Docstoc

LUBRICATORS APO ELMOS

Document Sample
LUBRICATORS APO ELMOS Powered By Docstoc
					                                                                                                                                                           LUBRICATORS                                                                                          Series

                                                                                                                                                       Modulair 107-112 ranges                                                                                342
                                                                                                                                                                                                                                                                 Type
                                                                                                                                                           G 1/8 to G 3/4                                                                                Modulair

                                                                                                    FEATURES
                                                                                                      • Constant and controlled lubrication: venturi-type technology with perfect oil atomisation
                                                                                                      • Oil level control: Lubricator oil level viewing window and pressurised/unpressurised
                                                                                                        lubricator oil refilling.
                                                                                                      • Compatible for use in major industrial environments: Metal bowl with protector

                                                                                                    SPECIFICATIONS
                                                                                                    FLUID                                   : Compressed air or neutral gas
                                                                                                                                                       MODULAIR
                                                                                                    RANGE                                          107         112
                                                                                                    PORTS                                       G1/8 - G1/4 G1/4...G3/4
                                                                                                    MAX. INLET PRESSURE (bar)
                                                                                                                          at 23°C                   12               12
                                                                                                                          at 50°C                   10               10
                                                                                                    AMBIENT TEMPERATURE (°C)                          0°C to +50°C
                                                                                                    MAX. FLOW     (Qv at 6,3 bar)               See table below and charts
                                                                                                    MIN. START POINT                                 See table below
                                                                                                    LUBRICATION                                      Selective oil fog

                                                                                                    INDIVIDUAL SPECIFICATIONS AND CONSTRUCTION                                                                                                   •

                                                                                                    ■ MODULAIR 107 and 112 ranges                                                                                               ;;;;;;;;;; ;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                               ;;;;;;;;;; ;;;
                                                                                                                                                                                                                                         ;;;
                                                                                                                                                                                                                                         ;;;
                                                                                                                                                                                                                               ;;;;;;;;;; ;;;
                                                                                                                                                                                                                                ;;;;;;;;;; ;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                                         ;;;
                                                                                                                                                                                                                                                 ;;;
                                                                                                                                                                                                                                                  ;;;
                                                                                                                                                                                                                                                  ;;;
                                                                                                                                                                                                                                         ;;;
                                                                                                                                                                                                                                ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                                                  ;;;
                                                                                                      Lubricator oil refilling unpressurised (Modulair 107 range)                                                               ;;;;;;;;;; ;;;
                                                                                                                                                                                                                               ;;;;;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                                         ;;;
                                                                                                                                                                                                                                             ;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                               ;;;;;;;;;;    ;;;;;;
                                                                                                      Lubricator oil refilling unpressurised/pressurised (Modulair 112 range)                                                   ;;;;;;;;;;    ;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                                       ;;;;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                                       ;;;;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                                       ;;;;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                                       ;;;;;;;;;
                                                                                                      Painted zamak body                                                                                                                     ;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                               ;;;;;;;;;;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                                             ;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                               ;;;;;;;;;;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                                       ;;;;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                                      ;;
                                                                                                                                                                                                                                     ;;;;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                               ;;;;;; ;;;;;
                                                                                                                                                                                                                                     ;;;; ;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                                       ;;;;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                                      ;;
                                                                                                      Polycarbonate bowl (PC), UV resistant, with or without protector                                                               ;;;;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                                     ;;;; ;;;;;;
                                                                                                                                                                                                                               ;;;;;; ;;;;;
                                                                                                      Bowl protector with safety lock and oil level window
                                                                                                      Metal bowl for Modulair 112 range (see page 26)                                                                            ;;;            ;;
                                                                                                                                                                                                                                 ;;;
                                                                                                                                                                                                                                 ;;
                                                                                                                                                                                                                                 ;;
                                                                                                                                                                                                                                                ;;
                                                                                                                                                                                                                                                ;;
                                                                                                      Optional polyamide bowl
                                                                                                      «Pull-turn-push» locking oil flow adjustment knob




                                                                                                                                                                                                                                                     Modulair 107-112
                                                                                                    CHOICE OF EQUIPMENT
                                                                                                                                                                                                                                          code
                                                                                                                                 bowl       max. oil
                                                                                                      port                                                                    flow at 6.3 bar
                                                                                                               MODULAIR        capacity     capacity
                                                                                                      size                                                         mini (1)                     max.
                                                                                                                 range
                                                                                                                                                                                                                                       lubrificator

                                                                                                                                 (cm3)        (cm3)       l/min (ANR)   dm3/s (ANR)   l/min (ANR)   dm3/s (ANR)

                                                                                                                                                                                                                                                                         H
Availability, design and specifications are subject to change without notice. All rights reserved.




                                                                                                      Polycarbonate bowl WITH protector
                                                                                                      G1/8          107            50            30           20              0,3        1350           22,5                           34204001
                                                                                                      G1/4          107            50            30           20              0,3        2500           41,6                           34204002
                                                                                                      G1/4          112           114            73           20              0,3        3900             65                           34203270
                                                                                                      G3/8          112           114            73           20              0,3      > 6500          > 108                           34203271
                                                                                                      G1/2          112           114            73           20              0,3      > 6500          > 108                           34203272
                                                                                                      Metal bowl WITH visualization (others versions see page 27)
                                                                                                      G3/4 (2)      112            114           73           20              0,3      > 6500          > 108                           34203A41
                                                                                                      G3/4 (3)      112            114           73           20              0,3      > 6500          > 108                           34203A43

                                                                                                      Polycarbonate bowl WITHOUT protector
                                                                                                       G1/8         107            50           30           20            0,3           1350              22,5                          34204005
                                                                                                       G1/4         107            50           30           20            0,3           2500              41,6                          34204006
                                                                                                       G1/4         112            114          73           20            0,3           3900                65                          34203276
                                                                                                       G3/8         112            114          73           20            0,3         > 6500            > 108                           34203277
                                                                                                       G1/2         112            114          73           20            0,3         > 6500            > 108                           34203278
                                                                                                    (1) Minimum for lubricator startup
                                                                                                    (2) Metal bowl version non intented for the combinaison
                                                                                                    (3) Version intended for the combinaison of various functions (FRL - isolation valve etc ...), select the desired functions and obtain the necessary assembly kits
00268GB-2009/R01




                                                                                                        and mounting brackets (see page 42)




                                                                                                                                                                                                       All leaflets are available on: www.asconumatics.eu
                                                                                                           A.P.O. - ELMOS v.o.s., Pražská 90, 509 01 Nová Paka, Tel.: +420 493 504 261, Fax: +420 493 504 257, E-mail: apo@apoelmos.cz, Internet: www.apoelmos.cz
                                                                                                                                                                                                                                                             P710-23
                                                                                                                                                                                 MODULAIR 107 to 112 RANGE LUBRICATORS
INSTALLATION
Systems must be installed with the bowls in vertical position
Air flow direction indicated by arrow
Adjust oil flow. Adjustment sight glass.
Recommended type of oil: Non-detergent and without aggressive additives
                            viscosity VG32 (ISO 3448
MAINTENANCE
Use an alkaline solution (soapy water) and not a solvent for cleaning the polycarbonate bowls and sight
glasses

ACCESSORIES see page 42
OPTIONS
• Metal bowl for Modulair 112 range (see page 26)
• Polyamide bowl with protector, for use in solvent-charged environments (Modulair 107 and 112 ranges)
• G3/4 version for Modulair 112, individual unit not for combination, polycarbonate bowl with bowl protector
  use code for G1/2 version + option code 662600, example: 34203003 + 662600
• Equipment for use in potentially explosive atmospheres caused by dusts or gases (ATEX Directive 94/9/EC)
                                                                                                                                                                   ATEX option code
                                                                                                                                                     Modulair 107                     Modulair 112
                 zones                              classification                              gas group
                                                                                                                                              with bowl      without bowl      with bowl      without bowl
                                                                                                                                              protector        protector       protector        protector
                         2-22               II3GD c T 85°C (T6)                                IIA-IIB-IIC                                              612073                           612021
                         1-21             II2GD c IIB T85°C (T6)                                   IIB                                                  612072                           612023
                         1-21             II2GD c IIC T85°C (T6)                                   IIC                                         612064              -            612062              -


PRESSURE LOSS VERSUS AIR FLOW CURVES

                                                                                        MODULAIR 107
                                                  G 1/8                                                                                                          G 1/4
          bar                                                                                                            bar
                                                                                 ar
                                                                 r




                                                                                                                                                                                  ar
                                                               ba


                                                                             ,3b




                1,2
                                                                                                                                                                     r

                                                                                                                                                                                 ,3b




                                                                                                                                1,2
                                                                                                                                                                     ba
                                                                                             r
                                                              =4




                                                                                                                                                                                                 r
                                                                                          ba




                                                                                                                                                                                             ba
                                                                            =6




                                                                                                                                                                             =6
                                                                                                                                                                 =4
                                                                                        =8
                                                          Pa




                                                                                                                                                                                            =8
                                                                        Pa




                1,0                                                                                                             1,0
                                                                                                                                                                            Pa
                                                                                                                                                                Pa




                                                                                                                                                                                       Pa
                                                                                     Pa




                                                                                                              Pressure loss
Pressure loss




                0,8                                                                                                             0,8
                0,6                                                                                                             0,6
                0,4                                                                                                             0,4
                0,2                                                                                                             0,2
                                                                                                      l/min                                                                                                      l/min
                         0                                                                           (ANR)                            0                                                                         (ANR)
                             0     300     600      900         1200         1500       1800                                                0    1000    2000        3000 4000              5000     6000
                                                                                                     dm3/s                                                                                                      dm3/s
                             0       5      10       15            20           25        30         (ANR)                                                                                                      (ANR)
                                                                                                                                            0      20           40          60              80       100
                                                   Air flow                                                                                                      Air flow




                                                                                                                                                                                                                         Availability, design and specifications are subject to change without notice. All rights reserved.
                                                                                     MODULAIR 112
                                                  G 1/4                                                                                                         G 3/8
                  bar                                                                                                          bar
                               ▲                                                                                                            ▲
                                                                                                                                      0,6                                              ar
                         2
                                                                                                                                                                                =  4b
                                                     bar


                                                                 ar

                                                                            bar




                                                                                                                                                                             Pa
                                                                                                                      Pressure loss




                                                                                                                                      0,5                                                         bar
         Pressure loss




                                                                  6b




                                                                                                                                                                                               =6
                                                      4




                                                                           =8




                                                                                                                                                                                            Pa
                                                   Pa=

                                                              Pa=




                         1,5
                                                                        Pa




                                                                                                                                      0,4                                                          ar
                                                                                                                                                                                            Pa=8b
                         1                                                                                                            0,3                                                   Pa=10bar
                                                                                                                                      0,2
                         0,5                              0      bar
                                                     Pa=1                                                                             0,1
                                                                                             l/min                                                                                                      l/min
                                                                                                                                                                                                   ▲




                                                                                                                                                                                                       (ANR)
                                                                                        ▲




                         0         1000   2000    3000     4000        5000 6000            (ANR)                                     0         1000    2000    3000      4000    5000 6000
                                                                                            dm3/s                                                                                                      dm3/s
                             0       20      40          60            80         100       (ANR)                                         0       20       40          60         80         100       (ANR)
                                                 Air flow                                                                                                       Air flow
                                                                                                                                                                                                                         00268GB-2009/R01




All leaflets are available on: www.www.asconumatics.eu
A.P.O. - ELMOS v.o.s., Pražská 90, 509 01 Nová Paka, Tel.: +420 493 504 261, Fax: +420 493 504 257, E-mail: apo@apoelmos.cz, Internet: www.apoelmos.cz
P710-24
                                                                                                                                                                                        MODULAIR 107 - 112 RANGE LUBRICATORS
                                                                                                    DIMENSIONS AND WEIGHTS
                                                                                                                                                                       MODULAIR 107 - 112
                                                                                                                                                                                                                 Direct frontal                  Mounting with
                                                                                                                                                                                                                   mounting 1                      brackets
                                                                                                                           G1/8 to G1/2                                         G3/4                           or lateral (G3/4)
                                                                                                                                   A                                             A                                          C                         C2
                                                                                                                                                                                                                         =    =
                                                                                                                           J1 ± 4,5                                              J1                                        C4                       F1
                                                                                                                                   D                                             D                                       F
                                                                                                                               8
                                                                                                                           7
                                                                                                                                                    E



                                                                                                                                                                                                               4 ØM5
                                                                                                                                                                                                               (G3/4)
                                                                                                                                                                                                                                  ØW
                                                                                                                                                              =
                                                                                                       =




                                                                                                                                                            K1
                                                                                                     K1




                                                                                                                                                                                                                    21
                                                                                                                                                             =
                                                                                                       =




                                                                                                                                                        B




                                                                                                                                                                                                                    44




                                                                                                                                                                                                   K
                                                                                                                                                                                                                                         2
                                                                                                                                                    K




                                                                                                                                                                                                   4 ØL1
                                                                                                                Max.                            4 ØL1
                                                                                                                                                                                                                                             M
                                                                                                                                              2 ØL                                                4 ØL                               6




                                                                                                                                                                                                           H
                                                                                                                                                                                                                5
                                                                                                                                                4
                                                                                                                                                                                                                                     4
                                                                                                                Min.
                                                                                                                                                3



                                                                                                                                   J                                             J
                                                                                                                               =       =                                  =              =



                                                                                                    Range        Modulair          Modulair   Modulair            1   Direct frontal mounting (G1/2 - G3/4) : 2 holes ØL and depth C4
                                                                                                                   107               112        112               2   Mounting with 2 side brackets (accessory)
                                                                                                                  G1/8              G1/4                          3   Metal bowl protector with transparent polycarbonate bowl
                                                                                                      ØW          G1/4              G3/8       G3/4               4   Min./max. oil level window (long slots)
                                                                                                                                    G1/2                          5   Clearance necessary for bowl removal
                                                                                                    Bowl (cl)         7               12         12               6   Protector unlocking button
                                                                                                      A              83              112        154
                                                                                                                                                                  7   Filler plug
                                                                                                      B             187              215        215
                                                                                                                                                                  8   Oil flow adjustment knob
                                                                                                      C              42               55         55
                                                                                                      C2             61              73,5       69,5
                                                                                                      C4             38              47,5       47,5
                                                                                                      D              42               66        114
                                                                                                                                                                                                                                                                    H
Availability, design and specifications are subject to change without notice. All rights reserved.




                                                                                                      E              65               71       27,5
                                                                                                      F              21             27,5       27,5
                                                                                                      F1             40               46         42
                                                                                                      H             215              243        243
                                                                                                       J             32               57        105
                                                                                                      J1            68,5              96        138
                                                                                                      K              10               17         17
                                                                                                      K1             28             33,5         29
                                                                                                      ØL             4,1              5,5         4
                                                                                                     ØL1            4,5              5,5          7
                                                                                                      M               4                4          2
                                                                                                    Weight         0,350            0,640      0,970
                                                                                                     (kg)
00268GB-2009/R01




                                                                                                                                                                                                   All leaflets are available on: www.asconumatics.eu
                                                                                                           A.P.O. - ELMOS v.o.s., Pražská 90, 509 01 Nová Paka, Tel.: +420 493 504 261, Fax: +420 493 504 257, E-mail: apo@apoelmos.cz, Internet: www.apoelmos.cz
                                                                                                                                                                                                                                                       P710-25

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:0
posted:7/21/2013
language:Unknown
pages:3
jny jhtw jny jhtw
About