nahid_roxan_09_11_09

‫9 ﻧﻮ‪Y‬ﻣﺒــﺮ 9002‬ ‫»ﺧﺎﻧﺪ‪{ Á «Õ‬ﻳﻮ‪Y‬ﺑﺮﻟﻦ!‬ ‫‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻏﺮ[ ﺑﺮ‪ÕY‬ﻣﺎ½ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ، ‪Á‬‬ ‫»ﻣﻘﺪﺳــﻰ« ‪Y‬ﺳــﺖ. ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ﭼﻨﺪ ﺳــﺎ‪ µ‬ﭘﻴﺶ ﻣﻌﺠﺰ‪ Ã‬ﺷﺪ‬ ‫‪ Á‬ﻇﺎﻫــﺮ‪{ ً Y‬ﻳﻮ‪ Y‬ﺑﺮﻟﻦ ﺑــﻪ ‪» Ç{YY‬ﻗﺎ{ﻣﺘﻌﺎ‪ ،«µ‬ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎ½‬ ‫»ﻣــﺮ{¹« ﻓﺮ‪Á‬ﻳﺨﺖ! ﺑﻠﻪ 02 ﺳــﺎ‪ µ‬ﭘﻴﺶ { ﭼﻨﻴﻦ ‪ՁÁ‬‬ ‫‪ÁY‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﺷــﺮﻗﻰ ﺑﻪ ‪ÁY‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﻏﺮﺑﻰ ﭘﻴﻮﺳــﺖ. ‪YÃ{ÁM‬ﻧﺪ ﻛﻪ {‬ ‫ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺳﺎﻋﺎ‪ 9 Á c‬ﻧﻮ‪Y‬ﻣﺒﺮ 9891، ﮔﺮ‪Á‬ﻫﻰ ‪» Y‬ﻣﺮ{¹«‬ ‫ﺑﺮﻟﻦ ﺷــﺮﻗﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﺮ‪ ÃY‬ﻋﺪ‪» Y ÕYÃ‬ﻣﺮ{¹« ﺑﺮﻟﻦ ﻏﺮﺑﻰ ﺑﺎ ﺑﻴﻞ‬ ‫‪ Á‬ﻛﻠﻨــﮓ ﺑﻪ ﺟﺎ½ {ﻳﻮ‪ Y‬ﻣﻌــﺮ‪Y ¥Á‬ﻓﺘﺎ{ﻧﺪ ‪M Á‬ﻧﭽــﻪ ﻗﺮ‪ Y‬ﺑﻮ{‬ ‫ﻃﺒﻖ ﺗﻌﻬﺪ‪M cY‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪Y Á‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ﺑﻪ ﺷﻮ‪ { ÕÁ‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬ ‫‪Á‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﭘﺲ ‪ Y‬ﺗﺴــﻠﻴﻢ ﺑﻰﻗﻴﺪ ‪ Á‬ﺷﺮ• ‪M‬ﻟﻤﺎ½ ﻧﺎ‪ { Õ‬ﺳﺎ‪µ‬‬ ‫ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﺮ »ﻣﺮ{¹« ﻫﺮ ﺳﻪ ﺑﺴﻴﺎ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ‪ Á‬ﺑﺮ‪Y‬ﻧﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ!‬ ‫ﭼــﺮ‪ Y‬ﻛﻪ »ﻣﺮ{¹« ﻛــﺬ‪ Y‬ﻫﻤﭽﻮ½ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﭘﺪﻳﺪ‪ÕYÃ‬‬ ‫»ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ« ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ‪Y .{Á‬ﻳﻦ »ﻣــﺮ{¹« ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺎ½ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫»ﺣﻖﺷــﺎ½« { »ﺧﻴﺎﺑﺎ½« ﺑﻮ{ﻧﺪ ‪ Á‬ﻋﺮﺑﺪ‪ Ã‬ﻣﻰ{ﻧﺪ »ﺗﺎ ﺣﻖﻣﻮ‬ ‫ﻧﮕﻴــﺮ¹، ‪ Y‬ﺧﻴﺎﺑﻮ½ ﻧﻤﻰ¹!« ﭼﻪ ﻛﺴــﻰ »ﺣــﻖ ‪ Á‬ﺣﻘﻮ©«‬ ‫ﺧــﻮ{ ‪» { Y‬ﺧﻴﺎﺑﺎ½« ﻣﻰﺟﻮﻳﺪ؟ ﻻ‪Á ،c‬ﺳــﭙﻰ، ﺟﻴﺐﺑﺮ ‪Á‬‬ ‫ﮔﺪ‪ { !Y‬ﺣﺎﻟﺖ ﻋﺎ{‪ Á Õ‬ﺑﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﻣﻨﻄﻘﻰ، »ﺣﻖ« ‪ Y‬ﺑﺎ ‪YY‬ﺋﺔ‬ ‫ﺷﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﻣﺪ‪{Y Á ­Y‬ﻟﺔ ﻣﺤﻜﻤﻪﭘﺴﻨﺪ { ﻣﺤﻀﺮ »ﻗﺎﺿﻰ« ‪{ Á‬‬ ‫{‪{Y‬ﮔﺎ‪ Ã‬ﻣﻄﺎﻟﺒــﻪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ، ﻧﻪ ﺑﺎ ﻋﺮﺑﺪ‪ Ç‬ﺟﻮﺋﻰ ‪ Á‬ﻣﺰﺧﺮ¥ﮔﻮﺋﻰ‬ ‫{ ﺧﻴﺎﺑﺎ½! ﺑﮕﺬﻳﻢ!‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪ Y‬ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺗﺎ ‪Á‬ﺷﻦ ﺷﻮ{ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ c‬ﺳﺎ‪ ­YÁ‬ﺟﻤﻜﺮ‪½Y‬‬ ‫»ﻋﻘﻴﺪ‪Ã‬ﺳــﺎ‪ { Y «Õ‬ﻛﺪ‪ ¹Y‬ﻣﺴــﻴﺮ »ﻫﺪ‪Y‬ﻳــﺖ« ﻣﻰﻛﻨﺪ: ﻧﻪ‬ ‫ﺷــﺮﻗﻰ ﻧﻪ ﻏﺮﺑﻰ، ‪Á‬ﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ، ‪Y‬ﺷــﻐﺎ‪» µ‬ﻻﻧﺔ ﺟﺎﺳﻮﺳــﻰ«،‬ ‫ﺟﻨﮓ، ‪ Y Á‬ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺗﺪ‪» ¹ÁY‬ﻟﺸﻜﺮﻛﺸﻰ« ‪Y Á‬ﺷﻐﺎ‪ µ‬ﺧﻴﺎﺑﺎ½‬ ‫ﺗﻮﺳــﻂ ﻻ‪Yc‬ﷲ! ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺗﺪ‪Y ¹ÁY‬ﻳﻦ ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻂ ﺧﺸــﻮﻧﺖ ﮔﺴﺘﺮ،‬ ‫‪Y‬ﻣــﺮ‪ Á‬ﻓﺮ‪Y‬ﺧﻮ‪ ½Y‬ﺷــﺮﻛﺖ { ﺗﻈﺎﻫــﺮ‪ }M 16 cY‬ﻧﻴﺰ ﺗﻮﺳــﻂ‬ ‫ﺳﺮ{‪ ½YY‬ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﺻﺎ{ ﺷﺪ! ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ‪Y‬ﻳﻨﺒﺎ ﻧﻴﺰ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﺑﻪ ﻫﻤﺎ½‬ ‫»ﺑــﺎ½ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰« ‪ Á‬ﻛﻼ‪ Ã‬ﻣﺨﻤﻠﻰﻫﺎ‪ Õ‬ﺑﺎ‪ Y‬ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﻳﺠﺎ{ {ﮔﻴﺮ‪Õ‬‬ ‫ﺑﻪ ﻃﺮ¥ ﻣﻘﺎﺑﻞ »ﺑﻔﺮﻣﺎ« ﻣﻰﻧﻨﺪ. ﻳﻜﻰ ‪ Y‬ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ، »ﺗﻌﺪ‪ {Y‬ﻃﺮﻓﺪ‪ ½YY‬ﺟﻨﺒﺶﺳﺒﺰ ﻛﻤﺘﺮ ‪Y Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳﺖ‬ ‫ﻛــﻪ ﺑﺘﻮ‪Y‬ﻧﻨــﺪ { ﺗﻈﺎﻫﺮ‪ }M 16 cY‬ﺷــﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪ!« ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫9491 ﻣﺤﻘﻖ ﺷــﻮ{، ﻳﻌﻨﻰ ﺣﻔﻆ ﺗﻤﺎﻣﻴﺖ ‪Y‬ﺿﻰ ‪M‬ﻟﻤﺎ½، ﺑﺎ 04‬ ‫ﺳــﺎ‪ µ‬ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻣﺤﻘﻖ ﺷــﺪ! ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﺑﻮ©ﻫﺎ‪ Õ‬ﻏﺮ[ ﺑﻪ ﺻﺪ‪M{ Y‬ﻣﺪ‬ ‫ﻛﻪ »ﻣﺎ ﭘﻴﺮ‪ Á‬ﺷــﺪﻳﻢ!« ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﻧﻪ ﺑﺎ ﺻــﺪ‪» ÕY‬ﺟﻮ½ﺑﺎﺋﺰ« ‪ Á‬ﻧﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ½ ﻓﺎﺳﻰ؛ ﺑﻪ ﻫﻤﺔ ﺑﺎ½ﻫﺎ‪Y Õ‬ﻋﻀﺎ‪ Õ‬ﭘﻴﻤﺎ½ ‪M‬ﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ﺷﻤﺎﻟﻰ‬ ‫‪ Á‬ﻧﻮﻛﺮ‪½Y‬ﺷــﺎ½ { ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺴــﻠﻤﺎ½ ﻧﺸﻴﻦ ﺟﻬﺎ½. ﺑﻠﻪ، ‪ ½M‬ﺷﺐ‬ ‫ﺟﺒﺮﺋﻴﻞ ﺑﺮ »ﻣﺮ{¹« ﺑﺮﻟﻦ ﻧﺎ‪ µ‬ﺷــﺪ‪ ،Ã‬ﺑﻪ ﺑﺎ½ ‪M‬ﻟﻤﺎﻧﻰ ﮔﻔﺖ: ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮﻣــﻮ{‪ Ç‬ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ {ﻳﻮ‪ Y‬ﺑﺮﻟــﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺑﻴﻞ ‪ Á‬ﻛﻠﻨﮓ ﺧﺮ‪ [Y‬ﺷــﻮ{!‬ ‫»ﻣﺮ{¹« ﺑﺮﻟﻦ ﻫــﻢ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻤﺔ »ﻣــﺮ{¹« ﻓﺮﺿﻰ ﻣﻄﻴﻊ ‪Ç{YY‬‬ ‫ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ ﺑﻮ{‪ ،Ã‬ﻫﺴــﺘﻨﺪ ‪ Á‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺑﻮ{، ﺑﻴﻞ ‪ Á‬ﻛﻠﻨﮓ ﺑﺮ{‪Y‬ﺷــﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺷــﻌﺎ »ﻧﻪ ﺷــﺮﻗﻰ، ﻧﻪ ﻏﺮﺑﻰ، {ﻳﻮ‪ Y‬ﺳﺒﺰ ﻣﻠﻰ« ﺑﻪ ﺳﻮ‪{ Õ‬ﻳﻮ‪Y‬‬ ‫ﻛﺬ‪ Y‬ﺷــﺘﺎﻓﺘﻨﺪ! ‪ Y‬ﻗﻀﺎ‪Á Õ‬ﮔﺎ ﺷــﻌﺎ ﻛﺬ‪ Y‬ﺑﺎ ﻛﻤﻰ »ﭼﻨﺞ« {‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮ‪M 13 cY‬ﺑﺎ½ﻣﺎ‪Y Ã‬ﻣﺴﺎ‪ Y µ‬ﺑﺎ½ ﻫﻤﺎ½ »ﻣﺮ{¹« ﺷﻨﻴﺪ‪ Ã‬ﺷﺪ.‬ ‫ﻋﻤﻠﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ ﺑﻪ {ﻋﻮ‪ c‬ﺳﺮ{‪ { ½YY‬ﺗﻈﺎﻫﺮ‪M 13 cY‬ﺑﺎ½ ﺣﻀﻮ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ، ﺷﻌﺎﻫﺎ‪ Õ‬ﮔﻮﺳﺎﻟﻪﻓﺮﻳﺐ ‪Y Á‬ﺑﻠﻪﭘﺴﻨﺪ ‪{ Á‬ﺳﺖﺳﺎ ﺳﺎ‪Y ­YÁ‬‬ ‫ﺗﻜﺮ‪ Y‬ﻓﺮﻣﻮ{ﻧﺪ ‪ Á‬ﻧﻴﺮ‪Á‬ﻫﺎ‪Y» Õ‬ﻧﺘﻈﺎﻣﻰ« ﻫﻢ ﻫﻴﭻ ﻣﺰ‪Y‬ﺣﻤﺘﻰ ﺑﺮ‪ÕY‬ﺷﺎ½‬ ‫ﻓﺮ‪Y‬ﻫﻢ ﻧﻴﺎ‪{Á‬ﻧﺪ. ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ﺳــﮓﻫﺎ‪ Õ‬ﻫﺎ ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ »ﺧﻮ{‪Õ‬ﻫﺎ« ‪Y‬‬ ‫ﻧﻴﻚ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳــﻨﺪ. ﺷﻌﺎﻫﺎ‪ Õ‬ﻓﻌﻠﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﭼﻪ ﺑﻮ{؟ ‪M‬ﻣﻴﺰ‪ÕYÃ‬‬ ‫‪ Y‬ﺷﻌﺎﻫﺎ‪ÁY» Õ‬ﺑﺎ‰‪Y‬ﷲ« { {‪ ½YÁ‬ﺟﻨﮓ ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ Á Õ‬ﺷﻌﺎﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫‪Y‬ﺑﻠﻬﺎﻧﺔ ﺳــﺎ‪ 1357 µ‬ﺑﻪ ﻫﻤﺮ‪ ÃY‬ﭼﻨﺪ ﺷــﻌﺎ ﻧﻮﻳﻦ ﺑﻼﻫﺖﮔﺴــﺘﺮ ‪Á‬‬ ‫ﺧﺸﻮﻧﺖﭘﺮ‪ Y !Á‬ﺟﻤﻠﻪ ﺷﻌﺎﻫﺎ‪» Õ‬ﻣﻰﺟﻨﮕﻴﻢ، ﻣﻰﻣﻴﺮﻳﻢ، ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻮ‬ ‫ﭘﺲ ﻣﻰﮔﻴﺮﻳﻢ«، »ﺳﻔﺎ‪Á c‬ﺳﻴﻪ، ﻻﻧﺔ ﺟﺎﺳﻮﺳﻴﻪ«، »ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ÕY‬‬ ‫ﻗﺎﺗﻠﻪ، ‪Á‬ﻻﻳﺖ‪ ‰Y‬ﺑﺎﻃﻠــﻪ«، ﻻﺑﻼ‪Y Õ‬ﻳﻦ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ‪» c‬ﺗﺮﺟﻴﻊ ﺑﻨﺪ«‬ ‫ﻣﻮﺳﻮ‪ ،Õ‬ﻛﺮ‪Á‬ﺑﻰ ‪ Á‬ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺗﻜﺮ‪ Y‬ﻣﻰﺷﺪ. ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻮﺳــﻮ‪ ،Õ‬ﻛﺮ‪Á‬ﺑﻰ ‪ Á‬ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻧﻪ ﻗﺎﺗﻞ‪Y‬ﻧﺪ، ﻧــﻪ ﻣﺰ{‪ Á Á‬ﻧﻪ ﻣﺘﻘﻠﺐ‬ ‫‪ Á‬ﭼﭙﺎ‪Á‬ﻟﮕﺮ! ‪Y‬ﻳﻦ ﺳــﻪ ﻧﺨﺎﻟﺔ ﺳﻮ‪Y Y‬ﻳﻨﻚ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ »ﺳﻪﺗﻔﻨﮕﺪ‪«Y‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪ Á‬ﭘﺮ{‪Y‬ﺧﺘﺔ ‪M‬ﻟﻜﺴﺎﻧﺪ {‪Á‬ﻣﺎ‪Y» Õ‬ﺣﻞ« ﺷﺪ‪ { Á ،Ã‬ﻫﻴﭽﻴﻚ‬ ‫‪ Y‬ﺟﻨﺎﻳﺎ‪ c‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﺣﺶ {ﺳﺖ ﻧﺪ‪Y‬ﺷﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ.‬ ‫ﻃﻰ ﺳــﻪ {ﻫﺔ ‪Y‬ﺧﻴﺮ، ﻫﻢ ﻣﻮﺳــﻮ‪ ،Õ‬ﻫﻢ ﺧﺎﺗﻤﻰ ‪ Á‬ﻫﻢ ﻛﺮ‪Á‬ﺑﻰ {‬ ‫ﭼﺎ‪Ã‬ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﻛﻨﺎ {ﺳــﺖ ‪Y‬ﻣﺎ¹ ﻣﺎ½ ﻧﺸﺴــﺘﻪ ﺑﻮ{ﻧﺪ. ‪Y Y Á‬ﻳﻨﺮ‪Á‬‬ ‫{ﻫﻴﻢ »‪Y‬ﺗﺎ« ‪ Y‬ﺑﻪ ﻓﺎﺳــﻰ »{‪Á‬ﻟﺖ« ﮔﻮﻳﻨﺪ، ‪» Á‬ﻓﻮ{« { ﺑﺎ½‬ ‫ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻓﺎﺳــﻰ ﻫﻤﺎ½ »ﺻﺎﻋﻘﻪ« ‪Y‬ﺳﺖ! ﺑﺎ‪» Õ‬ﻋﺸﻖ { ﻳﻚ‬ ‫ﻧﮕﺎ‪ «Ã‬ﻫﻤﭽﻮ½ »ﺻﺎﻋﻘﻪ« ‪Á‬ﺟﻮ{ ﻣﺒﺎ­ﺗﺎ½ ‪ Y‬ﺧﺎﻛﺴــﺘﺮ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ‬ ‫ﻛﺮ{، ﺑﺪ‪Y ½Á‬ﻳﻨﻜﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻓﻌﻞ ‪Y Á‬ﻧﻔﻌﺎﻻ‪ c‬ﺑﻪ ﭼﺸﻢ {ﻳﺪ‪ Ã‬ﺷﻮ{.‬ ‫»ﻋﺸﻖ« ﻫﻢ ﻧﻮﻋﻰ »ﮔﺴﺴﺖ« ‪Y‬ﺳﺖ ‪Y Á‬ﺗﺒﺎ• ﻓﺮ{ ‪ Y‬ﺑﺎ ‪YÁ‬ﻗﻌﻴﺎ‪c‬‬ ‫ﻗﻄﻊ ﻣﻰﻛﻨﺪ. ‪ {YÁ‬ﺟﺰﺋﻴﺎ‪ c‬ﻧﻤﻰﺷــﻮﻳﻢ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ‪Y‬ﻛﺜﺮﻳﺖ ‪Y‬ﻓﺮ‪{Y‬‬ ‫ﺻﺎﻋﻘﺔ »ﻋﺸــﻖ« ‪» Á‬ﺳﺮﺧﻮ{ﮔﻰ« ﭘﺎﻳﺎ½ ‪ Y ½M‬ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ،‬ ‫ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ‪Y‬ﺣﺴﺎﺳــﺎ‪ c‬ﻣﻘﺪ…ﺗﺎ½ ﻓﺮ‪Á‬ﻛﺶ ﻣﻰﻛﻨﺪ ‪ Á‬ﻃﺮ¥ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫‪M Y‬ﻧﻄــﻮ ﻛﻪ ‪YÁ‬ﻗﻌﺎً »ﻫﺴــﺖ« ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﺪ ﺗﺎ‪ Ã‬ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻰﺷــﻮﻳﺪ‬ ‫ﭼــﻪ »‪Y‬ﺷــﺘﺒﺎﻫﻰ« ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻳﺪ! { ﺻﻮﺗﻴﻜﻪ ﻫﻴﭻ ‪Y‬ﺷــﺘﺒﺎﻫﻰ {‬ ‫ﻛﺎ ﻧﻴﺴــﺖ، ﺷﻌﻠﺔ ﻳﻚ ‪Y‬ﺣﺴﺎ… ﺗﻨﺪ ‪M Á‬ﺗﺸﻴﻦ ﻓﺮ‪Á‬ﻛﺶ ﻛﺮ{‪Á Ã‬‬ ‫ﮔﺮﻣﺎ‪ ½M Õ‬ﺟﺎ‪ Õ‬ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺳــﺮﻣﺎ‪YÁ Õ‬ﻗﻌﻴﺖ ﺳــﭙﺮ{‪ .Ã‬ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ‬ ‫ﻋﺸــﻖ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﭽﻮ½ {ﻳﮕﺮ ‪Y‬ﺣﺴﺎﺳــﺎ‪» c‬ﺗﺪ‪ «¹ÁY‬ﻧﺪ‪{Y‬؛ ﺑﺎ ﺷﺪ‪c‬‬ ‫‪M‬ﻏﺎ ﻣﻰﺷــﻮ{، ‪ Á‬ﺑﺎ ﻫﻤﺎ½ ﺷــﺪ‪ c‬ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ½ ﻣﻰﺳــﺪ. ﺑﻪ‬ ‫ﻋﺒﺎ‪{ c‬ﻳﮕﺮ ﻳﻚ »ﮔﺴﺴﺖ« { »ﮔﺴﺴﺖ« ‪Y‬ﻳﺠﺎ{ ﻣﻰﺷﻮ{ ‪ Á‬ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻰﮔﺮ{ﻳﻢ ﺑﻪ ‪YÁ‬ﻗﻌﻴﺖ!‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ‪ Y‬ﻫﺮ ﭼﻪ ‪M‬ﻏﺎ ﻛﻨﻴﻢ ﺑﻪ »ﮔﺴﺴﺖ« ﻣﻰﺳﻴﻢ! ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻂ ﺟﺎ{‪Á‬ﺋﻰ ﺑﺎﻳﺪ {‪Á‬ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ »ﻋﺸﻖ‬ ‫ﻳﻚﺳــﺮ‪ ،Ã‬ﻣﺎﻳﺔ {{ﺳــﺮ‪Á «!Ã‬ﻟﻰ ﻳﻚ ﻧﻮ »ﻋﺸﻖ ﺑﻰﭘﺎﻳﺎ½« ‪Á‬‬ ‫ﺑﺪ‪ ½Á‬ﮔﺴﺴــﺖ ‪ Á{ Á‬ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻫﻢ ‪Á‬ﺟﻮ{ {‪ {Y‬ﻛﻪ ﻫﻴﭻ {{ﺳــﺮ‪Õ‬‬ ‫ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻋﺎﺷﻖ ‪ Á‬ﻣﻌﺸــﻮ© ‪Y‬ﻳﺠﺎ{ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ، ‪ ½M Á‬ﻋﺸﻖ {‪ Á‬ﺟﺎﻧﺒﺔ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﻗﺼﺪ {‪ {Y‬ﺑﺎ ﺷــﻴﺮ ﻛﺮ{½‬ ‫ﺧﻠﻖ‪Y‬ﷲ، ‪ Á‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ‪M‬ﺷﻮ[ ﺑﻪ ﺷﺎ‪Ã‬ﻛﻠﻴﺪ ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻂ ‪Y‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ، ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﺳــﺮﻛﻮ[ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪{ c‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺗﻴﻚ ﺟﻨﺒﺶﻫــﺎ‪ Õ‬ﻣﺪﻧﻰ ﺗﻈﺎﻫﺮ‪cY‬‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ‪ Y‬ﺑﻪ ‪Á‬ﻣﺮ‪ Ç‬ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ ﮔﻮﺳــﺎﻟﻪﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻧﻨﺔ ﺣﺴــﻦ ﻣﻰﭘﻨﺪ‪Y‬ﻧﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﻫﻤﺎ½ ﺷﻴﻮ‪ ÕYÃ‬ﻛﻪ { ﺳﺎ‪µ‬‬ ‫7531 ﺑﺮ‪Y‬ﻧﺪ‪ ՁY‬ﺻﻮ‪ c‬ﮔﺮﻓﺖ، ﻣﻰﺗﻮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ÕY‬ﻣﺸــﺎﺑﻪ‬ ‫{ﺳﺖ ﻳﺎﻓﺖ.‬ ‫‪{ Á‬ﻗﻴﻘــﺎً { ﻫﻤﻴــﻦ ‪Y‬ﺳــﺘﺎ، »‪{Y‬ﻳﻮﻓﺮ{‪Á{ «Y‬ﺑــﺎ‪ …M Ã‬ﺑﺮﻧﺪ‪Ç‬‬ ‫ﺧﻮ{، ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ‪ Y Y Õ‬ﺻﻨﺪ‪Á‬ﻗﺨﺎﻧﻪ ﺑﻴﺮ‪ ½Á‬ﻛﺸﻴﺪ‪Ã‬‬ ‫‪ Á‬ﻳﻚ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻓﺎﺳــﻰ ﻫﻢ ﺿﻤﻴﻤﺔ »‪ «…M‬ﻛﺬ‪ Y‬ﻛﺮ{‪Y !Ã‬ﻟﺒﺘﻪ‬ ‫‪Y‬ﻳﻨﺒــﺎ ‪Á‬ﻟﺨﺮﺟﻰ ﻧﻜﺮ{ﻧﺪ! ‪» Y‬ﺟﻮ½ ﺑﺎﺋــﺰ« ‪{ Á‬ﻛﻮ ‪Á‬ﻣﺎﻧﺘﻴﻚ‬ ‫»‪M‬ﺷــﭙﺰﺧﺎﻧﻪ« ‪{ Á‬ﻳﮓ ‪{ Á‬ﻳﮓﺑﺮ ﭘﺸﺖ ﺳﺮﺷﺎ½ ﺑﺮ‪» ÕY‬ﭘﻴﺮ‪ՁÁ‬‬ ‫ﻣﺎ« ‪Y‬ﺳﺘﻔﺎ{‪ Ã‬ﻧﺸﺪ‪ !Ã‬ﻳﻜﻨﻔﺮ ‪ Y‬ﭘﻴﺪ‪ Y‬ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﻫﻢ ﻧﻴﺴﺖ،‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑــﺎ ﻳﻚ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ ‪ kYÁ{Y‬ﻛﺮ{‪ ،Ã‬ﻓﺎﺳــﻰ ﻫﻢ ﺑﻠﺪ ﻧﻴﺴــﺖ!‬ ‫‪Y‬ﻳﺸــﺎ½ ﺑﺮ‪ÕY‬ﻣﺎ½ ﻳﻜﻰ ‪ Y‬ﻫﻤﺎ½ ﺗﺼﻨﻴﻒﻫﺎ‪» Õ‬ﺑﻨﺪﺗﻨﺒﺎﻧﻰ« ﻧﺎ[‬ ‫‪» Á‬ﻣﺮ{ﻣﻰ« ‪Á‬ﻳﮋ‪ Ç‬ﻓﺪ‪Y‬ﺋﻴﺎ½ »ﻓﻴﻠﻢﻓﺎﺳــﻰﻫﺎ‪ «Õ‬ﻗﺪﻳﻢ ‪ Y‬ﻣﺰﻣﻪ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ! ﺗﺼﻨﻴﻔﻰ ﺑﺎ ﻫﻤﺎ½ ﻟﻬﺠﺔ ﺷــﻴﺮﻳﻦ ﺷــﻴﺦ »‪M‬ﺑﺮ‪Y‬ﻫﺎ¹«‬ ‫ﻳــﺰ{‪ Õ‬ﻛــﻪ { ﻣﺤﺎﻛﻤــﺎ‪ c‬ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ »ﺻﺪ‪Y‬ﻧﻘــﻼ[« ﺣﻖ ‪Á‬‬ ‫ﺣﻘﻮ© ‪Y‬ﺳــﻼ¹ ‪Y Á‬ﻣﺎ¹ ‪Y» Y Y‬ﺳــﺮ‪Y ÕY‬ﻧﻘﻼ[« ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ {‪Y‬ﺷﺘﻨﺪ!‬ ‫ﻧﺎ¹ ﺧﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ‪ Ç‬ﺗﺼﻨﻴﻒﻫﺎ ﻫﻢ ﮔﻮﻳﺎ »ﻧﻴﻜﻮ‪ µ‬ﺟﻠﻴﻠﻰ« ‪Y‬ﺳﺖ. ‪Y‬ﻳﺸﺎ½‬ ‫ﺳــﺨﻨﻰ ‪» Y‬ﻣﺎ« ‪» Á‬ﭘﻴﺮ‪Y Á «ÕÁ‬ﻳﻨﺤﺮ¥ﻫﺎ ﺑﺮ ﺑﺎ½ ﻧﻤﻰ‪Y‬ﻧﻨﺪ،‬ ‫‪Y‬ﺑﺪ‪Y !ًY‬ﻳﻨﺒﺎ ﺳــﺨﻦ ‪» Y‬ﻣﻦ« ‪Y‬ﺳــﺖ ‪» Á‬ﻋﺸﻖ ‪ Á‬ﻋﺎﺷﻘﻰ« ‪Y Á‬‬ ‫ﭘﺎ‪ Õ‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻦ ‪ ÕÁ‬ﺟﻬﺎ½!‬ ‫ﺑﻠﻪ ﻧﻴﺮ‪ ÕÁ‬ﻋﺸﻖ ‪ Y‬ﻛﻪ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻴﺪ! ﻛﻮ‪Ã‬ﻫﺎ ‪ Y‬ﻳﺮ ‪ Á‬ﺑﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ،‬ ‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ { ﺗﻮﻫﻤﺎ‪YÁ { !c‬ﻗﻌﻴﺖ ﻧﻴﺮ‪ ÕÁ‬ﻋﺸــﻖ، ﻋﺎﺷــﻖ ﺑﻴﻨﻮ‪Y Y‬‬ ‫ﺑﺮﺑﺎ{ ﻣﻰ{ﻫﺪ. ‪Á‬ﻟﻰ ﻣﺎ ﻗﺼﺪ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﺑﻪ »ﻋﺸﺎ©« ﺣﺮﻓﻪ‪ ،ÕY‬ﺑﻪ‬ ‫‪Á‬ﻳﮋ‪» Ã‬ﻋﺎﺷــﻘﺎ½ ‪Y‬ﻫﻞ ﺑﻴﺖ« ‪ Y‬ﻧﺪ‪Y‬ﻳﻢ. ‪Y‬ﻣﺎ ﻋﺸــﻖ ‪ Á‬ﻋﺎﺷﻘﻰ ‪Á‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻓﺮﻳﺒﻨﺪ‪ ،Ã‬ﺑﻪ ‪Á‬ﻳﮋ‪ Ã‬ﻋﺸــﻖ { ﻧﮕﺎ‪ µÁY Ã‬ﻳﺎ ﺑﻪ ﻗﻮ‪µ‬‬ ‫ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺴــﻮ‪Õ‬ﻫﺎ »ﻛﻮ. {‪ .Á‬ﻓﻮ{« ﻫﻤﭽﻮ½ »ﻛﻮ. {. ﺗﺎ« { ﻳﻚ ‪½M‬‬ ‫ﻧﺪﮔﻰ ﺷﻤﺎ ‪ Y‬ﻳﺮ ‪ Á Á‬ﻣﻰﻛﻨﺪ. ﭘﻴﺶ ‪Y{Y Y‬ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ﺑﻠﻪ، ﺗﺎ‪ Ã‬ﻛﺸــﻒ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻟﺸﻜﺮﻛﺸﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮ‪» ÕY‬ﻣﺒﺎ‪ «Ã‬ﺑﺎ ﺗﺮ‪Á‬ﻳﺴــﻢ ‪ Á‬ﻃﺎﻟﺒﺎ½ ‪Y Á‬ﻟﻘﺎﻋﺪ‪ Á Ã‬ﻏﻴﺮ‪Ã‬‬ ‫ﺻــﻮ‪ c‬ﮔﺮﻓﺖ، ﻫﺪ¥‪ ‰Y‬ﻫﻤﺎ½ ﮔﺸــﻮ{½ ﺑﺎ[ »ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪«Ã‬‬ ‫ﺑــﺎ ﻃﺎﻟﺒــﺎ½ ﺑﻮ{‪Á !Ã‬ﻟﻰ ﻣﮕﺮ ﻃﺎﻟﺒﺎ½ ﺑﺎ ﻫﺮ ﻛﺲ ‪ Á‬ﻧﺎﻛﺴــﻰ‬ ‫ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪ Ã‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ؟ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‪» !½Y‬ﻃﺎﻟﺒﺎ½« ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﻫﻤﺎ½‬ ‫ﻧﻴﺮ‪ ÕÁ‬ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻠﻰ ﻣﺴــﻠﻤﺎ½، ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎ{‪ Õ‬ﮔﺎ{ﻳﻦ ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪Ã‬‬ ‫ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨــﺪ ﻛﺮ{! ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﮔﺎ{ﻳﻦ »ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎ{« ﺧﻮ{ ‪ Y Y‬ﺑﺎ½‬ ‫ﻧﻮﻛﺮ‪Y‬ﻧــﻰ ﻫﻤﭽﻮ½ »ﻟﻔﺮ‪Y‬ﻋــﻰ« ﻣﻄﺮ‪ s‬ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺳــﺮ‪½Y‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ، ﺑﻪ ‪Á‬ﻳﮋ‪ { Ã‬ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﻋﻘﺮﺑﺔ ﻗﻄﺐﻧﻤﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺑﺼﻴﺮ‪c‬ﺷــﺎ½ ‪Y‬ﺷــﺘﺒﺎ‪ Ã‬ﻧﻜﻨﺪ ‪Y Á‬ﺷﺘﺒﺎﻫﺎً ﺳــﺮ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺮ‬ ‫ﻧﺪ‪Y‬ﻧﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻀﺮ‪ c‬ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺎ¹ﺷﺎ½ »ﻧﺎﻧﺠﻴﺐ‪Y‬ﷲ« ﺑﺎﺷﺪ {‬ ‫‪YÁ‬ﻗﻊ ﺧﻮ‪Y‬ﺳﺖ ‪Y‬ﺑﺎ[ ‪ Y‬ﻣﻄﺮ‪ s‬ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ. »ﺳﺮﺑﺎﻛﻮﭼﻚ«‬ ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ:‬ ‫»ﮔﺎ{ﻳــﻦ ﻣﻨﻔــﻮ ‪ Á‬ﮔﺮ{‪Y‬ﻧﻨــﺪﮔﺎ½ ﺟﻨﺎﻳﺘــﻜﺎ‰ ﻓﻘﻂ ﮔﻮ‬ ‫ﭘــﺪ ﻣﺮ{¹ ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ‪ Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻣﻮ‰ ﻛﺮ{ﻧﺪ ﻛــﻪ ‪Y‬ﻳﻨﺠﺎ ‪Y‬ﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮ{.«‬ ‫‪Y Á‬ﻣﺎ ﻫﺮ ﭼﻪ ‪» Y‬ﻋﺸــﻖ« ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻛــﻢ ﮔﻔﺘﻪ‪Y‬ﻳﻢ! ‪M Y‬ﻧﺠﻤﻠﻪ‬ ‫‪Y‬ﺳــﺖ ﻋﺸــﻖ ﻣﺮ{¹ »ﻛﻮﺳــﻮ‪ «Á‬ﺑﻪ »ﺑﻴﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮ½!« ﭼﻪ‬ ‫ﻧﺸﺴــﺘﻪ‪Y‬ﻳﺪ ﻛﻪ ﻣﻠﺖ ﺷﻬﻴﺪﭘﺮ‪ Á‬ﻛﻮﺳﻮ‪ ،Á‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﮔﺮ‪Y‬ﻣﻴﺪ‪Y‬ﺷﺖ‬ ‫»ﻧﻮﻛﺮ« ‪Y» Á‬ﺑﺎ[« ‪Y‬ﺳــﺖ! ‪Y‬ﻳﻦ ﻋﺸــﻖ ﻫﻤﺎ½ ﻋﺸــﻘﻰ ‪Y‬ﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ »ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﻰﻣﻴﺮ{.« ﭼﻨﺪ ﻧﻤﻮﻧﻪ ‪Y Y‬ﻳﻦ ﻋﺸــﻖ ‪Y Y‬ﻣﺮ‪{ Á‬‬ ‫‪Á‬ﺑﻼگ »ﺳﺮﺑﺎ ﻛﻮﭼﻚ« ﻳﺎﻓﺘﻴﻢ.‬ ‫ﻧﺨﺴــﺖ ﻋﺸﻖ ‪Y‬ﺑﺎﺑﺎ½ »ﮔﺎ{ﻳﻦ« ‪Y‬ﺳﺖ ﺑﻪ »ﻃﺎﻟﺒﺎ½«. ﭘﻴﺸﺘﺮ‬ ‫{ ﻣﻮ{ ﮔﺎ{ﻳﻦ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻔﺼﻞ {‪YÃ{Y‬ﻳﻢ. ‪Y‬ﻳﻦ ﺳﺎﻧﻪ ﻫﻤﭽﻮ½‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮ­ﺗﺎﻳﻤﺰ، ﺷﻴﭙﻮ ﻣﺤﻔﻞ ﺑﺮژﻳﻨﺴﻜﻰ، ﻋﺎﺷﻖ »ﻃﺎﻟﺒﺎ½«‬ ‫‪YÁ Á‬ﻟﺔ ‪Y‬ﺳــﺮ‪Y‬ﺋﻴﻞ ‪YÁ { Á‬ﻗــﻊ ﻧﺎﻧﺨﻮ ﺗﻔﻨﮓﻓﺮ‪‰Á‬ﻫــﺎ‪ Õ‬ﻟﻨﺪ½‬ ‫‪YÁ Á‬ﺷــﻨﮕﺘﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ. ﮔﺎ{ﻳﻦ ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎ{ ﻛﺮ{‪» Ã‬ﻳــﻚ ﻧﻴﺮ‪ÕÁ‬‬ ‫ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻠﻰ ﻣﺴﻠﻤﺎ½« ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ‪ c‬ﺳﺎﻣﺎ½ ﻣﻠﻞ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﻮ{‬ ‫ﺗﺎ ‪Y‬ﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ ﺑﺘﻮ‪Y‬ﻧﺪ ‪Y Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ﺧﺎ‪ k‬ﺷــﺪ‪Y Ã‬ﻳﻦ ﻛﺸﻮ ‪Y‬‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻮﻛﺮ‪ ½Y‬ﻣﺴﻠﻤﺎ½ ﺧﻮ{ ﻫﻤﭽﻨﺎ½ ﺗﺤﺖ ‪Y‬ﺷﻐﺎ‪ µ‬ﻧﮕﺎﻫﺪ‪.{Y‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎ{ ﺑﺴــﻴﺎ ﻛﺎﺳﺐﻛﺎ‪Y‬ﻧﻪ ‪Y Á‬ﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﭼﻨﺪ ﻓﺎﻳﺪ‪ Ã‬ﻫﻢ‬ ‫{‪ .{Y‬ﻧﺨﺴﺖ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﺳــﭙﺎﻫﻴﺎ½ ‪Y‬ﺳﻼ¹ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ‪ c‬ﺳﺎﻣﺎ½‬ ‫ﺳــﻮ‪ ÕY‬ﻣﻠﻞ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺳﻬﻤﻴﺔ ﺗﺮﻳﺎ­ ﻧﺰ‪Á‬ﻟﺨﻮﻫﺎ‪» Õ‬ﺳﻴﺘﻰ«‬ ‫‪ Y‬ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﻰ{ﻫﻨﺪ، ﺗﺎ ﺷﺪ ‪ Á‬ﺗﻮﺳﻌﺔ »{ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳﻰ« { ﺳﺮ‪Y‬ﺳﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎ½ ‪Y‬ﺳــﻼ¹ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺷﻮ{. ﭘﻴﺸﺘﺮ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ {‪M‬ﻣﺪ ‪Y‬ﺗﺶ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮ ‪ Y‬ﻓﺮ‪ ‰Á‬ﻣﻮ‪ {Y‬ﻣﺨﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷــﺪ‪Y { Ã‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ﺑﻴﺶ ‪Y‬‬ ‫ﻳﻜﺼﺪ ﻣﻴﻠﻴﺎ{ {ﻻ { ﺳﺎ‪Y µ‬ﺳﺖ ‪ Á‬ﺣﺪ‪ {Á‬ﺻﺪ ﻣﻴﻠﻴﻮ½ {ﻻ،‬ ‫ﻳﻌﻨــﻰ ﻛﻤﺘﺮ ‪ Y‬ﻳــﻚ {ﺻﺪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺒﻠﻎ ‪ Y‬ﺳــﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎ½‬ ‫‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ﻣﻰ{ﻫﻨﺪ ﺗﺎ ‪{» Y‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳــﻰ« {ﺳﺘﭙﺨﺖ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪Á‬‬ ‫‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ { ‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻛﻨﻨﺪ. ﺧﻼﺻﺔ ﻣﻄﻠﺐ‬ ‫‪Y‬ﺳــﺘﻘﺮ‪ Y‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻃﺎﻟﺒﺎ½ { ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻳﻚ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺑﺴــﻴﺎ‬ ‫ﺧﺪ‪Y‬ﭘﺴــﻨﺪ‪Y‬ﻧﻪ {‪Y‬ﺷــﺘﻪ، ﻧﻮﻛﺮ‪ Õ‬ﺑﺎ ﺷﻌﺎ »ﻣﺮگ ﺑﺮ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ« ‪Y‬‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎ½ ‪Y‬ﺳﻼ¹ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{ ‪ Á‬ﺳﺮ‪ Y ÕÁ‬ﻧﻴﺮ‪Á‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﺎﺗﻮ:‬ ‫»ﺑﻪ ﮔﻔﺘﺔ ﻧﺠﻴﺐ‪Y‬ﷲ ﻟﻔﺮ‪Y‬ﻋﻰ، ‪Á‬ﻳﺮ ‪Y‬ﻣﻮﺧﺎﺟﺔ ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ‪Y‬‬ ‫ﺳﺎ‪ 1992 µ‬ﺗﺎ ﺳﺎ‪Y 1996 µ‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻗﺪ‪Y] ¹Y‬ﻳﺠﺎ{ ﻧﻴﺮ‪ ÕÁ‬ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎ½[ ‪ Y ÃY‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪ Ã‬ﺑﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎ½ ﺑﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ.«‬ ‫ﺷﺮﻗﻰ ﺧﺎ‪ k‬ﺷﺪ ‪Y Á‬ﻣﻮ ‪ÁY‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﺷﺮﻗﻰ ‪ Y‬ﺑﻪ {ﺳﺖ ‪ÁY‬ﭘﺎﺋﻴﺎ½‬ ‫ﺳــﭙﺮ{. ﺑﺎ‪ Õ‬ﭘﺲ ‪ Y‬ﮔﺬﺷــﺖ 02 ﺳــﺎ‪ Y µ‬ﺗﺨﺮﻳــﺐ {ﻳﻮ‪Y‬‬ ‫ﺑﺮﻟﻦ، ‪M‬ﻟﻤﺎ½ ﺷــﺮﻗﻰ ﻫﻤﭽﻨﺎ½ ‪M Y‬ﻟﻤــﺎ½ ﻏﺮﺑﻰ ﺟﺪ‪ Y‬ﻣﺎﻧﺪ‪.Ã‬‬ ‫{ﺻﺪ ﺑﻴﻜﺎ‪ { Õ‬ﺑﺨﺶ ﺷــﺮﻗﻰ {‪ Á‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﺑﺨﺶ ﻏﺮﺑﻰ ‪Y‬ﺳﺖ،‬ ‫{ﺳــﺘﻤﺰ{ﻫﺎ { ﺑﺨﺶ ﺷﺮﻗﻰ ﭘﺎﺋﻴﻦﺗﺮ ‪Y‬ﺳﺖ، ‪Y Á‬ﻫﺎﻟﻰ ‪M‬ﻟﻤﺎ½‬ ‫ﻏﺮﺑﻰ ‪ Y‬ﻫﻢ ﻣﻴﻬﻨﺎ½ﺷــﺎ½ { ‪M‬ﻧﺴﻮ‪{ Õ‬ﻳﻮ‪ Y Y‬ﻓﺎ‪ Ã‬ﺑﻴﺸﺘﺮ‪Õ‬‬ ‫ﺑﺮﺧﻮ{‪Y‬ﻧﺪ ‪ Á‬ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‪ Y ½Y‬ﺣﻀﻮ »ﺷﺮﻗﻰﻫﺎ« { ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫»ﻏﺮﺑﻰ« ‪Y‬ﺳــﺘﻘﺒﺎ‪ µ‬ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ! { ﮔﻴــﺮ‪ Y{Á‬ﺟﻨﺠﺎ‪{ µ‬ﻳﻮ‪Y‬‬ ‫ﺷــﻜﻨﻰ، ﮔﻔﺘﻨﺪ »‪M‬ﻟﻦ ژ‪Á‬ﭘﻪ«، ﻧﺨﺴــﺖ ‪Á‬ﻳﺮ {‪ ½YÁ‬ﻳﺎﺳﺖ‬ ‫ﺟﻤﻬــﻮ‪ Õ‬ژ‪ ­Y‬ﺷــﻴﺮ‪ ­Y‬ﻧﻴﺰ { ﻛﻨﺎ ﻧﻴﻜﻮﻻ ﺳــﺮﻛﻮ‪{ Õ‬‬ ‫ﻣﺮ‪Y‬ﺳﻢ {ﻳﻮ‪Y‬ﺷــﻜﻨﻰ { ﺑﺮﻟﻦ ﺣﻀﻮ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ{، ‪Á‬ﻟﻰ ‪Y‬ﻣﺮ‪Á‬‬ ‫»‪M‬ﻟﻦ ژ‪Á‬ﭘﻪ« { ‪Á‬ﺑﻼگ ﺷــﺨﺼﻰ ﺧــﻮ{ ‪Y‬ﻳﻦ ﺧﺒﺮ »ﻣﻮﺛﻖ« ‪Y‬‬ ‫ﺗﻜﺬﻳــﺐ ﻛﺮ{. ﭘﺲ {ﻳﻮ‪ Y‬ﺑﺮﻟــﻦ ‪ Y‬ﻫﺎ ﻛﻨﻴﻢ، ‪ Á‬ﺑﺎ ﮔﺮ{ﻳﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﻮﺳﻮ‪.Á‬‬ ‫ﻛﻮﺳﻮ‪ Á‬ﭘﺲ ‪Y Y‬ﺳــﺘﻘﻼ‪ µ‬ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ‪ c‬ﺳﺎﻣﺎ½ ﻣﻠﻞ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺷــﺪ ﺑﻪ ﻣﺮﻛﺰ ‪Y‬ﻗﺘﺼﺎ{ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ { ‪ÁY‬ﭘﺎ: ﺗﺠﺎ‪ c‬ﺑﺮ{‪ ،Ã‬ﺧﺮﻳﺪ‬ ‫‪ Á‬ﻓــﺮ‪ ‰Á‬ﻧﺎ½ ‪ Á‬ﻛــﻮ{ﻛﺎ½، ﻣﻮ‪ {Y‬ﻣﺨﺪ ‪ Á‬ﻓــﺮ‪Y ‰Á‬ﻋﻀﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺑﺪ½! 22 ﻛﺸــﻮ ﻧﻴﺰ ‪Y‬ﺳﺘﻘﻼ‪ µ‬ﭼﻨﻴﻦ ﻛﺸﻮ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ‪Y ÕY‬‬ ‫ﺑﻪ ﺳــﻤﻴﺖ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻨﺪ. ﻓﻘﻂ ‪Y‬ﺷﻜﺎ‪Y µ‬ﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ‪Õ‬‬ ‫ﭘﻴﺶ ﻣﺪ‪ ،¥{Á‬ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ ﻓﺪ‪Y‬ﺳﻴﻮ½ ‪Á‬ﺳﻴﻪ { ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎ½ ﺻﺮﺑﺴــﺘﺎ½ { ﺑﻠﮕــﺮ‪ {Y‬ﺣﻀﻮ ﻳﺎﻓﺖ ‪ Y Á‬ﺗﻤﺎﻣﻴﺖ‬ ‫ﺗﺠﺰﻳﺔ ﻳﻮﮔﺴــﻼ‪ Á ÕÁ‬ﻗﺘﻞﻋﺎ¹ ﻏﻴﺮﻧﻈﺎﻣﻴــﺎ½ ‪ Á‬ﺟﻨﮓ ‪ Á‬ﺑﻤﺒﺎ‪½Y‬‬ ‫‪ Á‬ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣﺮ ‪Y‬ﻳﺠﺎ{ ﻛﺸــﻮ ﻣﺴــﺘﻘﻞ ‪ Á‬ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﺔ »ﻛﻮﺳﻮ‪Y ،«Á‬‬ ‫ﻳﻚ ﻣﺠﺴــﻤﺔ ﻋﻈﻴﻢ ﺑﻴﻞﻛﻠﻴﻨﺘﻮ½ { ﺑﻮﻟﻮ‪ ÕY‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻧﺎ¹ {‬ ‫ﺷﻬﺮ »ﭘﺮﻳﺸــﺘﻴﻨﺎ« ﭘﺮ{‪Ã‬ﺑﺮ{‪ ÕY‬ﻛﺮ{ﻧﺪ! ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﻣﻠﺖ ﻣﺘﻤﺪ½ ﻛﻢ‬ ‫ﻟﻄﻔﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ، ﻣﻰﺑﺎﻳﺴــﺖ ﻳﻚ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﻢ ‪ Y‬ﻫﻠﻤﻮ‪ c‬ﻛﻬﻞ،‬ ‫ﻣﺒﺘﻜــﺮ ‪Y‬ﺻﻠﻰ ﺗﺠﺰﻳﺔ ﻳﻮﮔﺴــﻼ‪ { ÕÁ‬ﻛﻨﺎ ﻣﺠﺴــﻤﺔ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮ½‬ ‫ﻣﻰﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻨﺪ. ﻫﻠﻤﻮ‪ c‬ﻛﻬﻞ، ﻧﺨﺴــﺖ ‪Á‬ﻳﺮ ‪Y‬ﺳــﺒﻖ ‪M‬ﻟﻤﺎ½ ‪Y‬‬ ‫ﺳــﻪ ‪ Á‬ﭘﻴﺶ ﻻﺷﻪ‪ Y ‰Y‬ﺑﻪ ﺑﺮﻟﻦ ‪ Ã{ÁM‬ﺗﺎ { ﻛﻨﺎ ﮔﻮﺑﺎﭼﻒ،‬ ‫ﻟﻌﻨﺖ‪Y‬ﷲ ‪ Á‬ﺟﺮ‪ k‬ﺑﻮ‰ ﻋﻠﻴﻪ‪Y‬ﻟﺴــﻼ¹، ﭘﺪ ﺟﺮ‪ k‬ﺑﻮ‰ ﺳﻼ¹‪Y‬ﷲ،‬ ‫{ ﺟﺸﻦ ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﻰ {ﻳﻮ‪ Y‬ﺑﺮﻟﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﺪ. ﻫﻠﻤﻮ‪ c‬ﻛﻬﻞ ﻫﺒﺮ‬ ‫‪Y‬ﺳــﺘﮕﺮ‪Y‬ﻳﺎ½ ‪M‬ﻟﻤﺎ½ ﻓﺪ‪Y µY‬ﻳﻨﻚ ﺟــﺎ‪ Õ‬ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ ‪M‬ﻧﺠﻼ ﻣﺮﻛﻞ‬ ‫ﺳﭙﺮ{‪.Ã‬‬ ‫ﺑﻠــﻪ ﺟﻨﺎ[ ﻛﻬﻞ ﻣﺨﺎ‪ k‬ﺣﺰ[ﺷــﺎ½ ‪ Y Y‬ﻳﻚ {ﻻ‪Y µ‬ﺳــﻠﺤﻪ ‪Y‬‬ ‫ﻗﺒﻴﻠــﺔ ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﺒﺮﻫﺎ {ﻳﺎﻓــﺖ ﻣﻰﻛﺮ{ﻧﺪ. ‪ Á‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴــﻦ {ﻟﻴﻞ ﺑﻮ{‬ ‫ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﺸــﺎ½ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﺠﺎ{ »ﻳﻚ ﻛﺸــﻮ، ﻳﻚ ﻣﺬﻫﺐ« ﻋﻼﻗﺔ ﻓﺮ‪½YÁY‬‬ ‫{‪Y‬ﺷﺘﻨﺪ ‪ Á‬ﻛﺎ ﺗﺠﺰﻳﺔ ﻳﻮﮔﺴــﻼ‪ Y Y ÕÁ‬ﻣﻨﻄﻘﺔ »ﺳﻠﻮ‪Á‬ﻧﻰ« ‪M‬ﻏﺎ‬ ‫ﻛﺮ{‪ ،Ã‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺑﻤﺒﺎ‪ ½Y‬ﻫﻮ‪Y‬ﺋﻰ ﻳﻮﮔﺴــﻼ‪{ ÕÁ‬ﺳﺖ { {ﺳﺖ ‪Y‬ﺗﺶ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮ ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻨﺪ، ﺗﺎ ﺧﺴﺎ‪ Y Ã{YÁ cY‬ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﻰ {ﻳﻮ‪» Y‬ﻣﻘﺪ…«‬ ‫ﺑﺮﻟﻦ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻤﻜﻦ ﺟﺒﺮ‪ ½Y‬ﺷﻮ{. ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ »‪Y‬ﺗﺤﺎ{« ‪M‬ﻟﻤﺎ½‬ ‫ﺷــﺮﻗﻰ ‪ Á‬ﻏﺮﺑﻰ { ﺳــﺎ‪ 1989 µ‬ﺑﺮﺧﻼ¥ ‪M‬ﻧﭽﻪ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻣﻰﺷﻮ{‬ ‫ﺧﻮ‪Y‬ﺳﺖ ﻣﺴﻜﻮ ﺑﻮ{، ﻧﻪ ﻏﺮ[!‬ ‫{ ﺗﺎﻳــﺦ 6 ‪Y‬ﻛﺘﺒــﺮ 9891، ﺣﺪ‪ {Á‬ﻳﻜﻤــﺎ‪ Ã‬ﭘﻴﺶ ‪ Y‬ﻣﻌﺠﺰ‪9 Ç‬‬ ‫ﻧﻮ‪Y‬ﻣﺒﺮ، ﮔﻮﺑﺎﭼﻒ ‪Y‬ﻫﻰ ﺑﺮﻟﻦ ﺷﺮﻗﻰ ﺷﺪ ‪ Á‬ﺑﺎ ﻓﺮﻳﺎ{ﻫﺎ‪» Õ‬ﮔﻮﺑﻰ،‬ ‫ﮔﻮﺑﻰ« ﻣﻮ{ ‪Y‬ﺳﺘﻘﺒﺎ‪ µ‬ﮔﺮ¹ ‪» ¡Y{ Á‬ﻣﺮ{¹« ﻗﺮ‪ Y‬ﮔﺮﻓﺖ. ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫ﺗﺎ ﺟﺒﺮﺋﻴﻞ {ﻓﺘﺮ ‪{ Á‬ﺳــﺘﻚ‪ Y ‰Y‬ﺑــﺮ‪Y ÕY‬ﺑﻼ¡ ﺣﻜﻢ ‪Y‬ﻟﻬﻰ ﺑﻪ {‪Á‬‬ ‫ﮔــﺮ‪ ÃÁ‬ﺧﺎ ‪» Y‬ﻣــﺮ{¹« ﺑﺮﻟﻦ ‪M‬ﻣﺎ{‪ Ã‬ﻛﺮ{، ﻳﻚﻣﺎ‪ Á Ã‬ﺳــﻪ ‪Á‬‬ ‫ﻃﻮ‪ µ‬ﻛﺸــﻴﺪ. ﭘﺲ ‪ Y‬ﺗﺨﺮﻳﺐ {ﻳﻮ‪ Y‬ﻛﺬ‪Y ،Y‬ﺗﺶ ﺳــﺮ‪M Y w‬ﻟﻤﺎ½‬ ‫‪ Á‬ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ‪ Õ‬ﻣﺰ‪ Á‬ﻫﻢ { ﺗﺮ‪ ¥{Y‬ﺑﺎ »ﺟﻮ‪Y‬ﻫﺮ ﻟﻌﻞ‬ ‫ﻧﻬﺮ‪ ،«Á‬ﻧﺨﺴــﺖ‪Á‬ﻳﺮ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ، »ﻣﺤﺒﻮ[« ‪» Á‬ﺷﺮﻳﻒ«‬ ‫‪{» Á‬ﺳــﺘﻜﺎ«، {ﺳﺖ ‪Y‬ﺳــﺖ ﮔﺎﻧﺪ‪ Õ‬ﻗﺮ‪ Y‬ﻣﻰﮔﻴﺮ{. ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﮔﺎﻧﺪ‪ Õ‬ﺳﺎﺧﺖ »ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ« ‪ Y‬ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳﺖ »ﺧﺎﻧﺪ‪ «Õ‬ﺑﻨﺎﻣﻴﻢ!‬ ‫ﺗﻔــﺎ‪» cÁ‬ﺧﺎﻧــﺪ‪ «Õ‬ﺑﺎ ﻣﻬﺎﺗﻤﺎ ﮔﺎﻧﺪ‪Y Õ‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺧﺎﻧﺪ‪Õ‬‬ ‫»ﻣﻴــﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ. ﻳﻮ. ﻛﻰ« ﺟﺰ »‪Y‬ﻧﺪﻳﺸــﺔ {ﻳﻨﻰ« ﻫﻴﭻ ﺗﻔﻜﺮ‪Y Õ‬‬ ‫ﺑﻪ ﺳــﻤﻴﺖ ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺳــﺪ، { ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺗﺸﻜﻞ ﻣﺠﻤﻊ‬ ‫‪Á‬ﺣﺎﻧﻴــﻮ½ ﻣﺒﺎ ﻣﻮ‪Y‬ﻓﻖ ‪Y‬ﺳــﺖ، ‪Y Á‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻣــﺮ { }ﻫﻦ ﻋﻠﻴﻞ‬ ‫ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪» Õ‬ﻃﺮﻓﺪ‪Y ÕY‬ﻣﺎ¹ ‪ Y‬ﻛﺜﺮ‪Y c‬ﻧﺪﻳﺸﻪﻫﺎ« ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﻰ‪.{Á‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻮ‪ { Õ‬ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ﭘﺴﻨﺪ ﺧﻮ{ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ، ﺧﻤﻴﻨﻰ‬ ‫ﺣﺘﻰ { {‪ ½YÁ‬ﺟﻨﮓ ﻫﻢ ‪ Y‬ﻛﺜﺮ‪Y» c‬ﻧﺪﻳﺸــﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﻴﺎﺳﻰ«‬ ‫‪Y‬ﺳــﺘﻘﺒﺎ‪ µ‬ﻛﺮ{‪ .Ã‬ﺑﺎﻳﺪ ‪Y Y‬ﻳﻦ ﻣﻮﺟﻮ{ {‪Á‬ﻏﮕﻮ ﺑﭙﺮﺳــﻴﻢ ﭼﻪ‬ ‫ﻛﺴــﻰ ‪Y‬ﺣﺰ‪» Y [Y‬ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻔﺮﻗﻪ« ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﺴﺖ؟ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻧﺒﻮ{‬ ‫ﻛﻪ ﺣﺰ[ ﺟﻤﻬﻮ‪Y Õ‬ﺳــﻼﻣﻰ ‪ Y‬ﻧﻴــﺰ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫ﻛﺮ{؟ ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﻣﻮﺳﻮ‪ Õ‬ﭘﺎﺳــﺨﻰ ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻫﺪ‬ ‫{‪Y‬ﺷــﺖ، ﭘﺲ ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳﺖ ﺑﺪ‪Y‬ﻧﺪ ‪Y‬ﮔﺮ ﻣﻴﻦ ‪Á Y‬ﺟﻮ{ ﭘﻠﻴﺪ ‪Y‬ﻣﺎ¹‬ ‫{ﺟﺎ‪ ‰Yµ‬ﭘﺎ­ ﺷــﺪ‪ ،Ã‬ﻣﺘﻦ ﺳﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰﻫﺎ‪ ÕÁ Õ‬ﻫﻨﻮ ﺑﺮﺟﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ‪Á .Ã‬ﻟﻰ ﺧﻮ[ }ﻟﺖ ‪ Á‬ﺣﻘﺎ‪» c‬ﺧﻮ{‪Y‬ﻧﻜﺎ‪Y «¡Á{» Á «Õ‬‬ ‫‪Y‬ﺻﻮ‪Y µ‬ﺳﺎﺳﻰ ﺷﻴﻌﻰﻣﺴﻠﻜﻰ ‪Y‬ﺳﺖ. ﺑﻰ{ﻟﻴﻞ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺑﺎ½ ‪Y‬ﻧﺴﺎ½ﺳﺘﻴﺰ »ﮔﺴﺴﺖ« ﺳﺨﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ:‬ ‫‪Y‬ﺿﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﺳــﻤﺎً ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﺮ{! ﺑﺎ ﺗﻮﺟــﻪ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﻫﻨﻮ‬ ‫ﻗــﺮ‪Y {Y{Y‬ﻣﻨﻴﺘﻰ ﺑﻴﻦ ‪Á‬ﺳــﻴﻪ ‪ÁY Á‬ﭘﺎ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﺸــﺪ‪ ،Ã‬ﻛﻤﻰ ﺑﻮ‪Õ‬‬ ‫ﺟﻨﮓ ﺑﻪ ﻣﺸــﺎ¹ ﻣﻰﺳﺪ. ‪ Y‬ﺳﻮ‪{ Õ‬ﻳﮕﺮ ﻣﻬﺮ‪Y { ،ՁÁ‬ﺳﺘﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻧﻮﻛﺮ‪ Õ‬ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﺮ‪M ÕY‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺎ½ ﭘﻴﺮ‪Y» Y ÕÁ‬ﻗﺘﺼﺎ{ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ«‬ ‫‪Y Á‬ﺳﺘﻔﺎ{‪ Y Y Ã‬ﻛﺸــﻮﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻣﺒﺎ{ﻻ‪ c‬ﺗﺠﺎ‪ Õ‬ﺷﺪ‪.Ã‬‬ ‫‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺷــﺮﻛﺖ { ‪Y‬ﺟﻼ… ‪Y‬ﻗﺘﺼﺎ{‪» Õ‬ﻛﻤﺴــﻚ« ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴــﻪ ﻓﺘــﻪ. ﻇﺎﻫﺮ‪Y ً Y‬ﺑﺮ‪ Y‬ﻧﻮﻛﺮ‪ Õ‬ﺑﺮ‪M ÕY‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮ½ﻫﺎ‪Á{ Õ‬‬ ‫ﺳﻮ‪M Õ‬ﺗﻼﻧﺘﻴﻚ، ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ‪Y‬ﺑﺮ‪ Y‬ﻋﺸﻖ ﺑﻪ ﺟﺎﻫﻞ ‪ Á‬ﺟﻨﺘﻠﻤﻦ،‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻣﺤﻔﻞ ﻻﻳﺠﺎﻧﻰ ‪{ÁY{ Á‬ﺳﺘﺔ ﻣﻬﺮ‪ ՁÁ‬ﺑﻪ ﺻﻮ‪«50 ،50» c‬‬ ‫ﺗﺴــﻬﻴﻢ ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺷــﺪ‪ !Ã‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻧﻤﻮﻧﻪ { ﻋﺮ‪ ،©Y‬ﺑﻤﺐﮔﺬ‪ÕY‬‬ ‫{ ﻣﺮ‪Y‬ﻛﺰ {‪Á‬ﻟﺘﻰ ﺗﻮﺳــﻂ ‪Y‬ﻳﺎ{‪M Õ‬ﺧﻮﻧﺪ ﺣﻜﻴــﻢ ﻣﺎﻧﻰ »‪Y‬ﺟﺮ‪Y‬ﺋﻰ«‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮ{ ﻛﻪ ﺳــﻌﻴﺪﺟﻠﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﻋﺮ‪ ©Y‬ﻣﻰ‪ !{Á‬ﺳــﭙﺲ ﻻﻳﺠﺎﻧﻰ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻗﺎﻧﻮ½ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪Y» c‬ﺳﻼﻣﻰ« ﺑﻪ {‪Á‬ﻟﺖ ﻧﻮ‪YÕ‬ﻟﻤﺎﻟﻜﻰ‬ ‫‪Y‬ﻫﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﻣﻰﺷــﻮ{، ‪ Á‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎ½ ﻣﺠﻠــﺲ ﻋﺮ‪ ©Y‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎ‬ ‫‪Y‬ﻛﺜﺮﻳﺖ ﭼﺸﻤﮕﻴﺮ ﻃﺮ‪ s‬ﭘﻴﺸﻨﻬﺎ{‪Y Õ‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ‪ Y‬ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ‪M‬ﺧﻮﻧﺪ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﺎﻧﻰ ﻣﻄﺮ‪ s‬ﺷﺪ‪ Ã‬ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻣﻰﺳﺎﻧﻨﺪ!‬ ‫ﻃﻰ ﺳﻪ {ﻫﺔ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ { ‪Y‬ﻳﺮ‪ Y ½Y‬ﻃﺮﻳﻖ {‪ Á‬ﺟﻨﺎ‪s‬‬ ‫ﻣﺰ{‪M Á‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ½ﻫﺎ ‪Y‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﺷﺪ‪Y .Ã‬ﻛﻨﻮ½ ﻫﻢ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﺑﺎ ‪Á‬ﻗﺎﺣﺖ ‪Á‬‬ ‫ﺑﻴﺸــﺮﻣﻰ ‪ Y‬ﻃﺮﻳﻖ ‪Y‬ﻳﺠﺎ{ ‪M‬ﺷﻮ[ ‪ Á‬ﺟﻨﺠﺎ‪ µ‬ﻗﺼﺪ {‪Y‬ﻧﺪ، ﻫﻤﭽﻮ½‬ ‫{‪ ½YÁ‬ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺻﺪ‪ cY‬ﻣﺼﺪ©، ﺑﺎ {ﻳﮕﺮ ﻧﻮﻛﺮ‪ ½Y‬ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪½Y‬‬ ‫»ﻗﻬﺮﻣــﺎ½« ‪» Á‬ﻫﺒــﺮ« ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺣﻘﻨﻪ ﻛﻨﻨــﺪ. {‪Á‬ﺑﺎ‪Á ¡Á{ Ã‬‬ ‫ﻣﺰﺧﺮ¥ ‪M Á‬ﺷــﻔﺘﻪﮔﻮﺋﻰﻫﺎ‪Á Õ‬ﻳﮋ‪ Ç‬ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦﻣﻮﺳﻮ‪ Õ‬ﻳﻨﺖﺑﺨﺶ‬ ‫ﺳﺎﻳﺖﻫﺎ‪» Õ‬ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ« ‪{Y» Á‬ﻳﻮﻓﺮ{‪ «Y‬ﺷﺪ‪ ،Ã‬ﺗﻮ ﮔﻮﺋﻰ ﻫﻴﭽﻜﺲ‬ ‫{ﻫﺔ ‪ µÁY‬ﻛﻮ{ﺗﺎ‪ Õ‬ﻧﻨﮕﻴﻦ ژﻧﺮ‪ µY‬ﻫﻮﻳﺰ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻳﺎ{ ﻧﺪ‪ Á .{Y‬ﻫﻴﭽﻜﺲ‬ ‫ﻣﻮﺳــﻮ‪ Y Õ‬ﻛﻪ {‪ ½YÁ‬ﺻﺪ‪ ‰YcY‬ﻣﻘﺎ½ ﺑــﺎ ‪Y‬ﻫﺪ‪ ÕY‬ﻧﻔﺖ ‪Y‬ﻳﮕﺎ½‬ ‫{ ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ‪Y‬ﺳــﻘﺎﻃﻰﻫﺎ‪Y Õ‬ﺗﺶ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪Y Á‬ﺳﺮ‪Y‬ﺋﻴﻞ، ﻛﺸﺘﺎ ﻧﺪ‪Y‬ﻧﻴﺎ½،‬ ‫ً‬ ‫ﮔﺴــﺘﺮ‰ ﺑﺎ‪Y‬ﺳــﻴﺎ‪{ Á Ã‬ﻻﻟﻰ ‪ Á‬ﺗﺠﺎ‪ c‬ﻛﻮﭘﻦ ‪ Á‬ﻏﻴــﺮ‪ Ã‬ﺑﻮ{ ‪Y‬ﺻﻼ‬ ‫ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺳﺪ! ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ‪Y Õ‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻨﺘﻘﺪ ‪Y‬ﺻﻠﻰ »ﻓﺴﺎ{‬ ‫ﻣﺎﻟﻰ« ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﻰﻛﻮﺷﺪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺧﻤﻴﻨﻰ {ﺟﺎ‪ Y µ‬ﺑﺎ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺗﺸــﻜﻞ ﺣﺰﺑﻰ ﻧﻴﺰ ‪Y‬ﻧﻜﺎ ﻛﻨﺪ! ﺑﻠﻪ، ﺑﻪ ﻣﺮ‪ Á‬ﻣﺎ½ »‪{Y‬ﻳﻮﻓﺮ{‪Á «Y‬‬ ‫»ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ«، ﻳﻚ ﺟﺎﻧﻮ ‪Á‬ﺣﺸﻰ ‪ Á‬ﻗﺪ‪c‬ﭘﺮﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﺎ¹ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬ ‫‪ Y‬ﻧﻴﺰ ﺣﺘﻤــﺎً ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪» ½Y‬ﮔﺎﻧﺪ‪ «Õ‬ﺑﻪ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﻓﺮ‪Á‬ﺧﺖ!‬ ‫ﻓﺮﻣﺎ½ ﺑﻤﺐﮔﺬ‪ { ÕY‬ﻋﺮ‪M ،©Y‬ﻧﭽﻪ ﺑﻴﻦ ‪Y‬ﻳﺸــﺎ½ ‪ Á‬ﺑﺮﻧﺰ { ‪Á‬‬ ‫ﺑﺪ‪ µ‬ﺷﺪ، ﭼﻪ ﻧﺎ¹ {‪{Y‬؟ ﻫﻤﻴﻦ ‪Á‬ﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ »ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ«‬ ‫‪{Y» Á‬ﻳﻮﻓﺮ{‪ Y «Y‬ﻗﻮ‪ µ‬ﻣﻮﺳﻮ‪ Õ‬ﺑﻨﻮﻳﺴﻨﺪ ‪ Á‬ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ:‬ ‫‪M‬ﻧﭽﻪ ﺑﻴﻦ ﻣﻦ ‪ Á‬ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰﻓﺮ { ‪ Á‬ﺑﺪ‪ µ‬ﺷــﺪ، ‪Y‬ﺳــﻤﺶ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪ ‪Y‬ﺳــﻠﺤﺔ ﻗﺎﭼﺎ© ﻧﺒﻮ{، ﻳﺎ ﻋﻜﺲﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﻫﺮ‪ Ã‬ﻛﺎﻇﻤﻰ‬ ‫‪ Y‬ﺑﺎ ﻣﻴﻨﻰژ‪Á‬پ ﻧﺸــﺎ½ ﻣــﻰ{‪ { Á {Y‬ﺑﺎ‪ Y‬ﺗﻬﺮ‪{ ½Y‬ﺳــﺖ ﺑﻪ‬ ‫{ﺳــﺖ ﻣﻰﺷــﺪ، ﻋﻜﺲﻫﺎ‪ Õ‬ﻫﺮ‪ Y‬ﻫﻨﻮ{ ﺑﺎ ﭼﺎ{ﺳﻴﺎ‪ Ã‬ﺑﻮ{،‬ ‫ﻳــﺎ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ، ‪Á‬ﻗﺘﻰ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺣﺰ[ ‪ Y‬ﻣﻤﻨﻮ ‪Y‬ﻋﻼ¹ ﻛﺮ{ ‪ Á‬ﮔﻔﺖ‬ ‫‪Y‬ﺣﺰ‪ [Y‬ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻔﺮﻗﻪ ﻣﻰﺷــﻮ{، ‪Y‬ﺳــﻤﺶ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ‪Y‬ﺣﺰ‪[Y‬‬ ‫ﻧﺒﻮ{، ‪Y‬ﺳــﺘﻘﺒﺎ‪ Y µ‬ﺗﻜﺜﺮ ‪Y‬ﻧﺪﻳﺸــﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﻮ{، ‪ Á ... Á‬ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫‪M‬ﻧﭽﻪ ﺑﻴﻦ ﺟﻠﻴﻠﻰ ‪ Á‬ﺑﺮﻧﺰ ﮔﺬﺷــﺘﻪ، ‪Y‬ﺳــﻤﺶ ﻫﻤﺎ½ »ﻛﻮ. {‪Á‬‬ ‫ﻓﻮ{« ﺑﺎﺷﺪ!‬ ‫»]ﺧﻤﻴﻨﻰ[ ﻛﺜﺮ‪Y c‬ﻧﺪﻳﺸــﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ‪ Á‬ﻓﻜــﺮ‪ { Õ‬ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫]...[ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻧﻌﻤﺘﻰ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺟﻤﻬﻮ‪Y Õ‬ﺳــﻼﻣﻰ ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﺴﺖ ]...[‬ ‫{ﺧﺸﻨﺪ‪Ã‬ﺗﺮﻳﻦ ﻓﺘﺎ ‪Y‬ﻣﺎ¹ { ‪Y‬ﻳﻦ ﺧﺼﻮ، ﺿﺎﻳﺖ ﻛﺎﻣﻞ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﺠﻤﻊ ‪Á‬ﺣﺎﻧﻴﻮ½ ﻣﺒﺎ ‪Y‬ﺳﺖ.]...[«‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻬﻤﻼ‪ c‬ﺑﺎ ﻛﺪ: 4709 { ﺳــﺎﻳﺖ ﭘﻴــﻚ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ،½Y‬ﻣﻮ‪18 w‬‬ ‫‪M‬ﺑﺎﻧﻤﺎ‪ Ã‬ﺳــﺎﻟﺠﺎ‪ Õ‬ﻧﻴﺰ ‪Y‬ﻧﺘﺸــﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ. ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ ‪{Y Á‬ﻳﻮﻓﺮ{‪ Y‬ﻫﻢ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﮔﻮﺳﺎﻟﻪﻓﺮﻳﺐ ‪M‬ﻧﺮ‪ Y‬ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎ½ ﻫﺎﻟﻮ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ.‬ ‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ ‪ Y‬ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ {‪¡Á‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺑﻴﺸــﺮﻣﺎﻧﺔ ﻣﻮﺳــﻮ‪ Õ‬ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‪½Y‬‬ ‫ﺗﻌﺠﺐ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﻢ. ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺳﻌﻴﺪﺟﻠﻴﻠﻰ { ﻗﻢ {‪¡Á‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺷﺎﺧﺪ‪Y‬‬ ‫ﻣﺸــﺎﺑﻬﻰ ﺑﺮ ﺑﺎ½ ‪Y‬ﻧﺪ‪ .Ã‬ﺑﻪ ﮔــﺰ‪ ‰Y‬ﻣﻬﺮﻧﻴﻮ، ﻣﻮ‪M 18 w‬ﺑﺎﻧﻤﺎ‪Ã‬‬ ‫ﺳــﺎﻟﺠﺎ‪ ،Õ‬ﺳــﻌﻴﺪ ﺟﻠﻴﻠﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ، ﺻﺤﺒﺖﻫﺎ‪ ‰YÕ‬ﺑﺎ ‪Á‬ﻳﻠﻴﺎ¹‬ ‫ﺑﺮﻧﺰ ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪ Á Ã‬ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻧﺒﻮ{‪:Ã‬‬ ‫»‪M‬ﻧﭽﻪ ﺑﻴﻦ ﻣﻦ ‪ Á‬ﺑﺮﻧﺰ { ‪ Á‬ﺑﺪ‪ µ‬ﺷــﺪ، ‪Y‬ﺳﻤﺶ ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪ Á Ã‬ﮔﻔﺘﮕﻮ‬ ‫ﻧﺒﻮ{]...[«‬ ‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﺟﻠﻴﻠﻰ ‪ Y‬ﻳﻚ ﻧﻈﺮ ﺣﻖ {‪ .{Y‬ﻫﻴﭽﻜﺲ ﺑﺎ ﻧﻮﻛﺮ‰ ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪Á Ã‬‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ. ﭘﺲ ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳﺖ ﺟﻠﻴﻠﻰ ﺑﮕﻮﻳﺪ ﺧﺎ‪{ Y k‬ﻳﺎﻓﺖ‬