Documents
Resources
Learning Center
Upload
Plans & pricing Sign in
Sign Out

csoidomok_tartozekok

VIEWS: 0 PAGES: 24

									Csőidomok és csőve-
zeték-tartozékok
        Csőidomok és csőveze-
        ték-tartozékok

    4   Minőségbiztosítás

        SHD Monoblock típusú
  5-7   kompakt szigetelőidomok

 8-9    SHDFS típus

10-11   SHD Monoblock típus vízhez

        Szigetelő karimakötések


12-13   SIF típus NNy 10 – NNy 40
        SIFG típus NNy 64, NNy 100,
        ANSI 150 - ANSI 900

   14   SIFW típus vízhez

   15 HK-SIF-98 típus
       HL-SIF-98 típus
       Typ HL-SIF-T-98

        Kettős karmantyú
16–17   SMU típusú karmantyús tolattyú
        NNy 16 – NNy 100

   18   SU/SUA típus NÁ 500-tól
        NNy 16 – NNy 100

        Acél-PE-átmeneti idomok
   19   PESS típus, NÁ 25 – NÁ 50
        PESV… típus, NÁ 25 – NÁ 800

        Tágító
20–21   SDS típus

        Szállítódugó-zsilipek
  22    SMO típus

  23    Csőidomok
Minőségbiztosítás




A csővezeték-gyártás termékeinek megíté-
lése és kiválasztása során, mint mindig, az
üzembiztonság, működőképesség valamint
a hosszú élettartam áll az első helyen.

Az ehhez szükséges termékek minőségi
színvonala ezért egy vállalat műszaki
szakértelmének fokmérője.

Az ábrázolt termékek megfelelnek ezeknek
a magas követelményeknek.
SHD Monoblock típusú
kompakt szigetelőido-
mok




A szigetelési elválasztó helyek (szigetelő-   Kivitel
idomok/szigetelőkarimák) egy csővezeték       • Beépítésre kész, erőzáró, teljesen he-     • Korrózióvédelem kívül zsugortömlővel
ill. a katódos korrózióvédelem rendszere        gesztett kialakítás                          DIN 30672 szerint vagy
fémes vezetőképességének megszakítá-          • Műhelyben előregyártva és vizsgálva        • PUR-ral DIN 30671 szerint, oldószermen-
sát szolgálják.                               • Csepegés elleni tömítéssel (biztosítja a     tes, airless forrón feldolgozható kétkom-
                                                legmagasabb szintű biztonságot)              ponensű bevonati anyaggal vagy
Az innovatív kialakítás és a különösen        • beépített PTB által vizsgált, szabadal-    • Korrózióvédelem vevői specifikáció sze-
stabil kivitel a beépítésre kész, SHD           maztatott gyűrűs szikraköz (Szabada-         rint
típusú szigetelő idomokat rendkívül             lom sz. 389367 valamint a Szövetségi
megbízható alkatrészekké teszi a leg-           Véderő müncheni kutatóállomásán tesz-      A prototípusokon végzett folyamatos
magasabb igények kielégítése érdeké-            telt)                                      kísérletek és vizsgálatok által szerzett
ben.                                          • Standard                                   évtizedes tapasztalat garantálja az átfo-
                                              • Kopásálló, nem vezető belső burkolattal    gó, egyenletes minőséget.
Alkatrészvizsgálat VdTÜV 1066 szerint           kétkomponensű kb. 100 µm vastag fes-
• NNy 16-tól NNy 320-ig és nagyobb              téssel a belső részben lévő esetleges
• NÁ 25-től NÁ 1600-ig és nagyobb               szennyeződés-lerakódás esetén bekö-
                                                vetkező elektromos áthidalás elkerülésé-
                                                re vagy
                                              • Belső burkolat vevői előírás szerint
SHD Monoblock típusú
kompakt szigetelőidomok




                                                      • Szabályzó állomások, Ex-védelemmel          • Bizonylatolás EN 10 204 / 3.1 (telephelyi
                                                      • Csővezetékek és kondenzátor-                   szakértő), 3.2 (TÜV) vagy más független
                                                        szabályzóállomás NNy 16-tól NNy 320-           átvevő társaság szerint
                                                        ig és nagyobb, ANSI 150, 300, 400, 600
                                                        >
                                                      • Csővezetékek NÁ 1600-ig és nagyobb          Előnyök
                                                      • Hőmérséklettartomány standard –10 °C-       szigetelőidom esetében a karimakö-
                                                        tól 50 °C-ig                                téssel szemben
                                                      • Különleges kivitel –40° C-tól 150 °C-ig
                                                                                                    A kompakt, műhelyben előregyártott szige-
                                                                                                    telőidom előnyei az oldható karimakötéssel
                                                      Gyártás és vizsgálat                          szemben az alábbiakban felsorolt pontok-
                                                      • Alkatrészvizsgálat VdTÜV 1066, DIN          ban ismerhetők fel:
                                                        2470 1. és 2. rész ill. a DVGW G 463        • Teljesen hegesztett alkatrész
                                                        munkalap, TRFL, ASME-szabvány és            • Hajlásmerev kivitel (a meglévő csőerő-
Projekt: Trans-Austria-gázvezeték NÁ 900 – NÁ 1200,     más nemzetközi szabványok szerint              ink ill. fellépő hajlítási nyomatékok kere-
PN 100                                                • Vevői specifikációk                            tében)
                                                      • Feszültségigazolás a véges elem-            • Lehetséges a nyomáspróba a műhely-
                                                        számításról                                     ben
                                                      • Ha nincs adat, a gyártás és vizsgá-         • Nem szétszerelhető
Alkalmazási terület                                     lat Schuck-szabvány szerint törté-          • Nincs előfeszítő erőveszteség
• Közegek: olaj, gáz, éghető folyadékok,                nik                                         • Homogén, varratmentes külső szigete-
  savak, lúgok                                        • Anyag szabvány, specifikáció ill. vevői         lés
• Csővezetékek föld alatt és föld felett                előírás szerint                             • Műhelyben elektromosan vizsgált külső
• Kondenzátor-állomások                               • Átvétel DIN 2470 DGRL, TRFL, ASME              szigetelés
                                                        vagy vevői specifikáció szerint             • Beépített gyűrűs szikraköz



                                                      Gyűrűs szikraköz                              Ez a szabadalmaztatott gyűrűs szikrakö-
                                                      A beépített gyűrűs szikraköz kialakítása      zünk esetén kizárt.
                                                      olyan felépítésű, hogy az, ha 5 kV-nál
                                                      magasabb feszültség lép fel, általában a      Ha egy kondenzátor- ill. szabályzó állo-
                                                      gyűrűs szikraelvezetőn keresztül lebomlik.    másban vagy egyéb berendezésben törté-
                                                                                                    nő alkalmazás során EX – védelemmel
                                                      A döntő az, hogy a beépített Ex-szikraköz     ellátott beépítésre van szükség a 94/9/EG
                                                      körben futó (ahogy a neve is jelzi: gyűrűs    (ATEX) irányvonal szerint, jogunkban áll
                                                      szikraköz) és nem helyi, pontokat érintő      EU gyártói nyilatkozatot kiaNÁi a kompo-
                                                      szerkezeten keresztül történik.               nensek robbanásveszélyes területeken
                                                      Ezzel biztosítjuk, hogy a fellépő nagyfe-     történő alkalmazásához. Ezeket a szigete-
                                                      szültség miatt a konstruktív távolság a pl.   lőidomokat kiegészítő külső szikraközzel
                                                      5 kV feltétel betartásához folyamatosan       szereljük fel.
                                                      meglegyen.

                                                      Pontszerű szerkezet esetén fennáll annak
                                                      a veszélye, hogy cementálódás ill. beégés
                                                      következhet be.




                                                                                                    • Beépítési útmutatót lásd
                                                                                                       www.schuck-armaturen.de
              SHD kétoldali hegesztett csatlakozással                       SHD kétoldali karimás csatlakozással
              Hézagkialakítás 22, DIN 2559                                  DIN és ANSI szerint



Zoll   NÁ     ØD          PN 16-100 PN 16, 25, 40 PN 70, 100 PN 10                       PN 16   PN 25      PN 40   PN 64     ANSI 600
                                                  ØD1                                            LF         LF      LF        LF
                          LE        ØD1                      LF

1      25     33,7        500             78                78              200          200     220        220     260       260
1¼     32     42,4        500             92                92              200          200     220        220     290       290
1½     40     48,3        500             98                98              220          220     230        220     300       300
2      50     60,3        700             110               110             220          220     230        230     280       320
2½     65     76,1        700             130               130             220          220     230        240     290
3      80     88,9        700             148               148             240          240     280        260     300       350
4      100    114,3       700             172               172             240          240     280        280     305       360
5      125    139,7       700             196               196             250          250     320        280     340       400
6      150    168,3       700             222               224             250          250     320        320     360       430
8      200    219,1       700             275               288             280          280     330        360     400       480
10     250    273,0       700             328               350             290          300                380     430       520
12     300    323,9       700             376               405             300          320     350        400     500       550
14     350    355,6       700             412               442             300          330     380        420
16     400    406,4       1000            468               508             300          330     420
18     1450   457,0       1000            535               575
20     500    508,0       1000            595               630
24     600    610,0       1000            690               745
28     700    711,0       1000            810               865
32     800    813,0       1000            905               975
36     900    914,0       1000            1025              1115
40     1000   1016,0      1000            1130              1230
              Itt egy pillantásra láthatják a legfontosabb méretezéseket.                        • Beépítési útmutatót lásd
              Nagyobb névleges átmérők és más kivitelezési módok gond nélkül megvalósítha-
              tók.
                                                                                                    www.schuck-armaturen.de
              Gyártási méretek engedélyezett mérettűrésekkel.
SHDFS típusú
kompakt szigetelőidomok




Műszaki adatok és leírás mint az SHD
Monoblock

Fire Safe egyrészt karimás csatlako-
zással, másrészt hegesztett csatlako-
zással, megerősített kivitel valamint
Fire Safe teszttel. A BS6_55-2. rész-
198_értelmében; kiegészítés sz. 6_12-
1991. Különösen alkalmas szerelésre a
berendezés-gyártásban (M+R-
berendezés).



• Külső bevonat:
  zsugortömlővel DIN 30672 szerint, kí-
  vánságra PUR-bevonattal DIN 30671
  vagy vevői specifikáció szerint
• Standard belső burkolat nélkül
• Belső bevonat: Kétkomponensű
  epoxidgyanta alapú festék (Permacor),
  kb. 100 µm vastag




                                          Szabadalmaztatott, PTB által vizsgált gyűrűs szikra-
                                          köz




                                                                                        Animációt lásd
                                                                                        www.schuck-armaturen.de
                                           Typ SHDFS                           Gyűrűs szikraköz                     Kívánságra csatlakozó
                                                                                                                    hevederek a külső
                                                                                                                    gyűrűs szikraköz
                                                                                                                    szereléséhez




SHDFS gyártási hosszok
Zoll          NÁ            ØD           L             LEF                     L                  LEF
                                         PN 16         PN 16                   PN 70/100          PN 70/100
                                                       karima DIN 2633                            karima ANSI 600


3             80            88,9                                               320
4             100           114,3/108                                          320
              150           168,3/159                  535                     320                600
              200           219,1                      545                     320                630
10            250           273          350           560                     340                700
12            300           323,9        460           575                     360                775
16            400           406,4        465           750                     425                900
20            500           508,0        450           770                     450                900
Itt egy pillantásra láthatják a legfontosabb méretezéseket.                          • Kívánságra felhegesztett csatlakozó hevederekkel egy
Nagyobb névleges átmérők és más kivitelezési módok gond nélkül megvalósítha-
tók.
                                                                                       kiegészítő külső Ex-szikraköz felhelyezéséhez
Gyártási méretek engedélyezett mérettűrésekkel.
SHD Monoblock típusú
kompakt szigetelőidomok vízhez
                                 Kivitel                                       Gyártás és vizsgálat
                                 • Mint az SHD típus szimmetrikus ill.         • Schuck-szabvány ill. vevői specifikáció
                                   aszimmetrikus gyártási mód (követel-           szerint
                                   mény szerint)                               • Alkatrészvizsgálat VdTÜV-Merkblatt
                                 • Belső burkolat magas kopásállóságú             1066 szerint (a gáz követelményeinek
                                   kétkomponensű, epoxidgyanta alapú              megfelelően)
                                   festéssel 300 – 400 µm rétegvastagság-      • Számítás az AD-Merkblattok szerint
                                   gal, KTW-ajánlással (ívóvízálló) vagy       • Acélanyagok DIN ill. EN szerint
                                 • Belső burkolat cementhabarccsal,            • A szigetelőanyag és tömítőanyag al-
                                   ívóvízálló, előkezelt, alapozott fémfelü-      kalmas a hőmérséklethez és közeghez
                                   letre vagy                                  • Vizuális vizsgálat
                                 • Belső bevonat elektrosztatikus speciális    • Méretellenőrzés
                                   porszóró eljárással (alkalmazás nagyon      • Elektromos vizsgálat 2000 V (50 Hz),
                                   agresszív közegek esetén), vagy belső          egyenfeszültség 500 V / 0,1 Megaohm
                                   burkolat gumírozással (kb. 3 – 5 mm            száraz állapotban
                                   vastag) vízhez, koptató anyagokkal ke-      • Nyomáspróba kívánságra 1,5 x NNy
                                   verve, vagy                                 • Átvétel EN 10 204 / 2.2, 3.1, vagy vevői
                                 • Belső burkolat vevői kívánság szerint         előírás szerint
                                 • Korrózióvédelem kívül zsugortömlővel        • A kiegészítő erőket, hajlítási nyomaté-
                                   DIN 30672 szerint vagy                         kokat, ha szükséges, a vevőnek kell
                                 • PUR-bevonattal (Protegol-PUR-bevonat,          megadnia
                                   oldószermentes, airless forrón feldol-
                                   gozható kétkomponensű bevonati anyag
                                   rövid reakcióidővel) vagy                   Gyártási méretek
                                 • Korrózióvédelem kívül vevői kívánság        • A hatékony belső bevonat függ a szige-
                                   szerint                                       telési elválasztóhely átmérőjétől, a kö-
                                                                                 zeg fajlagos elektromos ellenállásától
                                 Az évtizedes tapasztalatok a víz terüle-        és a szigetelési elválasztó helyen ke-
                                 tén piacvezetővé tesznek bennünket.             letkező elektromos feszültségtől
                                                                               • Ha értékek nem állnak rendelkezésre,
                                                                                 legalább 200 mm ill. 3 x NÁ elektromo-
                                 Alkalmazási terület                             san szigetelő belső bevonat ajánlható.
                                 • Közegek: ivóvíz, víz, szennyvíz, sós víz      Az alkatrészek részben ezért aszim-
                                   (ajánlatkérés ill. megrendelés esetén         metrikusak, hogy ne kelljen túl nagyot
                                   kérjük megadni)                               gyártani
                                 • Csővezetékek föld alatt és föld felett      • Gyártási méretek vevői előírás szerint
                                 • Csővezetékek NNy 4 - NNy 64 és
                                   nagyobb
                                 • Karimacsatlakozások DIN, ANSI és
                                   vevői előírás
                                 • Csővezetékek NÁ 1600-ig és nagyobb
                                 • Hőmérséklettartomány 50 °C-ig (Stan-
                                 dard)
                                 • Magasabb hőmérséklettartományokat
                                   ajánlatkérés ill. megrendelés esetén kér-
                                   jük megadni
                                                                                           Alkatrész aszimmetrikus, hosszabb oldal a katódos védelemmel ellátott oldalhoz építeni
                                                                             SHD típus                                                                           Alkatrész aszimmetrikus,
   m
                                                                                            Kivitel A                                           Permatex kétszer, EP3607
   cn                                        kb. 1,5 hegesztési varrat                                                                          A második festés után a
                                                                                                                                                tapadás javítása érdekében
                                                                                                                                                a ZM-burkolathoz kvarcho-
                                                                                              Kivitel B                                         mokot hordunk fel


                      3 bis 5^

                                                                                                       Cementhabarcs-
                                                                                                       burkolat


                                                                            SHDF típus


          Kivitel A                              Kivitel B

Előkészítés tompavarratos kötéshez a csöveken cementhabarcs-
burkolattal a csővégig

                                                                            SHDFS típus




Gyártási hosszok szigetelőidomokhoz                               SHD típus                                                    SHDF/ SHDFS típus
vízhez
                                                                  NÁ             Gyártási Szigetelő                           NÁ              Gyártási Szigetelő
Ha a vevő nem adott meg gyártási hosszt
vagy adatokat a közeg vezetőképességéről                                         hossz mm szakasz                                             hossz mm szakasz
ill. a fajlagos ellenállásáról, amelyek a gyár-                                           mm                                                           mm
tási hosszok megállapításához szüksége-
sek, az itt található gyártási méretek érvé-                      100            1100            820                          100             1000            820
nyesek.                                                           150            1300            1010                         150             1200            1010
                                                                  200            1500            1160                         200             1300            1160
                                                                  250            1600            1300                         250             1500            1300
                                                                  300            1700            1420                         300             1600            1420
                                                                  400            2000            1640                         400             1800            1640
                                                                  500            2200            1840                         500             2000            1840
                                                                  600            2400            2010                         600             2200            2010
                                                                  700            2750            2170                         700             2400            2170
                                                                  800            2900            2320                         800             2550            2320
                                                                  900            3050            2460                         900             2700            2460
                                                                  1000           3250            2600                         1000            2900            2600

                                                         Gyártási hossz ill. szigetelési szakasz, 600 MicroS/cm feltételezett vízvezető képességre vonatkoztatva
Szigetelő karimakötések
SIF típus NNy 10 – NNy 40
SIFG típus NNy 64, NNy 100,
ANSI 150 – ANSI 900




Kivitel I, II, III


                                                    Kivitel                                                   Alkalmazási terület
                                                    • Elektromosan szigetelő, erőzáró ka-                     • Gáz, olaj, éghető folyadékok
                                                      rimakötés                                               • Alkalmazási hőmérséklet –10 °C-tól 50
                                                    • Szétszerelhető                                            °C-ig
                                                    • Felhegesztett véggel                                    • NÁ 1000-ig és nagyobb
                                                    • Kívánságra mindkét oldalon felhe-                       • NNy 6 - NNy 100 ill. ANSI 150 - ANSI
                                                      gesztett csőcsonkkal, hossz vevői                          600
                                                      adatok szerint
                                                    • Belső burkolat nélkül
                                                    • Külső korrózióvédelem nélkül                            Gyártás és vizsgálat
                                                    • Kívánságra Ex-gyűrűs szikraköz szál-                    • DIN 30690, DIN 2470 1. és 2. rész ill.
                                                      lítása és szerelése                                       a DVGW G 463 munkalap, TRFL sze-
                                                    • Az SIFG típusnál a tömítés kialakítá-                     rint
                                                      sa miatt a nyomásra állítás és a csa-                   • Vevői specifikáció szerint
                                                      varok egyszeri utánhúzása után a to-                    • Schuck-szabvány szerint
                                                      vábbi utánhúzás már nem szükséges                       • Nyomáspróba nélkül vagy
                                                                                                              • Nyomáspróba vevői kívánság szerint
                                                                                                              • Átvétel EN 10 204 / 3.1, 3.2 szerint vagy
                                                                                                              • Átvétel a vevő által

Gyártási hosszok SIF típus NNy 10 – NNy 40

NÁ           Cső-      PN 10   Súly         Kivitel     PN 16       Súly        Kivitel     PN 25       Súly           Kivitel   PN 40   Súly      Kivitel
             csatla-   gyárt   kg                       gyárt       kg                      Gyárt.      kg                       gyárt   kg
             kozás     m.hos                            m.hos                               h mm                                 m.hos
             ISO mm    sz mm                            sz mm                                                                    sz mm


25           33,7              3,0          I/III                   3,0         I/III       93          3,3            I/III     93      3,3       I/III
32           42,4              4,5          I/III                   4,5         I/III       97          5,0            I/III     97      5,0       I/III
40           48,3      97      5,0          I/III       97          5,0         I/III       103         6,0            I/III     103     6,0       I/III
50           60,3      103     6,4          I/III       103         6,4         I/III       109         7,0            I/III     109     7,0       I/III
65           76,1      103     7,5          I/III       103         7,5         I/III       117         9,5            I/III     117     9,5       I/III
80           88,9      113     8,6          I/III       113         8,6         I/III       129         12,0           I/III     129     12,0      I/III
100          114,3     117     12,0         I/III       117         12,0        I/III       143         17,5           I/III     143     17,5      I/III
125          139,7     123     15,5         I/III       123         15,5        I/III       149         25,0           I/III     149     25,0      I/III
150          168,3     123     18,5         I/III       123         18,5        I/III       163         31,0           I/III     163     31,0      I/III
200          219,1     137     27,0         I/III       137         29,0        I/III       173         44,0           I/III     189     57,0      I/III
250          273       149     36,0         I/III       153         41,5        I/III       189         63,5           I/III     223     90,0      II
300          323,9     149     42,0         I/III       169         55,0        I/III       197         82,0           I/III     243     127,0     II
350          355,6     149     52,0         I/III       177         72,0        I/III       213         117,0          I/III     263     173,0     II
400          406,4     157     67,0         I/III       184         93,0        I/III       233         153,0          I/III     283     242,0     II
500          508       163     87,5         I/III       193         150,0       I/III       263         218,0          I/III     293     305       II
600          609,6     173     108,0        I/III       204         189,0       I/III       260         260,0          II
700          711,2     173     149,0        I/III       210         199,0       II          260         340,0          II
800          812,8     193     202,0        I/III       220         264,0       II          280         485,0          II
900          914,4     203     238,0        I/III       230         314,0       II          300         608,0          II
1000         1016      203     283,0        I/III       248         411,0       II          318         810,0          II
                                                Itt egy pillantásra láthatják a legfontosabb méretezéseket.
                                     Nagyobb névleges átmérők és más kivitelezési módok gond nélkül megvalósíthatók.
                                                     Gyártási méretek engedélyezett mérettűrésekkel.
Kivitel SIF-G


                                                                                                                                         Gyártási hossz
Gyártás és vizsgálat                                    Standard szigetelő karimakötéseink
• DIN 30 690 ill. DIN 2470 2. rész ill. a               alkatrészei meglévő karimák átalakítási
  DVGW G 463 munkalap, TRFL szerint                     készleteként is szállíthatók.
• Nyomáspróba nélkül
• Üzemen belüli „Fire Safe Test“ tűzvéde-
  lem a BS6755 – 2. rész – 1987, 6712-                  A II. és III. kivitel a vízterületen történő
  1991 sz. kiegészítés szerint                          alkalmazásra is megfelelő (az Alkalmazási                                                         0
• Karimák ANSI (ASA) B 16.5 RF szerint                  terület, Gyártás és vizsgálat adataival
  (sima tömítőléc)                                      lásd SIFW).                                                Kivitel I
                                                                                                                                                          1
                                                                                                                                                          c
• Átvétel EN 10 204 / 3.1, 3.2 szerint                                                                                                                    (D



                                                                                                       SIF típus




                                                                                                                               II. kivitel




                                                                                                       SIF típus




Gyártási hosszok SIFG típus NNy 64, NNy 100, ANSI 150 - ANSI 900

NÁ            Csőcsat- PN 64             PN 100        ANSI 150 ANSI 300 ANSI 600 ANSI 900                           III. kivitel

              lakozás Gyárt.             Gyárt.h       Gyárt.h  Gyárt.h  Gyárt.h  Gyárt.h
              ISO mm h mm                mm            mm       mm       mm       mm

25            33,7         120           120           115           128      141         164
40            48,3         128           128           128           141      156         182
50            60,3         128           140           131           144      163         220
65            76,1         140           156           144           156      176         226
80            88,9         148           160           144           163      182         220
100           114,3        160           184           156           175      220         245
125           139,7        180           214           182           201      245         271
150           138,3        194           234           182           201      252         296
                                                                                                       X részlet
200           219,1        224           264           207           226      283         341
250           273          254           318           207           239      322         385
300           323,9        284           344           233           264      328         417
350           355,6        304           382           258           290      347         443
400           406,4        324                         258           296      372         449
Itt egy pillantásra láthatják a legfontosabb méretezéseket.
                                                                                                                                    Erőmellékzár
Nagyobb névleges átmérők és más kivitelezési módok gond nélkül megvalósít-
hatók.
Gyártási méretek engedélyezett mérettűrésekkel.
Szigetelő karimakötések
SIFW típus vízhez




Kivitel                                      A kialakítás előnyei                          Alkalmazási terület
• Elektromosan szigetelő, erőzáró kari-      • Karbantartást nem igényel,                  • Víz, ivóvíz, szennyvíz
  makötés                                      mivel nem szükséges a csavarok              • Alkalmazási hőmérséklet 50 °C-ig
• Szétszerelhető                               utánhúzása                                  • Nyomásfokozat NNy 6-tól NNy 40-ig és
• Felhegesztett véggel                       • Kifúvásbiztos                                 nagyobb
• Kívánságra mindkét oldalon felhegesz-        a hornyokban lévő kamrás tömítőgyűrűk       • Csővezetékekhez 1200 mm-ig és annál
  tett csőcsonkkal, hossz vevői adat sze-      miatt                                       nagyobb
  rint                                       • Tartósan rugalmas
• Belső burkolat nélkül                        a tömítőgyűrű-jellemzőjű szilikon tömítő-
• Külső korrózióvédelem nélkül                 gyűrűk miatt                                Gyártás és vizsgálat
  A tömítés kialakítása miatt a nyomásra     • Erősen igénybevehető                        • Vevői specifikáció szerint
  állítás és a csavarok egyszeri               az erőmellékzárban lévő tömítések           • Schuck-szabvány szerint a DIN 3389-
  utánhúzása után további utánhúzás            miatt                                         hez igazodva (NNy 4 < NNy 16) DIN
  már nem szükséges                          • Működésbiztos                                 1988 > NNy 16 esetén
                                               a legcsekélyebb vízfelvétel miatt,          • Elektromos vizsgálat 2000 V (50 Hz),
                                               tartós szigetelési tulajdonság                Egyenfeszültség 500 V / 0,1 Megaohm
                                             • Szerelésbarát                                 száraz állapotban
                                               a kompakt szigetelő tömítés miatt (csak     • Nyomáspróba nélkül
                                               egy tömítés), ahol a szigetelő tömítőgyű-   • Szigetelő anyag és tömítőanyag a víz
                                               rű kiváltása egyszerűen lehetséges            mechanikai, elektromos és termikus kö-
                                             • Gyártási mód,                                 vetelményeinek megfelelően
                                               a karimák visszaugrása nem szükséges        • Karimák DIN vagy ANSI szerint
                                                                                             sima RF tömítőléccel




NÁ        Cső-      PN 10   PN 16   PN 25
                    Gyárt.h Gyárt.h Gyárt.h
          csatla-
          kozás

25        33,7      74       74        84
40        48,3      88       88        94
50        60,3      94       94        100
65        76,1      94       94        108
80        88,9      104      104       120
                                                                          Gyártási
100       114,3     108      108       134                                hossz
125       139,7     114      114       140
200       219,1     128      128       164
                                                         X részlet
250       273       140      144       180
300       323,9     140      160       188
350       355,6     140      168       204
400       406,4     148      174       224
500       508       154      184       254
600       609,6     164      194       254
700       711,2     164      204       254
                                                                      Erőmellékzár
800       812,8     184      214       274
Kivitel                                                 Gyártás és vizsgálat
• Beépítésre kész, elektromosan szigetelő               • Schuck-szabvány szerint
  és erőzáró karimakötés                                • Elektromos vizsgálat száraz álla-
• Mindkét oldalon felhegesztett csőcson-                  potban
  kokkal                                                • Átütő vizsgálat AC 2000 V (50 Hz)
• A műhelyben úgy előkészítve és sze-                   • Ellenállás-vizsgálat DC 500 / V
  relve, hogy az alkatrész a kötés szét-                  0,1 Megaohm
  szerelése nélkül teljesen beépíthető a
  csővezetékbe
• Speciálisan kifejlesztett közepes IsoSeal             Gyártási méretek
  D 200 szigetelőgyűrű kamrás grafitbetét-              • A hatékony belső bevonat függ a szige-
  tel, sík tömítőléccel rendelkező karimákra               telési elválasztó hely átmérőjétől, a kö-
  tervezve                                                 zeg fajlagos elektromos ellenállásától és
• HK-SIF-98 belső burkolat nélkül                          a szigetelési elválasztó helyen keletkező
• HL-SIF-T-98 teflon belső burkolattal                     elektromos feszültségtől
• HL-SIF-98 epoxigyanta belső burkolattal;              • Ha értékek nem állnak rendelkezésre,
  a belső burkolat meghosszabbítja az                     legalább 200 mm ill. 3 x NÁ elektromo-
  elektromos leválasztó szakaszt                          san szigetelő belső bevonat ajánlható. Az
                                                          alkatrészek részben ezért aszimmetriku-
                                                          sak, hogy ne kelljen túl nagyot gyártani
Alkalmazási területek                                   • Gyártási méretek vevői előírás szerint
• Szigetelő karimakötések távhő,
  forróvíz/gőz számára
• Alkalmazási hőmérséklet HK-SIF-98 200
  °C-ig
• HL-SIF-T-98 200 °C-ig                                                                                      HL-SIF98 típus
• HL-SIF-98 180 °C-ig                                                                                                                       Katódvédelem
                                                                                                                                            felénk eső oldal
• Ajánlatkérés esetén magasabb alkal-
mazási hőmérséklet
           Gyártmányhossz mm-ben, kétoldali hegesztés-előkészítéssel, DIN 2559 szerint, hézagkialakítás 22

           HL-SIF-T-98 és HL-SIF-98                        HK-SIF-98
NÁ         PN 10   PN 16   PN 25   PN 40   PN 10   PN 16   PN 25   PN 40
           Gyárt.h Gyárt.h Gyárt.h Gyárt.h Gyárt.h Gyárt.h Gyárt.h Gyárt.h


25                     515                     520                      285                     290
32                     520                     520                      290                     295
40                     520                     525                      295                     300                                        Katódvédelem
                                                                                                                                           felénk eső oldal
50                     525                     525                      300                     305
65                     525                     530                      300                     315
80                     530                     535                      310                     326
100                    530                     545                      315                     340
125                    530                     545                      320                     345
150        640         560         660         580         335          320         370         360
200                    640                     665                      335                     385           HK-SIF-98 típus
                                                                                                             t = 200 H ˚KC
250        720         725         740         760         345                      385         420
300        795         805         820         845         345                      395         440
400        1050        1062        1090        1115        555          580         630         680          Kívánságra L bevonati hossz 3 x
500        1200        1220        1255        1270        560          590         660         690          NÁ és hosszabb lehetséges X =
                                                                                                             NÁ 300-ig; 100 mm NÁ 500-ig; 200
                                                                                                                                    Gyártási hossz
                                                                                                             mm NÁ 500 fölött: 300 mm
Itt egy pillantásra láthatják a legfontosabb méretezéseket.
Nagyobb névleges átmérők és más kivitelezési módok gond nélkül megvalósíthatók.
Gyártási méretek engedélyezett mérettűrésekkel.




                                                                                                                                .
Kettős tolattyú
Karmantyús tolattyú SMU típus
NNy 16 – NNy 100




Öntömítő összekötő elem gáz alatt álló       Gyártás és vizsgálat
csövek számára, szabadalomsz. 24 42          • DIN 2470 1. rész és a DVGW G 463
22_                                            munkalap szerint
                                             • Vevői specifikáció szerint
Kivitel                                      • Átvétel EN 10204/3.1. vagy 3.2 szerint
• Csavar nélküli, öntömítő összekötő ele-
  mek
• NNy 40-től és NÁ 300 tól esztergált        Előnyök
  kötésgyűrűkkel AD-Merkblatt W 13 sze-      • Az időbeli folyamat az eddigi ráfordítás
  rint                                         több mint felére csökken
• A tömítőkamra olyan kialakítású, hogy      • Kerülővezetékekre szinte nincs is szük-
  csekély belső nyomások esetén a cső-         ség
  rendszerben a tömítés automatikusan        • Utcai lezárások csak rövid időre szüksé-
  megtörténik                                  gesek. Gondos előkészítés mellett egy
                                               vezeték már 15-20 perc után csökkentett
                                               nyomással ismét üzembe helyezhető.
Alkalmazási terület                            Ezzel sok esetben megtakarítható egy
• Összekötőelemként gáz alatt álló csőve-      bypass-vezeték
  zetékek összeköttetéséhez                  • Már nem áll fenn balesetveszély súlyos
• Biztos alternatívaként a költségintenzív     égési következményekkel
  karimákhoz és kötésekhez                   • a metallográfiai szempontból vitatott
• Eltérő csőméretek összekötése                karimák kimaradnak
• Üzemi közeg: gáz
• Csővezeték NNy 16 - NNy 100
                                                                                                     Az SMU könnyű forgó mozdulattal emelhető a síkosító
• Csővezeték NÁ 25 - NÁ 400
                                                                                                     anyaggal ellátott csővezetékre. További információk:
• Hőmérséklettartomány: -10 °C - 50 °C                                                               www.schuck-armaturen.de
• Beépítés föld alatt és föld felett




Kivitel PN _0/PN 100


                                                    NÁ             da             Gyártási
                                                                                  hossz

                                                    50             60,3           300
                                                    80             88,9           300
                                                    100            114,3          300
                                                    150            168,3          300
                                                    200            219,1          400
                                                    250            273            400
                                                    300            323,9          400
                                                    400            406,4          400
                                             Itt egy pillantásra láthatják a legfontosabb méretezéseket.
                                             Nagyobb névleges átmérők és más kivitelezési módok gond nélkül megvalósíthatók.
                                                      Gyártási méretek engedélyezett mérettűrésekkel.
          SMU típus                                                                     SMU-R típus                                      Egy oldalon szűkítve




Mindkét oldalon áttoláshoz ugyanazon csőcsatlakozó méreteknél                Mindkét oldalon áttolással, egy oldalon szűkítve (eltérő csőméretek)



  SMU-1 típus                                                                                   Gyártási




                Gyártási                                                                        hossz
                hossz
Fél kettős karmantyú, egyrészt áttoláshoz, másrészt,                         Fél kettős karmantyú, egyrészt áttoláshoz, másrészt, V-
sarokvarratos hegesztéssel történő felhegesztéshez                           varratos hegesztéssel történő felhegesztéshez



  Typ SMU-K                                                                      SMU-F típus




                                                                                                                                                    ® = Görgős
                                                                                                                                                    gyűrű

Fél kettős karmantyú, egyrészt áttoláshoz, másrészt,                         Fél kettős karmantyú, egyrészt áttoláshoz, másrészt
felhegesztett zárósapkával                                                   karimás csatlakozáshoz



Acélcső                             SMU típus          SMU-S típus SMU-F típus    SMU-1 típus SMU-K típus SMU-R típus, gyártm.h. mint az SMU
NÁ    da          D        d        Stand. Gyárt.h Gyártmány-      Gyártmány-     Gyárt-      Gyártmány- da                  da1
                                                       hossz       hossz          mányhossz hossz


25       33,7     60,5     36       420                210            245         210              160
32       42,4     78       44,6     420                210            245         210              160
40       48,3     78       50       420                210            250         210              160                48,3                  44,5
50       60,3     90       63       420                210            250         210              160                60,3                  57
65       76,1     103,5    78,9     420                210            250         210              160                76,1                  70
80       88,9     120      91,6     500                250            300         250              260                88,9                  80
100      108      138,5    111      500                250            300         250              260                88,9                  82,5
100      114,3    145      117      500                250            300         250              260                114,3                 108
125      133      163      137      500                250            305         250              260                139,7                 133
125      139,7    169      143,4    500                250            305         250              260                168,3                 159
150      159   198         162,5 500                   250            305         250              260                219,1                 209
150      168,3 207         172 500                     250            305         250              260                219,1                 211
200      219,1    258      222,5    500                250            310         250              260                219,1                 214
250      273      316      278,5    500                250            320         250              330                219,1                 216
300      318      369      323      500                250            320         250              350                273                   263
300      323,9    369      329      500                250            320         250              350                273                   267
350      355,6             360      500                               290                                             323,9                 318
400      406,4 453         411      500                250            330         250              350                406,4                 419
Itt egy pillantásra láthatják a legfontosabb méretezéseket.                                                • Beépítési útmutatót lásd
Nagyobb névleges átmérők és más kivitelezési módok gond nélkül megvalósít-
hatók.
                                                                                                              www.schuck-armaturen.de
Gyártási méretek engedélyezett mérettűrésekkel (a táblázat NNy 40-ig érvé-
nyes).
NÁ 250-től csak NNy 25-ig görgős.
Kettős karmantyú
SU/SUA típus NÁ 500-tól
NNy 16 – NNy 100




Különböző kiviteli módok mint SMU
típus

• Tömítő összekötőelem forgácsolt kötés-       • Hogy elérjük a jobb hegesztést valamint
  gyűrűkből AD-Merkblatt W 13 szerint            a kettős karmantyú/közegcső hegesztési
  közé hegesztett csőidomokkal                   varratának kifejező vizsgálatát, ajánljuk
• Behelyezett     speciális    tömítőprofil-     mindkét oldali felhegesztendő gyűrűk
  gyűrűvel a kötésgyűrű tömítőkamrájában         szerelését. A felhegesztendő gyűrűk
• A tömítés a kötésgyűrű homlokoldalán           esetleges szegélyezésével minimálisra
  található imbuszcsavar meghúzásával            csökkenthető a felhegesztendő gyűrűk
  történik                                       közötti légrés
• A csavarok utánállításával a profilgumit     • Egyrészt áttoláshoz, másrészt V-
  egy fém állítógyűrű összenyomja, így           karimával és SUFA típusú felhegeszten-
  megtörténik a közegcső biztos és ellen-        dő gyűrűvel
  őrzött tömítése                              • Egyrészt áttoláshoz, másrészt mit
• Tömítés után az imbuszcsavarokat               Klöpper-típusú fenékkel ill. SUK típusú
  tömören leválasztják a kötésgyűrűről           zárófedéllel
• A profilgumi szakszerű hegesztés ese-        • Egyrészt áttoláshoz, másrészt Klöpper-
  tén nem roncsolódik                            típusú fenékkel ill. SUKA típusú
• Végül a kettős karmantyút össze kell           zárófedéllel és felhegesztendő gyűrűvel
  hegeszteni a fémcsővel                       • Korrózióvédelem belül és kívül nyers
                                                 fekete
                                               • Standard műhelyben történő nyomás-
                                               próba szerint
                                               • Kívánságra műhelyben történő nyomás-
                                                 próbával
                                               • Átvétel EN 10 204, 3.1 vagy 3.2 szerint




                                               SU típus




                                               SUA típus                           A felhegesztendő gyűrűt külön szállítjuk
NÁ          Gyártási
            hossz

500/508     500
600/610     500
700/711     700
800/813     700
900/914   800
1000/1016 900
PESS (NÁ 25 - NÁ 50)                             PESVF                                           Egyrészt PE-vég, másrészt acélcsőre való áttoláshoz
PESVS (NÁ 80 - NÁ 200)
                                                                                                                         Gyártási hossz




                    Gyártási hossz
                                                                        Gyártási hossz
                                                 Egyrészt PE-vég, másrészt karimacsatlakozás
Egyrészt PE-vég, másrészt felhegesztendő vég



NÁ            Ø PE         LPE           Ø St    L St        PESS Gyártási           PESVS Gyártási PESVF Gyártási PESVU Gyártási
                                                             hossz                   hossz
                                                                                                    hossz          hossz

25            32           120           33,7    240         500                                     370                      450
32            40           120           42,4    240         500                                     360                      460
40            50           130           48,3    240         500                                     370                      460
50            63           130           60,3    240         500                                     380                      490
80            90           250           88,9    250                                 575             410                      620
100           110          250           114,3   250                                 590             410                      610
              125          250           114,3   250                                 600             430                      630
150           160          250           168,3   250                                 630             460                      650
              180          250           168,3   250                                 650             480                      700
200           225          330           219,1   250                                 760             600                      790


Figyelem: PESV… -nél a DPE 200 méretet és DPE 250 mérettől a PE-csövet a vevő biztosítja a gyártáshoz (Steinheim-ba szállítva). Kü-
lönleges méret/Vízi kivitel ajánlatkérésre.
SDS típusú
tágító




Karbantartást nem igénylő, ön-
tömítő kivitel

                                              Kivitel                                                 Alkalmazási terület
                                              • Karbantartást nem igénylő, öntömítő                   • Hosszváltozások kiegyenlítése csőveze-
                                              tágító                                                    tékeken, pl. völgyterületeken vagy termi-
                                              • Mindkét oldalon hegesztési éllel DIN                    kusan igénybevett hosszanti kiterjedé-
                                                2559 szerint, karimacsatlakozás vagy                    seknél (pl. távhővezetékek)
                                                PE-csatlakozás                                        • Gáz- és olajvezetékek
                                              • A tágító vezetések és tágító tömítések                • Vízvezetékek hideg és meleg
                                                egymástól független rendszerekből                     • Hőmérséklettartomány–10° C-tól 50 °C–
                                                állnak                                                  ig (távhő-tartománynál ajánlatkérésre)
                                              • A tágító tömítése két elkülönített, azon-
                                                ban együtt tömítő rendszerrel történik
                                              • Mindkét tömítőrendszer egymástól                      Gyártás és vizsgálat
                                                elkülönítve vizsgálható                               • DIN 2470 1. és 2. rész, TRFL,
                                              • Egy sárgaréz durva lehúzó az azt követő                 ASME-szabvány VIII. szakasz 1.
                                                finom lehúzóval megakadályozza a leg-                   div. és vevői specifikációk szerint
                                                finomabb részecskék behatolását (pl.                  • Átvétel EN 10 204, 3.1 vagy 3.2 szerint
                                                por, homok ...)
                                              • Könnyen futó vezetések, ezáltal a
                                                hosszmódosítás az építési helyen prob-                Tartozékok
                                                lémamentesen lehetséges                               • Rögzítő berendezés, pl. nyomás-
                                              • Minden mozgó rendszer tartós kenése                     próbákhoz
                                              • A korrózió által veszélyeztetett részek               • PECONT típusú elektromechanikus
                                                védelme keménykrómozással,                              tágító mérőkészülék a tágító beállí-
                                                tüzihorganyzással és PU-bevonattal                      tás ill. tágító mozgáskijelző adatai-
                                              • Korrózióvédelem: belül nyers, kívül PUR-                nak rögzítéséhez
                                                Teer DIN 30 671
                                              • Felhegesztendő végek 50 mm-en burko-
                                                lat és ideiglenes korrózióvédelem nélkül




NÁ        Ø D        s           Gyártási                                                                        Szennytaszító és
                                 hossz                                                                           tömítés



80        88,9       4,0         2200                                                                                               Z részlet
100       114,3      4,0         2200
150       168,3      5,0         2200
200       219,1      6,3         2300
250       273,0      6,3         2400
300       323,9      7,1         2500
400       406,4      8,8         2600
500       508,0      11,0        2700
600       610,0      10,0        2800
                                        Itt egy pillantásra láthatják a legfontosabb méretezéseket.
                             Nagyobb névleges átmérők és más kivitelezési módok gond nélkül megvalósíthatók.
                                              Gyártási méretek engedélyezett mérettűrésekkel.
Előnyök                                             Ajánlás
• Két egymástól függetlenül működő                  A beépített tágító mozgásainak mérhető-
  szártömítés                                       ségére ajánljuk szabadalmazott PECONT
• Nem       szükséges       a      tömítések        típusú elektronikus tágító mérőkészülé-
  utánhúzása                                        künket. Ha ezt kérik, a tartóberendezéseket
• A nagy csapágytávolságokkal lehetsé-              már a műhelyben fel kell helyezni, hogy
  ges a legnagyobb hajlítási nyomatékok             elkerüljük a szükségtelen hegesztési és
  átvitele és a problémamentes mozgatás             szigetelési munkákat az építési helyen.
  hajlítás közben
• A tömítés meghatározott elválasztása
  nagyobb biztonságot nyújt
• A fémes és nemfémes lehúzók kombi-
  nált lehúzó rendszerével magas mércét
  állítottunk fel a behatoló szennyeződés
  és homok elleni védelemmel szemben
• A zsírburkolat gondoskodik a sikló
  felület tartós kenéséről és messzeme-
  nőkig megakadályozza a tömítés be-
  égését
• Vizsgálati nyílás a primer ill. szekunder
  tömítés elkülönített tömörségi vizsgála-
  tához
• Az esetleges sérülések a tágítócsövön
  általában nem vezethetnek tömítetlen-
  séghez, mivel a tömítések közötti nagy
  távolság miatt mindig van egy tömítés-
  készlet egy intakt tágítócső-felületen
• A tágító viszonylag könnyen állítható
• minden nyomásra alkalmas
• A tágítók már a műhelyben bevonha-
  tók PUR-ral



           Tágítócső-felület                Töltőcsonk és              Ütköző                     Rögzítő berendezés nyomáspró-
           keménykrómozva
                                                                                                  bához a csőhálóban



                               Bronz    Négyszeres
                               vezető   tömítőkarmantyú

                                                                                                        Rögzítő gyűrű

                                                 Gyártási hossz
                                         Állíthatóság ± 400 mm
SMO típusú szállító-
dugó-zsilipek




Kivitel
• A megadott vevői rajznak megfelelő-
  en, különben standard, vázlat szerint
• Acél hegesztett szerkezet kézi működ-
  tetésű bajonett-gyorszárral
• Választás szerint karimás vagy hegesz-
  tett csatlakozás
• Szállítódugó-jelzővel
• Felületek revétlenítve
• Korrózióvédelem követelmény szerint



Alkalmazási terület
• Közegek: olaj, gáz, éghető folyadé-
  kok
• Alkalmazás föld alatt és föld felett
• NNy 16, 25, 40, 70, 100, 150
• ANSI 150, 300, 400, 600, 900
• NÁ 1600-ig                                    Gyártás és vizsgálat                        A zár
• Hőmérséklettartomány Standard –10 °C          • DIN 2470 1. rész ill. a DVGW G 463        Komponensek
  - 50 °C                                         munkalap, TRFL, ASME-szabvány és          • Köpenygyűrű ajaktömítéssel,
• Különleges kivitel – 40 °C - 150 °C             más nemzetközi szabványok vagy               Perbunan-minőség
                                                  specifikációk szerint                     • Fedél fogózárral a
                                                • Vevői specifikáció                           bajonettfogakon
                                                • Ha nem áll rendelkezésre adat, a gyár-    • Biztonsági berendezés bajonettzár-
                                                  tás és vizsgálat Schuck-szabvány sze-       ként és nyomásjelző berendezés a
                                                  rint történik                               nyitási folyamathoz
                                                • Anyag szabvány, specifikáció ill. vevői   • Berendezés a fedél forgatásához,
                                                  előírás szerint                              befogó berendezéssel
                                                • Átvétel DIN 2470, TRFL, DRGL vagy         • Pót ajaktömítés a bajonettzárhoz
                                                  vevői specifikáció szerint
                                                • Bizonylatolás EN 10 204, 3.1 és 3.2
                                                  szerint


                            SCHUCK
                            szállítódugó-zsilipek




SCHUCK                          SCHUCK
T-idomok                        átmeneti
                                tolattyú




                                                      SCHUCK
                                                      golyós csapok
                                      SCHUCK          vagy tolattyúk
                                      csőívek
Csőidomok




Kivitel
• T-idomok melegen kifordított ill. felhegesztett
  csonkokkal minden névleges átmérővel és
  nyomásfokozattal
• Egyedi csőidomokként vagy elosztórend-
  szerként több toldattal ill. leágazással
  (zsomp stb.)
• Kívánságra szállítódugó-terelőlemezekkel
• vízvezetékekben      történő   alkalmazáshoz
  lehetséges a beton vagy műanyag belső
  burkolat
• A revétlenítés egy nagy terű homokszóró
  berendezésben történik
• A feldolgozó és vizsgáló berendezések
  lehetővé teszik sok korrózióvédelmi rendszer
  felhordását
• Hőkezelés nagyteljesítményű kemencében
                                                                                                     Kondenzációs vizsgáló-
  hőmérsékletvezérléssel és diagram-íróval                                                           hely
                                                    Gyártás és vizsgálat
Alkalmazási terület                                 • DIN 2470 1. rész ill. a DVGW G 463 munka-
• Olaj, gáz, savanyú gáz és víz a csővezeték-         lap, TRFL, ASME-szabvány és más nemzet-
  és berendezésgyártásban                             közi szabványok vagy specifikációk szerint
• Hőmérséklettartomány standard -10 °C - +          • Vevői specifikáció
  50 °C; Különleges kivitel -40 °C - +150 °C;       • ha nem áll rendelkezésre adat, erfolgt die
  Beépítés föld alatt és föld felett; Névleges        Gyártás és vizsgálat nach Schuck-Standard
  átmérők NÁ 1600-ig; NNy 6-tól 320-ig              • Anyag szabvány, specifikáció ill. vevői elő-
• Más alkalmazási területek ajánlatkérésre            írás szerint
                                                    • Átvétel DIN 2470, TRFL, DGRL, ASME vagy
                                                      vevői specifikáció szerint
                                                    • Bizonylatolás EN 10 204, 3.1 és 3.2 szerint


• Gyártási méretek és kivitel ajánlatkérésre a
  Tel. +49 _329 950-15_ telefonszámon.




T-idom, toldatos                                    osztott T-idom                                   Szűkítő idom




                 Gyártási                                            Gyártási                                          Gyártási hossz
                 hossz                                               hossz
Schuck összeköt.




Schuck vezet minden rendszert, amely a gáz, olaj, víz vagy távhő közegeket a forrástól az
emberekig viszi. Rendszerszállítóként a Schuck világszerte magasra emeli a mércét. Min-
den termék és szolgáltatás egymáshoz hangolt: „Az ellátásnak komplett rendszerre van
szüksége.”
A nemzetközi energiaellátók értékelik az előnyöket – a kompatibilitást, funkcionalitást, ga-
ranciát és gazdaságosságot.




Franz Schuck GmbH
89555 Steinheim
Daimlerstraße 4 – 7
Németország
Telefon +49 7329 950-0
Telefax +49 7329 950-161
info@schuck-armaturen.de                                                                       Kérjen egyedi prospektusokat vagy töltse le ezeket
www.schuck-armaturen.de                                                                        pdf-fájlként az Internetről.

								
To top