Debates of the European Parliament by wangnianwu


									14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                  1

                                WEDNESDAY, 14 NOVEMBER 2007
                                         IN THE CHAIR: MR PÖTTERING

             1. Opening of the sitting

             (The sitting was opened at 9 a.m.)

             2. The European Interest: succeeding in the age of globalisation (debate)

             President. − Ladies and gentlemen, I am pleased to see that two of the group chairs are
             here at least. I had almost overlooked one of them just now, but there he is striding quickly
             to his seat.
             The next item is the presentation of statements by the Council and the Commission on
             the European interest: succeeding in the age of globalisation.
             Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council. − (PT) Mr President, President
             of the Commission, ladies and gentlemen, globalisation is not merely a phenomenon that
             must be viewed in terms of its economic consequences and technological implications.
             For you, ladies and gentlemen, for the Members of the Council of the European Union and
             for all of us in fact, it is essentially a political issue. It involves people losing their jobs,
             regions in crisis, disappearing economic sectors, and new security and environmental
             threats, but it also involves new job opportunities, new sectors of production and lower
             prices for a vast range of products, allowing improved financial resource allocation and
             growth of trade in goods and services.
             Globalisation has fostered an unprecedented exchange of ideas and contacts between
             people. The prospects for both economic and cultural enrichment are huge, but the risks
             of various types of new global imbalance are also huge. We are faced with the challenge
             of shaping this new and increasingly fluid interdependence in an ever smaller world. Above
             all, coming to terms with and regulating globalisation is a key issue for our democracies
             and for the very concept of effective democracy: will we be able to keep political control
             of the fundamental options in economic governance and so many other aspects of our life
             in the hands of our people and our elected representatives?
             I firmly believe that in various crucial areas we Europeans will be effective only if we are
             capable of providing new collective political solutions to the most serious problems of our
             time, such as economic growth and job creation, environmental protection, energy,
             migration and the fight against terrorism.
             The European Union has been updating its internal policies to ensure competitiveness and
             fair and sustainable development. The strengthening of social cohesion and respect for the
             environment should guide economic reforms. Investment in research, innovation and
             education must drive growth and employment. We are not alone, however, and it would
             be irresponsible to become inward-looking, convinced that self-interest can be effective.
             This new world does not have effective walls or strongholds. We must work together with
             other countries and regions to achieve results which are positive for everyone.
             Stability, freedom, security and prosperity will be consistent and lasting only if they are
             shared. This is Europe’s vocation. We must lead and shape globalisation according to our
2      EN                         Debates of the European Parliament                                14-11-2007

    principles and our values, looking outwards with a universalist attitude, as we did during
    the finest hours of our common history.
    Working together, the EU and its Member States have shown that they can address common
    problems and common challenges by harnessing their experience of 50 years of integration.
    The new Treaty of Lisbon provides more effective and more transparent institutional
    conditions for the EU to play its role in the world. The challenge is to preserve and
    strengthen what we have achieved in that time and to find ways of defending our interests
    and projecting our common values beyond our borders.
    The renewed Lisbon Strategy has provided the framework for Europe to respond to this
    challenge. The launching of a new governance cycle gives us the opportunity to reflect on
    the path we intend to follow. The Commission communication under discussion today is
    an excellent starting point for the debate and provided the basis for the discussion between
    the Heads of State and Government at the Lisbon informal meeting on 19 October. Our
    work in the Council is based on this document and seeks to define a package of texts to
    contribute to the preparation of the Lisbon Strategy’s next cycle.
    This week’s Ecofin Council has now adopted conclusions, the Competitiveness Council
    on 22 November will also approve some texts, and the 5 and 6 December Employment
    Council plans to adopt conclusions on the future of the European Employment Strategy
    in the context of the Lisbon Strategy’s new cycle. Other Council formations have addressed
    issues relevant to the preparation of the new cycle. I can confirm that we are essentially in
    agreement with the Commission: the renewed Lisbon Strategy must continue to be the
    appropriate framework for Europe’s response to the major challenges we face, especially
    the challenge of globalisation. Europe is making significant progress. The goals set out in
    the four priority areas, employment, knowledge and innovation, the business environment
    and energy and climate change, which were selected in 2006, are still appropriate.
    The major lines of the new cycle must preserve the stability needed to consolidate results.
    It is important at the same time to make adjustments and improvements so that the full
    potential of the renewed Lisbon Strategy can be achieved. Taking advantage of the
    momentum generated by the progress already made, our priority must be to step up the
    pace of reforms to make our economies stronger.
    The EU has global responsibilities and must be better prepared to face globalisation through
    a strategic, coherent and determined approach at global level. We must remain firmly
    committed to implementing measures at national level, meanwhile, that enable us to deal
    more effectively with the problems arising out of demographic change, the quality of public
    finance and its long-term sustainability, the labour market, employment, social cohesion,
    the internal market, competitiveness, research and innovation, energy and climate change
    and education and training.
    At the same time the Community Lisbon programme has an important role to play in the
    new cycle by offering more effective guarantees of the necessary coherence of reforms.
    Parliament and Council’s ownership must be reinforced, and the exchange of good practices
    between Member States must be developed. Migration has a fundamental role to play in
    the context of globalisation by helping to increase growth potential and facilitate
    adjustments. According to a recent report, submitted to the Council this week, on this
    situation’s effects on the mobility of labour, EU demographic growth is increasingly
    supported by migration flows, and note should be taken of the decisive way these help to
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                  3

             reinforce the flexibility required to face crises and to offset low levels of intraregional
             In this globalised context the external dimension of the Lisbon Strategy must be reinforced
             and developed, projecting the EU’s political and economic goals and social and
             environmental standards beyond its borders. As you know, this was the aspect that was
             addressed in the discussion of the Heads of State and Government at the Lisbon informal
             meeting, where we developed issues relating to financial market instability and climate
             change in particular. This interesting and stimulating political debate, in which the President
             of this House also took part, reinforced our faith in the future.
             As the Portuguese Prime Minister, José Sócrates, has already pointed out here, Europe has
             a duty to lead the globalisation process and is in a position to do so, taking advantage of
             the new opportunities that have been created, including in the area of ideas and cultural
             exchange. By strengthening relations between the peoples and interdependence between
             nations, the EU is making a key contribution to peace and global stability. Europe has the
             political and institutional conditions to respond consistently to the challenges that
             globalisation raises in the economic, social and environmental fields, and can therefore
             influence the process of globalisation. We need stronger strategic cooperation with our
             partners in order to develop a new global agenda that combines the mutual opening of
             markets, improved environmental, social, financial and intellectual property standards,
             and the need to support the institutional capacity of developing countries.
             As the Portuguese Prime Minister also announced at the end of the Lisbon informal meeting,
             an EU declaration on globalisation will be approved at the European Summit on 13 and
             14 December. This will be a clear sign to citizens and to the world of the determination
             and commitment of European leaders to stimulating the EU’s capacity to influence the
             globalisation agenda and to find the right responses.
             The challenges ahead of us are both difficult and stimulating, and the Portuguese Presidency
             will continue to engage with them. We are counting on the European Parliament’s support,
             as we always have done, to promote and develop EU and national action that is agreed at
             global level and that allows Europe to assume its responsibilities in the global context and
             to succeed in meeting future challenges.
             We sometimes tend to forget what Europe means for so many people in this globalised
             world. The images of migrants prostrate on our beaches are a cruel reminder of that reality
             and of how privileged we are here in Europe, which has become a bastion of hope, hope
             that it is possible to build a model combining freedom, economic growth, social justice
             and environmental protection based on partnership, cooperation and shared responsibility.
             It is not just our success as Europeans that is at stake. A stronger Union for a better world
             is our Presidency’s motto, as you know, and we sincerely believe that Europe must play a
             crucial role in building a more just and a more balanced world.
             José Manuel Barroso, President of the Commission. − (PT) Mr President, Secretary of State
             for European Affairs representing the Presidency of the Council, ladies and gentlemen,
             globalisation is the central theme for this generation of Europeans. It touches the lives of
             all our citizens in one way or another, so it is appropriate that it has risen to the top of the
             European agenda.
             As you know, I am personally convinced that the 21st century European agenda must be
             organised largely around the theme of globalisation, while naturally maintaining the values
4      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

    and principles that have always informed the European project. Globalisation, however,
    must also be seen as an opportunity for Europe to defend and assert its interests in this
    increasingly interdependent world. I am therefore very pleased to be taking part in the
    debate on this issue organised by the European Parliament.
    As the Secretary of State has just said, the Commission document drafted last month on
    the European interest generated an excellent debate at the Lisbon Informal European
    Council. I was particularly encouraged by the stimulating consensus reached around our
    ideas on how to respond to globalisation. I would also like to thank the Portuguese
    Presidency for its constant support for this global European agenda and for the need to
    give the Lisbon Strategy a dimension that can respond to the challenges of globalisation.
    We also support the idea of a declaration on globalisation at the December European
    Council. That would be an excellent way to consolidate this consensus, which must also
    be promoted here in the European Parliament by the drafting of a joint motion for a
    resolution on such an important issue.
    The European Union has in fact been developing a gradual and truly European response
    to globalisation that has encouraged Europeans to make the most of the phenomenon.
    This response acknowledges the legitimate concerns of those who are facing change,
    however, since it must not be forgotten that some people may be adversely affected by it,
    and we must also have a response for them.
    I believe the European interest lies in striking the right balance, but it can in no event be a
    fearful or a defeatist response, it must be based on confidence. A new interest has in fact
    arisen in the last few months: turbulence on the financial markets has shown how the
    health of the European economy is linked to global developments, while extreme climate
    conditions have shown how serious the potential consequences of climate change are and
    how a response to this problem is increasingly urgent. Every day we see that jobs in Europe,
    energy in Europe, the health of our people and quality of life throughout Europe are all
    influenced by a global dimension.
    Mr President, I am convinced that our starting point should be one of confidence. We have
    the experience of being the world’s largest economy and its largest exporter. We have
    pioneered innovative ways of tackling new problems – just look at emissions trading –
    and we have some clear ground rules which have served us well.
    First, we have a responsibility to protect our citizens without being protectionist. We
    should target our policies so that others take the same route as us, to open up. We should
    not close doors; we should, rather, make others open theirs. Protectionism for Europe,
    which is the biggest exporter in the world, would be a self-defeating doctrine.
    Second, we are open, but we are not naive. This means that we are not in the business of
    giving a free ride to those who do not respect certain key principles. That was the spirit
    behind our recent proposals to ensure that the rules on energy investment would apply to
    third-country companies.
    Third, there is much to be gained from a rules-based system, and the experience of the
    European Union leaves it uniquely well placed to provide a good basis for regulation at
    global level – a concrete way to shape globalisation. Let us be honest: to have open
    economies, we need some rules. Markets cannot work without institutions, and in the
    European Union we have, more than any other, the experience of putting together different
    rules, putting together different national experiences. That is why I really believe that we
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                  5

             are better equipped than any other entity in the world to shape globalisation – not to
             impose, but to propose our model for this globalisation phase we are now entering.
             We also have some tools to help us face globalisation with confidence. Never has it been
             clearer that the euro is a force for stability in the international financial system. The ability
             to use European Union law to set binding targets for greenhouse gases and renewables
             gives us also an unrivalled credibility, and we have a well-established lever for reform in
             Europe in the shape of the renewed Lisbon Strategy.
             When we relaunched the Lisbon Strategy in 2005, we sought to refine it in a number of
             different ways. We increased ownership and accountability by a defined partnership
             between the Member States and the Commission. We clarified the work to be done by
             turning to country-specific recommendations. Every Member State now has its own national
             reform programme and every Member State accepts that there is a collective effort in going
             on with those reforms. We have also refocused the Union’s financial instruments on growth
             and jobs.
             The results are now bearing fruit. Despite current concerns, performance has improved:
             almost 6.5 million extra jobs have been created in the European Union of 27 in the last
             two years; 8 million are expected to be created over the period 2007-2009. The Lisbon
             reforms have undoubtedly reinforced the growth potential of the European economy.
             However, there is no room for complacency: the task is far from finished. Member States
             and the Union must press ahead with reform. This is the best way to make our economies
             more resilient in the face of an uncertain economic outlook.
             The four priority areas agreed in 2006 provide the right framework for Lisbon: research
             and innovation; a better business environment (fighting red tape and promoting better
             conditions for investment); greater employability, and the great issues of energy and climate
             change. These areas, and the definition of these areas, have given the strategy a much
             sharper focus. Of course, those areas are also closely interrelated. We will never become a
             knowledge-based, low-carbon economy without a highly skilled workforce, as well as
             more research and greater innovation.
             So I would like to underline this point about research and innovation. I would like to take
             this opportunity to thank the European Parliament for its support of the Commission
             demand for the knowledge triangle of research, education and innovation. Indeed, I would
             like to thank you and draw your attention to the need for our work together to keep the
             Galileo project as a great European project, and I would also like to thank you for support
             for the EIT project.
             We are moving forward in the need for a European space for knowledge. In fact, in our
             document one of the novelties was precisely the presentation of the idea of a fifth freedom
             – the freedom of circulation of knowledge in the European Union.
             We will never create a new dynamism without the right climate also for our SMEs. There
             are 23 million SMEs in Europe. So that is why I believe all those areas taken together can
             create a virtuous circle helping all our goals at once.
             As we prepare for the launch of the next three-year cycle, we must update the strategy in
             the light of lessons learnt and new circumstances. There must be a greater focus on the
             social dimension. More investment in education and training for all ages is the best weapon
             against inequality and social exclusion and, as I said earlier, not everybody is winning from
6      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

    globalisation. If we want to be sure of the support of European Union citizens for our
    agenda, we should, in due course, take in the concerns regarding the social dimension.
    That is why, for instance, the Commission has proposed an adjustment to the Globalisation
    Fund, precisely because we have recognised since the beginning the need to give concrete
    responses concerning these areas.
    I am particularly encouraged by the agreement of the social partners on the set of flexicurity
    principles that were proposed by the Commission before the summer. In fact, at the
    European informal Council in Lisbon, we received very good news about that agreement
    between the European social partners. I hope that the December European Council can
    give its support to those principles. This provides a very good basis for each Member State
    to define a better balance between flexibility and security in their labour markets.
    Vigorous implementation of outstanding reforms, stronger emphasis on skills and
    education, concrete steps to convert Europe into a low-carbon economy: these are, from
    our point of view, the priorities for the next cycle.
    The integrated guidelines provide an important instrument for coordination, a common
    framework for diverse Member States to pursue their own national reform agendas. Analysis
    and feedback from Member States show that the guidelines are working. They are the
    foundation for the Community Lisbon Programme. My feeling is that, while there is a need
    to update them, if they are not broken we should not fix them.
    We also need to do more to ensure that the Lisbon Strategy progresses at an even pace in
    all Member States: a slower pace of reform in one Member State has obvious knock-ons
    in the others. We also need more involvement of parliaments, social partners, local and
    regional authorities.
    The commitment of this House to the Lisbon Strategy has been critical in sustaining the
    momentum. Together with Vice-President Verheugen and with all the College, I very much
    look forward to deepening our joint work as we move into the next cycle of Lisbon.
    The link between globalisation and Lisbon gives us an excellent opportunity to show how,
    in this day and age, the European economic agenda is not an optional extra: it is the key
    to unlocking a successful future for Europe. Economic reform, a global vision, a low-carbon
    economy: these are interlocking goals that need to be pursued in parallel, and only the
    European Union can provide the reach and coherence that Europe needs so much. Only
    together can we pursue what we call in our document ‘the European interest’.
    Let me conclude by saying that I really believe it is not only the European interest. I really
    believe that, in the age of globalisation, the world also needs a more committed Europe,
    with our interests being protected and defended but also with our values – the values of
    freedom and solidarity – being sustained in this globalisation age.
    Joseph Daul, on behalf of the PPE-DE Group. – (FR) Mr President, my dear Hans-Gert;
    President-in-Office of the Council, Manuel Lobo Antunes; Mr President of the Commission,
    José Manuel Barroso, in the eyes of our fellow citizens, globalisation is no abstract concept.
    Globalisation is a reality that affects ordinary Europeans on a daily basis and they look to
    their governments and institutions for answers to the problems it brings with it.
    Our fellow citizens expect a great deal from the European Union in this regard. They expect
    to be protected and to be given security: physically protected in the face of terrorist threats
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                7

             and protected, too, from the vagaries of the financial markets. They also look to us, however,
             to guarantee their food supply and food security; yet only last summer a sharp rise in cereal
             costs sent consumer prices rocketing. European consumers need an assurance that
             low-priced, imported products will be safe in every respect. This is a particularly topical
             issue: as the festive season approaches, we must be able to reassure parents and grandparents
             that the toys they are buying for children’s Christmas stockings will not put their health at
             While globalisation must contribute to prosperity, it must also be fair – and it must be
             subject to ethical rules, for example to prohibit the exploitation of children. Globalisation
             cannot be built on the backs of those who are weakest: it must be an instrument for
             combating inequality not only within individual countries but also between countries.
             Globalisation must be directed at increasing the purchasing power of the poorest in society.
             We have always spoken out in favour of free trade, but that trade has to be based on strict
             rules. The European Union’s openness to the rest of the world is a driving force in the global
             economy and many companies are keen to set up in Europe. They will have to accept our
             rules and comply with our health, environmental and consumer-protection standards.
             In the space of 50 years the European Union has managed to create a functional internal
             market, in which harmonisation of the Member States’ legislation has always been the rule.
             The European Union has a role to play in exporting its know-how and helping to raise the
             production and quality-control standards of its partners. We are already on track to do
             that with a number of them. The success of the first Transatlantic Economic Council
             meeting, held last Friday in Washington, is a positive sign, and we now have to step up our
             efforts to remind Brazil, China and India of their responsibilities. We take a somewhat
             softer line with Africa.
             To meet the external challenges we must, firstly, strengthen our own single market by
             investing more in research and development and, secondly, ensure better coordination of
             research and innovation among the Member States. While globalisation offers new
             opportunities, it also demands adaptation work, for example in terms of education and
             training throughout people’s working lives.
             My group welcomes the new initiatives under the Lisbon Strategy for growth and
             employment, and likewise the Small Business Act proposed by the Commission, because
             small and medium-sized enterprises remain extremely important engines of stability and
             job creation in Europe.
             Ladies and gentlemen, we as politicians are increasingly called upon to address the challenge
             of energy problems. Until it has a common policy for energy security and environmental
             security, the European Union will remain vulnerable. With the price of oil at almost
             USD 100 per barrel, this Europe that we live in faces an emergency. We need a European
             energy policy to guarantee us security of supply and sustainable growth in this sector. We
             need to undertake a thorough examination of renewable energy sources and to explore
             the energy-supply potential of civil nuclear power.
             All discussion of these issues must be transparent, with a view to raising people’s awareness
             and securing their support for what we undertake. Ultimately we want cleaner, more
             efficient and safer energy for Europe. Europe must spell out its interests, not only in terms
             of trade and the global economy, but also in terms of culture, language and tradition. By
             working to produce joint solutions to the challenges of globalisation we shall put ourselves
8      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

    in a position to protect the legitimate interests of our fellow citizens, without being
    Martin Schulz, on behalf of the PSE Group. – (DE) Mr President, ladies and gentlemen,
    the title of this debate reflects the fact that the European Parliament is to discuss with the
    Council and the Commission the role that Europe – the European institutions and the EU
    Member States – intends to play in dealing with the opportunities and risks of globalisation.
    We must therefore make it clear – as indeed today’s debate will do – that the consequences
    of globalisation can be seen in different ways and can be addressed through various
    competing methods.
    The negotiations on the resolution to be adopted today have shown that there is a profound
    difference, in many areas a gulf, between the conceptions on the right of this House and
    what we in the Socialist Group want. What we say in this debate will therefore define the
    parameters we apply when assessing the roles the institutions should play, especially the
    Commission. Having listened to you very attentively, Mr President of the Commission,
    and to Mr Daul, I would say there is some common ground, but there are also some stark
    Anyone who stands for election to the office of President of the Commission, now or in
    the future, will be measured by our group on the basis of certain key criteria, relating in
    particular to his or her perception of the Commission’s role in the globalised economy.
    Macroeconomic policy coordination, to use the jargon, or what we might also call common
    economic and fiscal policy, must be guided by the principles of social policy. Economic
    progress in Europe must result in greater social stability. The EU must ensure that global
    economic progress leads to greater equality of rights and opportunities in the world. That,
    too, is social policy. Human welfare at home and abroad is our common yardstick.
    Economic progress is the prerequisite for social security – not the other way round, as we
    have heard it suggested in a few speeches in this House. The idea that less social security
    in Europe should be the source of economic progress is an absolute aberration. Anyone
    who believes the EU can be used to erode achievements in the field of social policy behind
    the smokescreen of globalisation, as it were, is mistaken. Deregulated markets leading to
    maximised profits and lower social standards is perhaps the ideal in the minds of the right
    in this House. It is not ours. What we are saying is that the secret of Europe’s success has
    been social progress and economic progress, which are two sides of the same coin. Nothing
    has changed in that respect as far as we are concerned.
    That was an interesting interjection from Mr Daul. For those who did not hear it, he said,
    ‘The economy first!’ No! Economic growth and social welfare must go hand in hand – that
    is the crucial point, and it highlights the error of right-wing politics in Europe. Let us get
    one thing clear: the overwhelming majority of the governments in the Council are
    centre-right governments, and the Commission, of course, is no El Dorado of Socialism.
    You, Mr Barroso, are a politician from the centre-right, as are most of your Commissioners.
    We are therefore keeping a close eye on the actions of the Commission in order to gauge
    the credibility of your statements.
    Of course we need research, innovation and education, and of course we need the internal
    market to develop in a way that protects the environment and stabilises society’s resources.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                9

             We most certainly do! But we also need the Commission to present the appropriate
             proposals for directives. Then we shall need the corresponding legislative initiatives to
             consolidate the process. There are some good points, and we support them, but there are
             also quite a few that we need to probe thoroughly.
             We also need effective administration. I do not know whether that should be called better
             Lisbon governance, as it is referred to in the headings of EU documents. I do not know
             whether the ordinary man or woman in the street understands what we mean by that. And
             when you speak of simplifying administration and enlist the former Minister-President of
             Bavaria to lead that effort, all I can say is three cheers and the best of luck!
             The one thing that we most certainly need – and on this we agree wholeheartedly with
             you, Mr President of the Commission – is a set of rules to tame this Wild-West capitalism
             that prevails in the financial markets and, yes, threatens entire national economies. So let
             us make a start with these rules in Europe. To spell out what is needed, let me say that we
             expect the international financial capitalists to be subject to supervision, their operations
             to be transparent and, of course, their power to be curtailed, and your pursuit of these aims
             will have our support. That is one of the keys to social progress in Europe.
             In conclusion, Mr President – Hans-Gert – ladies and gentlemen, let me say that the issue
             we are discussing today, namely how we should line up to face the challenge of globalisation
             and what influence Europe, by which I mean institutionalised Europe – you in the
             Commission and we in Parliament – can actually wield in pursuit of these ambitious goals,
             is also the measure by which the voters will judge us. If we keep confining ourselves to
             general debates where we describe exactly what we want but they are not followed up with
             concrete legislative measures here and in the Member States, the whole exercise will be
             pointless. That is why we expect that what we describe here will also be reflected in our
             joint resolution and converted into firm policy.
             (Applause from the left)
             President. − Mr Schulz, the fact that you were allowed to exceed your speaking time quite
             considerably had nothing to do with the way you addressed the President. In fact, the extra
             time you took will ultimately be deducted from your group’s allocation.
             Graham Watson, on behalf of the ALDE Group . – Mr President, we have just heard the
             language of the past:
             Die Rede der Vergangenheit!
             Others know, often better than we, that we already live in a global society. India, China
             and Brazil have caught the wave of opportunity and they are riding it high, while too much
             of Europe fears the wave crashing over it.
             When President Sarkozy addressed us yesterday, he spoke of ‘different possible futures for
             the Europe of tomorrow’, putting our policies for competition, energy and enlargement
             up for debate.
             Mr Barroso’s expression during much of that speech told us more than all of his words this
             morning. If Europe sits on its hands because national leaders – citing citizens’ concerns –
             contest the EU’s agenda, we will miss the chance to shape globalisation in Europe’s collective
10      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

     It is not citizens we need to convince, it is Member States. Survey after survey has shown
     that most of our citizens see the European Union, not national government, as best placed
     to manage globalisation.
     Look how the earthquake of globalisation is shaking Europe’s body politic. Some on the
     right are retreating, in the face of global challenges, from Conservatism into nationalism,
     or from Christian democracy into Christian autocracy. The fissure of globalisation runs
     right through the EPP.
     On the left, Kurt Beck and his friends are holding back much needed reforms. Franz
     Müntefering saw that and that is why he has voted with his feet. And yet the visionaries
     see the need for reform and they have written it into the new European Socialist manifesto,
     adopted appropriately in Oporto.
     The division in our politics is no longer between left and right over economic policy but
     between those who respond to global challenges by pulling up the drawbridge and those
     who – with Liberal Democrats – advocate the open society.
     Mr Barroso, you have majority support in this House for your Commission’s approach to
     globalisation. But it is not a majority based on one political family. Indeed, it may even
     prise apart and refashion Europe’s political families.
     Globalisation will increasingly shape our politics. Not globalisation in the rather narrow
     economic sense defined in this communication – although a stable euro and effective
     competition rules and market regulation are in all of our interests – but in its wider, more
     holistic sense, encompassing world population growth and migration; climate change and
     energy security; and internationally organised crime linked to terrorism.
     Is that not the validation we need to ‘act on a continental scale’, as this document urges, to
     utilise our ‘critical mass’ to ‘enable Europeans to shape globalisation’, as the Commission’s
     communication demands?
     If so, Mr Barroso, where are your policies? Your timetable? Your comprehensive approach?
     We were promised action: instead we are proffered a paper which is rich in rhetoric but
     rather poor in proposals. This cannot be the final word in Europe’s response to globalisation.
     I await your single market review, to see how you will drive growth and jobs in difficult
     terrain, and your legal migration policy, hoping it encompasses the concerns of the countries
     of origin.
     My colleagues and I await urgent action on cutting energy use and fighting cross-border
     crime. We believe, too, that social health and economic vitality are both important. If we
     are creating a global market, we need a new global social contract, reconciling the competing
     demands of flexibility and fairness because, as Martin Luther King taught us, ‘injustice
     anywhere is a threat to justice everywhere’.
     So the Union must bring together the Lisbon agenda with its focus on competitiveness,
     the Cardiff agenda with its focus on social rights, and the Gothenburg agenda with its focus
     on the environment.
     The world needs a strong, united Union to counter injustice, conflict and poverty wherever
     they are found because we are one of the few players capable of tackling global issues and,
     if we do not take the lead, nobody will.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                11

             That means stopping the hypocrisy of trade tariffs and fashioning a fair deal for developing
             countries in Doha; clinching a contract on carbon emissions in Bali, using our collective
             influence to get America on board; and building an international approach to financial
             markets, focusing on regulatory cooperation, convergence of standards and equivalence
             of rules.
             Resolving these challenges in fairness to everybody needs more, not less, globalisation.
             For we live in an interconnected world, a world that requires solidarity at global level as
             much as it requires solidarity between European citizens.
             And we must look forward, with Victor Hugo, to the day when the only battlefields are
             those of markets open for business and the human spirit open for ideas.
             Mirosław Mariusz Piotrowski, on behalf of the UEN Group. – (PL) Mr President,
             globalisation is a phenomenon that, in many ways, is irreversible. Individual European
             Union countries should not only understand this, they also need to respond to these changes
             in a practical manner. The actions of the EU cannot, however, impinge on the economic
             interests of sovereign states, for example by making unjustified restrictions on carbon
             dioxide emissions, which will bring serious harm to the economies of countries such as
             On the other hand, these political steps should not lead to the loss of national identity.
             While countries in Asia are successfully adapting to the new situation and their economies
             are expanding rapidly, we in the European Parliament are discussing such weighty issues
             as rear view mirrors on agricultural and forestry tractors and the role and importance of
             circuses in the European Union and other similar matters.
             The EU is constantly adding to regulations, making effective competition increasingly
             difficult and does not seem to see the reality, which is evidenced by today’s speeches from
             the Socialist representative. I hope that today’s debate will help to change the way that we
             think about globalisation in a European perspective.
             Jean Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group . – Mr President, I think that what we have
             seen in this particular communication is an absolute failure of imagination, given the
             seriousness of the situation that we face.
             We have in this no real definition of globalisation. It normally relates to the economic side
             – that is what I want to talk about.
             This paper talks about us facing a third industrial revolution. I think we need to learn some
             of the lessons from the past industrial revolutions. Those that have not taken environmental
             costs fully into account; those that have not taken social costs fully into account. There is
             an assumption that low commodity costs are going to continue, often on the back of the
             world’s poorest countries; that we can trade in countries where we force open markets
             when social infrastructure and a sound public sector are not in place; that we need to
             beware the siren of reciprocity if it is not amongst equals. There are also instances where
             we have overestimated the role of the markets in delivering social goals, and there are issues
             surrounding economic consolidation, especially when this is based on a debt economy
             and speculation rather than on reality and thus becomes highly dangerous for economic
12      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

     The new context that we face is not just about climate change. It is about peak oil and what
     that will do to developing countries’ opportunities; it is about meeting the Millennium
     Development Goals.
     It is true we need to rebalance trade, the social dimension and the environmental dimension.
     The WTO prioritises trade over production methods, over anything else that gives us the
     right to say that we have problems with the way in which goods are produced because this
     does not meet our standards. We chose not to write that into the rules.
     If we are looking at growth, we are still talking as if the quantity is what matters, not the
     quality and not what is actually growing within our societies. I welcome the Commission’s
     conference on this next week, but this is work that should have been going on for years.
     What are we going to do with our agricultural sector? With our tourism sectors? With so
     many others in the face of climate change? We do not agree that we do not need to revisit
     the guidelines and to revise them. We think we do.
     If we are talking about training and education, the sustainable development strategy now
     demands that we look at that within the context of climate change and environmental
     progress. I have heard no real, serious link on that. There is no European strategy on that
     at all.
     If we are talking about a low-carbon economy, how are we going to deliver that? There is
     nothing within this paper to give us any great confidence on those issues.
     And we need to look at the social inclusion side again. The gender pay gap is still there.
     We still need a liveable wage, and flexicurity has to take into account financial security for
     We still need to integrate Lisbon and Gothenburg. That is the challenge. This document
     does not face up to it and I am not convinced Parliament does either.
     Jiří Maštálka, on behalf of the GUE/NGL Group . – (CS) Ladies and gentlemen, first of all
     I would like to express my disappointment over the final version of the draft resolution. I
     am disappointed on two fronts. Firstly, it is a pity that for a long time it was impossible to
     come to an agreement and that a majority agreement was reached only at the last moment
     and under time pressure, for which the price to pay (in my opinion) was excessive
     concessions on fundamental questions. Secondly, I am disappointed because the resolution
     does not reflect the European Interest, as per the title of the document, and – more to the
     point – it does not even reflect the interests of the majority of European citizens.
     This double disappointment stems from my analysis of motion for a joint resolution, which
     in no way recognises the negative influences of globalisation and, in fact, does not offer
     citizens anything more than an approach for putting up with globalisation much like they
     would put up with floods for example. In my opinion, it is impossible to like either
     globalisation or floods, let alone put up with them. The normal approach is to try to
     influence these processes, to prevent their negative impact. There is, however, nothing of
     that sort in the resolution: it does not even offer a model of sustainable global development.
     In its motion for a resolution our political group focused on the following facts in particular:
     – The fight against poverty, since the statistics show that around 80 million people in the
     European Union have a disposable income of less than 60% of the national equalised
     median income;
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                13

             – We stressed the need for more effective means of ensuring citizens’ rights, such as access
             to quality and well-paid employment, and minimum social standards;
             – Regarding the Lisbon Strategy we stressed that a new integrated strategy for sustainability
             and solidarity is needed to replace the current Lisbon Strategy and provide an effective
             implementation tool.
             Yesterday some political groups agreed on a joint resolution and completely ignored our
             group’s proposal. By doing this they have clearly shown that they attach more importance
             to economic issues than to social rights and justice. For the above-mentioned reasons our
             group will not support the resolution.
             Godfrey Bloom, on behalf of the IND/DEM Group . – Mr President, yesterday we enjoyed
             a wonderfully clever speech by the French President. I listened intently to this articulate
             wee man. He stood foursquare for free trade. But, of course, if other countries were for
             protectionism, so was he. He stood foursquare for democracy: the people were entitled to
             have their views heard, but then, it would seem, ignored, as the people of France and
             Holland have been ignored. He is, as he would have it, a European first, but a Frenchman
             through and through, a Frenchman first, but a European through and through. Okay, with
             a bit of Hungarian goulash thrown in.
             We need a European army, navy and air force to ensure our peaceful European values are
             spread far and wide, for we must never go to war again. We must build on our democratic
             institutions but not, it would seem, too much. The French cannot have another referendum,
             because that might lead to an English referendum, and of course we all know that the
             British would reject the new Constitution – oh, sorry – ‘Treaty’.
             We must, he suggested, examine ourselves more closely and make sure there is more
             motherhood, not just for women but for men; more apple pie, especially for the poor,
             whether they want it or not. To coin a phrase, an old English phrase – and I love to test the
             best interpreters in the world – it was all humbug!
             Dimitar Stoyanov, behalf of the ITS Group – (BG) First of all, I would like to remind the
             Commission and the Council that the globalisation is not a process that exists in itself, that
             Europe is a big factor in world politics and that the policy pursued by Europe will determine
             whether globalisation will develop.
             And it is exactly this that I could not understand from the strategy of the Commission. Is
             the Commission willing to pursue a policy that will develop globalisation or slow down
             this process? Furthermore, I would like to draw your attention to the fact that the single
             market, on its own, is not a guarantee for Europe’s success in the globalisation development
             The Council has declared that it finds competitiveness to be very important but currently
             there are new economies in the European Union, which are fragile and lack competitiveness
             even on the internal market.
             The Commission, in its turn, has stated that it considers the development of the Lisbon
             Strategy to be most important for them with a view to implementing their plans from the
             globalisation perspective.
             Specially for Bulgaria, I expect the Lisbon Strategy to fail because my country, as we have
             repeatedly stated, was not ready when it joined the European Union. Therefore how can
14      EN                           Debates of the European Parliament                                    14-11-2007

     we protect the interests of the European citizens if we do not use some forms of
     The open society that Graham Watson is talking about is simply traitorous to the weaker
     economies in the EU. If we have global solidarity first instead of solidarity within the
     Community, then why do we need the Community at all?
     In this context, a future development of globalisation with weak economies that have big
     trade deficit and are not competitive even on the internal market would continue to
     pressurize these economies up to the point of breakdown and these economies which have
     been fighting to embark on a normal way of development would disintegrate as houses of
     Jana Bobošíková (NI). – (CS) (The beginning of the speech was inaudible) ... to make an effort
     so that Europe is as strong a player as possible on the world market. To achieve this,
     however, the world trade negotiations must be brought to an end, subsidies to European
     farmers must be lowered and US customs fees must be reduced. It is also necessary to firmer
     against China within the WTO, and to make systematic use of anti-dumping measures. If
     we want to tackle globalisation successfully, we have to do away with the burden of
     excessive regulation hampering small and medium-sized enterprises. This is what the
     Barroso Commission had promised but then it got stuck at the beginning of the road.
     The Union would also become stronger if Turkey and Ukraine were to join, and if it had a
     proper economic partnership with Russia. The migration policy is unhealthy. Instead of
     being a final destination for poor people, Europe should become a final destination for the
     brains that these days leave for China and the US. If we really want to tackle the challenges
     of globalisation, the most important thing is to enable the Union to speak with one voice
     on the international stage; otherwise it will not be taken seriously. I hope that the heads of
     state will arrive at the same conclusion come December.
     Allow me to make a couple of final comments. My colleague Mr Schulz talked about Wild
     West capitalism raging on the financial markets. This used to be the rhetoric in the days
     of deepest Communism when financial capitalists were labelled ‘Wall Street thugs’. We all
     know what this attitude finally did for the Eastern bloc economies.
     Timothy Kirkhope (PPE-DE). – Mr President, I should like to thank the Presidents of
     the Council and the Commission for their statements on this fundamental issue for the
     future of Europe.
     To survive and prosper, Europe needs to face up to the challenges of globalisation, and we
     must rise to these challenges and see the opportunities and not just the threats. Fulfilling
     the Lisbon Agenda is central to Europe’s future prosperity and we need to make sure that
     we finally secure a deal in the World Trade talks. We need to reform the common
     agricultural policy and we must give a fair deal not only to our own farmers but to those
     in the developing world. We must push further and faster on the deregulation agenda,
     freeing business and industry to compete on competitive terms with China and India, and
     we must make real progress supporting Chancellor Merkel’s efforts to create a transatlantic
     common market.
     I welcome the President of the Commission’s recent statement on globalisation, in which
     he said that the EU’s raison d’être for the 21st century is clear: to equip Europe for a globalised
     world. And in order to do so, he said, we must invest in people, in growth, in jobs, in energy
     security, in fighting climate change and in giving consumers a fairer deal. He went on to
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                  15

             say that protectionism cannot make Europe wealthier; protectionism would impoverish,
             not protect, our citizens. This is a crucial statement and one that all European governments
             should heed now.
             Of course, in financial services and accounting, European standards are fast becoming
             global standards and I am proud of that. The way forward in Europe is radical reform of
             the European social model, increased flexibility in labour markets and further action to
             deregulate and reduce burdens on business.
             Of course, we must also lead the way in tackling climate change, and I welcome Parliament’s
             decision to include aviation emissions and the emissions trading scheme, another sign of
             our willingness to lead the global community.
             In the fight against poverty we must ensure that the programmes of the EU are credible,
             cost-effective and targeted. We need to enhance the trading opportunities for the developing
             world and make a real difference in Africa.
             We should be proud of our achievements, but there are many opportunities still for us to
             Robert Goebbels (PSE) . – (FR) Mr President, in negotiating the motion for a resolution
             on the challenge of globalisation, I saw very clearly the extent of the divide between left
             and right in this House. My PPE and ALDE colleagues have sought to criticise the millions
             of ordinary people who – as they watch jobs disappear due to corporate relocation, mergers
             and takeovers, or compare their tiny incomes to the lavish bonuses heaped on senior
             executives (who, by the way, preach the virtues of wage restraint) – doubt the benefits of
             In my view, globalisation is a necessary process, particularly as it gives the poorest countries
             access to international markets, thus enabling them to raise their people’s living standards.
             But let us not be deceived by sound bites! The perfect market, much beloved of liberals, is
             an illusion. Competition is necessary but it is never free.
             Take the energy market, for example, where 90% of the world’s resources are controlled
             by sovereign states. A cartel dominates the oil market. Another cartel is gearing up to grab
             the gas market. Pricing policies are not transparent and they apply to no more than 40%
             of world trade. A third of the end price goes to a long chain of intermediary speculators
             whose economic contribution is nil. When these speculators and their ‘special vehicles’
             end up in the ditch, central banks pump billions into the financial system to stave off
             widespread instability, but the effect is actually to underwrite speculation.
             A few CEOs may manage a soft landing thanks to their golden parachutes but millions of
             consumers end up mired in debt and forced to sell off their homes. In the space of six
             months, nearly half a million Americans have had to file for personal bankruptcy. The
             European economy, meanwhile, is marking time. The Commission may have trimmed its
             economic forecasts but, in place of policy proposals, it is content to churn out familiar
             mantras. Yes, indeed, we need more growth and more job creation, driven by better
             coordination and more research and development and, yes indeed, we need to face new
             social realities.
             But where are the budgets for these things? Where are the resources? Mr Barroso does not
             want to improve the integrated guidelines. The right wing refuses to discuss economic
             coordination. Mr Sarkozy emits quantities of high-sounding hot air but not once in
16      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

     half-an-hour does he use the word ‘social’. Yet all the opinion polls confirm that people
     want to see greater emphasis placed on social issues: they want to feel more secure, they
     want their purchasing power to improve and they want better public services.
     The mayors of ten European capital cities have just signed a declaration in defence of public
     services accessible to all. But what is the Commission doing? It is hiding behind a shabby
     little protocol to the future treaty, guaranteeing subsidiarity only in respect of non-economic
     services – all the better to demolish the public services that ordinary Europeans are calling
     for! My group will not accept this Commission cop-out. We intend to join with the mayors,
     the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the trade unions
     in a political struggle for a Europe with a stronger social dimension, in which public services
     have priority.
     Margarita Starkevičiūtė (ALDE). – (LT) Many EU citizens are worried about the changes
     in their living environment as a consequence of globalisation and our duty as politicians
     is to provide the answer. Very often Parliament encourages the Member States to prepare
     a common strategy, but I would like to point out that we should start with ourselves.
     Preparing this resolution was very hard work and it was not easy to combine the opinions
     of all the committees to form a single generalised opinion. Therefore, I would like to suggest
     that we should try and combine the opinions of various committees and various resolutions
     into a generalised opinion more often, so that we can give EU citizens a coordinated answer
     regarding what we are actually going to do.
     Another very important issue is our role as a global player. I would like to point out that
     our role in the world should be an active one. At present the European Union is the largest
     union, owing to expansion, owing to the new opportunities. We are bound to have the
     largest role to play, notwithstanding our willingness or reluctance to take it on. Nevertheless,
     the impression is that we are lingering, as if we are waiting for somebody else to come up
     with the solution. Our foreign policy through the external dimension of the Lisbon Strategy
     should be active.
     Speaking of domestic policy, I would like to underline the importance of revising our
     priorities. According to the most recent research, the reason why the European Union is
     lagging behind in terms of growth in productivity is not the lack of computers or high tech
     equipment. The reason is that we have management problems. We do not take full
     advantage of the single market and fail to create positive conditions for the movement of
     goods and the expansion of the financial market. One more question: is it right that the
     EU’s main priority for the future would be the development of technologies? Is there a
     possibility that food production might become the main priority, as experts warn us?
     In summary, we should develop a new attitude towards our economic market and give
     priority to the expansion of the domestic market. Speaking of social policy, which has
     been mentioned here on many occasions, I agree: yes, it should be one of the main priorities
     on our agenda, but it should be active too. We should abandon the tendency to support
     certain people; our role should be that of creating opportunities for them to earn a living.
     People should not be pushed into the position of being freeloaders; they should be active
     market participants. That is why it would be wise to invest in the social spheres which in
     the future would help accumulate intellectual capital and would ensure an increase in
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 17

             In conclusion, I would like to emphasise the importance of increasing coordination among
             the EU institutions. This resolution and today’s debate are examples of good coordination.
             I hope that in the future we will have an opportunity to discuss these questions not only
             at the night-time sessions, but also during the day.
             Seán Ó Neachtain (UEN). – (GA) Mr President, it is in the interest of the EU to have a
             strong, fair international trading system under the auspices of the World Trade Organisation.
             It is not acceptable, therefore, that the Doha talks should revolve solely around further
             concessions by the EU regarding agriculture, which, after all, accounts for only 5% of world
             trade. What about the other 95%? Could surrender be the issue here?
             To my mind, Commissioner Mandelson is too willing to back down where EU agriculture
             is concerned. At present he is advocating a 46% import tariff cut in the agricultural sector.
             But, as President Sarkozy said yesterday here in Parliament, we need to maintain our
             domestic sources of food. America, for example, has so far not given any ground whatsoever
             in the matter of agriculture. The recently published US agriculture bill suffices to
             demonstrate the point.
             We need to move forward in the world trade talks in the fields of industry, trade, and
             services. The average tariff 4% in force in the EU stands at 4%, whereas the equivalent rate
             in Asia and South America is 30%. Once the Indian and Chinese markets have been opened
             up in the software and telecommunications sectors, there will be a chance to bring about
             progress driven by competition. In addition, simplification should apply not just to customs
             procedures, but also to future trading arrangements.
             Pierre Jonckheer (Verts/ALE) . – (FR) Mr President, Mr Vice-President of the Commission,
             to my mind, something major is absent from the document before us and it was absent,
             too, from Mr Barroso’s speech. The missing element is effective analysis of the proposals
             being made on the operation of international financial markets, on the existence of
             international tax havens, on the fight against international financial crime, and on tax
             treatment at international level – on capital flows in the strictest sense.
             I believe that international debate needs a reality check here. Neither in the documents nor
             in the words of the Commission President do I find any remotely incisive policy initiatives
             on what are, after all, extremely serious subjects and I cannot help making the connection
             with climate change and the forthcoming debate in Bali, where the financial dimension
             will be crucially important, particularly in relation to helping the most vulnerable countries
             sign up to the second Kyoto Protocol.
             We all know that this will require very large sums of public money. Where will they come
             from? While I realise it is extremely hard to push these issues to the top of international
             agendas, I believe that if we fail or refuse to do so we will inflict damage on our own
             international policies.
             My second comment concerns the global battle for standards, especially environmental
             and social standards, and more specifically environmental standards.
             The Commission document is very general, as Mr Watson says, and I share his opinion of
             it. You tell us on page 6: ‘A new international approach focusing on regulatory cooperation,
             convergence of standards and equivalence of rules is emerging as a result of sectoral bilateral
             discussions with third countries.’ Well, Mr Vice-President, I should like to know exactly
             what that implies for the preservation of European environmental standards. What does
18      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

     it mean in terms of developing those standards and what are its practical implications in
     terms of promoting them internationally as Mr Barroso envisages?
     My concerns are only heightened when I read newspaper reports of the negotiations
     currently taking place between the European Union and South Korea, suggesting that when
     it comes to upholding standards – or at least social standards – our stance is weaker than
     that of the USA.
     You owe us detailed answers to these questions.
     Sahra Wagenknecht (GUE/NGL). –                     (DE) Mr President, ladies and gentlemen,
     globalisation is not a natural process, even though some may like to present it that way.
     Globalisation is itself the fruit of politics. It is a political creation, born of every measure
     taken to deregulate and liberalise the international movement of capital. Its political creation
     continues every time a developing country is blackmailed into opening its capital market
     and permitting foreign takeovers. It is a creation of the industrialised nations and not least
     of the European Union.
     What the term ‘globalisation’ actually stands for is not nearly so much the
     internationalisation of the economy as the power of property owners, banks and
     conglomerates, which are now beyond the reach of national legislators, to put their money
     wherever it yields the highest returns, regardless of the social consequences. That power,
     of course, also enables them to play off countries against one another as potential business
     locations and thereby compel them to create conditions that are increasingly conducive
     to profit maximisation.
     This is precisely the hidden agenda that lurks beneath the aim of competitiveness, namely
     the drive to slash corporate taxation, destroy welfare systems and engage in brutal wage
     dumping – in other words, the quest for increasingly unbridled capitalism. This means, of
     course, that not everyone is a loser in the globalisation game; it also produces some very
     bloated winners. Not least among these are the European conglomerates which have
     developed into global players in the course of this globalisation process and whose profit
     trends in recent years could scarcely have been bettered. The vast majority, however, are
     not benefiting from this development. On the contrary, the law of the jungle that prevails
     in unbridled capitalism enables the ‘haves’ to oppress and exploit the ‘have-nots’.
     The resolution on the table whitewashes this state of affairs, and our group will not support
     it. Instead, we shall continue to fight for a different economic order in Europe, for an
     economic order in which people are not mere cost factors and countries are more than
     just business locations.
     Witold Tomczak (IND/DEM). – (PL) Mr President, we need to distinguish between two
     realities: the phenomenon of globalisation and the globalism programme.
     Globalisation results from the development of new technologies in areas such as transport,
     communications and the collection and processing of data. Globalisation opens new
     opportunities, but it also creates new threats. It is up to us how we make use of it.
     Globalism, on the other hand, is a programme aimed at creating a supra-national global
     power. This is opposed to freedom for peoples and nations and acts to exalt a small number
     of those with the most capital and global infrastructure in such a way as to allow them to
     realise their own selfish interests within the framework of a global country and does not
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                  19

             act for the good of peoples and nations. In essence, this is a totalitarian programme. It is
             opposed to pacifist ideals and provokes threats of war.
             Europe is faced with the temptation to undermine the rights of its own nations in order to
             increase the role played by its cosmopolitan elites in the running of the world. To give in
             to this temptation would be to wipe out the centuries old heritage of European nations,
             which rests on respect for human rights and the rights of human societies.
             In the age of globalisation, Europe’s success would be respect for human rights, for the
             rights of families and nations, expressed in the development of institutions that guarantee
             respect for their achievements. Europe’s success will be to show other peoples and nations
             in the world how to create a situation of freedom and dignity for the citizen. It would be
             a disaster for Europe to go down the path of a totalitarian globalism programme.
             Jean-Claude Martinez (ITS) . – (FR) Mr President, colleagues: globalisation,
             internationalisation, or ‘planetisation’ as the Jesuit Teilhard de Chardin would have it, is
             obviously here to stay, and what we are seeing now is a second wave of globalisation, more
             comprehensive than that of the 1990s because it embraces finance, the economy, language,
             population movement and ideology, with a single dominant model – namely the market.
             The negative effects of this globalisation are equally obvious: in the southern hemisphere
             where resources are being over-exploited, in India and China where people, land, forests,
             seas and rivers are affected and human rights are jeopardised. Here in the North we see the
             impact in corporate relocations, job losses and financial destabilisation of our social systems,
             and in the risk – as our population ages and we face the cost of caring for the very elderly
             – that Europe will turn into a geriatric Rwanda, with all the implications of that in terms
             of disregard for human life and violation of human rights.
             Confronted by these realities, faced with the obvious, what is our response? It would seem
             to be a mixture of magic words, minimalism and mumbo-jumbo. We hear the magic words,
             for example, in our current debates and resolutions. Our political ‘spells’ consist of references
             to the Lisbon Strategy and a more competitive economy. It is reminiscent of Khrushchev
             at the UN in the 1960s, trying to catch up with the capitalist system. It is the Harry Potter
             answer to globalisation.
             Then there is the minimalism. The perfect example is the Globalisation Fund: a little poke
             of financial sweeties. Unable to control what is going on, we then look to the heavens and
             try the old mumbo-jumbo. In the name of the Father, Adam Smith; the Son, David Ricardo;
             and the Holy Spirit of the Market; before the great global altar of free-trade ideology, we
             make the sacrifice of cutting and then eliminating customs duties.
             Utter mumbo-jumbo! Yet Europe’s greatest invention, the product of its genius 2 500 years
             ago, was logical thought: reason! What reason tells us today is that free trade is necessary,
             but it is equally necessary to protect our social and cultural assets. So we have to find a way
             of reconciling free trade with human security.
             We actually have the capacity to do that, thanks to a new form of customs technology. I
             am talking about the technology of deductible customs duties: under this system, customs
             duties are of course payable by exporters but their payments give those exporters an
             equivalent amount of customs credit, deductible against the cost of purchases in the
             importing country. This new generation of variable, refundable, negotiable customs duties,
             subject to rebates, will enable us to solve the all too familiar problem of economic, social
             and environmental imbalances in international trade between North and South.
20      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

     Jim Allister (NI). – Mr President, for an increasing number of our constituents,
     globalisation means desolation, as factory after factory pulls out and moves east.
     Just two weeks ago in Limavady, in my constituency, Seagate Technology announced its
     closure with 960 job losses, leaving that small town reeling. It is not just the lure of cheap
     labour, but our crippling burden of regulation on European industry which is devastating
     our manufacturing.
     President Sarkozy was right when he told us yesterday that the EU has the right to protect
     itself from such ravages; I wish it would. Two immediate steps would help: a lowering of
     the threshold for the European Globalisation Adjustment Fund. One thousand job losses
     in Paris is bad, but in a small town like Limavady it is catastrophic. So the threshold should
     be lower for smaller economies. Secondly, the EU needs to loosen its state aid prohibitions
     so that things like modest industrial derating might help keep our manufacturing afloat. I
     would invite the Commission on those two specifics to respond positively.
     Werner Langen (PPE-DE). – (DE) Mr President, anyone listening to the speeches here,
     especially those delivered by Mrs Wagenknecht and Mr Schulz, can tell that they were
     talking of a time which, I am glad to say, has long passed. These were sayings dug out of
     the Socialist glory hole, and they bring us no further forward on globalisation issues.
     Everyone in this Chamber knows that economic freedom, increased prosperity and the
     social model are mutually compatible. Europe is the best illustration of that fact. Just as
     we introduced the euro as an internal fitness programme for the single market, we now
     have the Lisbon Strategy, for all the reservations and problems that may accompany it, as
     a fitness programme to get us into shape for global competition. We have no reason at all
     to hide from globalisation. The way it is being discussed here is absolutely unreal.
     Globalisation is the mainspring of democracy and prosperity for underdeveloped countries.
     It is certainly untrue that there is only a downside, as the examples cited in the last few
     speeches implied. In fact, all countries benefit from globalisation: the developing countries,
     the newly industrialised countries and even those developing countries with an
     overextravagant government apparatus that taxpayers can no longer afford. We cannot
     turn back the clock, and Europe is the model for the rest of the world. I wonder why we
     hush that up. Why do we only speak about the bad things?
     Of course we can speak about Wild-West practices in the financial markets. Yes, we do
     need international coordination. We need international restriction and supervision. But
     who, apart from Mr Goebbels, has mentioned the fact that there are also systemic
     malfunctions which we have not yet managed to curb? In Japan the rule is that the senior
     manager of a company must not earn more than twenty times the salary of its average
     worker. What justification is there for allowing managers in Europe and the United States
     to earn a thousand times more than their companies’ workers? We can talk about these
     things, but we surely cannot demonise globalisation in general, for globalisation opens up
     new opportunities while combining freedom with prosperity.
     Anne Van Lancker (PSE). – (NL) Mr President, President-in-Office of the Council,
     Commissioner, ladies and gentlemen, it is good to see the Commission acknowledging the
     external dimension as a new element in the Lisbon Strategy, but above all we should not
     forget that globalisation also has implications for our own internal European policy.
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                  21

             The Lisbon Strategy has been good for economic growth and jobs, true, but it is also true
             that not everyone has benefited as a result. In Europe globalisation has considerably widened
             the gulf between those with skills and those without.
             So I am glad that the Commission and the Council of Employment Ministers will be paying
             greater attention in future to the social dimension because there are still too many people
             – the poorly skilled, persons with a disability, older workers, migrants – who have no access
             to decent training and good employment prospects. Six million youngsters leave school
             without qualifications, 72 million live in poverty on the margins of society and Europe
             even has 14 million working poor.
             Economic prosperity should benefit everyone, ladies and gentlemen. So I would like to
             highlight three additional points.
             One: it is clear that the new generation of policy instruments for Lisbon must be focused
             far more heavily on social inclusion, equal opportunities, poverty reduction and proper
             social protection. The social dimension must again feature in the integrated guidelines.
             Two: there must be greater emphasis on Member States’ fulfilment of the undertakings
             they give regarding employment and training. Economic growth does not automatically
             mean quality jobs – for that there has to be a clear commitment on the part of Member
             Three: a lot more must be done in partnership. A good strategy for growth, jobs and social
             inclusion also requires input from national parliaments, local and regional authorities,
             social partners and civil society.
             So my group does not think that the next generation of Lisbon Strategy instruments can
             just be ‘business as usual’. The Vice-President of the Commission should appreciate that
             there are many reasons to make critical adjustments to the Lisbon package.
             Bernard Lehideux (ALDE) . – (FR) Mr President, ladies and gentlemen, this recurring
             debate about the pros and cons of globalisation makes just about as much sense as debating
             the pros and cons of winter on Christmas Day.
             The only real issue for us is how the European Union can attempt to turn what is an
             ineluctable phenomenon to the advantage of its peoples. What the citizens of Europe
             expect are effective reforms to boost employment and support them through changing
             Following the Lisbon Strategy has so far been rather like Waiting for Godot. We hear a lot
             of talk about it, we are desperately anxious for it to materialise, but we never actually
             encounter it. Those who hold the key to the Lisbon Strategy’s success, namely the Member
             States, must come up with the resources to achieve the aims they have set. We expect them
             to deliver initiatives as well as a full and objective assessment of their results.
             It is not my intention to paint an entirely gloomy picture. There are a few encouraging
             signs, such as the Adjustment Fund, which is functioning even if its effectiveness has yet
             to be judged. It is also significant that, for the first time in Europe, the social partners have
             an agreed analysis of the challenges to be addressed on labour markets. They have also
             agreed to ask the Member States to implement flexisecurity policies, combining the twin
             elements of flexibility and security, for both employees and employers.
22      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

     I shall conclude, Mr Barroso, by urging you not to sacrifice the social dimension of the
     Lisbon Strategy because you think it makes us less competitive. Ordinary people expect
     Europe to be attentive to their concerns, and companies expect Europe to implement a
     policy that will counter widespread social dumping.
     Wojciech Roszkowski (UEN). – (PL) Mr President, the Commission’s document contains
     many words about the place of the European Union in the globalisation process, but does
     it provide specific answers to the questions that we are asking ourselves ? I rather doubt it.
     The document gives the impression that good EU regulations will guarantee growth in the
     EU and prosperity for its citizens. However, growth and prosperity depend on the efforts
     of the citizens, who need to be more efficient and productive than before, and also need
     to be more efficient and productive than citizens in other countries.
     Good regulation is not enough to ensure future economic growth in the European Union.
     It is not enough to equalise economic levels between the old Member States and the new
     Member States, which are growing at a faster rate than the EU average. The effects of
     economic migration from low labour cost countries to high labour cost countries are not
     Future economic growth in the EU will depend on its competitiveness, but instead the
     Commission’s document talks a great deal about protecting social gains. This is all very
     well, but these are not the causes of growth, but its result. While we are protecting these
     social gains let us not forget that growth comes from innovation, improved organisational
     efficiency, greater productivity and competitiveness.
     Jill Evans (Verts/ALE). – Mr President, I would like to thank the Commission and the
     Council for their statements. I agree that there is potential for the EU to take a very positive
     role. But, to date, economic globalisation has led to the acceleration of environmental
     degradation, poor conditions for workers and growing social imbalances.
     On a local level it has come to mean job insecurity and, worse still, the loss of jobs in
     manufacturing and services, which I saw at first hand in my own community in Wales,
     where I live, earlier this year with the closure of the Burberry factory, which meant the loss
     of hundreds of jobs in a very poor area, a convergence area.
     Companies are finding it easier to move around, seeking the cheapest labour and not
     worrying about the consequences of their actions, despite voluntary corporate social
     responsibility agreements which, like Burberry’s, look wonderful on paper but mean very
     little in practice.
     The consequences are devastating for local communities and those local communities, as
     we have already heard, are the key to jobs and growth, the very purpose of the Lisbon
     Agenda. All of this leads to disillusionment with politics, proving that the market is stronger
     than democracy.
     The EU can help by making sure it improves labour and social standards across the world,
     including the cost of climate change in the market price to avoid environmental dumping.
     The effects of globalisation make social protection even more important for workers and
     for communities.
     I do agree that the way forward is to support small business and provide long-term
     sustainable jobs, high-quality jobs, and I do hope that the proposal for a small business act
     will help to achieve this in the long term.
14-11-2007      EN                         Debates of the European Parliament                                23

                             IN THE CHAIR: MRS KRATSA-TSAGAROPOULOU

             Ilda Figueiredo (GUE/NGL). – (PT) Madam President, in this debate it is right to stress
             that the European Union’s success depends on how it responds in terms of solidarity and
             economic and social cohesion. When the European Union continues to suffer a high level
             of poverty affecting 17% of the population, or some 80 million people in the EU-27, when
             employment insecurity is rising and the percentage of poor workers is increasing, our
             fundamental priority must be to abandon neoliberal policies and prioritise employment
             with rights, decent wages, enhanced social protection and high-quality public services for
             all that supports productive investment by micro and small businesses and a fairer
             distribution of the wealth produced so as to promote real convergence among Member
             States, foster development and social progress, and implement a cooperation policy with
             the countries of the Third World.
             Patrick Louis (IND/DEM) . – (FR) Madam President, ladies and gentlemen, our fellow
             citizens – who are also workers, consumers and taxpayers – recognise quite clearly that
             the European Union, as currently configured, is not so much a bulwark against the excesses
             of financial globalisation as a staging post on the road to those excesses.
             For 20 years now we have been promised a shining future, courtesy of the euro and the
             dismantling of borders; that is what they dangled before us, for example, to win our support
             for the Maastricht Treaty in 1992. Despite everything, however, our manufacturing base
             is packing up and pulling out, leaving behind it millions of unemployed, tracts of industrial
             wasteland and a deserted countryside.
             To hear President Sarkozy argue the case, before this House, for a mission to protect Europe,
             one would almost think he had never accepted either Maastricht or the Lisbon Treaty. It
             is quite splendid to hear him coming on like General de Gaulle and declaring he will stand
             up in the WTO against any negotiations likely to damage our national interest. He appears
             to have forgotten, however, that France does not possess a veto and that the only one doing
             any negotiating is a Commissioner from Brussels, who consistently disregards the terms
             of reference given him by the Member States.
             Similar illusions were evident when – once again with every justification – he attacked the
             deflationary obsession of the independent European Central Bank in Frankfurt. But who
             are we to believe: the man who stands before the TV cameras proclaiming French
             sovereignty, or the man who abandons our national sovereignty in a European treaty? The
             reality is that the Lisbon Treaty confirms the logic of the existing treaties, which bar us
             from steering the course of the euro, from protecting our markets and from standing up
             for ourselves in global trade negotiations.
             Yes, the treaty mentions as an aim the protection of citizens but that is no more than a
             policy statement without legal force behind it. Significantly, the treaty strengthens the
             powers and independence of both the Commission and the ECB, with their free-trade
             thinking. Protocol No 6, and also Articles 3 and 4 of the EC Treaty, reinforce their dogmatic
             conception of unfettered competition, heedless of national interests, unbridled by borders
             and careless of democracy.
             We believe that the people of France and the people of Europe want something different.
             So let us rehabilitate genuine free trade, in the form of exchange between nations that
             enriches them without stripping them of either their defences or their identity.
24      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

     Udo Bullmann (PSE). – (DE) Madam President, ladies and gentlemen, over the next three
     years the Commission intends to present proposals for a realignment of economic, social
     and environmental policies in the European Union. That is a good thing because, as we all
     know, there is nothing on the table yet. The October paper, which is the basis of our present
     discussion, is a brief document. While I must mention in passing that it is always good to
     present brief papers, this one is also a shallow paper, a thin paper, from which we can learn
     nothing about the direction this journey is supposed to take.
     The Commission must help us by resolving a contradiction. If we take today’s debate as
     the cover page, the introduction, we are dealing here with enormous challenges:
     globalisation, climate change, the issue of the international financial markets – the
     formidable challenges that face us in each of the Member States. If, however, we then follow
     the discussion further into the realm of practical implications, we are told that there is no
     need to alter the practical policy guidelines. That is incomprehensible. It is totally
     incomprehensible because it naturally raises the question of the real nature of this
     globalisation debate. Is it a pretext for taking no action in terms of the practical
     implementation of our social, environmental and economic policies, or is it really an
     opportunity to see the real picture and to provide responses to the urgent questions and
     needs of people in the countries of the European Union?
     Let me raise a few more questions. If our future does indeed lie in an environmental
     industrialised society, why is it so difficult to speak in the Commission, with the Commission
     and even in this House about the proper investment policy that is needed if we are to
     achieve that goal? Why can we not talk about the building-refurbishment programmes
     and the modern vehicles and transport systems we need to achieve that goal? Why is it
     almost taboo to discuss a decent investment policy? And why do these things not feature
     in the Commission’s programme? Why are they not in the Lisbon work programme either?
     I do hope there are still changes to be made.
     When we talk about the knowledge triangle – the need for education, research and
     innovation – why can we not make the European Youth Pact a practical instrument and
     guarantee high-quality training for all young people in Europe, so that they can use their
     specialised knowledge and intelligence in the effort to restructure industrialised society.
     These are the practical challenges to which we want to respond.
     Marco Cappato (ALDE). – (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I think that
     there have been speakers in this debate as well who have placed economic freedom in
     opposition to the assurance and protection of social rights and the fight against poverty.
     That opposition between economic freedom and social rights smacks of the last century
     and is no longer current in the politics of our Europe. We undoubtedly have a duty to
     ensure that the rules are applied to the full in respect of economic freedom against
     monopolies, the transparency of financial markets, and ensuring that the costs of
     environmental pollution are paid for. That is without a doubt fundamental! From the point
     of view of social rights, however, what is now stopping us from helping the poorest in our
     countries are old social security systems geared towards corporations and organised work
     which do not help the unemployed and those who continue to be outside social guarantees
     and social protection.
     In my country, Italy, we have a system which more or less forces people to retire at the age
     of 58 or 59, when at the same time only 20% of the unemployed have any social protection.
     That is the problem that the poorest face: not globalisation or economic freedom, but the
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 25

             fact that social security mechanisms are old, outdated and behind the times; those
             mechanisms have to be rethought and that is where the Lisbon Strategy and the Commission
             can help.
             Ryszard Czarnecki (UEN). – (PL) Madam President, I do not want to repeat the same
             old banal statements about the benefits of globalisation. It would also be valuable in the
             European Parliament to present a critical opinion as regards globalism.
             For me, the best illustration for our debate is the voice of the Canadian philosopher John
             Ralston Saul. I dedicate his words to the choir singing the praises of globalisation, singing
             the same song today in the European Parliament. Globalism is an ideology that takes many
             elements from typical Western religion. Globalism is the belief in a single idea that excludes
             alternative points of view. At its basis there lies a conviction in the supremacy of economics
             over other areas of life and a certainty that all economic theories apart from liberalism
             have failed and that there is no other way.
             This conviction is born from the fact that liberalism put in motion global forces that support
             liberalism as the right way forward and make other approaches appear incorrect. However
             globalism is deluded in believing that economics is the motor behind civilisation. Over the
             last twenty or thirty years we have learned to look at everything in economic terms. Even
             Marx did not go that far. He said that economics is important but did not go so far as to
             say that everything should be viewed through the prism of profit.
             Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL). – (EL) Madam President, ladies and gentlemen,
             the topic presented by the Commission today is full of contradictions. Allow me to highlight
             two points:
             Firstly, the Commission emphasises that the increase in adaptability to globalisation needs
             to be intensified in order to ensure viability in our citizens’ standard of living. This is not
             the situation we have at present, given the failure of the Lisbon Strategy. The truth is that
             these policies of intensified competition aggravate the inequalities in wealth and
             manufacturing power, and only the European Commission can see any enhancement of
             prosperity or elimination of unequal development among the EU Member States.
             Secondly, we learn from the document that the Commission is working towards a social
             Europe, an idea we have heard so much about but evidence of which we have never seen
             for ourselves. Let me quote a simple example: since 2002, the price of automotive fuels in
             the Member States has risen by 35-50%. This, along with many other things, hits the purse
             of those on low incomes, and none of the Commission’s social economic strategies seems
             to offer a solution.
             Daniel Caspary (PPE-DE). – (DE) Madam President, ladies and gentlemen, our European
             aim of success in the age of globalisation can be achieved if we take our chances. Our
             discussion in the public forum focuses all too often on the adverse effects of globalisation.
             We discuss them whenever companies have to shed jobs or relocate abroad, but we say
             far too little about all the good things that come out of globalisation.
             Take my constituency, for example – my home region. No less than 74% of the industrial
             output of my constituency is now exported. We are reaping definite benefits from
             globalisation. In my home region, sadly, workers are also being laid off by businesses that
             are no longer profitable, but many more can be recruited by other businesses that are
             benefitting from globalisation, companies that have adapted, and our unemployment
             figures are falling sharply. Unfortunately, we speak too rarely about that side of the coin.
26      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

     The European Union has an important role to play in shaping globalisation. Four hundred
     and eighty million Europeans must stand together for their interests and values. We already
     have the world’s most open economy, but we need worldwide market access. We must set
     greater store by reciprocity. Non-tariff barriers and other obstacles to trade are unacceptable.
     We must be able to defend ourselves against unfair trading practices. To that end we need
     trade-defence instruments, and we need a Commissioner who neither lacks credibility nor
     exudes arrogance when representing the European Union in the world, but who boldly
     defends our trading interests in a spirit of cooperation and mutual trust. We must protect
     intellectual property more effectively, we must press harder for global rules and standards,
     we must strengthen the WTO, and we must practise transatlantic partnership.
     If we and the Commission perform these tasks, we shall truly be able to use and shape the
     globalisation process to ensure that people in general can continue to live their lives in
     freedom and prosperity.
     Edite Estrela (PSE). – (PT) Succeeding in the age of globalisation is the great challenge
     facing the European Union. The question is, how can competitiveness be reconciled with
     social cohesion, or in other words, globalisation with regulation.
     The Lisbon Strategy provides the answer, and the Treaty of Lisbon will make
     decision-making easier, but success will depend above all on Europe seeing globalisation
     as an opportunity rather than as a threat. We must understand what is happening with
     China and India. China has overtaken Great Britain, France and Italy in the ranking of most
     industrialised nations, overtaken the United States as the major exporter of technological
     products, and accumulated enormous financial reserves.
     As regards India, few people are familiar with the name ‘TATA’. In 2006, however, TATA’s
     automobile-manufacturing subsidiary had a higher stock exchange value than General
     Motors, while no-one had heard of the MITTAL Group until it launched a hostile takeover
     bid against ARCELOR, triggering panic in Paris, Brussels and Luxembourg.
     The other side of the Asian miracle, however, must not be forgotten. This is a tale of suffering
     arising out of the Beijing Government’s complicity with western multinationals that have
     relocated their factories to take advantage of cheap labour and the absence of a welfare
     It is in Asia, meanwhile, that the challenge of combating global warming will be won or
     lost. Europe must be firm and must demand reciprocity in international trade, but must
     not systematically adopt protectionist policies. It is true that Chinese competition is unfair
     because of low wages, lack of political and trade union rights, counterfeiting and the
     undervalued currency. All this is true. It is also true, however, that there are 800 million
     Chinese and 700 million Indians who are eager to get a decent minimum income and to
     demand greater social justice. These are challenges for a stronger Europe and a better world.
     Sarah Ludford (ALDE). – Madam President, I also believe our reaction to globalisation
     should not be based on fear but on a sense of opportunity mixed with intelligent adaptation.
     As the resolution says, the EU as a global player is one of the major beneficiaries of an open
     world economy. You would not always realise that from the volume of European
     anti-globalisation rhetoric. I agree with Mr Czarnecki that liberalism has spread across the
     world. But, unlike him, I am glad about that.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 27

             The EU can only achieve its objective by being active and organised on the world stage,
             and this is particularly true of migration. I am grateful to see that a paragraph I drafted for
             the ALDE Group has survived almost unscathed into the final resolution. I really do think
             that migration deserves to be a priority on the EU agenda, on a par with climate change
             and energy. We see the pressure from outside; we see the social tensions and, indeed, the
             racism from inside the EU. But still there is no comprehensive EU policy on legal as well
             as illegal immigration, and on integration.
             Finally, let us not forget the potential of global communications and especially the internet
             to promote human rights. Okay, maybe it is not as inevitable as we once thought – if you
             look, for instance, at the censorship being successfully practised by China – but, still,
             globalisation and the internet and other global communications are a very potent force
             for good. That is also part of globalisation.
             Jan Tadeusz Masiel (UEN). – (PL) Madam President, honourable colleagues in the Council
             and Commission, just as, in the life of man, childhood is followed by a period of adolescence,
             so globalisation appears to be a natural stage in the development of humanity and the next
             challenge for it.
             In this difficult debate on this ever-changing and unfamiliar issue I would like to say that,
             paradoxically, all the preceding speakers from both the left and right of the House were
             correct to a considerable degree.
             What is most important is that there is a real need to create proper guidelines and regulations
             for a just division of the benefits of globalisation. Since, from the very definition of
             globalisation, it is clear that it is a widespread phenomenon, it is not enough that only the
             European Union should have such institutions and regulations – they have to be accepted
             by the whole world. Mr Barroso was quite right to say that the European Union can and
             should propose to the world a balanced and just model for globalisation.
             Georgios Toussas (GUE/NGL). – (EL) Madam President, the topic of today’s discussion
             is misconceived. Success in the age of globalisation safeguards neither European interests
             nor the prosperity of workers in EU countries, but only the interests of capital. In the
             context of globalisation, the new order being created by business interests and multinational
             companies at Community and international level aims to multiply the profits of capital
             through the intensified exploitation of workers.
             Mr Sarkozy’s statements yesterday about globalisation confirm the EU’s reliance on big
             capital. They underline the intensity of intra-imperialist conflicts and the intention to use
             the EU as a battering ram against other large imperialist centres, and especially against the
             achievements and rightful claims of workers. The common denominator of all these
             endeavours is a full-on attack on workers. Reduced wages, increased working hours,
             adaptation to the needs of capital, an increased pension age, flexicurity and the restructuring
             of labour relations are at the core of the Lisbon Strategy.
             We therefore consider that the harsh reality experienced by millions of workers cannot be
             judged by any terms of globalisation. Nor is anyone convinced by the arguments put
             forward by the Commission and the Council about environmental protection.
             Robert Sturdy (PPE-DE). – Madam President, it is very difficult for Commissioner
             Verheugen to listen to everything that is said in this Chamber, but of course some very
             poignant points have been raised and I hope he takes them into account.
28      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

     I listened to what President Barroso had to say. I thought he put a point across that I totally
     believe in, that globalisation is here to benefit the European Union. Mr Toussas has just
     talked very glibly about the working class, but if we do not have globalisation, if we do not
     have industry and business in the European Union, there will be no jobs for people. What
     actually worried me considerably was what Mr Sarkozy said yesterday. Are we going to
     have an old France, a protectionist France, or are we going to have a France which is going
     to embrace a new generation? I am reminded of when the Chinese went to sign the
     declaration to join the WTO in the United States. President Clinton had managed to stop
     them from signing it for 10 years. When President Bush signed it, his advisers looked back
     and said, ‘my God, China has signed it! What have we done?’ In actual fact, what they have
     done is that they have brought into play some great opportunities for us.
     We must look upon China and India as an opportunity. We must not bring up the
     drawbridges, man the battlements, close the doors, because Europe has a huge opportunity
     here and we must take it. Mr Caspary quite rightly talked about employment in his
     constituency. I know that it is very difficult to keep employment, but if we do not allow
     ourselves to be part of a global market, then we will get nowhere. I do believe that we have
     a huge opportunity if we can embrace it. We must look at such things as free trade
     agreements. Morocco, at the moment, has signed a free trade agreement with the United
     States. We must look at that.
     Finally, I would ask the Commission to allow business and industry to get on with doing
     what they are supposed to do. Be very careful about the legislation you put in place which
     damages European opportunities.
     Pervenche Berès (PSE) . – (FR) Madam President, Presidents of the Commission and the
     Council, we have just heard Mr Barroso tell us that the European Union is uniquely well
     placed to provide a good basis for regulation at global level. He is right. But if that is what
     we intend to do, we must also put our own house in order. The tools available in the Union
     for tackling these challenges include what we call the ‘guidelines’ on economic policy and
     on employment. I fear today that the Commission is trying to lose these necessary guidelines
     under the carpet of globalisation. But they are useful and we need to review them.
     We need to do this firstly because, at the European Council last March, the Heads of State
     and Government adopted the best possible strategy for enabling the European Union to
     address globalisation and the challenges of energy supply and climate change. If, in pursuit
     of that strategy, we do not use all the means at our disposal in the European Union, including
     the guidelines – and perhaps especially the guidelines – we will get nowhere and we will
     merely foster disillusionment about the Union’s ability to tackle globalisation.
     We also need to do this because Commissioner Almunia himself has recognised that that
     questions of exchange rates, oil prices and the real impact on the EU economy of the
     sub-prime lending crisis will affect the Union’s projected economic growth. He has revised
     the projections downwards: from 2.9% to 2.4% for the Union as a whole and from 2.6%
     to 2.2% for the euro area.
     We need to do this for the further reason that we need to respond to peoples’ aspirations
     in Europe and, whatever Nicolas Sarkozy may think, social Europe is a very real issue that
     you will have to address if you want to avoid being disowned by Europe’s citizens in the
     very near future.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                29

             The final reason for doing this was pinpointed today by Commissioner Almunia when he
             admitted that, in the prevailing international climate, Europe’s growth will be driven
             primarily, if not entirely, by internal consumption.
             Is it conceivable that, against this background of comprehensive change, the only constant
             should be the guidelines? Is it conceivable that there should be no change in the Union’s
             only instrument for effectively steering its Member States’ economic and social policies?
             I would ask the Commission representative and the Commission Vice-President to tell
             Mr Barroso that he needs to change the guidelines; that he needs to take account of the
             new context so that the Union can equip itself internally with the best tools available for
             meeting the challenges of globalisation head on.
             Wolf Klinz (ALDE). – (DE) Madam President, ladies and gentlemen, those who proclaim
             their commitment to a fairer world have no qualms about blaming globalisation for the
             difficulties in their own economies. They therefore call for less free market, more regulation
             and more government intervention. Yet globalisation offers the genuine prospect of a
             win-win situation because it enables the emerging economies and the slow starters in the
             world economy to catch up and give us the opportunity to develop new markets for
             high-quality, top-of-the-range products, facilities and services.
             If we are to grasp these opportunities, however, we must do our homework, which means
             redoubling our efforts in the fields of training, further education – particularly for young
             unemployed persons – and lifelong learning, becoming even more creative in the ways we
             shape the value-added chains and processes of our economy and encouraging even more
             free enterprise. Unimpeded globalisation leads to more open markets and more competition,
             which benefit all consumers.
             Let us resist the temptation to shield our economy. Such a move would quickly degenerate
             into sheer protectionism. Instead, let us nurture the inherent power of our economy to
             keep renewing itself. Let us invest in the technologies of the future, and the future will be
             Ewa Tomaszewska (UEN). – (PL) Madam President, the economy should be for the
             benefit of the people and not the other way round. Natural differences in the tempo of
             movements of capital and labour in the age of globalisation are leading to a spiralling drop
             in employment standards. Manufacturing is moving to areas with ever lower salaries and
             ever more dangerous working conditions. This leads to loss of jobs for employees in regions
             with higher employment standards and to a loss in the purchasing power of employees,
             which damps down demand for consumer goods.
             If the European Union wishes to be successful in the age of globalisation, it has to find
             effective tools to combat social dumping and to uphold and protect Europe’s social
             Piia-Noora Kauppi (PPE-DE). – Madam President, I think the Commission’s contribution
             to the globalisation debate is a very valuable one.
             I think globalisation is not a threat but an opportunity. Europe is well placed to rise to the
             challenge. We have highly developed infrastructure, education systems, technology, capital
             markets, and vibrant home markets in the making.
             It cannot be emphasised too strongly that Europe’s strength lies in an internal market that
             is a springboard for our companies globally. Business innovations are born all around
30      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

     Europe. Their proliferation, which brings well-being to Europe, should not be burdened
     with red tape. I especially look to Commissioner Verheugen on this. Reducing red tape in
     Europe is a key issue for globalisation and the competitiveness of Europe. We have to focus
     on SMEs in particular. They are the right focus for the Commission’s attention. Much has
     been achieved but, for example, tax barriers still hamper business in Europe.
     Strong businesses do not exist without a workforce, which threatens to be a scarce resource
     in Europe very soon. Europe’s demography requires immigration. Here, other world regions
     are far ahead of us, which shows in their economic performance. This is a difficult issue
     requiring balanced consideration of all interests, not least those of employers. It is an EU
     issue, of course, because competitiveness does not come about without a mobile workforce.
     Plans such as the ‘Blue Card’ are welcomed to this end.
     Another element that should move freely but steadily is capital. Financial stability is a sine
     qua non of a competitive and economically safe Europe. Financial markets are, globally,
     one of Europe’s strong sectors, one of our new winning industries. Innovation thanks to
     market-led regulation, which does not equal ‘laissez-faire’ – here, also, making it easier for
     the sector to function across Europe is vital.
     As for the outside world, Europe should establish itself as a strong global actor. We need
     unity from European Union Member States, and the Commission can also contribute to
     bringing that unity.
     Jan Andersson (PSE). – (SV) Madam President, Commissioner, President-in-Office of
     the Council, I would rather look at the opportunities of globalisation than the problems,
     but that depends on how we act in Europe. I agree that we should invest in research and
     development, that we should make more long-term investments in a good environment
     and that we should invest in people and lifelong learning, but what the Commission is
     forgetting – the error in the Commission’s document – is that we are neglecting the social
     Developments in Europe today point towards good growth and more jobs, but also greater
     exclusion, bigger gulfs and more insecure jobs – more jobs, not least in Germany, on which
     you cannot support yourself and you need to receive social security benefits to supplement
     your pay. We must link growth and employment with a social dimension which reduces
     the gaps between people and regions in Europe. This was discussed in the debate in
     Guimarães in which I participated during the meeting of Ministers for Employment and
     Social Affairs.
     The Portuguese Presidency is attempting to push the issue of the Integrated Guidelines and
     change them to make the social link much clearer and much more integrated.
     However, the Commission does not want to do this. The Commission does not want to
     change the guidelines. The guidelines need to be changed. In our resolution we have reached
     agreement that we want to have new guidelines which integrate the social dimension and,
     of course, also deal with the issues of security in change and ‘flexicurity’. The Commission
     should also take this on board so that we have a stronger link between issues of growth
     and the social dimension.
     We must also embed the Lisbon Strategy. At present it is not embedded at the national,
     regional or local level. There are many people who are unaware of the Lisbon Strategy. We
     must integrate it and get the social partners and civil society to also work to ensure that
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                31

             these issues – the social dimension, growth and employment – are treated as important
             and are integrated.
             Samuli Pohjamo (ALDE). – (FI) Madam President, I wish to bring a northern perspective
             to this debate. Two years or so ago I worked in a regional development organisation close
             to the Arctic Circle and the Russian border. For that distant region, globalisation was both
             a threat and an opportunity. We began development work, trusting in our own strengths
             as we took advantage of globalisation. Companies, the public sector, the education system
             and universities pooled their resources to build a productive innovation environment. The
             skills base was strengthened by networking with global skills networks in the spirit of the
             Lisbon Strategy. At the same time renewable energy projects were launched. The results
             are encouraging. A particular example is the fast growth in international tourism in the
             area. I believe that this region would serve as a useful model elsewhere in Europe, and the
             EU should make this sort of work much more feasible.
             Corien Wortmann-Kool (PPE-DE). – (NL) Madam President, Europe’s stature stems
             from the single market, liberalisation of the single market and liberalisation of the world
             market, globalisation. This has brought us not only prosperity but also stable democracy.
             So we must be wary – and I am talking primarily of trade aspects here – of an excessively
             defensive strategy, and above all of protectionist-style trade instruments.
             Madam President, Europe’s competitiveness is better served by an attitude of openness
             towards the world, so I think it is important to give greater priority to opening up economic
             markets in non-EU countries, more specifically in the emerging industrial countries such
             as India, Brazil and China, because the enormous potential for growth of those markets
             represents an opportunity for European companies and an opportunity for the European
             economy. These emerging industrial countries will in turn have to open up their markets
             to our companies, in respect of services too, and in the interests of reciprocity I urge the
             Commission, in its negotiations, to bring pressure to bear accordingly on these countries
             in particular.
             We visited Singapore as part of a delegation from the Committee on International Trade
             and we saw that American firms get far better access there than European ones,
             Madam President, and we cannot have that. So we need to be pro-active. We are after all
             the world’s largest economy. If we all pull together effectively, we should be able to use
             our power to open up these markets. Then there is the abolition of import levies and
             non-tariff barriers to trade, Madam President, and in our strategy on market access it is
             also important to prioritise these emerging markets.
             Katerina Batzeli (PSE). – (EL) Madam President, Commissioner, President-in-Office,
             Europe has been asked to show its citizens a different side to globalisation. This is not the
             side of unfettered competition, but that of social solidarity, redistribution, diversification
             and cultural values.
             In this internal dialogue, and also in any opening-up of the EU to the rest of the world
             through economic, social and environmental policies and those on security, viable
             development and immigration, the European Commission must promote and strengthen
             the EU’s cultural ethos. The Commission must directly promote in its annual legislative
             work, in the Lisbon Strategy and also in the process of strengthening the post-reform
             Treaty, the following areas in the cultural sector:
32      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

     Firstly, the Commission must strengthen the cultural industries based on high-quality,
     innovative services while providing significant productive and innovative possibilities for
     the European economy. This sector is of considerable importance for intercultural dialogue.
     Secondly, it must strengthen the ‘knowledge triangle’ of research, education and innovation.
     This, unfortunately, does not yet have the backing of legislative measures, although it
     should be one of the EU’s aims.
     Innovation in the field of culture should not be a luxury enjoyed by a few multinational
     companies, but a horizontal policy for SMEs.
     Madam President, the European Commission and the Council must clearly decide their
     positions for meeting the challenges of globalisation. They must do this through open
     dialogue, initially with the national parliaments. Globalisation can be presented as part of
     European history if it can be imbued with the ethos of European culture.
     Sharon Bowles (ALDE). – Madam President, globalisation is blamed for everything,
     from population explosion to climate change to exploitation. But these are just products
     of mankind; so is competition. Darwin called it natural selection.
     European citizens are fearful. We must educate them, true, but not by stating that we need
     a policy at EU level to face the challenge of a globalised economy. That makes me fearful,
     suggesting that we do not have a policy.
     The EU has unique power at supranational level to shape things and to challenge excesses.
     In July, in the Financial Times it said: ‘Brussels is the regulatory capital of the world and
     cannot be ignored from Washington to Tokyo’. So, if we have got it, let us use it, but
     judiciously. What is the purpose of a competitiveness agenda if it is not to maintain our
     position in the world? What is the purpose of a single market if we fail to get it properly
     completed? Stop the faint-hearted excuses. The EU is absolutely about meeting the
     challenges. We just need to get on with it before natural selection catches up.
     Cristóbal Montoro Romero (PPE-DE). – (ES) Madam President, representatives of the
     Council and the Commission, globalisation is good for Europe; Europe must encourage
     We are witnessing an as-yet slow but irreversible dissolution of frontiers in the world, a
     process which has succeeded in lifting more than 400 million people out of poverty in less
     than twenty years and for the first time, in 2007, China will be the country, the area of the
     world, which will contribute most to the growth of the world economy, China, not the
     European Union, ladies and gentlemen!
     This means in short that globalisation is a challenge but also a great opportunity. It is a
     challenge in the sense that opening-up means more growth, more welfare and more
     employment, and this is something we must explain to European citizens. What concerns
     me again is hearing the word ‘protect’ in this Chamber.
     Protectionism is a denial of globalisation and a denial of the European Union. Protecting
     citizens is not necessary when they are the protagonists of their own economic growth
     and their own well-being. We must hand that ability back to the people and we must
     therefore also conduct an exercise in self-criticism in the European Union.
     This is because we in the European Union are not doing what we must when our growth
     is inadequate, when we also have our share of responsibility for the crisis in world financial
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                  33

             markets and, in short, when we do not do everything we must at home, on our own
             doorstep, to foster economic growth among small and medium-sized enterprises and
             create more employment, because we need much more employment than the process of
             opening up the economy will be able to provide.
             The Lisbon Agenda is really a marker: achieving the internal market, putting public finances
             in order, reforming, modernising our labour market, committing ourselves to environmental
             reform, renewable energy and in short opening Europe up really means greater social
             cohesion in Europe.
             Enrique Barón Crespo (PSE). – (ES) Madam President, Mr President of the Council,
             Mr Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, I think it most appropriate
             for the debate on globalisation to have taken place under the Portuguese Presidency because
             Portugal is a country whose flag is on the map, because the Portuguese were at the forefront
             when we Europeans began globalisation, and because globalisation is not a plague upon
             our heads. The Europeans began the process of globalisation during the Renaissance, when
             we were less developed than the Chinese and the Indians, and that is how we are seen in
             the rest of the world.
             Now, with the Treaty of Lisbon, we will also be pioneers in what I would call ‘post-imperial
             globalisation’. We are not going to conquer new continents; what we are doing is giving
             a response in which we bring together, of our own volition, the values shared between
             States and peoples and we can be an example of the type of globalisation which is most
             needed, namely political and social globalisation.
             Here we have talked about impetuous, uncontrolled financial globalisation despite the fact
             that we have, for example, a European at the head of the International Monetary Fund. We
             are the principal bloc at the WTO and have a specific responsibility. What is missing? What
             is missing is precisely for us to be able to find answers in a globalised world which are in
             line with this. Specifically, there are two very important, challenging aspects on which we
             must be very active: not only in terms of trade and technological development but in the
             universal defence of human rights, especially workers’ rights, for which the International
             Labour Organisation exists, and also the negotiations and policies necessary to tackle
             climate change.
             In any event, Madam President, and on this I shall close, I believe that we Europeans have
             no right to hold a pessimistic view of globalisation. We sought it and must now come up
             with innovative answers.
             Jerzy Buzek (PPE-DE). – (PL) Madam President, Mr President, it is obvious that we will
             not be able to solve all the problems of globalisation with one statement and one measure
             to promote the Lisbon Strategy. However, the statement of the Council and of the
             Commission is good because it draws attention to the fact that globalisation is not a curse
             and does not have to be a threat, in fact, it could be something positive for the citizens of
             Europe, and that it is the citizens and their activities that should be the principal guide
             behind the actions of the EU.
             I am in favour of four areas of activity. First of all, the knowledge triangle, particularly
             innovation, and I understand that here it is essential to act quickly in order at least to launch
             the European Technological Institute.
             Secondly, the business environment, and this means a fully open and free internal market
             without monopolies, with open competition, less regulation and less bureaucracy, which
34      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

     is something that the Vice-President of the Commission, Günter Verheugen, is fighting for
     so courageously.
     Thirdly, human resources, entailing the problems of migration and, primarily, counteracting
     the brain drain, which means better education, attractive investments, and a social
     dimension to the EU based on the achievements of the economy.
     Fourthly and finally, energy and climate change, which means a common energy policy,
     which I believe is something we are all aware of, and reductions of emissions. However,
     there is no way that a reduction in greenhouse gases in the European Union alone can save
     the world’s climate. For this reason we need to have an EU that is politically strong because
     only a strong EU can influence the United States, China and India towards compliance
     with climate protection guidelines.
     As regards a reduction of emissions in the EU – yes, I am in favour, but I am also in favour
     of an EU that is politically strong and this means full ratification of the European Treaty
     as quickly as possible.
     Gary Titley (PSE). – Madam President, hopefully, and I say hopefully, the Lisbon Treaty
     is going to represent the closing of a chapter in the history of the European Union, the
     chapter of the growth of the EU, the consolidation and peace and stability on the continent,
     the dismantling of trade and economic barriers between Member States, and the institutional
     development which was needed to achieve those things. Now, though, we need to open a
     new chapter, a chapter of looking outwards, of rising to the challenges of globalisation.
     We need a global Europe which sets a completely new agenda for globalisation, resting on
     the principles of openness, fairness and the importance of cooperation between Member
     States. We know what the challenges are – they have been well explored in this debate.
     Climate change and migration are, in my view, the two biggest, but we need to maintain
     high growth and jobs. We need to have a modern effective social agenda. We need to deal
     with terrorism and crime and promoting security beyond our borders and dealing with
     poverty. And indeed, as Ms Bowles has said, we do have policies towards those. But let us
     be frank: progress has been slow, it has been uneven and it has not always been very
     If we really are to deal with globalisation, we need a radical and fundamental shift, not only
     in our policies but in our entire thinking in the European Union. We have to focus now
     simply on action and delivery. We have to ensure that Member States fulfil their promises,
     because we have an EU framework. What we do not have are 27 Member States that all
     do as they say they are going to do, and our focus must now be on delivering on promises
     and fulfilling all the potential that the EU has.
     Alexander Radwan (PPE-DE). – (DE) Madam President, sum up globalisation in two
     minutes – well, here goes! My first request is that we deal a little more honestly with the
     subject of globalisation in our discussions. My native region of Bavaria earns half of its
     GDP from exports. Many people are critical of globalisation, but if we asked them whether
     they agreed that their local companies should not be allowed to serve the world market
     any more, they would say ‘no’.
     Likewise, if we turned to the public galleries and asked whether anyone was prepared to
     give up the opportunity to buy competitively priced goods – be they electrical appliances,
     textiles or other products – there would be no volunteers. Everyone knows that imports
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 35

             from low-cost countries are the reason for the low inflation rates of recent years. It is only
             right and proper to acknowledge that, even if we regularly speak of globalisation as a threat.
             Europe must shape the globalisation process, for it has been benefiting our manufacturers
             as well as our consumers. That is the purpose, for instance, of eliminating red tape, which
             is an important objective both for Commissioner Verheugen and for Europe. I do not wish
             to imply that this is a task for the Commission alone; I am also referring to Parliament and
             the Council. We are speaking about globalisation now, but afterwards we shall be adopting
             the Soil Protection Directive and creating more red tape. In short, our actions need to be
             rigorously consistent in Europe, and it is our mission to shape Europe.
             When we consider the subprime mortgage crisis in the United States, we need to realise
             that international financial markets are intertwined and that we Europeans must help to
             make things happen. How do we deal with rating agencies, and how do we deal with hedge
             funds? Regrettably, Commissioner McCreevy, who is responsible for these matters, has
             not yet taken the lead in the movement to rein in the Americans and other markets, and
             so Europe is lagging behind.
             Nevertheless, I firmly believe that Europe is well prepared for globalisation. We are
             benefiting from it, which we must explain to the public, and we must press for minimum
             standards, although these would not be European standards, and then we shall be prepared
             and fit to win the globalisation game. Whether or not globalisation takes place is not
             determined in Brussels or Strasbourg.
             Magda Kósáné Kovács (PSE). – (HU) Thank you, Madam President. I speak as a
             representative of a region that was not able to choose its fate after the war. There was
             barbed wire between our country and the luckier part of Europe, but not even that was
             able to stop the unexpected effects of globalisation.
             In 2000 we started to familiarise ourselves with competitiveness and solidarity in the
             strategy for work and workers, and in the Lisbon Strategy. Since then, the balance has
             tipped in favour of capital recovery many times and it came to be feared that the human
             face of the strategy was becoming obscured.
             Competitiveness and work are incontrovertibly and historically inseparable concepts, and
             we are starting to realise that worthwhile work is only part of a worthwhile life. A
             worthwhile life also includes basic security, a contribution to a healthy life and development,
             a lack of discrimination and acceptable living conditions.
             But Europe should not only view itself as defending values, but also as shaping the dreams
             of generations, creating an opportunity for European citizens and for those coming from
             third countries who want to make things. And it is for precisely this reason that solidarity
             should not merely remain a slogan; it should be the chance for people who are able to
             make things, or to enable them to do so.
             Ladies and gentlemen, the labour market and the capital that demands a return is ruthlessly
             selective, and new human resources require investment at a price greater than capital,
             whose movement is ever easier, can acquire labour. The Europe of values cannot accept
             that those starting their careers, the elderly, those who are isolated by poverty, those forced
             to learn new skills, and the gypsies who carry the burden of many kinds of disadvantage,
             will not have work. Especially so that the burden of disadvantage should not weigh heavily
             on the shoulders of coming generations, the Community funds spent on us not only keep
36      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

     them within the framework of a worthwhile life, but also continue to increase the prospects
     of European competitiveness. Thank you, Madam President.
     Georgios Papastamkos (PPE-DE). – (EL) Madam President, the conclusion that is
     naturally drawn from the debate is that projecting the European model onto the global
     ‘megascreen’ entails both risks and opportunities.
     As a rule, globalisation is perceived by European citizens as an external phenomenon: it
     has no obvious European regulatory or political intervention. It is therefore up to the
     European plan of action to show that a visible, measurable European interest is indeed
     being defended, while at the same time promoting global understanding.
     As regards the Union’s external commercial agenda, my view is that priority should among
     other things be given to ensuring terms of market access reciprocity and competition on
     equal terms, as the French President, Mr Sarkozy, emphatically pointed out yesterday in
     this House.
     The strict European regulatory framework for environmental protection and public health
     protection for consumers and workers is a significant indication of the Union’s political
     and institutional maturity. However, if this is not to be a protracted competitive
     disadvantage for the Union, it must meet with an equivalent response from other leading
     international players.
     The give and take between the internal and external aspects of the Lisbon Strategy will help
     to promote the European model in the global arena of governance. However, it clashes
     with a lower degree of regulatory rigour and legally binding completeness in both the WTO
     and other international organisations. The Union is called upon to play a leading and
     constructive role at an increased level of international cooperation. It is called upon to
     prioritise the undertaking of binding obligations and the adoption of international standards
     in the interests of upwardly escalating regulatory convergence.
     Stephen Hughes (PSE). – Madam President, this has been a very wide-ranging debate
     and at the end I would like to bring it back to a focus on social policy as a productive factor.
     The launch of the integrated guideline package was supposed to lead to a balanced delivery
     of the economic, social and sustainability strands of the Lisbon process but in practice,
     when it comes to the employment guidelines, it has been a case not of integration but of
     subordination. The employment guidelines have become virtually invisible, hiding the
     very wide variability in Member State performance against the range of indicators and
     targets they are supposed to meet under the employment strategy on youth unemployment,
     integration of older workers – a range of factors. In some Member States, spending on
     lifelong learning and active labour market measures has actually declined over the last five
     years – not improved but declined. That is disastrous for the Lisbon process overall.
     The employment strategy therefore needs to be given much greater visibility in the next
     Lisbon cycle. One other point – the joint resolution that we are debating here today in
     several places emphasises the need to deliver decent work and to focus on improving the
     quality of work. This focus is not helped by the Commission’s concentration on the idea
     of employment security as opposed to job security, which is repeated in both the Green
     Paper on labour law and the communication on flexicurity. In our work on flexicurity in
     the Committee on Employment and Social Affairs we make clear that both employment
     security and job security are important.
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                  37

             What a fast changing flexible firm needs – a firm changing its production line every six
             months, its IT configuration every four months – is an adaptable, skilled, loyal and dedicated
             workforce, not a casualised and fragmented labour market. So we will do our best to help
             produce a good set of principles on flexicurity but they must then lead to an amendment
             to the guidelines. President Barroso said earlier, ‘If it ain’t broke, don’t fix it’. Well, it is
             broken and it needs fixing.
             Philip Bushill-Matthews (PPE-DE). – Madam President, I congratulate the Commission
             on an excellent paper and I would just like to highlight these four points.
             The first one is on the knowledge economy. I think the way this has been expressed in the
             paper, about the free movement of ideas and researchers being perhaps seen as ‘the fifth
             freedom’ of the EU, is a beautiful way of expressing it, and I would like to see that developed.
             In reaction to what Mr Hughes has just said, I think this point really reflects where we are,
             debating in the Committee on Employment and Social Affairs, that we want to move away
             from the idea of just simple job protection towards employment protection, by promoting
             employability and by strengthening skills; in that way, success for Europe in the age of
             globalisation can mean success for individuals – success for people – which is what the EU
             should be very much more about.
             The second point concerns SMEs. There is a reference to a wide range of new proposals
             for the end of 2008. I welcome that, but there is a ‘but’: please let us not shift our focus
             towards new proposals for agreement tomorrow before we first focus on delivering against
             existing commitments for action today. Here, particularly for Mr Verheugen, I would draw
             attention to this 25% reduction in simplification of existing EU legislation. Let us please
             see some real delivery on this across the board, sooner rather than later, as this will
             particularly benefit SMEs. I would encourage, in this context, a wholesale review of the
             Working Time Directive, where much more lateral thinking is required of us all – and I do
             mean of us all, including MEPs.
             Thirdly, the single market: adding an external dimension is all very well, but let us get the
             internal dimension first, completing our own single market before we develop grand
             ambitions outside. I would say to Mr Schulz, as well as to Mr Hughes, I agree absolutely
             that this is not just for our economic progress but also because this will deliver social
             Finally, on a more personal point, the only thing I really stumble over in the document is
             the very first line of the front page, which says ‘Communication from the Commission to
             the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and
             the Committee of the Regions’. I recognise that the European Economic and Social
             Committee and the Committee of the Regions exist – although I am never clear why – but
             please do not elevate them to the same level as the two codecision institutions.
             Miroslav Mikolášik (PPE-DE). – (SK) The phenomenon of globalisation is becoming
             more and more perceivable. In such a situation, the European Union has to react fairly
             quickly and determine whether Europe’s competitiveness has not only been preserved but
             whether it has also been growing; whether the Lisbon Strategy, the tool that is supposed
             to ensure that this happens, is capable of providing solutions in the areas of innovation,
             energy, migration, education and demography, in particular. All of this must facilitate
             growth and the ability to create jobs.
38      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

     New challenges are appearing in relation to the environment, such as CO2 emissions, the
     use of pesticides, concerns about clean water reserves and sources, the protection of soil
     and agriculture. Last but not least, there are also challenges concerning health and epidemics,
     as well as fighting obesity, cardiovascular diseases and the growing occurrence of all types
     of cancer.
     Ladies and gentlemen, globalisation brings further challenges in the areas of security and
     migration, and there is a growing danger relating to criminality and terrorism. Very soon
     we will witness the fall of the last remains of the Iron Curtain and the divided Europe when
     nine new Member States join the Schengen area. We have to do everything possible to
     guard this common area comprehensively so that illegal migrants, who aggravate the
     security situation in the Member States, cannot get in. On the other hand, I am advocating
     a responsible approach in the area of work permits for legal migrants: we must think about
     it properly and we must choose qualified employees for the employment sectors most in
     I also believe that the older Member States of the European Union – and I would like the
     Commission to take note of this – will do away with the nonsensical restrictions on the
     employment of citizens from the new Member States. In today’s situation this is an
     incomprehensible anachronism.
     Tokia Saïfi (PPE-DE) . – (FR) Madam President, the European Union cannot let itself
     become a victim of globalisation or give its people the impression that they are caught up
     in something they cannot influence. So the question now is not whether globalisation is
     good or bad: it is whether we are prepared to bring our own weight to bear on it and to
     regulate it. To face that challenge, the European Union needs to reconcile competitiveness
     and economic and social cohesion. Strengthening multilateral rules is part of the process.
     In an open economic system, the best way of ensuring that consumers’ and citizens’ right
     are respected is by observing the rules of competition and establishing a fair and equitable
     market, reflecting environmental and social standards. Therefore, until we have a set of
     rules that are internationally recognised, it is crucial that we retain and do not water down
     our existing trade defence instruments, which are our only effective tools against dumping.
     And yes, it is possible for Europe to protect its citizens without being protectionist. Europe
     also needs to invest in those sectors that will determine its economic clout in the future:
     namely research, innovation and the development of clean technologies.
     Furthermore, in order to support those who have most difficulty in benefiting from
     globalisation, Europe needs to step up its arrangements for putting solidarity into practice,
     for example through the European Globalisation Adjustment Fund and flexisecurity. It is
     in Europe’s interest, in terms of coping with international competition, to anticipate
     adaptation and to embark on reform. The European Union possesses all the necessary
     capabilities and resources to meet the challenge.
     Eija-Riitta Korhola (PPE-DE). – (FI) Madam President, success in globalisation is vital
     for European prosperity: it is the producer of its material content. Now that the three-year
     cycle for the renewed Lisbon Strategy is coming to an end, we need to focus attention on
     the external dimension in particular. I wish in particular to highlight three elements.
     Firstly, energy, its supply and sufficiency, raises and lowers the position of societies in the
     global competitive environment. The situation in Europe does not seem to be a happy one.
     The decline in energy self-sufficiency is a serious challenge for the EU. Even now we import
14-11-2007      EN                         Debates of the European Parliament                                39

             half of our energy from outside the EU and dependence on imports is predicted to grow.
             In addition to making a determined effort to increase energy self-sufficiency, we need a
             strong foreign policy on energy, a common voice, solidarity and security of imports.
             The second central issue is climate change, a global phenomenon, which is having a negative
             global impact on the environment, the economy and society, and which calls for global
             solutions. Unilateral actions distort competition and cause carbon leakage. The following
             assume prominence where globalisation is concerned: the inevitability of a global emissions
             trading scheme, the compulsory commitment to such an idea on the part of all industrialised
             countries and rising economies, and the removal of barriers to market access for clean
             Thirdly, the EU should always remember Schuman’s brilliance, i.e. that in our success story
             the economy would be made to serve common objectives, the human good, peace and
             stability. Our cultural tradition obliges us to strive for a more human world which respects
             human rights. Only then can globalisation be in the interests of everyone. Only then will
             we prevent the world from slipping out of our hands.
             Panayiotis Demetriou (PPE-DE). – (EL) Madam President, President-in-Office of the
             Council, Commissioner, European citizens generally seem to be greeting the historic
             phenomenon of globalisation with scepticism – many of them, indeed, with fear and an
             entirely negative attitude. This is because of the revolution taking place in the global
             economy and the social fabric of Europe. Prejudice, fear and above all inaction and passive
             observation of developments are, however, no way to face the new order on the world
             stage. The situation cannot be reversed. Globalisation is here to stay, whether we like it or
             not. The great global village is being built, as President Barroso said.
             The EU has European interests to protect. It must therefore become involved in a methodical,
             planned, collective and dynamic manner in the globalisation process, in order to develop
             proper rules of operation in the new world system. The EU must move forward; it must
             aim for the wellbeing both of European citizens, of course, and of world citizens. As a
             commonwealth of principles and values, the EU must give pride of place to its
             human-centred character and promote it internationally. It must convert economic
             competition into genuine emulation to promote freedom, democracy, the principle of
             legality, social justice, respect for human rights, environmental protection and the peaceful
             coexistence of nations and individuals. This is the role that the EU can and must play in
             the process of globalisation.
             Marianne Thyssen (PPE-DE). – (NL) Madam President, ladies and gentlemen, this debate
             comes none too soon. Globalisation is a fact. Every generation has its own challenges, so
             they say. Well, the challenge for us is to respond as best we can to the new circumstances
             brought about by globalisation.
             The best response is of course not to resist globalisation – as some would still have us do.
             We cannot and we do not seek to. That would in any case be particularly counterproductive
             for us in Europe since more than anyone we depend on the rest of the world for raw
             materials, energy, markets to sell what we produce and even, given our ageing population,
             Our response must be to go along with globalisation and shape it better. That means
             concluding agreements and setting rules internationally. As Europe, we are well schooled
40      EN                         Debates of the European Parliament                               14-11-2007

     in concluding intra-Community agreements. So let us use this experience to give more of
     a lead internationally.
     We should do that, Madam President, with the necessary self-confidence and inspired by
     the values which also inspire our actions within the EU, the values we have expressed so
     well in the Reform Treaty and Charter of Fundamental Rights.
     Ladies and gentlemen, yesterday's assurance that the Commission Legislative and Work
     Programme 2008 is focused on the desire to shape globalisation to best effect is a good
     sign, a sign that things are getting serious. The fact that globalisation was also a topic
     discussed at the informal Lisbon summit indicates that the Lisbon Strategy needs a new
     external dimension.
     As group coordinator on the Lisbon Strategy I would emphasise that this strategy has
     galvanised us into action. Gradually, in fits and starts, we are now getting somewhere. The
     first three-year cycle following the mid-term review has almost ended and maybe a new
     adjustment is needed. I would suggest, Madam President, that from now on we focus less
     on targets, percentages and statistics and more on the real objectives: innovation, a good
     business climate, competitiveness, growth, and more and better jobs.
     Ultimately we must work towards the goal which hopefully we all share, namely good
     chances of a decent quality of life for as many people as possible.
     Zuzana Roithová (PPE-DE). – (CS) Europe’s ability in the past to cope with the modern
     age has to be admired, but when it comes to globalisation we are not sure how to find an
     adequate strategy that would enable Europe to play a key role. The first step in this search
     is to understand that the Lisbon Strategy lacks an external dimension and that it will have
     to become a part of a more complex economic and social strategy. This strategy should
     properly identify the conflict between the highly regulated European economy and
     liberalised global trade, and should give us a tool to minimise this conflict, which makes
     Europe much less competitive.
     The two reasons that justify regulation inside a common economic area are fair competition
     and a high level of consumer protection. However, both of these are being increasingly
     eroded by floods of cheap goods from third countries and counterfeit items. We are facing
     frightening tasks, such as checks on the gigantic volume of imported goods that do not
     comply with European safety standards.
     The key point of our complex strategy must be to promote the convergence of regulatory
     mechanisms, in other words the creation of global rules and standards, not only technical
     but also ecological, social and safety rules and standards. One way to help this process is
     to insist constantly on respect for human rights in third countries. Freedom of speech will
     enable the citizens of these countries to demand higher living and working standards, and
     thus contribute to convergence from the other side.
     Our new energy policy provides a good response to the challenge of globalisation and sets
     a good example. However, we need to revise other policies, too, which will subsequently
     become part of an appropriate and complex strategy for the managing globalisation. We
     have to do away with relicts such as the agricultural policy, for example.
     If we want to continue to be an important player on the global stage, we must not just
     react: we must actively cooperate in setting up global convergence rules both within and
     outside the EU. Europe must change slightly. If not, we can expect to meet the fate of the
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                  41

             boiled frog: the water will come to the boil very gradually and then it will be to late to leap
             out of the pot.
             Hans-Peter Martin (NI). –             (DE) Madam President, one of the previous speakers,
             Alexander Radwan, said that Europe was well prepared for globalisation, yet the modern-day
             version of globalisation has already been with us for eighteen years. We, meanwhile, are
             sliding straight from the globalisation trap – the talk of what used to be, the reversal of
             mass prosperity and the onslaught against democracy – into the European trap, a product
             of the political original sin of failing to secure a decent treaty back in Nice, where overhasty
             enlargement was preferred to deeper union.
             As a result, the core of today’s problems consists in bureaucracy, wastage of billions of
             euros and – yes – mistakes in the political recruitment of Europe’s elites. Indeed, you
             yourself, Commissioner Verheugen, are a case in point. The despicable personal attacks
             on you began when you tried to bring the bureaucracy under control. Now there is a new
             man, and they are already trying to pull the carpet from under his feet. We shall see what
             progress he manages to make on red tape.
             This is no way to proceed. If we cannot cure these ills, the Union will remain in the grip of
             political paralysis, and the challenges of globalisation will defeat us.
             Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council. − (PT) Madam President, Mr
             Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, this has indeed been a long and
             full debate, and of all those I have taken part in here on behalf of the Presidency, this one
             had the longest list of participants and Members to have given their opinion. This is clearly
             a highly topical issue of major importance, but let there be no illusions that it is also a
             difficult and controversial one that has generated a broad variety of opinions, analyses and
             comments. I take there to be a common conclusion, however, which is that globalisation
             is here to stay and to develop and to manifest itself in new ways.
             There is no turning back, there are no steps backward, we cannot reverse history.
             Globalisation itself is the result of our march towards the future. What we must do, what
             we must analyse and what we must decide naturally concerns how to make the most of
             and get the greatest benefit from globalisation, while reducing or eliminating all the known
             risks associated with it and always bearing in mind – a very important point for me – that
             globalisation must be at the service of humankind and citizens rather than the other way
             round. It is not humankind, citizens or human beings who must be at the service of
             There is also little doubt that to be able to make the most of and take full advantage of what
             globalisation has to offer, we in Europe must equip our enterprises, whether large or small
             and medium-sized, with tools and policies enabling them to face the challenges of economic
             globalisation. We must raise qualifications and train European citizens and we must also
             reform our social model. It is not a question of reducing or weakening that model, quite
             the contrary in fact. We must reinforce it and adapt it so that it can successfully meet the
             challenges and threats that globalisation raises. In the environmental field it must be
             recognised that the European Union has proved itself in protecting the environment, and
             it has proved its capacity to lead and point the way to the future like no other regional bloc
             in the world has done. The negotiations that will begin in Bali in December will clearly
             demonstrate this.
42      EN                           Debates of the European Parliament                                    14-11-2007

     Finally, I must also refer to the ‘external dimension’ of the Lisbon Strategy, which is so
     closely linked to globalisation. The idea is to invite others who share this pathway, these
     difficulties and these challenges of globalisation to share economic, social and environmental
     values and principles with us, and naturally to make it very clear that globalisation will be
     successful for everyone only if we can actually agree on a social, economic and
     environmental world which is truly regulated for and at the service of all. This aspect is
     fundamental. Let us not be naïve, ladies and gentlemen. We believe that with solid policies,
     solid principles and solid values, we can as I have said really achieve what is a fundamental
     objective for us: globalisation at the service of humanity.
     Günter Verheugen, Vice-President of the Commission . − (DE) Madam President, ladies
     and gentlemen, the Communication from the Commission on the European interest that
     has served as the basis for today’s debate is nothing more than a kind of discussion paper.
     It is not the Lisbon plan for the next three years. It is a document which is intended to
     stimulate discussion in the European Council and the European Parliament, so that the
     Commission can feed the results of that discussion into its proposals for the next Lisbon
     cycle. These proposals will not be made until December. They are not yet on the table, and
     so those honourable Members who criticised the Commission for not having presented
     any tangible proposals were labouring under a misapprehension.
     That is not what today’s debate was about. The Commission’s aim was to find out what
     you, the representatives of the European voters, have to bring to the Commission’s attention
     for the formulation of the Lisbon plan. I am pleased to say that I can respond favourably
     to much of what has been said here.
     The guidelines will remain the core instrument of the new Lisbon package. As President
     Barroso made clear, the instrument has worked, and we shall not change the instrument
     as such, but it will, of course, be formulated so as to enable us to take due account of the
     experiences of the past three years and to attach greater weight to the issues that have come
     to the fore during that period.
     Let me cite a few examples. We shall have to place greater emphasis on the connections
     between competitiveness, energy and the environment. There have been several requests
     to that effect in today’s debate. That is entirely correct. It is time to stop considering policies
     in isolation. We need a fully joined-up approach. We must attach greater importance to
     the formulation of firm proposals designed to ensure that global competition, which is
     certainly what we want, takes place on a level playing field with the same rules for everyone.
     We must devote more attention to finding ways for social policy to underpin structural
     change. In today’s debate, there seemed to be a cross-party view that this is the real big
     issue, and indeed that view is justified.
     Let me say something on that subject. I believe it is wrong to see investments in social
     stability and social security as nothing more than charitable handouts. On the contrary,
     they are also investments in economic potential, for there can surely be no doubt that
     Europe’s economic potential depends on a highly motivated and highly efficient labour
     force, and the reason why we possess this asset is that we have high wage levels and a high
     level of social security.
     It is not the case that economic growth and social welfare are mutually incompatible. In
     actual fact, as several speakers have said today, each complements and nurtures the other.
     I regard that as a major consideration. I should also point out that, if only because more
     and more regions and sectors are suffering from a lack of trained and skilled labour, the
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 43

             question of employability must be addressed far more forcefully than hitherto. So I believe
             we are on the same wavelength in many of these matters.
             The Commission, let me add, shares the view that the turbulence we have recently been
             experiencing in the financial markets calls for international, multilateral action. Things
             cannot simply be allowed to run their course because what we have here, as has been said,
             is an inbuilt structural defect in the international financial system. It is not about human
             error on the part of those managers who are now being put out to grass with severance
             packages worth 100 to 200 million dollars; no, it is the result of a structural defect.
             I would like to make another three brief comments on the keynote debate that has taken
             place here today on the subject of globalisation. Firstly, it is so difficult to forge a common
             European policy on the basis of this debate because there is no agreement as to what the
             European interest actually is. In our everyday work, in fact, we are constantly confronted
             with a kaleidoscopic definition of Europe’s interests. Depending on the situation at any
             given time, Europe’s interest may lie in low supermarket prices in one Member State or in
             a high level of industrial employment in another, and this is a conflict of aims which is not
             easily resolved. Europe’s interest may lie in a high level of employment in the steel industry
             in Liège, to cite a very topical example, or in high environmental standards in European
             emissions trading. We are continually faced with these conflicts, and there is no uniform
             line that 27 Member States can follow in order to define their common European interest.
             Secondly, we cannot adopt the attitude that globalisation was fine as long as it meant the
             poor countries of the South being dominated by the rich countries of the North, that it
             was good as long as those circumstances obtained but is bad when the countries of the
             South become competitors. That is no way to react. Nor is it acceptable to come up with
             demands for high environmental and social standards in the developing regions while
             refusing to change our own policies.
             What I am hearing in Europe today is that China and India must change their environmental
             and social standards. So they must, of course, but the Chinese and Indians perceive such
             demands as pure European protectionism, as we rose to prosperity with the aid of low
             social standards and low environmental standards, and now we are telling others that we
             want to keep what we have but that they cannot have the same.
             Such a policy, ladies and gentlemen, is doomed to failure, I can assure you. The only viable
             approach for us is to demonstrate to these developing economies that there is another
             way, that it is possible to turn the environmental and social challenge into an economic
             opportunity. Hence the term ‘environmental industrial policy’.
             I believe we are largely in agreement on that point, and against that backdrop the
             Commission will now work hard to present its proposals for the next Lisbon cycle. These
             will then be dealt with at the spring meeting of the Council in March, which gives the
             European Parliament ample opportunity to voice its opinion on the specific initiatives and
             proposals before the final decision is taken in March of next year.
             President. – Thank you for the summing-up, Commissioner.
             I have received seven motions for resolution in accordance with Article 103(2) of the Rules
             of Procedure.
             The debate is closed.
44      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

     The vote will take place tomorrow at 12 noon.
     (Abbreviated in accordance with Rule 142 of the Rules of Procedure)
     Edit Herczog (PSE), in writing. – (HU) Mr President, Council, Commission, ladies and
     gentlemen, the consequence of developing globalisation is that more and more countries
     become democratic and switch on to free global trade. As such, it shows the success of
     Europe’s half-century policy of peace and democracy. On the other hand, the fact that
     some countries sometimes gain an advantage in international trade by using illegal
     instruments is a sign that the switch-over to constitutionality is gradual and is not perfect
     immediately. It is for precisely this reason that Europe’s goal should continue to be the
     promotion and reinforcement of democracy.
     How successful we will be in the global competition arising from this depends on us. As
     the author of the Parliament’s report on globalisation, I know that we have recognised the
     challenges, and it is time for action.
     We must think about the fact that the prosperity we have today should remain for our
     grandchildren, and in such a way that in the meantime the other peoples of the world
     should develop in this way. Will they have energy? Will they have an inhabitable
     environment? This is what the European energy policy and the building of a ‘low-carbon’
     economy are about.
     We must ensure that every person in Europe, irrespective of their origin and situation, and
     every business, irrespective of their size and registered office, can develop all their talents
     and their best abilities. This is what equal opportunities, the building of a knowledge-based
     society, innovation policy and the new European SME policy are about.
     We must switch over to the digital age, for which we must implement e-inclusion in all
     areas and for everyone.
     In short, we have all the tools ready; we just have to do it. Let us get to work!
     Janusz Lewandowski (PPE-DE), in writing. – (PL) Globalisation is an unstoppable
     process, but the success of the European Union in this globalisation is not a foregone
     conclusion. For certain, the Lisbon Strategy, implemented as it has been so far, is no recipe
     for success. In fact, it is just a paper strategy and even at the halfway stage, in 2005, it was
     clear that the main objective, which was the race against the USA in the areas of
     competitiveness and innovation, had not been achieved.
     In the meantime other challenges have presented themselves in the form of the economic
     offensive from China, India and other Asian countries. So far, the multitude of sensible
     objectives have hidden the fact that there is not the political courage to undertake structural
     reforms at national level, which is the level at which the possibility of an innovative and
     dynamic Europe is decided. Due to the lack of this courage, the European Union is looking
     for replacement solutions. For example, by placing its hope in a radical change in the
     Community budget, meaning increasing public expenditure on research and development.
     This is not enough if it does not go hand in hand with an ability to take risks together with
     support for innovative companies from the private financial sector.
     A solution in the form of the European Institute of Technology illustrates the tendency
     towards institutional solutions, while the Globalisation Adjustment Fund shows the extent
     of exaggerated European concerns. The proper response to the challenge of globalisation
     is full market liberalisation and courageous reform of the European social model.
14-11-2007      EN                             Debates of the European Parliament                             45

             Joseph Muscat (PSE), in writing . – In order to succeed in this era of globalisation, the
             European Union needs to develop a Foreign Direct Investment Policy for Europe.
             We need a policy to cover:
             - Incoming Foreign Direct Investment, that is direct investment into the European Union
             and originating anywhere else in the world;
             - Outgoing Foreign Direct Investment, that is direct investment anywhere in the world
             originating in the European Union; and
             - Internal Foreign Direct Investment, that is direct investment in any European Union
             Member State originating in any other European Union Member State.
             It is true that we have elements of such a policy, such as the Seventh Framework Programme,
             which provides the conditions to attract research and development investment.
             But this is only one part, albeit an important one, of the story.
             Facts and figures show the immense importance of foreign direct investment in today’s
             world economy, or Europe’s foreign direct investment position in relation to the rest of
             the world.
             These facts show that if we are to put any real strength in the Lisbon goals, we need an
             overall FDI Policy for Europe to reap the maximum benefits of FDI for our people.
             Alexander Stubb (PPE-DE), in writing . – Nowadays Europeans don't find it at all strange
             to backpack in Latin America, chat online with friends from Africa and order cds from US.
             Because of globalisation, the world is shrinking. Especially the young generation regards
             Europe as the backyard and the globe as just the hometown.
             Still the term globalisation has a bad ring to it. A common fear is that due to globalisation,
             countries with low labour costs will deprive Europe of jobs.
             The EU has a significant role in changing these attitudes. And it has - by proving that
             together the member states are strong enough to not only survive globalisation but even
             gain from it. As mentioned in the statement, Europe is the worlds' largest exporter of goods
             and services and the second largest destination of foreign direct investment. And talking
             about employment: in 2006 altogether 3,5 million new jobs were created!
             Sure, there are things to improve: Europe's innovation policy would do with a boosting,
             global market regulation is needed and climate change prevention should not be only
             Europe's problem. Still, all in all, I have no doubt that the EU will pass the test of
             globalisation with flying colours.

                                    IN THE CHAIR: Edward McMILLAN-SCOTT

             3. Voting time

             President. − The next item is the vote.
             (For the results and other details on the vote: see Minutes)
46      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

     3.1. The regional impact of earthquakes (vote)

     – Report: Nikolaos Vakalis (A6-0388/2007)

     3.2. The European Union and Humanitarian Aid (vote)

     - Report: Thierry Cornillet (A6-0372/2007)

     3.3. Protection of soil (vote)

     − Report: Cristina Gutiérrez-Cortines (A6-0410/2007)

     3.4. European insurance and occupational pensions committee (implementing
     powers conferred on the Commission) (vote)

     − Report: Pervenche Berès (A6-0236/2007)
     – Before the vote:
     Pervenche Berès (PSE), rapporteur. – (FR) Mr President, we are about to vote on nine
     reports. In fact, the six that follow will be in the same vein. This is all about implementing
     the agreement on comitology procedure that was so impressively concluded among the
     three institutions. What we are engaged in here is the necessary practical follow-through
     and we need the support of this House, following the long and fruitful negotiations between
     the Council and the Commission.

     3.5. Transparency requirements in relation to information about issuers of securities
     (implementing powers conferred on the Commission) (vote)

     − Report: Pervenche Berès (A6-0418/2007)

     3.6. Capital adequacy of investment firms and credit institutions (implementing
     powers conferred on the Commission) (vote)

     − Report: Pervenche Berès (A6-0419/2007)

     3.7. The taking up and pursuit of the business of credit institutions (implementing
     powers conferred on the Commission) (vote)

     − Report: Pervenche Berès (A6-0420/2007)

     3.8. Life assurance (implementing powers conferred on the Commission) (vote)

     − Report: Pervenche Berès (A6-0421/2007)

     3.9. Supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms
     (implementing powers conferred on the Commission) (vote)

     − Report: Pervenche Berès (A6-0422/2007)
14-11-2007      EN                         Debates of the European Parliament                              47

             3.10. Insider dealing and market manipulation (implementing powers conferred
             on the Commission) (vote)

             − Report: Pervenche Berès (A6-0423/2007)

             3.11. Markets in financial instruments (implementing powers conferred on the
             Commission) (vote)

             − Report: Pervenche Berès (A6-0424/2007)

             3.12. Prospectus on securities (implementing powers conferred on the Commission)

             − Report: Pervenche Berès (A6-0425/2007)

             3.13. Community Code on the rules governing the movement of persons across
             borders (Schengen Borders Code) (implementing powers conferred to the
             Commission) (vote)

             − Report: Michael Cashman (A6-0289/2007)

             3.14. Deliberate release into the environment of genetically modified organisms
             (implementing powers conferred on the Commission) (vote)

             − Report: Gyula Hegyi (A6-0292/2007)
             – Before the vote:
             Gyula Hegyi (PSE), rapporteur . – Mr President, I do not want to steal my colleagues’ time,
             but as we did not have a plenary debate and we have reached the first reading discussion,
             I would like to inform you about the basic elements of the new legislation on GMOs.
             The compromise package gives Parliament the right to control the deliberate release of
             GMOs. Parliamentary control means transparency on this sensitive issue. The
             Eurobarometer opinion poll showed that, with regard to GMOs, 94% of our citizens want
             the right to choose, 86% want to know more before consuming GMOs and 71% simply
             do not want GMO food. That is why our greatest success is that the Council and the
             Commission have agreed to Parliamentary control of the implementation of the labelling
             requirements of GMOs.
             I wish to thank the shadow rapporteurs, the Commission and the Portuguese Presidency.
             Having greater openness on genetically modified organisms makes Europe more democratic.

             3.15. Placing on the market of biocidal products (implementing powers conferred
             on the Commission (vote)

             − Report: Åsa Westlund (A6-0344/2007)
48      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

     3.16. Statutory audit of annual accounts and consolidated accounts (implementing
     powers conferred on the Commission) (vote)

     − Report: Bert Doorn (A6-0374/2007)

     3.17. International accounting standards (implementing powers conferred on the
     Commission) (vote)

     - Report: Manuel Medina Ortega (A6-0370/2007)

     3.18. Prevention of the use of the financial system for money laundering and terrorist
     financing (implementing powers conferred on the Commission) (vote)

     − Report: Philip Bradbourn (A6-0225/2007)

     3.19. 1-benzylpiperazine (BZP) (vote)

     − Report: Jean-Marie Cavada (A6-0417/2007)

     3.20. International accounting standards (IFRS 8) (vote)

     − Motion for a resolution (B6-0437/2007)

     3.21. Application of the international accounting standards (vote)

     – Motion for a resolution (B6-0438/2007)

     3.22. EU-Russia summit (vote)

     − Joint motion for a resolution: EU-Russia summit (RC-B6-0434/2007)
     – Before the vote:
     Konrad Szymański (UEN). – (PL) Mr President, I would like to draw your attention to
     the fact that, following the discussion on the compromise version of this resolution, we
     had precisely 16 minutes to submit amendments and to review the results of our work. I
     believe that this undermines the rights of every Member of this House and every political
     group in this House to be able freely to influence the texts of our resolutions, including by
     submitting amendments.
     I would ask that this situation should not be allowed to reoccur in the future.
     – Before the vote on amendment 1:
     Ria Oomen-Ruijten, on behalf of the PPE-DE Group. – (NL) Mr President, I would like to
     propose the following amendment to Paragraph 6. This will require a split vote. The first
     sentence should be changed to read:
     ‘emphasises that the situation in Chechnya continues to be a point of dissent in the relations
     between the EU and Russia’
     (NL) replacing the text as it currently stands. The rapporteur is in agreement.
14-11-2007      EN                             Debates of the European Parliament                              49

             ( The oral amendment was accepted)
             – Before the vote on paragraph 23
             Ria Oomen-Ruijten, on behalf of the PPE-DE Group. – (NL) Mr President, we must allow
             the realities to speak for themselves, and the summit on Siberian overflights. This has not
             taken place, so we ask that the reference to it in the text be replaced by a reference to the
             next summit.
             (The oral amendment was accepted.)
             – Before the vote on recital O:
             Hannes Swoboda, on behalf of the PSE Group . – Mr President, we speak about frozen
             conflicts. We mention two conflicts – Abkhazia and South Ossetia – but I would like, on
             behalf of my Group, to introduce after ‘frozen conflict’ the phrase ‘such as Transnistria’,
             so that Transnistria is also mentioned in Recital O.
             Marianne Mikko, on behalf of the PSE Group . – Mr President, Mr Swoboda has already
             informed you of our amendment, which was about Transnistria.
             (The oral amendment was accepted.)

             3.23. Report on the deliberations of the Committee on Petitions during the year
             2006 (vote)

             - Report: Carlos José Iturgaiz Angulo (A6-0392/2007)
             President. − That concludes the vote.

             4. Membership of political groups

             President. − I have today received letters from Ms Daniela Buruiană-Aprodu and Mr
             Cristian Stănescu announcing their decision to leave the ITS Group. Parliament takes note
             of this decision with effect from today, 14 November 2007.
             Taken together with the announcements already made this week concerning three Members
             leaving the group, I conclude that the number of members of the ITS Group has now fallen
             below the minimum of 20 Members required to form a political group laid down by Rule
             (Loud applause)
             Parliament therefore takes note of the fact that the ITS Group no longer fulfils the conditions
             of the Rules of Procedure for the formation of a Group. As a consequence, the group ceases
             to exist with effect from the moment of this announcement.
             Hans-Peter Martin (NI). – (DE) Mr President, I should like to bring to your notice that,
             when I, like many other Members, was applauding your last announcement, Jean-Marie
             Le Pen made this hand gesture, signifying (EN) ‘Fuck you!’ (DE) directly at me. May I ask
             you to check that on the video recording. I believe such an action really must have
             consequences. I find it appalling that anyone should behave towards me in such a downright
             aggressive manner.
50      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

     President. − Thank you, Mr Martin, I did not see it myself, but I take note of your point.

     5. Explanations of vote

     - Report: Vakalis (A6-0388/2007)
     Den Dover (PPE-DE), in writing . − Conservatives have supported the Vakalis report but
     have grave reservations about paragraphs 16 and 17. We believe that both prevention and
     rapid reaction capabilities in relation to earthquakes should be concentrated on the resources
     of the Member States and do not support ‘the establishment of a European Civil Protection
     Glyn Ford (PSE), in writing . − I am in favour of this report on the regional impact of
     earthquakes. As a geologist and oceanographer – in fact my thesis was on the seismicity
     of the mid-Atlantic ridge from 12°N to 20°S. I am all too well aware that the United
     Kingdom is almost immune. According to records in the UK, only one person has died as
     the result of an earthquake and that was in the mid-seventeenth century. Yet across Europe
     the same is not true, with thousands killed, and massive devastation across the centuries
     from Lisbon to Sarajevo.
     Part of my own constituency, Gloucestershire, was devastated by floods in July that caused
     billions of euros of damage to road and rail, hospitals and schools, water treatment plants
     and power stations. We are likely to get assistance from the European Solidarity Fund. I
     hope it will not prove necessary, but if it does Europe must prove willing to assist nations,
     regions and committee hit by earthquakes.
     Pedro Guerreiro (GUE/NGL), in writing. − (PT) As has been pointed out, the whole of
     southern Europe is delimited by the edge of two tectonic plates that cross the Mediterranean
     and go on through the Atlantic Ocean via some of the Azores Islands, which means that
     earthquakes are one of the most frequent natural disasters in this region.
     This EP report contains a variety of concerns and proposals that we appreciate, particularly
     when it recognises that the outermost regions suffer these phenomena regularly, or when
     it points to the need, among other things, to support national action in terms of prevention,
     response and repairing damage, public information, scientific research, civil protection
     and solidarity at Community level.
     As far as coordination is concerned, the report proposes cooperation between Member
     States and between the latter and third countries to implement the measures referred to.
     However, despite supporting the creation of a ‘European Civil Protection Force’ as a
     ‘centralised prevention and management instrument’ – a policy we disagree with – it states
     that this ‘only makes sense on the basis of improved national civil protection schemes, and
     of better instruments for coordination between Member States’, which in our opinion
     raises the question again as it should be raised.
     Andrzej Jan Szejna (PSE), in writing. − (PL) Our fellow member Mr Cornillet has
     presented us with a very thorough report, noting that earthquakes have a negative impact
     on social and economic cohesion in the regions.
     We should remember that severe earthquakes also occur frequently in the countries and
     regions of the European Union, especially in southern Europe and by the Mediterranean
     Sea. For this reason we need to ensure that the necessary prevention and rapid reaction
     capabilities are in place to deal with any such disaster.
14-11-2007      EN                         Debates of the European Parliament                                51

             It is important to initiate social education and information campaigns throughout the EU
             and to provide education and training to the staff of the relevant technical authorities in
             the Member States, and this should include training at regional and local levels as well as
             for all the specialists involved in earthquakes. In addition we must take into account the
             role to be played by the many national, regional and local authorities and ensure that
             instructions exist for effective protection of essential infrastructure, such as access to
             telecommunications infrastructure, power networks, hospitals, bridges, ports, airports
             and so on.
             In future, cohesion policy should give thorough consideration to the damage caused by
             earthquakes and this should be taken into account in the framework of a new financial
             instrument for the protection of the population.
             I also believe that issues of coordination, cooperation and flexibility in the activities of
             authorities at Community, national, regional and local levels should be included in the
             debate, as these create considerable problems when dealing with natural disasters.

             - Report: Cornillet (A6-0372/2007)
             Laima Liucija Andrikienė (PPE-DE). – (LT) Today we have voted in favour of the
             resolution, drawn up on basis of the report by Mr Cornillet, on a European Consensus on
             Humanitarian Aid. I would like to thank the rapporteur and confirm once again my approval
             of this important document.
             We are well aware of the fact that the European Union – and here I am thinking of the
             Commission and the Member States – is the leading provider of humanitarian aid. The EU
             contribution for 2006 amounted to only EUR 2 billion. I completely agree with the opinion
             that the EU should determine where to set the limit for the new level of humanitarian aid.
             On the other hand, the EU has to define its position in view of the new international
             initiatives and the implementation of the reform initiated by the United Nations. As a
             member of the Committee on Budgets, I would like to point out the third problem that
             the EU needs to solve, namely improving the coordination of Community and Member
             States’ resources with a view to making them easily accessible for the victims of
             humanitarian disasters.
             I hope that Parliament’s concrete and precise position will facilitate the achievement of
             our common objectives and help find consensus on the subject of humanitarian aid.
             Koenraad Dillen (NI). – (NL) Mr President, I am glad to hear there is a European consensus
             on humanitarian aid and of course no reasonable person objects to aid for countries that
             do really need it. But we must also be honest and admit that there is manifestly no European
             consensus on a code of conduct as regards dictators.
             The UK’s intention to boycott the EU-Africa summit if Mugabe attends is simply being
             ignored by other Member States, and humanitarian tragedies – as we all know – very often
             arise as a result of wars or criminal misrule, as is the case in Zimbabwe. The enduring truth
             is that Africa is the scene of bloody conflicts and that Africans spend more on arms than
             they receive in development aid.
             It is equally true that states with a democratic system, where rulers and government are
             not above the law, hardly ever go to war with one another. If dictators like Mugabe are
             allowed to take part in a European summit, that totally undermines Europe’s credibility
52      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

     on human rights and democracy. It is because of this ambivalence that I abstained in the
     vote on the Cornillet report.
     Pedro Guerreiro (GUE/NGL), in writing. − (PT) Irrespective of our support for various
     aspects of humanitarian aid which are stressed in the report, we cannot endorse a ‘consensus’
     on the EU's principles, objectives and strategies for the delivery of humanitarian aid in third
     countries that calls for the promotion of ‘the right, or indeed the duty, of intervention in
     cases of serious violation of IHL and/or human rights’, considering that ‘coercive measures,
     including military intervention, may only be used as ‘a last resort’. We know the results of
     such a policy of ‘good intentions’, i.e. the aggression and military occupation of Iraq by
     the USA and its allies and the resulting hundreds of thousands of deaths.
     As has been said, so-called ‘humanitarian intervention’ very often conceals other real
     objectives that use and manipulate it according to the interests and unscrupulous
     calculations of the major powers and multinationals, calling the basic principles of
     international law into question.
     We believe that the resolution of the serious problems affecting millions of human beings
     involves, among other things, respect for the sovereignty of all peoples and countries, the
     peaceful resolution of international conflicts, meeting the urgent needs of the economically
     poorest countries on a basis of friendship and solidarity, and their effective development.
     Bogusław Liberadzki (PSE), in writing. − (PL) The rapporteur Thierry Cornillet is right
     to emphasise the need for the Community and the Member States to extend the debate on
     political strategies in humanitarian operations to the relevant Council forum by creating
     a new special working group. The creation of such a group (e.g. COHUMA, that is, the
     working group of the Council on Humanitarian Aid) would help to develop coherent
     methods that would enable rapid and systematic activities in this area.
     It was also quite right to point out that the frequency of natural disasters has increased and
     that their effects are becoming increasingly significant, which means there is a need to
     strengthen intervention.
     For these reasons I agree with the proposal that the EU should increase its rapid reaction
     capabilities. The readiness and ability to react will certainly follow on from improvements
     in coordination and early warning mechanisms as well as stores of appropriate materials
     and reserves on the international level.
     Andreas Mölzer (NI), in writing. − (DE) Humanitarian aid is often very difficult to deliver
     because of adverse circumstances or security problems. This makes good harmonisation
     and coordination of aid activities all the more important. Efforts to achieve that objective,
     however, must not in any way be used as a pretext to make European institutions even
     more bloated, nor can either an EU civil-defence agency nor an EU rapid-response force
     provide effective protection in the event of natural disasters.
     Moreover, consideration must be given to yesterday’s criticism from the Court of Auditors,
     which identified a ‘material level of errors’ in various areas, including the EUR 5.2-billion
     budget for food aid, humanitarian aid and the part-funding of non-governmental
     organisations. Since the present report, in my view, is not a suitable basis for the resolution
     of all these problems, I have voted against it.
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                    53

             Geoffrey Van Orden (PPE-DE), in writing . − As a strong supporter of humanitarian aid
             projects when they are timely, well targeted and effectively resourced, I voted in favour of
             the report on humanitarian aid.
             However, I have serious objections to many of the formulations that are used. It is
             unfortunate that there are references to the so-called Reform Treaty – the revived EU
             Constitution – to which I am fundamentally opposed. It is unrealistic to imagine that
             humanitarian aid can be free of all political considerations; the report itself is a very political
             document, advancing the EU agenda.
             In any case, priorities, scale of assistance, and delivery of aid in a way that avoids the clutches
             of abhorrent regimes are all political questions. Apart from many other objections to EU
             involvement in military matters, it is a distraction from a clear focus on humanitarian aid.
             The EU is not a unique humanitarian actor. It should focus on adding value to the
             humanitarian efforts of our nations through improved coordination of effort in particular
             areas and in ensuring that there is proper control of its resources and evaluation of their

             - Report: Gutiérrez-Cortines (A6-0410/2007)
             Hans-Peter Mayer (PPE-DE). – (DE) Mr President, I regard this Framework Directive
             for Soil Protection as a serious mistake which jeopardises the competitiveness of European
             agriculture and food supplies in Europe. What image do the supporters of this directive
             actually have of our farmers? Let me tell you: they believe that we need a fat bureaucratic
             directive, that we need to map 420 million hectares of farmland, wield the threat of
             horrendous fines and finally create priority areas for soil protection before farmers will
             take proper care of their soils.
             I say to you, however, that this image is completely divorced from reality. Soil is a farmer’s
             most precious asset. Any farmer who does not treat his soil with care will not be a farmer
             for long. Most of the soils in the EU are cared for; they are worth preserving and are nurtured
             by our farmers. I regard this directive as an example of ivory-tower bureaucracy, and I hope
             we can rectify this mistake quickly before any serious damage is inflicted on our agriculture.
             Péter Olajos (PPE-DE). – (HU) Thank you, Mr President. As the MDF MEP, I have voted
             in favour of the creation of the European Soil Protection Directive because I am convinced
             that it is necessary. Without an appropriate amount of good-quality soil, European
             agriculture too will be jeopardised. I trust that, if this legislation is created, an opportunity
             will open up for us to work using Union resources on cleaning soil from pollution and
             protecting its quality.
             However, at this point I would like to draw the attention of the Member States to the fact
             that this is possible only if the Member States also take their duties seriously. In my home
             country, for example, the action mostly amounts to the preparation of plans, and their
             implementation drags along. There is a national remedial programme in Hungary, but not
             a word about consistent implementation of it. The government does not guarantee the
             necessary resources. EUR 18 million is earmarked for the future, which is risible in
             comparison with the scale of the problem. At this rate, we would need more than 220
             years to finish cleaning up the soil pollution we know about today. Let us be more serious,
             please! Thank you.
             Anja Weisgerber (PPE-DE). – (DE) Mr President, I voted to reject the Commission’s
             proposal. The proposal breaches the principle of subsidiarity. Soil has no cross-border
54      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

     aspects, which is why this matter can be regulated equally well or even better in the Member
     States than at European level. Many countries already have soil protection legislation. The
     Commission’s proposal takes scant account of that.
     In the final vote I also voted against the report and most of the compromises, although I
     do believe that the report adopted by Parliament is a marked improvement on the
     Commission’s proposal. There were improvements, for example, with regard to the
     identification of potentially contaminated sites. The redraft offers greater flexibility in the
     application of the criteria enumerated in Annex II. In general, however, there are still many
     provisions that make this directive an elaborate bureaucratic and expensive instrument.
     One good thing is that the criteria listed in Annex I will at least be non-binding now.
     Another is that the directive recognises the special character of agricultural land use. The
     cons outweigh the pros, however. On the question of funding, for example, we ought to
     have spelled out more clearly that the Soil Protection Directive will have no impact on the
     Community budget and that no new funds will be set up to implement the directive. Only
     the existing support mechanisms are to be used.
     For these reasons I have voted against the directive, and I hope that the Council will now
     make the necessary corrections.
     Zuzana Roithová (PPE-DE). – (CS) Mr President, some time ago this Parliament asked
     the Commission for a directive on soil protection. Commissioner Dimas gave it to us five
     years later. We do not need it any more, and that is no secret. We have other Directives on
     the protection of specific, transnational problems relating to soil. The Commission ignores
     the fact that many countries – and the Czech Republic is one example – have their own
     legislation and good systems in place to protect soil from further erosion and degradation.
     What some countries (including Flanders) need is a common strategy and enhanced
     Thanks to an enormous effort by the rapporteurs, Parliament was able to vote for the
     reworked Directive, which will probably not cause too much harm because it will at least
     make it possible to maintain national legislation where it already exists. In his presentation
     yesterday, the Commissioner did not show any understanding for a sensible solution
     painstakingly negotiated by the rapporteur in Parliament. By not being receptive to
     Parliament’s hints, the Commissioner is helping to bury his own Directive. He as good as
     asked me to vote against his report. I believe that the Council will behave in a similar
     Czesław Adam Siekierski (PPE-DE). – (PL) Mr President, I am convinced that the clauses
     that we have approved are absolutely necessary and that they will help to improve the state
     of the environment and also people’s health. The soil is a finite and non-renewable natural
     resource. It deserves special protection because of its social, economic, environmental and
     cultural functions.
     I share the view that soil protection should be subject to regulation at Community level in
     order to guarantee a minimum level of protection in all the Member States of the EU.
     I look very positively on the proposal to create publicly available national inventories of
     polluted locations. An inventory should be drawn up of locations where the soil may have
     been contaminated in the past. Guided by the principle of providing assistance, help should
     be given to EU Member States to return contaminated soil to cultivation and to assist in
     the removal of dangerous compounds that remain in it.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 55

             The introduction of proper regulation restricting soil degradation and ensuring sustainable
             soil usage, while at the same time returning degraded areas to cultivation will undoubtedly
             constitute a step forward as regards protection of the resources of the natural environment.
             I also believe it to be particularly important to harmonise legislation in Member States as
             regards the issue of soil protection.
             Richard Seeber (PPE-DE). – (DE) Mr President, all the Austrian PPE members advocate
             an ambitious set of measures to protect soil, but they must be adopted at the right political
             level. We consider the proposal and the report to be in clear breach of the principle of
             subsidiarity, which is why we have voted against many of the amendments and also against
             the report in its entirety.
             In spite of the sterling work of the rapporteur, Mrs Gutiérrez, who drew many of the fangs
             in the proposal, we take the view that this report overshoots by far the proper bounds of
             EU legislation. The Member States should, however, be urged to involve themselves deeply
             in this area because soil is the basis of all economic and agricultural activity. It must also
             be said that the Member States are responsible for funding their own programmes.
             Albert Dess (PPE-DE). – (DE) Mr President, I have voted against this so-called soil
             protection directive because I find we lose any credibility if we talk every day about
             eliminating red tape and then we create this bureaucratic monster of a directive. Unlike air
             and water, soil is not a cross-border issue but a national matter. We need this directive like
             a hole in the head. The Commission and President Barroso ought to have withdrawn this
             draft. President Barroso speaks eloquently of eliminating red tape, but his actions do not
             match his words. Where I come from, people like that are called Dampfplauderer – patter
             merchants. For 46 years I have been tilling my soil. My soil is more fertile now than it was
             46 years ago. I am all for a European soil protection regulation, but one that protects my
             soil from European bureaucracy.
             Bogusław Sonik (PPE-DE). – (PL) Mr President, I voted in favour of the directive. The
             implementation of the provisions of the directive will allow economic use to be made of
             degraded areas, while at the same time protecting greenfield sites from being used for
             industrial and commercial purposes. This directive will also make it possible to classify
             soils in accordance with an evaluation of their plant and animal production capacity, with
             particular attention being paid to the production of high quality food.
             I would like to emphasise the importance of preparing a European strategy to recognise
             and resolve problems associated with soil degradation. The considerable diversity of
             different types of soil means that, irrespective of the steps taken by individual countries, a
             European strategy is required, based on prevention and increasing awareness of the need
             for protection of the soil as well as a description of existing risk factors, in order to solve
             this problem on the European level.
             Jan Andersson, Göran Färm, Anna Hedh and Inger Segelström (PSE), in writing. −
             (SV) We have chosen to vote in favour of the report even though a number of EU countries
             already have fully functioning legislation in the area of soil protection.
             We supported Amendments 106, 107, 108 and 110 which read as follows:
             ‘Member States which already have specific national legislation in place to protect their
             soils shall be exempted from the obligations under this Article, on the condition that their
             legislation secures at least an equivalent level of protection.’
56      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

     Even though the directive can be seen as superfluous in certain Member States, we have
     hopes that it can bring about an improvement in the large number of Member States which
     currently lack functioning legislation for the protection of soil.
     We also hope that the Member States which have functioning legislation in this area can
     work together with Parliament in the ongoing negotiations to ensure that the directive
     does not entail unnecessary duplication of administrative work for them once it has entered
     into force.
     Jens-Peter Bonde (IND/DEM), in writing. − (DA) Carbon storage is of great significance
     in connection with the reduction of greenhouse gases. The overexploitation of the soil
     involving the combustion of carbon is causing considerable pressure. That is therefore an
     issue that requires an international initiative.
     The June Movement is therefore in support of the EU’s dealing with soil protection in the
     Member States.
     It is very good that the European Parliament has endorsed the examination of the possible
     use of the ‘polluter pays’ principle under Article 22, and the assessment of land use under
     Article 28, given its great significance in connection with carbon sequestration. Both
     proposals are the initiative of Mr Bonde.
     Avril Doyle (PPE-DE),            in writing . − On balance, I voted in favour of the
     Gutiérrez-Cortines report as I believe her text has substantially rewritten the soil proposal
     to restore subsidiarity, remove duplication of obligations and introduce a voluntary code
     of conduct for agriculture, without imposing further red tape. It also recognises, very
     validly, the important role of farmers as the custodians of the soil.
     It is important that the soil proposal both protects peatlands as valuable habitats under
     threat, while at the same time allows for the appropriate extraction of peat as a raw material.
     It is not clear whether Amendment 36 of the Gutiérrez-Cortines report (on the adjustment
     of the list of functions in Article 1) allows this and I urge the Commission and or Council
     to clarify this in their considerations.
     Edite Estrela (PSE), in writing. − (PT) I voted in favour of the Gutiérrez-Cortines report
     on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing
     a framework for the protection of soil and amending Directive 2004/35/EC because I
     consider soils to be a vital resource that must be protected to mitigate the effects of climate
     change and to ensure that the activities of future generations can take place in a safe and
     healthy environment.
     I therefore believe that this proposal contributes to effective soil protection insofar as it
     defines the objectives on which there is no Community and/or national legislation.
     According to their specific situation, however, Member States will have to decide what
     their priority measures should be, in compliance with the principle of subsidiarity.
     Ilda Figueiredo (GUE/NGL), in writing. − (PT) We understand the importance of
     protecting soil, firstly for agriculture, which will need to produce more food and will require
     more water. Protection of soil is therefore essential to safeguard food production and to
     guarantee sufficient clean water for future generations, since the earth has a social function
     that no private interest should threaten.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 57

             Soil is a platform for human activities, including cities and infrastructure, but also for
             nature and landscapes. Its protection is therefore crucial to the preservation of our cultural
             heritage and natural resources.
             The proposal tabled by the European Commission, however, is not the most appropriate
             because of its partial vision, the conditions it imposes and its scant regard for agriculture.
             The European Parliament has amended it significantly, with proposals in support of the
             principle of subsidiarity, recognising the importance of agriculture and stating that ‘each
             Member State, in accordance with its climate, soil characteristics (...) may decide upon its
             own agricultural policy in relation to the soil’, and recognising the different approaches
             towards soil protection.
             It nevertheless retains aspects on which we have reservations. Hence our final vote to
             Duarte Freitas (PPE-DE), in writing. − (PT) I consider the existence of a framework
             directive on soil protection to be extremely important, since soil is a non-renewable resource
             that provides vital services for human activities and the survival of ecosystems, particularly
             when climate change is an increasingly worrying issue, and when there is as yet no specific
             European legislation on soil protection.
             I therefore support the Gutiérrez-Cortines report and vote against all the proposed
             amendments that seek to reject the Commission proposal or significantly weaken the
             Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (PSE), in writing. − (PL) The proposed framework
             directive consolidates legal solutions in the area of soil protection policy that are contained
             in a fragmentary way in other legislation relating to waste management, the use of pesticides
             and environmental protection. The document proposes not only measures for the protection
             and sustainable use of the soil, in order to prevent its degradation by climatic changes, but
             also measures to remediate soil that is already degraded.
             The framework directive is an instrument that will make it possible, first and foremost, to
             take account of the differences in soil in individual EU Member States and will guarantee
             flexibility in its implementation. Its objectives are already being achieved, although to
             different degrees, on the basis of legislation in individual Member States. On the other
             hand, the directive offers a great opportunity to those countries which do not as yet have
             any soil protection regulation.
             In this regard the decision to introduce a definition of contaminated land would seem quite
             significant, as well as the obligation to draw up national lists of such land by EU countries,
             which would be made public knowledge and updated every five years. In addition, the
             clauses concerning the obligation to draw up a remediation strategy that includes objectives
             for repair measures, a financing mechanism and identification of priority areas requiring
             particular protection from erosion, salinisation or acidification, over a period of seven
             years from the introduction of the directive, is very encouraging.
             Thank you for your attention.
             Robert Goebbels (PSE), in writing. – (FR) The geological and climatic conditions within
             the European Union differ widely from one country to another, and sometimes indeed
             within the same country. There are something like 300 different types of soil. Nevertheless,
             the European Commission is bent on regimenting soil use right across Europe, and the
58      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

     Committee on the Environment actually wants more regimentation. I support subsidiarity
     and I oppose over-regulation. That is why I voted against this indigestible and pointless
     Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM), in writing. − (SV) There is no need for
     a framework directive on soil protection. The soil situation in the Member States varies.
     The problem areas included in the directive are of a national character and are therefore
     best managed at national level. The soil protection which is needed is already governed by
     existing EU and national legislation.
     The proposal will only lead to increased bureaucracy and more complicated rules for the
     parties involved. Detailed provisions and exhortations are typical EU ideas which lead to
     increased costs and irritation with the EU machine. Some of us in Sweden question the
     compatibility of the directive with the EU’s work to simplify rules and want Sweden’s
     Parliament to examine the proposal in accordance with the principle of subsidiarity.
     We have therefore, as a matter of principle, chosen to reject the proposal in its entirety.
     Marian Harkin (ALDE), in writing . − Amendment 112: I am rejecting the Commission
     proposal, as a Soil Framework Directive would simply mean increased bureaucracy and
     duplication of regulations without bringing about any additional improvements to soil
     protection. A wide range of measures exist under the CAP reform, as well as under the
     reform of environmental legislation, and these will bring about benefits for soil protection.
     Christa Klass (PPE-DE), in writing. − (DE) Soil is a vital asset. As a non-renewable
     resource, it is of the utmost importance in sustaining biodiversity, as a source of raw
     materials and also as a storage and filter medium for nutrients and water. Soil, however,
     is not something that crosses borders, nor can it be shifted by the European Union.
     Protecting our soils is in the best interests of those who own land and therefore falls within
     the responsibility of the Member States. This application of the subsidiarity principle must
     remain intact.
     There is no justification for ignoring all the existing European legal provisions and the
     dedication of farmers right down to the present day and to enact new provisions running
     parallel to the European directives, national statutes and cross-compliance rules that directly
     or indirectly affect the protection of soil. Among the numerous soil-related directives and
     regulations enacted by the EU are such instruments as the Nitrates Directive, the Water
     Framework Directive, the Emissions Trading Directive and the Plant Protection Products
     The bureaucratic commitments that could hit the Member States and the farming
     community is in stark contrast to the common efforts to eliminate red tape. In addition,
     the precautionary measures envisaged in the draft directive impinge on every aspect of the
     law as it relates to agriculture. I consider a European soil protection directive to be
     superfluous and inexpedient, and I have voted against this proposal.
     Astrid Lulling (PPE-DE), in writing. − (DE) Healthy soils are the basis of human health
     and wealth. They must be protected. We cannot be content with the current state of soils
     in all parts of the EU.
     Nevertheless, wanting to regulate this problem paternalistically and bureaucratically at
     European level is a step too far.
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                    59

             Soil, which is already protected by the directive concerning integrated pollution prevention
             and control (the IPPC Directive) and the Habitats Directive, does not migrate, as we all
             know, from one country to another, although the same cannot be said for water, which is
             a potential factor in soil pollution. That, however, is already covered by the Water
             Framework Directive and the Groundwater Directive. If we now add a soil protection
             directive, the result will be duplicated regulation and costly bureaucracy, which nobody
             Open coordination and sharing of experience on best practice would be a better approach.
             Adopting a framework directive on soil protection would be putting the cart before the
             horse. It is unthinkable that countries which already have exemplary legislation on soil
             protection should have to invest a great deal of time and money re-examining their entire
             territory for possible risk areas.
             I tried to engage in damage limitation in this vote, but I am afraid I did not succeed. I was
             therefore unable to vote in favour of the report. I want to know that I can still look our
             farmers in the eye.
             David Martin (PSE), in writing . − With my fellow Labour MEPs, I voted against this
             proposed directive. While we supported the general thematic strategy on soil protection
             yesterday, as it stands, the directive on soil protection is over-prescriptive. It does not take
             into account existing and well-functioning legislation that is already in place in the Member
             Mairead McGuinness (PPE-DE), in writing . − Despite my stated opposition to a proposal
             for a Directive on Soil Protection, I voted in favour of this report at the final vote.
             I have already placed my opposition to such a Directive on the record in relation to the
             Thematic Strategy for Soil Protection. I do not believe that there is a need for additional
             legislation relating to soil protection. We already have a range of legal instruments in place
             to ensure the protection of soil, and until these pieces of legislation are fully implemented
             and the effects are fully analysed I do not believe that further legislation in this area is either
             necessary or desirable.
             However, the amendments proposed by the rapporteur go some way towards reducing
             the level of overlap between this new proposal and existing legislation and this is to be
             Erik Meijer (GUE/NGL), in writing. − (NL) Soil protection is very necessary in order to
             prevent the destruction of natural soil systems, erosion, contamination and desiccation.
             Without measures of this kind it becomes impossible to grow plants in densely populated
             areas where soil use is intensive. In many places in Europe I see wasteland which has lost
             all value for nature and human use.
             Yesterday, along with a majority of this House, I voted for the Prodi report which spells
             out the need for proactive measures to protect our soils.
             Today we are looking at what those measures should be. I am in favour of encouraging
             Member States which have not yet taken the necessary measures on their own initiative
             to remedy the omission now. Their failure to act affects not only them but neighbouring
             states too, for example in producing erosion debris which causes rivers to silt up and flood.
             But EU rules must in no event mean that Member States which already regulate these
             matters properly have to face more bureaucracy or obstacles to dealing with them efficiently.
60      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

     I support amendments to the effect that those applying equal or higher standards must be
     free to do so. But it is irresponsible to reject, delay or limit the soil protection package in
     the way the largest group in Parliament is proposing.
     Robert Navarro (PSE), in writing. – (FR) I voted in favour of the Gutiérrez-Cortines report
     because it proposes positive steps forward for the protection and sustainable use of soil –
     a non-renewable resource which it is vital to preserve, and the quality of which is crucial
     if we are to ensure adequate levels of food production and access to clean water. The
     European Parliament has called for clearer identification of contaminated sites where
     dangerous substances, present as the result of human activity, constitute a significant risk
     to health and the environment. National or regional lists of such sites will be compiled and
     they will be available for the public to consult. Each Member State will have to prepare
     remediation strategies so that the number of contaminated sites can be limited, and
     sustainable agricultural policies will be encouraged, taking account of national soil
     characteristics, so that clean soil can be preserved. In adopting this report the European
     Parliament is underscoring the need to protect the earth’s resources and use them more
     James Nicholson (PPE-DE),          in writing . − This is yet another example of the
     one-size-fits-all approach which gives the European Union a bad name in our Member
     States. With more than three-hundred types of soil in the European Union, how can we
     expect to cover them all by means of a single directive? Surely this is a prime example of
     an area in which we should allow Member States to determine their own legislation on the
     basis of their own soil types.
     It is very disappointing that, with all the scientific expertise at its disposal, the European
     Commission has produced a legislative proposal which fails to take account of simple
     scientific facts. If the United Kingdom suffers floods and Greece suffers a heatwave during
     the course of one summer, it is obvious that the impact of those weather conditions on
     the soil in those Member States will be entirely different. The only real consequence of this
     proposal will be to tie up the agriculture industry in yet more red tape and burden it with
     yet more expense. It is frustrating that, yet again, the agricultural community will have to
     pay for the pursuit of useless uniformity.
     Frédérique Ries (ALDE), in writing. – (FR) I welcome the adoption by the House of
     Cristina Gutiérrez-Cortines’ report, urging the introduction of a single, coherent European
     policy for soil protection.
     Soil protection has become a priority for the EU because Europe’s soils are becoming more
     and more degraded. The factors to blame are rampant urbanisation, an increase in the
     number of contaminated sites (to more than 2 million at the most recent count) and
     intensive farming practices over the last 50 years, with abusive use of pesticides and
     nitrate-based fertilisers.
     In my view, the 225 MEPs who voted to reject this directive were either driven by nationalist
     fanaticism or, at the very least, have lost touch with ordinary people’s concerns! Europe
     can offer genuine added value in the matter of soil protection, an issue on which only nine
     Member States have their own legislation.
     I would add that the directive leaves the Member States a considerable freedom of choice,
     with two precise targets to be achieved within generous deadlines: within, respectively,
14-11-2007      EN                            Debates of the European Parliament                                    61

             five years and seven years from transposition of the text, they must compile a list of
             contaminated sites and adopt a national remediation strategy.
             I think there can be no doubt that this constitutes respect for the principles of flexibility
             and subsidiarity!
             Brian Simpson (PSE), in writing . − I am afraid I will be voting against this report because
             it is my view that a framework on the protection of soil is not needed. I voted for rejection
             initially because I believe this issue should be left to Member States under the subsidiarity
             What we have before us is a piece of legislation that is disproportionate, has little flexibility
             and merely repeats what is already covered in other directives. It tries to cover desertification
             on the one hand and cleaning up soil on the other — a wide remit indeed — but ends up
             being a report that covers neither adequately; but creates problems in how it will be
             In my own region where local authorities are trying to recycle soil, this proposal would
             make that so difficult that the viability of the whole operation is put in question.
             Sorry to say, I think this is a poor and unnecessary piece of legislation, and I will vote against
             in the hope that I can save farmers, horticulturalists and local authorities from a bureaucratic
             Gabriele Stauner (PPE-DE), in writing. − (DE) I reject the framework directive on soil
             protection, because it is a gross breach of the principle of subsidiarity and is therefore
             unacceptable as European legislation. Even if the European Parliament votes in favour, I
             shall take my fight to the Federal Government with a view to ensuring that the Federal
             Republic of Germany challenges this directive before the European Court of Justice.
             Jacques Toubon (PPE-DE), in writing. – (FR) In line with the vote in the Committee on
             Legal Affairs, I believe that the Commission has exceeded its brief here and that the European
             Union does not need to issue new instructions to the Member States. It is a matter of
             national responsibility. I see it as an artificial exercise to seek to issue identical prescriptions
             to countries with extremely diverse legal traditions and environmental circumstances. The
             Commission should therefore review its proposal and identify specifically those situations
             where European legislation is called for.
             Thomas Ulmer (PPE-DE), in writing. − (DE) I reject the framework directive on soil
             protection, because it is a gross breach of the principle of subsidiarity and is therefore
             unacceptable as European legislation. Even if the European Parliament votes in favour, I
             shall take my fight to the Federal Government with a view to ensuring that the Federal
             Republic of Germany challenges this directive before the European Court of Justice.

             - Report: Berès (A6-0425/2007)
             Janusz Lewandowski (PPE-DE), in writing. − (PL) Mr President, the justification for the
             Commission’s proposal to the European Parliament is a new comitology procedure that
             significantly increases the powers of the European Parliament. It is a regulatory procedure
             combined with scrutiny. The rapporteur’s view, which deserves to be supported, is that
             the new procedure will apply to matters in regulations concerning securities prospectuses,
             such as measures relating to exemptions from the obligation to publish a prospectus, the
             format of the prospectus as well as third country equivalence.
62      EN                         Debates of the European Parliament                               14-11-2007

     This is the basis for the amendments tabled on behalf of the Committee on Economic and
     Monetary Affairs in the plenary vote. The report under consideration also gives additional
     impetus to the idea of significant progress in the harmonisation of regulations for European
     financial and stock markets. This is due in large part to the inexorable process of
     globalisation and partly to the Financial Services Action Plan from 1999.
     At the same time it confirms the sound choice made at the beginning of the 1990s in
     countries such as Poland, where the reconstruction of capital markets was based on
     European standards, which is now simplifying the harmonisation of regulations across
     the European Union.

     - Report: Cashman (A6-0289/2007)
     Carlos Coelho (PPE-DE), in writing. − (PT) In 2006 the decision amending the previous
     1999 decision laying down the rules for the exercise of implementing powers conferred
     on the Commission was finally adopted after years of negotiations between the Council,
     the Commission and the European Parliament.
     The regulatory procedure with scrutiny was thus introduced. This must be used for adopting
     measures of general scope which seek to amend (by deleting or supplementing)
     non-essential elements of a basic instrument adopted in accordance with Article 251 of
     the Treaty, i.e. under the codecision procedure.
     This is therefore a new comitology procedure that must be applied to a list, drawn up by
     the Commission, of 25 instruments that have already been adopted and that must be
     adapted, including the present Regulation on the Schengen Borders Code.
     I therefore support the technical proposals introduced by the rapporteur, Mr Cashman, to
     take into account the specificity of the Schengen Borders Code since it constitutes a
     development of the Schengen acquis.
     Andreas Mölzer (NI), in writing. − (DE) The Schengen acquis is a particularly sensitive
     area in which we must be able to respond to any contingency. Organised human-trafficking
     gangs are constantly on the lookout for new gaps in our defences through which they can
     flood the EU with migrants. For this reason there must be no overhasty enlargement of the
     Schengen area. Steps must be taken beforehand to ensure that the Member States concerned
     have fully mastered the task of protecting their external borders. Since this is extremely
     doubtful in my opinion, I have voted against the Cashman report.

     - Report: Hegyi (A6-0292/2007)
     Hiltrud Breyer (Verts/ALE). – (DE) Mr President, I voted in favour of the Hegyi report
     because we have repeatedly criticised the democratic deficit that exists with regard to
     genetically modified organisms.
     We know that a proper decision for or against the authorisation of GMOs has scarcely ever
     been taken by the Council or the Committee of Permanent Representatives. It has always
     been more or less the same story of the European Commission exercising its responsibility
     for risk management by authorising GMOs against the will of the EU population and in
     spite of the reservations of many Member States and experts. The European Commission
     cannot be allowed to have the final say. Its decisions must be subject to scrutiny by the
     European Parliament.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 63

             Although Mr Hegyi’s report goes in the right direction by insisting on a binding
             parliamentary right of codecision on GMO authorisations, we reject the negotiated
             compromise, because it leaves the undemocratic comitology procedure in place. There
             can really be only one solution, namely codecision rights for the European Parliament in
             all matters relating to GMO licensing. I therefore find it rather regrettable that we have not
             made the most of this vote and grasped the opportunity at long last to exert more pressure
             against the continued existence of this democratic deficit.
             Ilda Figueiredo (GUE/NGL), in writing. − (PT) It is true that the long-term consequences
             of GMO technology are still unknown. There are contradictory scientific statements, and
             many people are afraid of the possible dangers and risks. Precautions must therefore be
             taken and their use in agriculture must not be insisted upon.
             Directive 2001/18/EC concerning the deliberate release into the environment of genetically
             modified organisms is in force. This directive covers the experimental release of GMOs
             into the environment, in other words the introduction of GMOs into the environment for
             experimental purposes (such as for field testing) and the placing of GMOs on the market
             (products containing or consisting of GMOs), such as for cultivation, import or processing
             into industrial products.
             We believe it is important as a minimum to have wider control of GMO technology, at
             least in relation to procedures, as the European Parliament now intends, but we stress the
             need to exercise caution, whether in relation to agriculture or processed foodstuffs.
             Andreas Mölzer (ITS), in writing. − (DE) 70% of the European population are opposed
             to genetic engineering. In Austria people are even more afraid of toxic residues in food
             products than of terrorist attacks or bird flu. Besides the suspicion of a link between
             genetically modified organisms and increasing incidences of health problems, there is more
             and more evidence that the use of genetic engineering will cause farmland to degenerate
             into wasteland as well as making farmers dependent on multinational conglomerates.

             - Report: Bradbourn (A6-0225/2007)
             Philip Bradbourn (PPE-DE), in writing . − Conservatives voted in favour of this report
             but have regrets over the approach the Council has taken during the parliamentary process.
             In early stages of drafting the report, a great deal of undue pressure was placed upon
             Parliament by the then Presidency of the Council. This we find unacceptable, given
             Parliament’s role as scrutineer of legislation.
             Carlos Coelho (PPE-DE), in writing. − (PT) This directive is extremely important because
             of growing concerns regarding money laundering and its role in funding international
             crime and terrorism.
             A Community approach is therefore required to create uniform rules, close loopholes and
             strike a balance between the need to control and requirements concerning the protection
             of the internal market and the free movement of capital.
             I support this initiative, which seeks to update Directive 2005/60/EC on money laundering,
             particularly as regards all the implementation measures listed in Article 41 of that directive.
             This is therefore yet another case of updating the legislation in force in line with the new
             regulatory procedure with scrutiny under the Comitology Decision.
64      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

     This will give the European Parliament greater control over the implementing powers
     conferred on the Commission.
     Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM), in writing. − (SV) We have chosen to
     vote in favour of the proposal in its entirety. It is important that international standards
     are introduced and respected in order to protect the financial system against crime and
     money laundering in general, while at the same time the Member States’ own measures
     must not be incompatible with the rules of the single market. However, we find it repugnant
     that through the frequent use of the concept of terrorism the EU is seeking to extend its
     power at the expense of the Member States. Money for terrorism is a tiny part of money
     laundering. The large sums go to other kinds of well-organised crime.
     Pedro Guerreiro (GUE/NGL), in writing. − (PT) The proposal submitted amends the
     provisions of Directive 2005/60/EC on the prevention of the use of the financial system
     for the purpose of money laundering and terrorist financing, which imposed a time
     limitation on the implementing powers conferred on the Commission in this area.
     According to the recent decision on the exercise of the Commission’s powers, this limitation
     has been removed, but the European Parliament retains the right to scrutinise the
     implementation of acts adopted under the codecision procedure. It is therefore now clear
     that any amendments to this directive must be submitted for consideration to the European
     Parliament as well as to the Council.
     This should not mean, however, that national parliaments are excluded from the legislative
     procedure or are restricted merely to transposing directives adopted in this area at
     Community level. And what is more, as the ‘Reform’ Treaty seeks to establish, gradually
     transforming justice and internal affairs into a future common policy, which we obviously
     Finally, we must highlight the inconsistency of the European Union, which promotes total
     freedom of movement of capital and tax havens at the same time as it champions the fight
     against money laundering.
     Jeffrey Titford (IND/DEM), in writing . − The justification for this legislation is to protect
     the EU financial system from money laundering and terrorist financing. The UKIP would
     always seek to cooperate internationally on these matters, however, the EU has no agreed
     competence on defence. Moreover as an organisation that has been unable to get its own
     accounts signed off for thirteen years the EU Commission cannot be considered to have
     any expertise whatsoever on finance or to be a fit body to put forward legislation on control
     of the financial system.

     - Report: Cavada (A6-0417/2007)
     Jan Andersson, Göran Färm, Anna Hedh and Inger Segelström (PSE), in writing. −
     (SV) We Swedish Social Democrats voted in favour of the report because we consider that
     there is a need to increase knowledge about BZP, which is a synthetic drug, and to make
     the substance subject to control measures and criminal sanctions. However, we voted
     against all proposals which aim to prevent the introduction of decisions on control measures
     and criminal sanctions, as that is contrary to the precautionary principle.
14-11-2007      EN                         Debates of the European Parliament                                65

             - Resolution: International accounting standards (B6-0437/2007)
             Ilda Figueiredo (GUE/NGL), in writing. − (PT) Since 2005 listed companies have been
             required in certain circumstances to draw up their consolidated accounts in compliance
             with international accounting standards. These standards were developed by a London-based
             private organisation (the International Accounting Standards Committee
             Foundation/International Accounting Standards Board) and were subsequently incorporated
             into Community legislation by means of a regulation.
             Despite certain reservations, this resolution accepts the Commission’s proposal (amending
             that regulation) to endorse a standard (IFRS 8) which in turn incorporates a US standard
             (SFAS 131) into EU law.
             This is accepted, as stated in the resolution, even though the impact assessment carried
             out by the Commission did not take sufficiently into account the interests of users as well
             as the needs of small and medium-sized enterprises located in different European countries
             and enterprises operating only locally.
             We therefore cannot support this resolution.

             - Joint resolution: EU-Russia summit (RC-B6-0434/2007)
             Laima Liucija Andrikienė (PPE-DE). – Mr President, I requested explanations of votes
             on the EU-Russia Summit resolution. I regret that some important paragraphs have been
             sacrificed for some strange reason, in order to have a shorter resolution instead of having
             a longer resolution but covering important issues.
             I think it is very important to call on the Commission and the Council to pursue joint
             initiatives with the Russian Government aimed at strengthening security and stability in
             the common neighbourhood, in particular by means of enhanced dialogue over Ukraine
             and Belarus and joint efforts to finally resolve the frozen conflicts in Nagorno-Karabakh
             as well as in Moldova and Georgia by guaranteeing the full territorial integrity of those
             states and, as far as Transnistria is concerned, by withdrawing the remaining Russian troops,
             who if necessary should be replaced by a force of international monitors.
             Jana Hybášková (PPE-DE). – (CS) I emphatically voted against this motion for a resolution
             on the outcome of the 10th EU-Russia Summit. The Russian KGB regime is seeking
             legitimacy. I refuse to become a puppet and I feel ashamed for all those who are becoming
             Russia’s puppets due to ignorance and cowardice, especially in order to gain minor
             economic advantages. Russia is not Europe’s partner. I completely reject the opinion that
             Russia is our partner on the issue of Kosovo’s independence. Why does this House attach
             so much importance to the partnership? Russia continues to throw the bodies of Chechens
             from helicopters above Chechnya, keeps thousands of opponents of the regime in prison,
             institutes illegal court proceedings against politicians from the Other Russia and detains
             Mikhail Khodorkovsky in prison illegally. Who and when will we find out the truth about
             the death of Anna Politkovskaya? When is Russia going to stop threatening human rights
             activists? Why have we not been invited to observe the Russian parliamentary elections?
             Why does Putin not want us, his partners, to be there? They put up with us in Morocco as
             well as in Palestine.
             Someone who breaches the fundamental principle of solidarity, helping Poland in relation
             to free export, equal export conditions, is considered a partner by this House. Russia is
             holding us hostage. If we do not support a democratic and stable Russia, but we do we
66      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

     support a secret service regime instead, then we are our own worst enemies. Finally, our
     country has the right to be free to contribute to Europe’s safety, to protect Europe from a
     possible attack by Iranian forces. How can we ask the US not to jeopardise peace in Europe
     through its policy, while we make allowances for the Russians’ more than obvious support
     for the Iranian regime? This resolution is an example of perfidy and weakness. As we Czechs
     know, being weak in relation to Russia really does not pay off. I emphatically reject this
     resolution, if for no other reason than as an expression of respect for the legacy of the
     Czech political prisoners, of all whom had opposed the occupation.
     Vytautas Landsbergis (PPE-DE). – Mr President, after having voted in favour of the
     motion for a resolution on the EU-Russia Summit, I still regret that the amendment I
     proposed as a new recital was rejected by the rapporteur. Therefore I quote it now, ‘ whereas
     Russian Federation did not fulfil any commitments of those undertaken by its accession
     to the Council of Europe in 1996 and two years ago bluntly denounced already signed
     new border agreement with EU Member State Estonia, thus leaving this sector of EU-Russia
     border unregulated up to now; whereas the actual legislation of Russia Federation still
     contains aggressive positions as that on social privileges for its military servicemen in a
     case of losses caused or injuries got during armed actions in Baltic States, or that about
     procedures of accession of foreign states or their parts with Russian Federation’. I am
     convinced that those positions will be reconsidered by this House later.
     Glyn Ford (PSE), in writing . − I supported this resolution with a degree of reluctance.
     Russia and its leader Vladimir Putin have proved difficult of late in a number of areas,
     especially energy.
     Nevertheless, the one issue on which I have some sympathy is their response to the highly
     contentious US plan to deploy Theatre Missile Defence in the EU supposedly to defend
     against a scarcely credible threat from Iranian nuclear-tipped ICBMs, but which equally
     poses threats to Russia’s own defence.
     I therefore regret that Amendment No 3, which I voted for, by the Green Group, was
     defeated by 242 to 362.
     Pedro Guerreiro (GUE/NGL), in writing. − (PT) A great deal could be said on this
     resolution about the recent EU-Russia summit, and we will therefore only mention certain
     examples concerning its aims.
     For example, at the same time as it glosses over the US Administration’s initiatives and
     profound responsibilities in promoting a new escalation in the militarisation of Europe –
     with the support of NATO members, it should be noted – it considers that the ‘declarations
     made by the Russian authorities’ and the ‘[...] inappropriate threat to pull out of the Treaty
     on Conventional Forces in Europe have raised serious concerns about the preservation of
     peace and stability on the European continent’.
     It more or less directly stresses the essential aspects, for example, which are that Russia has
     allowed EU companies to buy strategic stakes in Russian companies, the importance of
     improving the climate for investment in Russia (to the joy of major EU financial groups),
     and ‘equal access to markets, infrastructure and investment’ on the basis of the principles
     of the ‘Energy Charter Treaty’.
     And in line with the above examples, it maintains the political pressure on the Russian
     Federation, even seeking to promote intervention instruments, while ignoring the
14-11-2007      EN                         Debates of the European Parliament                                67

             unacceptable situation of the most basic rights of the Russian-speaking population in
             Latvia, an EU Member State.
             Richard Howitt (PSE), in writing . − The European Parliamentary Labour Party supports
             this resolution and its aim to build a strategic cooperation with Russia based on common
             values, democracy and respect for human rights. In particular we support calls for a positive
             Russian contribution to finding a sustainable political solution on the issue of Kosovo.
             We voted in favour of Amendment 3, as there are concerns which should be raised regarding
             any further build-up of conventional or unconventional weapons on the European
             continent, and we support continuing bilateral discussions between the US and Russia on
             this issue.
             Janusz Lewandowski (PPE-DE), in writing. − (PL) Mr President, the EU-Russia summit
             in Mafra illustrates the change in relations since the 1990s when the partnership and
             cooperation agreement, which expires in 2007, was born. Three principal factors have
             affected these relations.
             First of all, European Union enlargement, marking a definitive emancipation of a whole
             group of countries from the Russian sphere of influence, which the former empire is
             unwilling to accept.
             Secondly, the authoritarian nature of the Putin presidency, which has put back the
             democratisation of Russia. Although there is wide acceptance of it in Russia and while it
             provides a basic economic order, the EU cannot remain passive in the face of instances of
             violations of human rights, which creates an additional area of friction.
             Thirdly, the situation in the energy markets, which makes it easier to use Gazprom for
             political purposes and has also made European countries more sensitive to the issue of
             energy security.
             Taking the above background into consideration, the resolution proposed by the Group
             of the European People’s Party and European Democrats provides a balance of criticisms
             of Russia with hopes for a warmer diplomatic climate, fortified with principles reflecting
             our system of values. Particularly worthy of notice are the points about respect for human
             rights as well as a demand, which is important for Poland, for the suspension of the impasse
             as regards Polish agricultural exports to the Russian market, which is a confirmation of
             the much-desired solidarity between European Union countries in relations with Moscow.
             David Martin (PSE), in writing . − I voted for the joint motions for a resolution arising
             out of the EU-Russia Summit, where Parliament, among other things, called on the Russian
             Government to create, together with the European Union, the necessary conditions for a
             rapid start to the negotiations on a new Partnership and Cooperation Agreement between
             the EU and Russia. Other issues covered included Russia’s pending accession to the WTO,
             human rights issues in Russia, the climate for investment and ongoing concerns over the
             upholding of the Conventional Forces Europe Treaty.
             Luís Queiró (PPE-DE), in writing. − (PT) The 18th anniversary of the fall of the Berlin
             Wall came after the EU-Russia summit, which was held after this report was discussed but
             before it was put to the vote. Eighteen years later, what used to be Eastern Europe is now
             a democratic area in which the market economy is an established feature. Russia, meanwhile,
             is far from democratic and far from being a reliable partner. In relation to energy, Kosovo,
68      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

     the Caucasus, Central Asia, Ukraine, Moldova or on the Iranian nuclear issue, Russia’s
     contribution to the solution has been found wanting.
     In the same week the European Council on Foreign Relations presented a report stating
     that the Russians are making the rules in relations between Russia and the European Union,
     and that Europe has shown a lack of unity and of strategy, in some cases not appearing to
     have put memories of the Soviet era behind them, while in others being overly pragmatic.
     It then rightly suggests that EU strategy should encourage Russia to respect the rule of law.
     Even though it is not a liberal democracy, Russia must be a predictable and reliable state,
     and Europe must work hard to that end.

     - Report: Iturgaiz Angulo (A6-0392/2007)
     Jan Andersson, Göran Färm, Anna Hedh and Inger Segelström (PSE), in writing. −
     (SV) We consider the freedom to disclose information to be an important principle. Civil
     servants should, without risk of reprisal, be able to provide information, obtain information
     in order to exercise their freedom of expression and freedom to disclose information, have
     the right to anonymity and an investigation ban which means that authorities and other
     public bodies are not allowed to investigate who has provided information under the
     freedom to disclose information.
     Proinsias De Rossa (PSE), in writing . − I strongly disagree with the Atkins amendment
     (Amendment 1 to paragraph 15) to the Committee on Petitions’ report by Carlos José
     Iturgaiz Angulo.
     The Ombudsman’s Special Report regarding OLAF concerns the allegations made by the
     Office against a journalist who covered the story regarding its investigation into allegations
     made by Mr van Buitenen.
     Regardless of whether Mr van Buitenen’s allegations are right or wrong, we should defend
     the right of journalists to report on matters of public interest, even those who work for
     newspapers which are not very supportive of our views.
     The Ombudsman’s Special Report found that OLAF acted incorrectly in making accusations
     against a journalist. The Petitions Committee agreed to request an own-initiative report
     on this issue in order to pressure OLAF into accepting it had acted incorrectly. By voting
     for the PPE-DE amendment, we will be failing to defend the independence of journalists
     doing their work, failing to support the Petitions Committee in its work, and failing to
     support the Ombudsman in his work.

     6. Corrections to votes and voting intentions: see Minutes

     (The sitting was suspended at 13.10 and resumed at 15.00)

                            IN THE CHAIR: MR VIDAL-QUADRAS

     7. Approval of Minutes of previous sitting: see Minutes
14-11-2007      EN                         Debates of the European Parliament                                69

             8. Situation in Pakistan (debate)

             President. − The next item is the debate on the Council and Commission Declarations
             on the situation in Pakistan.
             Manuel Lobo Antunes,           President-in-Office of the Council. − (PT) Mr President,
             Commissioner, ladies and gentlemen, as we know, the European Union has observed recent
             developments in Pakistan with great concern, particularly the events leading to the
             establishment of the state of emergency on 3 November last, and consequently to great
             social unrest and numerous arrests, including the Chief Justice, who is currently under
             house arrest.
             Have no doubt that this is a serious backward step in the structure of the rule of law and
             the democratic process in Pakistan, which I would say destroys any hope the Pakistani
             people and the international community in general may have entertained of strengthening
             the legitimacy of democratic institutions in Pakistan. This is why the Presidency issued a
             statement on 6 November on behalf of the Union expressing our profound concern
             regarding the introduction of the state of emergency and the suspension of the Pakistani
             constitution and fundamental freedoms.
             On 4 November, two days previously, the Heads of Mission in Islamabad and the High
             Representative, Javier Solana, had expressed their concern at the course of events. Our
             words, the words of the EU, were thus added to the many others reiterating how important
             it is to reinstate the Constitution, restore civil order, guarantee the independence of the
             judiciary and the freedom of the mass media, release all political prisoners, journalists and
             defenders of human rights and create the conditions required for the legislative elections
             to take place as planned, i.e. in January 2008.
             We have no doubt that any nation’s stability and development can only be guaranteed in
             an atmosphere of total democratic credibility. We are seriously concerned by reports of
             numerous arrests, the boycott on freedom of information, repression of the essential
             freedom of expression of citizens and attacks on professional people, such as judges,
             lawyers, journalists and human rights activists. At the same time, however, we appeal
             strongly for all parties to exercise the utmost restraint and to work together to seek a
             democratic and peaceful solution to the present crisis that will allow a rapid return to
             Although recognising the challenges currently faced by Pakistan in relation to its security
             situation and the Pakistani people’s sacrifices and efforts in combating extremism and
             terrorism, the European Union firmly believes that the solution to these challenges cannot
             involve an interruption in the democratic process.
             We cannot, however, fail to acknowledge the ally that we have always been able to count
             on in this battle against extremism and terrorism. We must therefore ensure that Pakistan
             remains committed to the battle against this global threat, in which international
             cooperation is an essential tool.
             Finally, the Union hopes that the current climate of uncertainty will be resolved swiftly
             and peacefully and calls upon President Muscharraf to honour his pledge to remove his
             military uniform and abandon his position as Chief of Staff.
             Benita Ferrero-Waldner, Member of the Commission . − Mr President, Pakistan is on the
             agenda of this plenary for the third time within a few months. This bears witness to the
70      EN                           Debates of the European Parliament                                   14-11-2007

     very difficult transition the country is currently going through. The imposition of emergency
     law by President Musharraf on 3 November in his capacity as Chief of Army Staff has sent
     a deeply worrying signal to Europe and the wider world and has damaged the course of
     democracy in Pakistan.
     Before the emergency was imposed we had witnessed some encouraging developments,
     with hope for a more inclusive political process and stronger democratic institutions, but
     regrettably this has now been put in question and today we ask ourselves whether this
     situation is still reversible or whether it is not too late to restore confidence and conditions
     in advance of the parliamentary elections.
     President Musharraf, in his televised address on the night of 3 November, told us that he
     was suspending the Constitution because of threats to the nation due to a visible ascendancy
     in the activities and incidence of terrorist attacks. There is no doubt that Pakistan is currently
     facing a very serious threat of religious extremism and violence as recent events in the
     North-Western Frontier Province and the attack on Ms Bhutto’s convoy on 18 October in
     Karachi have clearly demonstrated. But what we are also witnessing now is the arrest of
     thousands of lawyers, journalists, political party workers and human rights activists,
     including such distinguished persons as Ms Asma Jahangir, the Chair of the Human Rights
     Commission of Pakistan, or Mr Aitzaz Ahsan, President of the Supreme Court Bar
     These are people who stand for an open and tolerant Pakistan. They are not terrorists and
     it is wrong to detain them. They should be set free immediately. I would regard the drastic
     action taken against Pakistan’s judiciary as particularly serious. Rule of law is at the heart
     of any democratic process and the functioning democratic system cannot be sustained
     without an independent judiciary.
     The statement by the Presidency, just mentioned also by our President on behalf of the EU,
     is therefore very clear, and this remains our position. Last Sunday President Musharraf
     announced at a press conference that he hopes parliamentary elections can be held in
     Pakistan by 9 January 2008. This would be a step in the right direction but there are a lot
     of remaining problems. When can we expect the state of emergency to end? How can we
     have free and fair elections when print and electronic media are censored, other civil rights
     and liberties suspended and the independence of the judiciary has been undermined? How
     will parties be able to campaign when freedom of assembly is curtailed and party leaders
     like Benazir Bhutto are kept under house arrest? These issues are not at all clear at this
     To end this uncertainty it is of fundamental importance that a firm date for elections should
     be announced as soon as possible, along with a clear timeframe for ending the emergency.
     For these elections to have any chance of being at all democratic and transparent, it will
     be essential for all restrictions on political rights and fundamental freedoms to be lifted.
     And, as things stand, at present it seems it will not be possible to deploy an election
     observation mission. Certain minimum conditions laid down in the Commission
     communication on EU election assistance and observation for the holding of democratic
     elections are not met.
     However, if the emergency rule was lifted rather quickly and conditions were significantly
     improved soon, I might yet be able to review the situation. In any case I have made the
     necessary preparations for possible deployment of an EU election observation mission to
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 71

             Pakistan should the conditions noticeably change for the better quickly. But, as I say, I am
             very much concerned as to whether this is likely to happen.
             There have been calls to suspend or review our aid to Pakistan, and some EU Member States
             have taken steps or are considering some action in this respect. The European Commission’s
             support to Pakistan focuses, I would like to remind you, on key issues such as poverty
             reduction and education, including in the North-West Frontier Province and Baluchistan,
             which are the most disadvantaged provinces in Pakistan.
             Therefore, I think we will need to consider how best to proceed but, given the nature of
             this assistance, I think we have to reflect very carefully on that.
             José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra,              on behalf of the PPE-DE Group. – (ES)
             Mr President, the truth is that the situation is very worrying: suspension of constitutional
             guarantees, state of emergency, detention of many members of civil society, including
             lawyers such as Mr Ahsan, who is the President of the Supreme Court Bar Association, and
             of opponents, house arrest of the opposition leader Mrs Bhutto. What do we do in this
             We have learnt that the Deputy Secretary of State at the US State Department,
             Mr Negroponte, will shortly visit Pakistan and that one Member State, the United Kingdom,
             has joined the United Nations in its call for the President to renounce his leadership of the
             army and lift the state of emergency within ten days.
             What can we, as the European Union, do? I believe that as a first step we must act with
             utmost caution. I believe that the representative of the current Presidency has noted, very
             correctly, that Pakistan is a vital partner in the fight against terrorism and also a country
             with nuclear weapons.
             I therefore believe that on the one hand the European Union must ask the Government to
             re-establish as far as possible – because we must not lose sight of the fact that terrorism is
             a factor in Pakistan, a major factor – to re-establish to some extent order and stability and
             constitutional rights and freedoms, and to release those people who have been unlawfully
             detained. Furthermore, Commissioner, I would ask you to marshal your considerable
             capacities and efforts to ensure that free and fair elections can be held and, on the basis of
             the guarantees you referred to in your speech, that the European Union is present and has
             a presence in the process in Pakistan which is so very important for the stability of the
             region and all relations between that region and the European Union.
             Therefore, Commissioner, we have great confidence in your capabilities, great confidence
             in your diplomatic action, great confidence in your efforts and we hope that they will
             genuinely have a successful outcome which will allow the European Union to have a
             presence in the electoral process.
             Robert Evans, on behalf of the PSE Group . – Mr President, I would like to thank the Council
             and the Commission, especially the Council for its tough declaration on 8 November.
             I do not think that anyone would doubt that the situation in Pakistan is very serious and
             very volatile. It is perhaps hard to register that everything that has been going on has really
             only taken place in the last ten days or so, since the state of emergency was declared. Several
             Members here met General Musharraf some months ago, both in Brussels and later in
             Islamabad, and we received a number of assurances. He was adamant that he would follow
             the constitution and that free and fair elections would take place. I welcome his
72      EN                           Debates of the European Parliament                              14-11-2007

     announcement that elections can take place by 9 January, but I share the Commissioner’s
     apprehension and beg the question: in the light of what has gone on and the present
     emergency measures – the suspension of certain television channels and other human
     rights – are free and fair elections possible in less than eight weeks’ time?
     Whilst I refer to the Commissioner, I would also like to draw her attention in particular to
     our paragraph 14 of this resolution where we invite the Commission to consider expanding
     aid to Pakistan for education, poverty reduction, healthcare and relief work, but channelling
     the funds through secular NGOs rather than directly to the government under these
     We have no issue with the Pakistan people. We recognise that Pakistan is a key ally of the
     West, as Mr Salafranca Sánchez-Neyra said. We recognise the important role they played
     in many, many areas and that they have also been victims of terrorism. But I do not think,
     colleagues, that means we should stand aside and ignore what is happening at the moment.
     My group also wanted to have a paragraph in about possible sanctions, inviting the Council
     (The President asked the speaker to speak more slowly)
     I thought I was speaking such clear English that they would manage perfectly but I will, of
     course, slow down.
     I am also inviting the Council to consider targeted sanctions, which is what the Socialist
     Group would have liked to have done but we did not get any support for it: travel bans
     perhaps, the freezing of assets. But we hope all of this will not be necessary and we hope
     that Pakistan can still come back from the brink, that the state of emergency can be
     withdrawn and that General Musharraf will step down as Chief of Army. Mr President, my
     apologies for going too quickly.
     Sajjad Karim, on behalf of the ALDE Group . – Mr President, Pakistan is a vital ally for the
     European Union. Today we find that Pakistan finds itself at a crossroads. But I believe that
     it wants to engage with us and we have re-established a recent history of engagement with
     Pakistan, which I understand is progressing reasonably successfully.
     But we must not forget the historical context in which we find ourselves today. I know
     Pakistan reasonably well and by far the biggest issue and problem facing Pakistan internally
     today is the terrorist threat coming from across the border in Afghanistan. Afghanistan is
     a common global problem. We in the West turned our backs on Afghanistan some years
     ago. It is important that we do not turn our back on Pakistan today.
     Pakistan has been at the forefront of this battle, sometimes carrying a very heavy burden
     on behalf of the international community, a heavy burden sometimes carried on weak
     shoulders, a burden the people of Pakistan have carried, absorbing so much violence and
     carnage which would otherwise have made its way into other parts of the world. The
     solution is not to isolate liberals and liberal values and to take away those liberal values
     from the people of Pakistan.
     Today I see that the Commission has again called for the release of prisoners who are
     currently being held and I support that call. This includes people like the Chief Justice of
     Pakistan, and indeed Mr Aitzaz Ahsan, who is a leading lawyer in Pakistan. The President
     of Pakistan must – and these must be our baselines – end the state of emergency
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                   73

             immediately. He must reinstate the Constitution. He must reinstate the Supreme Court
             and he must move towards free and fair elections.
             President Musharraf should recognise that we have not turned our back on Pakistan. We
             remain engaged. It is now time for him to roll back from his current position, to
             acknowledge our core values, to make them shared values. In a distinct way, despite the
             desperate situation, he has a unique opportunity even now to deliver power to the people
             of Pakistan, the true custodians of that power.
             Eoin Ryan, on behalf of the UEN Group . – Mr President, I too recognise the importance
             of Pakistan to all of us in the fight against terrorism and it has been an ally to all of us in
             that fight. However, I do not believe for one minute that it justifies in any circumstances
             what has happened in Pakistan in recent weeks.
             Any deviation from the general democratic process cannot be a solution to solve political
             problems within Pakistan. One of the things that really worries me about this is why he
             did it: because he was afraid that he was not going to get the decision from the Supreme
             Court that he expected or that he wanted. It is a fairly trivial matter in one way and it seems
             that he has gone to extreme measures in his dealings with the people in Pakistan, with the
             judiciary in Pakistan, in the way he has dealt with it, which is extremely dangerous.
             I welcome the fact that he has given a commitment that he will hold elections, but the
             international community must not allow him to turn his back on this commitment. The
             state of emergency in Pakistan must be lifted immediately and the Government of Pakistan
             must respect the boundaries of its Constitution. The scrapping of the Supreme Court did
             immeasurable damage to the separation of power systems within Pakistan. It is a very, very
             poor example for the General to have undertaken. I fully condemn the wholesale arrest of
             political opponents of the General, which include 3 000 peaceful protestors and civilian
             and human right activists.
             The European Parliament today must send a very strong message out to General Musharraf
             that his recent actions violate all respected international conventions and he is moving
             Pakistan in a very negative and very dangerous direction.
             Jean Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group . – Mr President, like many others, I think
             we are here with a deep sense of regret and a certain feeling of anger that, once again, we
             are having to discuss the situation in Pakistan. I would agree with virtually everything that
             has been said this afternoon. We are in a serious situation, not least because this is a nuclear
             state and the risk of a failed nuclear state is one that should make us all feel very nervous
             People are right to say that the power to step back from the brink here is basically with
             President Musharraf and his supporters. This idea that there is a state of emergency but the
             elections should go ahead undisturbed does not hold water. It is certainly not an undisturbed
             election if the leaders of the other political parties are under house arrest or in jail. If there
             is no freedom of the press, if people cannot even get satellite dishes because imports of
             those have now been banned, then there are no circumstances for free and fair elections
             It is clear that we want the release of all those political prisoners, that we want freedom of
             the press and we want the judiciary to be able to operate freely because, if all those with
             stated commitments to democracy are locked up, who else is left out on the streets? The
74      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

     message that is being sent by the actions of the Government in Pakistan at the moment is
     therefore extremely worrying for a state that says it is committed to democracy.
     I would agree with what Mr Robert Evans has said. We do need to have certain sanctions
     ready for use if the deadline of 22 November set by the Commonwealth and the UN is not
     observed and we do not see President Musharraf stand down as military leader or, indeed,
     an end to the state of emergency.
     We should be supporting Amnesty International’s Day of Action tomorrow to remember
     the political prisoners held in Pakistan, and we certainly need to be looking at aid and the
     way in which it is spent. Pakistan has had USD 10 billion dollars of aid from the USA in
     about the last five or six years, mostly for anti-terrorism measures, and not for the
     maintenance and development of education.
     Georgios Georgiou, on behalf of the IND/DEM Group. – (EL) Mr President, I have seen
     that the entire western world, with the United States at the forefront, is demanding an
     earlier election in Pakistan. They want an election before the opposition is out of prison
     and Mr Ahsan, President of the Supreme Court Bar Association, is released from house
     The consequences will certainly be felt in Pakistan. There will also inevitably be political
     instability and a negative impact on the economy of a country that is in a bad enough
     situation already. The crisis is likely to have other repercussions at regional level, and wider
     developments affecting stability throughout Asia. I find it impossible to disassociate
     developments in Pakistan and Kashmir from those in Afghanistan.
     I propose that the EU should insist on securing Pakistan’s considerable nuclear arsenal, if
     necessary through the UN, at least until the country returns to its former political and, if
     possible, democratic state.
     Eija-Riitta Korhola (PPE-DE). – (FI) Mr President, Commissioner, for years now we and
     the rest of the western world have thought of Pakistan as an important ally. The threat of
     terrorism and the Pakistani Government’s promises and hardline rhetoric with regard to
     stopping this threat have also been words of assurance to the EU. There have, however,
     been too many drawbacks associated with this alliance and mutual solidarity. Now at last
     it is time to open our eyes.
     The state of emergency declared by General Musharraf on the third day, a crack in Pakistan’s
     constitution, is just the tip of the iceberg, which we gave warning about here in July and
     October. The society has been gradually militarised over the years, and the litmus test for
     the state of human rights, freedom of religion and the rights of minorities, has shown that
     these are restricted. Instead of Pakistan getting itself ready for the triumphal march of
     democracy this year, there have been clear signs of a hardening dictatorial system of
     government. The arrests of members of the opposition, the disruption of the work of the
     Supreme Court, the refusal to allow one opposition leader into the country and the house
     arrest of another, the detention of a UN representative, and the violence used by the
     authorities against peaceful demonstrators all show that Pakistan is on the brink of a
     Commissioner, the EU should now send the strong and united message that it is popular
     democratic power and a society that respects human rights, and not an army, which is the
     strongest barrier to the rise to power of radical groups. We understand that the country
     has internal threats to its security and that there has to be a response to these, but democracy
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                  75

             is not a threat to security. Democracy is also precisely the answer in the struggle against
             talebanisation. The EU must dare to speak up and say that we see the building of a stable
             and democratic society as being crucial to our alliance. The first step for Pakistan’s stability
             is to guarantee that the Supreme Court can work independently and in peace. Then there
             are the parliamentary elections in January. The supply of international assistance to the
             authorities in the investigation into the bomb attack in October would show our concern.
             A society which is at least officially constitutional, with long democratic traditions and
             where the people have a genuine desire for democracy, peace and stability, will not give
             up that easily. Pakistan is, therefore, full of hope.
             Libor Rouček (PSE). – (CS) Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen,
             the long-term experience of many countries shows that the rule of law and democracy are
             the best and most effective way of preventing extremism, instability and chaos. Seen from
             this angle, President Musharraf’s decision to declare a state of emergency is a serious mistake
             and gaffe. Pakistan is not a country without democratic traditions: on the contrary, as seen
             from the courageous and responsible conduct of Pakistani judges, lawyers, journalists and
             other representatives of non-governmental organisations, civil society has deep and strong
             roots in Pakistan. However, this civil society needs help. We therefore appeal to President
             Musharraf to end the state of emergency, to release all political prisoners and to restore all
             the rights and freedoms guaranteed by the Constitution, including freedom of movement,
             speech, association and assembly, so that truly democratic, free and transparent
             parliamentary elections can be held at the beginning of next year.
             Neena Gill (PSE). – Mr President, the last couple of weeks have been a rollercoaster of
             shocking events in this turbulent and troubled country. The imposition of martial law in
             the guise of emergency rule is an underhand attempt to destabilise Pakistan for the personal
             ambition of one man.
             President Musharraf justifies his actions as an attempt to stop the country from committing
             suicide, but it is not that the country is committing suicide but that the actions and deeds
             of a dictator are killing the country.
             It is totally unacceptable that the leader of the opposition, Benazir Bhutto, has been put
             under house arrest and banned from political activity and that other activists and the media
             and independent judiciary have all been muzzled.
             While recognising that there are real threats from extremists within the country, I believe
             that General Musharraf’s actions will only embolden the extremists instead of eradicating
             them and will serve only to weaken the democratic and moderate voices within the country.
             Some say that Pakistan is on the brink of collapse. We must prevent this by giving a strong
             response. Moderate people in Pakistan are feeling frustrated and angry and they are
             disappointed by Europe’s soft response.
             Therefore I call upon Commissioner Ferrero-Waldner and the Council to give an
             unequivocal, clear message to the President about the severe consequences if the suppression
             of the constitution, of politicians, of the media and of the judiciary does not end
             Philip Claeys (NI). – (NL) Mr President, almost all the previous speakers have made the
             point that the declaration of a state of emergency in Pakistan and the way in which it was
             done is totally unacceptable. It is unacceptable that Musharraf should show such a cavalier
             disregard for democracy.
76      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

     Moreover, this state of emergency aggravates a serious problem still further because in a
     manner of speaking it opens up a second front, that of Islamic terrorism.
     As you know, there is already plenty about Musharraf’s regime to criticise: it is ineffectual
     in its measures against the Taliban, for example, and groups associated with Al-Qaeda
     which are operating along the border with Afghanistan. Well, declaring a state of emergency
     has opened the door to terror organisations of this kind and the situation can only get
     worse as a result.
     Manuel Lobo Antunes,            President-in-Office of the Council. − (PT) Mr President,
     Commissioner, ladies and gentlemen, firstly I would like to thank the European Parliament
     for scheduling this debate, which, in view of the situation in Pakistan and the cooperation
     we have had with that country in such an important battle against extremism and terrorism,
     is very opportune indeed.
     We cannot and will not remain indifferent to a country like Pakistan. This debate also
     shows that the three institutions, Parliament, the Council and the Commission, share the
     same fundamental and immediate objectives, i.e. the rapid and complete restoration of the
     rule of law and democratic freedoms in Pakistan and the holding of free and democratic
     elections. This is the goal that unites us and the goal that we must all work towards,
     particularly the three institutions, in the area of our respective competences and powers.
     I would also like to say that in the capacity of the Presidency we also understand, as the
     Commissioner has said here, that any measures that might lead to a possible suspension
     of cooperation affecting a population which is already suffering many shortages must be
     considered and examined with care. The people of Pakistan have already suffered enough
     and must not suffer further. This too is a question that must be considered with some care,
     should it arise.
     Whatever the case, our objectives are now clear and defined, and I can assure you that the
     Presidency and the Council will take all the initiatives and measures deemed appropriate
     to respond to developments in the situation.
     Benita Ferrero-Waldner, Member of the Commission . − Mr President, I think it has been
     shown very clearly that we all feel that what has happened is very difficult to understand.
     It is very serious. We are all concerned, because the imposition of emergency rule has
     greatly endangered the strengthening of democratic institutions and the building of a more
     inclusive democratic process. It is therefore of fundamental importance that civil and
     political rights are fully restored, media restrictions withdrawn and essential improvements
     made to the framework and conditions for elections. Stability and development can only
     be achieved with democracy and the rule of law.
     We therefore have to reflect further on the question of a possible election observation
     mission. As I said, we might be able to send a smaller team of advisers to follow the process
     under the current circumstances. If not, as I said, the state of emergency would have to be
     lifted very quickly and civil liberties restored.
     With regard to aid, let me say that we had already substantially increased our aid to Pakistan,
     particularly in the fields of education and rural development. Therefore, as I said before, I
     think at this stage we must sit back, wait for a moment, and judge very carefully. Of course
     we should not endanger the poor people in Pakistan, but we have to go about things in
     the right way.
14-11-2007         EN                      Debates of the European Parliament                                77

             President. − To wind up the debate I have received seven motions for a resolution tabled
             pursuant to Rule 103(2) of the Rules of Procedure (1) .
             The debate is closed.
             The vote will take place on Thursday, 15 November 2007.
             Written declarations (Rule 142 of the Rules of Procedure)
             David Martin (PSE), in writing . – Pakistan is a vital ally in the war on terror. As a result
             it has faced enormous internal pressure and threatened instability. President Musharaff has
             responded to this situation by declaring a state of emergency.
             He argues that an abnormal situation requires abnormal actions. His response is in part
             understandable but quite wrong. The way to fight anti-democratic forces is with democracy.
             He should end the state of emergency, announce a date for elections and a date on which
             he will give up his uniform. He should then call for an open and wideranging debate about
             the future of Pakistan.
             I am convinced such a debate would reveal that the vast majority of Pakistanis reject
             extremism and fundamentalism and wish to live in a country at peace with itself, at peace
             with it's neighbours and on good terms with the West.

             9. Council's strategy for the Bali Conference on Climate Change (COP 13 and
             COP/MOP 3) (debate)

             President. − The next item is the debate on
             - the oral question on the Council’s strategy for the Bali Conference on Climate Change
             (COP 13 and COP/MOP 3), by Guido Sacconi, on behalf of the Temporary Committee on
             Climate Change to the Council (O-0057/2007 - B6-0379/2007), and
             - the oral question on the Council’s strategy for the Bali Conference on Climate Change
             (COP 13 and COP/MOP 3), by Guido Sacconi, on behalf of the Temporary Committee on
             Climate Change to the Council (O-0058/2007 - B6-0380/2007).
             Guido Sacconi (PSE), author. – (IT) Mr President, Minister, Commissioner, ladies and
             gentlemen, I am sure that I do not need to remind you of the importance of the Conference
             of the Parties in Bali which is now imminent and in view of which we have asked for further
             information on your strategy, on the line that you intend to take.
             As the European Union, we are independently committed to an extraordinary effort, if I
             may put it that way, even though we know that it does not represent the ultimate solution.
             Our shared goal is to keep global warming within two degrees of levels in pre-industrial
             times, fully aware that this is a high-risk threshold, and that it will be necessary for some
             areas of the world, for some parts of Europe, to make provision, as planned, for a policy
             of adaptation. If we really want to pursue this difficult goal, however, we know that a new
             international treaty is absolutely crucial.
             As we know, the European Union’s burden of responsibility is limited (14% of global
             greenhouse gas emissions). A new international treaty taking account of the changes that
             have taken place since Kyoto, in particular the extraordinary and explosive growth of the

             (1)   see Minutes.
78      EN                           Debates of the European Parliament                                    14-11-2007

     Asian giants: indeed, Bali is a crucial step in that direction, and while it will not be the place
     at which agreement is reached, it will be the place at which negotiations will start and it
     will therefore be very important for Bali to come up with a clear negotiating mandate, with
     precise deadlines, with a view to conclusion by 2009.
     In recent months, the world context has changed from the political, economic and cultural
     point of view, from the IPCC reports whose final synthesis will be released at the end of
     this week, and is to be presented in Valencia, to the award of the Nobel Prize to Al Gore
     and the IPCC’s scientists. A great deal has changed in recent months and we can therefore
     be optimistic, albeit in a critical and vigilant way.
     I would therefore like to sum up the purport of the resolution which we have drawn up
     and which we are sure will be adopted in this House tomorrow by a large majority; it is an
     offering, an offering to the negotiators to help them to take a tougher line as these
     negotiations are being launched. I would like to thank Mrs Hassi who, with the other
     rapporteurs, has managed to provide a synthesis, to prevent the whole thing from becoming
     an overdressed Christmas tree. The focus is very much on those negotiations and that is
     how we put it before you.
     Satu Hassi (Verts/ALE), author. – (FI) Mr President, I wish to express my thanks for the
     excellent levels of cooperation with the shadow rapporteurs of the political groups in the
     negotiations on this resolution. Climate change is happening now, and it is advancing
     more quickly than predicted. A dramatic indication of this was that at the end of last
     summer a million square meters of the ice in the Arctic Ocean melted, an area the equivalent
     of Finland, Sweden and Norway combined. The message the scientists are sending out
     about the advance of climate change and the urgent need to cut emissions is becoming an
     ever more alarming one. It is also echoed in the advance information on the
     Intergovernmental Panel on Climate Change meeting in Valencia this week.
     It is important that there is no gap left between the Kyoto Protocol and the next climate
     agreement. That is why the post-2012 treaty must be ready no later than 2009. At Bali the
     EU must do all it can to achieve a negotiating mandate to allow global warming to remain
     under two degrees. The leading role assumed by the EU is crucial to this. We are showing
     the way with our own measures to reduce our own emissions, but also by coordinating
     international negotiations. It is vital to get all the industrialised countries involved, including
     the United States of America, although that will not be enough to save the climate. It is
     just as crucial to get big developing countries, such as China and India, to accept limits on
     the increase in their emissions. This is perhaps the hardest challenge in the history of
     international diplomacy. We have to understand that if China, India and other similar
     countries accept limits to their emissions, it will mean a huge change in their way of thinking
     and the way they do things. We have to be prepared to give them something back in return.
     In other words, we also have to provide financial assistance for the breakthrough in clean,
     climate-friendly technology in these countries.
     I would like to remind everyone that Nicholas Stern estimated that 1% of global gross
     domestic product each year would be needed to protect the climate. After the Second
     World War the United States delivered 2% of their GDP in the form of Marshall Plan aid.
     It was important to get reconstruction under way after the war, but it is still more important
     to prevent a comparable catastrophe as a result of climate change. We must therefore also
     be prepared to pay for climate protection.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 79

             Manuel Lobo Antunes,            President-in-Office of the Council. − (PT) Mr President,
             Commissioner, ladies and gentlemen, the time is approaching when the Indonesian island
             of Bali will welcome delegates to the 13th Conference of the Parties to the Convention on
             Climate Change, who will be asked once again to use their experience and negotiating skills
             to make history.
             In light of the first period of compliance with the Kyoto Protocol, from 2008 to 2012, the
             worrying scientific information that has emerged meanwhile on recent developments in
             relation to climate change highlights how urgent it is to find a collective and effective
             response to this challenge, since the very future of our planet is at stake. In this context
             Bali is the final opportunity to launch negotiations on a global and comprehensive
             agreement on the post-2012 climate regime. We are aware of the difficulties of this judicial
             The European Union will go to Bali with the same sense of purpose that has guided it over
             the last 15 years, during which we unhesitatingly and unambiguously took on the role of
             leader of the international community in this great global challenge. The European Union's
             major objective at the Bali Conference on climate change will relate to the process itself,
             i.e. to ensure that a global and comprehensive negotiating process is set in motion.
             I would also like to inform you that the EU considers the following aspects to be essential
             for creating an effective and appropriate post-2012 framework: firstly, to continue to
             develop a common perspective on the problem so as to achieve the Convention’s major
             objective; secondly, to reach agreement on the adoption of firmer commitments by the
             developed countries as regards global emission reductions; thirdly, to facilitate the provision
             of new equitable and effective contributions by other countries, including incentives created
             by new types of flexible commitments to reduce the intensity of greenhouse gas emissions
             associated with economic development; fourthly, to expand the carbon market, particularly
             by reinforcing innovative and flexible mechanisms; fifthly, to reinforce cooperation in the
             areas of research, development, dissemination, forecasting and transparency in the
             technological sector; and finally, to intensify efforts to adapt, particularly as regards risk
             management tools, financing and technology.
             Mr President, ladies and gentlemen, the figures speak for themselves. We were on the front
             line in Kyoto in making greater commitments than were asked of us, and today the EU and
             its Member States have clearly defined ambitious targets that again put us on the front line
             in combatting climate change. As the President-in-Office of the European Council
             emphasised in New York, climate change is now undeniably one of the greatest challenges
             facing humanity, and has moved from the realm of theory to become an effective and
             widespread concern for the people of the entire world.
             This is a global challenge that requires a global response, the effectiveness of which will
             depend on the international community’s collective action. That is why we insist that every
             effort must be made to negotiate the global comprehensive agreement, as I said, under the
             United Nations Framework Convention on climate change, which represents and must
             continue to represent the central and essential reference framework for all actions and
             initiatives to be taken in this area.
             It is therefore time for other states to assume their responsibilities and to play a real and
             proportionate role in the global battle against climate change. Encouraged by the debate
             between the Heads of State and Government at the recent Lisbon Informal Summit on
             Europe and globalisation, which clearly showed that climate change is an EU priority area,
80      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

     and also by the Environment Committee’s 30 October conclusions on the preparation of
     COP 23, we will go to Bali committed to contributing actively to achieving a result that
     can be translated into concrete, perceptible progress on the future of the climate regime.
     Bali represents not the end but rather the beginning of a journey, the ‘road map’ that has
     been talked about so much in recent years. It is a complex and difficult challenge, but one
     that can be achieved and that cannot be put off. The EU for its part is prepared to lead this
     challenge, since that is what our people want.
     Stavros Dimas, Member of the Commission. − (EL) Mr President, thank you for the
     opportunity we have had today to exchange views on the EU’s position at the UN Conference
     in Bali opening on 3 December.
     The Commission and the European Parliament made a decisive contribution towards
     adopting an ambitious European policy on climate change. It took a leading role on the
     international scene and a constructive position with regard to our main partners among
     developed and developing countries. I look forward to continuing this close and fruitful
     cooperation in Bali, where Parliament will be represented by a strong delegation.
     The question submitted by the Temporary Committee on Climate Change concerns the
     most important issues we will be facing in Bali.
     One such issue is how to secure the support of our main partners for starting negotiations,
     with a view to concluding an international agreement that will aim to ensure that global
     warming is limited to 2°C.
     The Bali Conference will undoubtedly be a milestone in the international endeavour to
     combat climate change. Bali will be a first practical test of the international community’s
     determination to translate political declarations into action.
     There are many encouraging signs. Climate change is now a first priority in international
     policy; it is an issue of direct concern to Heads of State or Government around the world.
     A month ago, the first meeting of its kind, called by UN Secretary-General Ban Ki-moon
     in New York, sent out a very powerful message: climate change is now recognised by all
     leaders throughout the world as an issue requiring urgent and decisive action by the
     international community.
     The recent meeting in Bogor also confirmed that there is a shared view among a steadily
     growing number of countries that an agreement must be reached in Bali on starting official
     negotiations aimed at concluding an agreement on climate change for the period after
     The discussions so far have also shown that there is a convergence of views on the main
     points to be included in the agreement for the period after 2012. Of course, some would
     prefer clusters (reduction, adaptation, technology, funding) to establishing the main points
     of agreement at Bali, which is the position held by the EU.
     It is nevertheless true that the EU has to large extent managed to set the agenda for the Bali
     Conference. The EU strategy on climate and energy, approved by the European Council in
     March 2007 on the basis of a related motion from the Commission, has had a decisive
     effect on the aims and level of ambition of the Bali Conference as well as the architecture
     of the post-2012 agreement on climate change.
     The EU strategy has formed a basis for a series of multilateral and bilateral discussions. At
     the end of this month, the EU will discuss the issue of climate change as a matter of priority
14-11-2007      EN                         Debates of the European Parliament                                81

             at the EU-China and EU-India summit conferences. It is up to our partners in the developed
             countries to respond to and cooperate on the targets set by the EU, acting at all times on
             the basis of scientific data.
             The developed countries must continue to take the lead by making ambitious commitments
             to reduce emissions in absolute terms. We have the economic and technological means to
             limit greenhouse gas emissions. If we and the other developed countries do not take the
             first steps, how can we expect the rapidly developing, emerging economies to take action,
             especially on the scale required?
             Nevertheless, the forecasts for emission increases worldwide leave no doubt that the
             developing countries must contribute. We are not asking them for the time being to commit
             themselves to emission reductions in absolute terms. However, with our help the developing
             countries must slow the rate of increase in their emissions. Thus on a global scale, at some
             point in the next 10-15 years, once we have reached a peak in CO2 emissions these can
             begin to decrease in absolute terms.
             This is the only way we can keep the increase in the average temperature of the planet
             within the limit of 2°C. In this context, we must focus on specific proposals to strengthen
             funding and investments in clean technologies and the transfer of these technologies to
             developing countries.
             We therefore support the initiative of our Indonesian hosts to invite finance ministers to
             a meeting on climate change and funding, to be held in Bali during the Conference.
             To retain its leading role internationally, the EU must above all achieve results within its
             own territory. The Commission will approve the package of measures on climate and
             energy at the beginning of next year and will plan the necessary measures for achieving
             our targets, namely a unilateral reduction in emissions of 20%, or 30% if an international
             agreement is achieved.
             This package of measures will include proposals on the allocation of responsibility and
             obligations among the Member States in order to improve the EU Emissions Trading System
             and achieve the targets for renewable energy sources.
             Measures to be taken at Community level must also play a part in reducing emissions. One
             such area is our forthcoming proposals on CO2 and motor vehicles, as discussed in the
             European Parliament at the October plenary session.
             The Commission will propose a legislative framework for achieving the Community target
             of 120 g/km by 2012. The Commission will also present the legal framework for capturing
             and storing CO2, with the necessary guarantees on environmental protection.
             Bali is only the start of the negotiation process, as the President said earlier. We must now
             prepare and secure the widest possible international support for the way ahead that we
             have planned.
             The EU will intensify bilateral contacts with major partners and will take full advantage of
             the forthcoming summits as well as all the important international meetings.
             As I have said before, despite encouraging signs internationally, there are nevertheless
             serious differences of opinion. For instance, there is disagreement on how to combat climate
             change, and in particular the type and nature of the targets. The US is continuing to oppose
             binding targets.
82      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

     Targets of this kind are of fundamental importance if we wish to ensure the effectiveness
     of our agreement and the strengthening of the global CO2 market. We shall continue to
     cooperate with all those in the United States who can help towards bringing about a change
     of attitude at federal level.
     In the United States itself, a very lively dialogue is already being conducted on the issue of
     combating climate change. From various sections of the United States we are receiving
     clear messages and appeals for decisive action in the run-up to the Bali Conference.
     Through your various contacts with colleagues in other parliaments around the world,
     with representatives of industry and with civil society, we are counting on the support of
     the European Parliament in promoting the EU’s ambitious aims regarding the issue of
     climate change.
     We need this support in our efforts to strengthen international cooperation on climate

                                  IN THE CHAIR: MRS ROURE

     Eija-Riitta Korhola, on behalf of the PPE-DE Group. – (FI) Madame President, first of all
     my sincere thanks go to Mrs Hassi for her cooperation on this resolution. Obviously this
     is perhaps going to be one of the most important, if not the most important, conferences
     on climate change. Unfortunately, not much progress was made in the last five conferences.
     Now at last the time has come to decide upon concrete measures for the period after 2012.
     What all the earlier conferences have had in common is that, instead of souvenirs in the
     shape of real breakthroughs, we have seen a pat on the back for the EU for leading the way
     in its unilateral actions and environmental aspirations, and then off we go again for another
     year. The problem is that global measures are needed urgently for what is a global climate
     problem, although they have seemed difficult to produce. For example, a year ago Nairobi
     failed to show any indication that there would be commitment from any of the important
     new countries to emissions cuts from 2013. We have therefore had to hope that
     negotiations outside the Kyoto Protocol framework will result in emissions cuts among
     the world’s four largest polluters, the United States of America, China, India and Russia.
     Perhaps the most tangible challenge for developing countries is the notion of solidarity.
     At one time no one could have foreseen the extent to which emissions would start to
     increase, and now around half of all emissions come from the developing countries, mainly
     China and India. Of course their citizens have a right to economic growth, but it is in
     everyone’s interests that that growth be as clean as possible. The negotiating situation is
     thus awkward, but then also is the practice. It may tempt companies operating in global
     markets to continue to invest in places where there are not proper environmental standards
     or emissions limits. For people in the developing world, however, there is no solidarity in
     having their environment contaminated. Furthermore, to move emissions is not to cut
     them. The outcome, then, is that three out of every four emissions are increasing rapidly.
     How do we move forward from this situation? Will there be time to decouple industrial
     production from country-specific restrictions and instead produce a worldwide scheme
     for the industrial sector and an international carbon economy? The priorities should be
     energy content, eco-efficiency and low-emission technology and its development.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 83

             Elisa Ferreira, on behalf of the PSE Group. – (PT) President-in-Office of the Council,
             Commissioner, ladies and gentlemen, I will begin by sincerely congratulating the rapporteur,
             Mrs Hassi, for her opening text and for her capacity to generate commitments on this
             complex issue.
             The text to be put to the vote reflects the genuine effort made by the various political groups
             to send a clear, effective and mobilising message to Bali. This is the only way to ensure the
             conditions for achieving the central objective, which is to transform the Bali meeting into
             the departure point for all global partners to assume clear and quantified policy
             commitments for combating climate change by 2009.
             Everyone has had to make sacrifices and adjustments. The objective will have been achieved
             if this text is widely approved by Parliament. That will give democratic legitimacy to the
             EU’s pioneering spirit in the area of the environment and climate in the eyes of the whole
             world. This pioneering spirit has created added responsibilities, however, particularly as
             regards the quality of the specific proposals presented, which must meanwhile include
             both reductions and adaptations. Account must be taken in particular of the fact that the
             greatest adaptation costs are now falling upon the poorest regions of the world that have
             contributed least to the problem and which are least equipped to resolve it. The proposals
             must meanwhile ensure that the various international reduction responsibilities are
             distributed equitably, proportionally and fairly.
             Environmental commitments will have to be adjusted to the development process the
             poorest countries and regions are entitled to, including access to normal standards of
             well-being and comfort, whether for the less developed countries or for the huge
             populations in the emerging economies. While the pioneering European approach is a
             duty, it should nevertheless also be seen as an opportunity to gain environment-related
             technological and innovative comparative advantages. This will only materialise, however,
             if environmental concerns and commitments gradually become the rule of operation of
             the global economy. If not, the EU’s good practices will distort competition and disappoint
             its citizens.
             In this context Parliament makes the practical suggestion that national commitments
             should be complemented by the exploration of global sectoral commitments with a view
             to creating benchmarks and internationally accepted good practices for all sectors of
             industry and services involved in international competition. This is a very ambitious agenda,
             but the EU must assume the responsibilities corresponding to its role of positive leadership
             which is so very important for the survival of the planet.
             Lena Ek, on behalf of the ALDE Group. – (SV) Madam President, Minister, Commissioner,
             the start of negotiations for what will become the new Kyoto Agreement in Bali in December
             is, of course, extremely important. Parliament is preparing itself though this debate and a
             resolution, and the Council has also prepared itself through a resolution. What is still
             lacking, I believe, is clearer cooperation between the EU’s various institutions. A big
             responsibility rests here with the Portuguese Presidency. The European Union must speak
             with one voice in Bali.
             An important element is how the situation of developing countries is to be managed and
             how they are to be able to combine economic development with environmentally friendly
             technology. They need our assistance. Not only in fine words, but they need money,
             methodological development and access to new technology. We need to focus our efforts
             on various policy areas and the aid must be changed so that it is also climate friendly.
84      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

     Part of the solution also depends on the second point I intended to mention in the debate
     – forests. Large areas are being devastated today and we all know what that means for the
     climate. But it is also a catastrophe for the people who live in these areas when their
     livelihoods disappear. A method of working must be developed in which we pay developing
     countries and ordinary families to look after and take care of forest areas. Sustainable
     production is extremely important. A completely untouched forest is good from the point
     of view of biodiversity, but a rotting forest emits large volumes of methane gas. What we
     need is a growing forest where the final product is taken care of in a way that locks in the
     CO2 and other greenhouse gases.
     Bali will be a big, difficult and chaotic meeting. The best we can do is prepare ourselves
     well so that the actual start of the negotiations is good. For that this debate is an excellent
     tool, but we must also make preparations together with our friends through a strong
     transatlantic dialogue and dialogue with China and India. We know that 25 states emit
     83% of the gases we need to stop and, Commissioner, Minister, a true friend is a person
     who asks how you are doing and also stops to listen to the answer.
     Liam Aylward, on behalf of the UEN Group . – Madam President, can I too congratulate
     Mrs Hassi on her work and contribution to this debate.
     I also want to congratulate Al Gore, the former Vice-President of America, for being recently
     awarded the Nobel Peace Prize for his sterling work in highlighting the need for international
     action to arrest climate change.
     Receipt of this prize is an international recognition that climate change has risen to the
     top of the international political agenda. It is international action that is now needed, so
     that we can all collectively ensure that carbon dioxide emissions are substantially reduced
     in the near future. I thus fully support the 20/20 and 50/50 EU commitments to reduce
     carbon emissions.
     Bali represents a real window of opportunity for us to agree an official mandate and
     framework in order to secure clear and firm international commitments for post-2012.
     In Bali let the foundations of the building blocks and road map commence, based on: a
     shared vision; firm commitments from developed countries; the expansion of the use of
     carbon markets; the strengthening of cooperation on technological research and the
     reduction of deforestation. Also, let us not forget that the EU needs to deliver here at home
     and to lead by example.
     Therefore, I look forward to President Pöttering’s proposal in February on how this House,
     the European Parliament, can itself reduce its carbon footprint.
     Rebecca Harms, on behalf of the Verts/ALE Group. – (DE) Madam President, it has become
     standard practice in the European Union, as we heard again today from the
     President-in-Office of the Council, to speak of a leading European role in the international
     effort to combat climate change. When I cast my mind back to March and the decisions
     taken at the summit to set targets of a 20% reduction in CO2 emissions, a 20% increase in
     energy efficiency and a 20% renewables quota by 2020, that does indeed sound like a
     leading role.
     I find it highly regrettable that negotiations with the Member States on the energy package
     did not progress far enough for us to underpin these summit decisions in Brussels prior
     to the Bali conference. If the countries with which the EU intends to negotiate in Bali take
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 85

             a look behind the European scenes and see the arduous nature of the negotiations with the
             Member States on energy efficiency and renewables, they will realise that the whole business
             has been nothing short of a tragedy. I believe it is an ominous sign when we demand giant
             strides on the global stage but are only prepared to tiptoe forward cautiously at home. It
             is not as if a lack of technology were a problem for us. Our problem is that we totally lack
             the political courage to effect the sea change that was discussed in March in our energy
             and resource policies.
             I have to say that, when the Reul report was adopted at the last Plenary part-session, I was
             horrified to hear that we were back to talking about nothing but coal and nuclear-power
             options, and it fills me with utter shame that Europeans should now be offering African
             countries nuclear power as a solution to climate problems. I believe some Europeans must
             have taken leave of their senses.
             Roberta Musacchio, on behalf of the GUE/NGL Group. – (IT) Madam President, the text
             before this House is the result of collective work by the Climate Committee. That committee,
             set up on ad hoc basis with a mandate of great importance, has undertaken major
             consultation and discussion initiatives, and has drawn up an instrument which Europe can
             use to play a major role in the thirteenth Conference of the Parties in Bali.
             The crux of the policy proposal is clear and forceful. What is needed is a political and
             multilateral approach which is based on the UN, and takes account of the IPCC and major
             changes not just in technology but also in the social model. Technology transfers,
             cooperation and a new environmental and development approach are needed. The proposal
             of 3.20% by the Commission and the Council is only a starting point in this sense, albeit
             a positive one. Our thinking needs to be wide-ranging and forward-looking, and frankly
             the future cannot involve a return to technologies of the past which are old, dangerous
             and controversial, such as nuclear technology.
             We also need to start thinking about innovative proposals that we ourselves have put
             forward in our parliamentary debate and which are now being taken up in a more
             authoritative way by leading figures such as Chancellor Merkel. I am speaking of the per
             capita calculation of emissions, which we have proposed, together with Mr Prodi, and
             which is very important in the light of the current situation in which there now seems to
             be an inequality in emissions and in which those emissions all have to be reduced in an
             egalitarian way.
             Bastiaan Belder, on behalf of the IND/DEM Group. – (NL) Madam President, may I make
             the following points on behalf of my colleague, Hans Blokland.
             To begin with I must thank Satu Hassi most warmly for all the important work she has
             done to arrive at the resolution now before us. In view of the upcoming Climate Change
             Conference in Bali it is important to record the European Parliament's position on climate
             policy as concisely as possible, and Satu Hassi has done just that.
             Now that the European Union is focusing hard on climate policy, it is time for other parts
             of the world to follow suit, including those countries which have not yet ratified the Kyoto
             Agreement. In Bali the European Union should demonstrate its credentials as a leader, not
             paternalistically but in a spirit of cooperation.
             I see the Bali conference as a perfect opportunity for us all to sit down together and consider
             what action is needed on climate policy after 2012. It will take joint efforts worldwide to
             preserve the quality of our world and safeguard our future.
86      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

     Karl-Heinz Florenz (PPE-DE). – (DE) Madam President, allow me to extend a warm
     welcome to Stavros Dimas. We look forward to our discussions with you in Bali about the
     path that Europe intends to pursue in the field of climate policy.
     I see the pursuit of climate policy as a challenge for all of us. It is not the preserve of
     misty-eyed environmentalists or of liberal merchants but a challenge to which we must
     all respond together, and the Temporary Committee on Climate Change is starting to do
     just that. Not everyone appreciates this yet, but we have nevertheless made a good start.
     Bali is a milestone – no doubt about that. A post-Bali gap, which would also be a post-Kyoto
     gap, would be a disaster, not only for the environment but also in terms of economic policy,
     because industry cannot invest without hard and fast data. It is also a matter of where we
     stand at the present time and what we actually have to offer in Bali, for we must have
     something to offer, otherwise we cannot expect other continents to join us in a common
     effort to solve the problem.
     This is why it is right and proper that we should be committed to making offers here. Three
     times twenty per cent amounts to a great deal, and we would be happy to hit these targets.
     I still see major obstacles ahead, to be sure, but we shall make it. Besides, precisely because
     we need to set a good example, I do believe we shall arrive at a European environmental
     foreign policy that serves to influence the search for answers to questions such as why
     these huge conflagrations break out across the globe, producing more CO2 than all of
     Europe’s power stations put together.
     I believe Europe has to get involved here, and we are well on the way to doing so, and then
     Americans within the United States – not necessarily through their government – will be
     given a positive stimulus to move forward too. That is precisely where we are heading. I
     regard climate change entirely as a golden economic opportunity. If we do not take it,
     others surely will.
     Riitta Myller (PSE). – (FI) Madam President, the credibility of the leadership shown by
     the European Union in the area of climate policy will be measured in December in Bali.
     The result must be global will in the shape of a clear mandate to prevent the earth’s
     temperature from rising by more than two degrees. The European Union has already made
     its own decisions. If the goal is to be achieved, however, it will take the commitment of all
     the industrialised countries, the United States and Australia for example, to quantitative
     cuts in emissions.
     We can no longer afford to have the sort of debate we have had up to now as to whether
     we should reach this target through technological development or by setting binding
     targets. We need both. Only binding targets and adequately stringent emissions targets,
     however, will make companies switch to cleaner and more environmentally friendly
     technology. We have to remember, as has been said here, that to get all the parties to adopt
     the treaty will take solidarity, especially with the developing countries, which are the worst
     off of all. We also need, however, to reach a clear negotiating position with developing
     countries, such as China and India, on quantitative reductions in emissions in the future.
     Again I would like to thank all those who have been involved in drafting this resolution
     for Parliament, and especially Mrs Hassi and the groups’ negotiators. You have done some
     excellent work.
     Vittorio Prodi (ALDE). – (IT) Madam President, ladies and gentlemen, a word of welcome
     to Commissioner Dimas, who will be on the front line in Bali. Global warming is an urgent,
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                   87

             very serious and genuinely global problem in respect of which a global consensus is urgently
             needed. That makes it necessary immediately to put forward proposals to control
             greenhouse gas emissions which are more equitable and more widely accepted than those
             of the Kyoto protocol based on the principle of ‘grandfathering’, i.e. ‘whoever has polluted
             most, can continue to pollute most’. That is unacceptable.
             For that reason I think that we have to put forward a bolder proposal. I tabled an
             amendment, as has already been pointed out, which can be summarised in slogan form as
             ‘one person, one right of emission’, something suggested by Germany’s Professor Lutz and
             also welcomed by Chancellor Merkel.
             If every person is to be given the same right of behaviour, the same access to natural
             resources, it is important for Parliament to support this process which, from the point of
             view of the emissions trading mechanism, could bring the developing peoples a quantity
             of resources of an order of magnitude greater than that of international cooperation and
             easier to control. In return, that would also require a commitment to respect carbon deposits
             such as the equatorial forests.
             The principle of equity should provide a baseline for a gradual improvement that has to
             start from a baseline if emission figures admissible in 2050 are to be calculated. It is therefore
             crucial for ‘grandfathering’ to be gradually reduced. It is precisely because the matter is so
             serious and urgent that we have to set matters in motion so that that final outcome can be
             swiftly achieved.
             Caroline Lucas (Verts/ALE). – Madam President, one of the most effective strategies the
             EU can employ in Bali is to lead by example. The first piece of new European climate
             legislation to be decided upon since the March Council is the inclusion of aviation in the
             Emissions Trading System. So the outcome of that is vitally important, not only in itself
             but for the signal that it sends to others at the Bali Conference about whether the EU is
             genuinely serious about its climate change commitments.
             So far, frankly, the outlook is pretty grim. The Commission’s initial proposal was hopelessly
             weak and the fact that the Council has been unable to reach a common mandate for a first
             reading agreement sends extremely negative messages. I therefore urge both the Council
             and the Commission to raise their game substantially and quickly.
             Success in Bali also depends critically on whether equity is at the heart of any new agreement.
             That is why proposals must be based on convergence towards equal per capita emission
             rights, such as the approach known as ‘contraction and convergence’. I urge the Council
             and Commission to follow that approach.
             Finally, I would caution against an over-reliance on carbon-offsetting mechanisms. As a
             colleague of mine memorably pointed out, carbon offsets are about as useful as an
             anti-smoking campaign that pays someone else to stop smoking in the developing world
             while you continue cheerfully puffing away. It is irresponsible and critically ineffective.
             Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL). – (EL) Mr President, Commissioner, the remit of
             the Bali Conference is to promote an ambitious and realistic post-2012 framework. There
             is no room for further delay. Global warming must be addressed immediately and drastically.
             Ecology and economics can and must coexist.
             The ensuing benefits will greatly exceed the financial cost. However, this requires a broader
             agreement, with specific commitments to reduce emissions, and not mere wishful thinking.
88      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

     Commitments must be made to combat emissions from international air and sea transport.
     There is a need to capture greenhouse gases through sustainable forest management and
     a change in production standards and consumption, as well as through land use.
     However, in order to achieve this, the Commission must remember forgotten aims relating
     to the bold promotion of renewable energy sources. It must promote more ambitious
     targets and demonstrate a stronger political will.
     This is what we expect, Mr Dimas.
     Romana Jordan Cizelj (PPE-DE). – (SL) The European Union is a world leader in
     combating climate change and developing new environmentally friendly technologies.
     But for how much longer? Awareness of the need to reduce human impact on the natural
     environment is growing in a large number of countries. This is being followed by strategies,
     plans and measures, even in countries in which environmental protection was, even recently,
     not a priority.
     Take for example China, which a delegation of the Temporary Committee on Climate
     Change visited recently to familiarise itself with the situation there. Although as a developing
     country under the Kyoto Protocol China does not have to reduce its greenhouse gas
     emissions, it is becoming aware of the problem of global warming and has already begun
     to take action. It has adopted a national climate change program in which it has, amongst
     other things, set itself a large number of ambitious targets.
     All this demonstrates that we cannot rest on our laurels if Europe is to retain its global
     influence. I therefore call upon the delegation in Bali to put forward Europe’s position in
     the fight against global warming accordingly and with a single voice. In my view, a sufficient
     reduction in warming is possible only if we succeed in setting up a global market in carbon.
     Price, that is to say money, is an extremely effective mechanism for attaining goals in human
     In seeking to reach an agreement on global measures we cannot forget about implementing
     our own targets. We must steadily develop our own policies and continue to introduce
     innovations in energy, transport and other sectors which also cause greenhouse gas
     emissions. Only with effective and successful implementation at home will we be successful
     in our negotiations and cooperation with third countries.
     I hope that the delegation in Bali will have a very successful visit and successfully put
     forward the positions set out in our resolution.
     Dorette Corbey (PSE). – (NL) Madam President, next month in Bali the European Union
     must bring its full political weight to bear in order to make the conference a success. To
     that end we very much need the support of the developing countries and also of countries
     like China and India. To date those countries have contributed very little to climate change,
     but they are seriously affected by its repercussions. Europe must offer help to those countries
     and reach out to them so that they can adjust to climate change, and we must invest in
     technology transfer.
     I am optimistic that in 2009 we can really get down to brass tacks and conclude a good
     agreement which the United States can also sign up to. But if the rest of the world does not
     follow Europe and agree binding targets, we shall need a plan B and even a plan C.
14-11-2007      EN                         Debates of the European Parliament                                89

             Plan B would be to set worldwide targets for reductions in every sector of industry, and if
             that does not work plan C would be to slap import levies on products from countries that
             refuse to implement the climate policy.
             The proposed resolution is a good one and it merits our full support. My compliments to
             Satu Hassi and the shadow rapporteurs.
             David Hammerstein (Verts/ALE). – (ES) Madam President, an average per capita
             emissions level has been proposed for everyone but be aware that what may be fair in social
             terms may end up being impossible in ecological terms.
             Environmental objectives must incorporate countries such as China and India, they must
             incorporate equity. However, environmental convergence between North and South must
             take place quickly and the level of emissions must be very low if it is to be an effective
             measure rather than smoke and mirrors.
             At the same time we should consider fiscal and commercial measures to slow trade both
             in highly polluting products and in products which have been manufactured using dirty
             External climate protection of this kind may provide a response on the part of the European
             Union to the growth of emissions in our products from Southern countries and we can
             collect the income generated and then invest it in clean technologies in the South.
             Jens Holm (GUE/NGL). – (SV) We will soon be deciding how we will be able to combat
             global warming after 2012 when the Kyoto Agreement comes to an end.
             We have a very good basis. We need reductions of up to 80% by 2050, assistance for
             developing countries to reduce their emissions, measures against the meat industry, which
             is responsible for almost one fifth of global emissions of greenhouse gases, more flexible
             patent laws which make it easier to spread green technology, certification of biofuels to
             avoid them coming into conflict with food supplies, and the conservation of the world’s
             forests. As has been said, this is all wonderful.
             What is missing and what we must do in the future is to take measures against the constantly
             growing flows of traffic within the EU, EU subsidies and the fact that markets tend to be
             given priority when the EU legislates and implements.
             There are eleven amendments, most of which I think are good and strengthen the thrust
             of the resolution, which is that it is the rich world which is responsible for climate change
             and must therefore take the lead in radical reductions.
             I am troubled by Amendment 7, which aims to use nuclear power to combat the greenhouse
             effect. We should not replace one environmental problem with new problems.
             Anders Wijkman (PPE-DE). – (SV) Madam President, it is almost 15 years since the
             Climate Convention was signed at the Rio Conference and yet the fact is that climate
             emissions are rising faster today than ever before. This shows how inadequate international
             cooperation has been so far.
             The EU must continue to take a leading responsibility through measures at home –
             everything from tougher requirements for the cars of tomorrow to increased aid for
             alternative sources of energy. But ‘domestic action’ is not enough. Mr Florenz asked what
             we can offer the rest of the world. That is a good question. I believe we can offer three
90      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

     things. First, clean environmentally friendly technology to all developing countries which
     are in a phase of modernisation, not least China and India. They are fully entitled to their
     development, but they do not need to repeat our mistakes. Providing support for technology
     and knowledge must be a priority in the EU budget. They gain from it, but we also gain
     from it.
     It is equally important for us to accept our historical responsibility and provide support
     for adaptation measures to all the low-income countries which will be greatly affected by
     storms, floods and extended droughts. The money which has so far been put aside in
     various adaptation funds and the initiative recently taken by the Commission, the ‘Climate
     Alliance’, is not enough. It is absurdly small. The need is hundreds of times greater.
     Third, as Mrs Ek underlined, it is important to pay attention to the role of forests, not least
     tropical forests. We must give the forest owners an incentive not to chop down forests but
     to preserve them.
     Climate policy does not stand and fall with Bali, but success in Bali will, of course, improve
     the chances of achieving a final agreement in 2009. In order to facilitate this I assume that
     the Commission and the Council will listen to Parliament, not least with regard to the need
     to do much more with regard to technical cooperation, adaptation measures and forest
     Matthias Groote (PSE). – (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen,
     at their spring summit the Heads of State and Government took good decisions on the
     fight against climate change. Their decision on greenhouse gases provides for a 20%
     reduction in the 1990 emission levels in Europe by 2020. It was also agreed at the spring
     summit that the reduction target would be raised to 30% if other industrialised nations
     committed themselves to cutting their greenhouse-gas emissions. The EU should therefore
     make every effort to encourage other industrialised nations to sign up to the post-Kyoto
     I should like to refer to another specific point, namely transport, for it is important that
     we should succeed in securing the inclusion of transport in the post-Kyoto agreement. In
     Europe alone, transport produces 21% of all greenhouse gases. International aviation in
     particular was not covered by the Kyoto Protocol, because the ICAO, the International
     Civil Aviation Organization, gave assurances that there were plans to create a global system.
     This pledge has not been honoured in the period since 1997, and I am afraid we are still
     waiting for aviation to be incorporated into the Protocol. I hope that this step can be
     initiated in Bali.
     Herbert Reul (PPE-DE). – (DE) Madam President, ladies and gentlemen, there is a serious
     climate problem. No one is denying that. The political issue, however, is how we approach
     the effort to solve the problem. I must say that we have had great difficulties with the
     present report as regards the manner in which the problem is being addressed.
     Problems are not solved by describing doomsday scenarios and speaking of human-rights
     violations or by adopting a disheartening tone instead of proposing solutions. The aim
     must be to search realistically and objectively for solutions, weighing up diverse arguments.
     In this respect I find it regrettable that we have not been prepared to countenance divergent
     assessments regarding the causes of climate trends and changes. I am all for the inclusion
     of ambitious goals, but it is also essential to ensure that they are achievable, otherwise our
     climate policy will be ineffectual.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 91

             It is also wrong to establish taboos and say that the subject of coal and the development
             of clean-coal technology or the subject of nuclear power are off limits and that the only
             answer is renewable energy. Such an approach completely fails to address the problem.
             What is needed is a comprehensive debate in which all aspects are examined in detail and
             in which we are all open to a variety of instruments and to information from a wide range
             of sources.
             I believe we should also consider, as part of that debate, what impact we can achieve with
             what resources. How do we maximise the impact? We should also reflect on costs. I believe
             we should not only focus on the way in which national political decisions are taken but
             also consider, as one or two colleagues have said to me, how the development of technology
             can be spurred on and supported. I do not see any sense in holding today’s debate and then,
             two or three hours or two or three days later, discussing Lisbon strategies and the like in
             the same chamber. These two debates must be rolled into one if we want to fight climate
             change and mitigate its effects.
             In my view there has been only a limited opportunity here to voice the critical comments
             that we aired in our deliberations in committee. I hope that the next time, when we deal
             with the full report from the Committee on Climate Change, we shall have a chance to put
             forward a rather wider spectrum of arguments.
             Karin Scheele (PSE). – (DE) Madam President, I should like to add my voice to the
             numerous compliments that have been paid to the rapporteur for this good and objectively
             presented report, which also received the support of a good majority of the Committee on
             Climate Change. It goes without saying that we expect results and a clear mandate for Bali.
             This must include shared but differentiated responsibilities for the industrialised nations,
             the states with emerging economies and the developing countries.
             This resolution also indicates clearly that we expect results by 2009. In the legal instruments
             the European Parliament adopts – and speakers have already referred today to the inclusion
             of aviation in emissions trading as well as to CO2 emissions from motor vehicles – we must
             send very clear political messages to the rest of the world, to the other continents. That is
             an essential condition if we are to bring all countries on board.
             Katerina Batzeli (PSE). – (EL) Commissioner, allow me first of all to congratulate you
             on your efforts in this important international issue of climate change.
             Mr President, the fight against climate change should inspire the creation of a new
             development model. This model will redefine the existing policies in the direction of
             environmental protection, linking economic activity with respect for natural resources
             and social welfare.
             The EU should play a leading role and ensure that the negotiations do not end in a
             broadening of the flexible mechanisms of the Kyoto Protocol. The aim in Bali should be
             an agreement with an environmental perspective. The agreement should also make use of
             the opportunities for technological innovation, economic development and job creation.
             For example, transition to a low-carbon world economy, by linking carbon markets to
             emissions trading systems, would be a move in the right direction.
             The Bali Conference should be an opportunity to formulate a comprehensive proposal for
             the post-2012 period with binding, long-term targets.
92      EN                         Debates of the European Parliament                                14-11-2007

     Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) Madam President,
     Commissioner, ladies and gentlemen, this is a debate of unquestioned importance that we
     have had regularly here in the European Parliament. The issue of climate change and the
     European Union’s preparations for the Bali Conference have been a recurring theme during
     these monthly sessions that I have attended. That clearly highlights the importance
     Parliament rightly attaches to it, and only this morning climate change was on the agenda
     once more in connection with our debate on globalisation.
     In my opening speech I referred to the six fundamental objectives the European Union is
     taking to the Bali Conference. These are clear and defined objectives which I assume are
     well understood and fully endorsed, and naturally our aim will be to achieve them all. I
     also stated very clearly, however, that this is a difficult, complex and politically delicate
     process, but we will obviously do our utmost to reach a conclusion.
     Some fellow Members have suggested that the EU may not have been the leader it has often
     claimed to be in this process. I cannot share that opinion, because if there is a bloc,
     organisation or entity that has shown practical signs of having ambitious targets, of seeking
     to go further and of showing a real concern for a problem that affects our citizens, then
     that entity is the European Union. We have established our own emission reduction goals
     that cannot be and have not been equalled anywhere in the world, and we have also made
     significant efforts to save energy, to invest in renewable energies, etc. We must therefore
     be proud of our efforts and of our work and must not slacken them.
     Finally, I would also like to say that I have taken note of the recommendations and
     suggestions made in Mrs Hassi’s resolution. Some of those suggestions were referred to
     here by Mrs Ferreira, and the Council will certainly bear the recommendations in mind.
     Stavros Dimas, Member of the Commission . − Madam President, first of all I would like
     to thank the speakers in today’s debate for their positive contributions.
     There is an emerging consensus that global efforts are needed to win the battle against
     climate change and that Bali must set out the process and content of the post-2012 climate
     The European Union will intensify its bilateral contacts with key partners to gain support
     for this line. However, we also need to look beyond Bali. Let us not forget that Bali is just
     the start of a negotiating process. Making sure that we get on the right track in Bali is, of
     course, fundamental. But we will need to step up our efforts to forge common views and
     develop common solutions with all our partners over the coming months and years.
     The EU-China and the EU-India summit, as well as the EU-Asia summit, all this November,
     are the next steps to generate even more convergence and political momentum for the
     post-2012 international climate agreement.
     As regards the United States and Canada it will be vital to continue but also to go beyond
     contacts with the Federal Government. The international carbon market partnership (ICAP)
     with US states and Canadian provinces, which I signed on behalf of the European Union
     in Lisbon on 29 October, brings together partners who are actively pursuing the
     implementation of carbon markets through mandatory cap and trade systems.
     I look forward to continuing these discussions with Members of the European Parliament
     in the run-up to Bali, and thank you very much for your support.
14-11-2007         EN                      Debates of the European Parliament                                93

             I have to underline that without the continuous support of the European Parliament we
             would not have had an energy and climate-change package earlier this year and without
             your support we do not have any hope of achieving a better result in Bali. So please come
             in Bali with high ambitions and try to help us as you know how to do.

             President . – I am now closing the debate, and I have received a motion for a resolution, (2)
             in accordance with Rule 108(5), on behalf of the Temporary Committee on Climate Change.
             The debate is closed.
             The vote will take place tomorrow – Thursday.

             10. Strengthening the European Neighbourhood Policy - Situation in Georgia

             President . – The next item is a joint discussion on:
             – the report by Raimon Obiols i Germà and Charles Tannock, on behalf of the Committee
             on Foreign Affairs, on strengthening the European Neighbourhood Policy (2007/2088(INI));
             – the Council and Commission statements on the situation in Georgia.
             Raimon Obiols i Germà (PSE), Rapporteur . – (ES) Madam President, I inherited the role
             of co-rapporteur of this report from our colleague Mr Beglitis, who is now a Member of
             the Greek Parliament, and I did so with a degree of trepidation, but I must now say that I
             am very satisfied with the result achieved. First, because of the good working relationship
             with my co-rapporteur Mr Tannock, and also because I have had the opportunity to work
             with a group of extremely competent assistants and officials, and finally because a high
             level of consensus was reached in the drafting of the report.
             It has also been possible to accept most of the amendments, which were likewise submitted
             in a spirit of agreement, and I feel the outcome has been satisfactory.
             The report supports the Commission document of December 2006 on the assessment and
             future development of the European Neighbourhood Policy and, having regard to the
             consensus reached, we can currently say that Parliament and the Commission share the
             same vision, the idea that the European continent and the Mediterranean are interdependent
             realities which cannot be viewed in isolation, and that the neighbourhood policy offers
             new channels for relations and for cooperation with societies facing common challenges
             and problems, as well as major opportunities for joint progress.
             The report points up a number of aspects which can make the European Neighbourhood
             Policy as strong and as ambitious as possible. I shall quickly go through five of them:
             First, the principle of a broad policy schema in a framework of differentiation, a principle
             of differentiation, so that the European Neighbourhood Policy is viewed not as a
             standardised, mechanical routine, but as the means by which the European Union can
             organise relations with its neighbours while being flexible enough to respond successfully
             to different situations.

             (2)   See minutes.
94      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

     Secondly, the idea of a balance between the countries of the East and the countries of the
     South. We must not prioritise one side over the other, but must have a fully balanced
     approach at all times.
     Thirdly, the idea of strengthening, using the neighbourhood policy, the structure of the
     Euro-Mediterranean policy, the aspect on which I worked most closely in this report. This
     does not mean superimposing policies, establishing an over-elaborate, over-complicated
     framework, but creating synergies so that the European Neighbourhood Policy can mean
     the strengthening of the general structure of the partnership policy or the
     Euro-Mediterranean association.
     Fourthly, the idea of moving from cooperation towards integration in all areas where it
     may be possible to do so. This would mean that in the coming years, those sectors which
     are prepared for it would share policy areas to help develop rapprochements and synergies
     in key sectors such as energy, transport networks, intercultural dialogue, the environment
     or education.
     And finally, involvement on the part not only of government policy or parliamentary
     institutions but also, as far as is possible, of many other active sectors in involved civil
     societies, the more the merrier.
     To that end the European Neighbourhood Policy should also tackle the basic issue of
     communication and visibility. I would say, the history of the overall policy of Europe in
     relation to its neighbours.
     Finally, I would like to note that at the moment it faces its first challenge of visibility, of
     history, with the proposal for a Mediterranean Union made by Mr Sarkozy. Yesterday we
     heard the French President speak, and I think he introduced some very positive nuances
     in that he noted that his proposal for a Mediterranean Union excludes no one, first of all,
     secondly it must be added to the acquis of the Euro-Mediterranean policy and, thirdly, it
     must try to go beyond it.
     I could not agree more with this idea of trying to simplify the general political and
     institutional framework of the European Neighbourhood policy, in particular with regard
     to the Mediterranean area.
     Charles Tannock (PPE-DE), rapporteur . – Madam President, I too would like to join in
     thanking both Mr Beglitis, who is now a Greek MP in his national Parliament, and his
     successor Mr Obiols i Germà for excellent cross-party cooperation and eventual consensus
     as co-rapporteurs of this key report.
     It is self-evident that everybody needs good neighbours. In an uncertain and ever-changing
     world, the EU needs to develop good and enhanced relationships with countries on its
     periphery that are based on security, stability and mutual benefit to all. So far the European
     Neighbourhood Policy (ENP) is proving to be a valuable tool in this process, in creating a
     ring of friends aimed at improved trade, travel and political cooperation, particularly against
     terrorism and people trafficking. But, of course, of utmost importance are the shared values
     and in particular reinforcing democracy, the rule of law and human rights as our main
     ENP policy was conceived somewhat hastily, I have to say to the Commission. Some would
     argue that a blanket arrangement for all southern Euromed and Eastern European countries
     and the South Caucasus neighbouring countries cannot be an enduring foreign policy idea
14-11-2007      EN                         Debates of the European Parliament                                95

             for the European Union. Nevertheless, our report fully accepts that for the foreseeable
             future this unitary policy is here to stay and Parliament will engage with it as it is.
             Nevertheless, clearly Moldova is not the same as Morocco. Countries in the southern
             dimension are not European and therefore have no real prospects of EU membership. In
             the East, which is my side of the report, however, there are at least two countries in my
             view – Ukraine and Moldova – that are allowed to accede under Article 49 of the Maastricht
             Treaty, as they are undeniably European in nature.
             Certainly, matters in terms of visa facilitation, readmission and, post-Ukraine’s WTO
             accession – which we hope will happen next year – a deep EU free trade agreement, these
             are all progressing well with a country such as Ukraine, and I hope these will be extended
             to Moldova and eventually to other South Caucasus countries in due course.
             In my view the eventual ENP aim to the East must be visa-free travel.
             The ENP will help generally to consolidate these countries’ wishes to anchor themselves
             firmly within EU institutions. In Moldova’s case, the ENP may prove to be a significant
             boost to the resolution of the Transnistria frozen conflicts. Nevertheless, these Eastern
             European ENP countries need to know for sure, by the EU Council and Commission, that
             membership is ultimately available to them and that the ENP is not just a delaying tactic
             to frustrate these countries’ membership ambitions.
             The report also recognises the suffering of the people of Belarus and the bravery of the
             country’s democratic forces. We need to be ready, as and when the Lukashenko regime
             crumbles, to welcome Belarus back into the ENP and grant it, too, a European perspective.
             The report proposes the development of a joint parliamentary assembly for the European
             Parliament and Eastern ENP countries, provisionally dubbed ‘EURO-NEST’. It draws on
             the success of similar structures, such as the Euromed Parliamentary Assembly, which is
             already up and running and basically is the southern dimension of parliamentary
             cooperation for the ENP, as well as the Barcelona Process, and the more famous ACP
             Assembly. I am personally convinced that EURO-NEST would strengthen democratic
             institutions in Eastern ENP countries. It would hasten an end to the isolation of Belarus
             and enable, for instance, Azerbaijani and Armenian parliamentarians to discuss the
             potentially explosive Nagorno-Karabakh frozen conflict, where a war could once again
             break out, given the amount of petrodollars flowing into the Azerbaijani Government’s
             treasuries and the rhetoric on both sides of the divide.
             The EU has become far too dependent as well on Russian energy resources, so we all agree
             that we must develop alternative sources. That is why our report, when it went through
             the Committee on Foreign Affairs, proposed the idea of bringing Kazakhstan potentially
             one day as a possibility into the ENP. However, now, I am afraid to say, this is sadly no
             longer supported by the major political groups, so it may well be taken out of the report
             tomorrow at the vote. We would have had access through this process to Kazakhstan’s
             vast natural resources, while the EU would help further reforms in this vast – geographically
             speaking – secular country of strategic importance. If it is indeed pulled closer one day to
             Russia and China, which I am sure is the intent of those two powers, we will be ruing the
             day that we took such a precipitous decision to keep Kazakhstan at arm’s length.
96      EN                           Debates of the European Parliament                                  14-11-2007


     Manuel Lobo Antunes,        President-in-Office of the Council . − (PT) Mr President,
     Commissioner, whom I would particularly like to applaud for dedicating so much of your
     time, work, effort and enthusiasm to developing and implementing the European
     Neighbourhood Policy. I acknowledge all that commitment, work and effort and must
     applaud you for it.
     Ladies and gentlemen, the European Neighbourhood Policy, to which from now on I will
     refer simply as ENP, is an essential policy for the EU.
     The ENP is a fundamental element of the architecture of the Union’s relations with the ring
     of states surrounding it. Stability, security and development are interconnected processes.
     Relations between the Union and its neighbours must be strengthened, both to the East
     and to the South, so that the ENP provides a global, single, inclusive, balanced and coherent
     policy framework. Despite the specific nature and individuality of each country and each
     society, common interests and challenges exist that must be faced together.
     The fact that we are strengthening the ENP is first of all evidence of the merits of this policy.
     We are concerned only with strengthening and deepening policies that have been successful.
     We all acknowledge, however, that we must continue to reinforce and strengthen the ENP.
     Since the Commission presented its proposals at the end of last year, Member States have
     reached a broad consensus on the need to strengthen the ENP and the measures required
     to do so. In this context, on the Council’s behalf I would like to thank the two rapporteurs,
     Mr Tannock and Mr Obiols i Germà, for their excellent and exhaustive report.
     Parliament’s opinions are particularly important and valuable, especially for implementing
     the strengthened European Neighbourhood Policy, and will be taken into account as we
     go forward. As you know, the German Presidency presented an interim report on
     strengthening the ENP that was endorsed by the Council and by the European Council last
     June. The June Council also adopted conclusions reiterating the main principles of the ENP.
     Firstly, the ENP consolidates a strategy based on partnership and cooperation. Our objective
     is to help our neighbours to modernise and to reform. For this purpose and to ensure that
     the strengthened ENP is effective, it must be followed by all the member countries as part
     of a privileged partnership with a view to achieving the necessary reforms. The imposition
     from Brussels of a calendar of reforms is certainly not the best way to obtain results, which
     is why we have listened to what the partner countries want from the strengthened ENP.
     Secondly, it is a global, single, inclusive, balanced and coherent policy framework. The
     Member States agree that the offer of intensified relations applies to all partner countries,
     while maintaining an overall balance between the East and the South.
     Thirdly, the aspects of differentiation set out according to the performance and assistance
     per measure continue to be essential in the EU's relations with neighbouring states. The
     ENP’s policy framework obviously needs to remain sufficiently flexible to take into account
     the needs of each partner and the extent to which they effectively and visibly make and are
     prepared to make progress on the reform track. EU support should therefore be tailored
     even more to the needs of partners and their priorities as set out in the ENP action plans.
     Finally, the European Neighbourhood Policy remains distinct from the process of
     enlargement and does not prejudge any possible future developments in partner countries’
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                  97

             relationships with the EU. Participation in the ENP in itself makes it possible to bolster
             national transformation processes in the interests of our partners’ citizens, independently
             of an EU accession perspective. We must therefore be cautious and not amalgamate two
             things which are different.
             Article 49 of the Treaty on European Union provides that any European State which
             respects the principles of the rule of law, freedom, democracy, respect for human rights
             and fundamental freedoms may apply to become a member of the Union. Any application
             for accession will be examined in accordance with the provisions of the Treaty.
             I would now like to refer to the strengthening of the ENP. As you know, one of the key
             aspects of the strengthened ENP is to make best use of the Union’s financial weight. The
             increase in funding for partners under the new European Neighbourhood and Partnership
             Instrument is already a sign of the Union’s enhanced commitment. To encourage reforms
             even further, a governance facility has been created based on objective and transparent
             allocation criteria. Funding will be allocated via this facility for the first time this autumn.
             Work is also progressing on the establishment of the ENP investment facility, which is
             intended to improve the impact of the Union’s budgetary contributions and to help to
             mobilise major donor resources. This new mechanism will be fully compatible with existing
             financial instruments, particularly the Euro-Mediterranean investment and partnership
             In order to further encourage and support regulatory and administrative reform and
             institution-building, we aim to open up Community agencies and programmes to ENP
             countries through a gradual approach. Some progress has already been made in this area.
             The Commission is negotiating the necessary protocols on the general principles for
             participation in these new Community programmes with the first group of ENP partners.
             Israel, Morocco and the Ukraine are likely to be the first countries to benefit from this
             I would like to conclude with some remarks on what we consider to be the key elements
             of the strengthened ENP. First and foremost, one of its essential components is increased
             economic integration, which must be achieved in particular by the gradual adoption of
             comprehensive free trade agreements. The opening of negotiations on such agreements,
             however, must be preceded by the accession of partner countries to the WTO.
             It is also essential to facilitate mobility for certain categories of people between the partner
             countries and the EU. As a clear and tangible sign of the Union’s openness to its neighbours
             and in line with its common approach on visa facilitation, we concluded visa facilitation
             and readmission agreements with Ukraine and Moldova. We will also discuss visa facilitation
             for certain groups of people from Eastern Europe so that they can participate in ENP-related
             events, building on equivalent measures that have been applied for groups of citizens from
             the Euro-Med countries since 2003.
             Finally, I would like to refer to the commitment we recently assumed in relation to the
             Black Sea and countries in that region. The Black Sea Synergy initiative aims to strengthen
             cooperation among the countries of the region and deepen the EU’s relations with it at all
             levels. In general terms, the European Neighbourhood Policy is in the interests of both the
             Union and the partner countries. It is now time to make it a more attractive, effective and
             credible policy that guarantees security and prosperity for all.
98      EN                           Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

     Benita Ferrero-Waldner, Member of the Commission . − (DE) Mr President, ladies and
     gentlemen, I regard the European Neighbourhood Policy, the intensification of which we
     are discussing today, as a key strategic policy, and I would like to record my sincere thanks
     to the two rapporteurs for their report, a truly important document which will also serve
     to fill our sails for the next leg of the ENP voyage.
     We want to use this neighbourhood policy, of course, to project our stability and to
     encourage reforms. In view of the international challenges confronting Europe, the success
     of this policy is also vital not only to our prosperity but also to the prosperity, stability and
     security of both ourselves and our neighbours. That is the basic idea.
     I also thank you for the key elements that were developed in the report. It is a differentiated
     policy, a policy that must have a coherent political framework. It is a policy which is also
     designed to generate synergy within a regional structure – Black Sea Synergy in one area
     and the Euro-Mediterranean Partnership in the other. It is a policy based on recognition
     of the need to support particular sectors. Implementing and further intensifying the
     neighbourhood policy is thus an absolute priority. I am therefore grateful for the support
     of Parliament, which is essential.
     The results of the major European Neighbourhood Policy Conference on 3 September also
     show that our partners and our Member States are now fully in agreement with this
     prioritisation. The conference was a real success, because it brought all of our ENP partners
     and all the Member States together for the first time, along with representatives of the
     various authorities and of civil society. A clear consensus emerged on the substantive
     priorities of the neighbourhood policy, from economic integration to greater mobility,
     and from energy policy to political cooperation.
     Parliament can play an especially prominent and important role in the realm of political
     cooperation, and of course you are also a catalyst for the development of democracy, for
     human rights and for reforms leading towards the establishment of the rule of law, to
     which we naturally attach the utmost importance here, and which serve as a compass of
     this neighbourhood policy. The neighbourhood policy is already yielding definite results
     too. One need only consider how much we have intensified our cooperation with Ukraine
     in the ENP framework since the Orange Revolution. The fact that Ukraine has now held
     free and fair elections for the second time undoubtedly constitutes a success. I hope that
     the political decision-makers in Kiev will now maintain the momentum of recent weeks.
     We shall continue to work with you on the implementation of major reforms too, with
     the aid of the substantial ENP Action Plan. Negotiations are progressing on an enhanced
     agreement, which, as you are aware, is intended to bring Ukraine as close as possible to
     the European Union.
     We shall also continue, of course, to support Ukraine’s accession to the WTO so that we
     can establish a comprehensive free-trade area, and we have already – as you know –
     concluded a visa-facilitation agreement with Ukraine and hope that the same can be done
     soon with the Republic of Moldova, each of these agreements being accompanied by an
     agreement on readmission.
     Morocco is another enthusiastic beneficiary of this neighbourhood policy, and is using it
     astutely as an engine of modernisation, which is precisely what we wanted to happen. We
     have very clearly commended Morocco’s progress on the basis of its detailed internal reform
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 99

             programme, and the new aviation agreement and Morocco’s close energy cooperation
             with the EU, for example, are good models of fruitful cooperation.
             Only last week I was in Rabat for talks, at which I also initiated further progress on the
             joint reflection process we began in July with a view to meeting Morocco’s request for
             advanced status in the ENP framework. I am confident that in the second half of next year
             we shall be able to present appropriate proposals on a new and advanced form of
             The neighbourhood policy, then, is working, but we must go further, of course, in our
             efforts to make it even better, even more effective and even more comprehensive. Last
             December the Commission published recommendations on ways of strengthening the
             ENP, which our President-in-Office of the Council has already presented. I believe we have
             taken some very important steps. For example, our eastern partners lacked a regional
             dimension, but now we have launched this Black Sea Synergy programme as a tailor-made
             process for the East. It gives the East what the South has long possessed in the form of the
             Euro-Mediterranean Partnership, and the first meeting in the Black Sea Synergy framework
             will take place in 2008.
             We have also made progress towards opening Community programmes and agencies to
             our neighbours. This year we shall also be awarding the first allocations from the new
             Governance Facility, through which we are demonstrating that we can and will offer more
             to those partners that display genuine reforming zeal.
             In addition, before the year is out we shall have established the Neighbourhood Investment
             Facility. Its purpose is to help mobilise funds for the neighbourhood policy over and above
             our normal budget, primarily to make it possible to fund the large-scale projects in areas
             such as energy and transport.
             I do believe we can claim some successes, but we now need your continued support and
             that of the Member States to enable us to make further improvements and take further
             steps. I am thinking mainly of closer economic integration and of more intensive free trade
             with our partners. Their integration into the EU internal market is, of course, a very powerful
             reform lever. For this reason we must also gradually open our market, even to what we
             call sensitive agricultural goods and services, in which our partners have certain competitive
             advantages. This means that we must also ask ourselves whether we are prepared to do
             The second thing I am thinking of is further visa-facilitation measures, which are urgently
             required to facilitate contacts between people in different countries. These measures can
             often be taken within the existing rules, provided there is enough political will to use the
             available scope, and we must continue to develop the political dimension of the
             neighbourhood policy. This relates to the frozen conflicts we see in the partner countries
             on our eastern borders, conflicts that seriously impede our neighbours’ progress towards
             reform and, in some cases, threaten our own security.
             For this reason the neighbourhood policy must help to create the right climate for the
             resolution of conflicts such as the one in the southern Caucasus.
             In the Mediterranean region, I shall naturally continue to press for progress in the Middle
             East, especially in the Quartet framework, and I very much hope that the meeting in
             Annapolis and the subsequent donors’ conference in Paris will materialise so that further
             genuine progress can be made in the Middle East.
100      EN                         Debates of the European Parliament                                14-11-2007

      We are also prepared to help the parties to the conflict in the Western Sahara in their quest
      for a long-term solution. In the coming period our neighbourhood policy will be sharply
      focused on practical implementation. We must all pull together in order to maintain and
      intensify the dynamics of reform that have developed among our partners.
      Next month the Commission will adopt another communication on the neighbourhood
      policy, in which we shall outline the steps which the EU needs to take in order to deliver
      further tangible results in 2008, in other words our own contribution. In April we shall
      then present the country-by-country progress reports, in which we shall analyse where
      our neighbours can further improve the implementation of the action plans.
      At the beginning of December some fundamental questions will have to be asked, such as
      whether the Commission is fully aware of the various capacities and goals of individual
      neighbouring countries. As I have said, however, we can make a good deal of progress on
      the basis of this differentiated approach.
      It seems to me that importance also attaches to the concept of ownership and the local
      potential for putting the ownership principle into practice, as well as to even greater
      involvement of civil society, an area in which we could still do far more.
      I must not omit to add a few words on the events in Georgia, which we have been discussing
      together. I merely want to add that we are very concerned about the latest developments
      in Georgia. We regret the excessive use of force on the part of the Georgian state security
      forces in breaking up demonstrations and closing down independent television stations.
      I believe we need an independent inquiry into these incidents. We also remain concerned
      about the continuing state of emergency and the restrictions on the freedom of the media,
      for curtailing constitutional rights and closing down media operators are draconian
      measures which are inconsistent with those democratic values that underlie our bilateral
      relations with Georgia and that Georgia has pledged itself to uphold. We therefore expect
      these measures to be lifted without delay.
      I welcome, on the other hand, the decision taken by President Saakashvili to hold
      presidential elections and a referendum on the date for parliamentary elections, thereby
      meeting the main demands of the opposition. I hope this will help to ease tension, and I
      appeal to all involved to keep political disputes within the bounds of the normal democratic
      process and to return from the streets to the negotiating table. We need the right conditions
      for a fair and transparent electoral process.
      I just wanted to add that. Do forgive me for taking longer than usual, but since I bear
      particular responsibility on the basis of the precept that politics is about people, you will
      understand that these matters are particularly close to my heart.
      Tunne Kelam (PPE-DE), Draftsman of the opinion of the Committee on Regional Development
      . – Mr President, the Committee on Regional Development views a strengthened European
      Neighbourhood Policy as a key tool first and foremost to bring our neighbours closer to
      the European system of values. An efficient and open ENP can provide multiple incentives
      for boosting economic, legal and social reforms in countries bordering the EU. True, the
      ENP is not to be seen as a direct route to EU membership. Therefore, the conditionality
      principle in the EU approach should provide workable mechanisms to encourage necessarily
      economic and democratic changes in our partner countries, in accordance with their own
      willingness and progress.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                  101

             The ENP can only function as a two-way street. On a political level, I think the ENP would
             provide us with a wonderful opportunity to deepen regular political dialogue with countries
             which are willing to align their foreign policy positions with those of the EU, countries like
             Ukraine, Moldova, Georgia, Armenia and others.
             The Committee on Regional Development stresses the crucial importance of cross-border
             and interregional cooperation programmes in implementing the ENP. These programmes
             should include economic and environmental as well as social and cultural aspects.
             I would like to stress another principle: ENP should not be limited to cooperation between
             governments and institutions. It has to involve civil society and especially stimulate
             grass-root exchanges between citizens, NGOs and local authorities. Therefore, it is important
             to facilitate efficiently visa requirements for local border traffic and for specific population
             groups. We also call on the Commission to develop guidelines for local and regional
             authorities on their specific role in implementing the ENP action plans to develop the ENP
             Finally, in the Regional Development Committee’s opinion, the ENP should also include
             cooperation in preventing and dealing jointly with natural disasters. We encourage the
             Member States to include this aspect in the cross-border cooperation programmes.
             Adina-Ioana Vălean (ALDE), Draftsman of the opinion of the Committee on Civil Liberties,
             Justice and Home Affairs . – Mr President, in these times of globalisation and insecurity about
             the future, our neighbours need clear signs from the European Union. They need to hear
             that we consider them as partners. They need to know that we support them in their
             transition towards democracy and a better life. Therefore I welcome the Commission
             proposal for strengthening the ENP by offering our partners new incentives for reforms.
             As draftsman of the opinion for the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs,
             I want to insist on the importance of the ENP as a means of enforcing an area of freedom,
             security and justice that goes beyond our borders. We cannot afford to leave our neighbours
             dealing alone with security issues, organised crime and illegal migration. In today’s world,
             each of these phenomena has a global impact and these challenges are our challenges. The
             ENP is ultimately a win-win policy. Building an area of freedom, security and justice is in
             our mutual interest for the EU and for our neighbours, for the sake of all our people.
             President. − I am being told that the Presidency of the Council had not been informed
             that the debate was a joint debate on the European Neighbourhood Policy and the situation
             in Georgia.
             We shall therefore give Mr Lobo Antunes the opportunity to deal with the latter topic now,
             with the change of speaker.
             Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) I really did not understand
             why this debate should cover both neighbourhood policy and Georgia. We do not have
             much time, which is why I would like to say very quickly that on 18 November last, as you
             know, the Presidency issued a declaration expressing its deep concern at recent events in
             Georgia, and called for dialogue between the parties and a search for solutions to the current
             crisis that did not violate democratic principles and fundamental rights, namely freedom
             of expression. We would also like to stress that it is essential for the Government of Georgia
             to restore confidence in the legitimacy of its actions and to do its utmost to ensure respect
             for the principles of democracy.
102      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

      From our point of view the current situation remains a cause for concern, but we very
      much welcome the Georgian Parliament’s announcement that the state of emergency will
      be lifted on 16 November next, the day after tomorrow. We hope that this will actually
      come to fruition rather than simply remaining an announcement.
      This is an important step towards restoring democratic normality in Georgia, since
      presidential elections have been announced for the near future and all the democratic
      conditions necessary for those elections to take place must naturally be guaranteed. We
      are also pleased that dialogue has been established between the authorities and the
      I can inform you that the Council is working with Georgia in exerting political and
      diplomatic pressure to ensure a rapid return to normality. Our Special Representative for
      the region is active and is currently in Georgia. I can also inform you that the situation in
      Georgia will be on the agenda of the next General Affairs and External Relations Council.
      Some three weeks ago I personally chaired an Association Council between the European
      Union and Georgia, when I was able to highlight the economic progress the country was
      making and to refer with some hope to the democratic developments that we considered
      to be positive.
      We sincerely hope that what is currently happening in Georgia is not a backward step,
      since that would naturally be highly detrimental to the positive aspects of the development
      of both the political and the economic situation that we thought were encouraging. I
      assume that the Georgian people and the Georgian authorities are aware of that. A backward
      step is neither possible nor acceptable.
      Jacek Saryusz-Wolski, on behalf of the PPE-DE Group . – (PL) Mr President, Commissioner,
      Minister, I would like to refer to one aspect of the excellent report prepared by our colleagues
      Mr Tannock and Mr Raimon Obiols i Germà. This is the idea of the EURO-NEST
      Parliamentary Assembly.
      The main purpose of EURO-NEST, as proposed in the report, is to put into practice the
      idea of creating a circle of friends of the EU on the parliamentary level and making them
      friends among themselves. This is to supplement the policy of neighbourliness pursued
      by the executive bodies of the EU. EURO-NEST would be a parliamentary forum for
      dialogue, the exchange of experiences and multilateral cooperation. It is not just a matter
      of strengthening contacts between the European Parliament and the national parliaments
      of Ukraine, Moldova, Azerbaijan, Armenia and Georgia, as well as with representatives of
      democratic forces in Belarus. For us, the most important issue is that our neighbours should
      have dialogue and cooperation among themselves, that they should get to know each other
      better, develop trust in each other and benefit from the best examples of democracy, free
      speech and respect for human rights.
      The concept of EURO-NEST was supported by the majority of the members of the
      Committee on Foreign Affairs and the Committee on Civil Liberties, Justice and Home
      Affairs. I would hope that it will also gain the support of all of Parliament. I would like to
      address my colleagues from the Liberal Group, who submitted amendment number 5,
      which proposed replacing EURO-NEST with the existing organisation PABSEC. I would
      like to say that PABSEC, the Parliamentary Association on Black Sea Economic Cooperation,
      fulfils a completely different function. First and foremost there is no role within that
      organisation for the European Parliament. Thank you to my colleagues from the Socialist
      Group for their understanding. The compromise formula, replacing amendment number
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                  103

             11 and emphasising the need for better intergovernmental cooperation, will make it
             possible to delineate this form of cooperation in the proper way.
             I am convinced that EURO-NEST will provide an additional impetus to strengthening
             partnership with our eastern neighbours and will complement relations with regard to our
             southern neighbours as part of the Barcelona process. It will be a signal that, in the European
             Parliament, we treat our neighbours seriously, and proof that we are strengthening ties
             with our eastern neighbours, irrespective of party divisions.
             Marek Siwiec, on behalf of the PSE Group . – (PL) Mr President, in the report under
             consideration there are some important statements and they come at a good time. The
             situation in the countries to which the report relates (I am speaking mostly about the
             eastern area) is a very dynamic one, bringing, as can be expected, many new experiences.
             It is very good that European institutions – the Commission, the Council and the European
             Parliament – are speaking with a common voice, a voice that reflects the function for which
             the institutions were created, and for these introductory statements I would like to thank
             the Commissioner and the Minister. I would also like to thank the rapporteurs.
             The Socialist Group in the European Parliament supports the development of a European
             Neighbourhood Policy, a strengthened European Neighbourhood Policy, provided that it
             is prudent and effective. During work on this report we avoided many unnecessary disputes.
             We avoided a rather unwise discussion on whether neighbourliness with the East is more
             important, or neighbourliness with the South. That would be like asking a child ‘who do
             you love more, your Mummy or your Daddy?’ We avoided any unnecessary debate on
             whether or not a European Neighbourhood Policy takes the place of a policy aimed at EU
             enlargement. These, too, are unreal dilemmas, but these matters received clarification.
             A European Neighbourhood Policy can be effective if it is carried out jointly. ‘Jointly’ means
             that it is carried out by the European Union as well as by interested countries. It cannot be
             the same towards all countries, because these countries have different degrees of democracy
             and are interested in implementing this policy in different ways. How delicate a matter this
             is you have seen for yourselves, in observing what took place recently in Georgia, which
             has just been the subject of discussion. Satisfaction because of another democratic election
             in Ukraine has been clouded by the fact that these were the second elections in two years
             in that country. One could say a mixed satisfaction. As far as the East is concerned, our
             policy relates to an area that is constantly troubled by intrigue organised by the Russian
             Federation, whether this is obvious or hidden.
             Finally, as the Minister said, this policy can only be successful if it is accompanied by
             resources, political will, effective action and an absence of naivety, especially if the creation
             of new institutions is involved.
             Anneli Jäätteenmäki, on behalf of the ALDE Group . – (FI) Mr President, neighbourhood
             policy is one of the priorities of the EU’s foreign policy. The European Neighbourhood
             Policy is part of a wider aim to promote peace, stability and economic prosperity. The
             implementation of the ENP also demands much from the EU, as the strategic goals of the
             27 Member States have to be able to be compatible. It is important to avoid east-west
             confrontation, although, obviously, the Member States of the EU have different priorities
             when it comes to cooperation.
             Cooperation is needed in all directions. As all the EU Member States are involved as well
             as 16 partner countries, it is also understandable that people should have strong misgivings
104      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

      in the development of this policy as to how the different partner countries can be included
      in the collaboration. The ENP policy’s strength, however, lies in the fact that it provides
      the EU with more resources to aid the partner countries than would be the case if each
      country were approached separately and from totally different angles. The ENP’s
      comprehensive approach also ensures that EU policy does not depend on the regional and
      national predilections of each country to hold the presidency.
      My group offers its unambiguous support for the development of the ENP and the priority
      areas highlighted by the Commission, which are economic integration, the mobility of
      people, energy (to which we would definitely like to add climate change), and financial
      and technical assistance.
      Adam Bielan,         on behalf of the UEN Group . – (PL) Mr President, the European
      Neighbourhood Policy gained more impetus at the same time as the last enlargement of
      the EU. It now helps to encourage neighbouring regions to move towards the European
      value system. It is the sine qua non for realising objectives that are in both sides’ interests,
      that is, a guarantee of security and stability and the promotion of values such as respect
      for human rights and full democracy.
      At the same time, within the framework of the European Neighbourhood Policy it is worth
      emphasising the particular significance and identity of countries such as, for example,
      Ukraine. This country should have a special status within the group of countries included
      in the ENP and should be given priority treatment, first and foremost because of its role in
      Europe’s cultural heritage and its historical ties with neighbouring countries. Granting
      Ukraine privileged status is also particularly important because this country has a pivotal
      role to play in ensuring energy stability and security for the whole European Union.
      The issue of Ukraine and opening the way for its full membership of the EU should therefore
      be considered on an individual basis, taking into consideration that it is Ukraine that is the
      EU’s principal partner in the east European neighbourhood.
      Marie Anne Isler Béguin, on behalf of the Verts/ALE Group. – (FR) Mr President, I should
      like to say, firstly, that I am sorry this is a joint debate because the crisis in Georgia ought
      to have been the subject of a debate in its own right. Last weekend, the President of this
      House sent me to Georgia. I have just returned and I should have liked to deliver a report
      on events there and the various meetings I had. Two minutes – sadly – will not be long
      enough for me to do that.
      Before talking about Georgia, however, I should like to welcome the latest arrival among
      the European Neighbourhood Policy countries, namely Mauritania – a country which I
      recently visited as head of our election observation mission there.
      What is clear today is that the serious crisis in Georgia has certainly put our European
      Neighbourhood Policy to the test. Can this neighbourhood policy be really useful? It is
      now legitimate to ask that question in the light of the situation in Georgia.
      What I can tell you, colleagues, is that, four years on from the non-violent Rose Revolution,
      the communities in Georgia are truly shocked by the violence of which we saw something
      on our television screens: the violence directed against Georgia’s people and the violence
      used to close down Imedi TV. They are shocked because they do not understand what is
      going on.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                105

             I am therefore grateful to the Commission for calling on the Georgian authorities to instigate
             an inquiry – an independent and transparent investigation – because people want to know
             exactly what happened and how it happened.
             We visited the country and, of course, we heard two versions of events: the opposition
             version and the authorities’ version. Both are admissible. It is very clear that two versions
             exist, but people are calling for genuine transparency. Obviously we must remember not
             only, as our colleague reminded us, that Georgia is vulnerable – and we do know that –
             but also that Georgia has to compromise with a ‘big brother’ constantly lying in wait to
             catch it out.
             When the Georgian authorities draw our attention to Russia’s omnipresence, we need to
             consider the sort of things that happen. We had an example with our visa facilitation
             arrangement with Russia, benefiting people from Abkhazia and South Ossetia who hold
             Russian passports, even though these areas are part of Georgian territory, and thus placing
             Georgia in an awkward position.
             None of this is news to you, Commissioner. What we must demand today – in addition,
             obviously, to lifting of the state of emergency – is the immediate restoration of freedom
             of expression and media freedom and of course, most importantly, an assurance that there
             will be free and transparent elections. Georgia today is capable of organising such elections.
             It demonstrated that just last year when it held transparent, democratic local elections in
             full accordance with international standards. It is now time – and I am addressing the
             Council here, for I believe it has been somewhat harsh with the Georgian authorities – for
             us, with our European Neighbourhood Policy, to demonstrate that we can be useful. We
             need to show the people of Georgia that there is some point to the ENP. The European
             Union must not let them down. That is the message we should convey very strongly to the
             Georgian authorities.
             Willy Meyer Pleite, on behalf of the GUE/NGL Group . – (ES) Mr President, Commissioner,
             Minister, first I would like to thank Mr Tannock and Mr Obiols for presenting the report
             and, without further ado, to inform you that my group is critical of the evolution and
             approach taken in the neighbourhood policy.
             We are critical because in 2004, when establishing a neighbourhood policy based essentially
             on promotion of human rights, specialised technical advice, a better balance in terms of
             trade and people in migratory flows, we clearly saw possibilities opening up; however
             there is no doubt that since the approval of the financial instrument it would appear that
             the impression we give is that what we are basically interested in is establishing free-trade
             areas, free-trade agreements and cast-iron control over migratory flows, while leaving to
             one side any reference to the promotion of human rights and the requirement to respect
             There are two clear examples towards the west and the south, namely the conflict in the
             Sahara, to which Mrs Ferrero-Waldner has referred, and the conflict with Israel or, to put
             it another way, the responsibility of Morocco and the State of Israel for two conflicts: the
             occupied territories of the Western Sahara and the Palestinian conflict.
             I sincerely believe that in those areas the neighbourhood policy would have to be much
             more demanding of those two States in order for them to assume responsibility once and
             for all for conflicts which in the one case has been going on for almost a hundred years,
             and in the other has been in existence for forty or fifty years without having been resolved.
106      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

      We therefore believe that from that point of view we would have liked the European Union
      to take a much more rigorous position when establishing the neighbourhood policy.
      Gerard Batten, on behalf of the IND/DEM Group . – Mr President, this report clearly
      demonstrates how the Europhile political elite in this place are completely out of touch
      with reality and the wishes of their constituents.
      The report asks for the processing of visas to be urgently improved so that travel from
      some non-EU states can be made easier and less burdensome. This is not what most
      Londoners want. They do not want to make it easier for people to come to Britain: they
      want to make it harder. They want to be more selective of the people we invite to our
      country, not to extend the current open-door policy.
      The report anticipates Ukrainian entry to the EU. Ukraine has a population of 46 million
      and, as EU citizens, they would all have the right to enter Britain. The majority of my
      constituents do not want millions more people given the right of entry to Britain. They do
      not want any more indiscriminate immigration from Eastern Europe. We already have
      enough immigrants driving around London without tax and insurance; we have enough
      criminals, drug dealers, fraudsters, people traffickers and sex slaves.
      Another crackpot idea in this report is the call for a EU Neighbourhood Parliamentary
      Assembly – another talking shop of politicians, out of touch with reality, dreaming up
      more ways of wasting taxpayers’ money. These politicians would, of course, need to be
      handsomely rewarded for their efforts.
      It should surprise no one that one of the authors of this report is a member of the British
      Conservative Party, a party that pretends to be Eurosceptic at home, but is enthusiastically
      Europhile here. No wonder that in London Mr Tannock is known as the Member for Eastern
      I totally oppose these policies; they damage the interests of my constituents. That is why
      I will be re-elected in London in 2009, and Mr Tannock may not be.
      Philip Claeys (NI). – Mr President, recital C of the report says that the European
      Neighbourhood Policy 'should remain distinct from the process of enlargement, whereas
      participation in the ENP does not preclude, for the eastern neighbours which are clearly
      identifiable as European countries, any perspective of EU membership in the long term'.
      For some reason that rule seems not to apply to Turkey. Here we have precisely the opposite
      situation. Turkey is clearly identifiable as a non-European country, is not part of the
      European Neighbourhood Policy, but it does aspire to membership of the EU.
      It has never really been clear why Turkey was not included in the ENP. The Commission
      said at the outset that as an applicant country Turkey's inclusion was not appropriate. That
      is odd, because in other cases the point is specifically made that the Neighbourhood Policy
      and the enlargement process must remain distinct from one another. For Turkey clearly a
      sui generis rule applies.
      All this, I fear, has to do with ideological obfuscation. Even assuming total commitment
      to negotiations on Turkish accession, we ought to have included Turkey in the European
      Neighbourhood Policy, if only for reasons of prudence. If the negotiations had to be
      suspended, as they should have been long ago, Turkey could then have been absorbed
      directly into an existing structure. It did not happen, and things will only be more difficult
      as a result in future.
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                    107

             Marek Siwiec (PSE). – (PL) Mr President, after today’s vote I found out – perhaps it was
             only I who found this out – that the Identity, Tradition and Sovereignty Group ceased to
             exist at the time that the President of the Parliament announced this information. However,
             I note that, according to the list of debates, this Group does still exist, so I am not at all sure
             who made the mistake: was it Mr McMillan-Scott when he announced that the Group had
             ceased to exist, or the person who writes these lists?
             President. − Mr Siwiec, the electronic mechanism has still not been updated, but Mr Claeys
             has not already spoken on behalf of a group which ceased to exist a couple of hours ago,
             rather he spoke as a Non-Attached Member.
             Elmar Brok (PPE-DE). − (DE) Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office, ladies
             and gentlemen, I am indeed astonished at the words of Mr Batten, who comes from the
             cosmopolitan United Kingdom and yet is spreading narrow-minded and xenophobic
             propaganda here with his false allegations. That has nothing to do with the proud tradition
             of his great country.
             The neighbourhood policy has surely become the European Union’s main instrument of
             foreign policy now that we are entering more of a consolidation phase following the
             accession of twelve countries altogether. For this reason it is important that the instrument
             of the ENP is used in an appropriate and concentrated manner, and indeed this is clearly
             being done in some respects.
             The neighbourhood policy also gives us a solid instrument for active involvement in matters
             relating to the conflict in the Middle East, as Commissioner Ferrero-Waldner indicated. I
             do believe the emergence of solutions in Georgia so soon after the outbreaks of tension,
             and the fact that fresh elections are to be held, are partly connected with the effects of the
             European perspective and the neighbourhood policy, and show that we are on the right
             track here. The policy gives us the means to look after our interests, to forge links, to serve
             the interests of our partners and to foster the development of human rights and democracy.
             When we discuss Belarus in this context, Commissioner, I find it interesting how we are
             managing to find a suitable way to link the instruments for human rights and democracy
             in a situation in which the neighbourhood instrument cannot yet have the same impact.
             That is an important exercise, which we must repeat in the coming year.
             We have here an eastern neighbourhood policy and a southern neighbourhood policy.
             Both are equally important, but the method need not always be the same, because the
             eastern neighbourhood policy also has this dimension of the European perspective, which
             means that there can be different starting points and, to a certain extent, different prospects
             too. A policy that has to do with association agreements, with partnership and cooperation
             agreements and with the objectives of getting a country such as Ukraine into the WTO
             and then creating a free-trade area – with steps towards that kind of development – seems
             to me to be a very important instrument of progress.
             This is a policy of joint responsibility. It is not a matter of the Central European Member
             States alone looking eastward and the Southern Europeans looking southward; the whole
             European Community is responsible for both parts. For this reason, I have to say that I
             cannot accept proposals such as that for a Mediterranean Union. I would very much like
             to see people in Spain and France concerning themselves with Ukraine, and Swedes and
             Germans taking the same interest in Morocco. That, and not a new division of the European
             Union, must be our policy.
108      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007



      Jan Marinus Wiersma (PSE). – (NL) Mr President, first may I wholeheartedly, on behalf
      of my Group, echo the appeal which Elmar Brok addressed to us all just now. It shows how
      important the neighbourhood policy is to the European Union’s external activities. We
      welcome the plans to strengthen the ENP, but this does not mean that the ENP is the finished
      article. The EU must keep looking for ways of making the policy more effective.
      Differentiation – as others have said too – is the key to making the neighbourhood policy
      a success. The ENP applies to a huge area, from Morocco to Ukraine. Europe’s influence is
      not the same in all these countries, and Europe is not equally attractive to all of them.
      Within the context of the ENP, the EU must offer its partner countries the cooperation
      agreement that best meets its expectations. This is a given which we think should be reflected
      in the Commission’s priorities.
      Georgia’s European aspirations are different from those of Azerbaijan. Tunisia is less
      important to the EU than Ukraine and Lebanon does not have the same weight as Morocco.
      Hence the need to consider each country individually.
      We must concentrate on those countries where the ENP’s key objective of bringing
      neighbouring countries closer to Europe appears the most achievable.
      The report also talks about the ENP countries’ eastern neighbours. We think it is a good
      idea, as part of the recently adopted Central Asia Strategy, to work for solid ties with the
      countries in question. In so doing, the European Union could certainly draw on experience
      from its neighbourhood policy.
      We do not, however, endorse the idea of giving countries outside the region the status of
      ENP countries. We would do better to focus on a coherent approach to Central Asia rather
      than dragging certain countries into the ENP.
      Lastly, stronger parliamentary cooperation with the ENP countries to the east is only useful
      if it is accompanied by multilateral cooperation by the region’s governments. If a
      parliamentary assembly were to be set up, there would also have to be a ministerial assembly,
      as in other regions where we have created parliamentary assemblies of this kind. In our
      view there could only be a parliament of this kind if the Council and Commission also
      created an intergovernmental counterpart.
      Lydie Polfer (ALDE) . – (FR) Mr President, as rapporteur on the South Caucasus, I should
      like to use the opportunity of this report by Mr Tannock and Mr Obiols i Germà – whom
      I congratulate, by the way, on their work – to tell you my impressions of the situation in
      Georgia, based on a visit I made there on 5 November, at the height of the demonstrations.
      I found it a very complex situation. The major reforms that had been undertaken were, on
      the one hand, impressive, particularly in relation to the economy and to combating
      corruption; on the other hand, the difficult social climate has to be borne in mind, with
      very high unemployment and a third of the population living below the poverty line.
      The most striking thing is the very tense, indeed aggressive, political climate, with the
      opposition levelling extremely grave accusations at the President, then engaging in public
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                  109

             retractions that simply raise more questions. The Government responds with repeated
             accusations of foreign – i.e. Russian – interference, and produces video footage in support
             of its claims. The events of 7 November – the declaration of the state of emergency, the
             violent police crackdown on demonstrators and the closure of the television station –
             underscored the extremely worrying nature of the situation. Obviously actions like this
             do not sit well in the traditional European framework of values rooted in the rule of law
             and fundamental rights; and they need to be explained.
             We must hope that the presidential election scheduled for 5 January will allow democratic
             debate to return to the fore. It will be up to the Georgian people to decide what is rumour
             and what is fact, and whether to focus on their disappointments or on the challenges ahead.
             It will be up to us, however, to encourage them and to assist in the organisation of genuinely
             democratic, properly conducted elections, in accordance with international standards. The
             issue at stake is the credibility and stability of democracy in Georgia.
             Inese Vaidere (UEN). – (LV) Ladies and gentlemen, after the Rose Revolution, Georgia
             demonstrated its wish to subscribe to European values. It expected our understanding and
             sensitivity. Unfortunately, we have totally ignored this wish. Last year I called for CIS
             peace-keeping forces to be replaced by international peace-keepers. I suggested a review
             of the legality of issuing Russian passports in Abkhazia and South Ossetia, which alters
             the national make-up of Georgian citizens. I proposed that the Commission and the Council
             should adopt the same visa facilitation for Georgia that is currently granted in Russia.
             However, these calls for more active involvement in resolving Georgia’s problems fell on
             deaf ears. This disregard has done much to encourage the current situation. The path of
             democratisation and reform often means internal political crises, especially in this situation,
             where they are provided by a large neighbouring state. The European Union must listen
             to Georgia and must demonstrate its solidarity through deeds as well as words. Thank you.
             Tobias Pflüger (GUE/NGL). – (DE) Mr President, the official aim of the European
             neighbourhood policy is to create, and I quote, ‘a ring of stable, friendly states’ around the
             EU. A very large amount of money is being spent on it – EUR 12 billion for the period from
             2007 to 2013. For what purposes? There has been much talk of human rights, but it is all
             about asserting the interests of the EU. For example, there is talk of establishing a free-trade
             area. For whose benefit, I ask.
             There is a lot about protecting borders and controlling migration. Specifically, the report
             says, if I may quote parts of it, that Parliament ‘stresses the need to improve the capacity
             of ENP countries to manage migration flows, effectively combat illegal migration, … to
             intensify their cooperation in the fight against … terrorism (and) supports the neighbours’
             involvement in the European Agency for the Management of Operational Cooperation at
             the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex) and the
             European Police Office (Europol)’. These are things that we do not support, and so, as my
             colleague Willy Meyer-Pleite has said, our group will not be voting for the report.
             Bastiaan Belder (IND/DEM). – (NL) Mr President, the Commission’s commitment to
             the state of Israel under the European Neighbourhood Policy is a matter close to my heart.
             Only yesterday the Commission demonstrated it here in the person of its eminent
             spokesman Dr Andreas Eldina.
             Keep it up, Commissioner. I know I have the backing of our co-rapporteur, Mr Tannock,
             and of the chairwoman of our Israel delegation, Mrs Hybášková.
110      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

      I have one burning question to ask. What specific new possibilities does the Commissioner
      envisage for strengthening the European Neighbourhood Policy in regard to Israel, certainly
      in view of the highly developed political and economic status of the Jewish state? In short,
      is it not altogether appropriate to differentiate here within the European Neighbourhood
      Policy? I think it is. Indeed!
      Francisco José Millán Mon (PPE-DE). – (ES) Mr President, it is very important for our
      neighbours to be a circle of prosperous, stable, peaceful countries where power is based
      on democratic models and where there is full respect for basic rights.
      This idea must be a basic premise for the European Neighbourhood Policy, a policy which
      should encourage and help our neighbours to undertake the reforms necessary to make
      the values I referred to above effective.
      The issue of political, economic and social reforms is, for me, an essential part of the report
      which we will approve tomorrow.
      A second thought is that the neighbourhood policy must have regard to each country’s
      specific characteristics. Differences must not be drawn on the basis of the continent to
      which the country belongs. Neighbours are just that: neighbours. That is the important
      point. The fact that some of them are also European may have consequences in terms of
      potential accession to the Union, but not for the purposes of neighbourhood policy. That
      is a more general assertion with which I agree, because it would be a mistake for us to
      discriminate against one group of countries in favour of another.
      There cannot be a first-tier neighbourhood policy and another, second-tier, neighbourhood
      policy. Neighbours on the southern shore of the Mediterranean have noted with some
      apprehension that the enlargement to twenty-seven may lead to a degree of exclusion by
      the enlarged Union; a neighbourhood policy which prioritises Eastern Europe or the
      Caucasus may well fuel that fear.
      The southern Mediterranean countries have very ancient links to the Union. They are
      crucial to us in key fields such as security, immigration and energy. Many of our Member
      States have, as we know, extremely close historic, political, human, cultural and economic
      links with them.
      This, then, is the second major point in my speech. We should not differentiate between
      Europeans and non-Europeans in the neighbourhood policy. The policy must, as Mr Brok
      has just said, be one of shared responsibility.
      In view of the above, Mr President, I do not share the doubts expressed in numbered
      paragraph two of the report about the meaningfulness of the ENP’s geographic scope.
      Moreover, I would not have split the report into two sections, one on European neighbours
      and the other on Mediterranean neighbours. A single document would have been better.
      To close, my congratulations to Mr Tannock and Mr Obiols.
      Hannes Swoboda (PSE). – (DE) Mr President, the question is whether developments in
      Georgia show that the neighbourhood policy has failed. I believe that is not the case. They
      show that there may still be a need to raise the profile of the neighbourhood policy, for
      much of what has happened there was foreseeable. The fact is that the successes and the
      credit side of the Rose Revolution in Georgia have been tarnished in recent months and
      years by a good few authoritarian decisions which have encroached on the powers of the
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                  111

             Compounded by the social situation, this has resulted in the recent unrest, and I hope we
             are now strong enough to ensure, together with President Saakashvili, that a dialogue is
             initiated and that transparent and free elections are conducted with genuine freedom of
             expression, resulting in truly democratic choices.
             A second reason why the neighbourhood policy needs to be strengthened is undoubtedly
             this whole discussion regarding further enlargement. Our intention is now to discuss
             enlargement to the south-east, to negotiate with the countries of south-eastern Europe and
             Turkey and to bring the process to a conclusion. This is not the time to anticipate subsequent
             rounds of enlargement, but rather to strengthen relations with our neighbours, and some
             of those neighbouring countries, in so far as they are situated in Europe, will have the
             chance to join the European Union at a later date, though some will not. This strong link,
             however, must exist.
             The third reason has already been mentioned. I believe that such abstruse ideas, if you will
             pardon the expression, as a Mediterranean Union that would draw a line right across the
             European Union, a Mediterranean Union in which, as President Sarkozy suggested yesterday
             to the Conference of Presidents, the other Member States of the EU could have observer
             status, should and must be prevented, to which end we must have a common
             neighbourhood policy and work together to strengthen relations.
             It is legitimate to envisage an EU-Black Sea community and an EU-Mediterranean
             community, but it will always be the task of the European Union as a whole to maintain
             and strengthen relations with these neighbours, a task which also involves supporting the
             efforts of the Commission.
             István Szent-Iványi (ALDE). – (HU) Mr President, the Union’s objective is to create an
             area of prosperity, stability and security with its neighbours. There have already been some
             serious and solid results in this area, but there have been serious failures too. There has not
             been any real progress in the area of frozen conflicts, and we do not see any ideas for solving
             the Transnistrian, Abkhazian, Palestinian or Western Saharan crises.
             The countries of the neighbourhood policy do not constitute a whole, either geographically,
             culturally, economically or politically. This is why a differentiated, country-specific approach
             is needed – it is not certain that what is good for Jordan will be good for Ukraine.
             Political and budgetary balance needs to be created as soon as possible between the eastern
             and southern dimensions of the neighbourhood policy. However, this must lead to
             reinforcement of the eastern dimension, since it is an obvious consequence of the fact that
             the European Union was recently enlarged, with the accession of new Member States. We
             have had many promises from the Commission about this, but we are waiting for the
             Commission to keep them. Thank you.
             Hanna Foltyn-Kubicka (UEN). – (PL) Mr President, for the European Neighbourhood
             Policy to be effective, it must be constantly monitored and adapted to the geopolitical
             situation. Only in this way will it be able effectively to implement the tasks required of it
             by the EU.
             The European Neighbourhood Policy still faces considerable challenges. These challenges
             consist not only in providing effective assistance for the creation of interstate or economic
             cooperation. Today it is also of vital importance to have an answer to the question of how
             we can help to remedy the situation in those countries where freedom is under threat. I
             am thinking particularly of Russia and Belarus.
112      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

      The European Neighbourhood Policy must be a tool to exert influence on the authorities
      of those countries where political freedom and democracy are no more than a show, where
      journalists from independent media lose their lives in unexplained circumstances, and
      where opposition is systematically and often brutally removed from public life. Countries
      that act in this way must be made aware that such practices will be exposed and roundly
      condemned by the European Union.
      Árpád Duka-Zólyomi (PPE-DE). – (HU) Thank you, Mr President. The last three years
      have proved that the European Neighbourhood Policy is a very important instrument for
      ever closer cooperation with the states concerned and for increasing the stability and
      security of our Community. The neighbourhood policy also puts us under an obligation,
      mainly if the fragile system constructed up to now in one of the countries concerned is at
      I would like to draw your attention to the situation in Georgia, where the democracy,
      constitutionality and vigorous economic development that have been built jointly are
      threatened. The mass demonstrations and riots have made the situation uncertain. I am
      convinced that the subversive intentions of Russian superpower policy lie behind the
      situation that has developed.
      The greatest attention must be paid to strengthening the system of democratic institutions.
      After the declaration of a state of emergency, or excessive action by the armed forces against
      demonstrators, bringing the presidential elections forward was the right step in this
      Georgia, led by Saakashvili, is a committed partner to the EU, and despite numerous
      problems it is showing significant progress in the areas of reform and economic growth.
      The EU, that is, the Commission, the Council and Parliament, in cooperation with the
      OSCE, have taken an interest in resolving this tension using peaceful means. We must give
      all our support to this.
      The EU is a ‘soft power’, in other words the method of persuasion through involvement
      was proved by the Georgian situation, when President Saakashvili drove the intensified
      process back into the pool of democracy. I feel it is particularly important to have a
      systematic review of the effectiveness of the neighbourhood policy in the mirror of the
      Georgian events. Georgian power is being put to the test. In any event, dialogue with the
      divided opposition, which cannot be excluded from this process, is inevitable. Despite our
      support, Tbilisi must prove how strong the country’s democratic system is in the January
      Josep Borrell Fontelles (PSE). – (ES) Mr President, as special envoy of the Spanish
      Presidency of the OSCE I have had the opportunity to visit one of the most conflict-torn
      of our neighbourhood areas: the Caucasus; the best thing that could happen with all the
      ‘frozen’ conflicts is, given what is going on in Georgia, for them to remain ‘frozen’, because
      we have achieved no clear improvement in any of them; indeed, the events in Georgia,
      which have been admirably described, demonstrate how difficult the road to full democracy
      Today the Caucasus is the front line of the new cold war, the localised cold war. Upon
      arrival in Tbilisi, one is greeted by a huge image of President Bush and, upon arrival at the
      border with Ossetia, by a huge image of President Putin, symbolising the new confrontation
      which we thought we had overcome.
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                   113

             What has happened has happened, but it is now our responsibility to use the neighbourhood
             policy to help ensure that the elections in January are free and fair. It will be difficult. It is
             difficult to go within a few months from a state of emergency where demonstrations are
             violently repressed, where the media are closed down with brute force, to an atmosphere
             of freedom which enables a free, democratic election to be held; it is difficult to imagine
             that we can go from a situation in which the Ombudsman is beaten in the city streets by
             the police to a situation in which people can freely choose their president. But such are the
             facts of the matter.
             We, the European Parliament, must be heavily involved and must participate in overseeing
             the elections with the OSCE through the observers we must send, because the area
             concerned is the one where most progress towards democracy is at stake in one of the
             most conflict-torn areas in our neighbourhood.
             Samuli Pohjamo (ALDE). – (FI) Mr President, I too want to thank the authors of this
             report for the excellent job they have done. I would like to point out how important the
             role is of local and regional authorities and civil society in the implementation of the
             European Neighbourhood Policy.
             When we want to promote European values in the neighbouring countries, of crucial
             importance are cultural and student exchanges and successful practical projects jointly
             realised. The Committee on Regional Development is also reminded of the excellent
             experiences of the partnership principle in cohesion policy. These should also be used to
             advantage when the ENP is being implemented.
             A genuine sense of rapprochement will also be achieved if the impediments regarding
             border traffic are relaxed and the movement of students, researchers, artists, journalists,
             entrepreneurs and others is facilitated.
             Bogusław Rogalski (UEN). –              (PL) Mr President, in speaking of the European
             Neighbourhood Policy we must remember, first of all, to support those governments that
             respect basic freedoms and human rights, and to encourage those rights in countries where
             they are not respected. This is of fundamental importance for the stability of the European
             The list of countries included in the ENP is a long one. I would like to draw your attention
             to two countries, Ukraine and Belarus, which may be included in the ENP.
             Ukraine must be a priority for us, and current negotiations with that country should lead
             to the conclusion of an association agreement and then make it possible for that country
             to become a member of the EU. Such a policy should provide us with an insurance policy
             against Russia’s developing ambitions and yet another attempt to make Ukraine a vassal
             Finally, Belarus – the Commission’s initiative to invite Belarus as an observer to the ENP
             conference would seem to be premature. We should bear in mind that this country is still
             under the dictatorship of Lukashenko, breaching human rights and the rights of ethnic
             minorities. The EU would do better to provide more effective support for the people and
             the opposition within Belarus. A reduction in the cost of visas for Belarussians, and
             particularly for students, could be a positive signal in this direction, and the Commission
             should introduce this without delay.
114      EN                           Debates of the European Parliament                                   14-11-2007

      Jana Hybášková (PPE-DE). – Mr President, I should like first of all to congratulate the
      Commission on having collaborated on such a unique concept as the ENP. Now finally we
      have a clear distinction between the enlargement instrument and the ENP.
      Europe is in a very peaceful process. So far it is extremely successful. The ENP represents
      a necessary amount of creative thinking which will guard and protect peace and stability
      for our kids. Energy security, immigration and counter-terrorism are all core issues. The
      more clear, precise and analytical and the less political that we are, the better we are equipped
      to face these threats. Allow me, then, to use this particular context and to ask about the
      legal basis.
      Some action plans will expire soon. Specifically I point to the EU-Israel action plan, which
      is due to expire in April 2008. The German Presidency created the reflection group. Its
      main task is to come up with clear working action for the future. In between, Madam
      Commissioner, your work, our work, is very positively reflected in Israel itself.
      The Council and Commission received a non-paper reflecting on the simple fact that Israel
      wishes to enhance our bilateral relations, to have the EU and Israel meeting annually, to
      have regular high-level cooperation. Madam Commissioner, my question is how the
      Commission will reflect on the Israeli non-paper and especially how will the Commission
      work on a new action plan? How will our new action plan or enhanced action plan reflect
      our concerns – counter-terrorism, the fight against extremism, xenophobia, energy security
      and of course human rights issues, as well as international issues, the Geneva Conventions?
      How will all this be reflected and how we will answer the reflection group and the German
      Alexandra Dobolyi (PSE). – Mr President, I am also very concerned about the crisis in
      Georgia and I have to admit that I am negatively surprised. Recent developments are very
      unfortunate and regrettable for all those who are in favour of the democratic development
      of Georgia. The reports of organisations such as Amnesty International and Human Rights
      Watch and the Georgian Ombudsman’s report are very disturbing.
      Given the situation in the country at present, I welcome the statement by the Speaker of
      the Georgian Parliament that the state of emergency will be lifted on Friday and that within
      two days from today normal life will hopefully return to the Georgian citizens. The situation,
      in my opinion, undermines the reputation of the Government and also of Mr Saakashvili,
      who rose to power with peaceful protests in 2003, and that cast him as the most democratic
      leader in the Caucasus.
      The fact that President Saakashvili has already called presidential elections on 5 January
      2008 is a positive step that has already helped to ease the tensions in the country. But the
      Government has to hold a democratic and free election in accordance with international
      standards in order to show to the world that the country is moving on. Therefore the
      Government must guarantee that the election campaign will ensure freedom of expression
      to all the candidates. I welcome the dialogue which is taking place between the authorities
      and the opposition; it is a progressive sign. I also expect and call upon all the parties involved
      to act with responsibility during the whole electoral campaign and to engage constructively
      in the challenge, which is free and safe democratic elections.
      Grażyna Staniszewska (ALDE). – (PL) Mr President, it is vitally important that, in
      tandem with the neighbourhood policy, the doors of the European Union should remain
      open to our East European neighbours. Membership can be a long-term possibility, as it
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                115

             is dependent on the progress of reforms and on compliance with the Copenhagen criteria,
             but it has great symbolic and political significance. I know, based on the example of my
             own country, that the possibility of EU membership alone has the power to mobilise society
             to take the path of economic reforms and democratic change.
             Today, in the European Parliament, we are sending a clear and positive signal to our eastern
             partners, and now we await their reaction, not only in political declarations, but also, most
             importantly, in practical economic and social measures. We expect them to go down the
             path of reform and democracy, to reform their justice systems and make them independent
             of political influences, to fight corruption and to create a positive environment for economic
             I am convinced that a democratic and wealthy Ukraine, Moldova and – let’s hope – one
             day also Belarus would be good not just for the inhabitants of those countries, but also for
             the whole of the European Union.
             Andrzej Tomasz Zapałowski (UEN). – (PL) Mr President, the neighbourhood policy
             is one of the mechanisms aimed at supporting the creation of an area around the EU where
             cooperation without conflict is possible, as well as avoiding the formation of a cultural
             and economic divide at the EU borders. I agree with the concerns expressed by the authors
             of the report that it would be a mistake to include the countries around the Mediterranean
             in this same policy. It would be much better to create an EU-Mediterranean partnership
             with its own proper mechanisms.
             I believe that only those countries that have land frontiers with the European Union should
             be included in the neighbourhood policy. Participation in this policy should be a step to
             the country in question gaining EU membership, obviously only if this is something that
             the countries themselves and the EU want. In the future we will have to think about the
             creation of a separate EU-Asia policy for cooperation with countries in Asia that want to
             cooperate economically and politically with the European Union, for example, countries
             such as Georgia and Armenia. We have to separate our activities by region.
             Laima Liucija Andrikienė (PPE-DE). – (LT) We are aware of the fact that the aim of the
             European Neighbourhood Policy is to create a secure circle of safety and stability around
             the European Union, to develop close relations with neighbouring countries as well as to
             enable these countries to implement democratic reforms, based on respect for human
             rights, the rule of law and economic and social development. My question would be this:
             what price are we prepared to pay to achieve these objectives?
             Having considered past experience I would like to point out that adequate funds are essential
             for the development of the European Neighbourhood Policy. In my opinion, EUR 11 billion
             for a seven-year period for 16 countries is not very much. More efficient coordination of
             financial instruments and policies is an essential part of improving the funding of the
             European Neighbourhood Policy, and the evolving EU budget reform is an excellent
             opportunity to lay solid foundations for the much more efficient development of the
             European Neighbourhood Policy in the future. There is no way I could agree with Mr Pflüger,
             that it is just a case of squandering taxpayers’ money.
             The second point I would like to emphasise concerns relations among EU neighbour states.
             It is essential that they maintain good relations and support one another. No doubt they
             would be able to solve most of their problems by working together. In view of this the
             European Parliament should express its forthright support of EURO-NEST – the EU
116      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

      Neighbourhood-East Parliamentary Assembly – as well as show political determination
      and offer financial support for the implementation of this project. EURO-NEST would
      provide new momentum for more efficient implementation of the European
      Neighbourhood Policy while substantially increasing the parliamentary dimension of this
      policy, within which the European Parliament would be able to fulfil its honourable mission.
      Jamila Madeira (PSE). – (PT) The European Union’s role in the world is now absolutely
      vital if we are to achieve certain balances which are essential to the pursuit of global peace
      and justice. The logic of associating with some countries through bilateral agreements in
      particular must therefore not undermine the development of a multilateral approach that
      a global vision requires of us.
      The undeniable influence of universal human rights and the guarantee of fundamental
      freedoms in the EU’s relations with the world must underpin any dialogue with any partner
      in the world, especially in connection with the Mediterranean region.
      Because of this region’s geographic proximity to Europe, its age-old affinity, its cultural
      diversity and its constant political instability, the EU must act very firmly to ensure those
      fundamental principles. I therefore congratulate the rapporteurs for the importance they
      attach to this in their report on the European Neighbourhood Policy.
      The proposal tabled by President Sarkozy, meanwhile, on the Mediterranean Union is
      completely out of context. Although it is extremely useful because it revitalises the debate
      on the Mediterranean, it proposes on the one hand to dismantle the current partnership
      while, on the other, it disowns the EU’s fundamental principles regarding the supremacy
      of universal human rights and fundamental freedoms in particular, considering them to
      be secondary issues according to a case-by-case pragmatism that would foster a multi-speed
      It is not our role to foster the slow-down our partners take refuge in, or to foster divisions.
      We must promote development and progress, especially in terms of rights, while always
      guaranteeing that we use our investments to provide opportunities for growth and economic
      development as a whole for the entire region.
      Guaranteeing completion of the free trade area in the region in 2010, among all its peers,
      is therefore an achievable objective, but we must never abandon our respect for humanist
      and democratic values and rights.
      Marian-Jean Marinescu (PPE-DE). – (RO) I appreciate Mr. Tannock’s report. We need
      neighbours that meet the European Union standards, no matter if and when they become
      members of the European Union.
      For this reason, I believe the Neighbourhood Policy should become proactive, namely we
      should not only monitor the development of the situation, but also support the given
      countries in their efforts to meet the required standards.
      Regarding the situation in Georgia, President Saakaşvili’s decisions to organize early
      presidential elections, a referendum for establishing parliamentary elections and to lift the
      state of emergency are salutary.
      All these actions will contribute to the restoration of a democratic climate favourable to
      resuming debates and negotiations for the viable settlement of the sensitive situation in
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                  117

             I support the idea of the need to reinstate the mechanisms of the rule of law, freedom of
             expression and freedom of the media. I ask all the political forces in Georgia to cooperate
             in order to draw up a law regulating audio-visual activity, which would prevent situations
             like the recent one.
             The party now governing is the one that, beginning with 2003, has initiated and supported
             a coherent system of reforms in key fields that, in their turn, have generated visible economic
             development, propelling Georgia towards a functional market economy and an authentic
             Under the same government, the creation of mechanisms for more efficiently actually
             implementing the action plan with the European Union has been supported and the
             evolution towards a European direction has been intensified.
             At the same time, Georgia has become a strategic partner in the neighbourhood policy,
             which is indispensable for solving the frozen conflicts in the region, a good mediator, an
             important partner within regional cooperation and a strategic ally in energy cooperation
             projects and transport.
             The claims and attitude of the opposition should be taken into consideration, but evaluated
             in the context of the entire political and economic situation, both internally and in the
             region. I believe we should carefully watch what happens in the conflict areas in Georgia,
             as well as the attitude of the Russian Federation, especially in the context of the near deadline
             for making a decision on Kosovo’s status.
             Kader Arif (PSE) . – (FR) Mr President, I intend to speak specifically about the
             Mediterranean region which, as the rapporteurs have reminded us – and I thank them for
             doing so – is very important to Europe in foreign-policy terms. It is my support for
             substantial European commitment in the Mediterranean region that prompts me to warn
             against the risks of diluting Europe’s Mediterranean policy within its overall neighbourhood
             We do not want to see rivalry developing between eastern European countries and our
             southern neighbours. The ENP should bilaterally complement the multilateral Barcelona
             Process, which, I would remind you, has been the framework of reference for structuring
             relations in the Mediterranean region since 1995. That being so, neither the ENP nor any
             other project directed at the Mediterranean countries should be allowed to obscure or
             replace the Barcelona objectives, based on the three pillars of partnership in political,
             economic and social development, which are the only way of promoting effective regional
             I therefore need to highlight two points. First, we must maintain a balance in apportioning
             funding between the eastern European and the Mediterranean countries. Our ability to
             sustain a strong and ambitious European policy for the Mediterranean region depends on
             getting that balance right. Secondly, with regard to the projected Euro-Mediterranean Free
             Trade Area – the subject of my report to the House earlier this year – I would emphasise
             the importance of a coordinated and gradual approach, enabling the countries concerned
             to cope with the pace and intensity of an open trading system, while taking account of
             their own specificities and particularly the fragility of some sectors of their economy. Trade
             that serves the cause of development must remain our aim.
118      EN                           Debates of the European Parliament                                   14-11-2007

      In conclusion, I should like to see these aspects addressed in the report because they are
      necessary to the definition of a clear Mediterranean policy based on a strategic long-term
      vision of development and stabilisation in this region.
      Ioannis Varvitsiotis (PPE-DE). – (EL) Mr President, let me congratulate the rapporteurs
      on their thorough examination of the topic. However, I must point out that if one of our
      basic aims is to create an area of peace, we must pay attention to the political future of the
      countries in question.
      Let me cite Egypt as an example. Do any of us know what will happen in the post-Mubarak
      era? I fear not. Do we not realise that sooner or later Egypt will be taken over by the Muslim
      Brotherhood, a large Islamic extremist organisation? We must therefore understand that
      all our planning in the area will be undermined by such a situation.
      I do not want to repeat here, yet again, the proposal I made last year in the previous debate
      on the report. I suggested the creation of a commonwealth among these countries in order
      to strengthen relations in the political neighbourhood.
      Allow me to end by pointing out that the European political neighbourhood was promoted
      in tandem with the accession of the Ten, with the aim of mitigating the formation of new
      lines of division with neighbouring countries. For this reason, the European political
      neighbourhood must remain unified, geographically cohesive and balanced between its
      eastern and southern parts.
      In addition, since the countries making up the European political neighbourhood display
      political, economic and even cultural differences, the principle of diversity is as ever crucially
      important, but it must not be used to widen the gaps between these countries.
      Evgeni Kirilov (PSE). – Mr President, Commissioner Ferrero-Waldner was right at the
      beginning that the ENP should stimulate democratic reform. The Georgian Government
      has to fully restore the normal democratic process in the country and strictly abide by the
      principles of the rule of law in all its actions. In particular, we should express our concerns
      about the serious violations of the right to free expression and access to information. What
      is needed in this situation is resuming the political dialogue and finding a compromise in
      the interests of the people and democracy in the country.
      I am particularly alarmed by the violence exerted by the police force against peaceful
      demonstrators. The events of these last days show failure on the part of the government
      to bear criticism. The excuse of the alleged plot of a coup d’état, implying some Russian
      influence, is highly controversial to say the least. Moreover, it is clear that any successful
      opposition challenger, whom at this moment we do not see on the political scene, is highly
      unlikely to be pro-Russian.
      We welcome President Saakashvili’s decision to call early presidential elections. Today’s
      news that the state of emergency will be lifted is also a positive sign. From now on, we
      expect that all the necessary conditions for free and fair elections will be met. One of these
      conditions is the freedom of expression, and this means that all media that have been
      forcibly closed down during the recent developments, like Imedi TV, and Kafkasya TV,
      should resume their normal activities. We should be very clear on that.
      I believe that President Saakashvili will be bold enough to reverse the negative trends
      established over the last weeks. After his election he started a good reform policy in Georgia,
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                  119

             which has to be supported. I also firmly believe that the democratic development of the
             country should be closely monitored and supported by the European Parliament.
             Manuel Lobo Antunes,            President-in-Office of the Council . − (PT) Mr President,
             Commissioner, ladies and gentlemen, because of the time I will be very brief, though that
             is in my favour since I will be present at question time. This has been a long and intense
             debate, which I think has covered every essential aspect of the neighbourhood policy.
             I also believe that broad consensus has been reached on fundamental issues such as the
             need for the neighbourhood policy to be a comprehensive and inclusive policy geared
             towards the North but also towards the East and the South. It must also take the specific
             characteristics of the countries to which it is addressed into account. We must of course
             take our partners’ specific characteristics and needs into account, just as we must also use
             the necessary instruments in line with those needs and specific characteristics. The European
             Neighbourhood Policy has a single objective which is valid for all the partners, which is to
             establish a partnership leading them towards economic and social progress and towards
             strengthening the rule of law and their democracies.
             I have to say, however, that in this and other forums I sometimes hear the reflection or
             indeed suggestion and advice that we should possibly increase the resources and possibly
             increase the instruments. These are generous ideas that I understand, but we must also be
             aware that increasing the instruments or increasing the funding, i.e. the resources, very
             often simply does not work because our partner countries’ absorption capacity is limited.
             We would obviously like to see an increase in resources too, but the truth is, as I have said,
             that our partners’ absorption capacity is very often limited, so giving them more financial
             resources will not make the programmes more effective or the results quicker or more
             I believe the Commission has made the right choice of areas in which partnerships should
             be established with the countries which are in these associations with us. The Commission
             acts in a broad variety of areas, including administrative capacity building, reinforcement
             of the judicial system and the provision of support for civil society organisations and for
             education and training – a whole gamut of areas are covered by this neighbourhood policy.
             As I have said, the single and most important objective is obviously for these partners to
             be able to experience a development which is also in the European Union’s interests.
             The Council will naturally continue to monitor closely the proposals the Commission
             submits for its approval in connection with the European Neighbourhood Policy, and is
             naturally also always prepared to discuss and debate ideas, suggestions and proposals with
             this Parliament.
             Benita Ferrero-Waldner, Member of the Commission . − Mr President, I will also try to be
             as brief as I can. I will just say that I think it was a very fruitful debate and I wish again to
             thank the two rapporteurs. It was really clear that a great number of Members wanted to
             speak in this very important discussion.
             I shall make just a few points in response to some questions. Firstly, it is true that Mauritania
             is now a partner country in the Euromed process, but it is not a Neighbourhood Policy
             country. I just wanted to make this clarification; the funds for Mauritania will still come
             under the ACP heading.
             On my second point, I wish to be very clear. There was criticism from some Members that
             human rights, democracy and the rule of law were not our major objectives. On the
120      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

      contrary. If you look at any of the action plans, one of the major parts is always a basis for
      developing as much as possible human rights, democracy and the rule of law. But, of course,
      it takes time and we are working particularly with those countries on the question of the
      judiciary and the justice system, which is, of course, a basis for making differences on the
      Then one of the Members of the Independence/Democracy Group said that he did not
      want to have more migration. I want to tell him that visa facilitation always goes
      hand-in-hand with readmission agreements, so we are trying to combat illegal immigration,
      but we also want to try to facilitate people-to-people contact and sometimes apply some
      ideas for legal immigration, which is also necessary for many of our countries because of
      the ageing population.
      Fourthly, on frozen conflicts, of course the Neighbourhood Policy alone cannot solve all
      frozen conflicts. For that, we also have special representatives of Mr Solana, the
      Secretary-General of the Council. But with the Neighbourhood Policy we are trying to
      create the best enabling environment for that. And that is highly important: in Israel and
      Palestine, when we speak about the Maghreb and when we speak about the countries of
      Eastern Europe.
      There was another question with regard to Israel’s special status. I can tell you, as I told the
      Foreign Minister, Tzipi Livni, when we met her in Lisbon, that we have a special reflection
      group. The reflection group is working. The ideas on the table are very ambitious,
      particularly from the Israeli side. But, we have to see that it fits into the overall coherent
      framework approach of the Neighbourhood Policy. But within that we can certainly do a
      lot. And this is what we are reflecting on and discussing at the moment. I imagine that,
      next year, under the next Association Council, we will hopefully come up with proposals
      for that. So we have not forgotten it; we are working on it.
      A last word on Georgia: many colleagues who have spoken on Georgia, including my
      friend Lydie Polfer, have said that the situation is very complex. We all know that, on the
      one hand, there are great tensions between the opposition and the government, but, on
      the other hand, there might be also other tendencies there. I therefore think it is highly
      important that President Saakashvili has called for presidential elections. He has said that
      he will consult the population on the date for parliamentary elections. And I do hope that
      the reform aspect that we have really tried to promote will go on in the future, otherwise
      confidence in the Georgian Government will be very much damaged if the current crisis
      cannot be solved in a democratic way. But, of course, we will try to do everything to support
      My last point is on financing. Many have said that we need more funds. But you should
      know that the European Investment Fund or Investment Facility that is always mentioned
      is an opportunity to give more funds to those countries that need them with regard to
      infrastructure projects, energy, transport and so on. We have therefore said that what we
      have is maybe not sufficient. Therefore, let us have more.
      President. − The debate is closed.
      I would like to remind you that the Raimon Obiols i Germà and Charles Tannock report
      will be put to the vote tomorrow morning, and that the texts submitted to close the debate
      on the Council and Commission statements will be put to the vote in Brussels on
      29 November 2007.
14-11-2007      EN                         Debates of the European Parliament                                121

             Written Statements (Rule 142)
             Marianne Mikko (PSE), in writing. – As the Chair of the Moldova delegation, I want to
             thank Mr Tannock for pointing out that Moldova fully corresponds to the criteria necessary
             for a perspective of membership codified in the Maastricht Treaty’s Article 49. Thanks also
             to his co-rapporteur Mr Obiols i Germà for this balanced and thorough report.
             Moldova is not in the neighbourhood of Europe, it is geographically in Europe and should
             be entitled to join the EU once the three Copenhagen criteria are fulfilled.
             Although the EU-Moldova Action Plan is far from being completed, we must ask what is
             the next step? More incentives are needed to motivate our partners in Europe to make
             painful reforms.
             To achieve its aims, the financial and other resources of the ENP must be noticeably more
             generous. Full ESDP missions are needed to have a realistic chance of solving the frozen
             conflicts in Transnistria and the Caucasus. Presently there are no resources available to
             stage those missions.
             Finally, it is hard to imagine policy which would fit both the countries of geographic Europe
             and the non-European Mediterranean countries. Clearly, the scope of the ENP needs to be
             rearranged in the future. Especially its eastern component needs better definition.
             José Ribeiro e Castro (PPE-DE), in writing. – (PT) I congratulate the rapporteurs on
             their excellent work. The resolution we approve will consolidate Parliament’s vision in this
             area of neighbourhood policy, developing the lines we defined in January 2006.
             For that very reason it is important to approve amendments 1 and 2, which I thank Mr
             Tannock for presenting. They reaffirm points we have already approved and that cannot
             be forgotten now, concerning our neighbourly relations on the South Atlantic border. It
             is important to recall once again the particular situation of island states neighbouring our
             outermost regions – the Canaries, Madeira and the Azores – with which we have historic
             links and special close ties. We must also therefore reiterate our request to the Commission
             to propose and to develop specific policies to expand the European Neighbourhood Policy
             as far as possible to our island neighbours in the Atlantic, close to the European continent,
             insofar as they highlight not only our geographic proximity but also our cultural and
             historic affinity and the common interest of mutual security.
             Along the same lines, I would also like to take this opportunity to applaud the recent
             communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the
             future of relations between the EU and the Republic of Cape Verde.

             11. Question Time (Council)

             President. − The next item is questions to the Council (B6-0382/2007).
             The following questions were presented.
             Question No 1 by Manuel Medina Ortega (H-0777/07)
             Subject: ‘Revolving door’ immigration policy
             Some political figures and specialists have raised the possibility of achieving an agreement
             between the Member States which would combine the monitoring of the Union’s external
             borders with a new ‘revolving door’ immigration policy to allow legally established
122      EN                         Debates of the European Parliament                                14-11-2007

      immigrants in the Union to return to their countries of origin without fear of encountering
      a closed door when returning to the EU.
      Does the Council consider this approach feasible, and would it be possible to set up this
      policy using straightforward intergovernmental cooperation, or would it be necessary to
      establish new institutional mechanisms to achieve this end?
      Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) As the honourable
      Member will know, in May 2007 the Commission presented to the European Parliament,
      to the Council and to the Committee of the Regions a communication on circular migration
      and mobility partnerships between the European Union and third countries. In its
      communication the Commission considers circular migration to be a useful means to be
      developed at Community level to ensure more effective management of migration flows.
      In the June 2007 conclusions on extending and enhancing the global approach to migration,
      the Council in turn stressed that legal migration opportunities, including well-managed
      circular migration, could potentially benefit all partners involved.
      The Council believes that all well-managed circular migration opportunities should therefore
      be explored in close cooperation with all the relevant parties, with a view to the adoption
      of Council Conclusions not later than the end of 2007. The need to examine these circular
      migration opportunities, based on the Communication from the Commission of 16 May
      2007, was also reiterated in the conclusions of the June 2007 European Council. The
      Council is currently examining the issue of the adoption of specific instruments and
      measures to facilitate circular migration, and the issue of finding out how such measures
      may be implemented.
      The Commission has not as yet proposed any specific measures.
      Manuel Medina Ortega (PSE). – (ES) Mr President, I believe the Portuguese Presidency
      is devoting a fair amount of attention to this matter, I believe the reply was accurate.
      I am aware that the Portuguese Presidency is coming to an end because this half-year is
      fairly short, but I do not know whether you think it will be possible for a specific proposal
      to be formulated before 31 December, or whether you will encourage the Commission to
      submit more specific proposals, especially with regard to the institutional aspects, whether
      the mechanisms we have today are sufficient or whether it would be appropriate to establish
      an institution of some kind to facilitate circular migration of this nature.
      Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) Mr President, I would
      like to thank the honourable Member for his kind words. The presidencies are indeed
      always a little shorter in the second half-year, whether fortunately or unfortunately I am
      not sure, because of the summer holidays. We would in fact like to make further significant
      progress on this matter by the end of the year, but we are also obviously dependent to
      some extent on the initiatives the Commission wishes to present to allow us to do so. That
      would be our intention and our desire. At this time I cannot guarantee that, however, but
      if possible and if we have the opportunity, we will certainly take it.
      Josu Ortuondo Larrea (ALDE). – (ES) Mr President, I share the view of the Presidency
      of the Council on the revolving door policy for immigration and the new ideas on blue
      cards to attract immigrants of high calibre.
      I would, however, like to ask the Presidency of the Council if it is convinced that we will
      be able to contain the huge inflow of immigrants to the European Union we have each
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                    123

             year, in view of the fact that there are countries in the world whose level of development
             is so poor and so low.
             Emanuel Jardim Fernandes (PSE). –          (PT) The question I would ask on circular
             immigration is whether there should not be a special mechanism to provide for such
             immigration, particularly in terms of providing training in the countries affected. I am
             thinking of doctors and nurses from Malawi who are in the UK, for example.
             Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) This question of circular
             immigration has been or is being discussed and was rapidly raised by the Commission
             during a broader debate on the question of immigration in Europe, particularly illegal and
             legal immigration, and was one of the mechanisms referred to in this debate on
             immigration-related issues. The Commission has reflected on the matter, and invited the
             Council to do so and to discuss it. In my opinion circular immigration mechanisms alone
             will not resolve all the issues arising in this area and in this debate. It is a measure that could
             be a proposal and that could be a way of easing our burden and resolving issues related to
             immigration, and in this case even to legal immigration, but it will certainly not resolve all
             the problems involved. That will naturally require a broader range of policies, which as
             you know the Council is in fact discussing, on a proposal from the Commission.
             You will also naturally be aware that the Portuguese Presidency’s programme prioritises
             all questions related to immigration, whether illegal or legal. At next month’s December
             Council marking the end of our Presidency, we would like to be able to present a set of
             conclusions on the general question of legal immigration and on combating illegal
             immigration, which signals real progress in these two areas.
             As regards the concrete technical questions addressed to specific groups, the reflection the
             Council is and must be engaged in is not concluded, and I am sure the honourable Member
             will appreciate that I cannot tell you at the moment what the results of that reflection are,
             particularly on very ad hoc and very specific questions.
             President. − Question No 2 by Claude Moraes (H-0779/07)
             Subject: Burden-sharing regarding asylum and immigration
             In the context of the framework programme Solidarity and Management of Migration
             Flows 2007-2013, what progress has there been with regard to the concept of
             What practical steps are being undertaken by Member States to achieve a fair sharing of
             responsibilities with regard to asylum and immigration between themselves?
             Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) In May 2007 the European
             Parliament and the Council approved three decisions: the decision creating the European
             Refugee Fund 2008-2013, the decision creating the External Borders Fund 2007-2013,
             and the decision creating the European Return Fund 2008-2013. In June 2007 the Council
             also approved the decision creating the European Fund for the integration of third country
             nationals 2007-2013. These four decisions are an integral part of the general programme
             ‘Solidarity and Management of Migration Flows’.
             In line with the objectives laid down by the European Council, the objective of this
             programme is the fair sharing of responsibilities among Member States with regard to the
             financial burden arising from the introduction of the integrated management of the EU’s
             external borders and the implementation of common asylum and immigration policies.
124      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

      The European Refugee Fund complies with the obligations set down in Article 63(2)(b) of
      the EC Treaty on the adoption of measures promoting a balance of effort between Member
      States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons.
      The Council also seeks to promote solidarity by other means. The Council Conclusions of
      18 September 2007 on reinforcing the EU’s southern maritime borders, for example,
      encouraged Member States to provide support on a bilateral basis to Member States facing
      particular pressure, stating that such support can be provided at the level of return
      operations, reception conditions, case working expertise or voluntarily undertaking to
      take responsibility for asylum seekers, refugees, beneficiaries of subsidiary protection or
      unaccompanied minors.
      Claude Moraes (PSE). – That was a comprehensive statement of the theoretical position
      on burden-sharing. We know what the instruments are, but I have to ask you candidly,
      when it comes to Malta, Lampedusa and the Canaries, what is the implementation? Do
      you feel that, over the last six months, Council members, including those in Western
      Europe, have taken seriously their burden-sharing commitment regarding these places,
      which are in an emergency situation? Some of our colleagues here know it and see it every
      Nobody is identifying Portugal as being in any way apathetic on this issue, but what about
      the Council actively carrying out burden-sharing? Is it being implemented? Please give us
      your candid response.
      Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) I am very pleased to
      answer the honourable Member, and obviously I am speaking on behalf of the Portuguese
      Presidency in accordance with its thinking on this issue. The honourable Member knows
      that migration and migration flows, especially illegal migration flows, particularly from
      regions to the south of Europe, represent a new problem that we did not have to face just
      a few years ago.
      We must obviously, therefore, react to this new and unfamiliar phenomenon and must
      take appropriate measures. As is always the case, however, those measures, that reaction
      and the instruments referred to are taking shape gradually, just as our awareness of the
      importance and gravity of this problem is taking shape gradually. I have to say in this regard
      that the keyword in this issue for the Portuguese Presidency and for Portugal as a Member
      State is solidarity. Just as we all understand that when other issues affect one or two Member
      States they must be seen as a problem for everyone, so too in connection with illegal
      migration the appropriate word is also solidarity, since we are aware that these phenomena
      often affect individual States in particular.
      It is true that quite often all we do is talk, and it is true that we must and should do more
      than just talk. However, the current awareness that the issue concerned is a global problem
      that affects everyone and that is everyone’s responsibility is a first step. Naturally we are
      confident that gradually and realistically, but also with the necessary urgency, we can
      continue to refer to ‘solidarity’ while turning it into concrete actions and measures. That
      is the Presidency’s role, and that is what Portugal must do as a Member State. You will also
      understand that it is not up to a single Member State or a single Presidency to influence all
      events and all measures, as might perhaps be desired. But I can assure you that there is a
      heightened and increasingly strong awareness that we must share that responsibility and
      give effect to that solidarity.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 125

             Simon Busuttil (PPE-DE). – (MT) With all due respect, President-in-Office, I am not
             convinced by your reply, as while the Council of Ministers are thinking about it, there are
             people drowning in the Mediterranean and there are Mediterranean countries that cannot
             cope with the emergency; that is why I am not convinced. I am going to ask you something
             specific: Malta made a proposal in the Council on the division of the burden, on burden
             sharing. It asked that any immigrants saved from the sea outside EU waters – in Libya’s
             waters, for example – should be divided among all the EU countries. What was the Council’s
             reply, I would like to know.
             Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) I am very familiar with
             that situation and I am very familiar with the issue the Government of Malta has raised in
             that regard, and your question is covered by the answer I have already given to a fellow
             Member: the Presidency is aware, and Portugal as a Member State is aware, that Portugal
             is also a country of the South, and we too will therefore do our utmost to ensure that the
             word ‘solidarity’ is actually put into practice while bearing in mind the difficulties and
             problems, which do exist, though like many cases this one also requires perseverance and
             President. − Question No 3 by Marie Panayotopoulos-Cassiotou (H-0781/07)
             Subject: Measures to ensure decent living conditions for illegal immigrants, particularly
             women and children
             Which measures does the Council intend to take to ensure that illegal immigrants,
             particularly women and children, enjoy decent temporary living conditions, so that Member
             States uniformly respect their international commitments?
             Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) Mr President, I do not
             know if this is possible or within the regulations, but when the question is introduced I
             would like to know exactly which of the honourable Members is the author, because
             obviously my answer will be addressed firstly to them.
             As I am sure you know, the proposal for a directive of the European Parliament and of the
             Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally
             staying third-country nationals lays down specific rules for the treatment of such nationals.
             Article 13 of the proposal for a directive provides for safeguards as to the conditions of
             stay pending the return of all persons covered by the directive. Article 15, which establishes
             the conditions of temporary custody, defines the treatment to be afforded to third-country
             nationals pending their return. Article 15(3) states that particular attention must be paid
             to the situation of vulnerable persons, and specific provision is made for minors. As you
             also know, the European Parliament and the Council are currently examining this proposal
             for a directive.
             Marie Panayotopoulos-Cassiotou (PPE-DE). – (EL) Thank you, Mr President; allow
             me to repeat Mr Moraes’s comments: you are theoretically answering our questions very
             well and in detail. However, what is the responsibility of the Member States when we do
             not yet have your analyses? Are there any international treaties and are they being applied
             equally to all Member States, or do some Member States, for special reasons, provide more
             or less? What is the responsibility of the accession countries that serve as transit routes for
             illegal immigrants, mainly women and children? During yesterday’s sitting I mentioned
             to the Commissioner that even a 14-year-old illegal transporter of clandestine immigrants
             had been arrested.
126      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

      Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) I have just said that a
      proposal for a directive is currently under discussion between the Council and the European
      Parliament in which this issue is addressed. Since the proposal for a directive has not yet
      been approved, I cannot say exactly what measures the directive will propose for defending
      and protecting the weakest individuals who need the most protection. We shall see. This
      proposal for a directive now addresses that concern to protect the weakest.
      I can also clearly tell you that when we, the Portuguese Presidency, refer to the question of
      illegal immigration, we always say that the fight against it is based on two fundamental
      principles: solidarity and respect for people and respect for the humanitarian tragedy
      underlying the phenomenon. We should not treat people as objects, and neither the
      Presidency nor Portugal accepts or has ever accepted that the humanitarian dimension
      should not be considered or should be considered to be secondary in these situations. This
      is our position in principle as the Presidency, it is our position in principle as an EU Member
      State, and it is a position that we will not abandon under any circumstances.
      President. − Question No 4 by Georgios Papastamkos (H-0784/07)
      Subject: European Security Strategy
      What are the results to date of implementing the European Security Strategy? In particular,
      what are the results of extending the security zone to include Europe's periphery? Is the
      Council satisfied with the strategies ‘Peace through regional integration’ and ‘Regional
      integration through peace’ on the EU’s geopolitical perimeter?
      Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) Mr President, honourable
      Member, in the four years that have elapsed since the European Security Strategy was
      adopted in December 2003, the European Union’s foreign and security policy has developed
      We have reacted successfully to the threats identified in the European strategy, following
      the main thread that informed our approach. We have had to be more active, more coherent
      and also more competent. The new threats of terrorism, the proliferation of weapons of
      mass destruction, regional conflicts, degeneration of the state and organised crime have
      been met by many concrete actions that reflect the range of instruments currently available
      to the European Union. These include diplomatic action, civilian and military missions
      and trade and development activities.
      We have endorsed effective multilateralism, supporting and increasing our cooperation
      with the United Nations in crisis management, the war against terrorism and
      non-proliferation. Our operations in relation to European security and defence policy are
      our most visible contribution to global peace and security and demonstrate our willingness
      to take on global responsibilities. Since 2003 we have initiated 16 crisis management
      operations, four military and 12 civilian, in various parts of the world. These European
      security and defence policy operations cover three continents and range from purely
      military operations, including reform of the security sector and institutional development,
      to police missions to ensure the rule of law. From Aceh to Ramallah, from Kinshasa to
      Sarajevo, the EU is putting the main catalysts for peace and stability into place.
      The pressures on the Union are increasing, however. We have just decided in principle to
      lead a military mission to Chad and the Central African Republic to help to draw a close
      to the regional consequences of the Darfur crisis. We are also prepared to lead a police
      mission to ensure the rule of law in Kosovo. From the Western Balkans and from Eastern
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 127

             Europe to the Mediterranean, we have worked actively for peace and stability in our
             neighbourhood using all the means at our disposal. I believe that the work done by the
             High Representative Javier Solana, EU enlargement policy, the Barcelona process, the
             European Neighbourhood Policy just debated here, the EU’s special representatives in
             Bosnia-Herzegovina, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Moldova and the
             Southern Caucasus and the peace process in the Middle East, as well as the EU’s role as a
             member of the Quartet for the Middle East and the Troika for Kosovo, plus the other ESDP
             missions I have referred to here reflect our determination to create security in our
             Georgios Papastamkos (PPE-DE). – (EL) Thank you for your answer, Mr President. I
             really feel that the European security strategy is proving more successful in missions outside
             the European continent than in meeting challenges arising within the EU. I believe that
             situations such as that in Kosovo, the management of an emerging crisis, the policy of
             conditionality in FYROM, a candidate country whose political system is seriously ailing,
             and the Russophobia, whether justifiable or not, that preoccupies our colleagues from the
             countries of the former Eastern Europe – all these challenge us to form a more coherent
             and effective European security strategy.
             Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) We have just had a
             discussion here in this plenary session on the European Neighbourhood Policy intended
             precisely for our partners on this continent. I presume that a general conclusion was that,
             despite the difficulties that might exist and the improvements that could be introduced,
             this European Neighbourhood Policy that forms part of our strategy has worked well and
             has ensured that many of our partners and neighbours can enjoy stability, economic
             progress and economic and social development.
             For well-known historical reasons, many of our partners are naturally now experiencing
             what could be called stages of transition, democratic consolidation and consolidation of
             the rule of law, and as is so often the case, these processes are not exempt from difficulties,
             upheavals or problems. And this is perhaps true of some of those countries. We recently
             spoke about Georgia, when I said here that I chaired the Association Council with Georgia
             some three weeks ago and had the opportunity to inform our Georgian colleagues that in
             the area of the economy, for example, we were pleased to note that significant progress
             had been made in terms of economic development, despite the problems that country has
             with Russia. We must therefore be prepared for the significant progress that we expect and
             want, but for well-known reasons we must also sometimes expect backward steps that we
             sincerely hope will only be temporary, and we hope that the States and countries will
             rapidly return to progress and towards reinforcing the rule of law.
             I must therefore tell the honourable Member in all sincerity that, although we European
             Union citizens sometimes tend to be very modest with regard to the capacity of our
             achievements and to the achievements themselves, we must be a little more friendly towards
             ourselves, as it were. I think that we have achieved something despite the difficulties.
             Gay Mitchell (PPE-DE). – Given what the Treaties of the Union say and the content of
             the Reform Treaty on the issue of security and defence, and given what the President of
             the French Republic said here yesterday and the fact that France will be taking on the
             Presidency next year, could the Council tell the House if it envisages that there will be a
             common defence policy within the European Union in the lifetime of this Parliament, or
             in the next Parliament, and when it thinks that might come about?
128      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

      Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) As the honourable
      Member knows, the Council does not comment on speeches by Heads of State of European
      Union Member States. Naturally, however, I have noted President Sarkozy’s opinion, which
      is that of the Head of State of a very important EU Member State. If we are to progress in
      that direction or not, towards a Europe with an enhanced defence, it will be the Council
      that will have to decide, and as you can imagine, I cannot anticipate the Council's decision.
      If that is the Council's decision – and as you know, defence is a specific area that requires
      very strong consensus – then naturally we will be able to go forward along that route, but
      the decision is obviously in the Council’s hands. I do not have a crystal ball and therefore
      cannot tell you how far this idea will go. We shall see, but since it is a proposal from
      President Sarkozy, it will obviously be listened to very attentively, like all his proposals.
      President. − Question No 5 by Bernd Posselt (H-0788/07)
      Subject: Accession negotiations with Macedonia
      What is the Council’s assessment of the stage reached in bringing Macedonia closer to the
      EU, and when does it consider that it will be possible or desirable to set a date for starting
      accession negotiations?
      Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) Mr President, honourable
      Member, the December 2005 European Council decision to grant candidate country status
      to the Former Yugoslav Republic of Macedonia was recognition of that country’s reform
      achievements. The European Council stated that further steps towards EU membership
      would have to be considered firstly in the light of the debate on the enlargement strategy,
      as provided for by the conclusions of the 12 December 2005 Council, which concluded
      with the ‘renewed consensus’ on enlargement that was achieved at the 14-15 December
      2006 European Council; secondly, of compliance by the former Yugoslav Republic of
      Macedonia with the Copenhagen criteria; thirdly, of the requirements of the Stabilisation
      and Association Process and the effective implementation of the Stabilisation and
      Association Agreement; and finally, of the need for further significant progress to respond
      to the other issues and criteria for membership included in the Commission’s Opinion and
      implementation of the priorities in the European Partnership.
      In its interim reports the Commission has examined developments in detail. Following the
      assessment of the situation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia, as set out in
      the Commission report of 2006, in its session of 11-12 December 2006 the Council
      regretted that the pace of reforms observed had slowed down in 2006. On 14-15 December
      2006 the European Council reiterated that each country’s progress towards the Union
      would continue to depend on its efforts to comply with the Copenhagen criteria and the
      conditionality of the Stabilisation and Association Process. The Council called for the
      Former Yugoslav Republic of Macedonia to accelerate the pace of reforms in key areas and
      to implement the priorities identified in the European Partnership in order to move ahead
      in the accession process. The fourth meeting of the Stabilisation and Association Council
      between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia took place
      on 24 July last. Particularly important among the messages set out in the Union’s common
      position for the Stabilisation and Association Council was its insistence that stability and
      the regular functioning of democratic institutions were fundamental aspects of the political
      criteria essential for ensuring progress towards European integration. Institutions such as
      the Government, Parliament and the President must function and cooperate effectively.
      They must also play their differentiated roles and interact as laid down in the Constitution.
      A constructive political climate must be established and maintained so that the country
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                129

             can concentrate on the reforms necessary to make progress towards the Union. Further
             efforts must also be made to establish confidence between the ethnic communities at all
             levels. The Union recalled that sustained implementation of the Ohrid Framework
             Agreement was a key element of the political criteria. Every effort must be made to achieve
             the broadest possible political agreement on the associated reforms, in full compliance
             with the letter and spirit of the agreement.
             The meeting also recalled the importance of making progress in the areas of justice and
             internal affairs, particularly in combating organised crime and corruption. At the same
             time the Council also recalled that regional cooperation and good neighbourly relations
             were an essential part of the process of EU integration. Finally, I wish to state that the
             Council is examining very carefully the Commission report published on 6 November,
             which will be the subject of conclusions at the General Affairs and External Relations
             Council in December next.
             Bernd Posselt (PPE-DE). – (DE) Thank you, Mr President-in-Office, for your very
             comprehensive reply. I have only two brief supplementary questions. Firstly, do you think
             it conceivable that a date for the opening of accession negotiations will be set in the course
             of next year? Macedonia’s applicant status dates from more than two years ago, and it is
             surely high time to think about a date.
             My second supplementary question is this: what approach is being adopted? Are attempts
             being made to link Macedonia’s accession with that of other countries, such as Serbia, or
             is this country really being dealt with separately from any others?
             Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) As the honourable
             Member will understand, I cannot say whether we are or are not in a position to set a date
             in the coming year for starting accession negotiations with the Former Yugoslav Republic
             of Macedonia. Difficult and demanding conditions and criteria must be met before such
             negotiations can begin, so the Former Yugoslav Republic of Macedonia will be further
             from or closer to being informed of the date for starting negotiations according to how
             far it meets those criteria and conditions. What I would say, however, is that the candidate
             country will be better placed to answer that question than the European Union.
             As regards connecting accession processes, the Presidency maintains and has always
             maintained that each candidate State must be judged separately on its own merits. If the
             candidate State is eligible because it meets the commitments and conditions for starting
             accession negotiations, it should be granted that status irrespective of what might happen
             in parallel processes involving other candidate States.
             President. − Question No 6 by Sarah Ludford (H-0790/07)
             Subject: Tiger conservation
             What has the EU done, and what further measures are under consideration, in order to
             encourage and assist India and other relevant countries in the conservation of their tiger
             populations in a way that involves local people and gives them a stake in the protection
             of those animal populations?
             Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) Mr President, honourable
             Member, the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and
             Flora, or CITES, provides the international legal framework for the conservation of tigers
130      EN                           Debates of the European Parliament                                   14-11-2007

      and other endangered species. The EU and its Member States are strong supporters of
      CITES, both politically and financially.
      In recent years the EU has laid particular stress on the need for greater concentration of
      effort in the practical application of CITES controls in order to reduce illegal slaughter and
      trade and to guarantee sustainable trade of species. To underscore this need, the Commission
      published Recommendation No 207/425/EC of 13 July 2007, identifying a set of actions
      for the enforcement of Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species
      of wild fauna and flora by regulating trade therein. Meanwhile, the species ‘pantera tigris’
      is listed in Annex A of Commission Regulation (EC) No 1332/2005 of 9 August 2005,
      and is also listed in Annex I of CITES, which means that specimens of that species can only
      be moved in exceptional circumstances, subject to rigorous criteria. If those criteria are to
      be met and any decision to authorise trade is to be possible, assurances must be forthcoming
      that the activity is not detrimental to the state of conservation of the species.
      We would also draw your attention to the need for international cooperation and in
      particular for capacity building to facilitate the implementation of policies for the
      conservation and sustainable use of wild flora and fauna in States where such species are
      found. The EU thus supported the decisions relating to Asian big cats, approved at the
      14th meeting of the parties to CITES at the beginning of this year, with the aim of
      intensifying application and conservation efforts.
      We are, furthermore, also prepared to provide assistance to India and to the other States
      of the distribution area in implementing these decisions. We recognise that the effective
      implementation of conservation measures requires the participation of the local population.
      We have stressed the need, through CITES, to ensure the support and cooperation of local
      and rural communities in managing wild fauna and flora resources, and consequently in
      combating illegal trade in them.
      Sarah Ludford (ALDE). – I thank the Presidency very much for that, and I will read the
      documents mentioned.
      However, the problem is that the situation regarding tigers is a crisis. There are probably
      only 3000 left in the wild. They could be extinct in the wild by 2020. The main problem
      is poaching, which is driven by the lucrative illegal trade in tiger skins and parts, said to
      stretch to Eastern Europe. The Indian forestry authorities say they are unable to cope with
      poaching gangs, due to chronic underfunding. Can the EU help with that? Have we got
      specific projects?
      A Chinese official said recently that it is very hard to resist pressures to open the tiger trade.
      Surely the key is education on the one hand, but also giving local people an economic stake
      in maintaining higher levels. What is the EU actually doing in terms of specific projects?
      Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) The honourable Member
      will note that I have referred extensively, at length and in detail to the international legal
      and judicial framework in which the European Union exists and operates. I have also
      naturally expressed the Council’s willingness, readiness and commitment to do its utmost
      within that international framework to ensure that the measures it provides for are
      effectively applied.
      I have also said very transparently that we also recognise that we must work together with
      local populations that have direct contact with those endangered species. The battle against
      poaching and similar illegal activities is not an easy one, as people with experience of these
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 131

             situations know. They are aware that it is a difficult yet necessary battle, an assessment
             with which I agree.
             The whole of European public opinion is with you, because what has been seen recently
             in connection with the illegal trade in endangered species shows that people are much
             more aware of the need to draw attention to these issues than they used to be. The pressure
             of public opinion and the attention paid to it in connection with these situations is therefore
             now much greater than it was. You can therefore obviously count on that public awareness,
             which is also necessary to ensure that we, the EU, and our Member States are able to act
             more effectively. As I said, we must recognise that it is a difficult battle.
             David Martin (PSE). – Mr President-in-Office, you have made it very clear that you and
             the Council as a whole are committed to the protection and conservation of the tiger. The
             Indian Prime Minister equally has, in a number of statements, made his passionate
             commitment to defending the tiger clear. As we are engaged in a bilateral negotiation with
             India to create a new bilateral treaty between the EU and India, do you think this is a subject
             we could include in that treaty and that we could go beyond our current commitments
             under CITES to help with education, training, conservation – the sort of measures that
             Baroness Ludford was talking about?
             Reinhard Rack (PPE-DE). – (DE) Mr President, Mr President-in-Office, my question has
             to do with this issue but relates to a slightly different aspect. I believe – and you rightly
             referred to this – that questions such as the one under discussion arouse strong feelings
             among the general public. On the other hand – and you also referred to the legal position
             – are we in the European Union really justified in arrogating legislative or contractual
             powers to ourselves on every issue that deeply concerns anyone in the EU? Or should we
             not exercise a little restraint in these matters?
             Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) Very well, I must confess,
             Mr President, that I did not fully understand the second question, perhaps because of delays
             in the interpreting.
             As regards the question of the tiger and dialogue with India, I must say in all sincerity and
             frankness that it is a specific question, on which I have not reflected, but on which we will
             reflect in the future, and I therefore take note of the honourable Member's suggestion. In
             our bilateral dialogue with India – an EU-India Summit is to be held – we may also discuss
             this issue of protected species and how we can better protect endangered species.
             I must confess that because of the interpreting, I believe, I could not understand your second
             Reinhard Rack (PPE-DE). – (DE) Thank you very much, and my apologies for having
             spoken so quickly. I was consciously trying to avoid overrunning. I mean it is important
             that we deal with such concerns when they matter to the people of Europe. On the other
             hand, we should also be aware of the legal limits of the Union and take care to respect these
             limits as far as we can.
             The approach you have proposed seems interesting, but we should not leave ourselves
             open to the accusation that the Union is claiming competence for all global matters.
             Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) I agree with the
             honourable Member, the European Union cannot and should not be responsible for
             everything, and should not be accused of or judged for everything. According to the Treaties,
132      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

      many of those aspects and responsibilities lie with the Member States, and in this case may
      be responsibilities both of the Member States and of the States in which these situations
      The European Union is not and cannot be a universal panacea, particularly since there is
      a principle, the principle of subsidiarity, that must always be respected.
      President. − Question No 7 by Gay Mitchell (H-0792/07)
      Subject: Non-EU financial services centres
      Will the Council make a statement on how it engages with non-EU financial services centres
      on areas of mutual concern?
      Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) Mr President, honourable
      Member, in the conclusions adopted in May 2006, the Council welcomed the Commission’s
      White Paper on financial services policy from 2005 to 2010. The Council particularly
      welcomed, and I quote: ‘the ideas put forward with respect to the growing importance of
      the external dimension in financial services – namely to deepen and widen regulatory
      dialogues with third countries and work towards the further opening of global financial
      services markets’.
      On the Portuguese Presidency’s initiative, on 9 October last the ECOFIN Council examined
      the state of play regarding macroeconomic, financial and regulatory dialogues with the
      Union’s principal partners – the United States, Japan, Russia, India and China. The
      importance of these strategic dialogues was stressed during the discussion. Such dialogues
      make it possible to reinforce convergence, cooperation and mutual understanding between
      global partners, thereby helping to facilitate access to the respective markets and to promote
      macroeconomic and financial stability, particularly in financial services. The dialogues
      have led to significant progress concerning convergence and equivalence of accounting
      The Council supports the work carried out by the Commission, and considers that financial
      market globalisation requires increasing effort to achieve convergence and cooperation at
      international level, in line with the Commission and the Council’s strategic vision on the
      need to reinforce the Lisbon Strategy’s external dimension through the promotion of and
      an international approach to regulatory cooperation and the convergence and equivalence
      of standards.
      Stress was also laid on how important it is for the European Union to ensure a coherent
      approach in this area, and it was considered that information on the development of such
      dialogues should continue to be forwarded to the Council on a regular basis.
      Gay Mitchell (PPE-DE). – I would like to thank the Council Presidency for its reply. Is
      this Council Presidency aware that there is a school of thought that says that the developing
      world could greatly benefit from having a financial services sector? Given Portugal’s
      experience in Africa in particular, could I ask the Council President, if he does not have the
      response there in his brief, if he would cause this issue to be examined and pursued, because
      it may well be a way of assisting not just the developing world but in having global
      interchanges, which would be of great benefit to this part of the world as well.
      Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) The honourable Member
      is right, I do not have a written answer in my brief to give you, but I will give you my
      opinion. In this respect we had a very interesting discussion this morning on globalisation,
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 133

             when we also discussed financial services and questions related to the turbulence on some
             financial markets.
             One issue I consider to be fundamental in relation to Africa and which is closely linked to
             the Europe-Africa Summit concerns Africa’s position in globalisation: should Africa be a
             full partner, as we believe it should, in the problems and challenges raised by globalisation,
             should Africa be an active partner and should it have effective instruments at its disposal
             so that it really can be a full partner in globalisation, or do we on the other hand want an
             Africa which is condemned to war, insecurity, underdevelopment and poverty?
             In this context, therefore, the financial or other instruments, initiatives or mechanisms
             that could actually put Africa with all of us, with the European Union and with other major
             emerging blocs, on the agenda of the talks, debate and theme of globalisation can only be
             Mairead McGuinness (PPE-DE). – Thank you, President and President-in-Office for
             being on overtime as we all are; we appreciate that.
             What do you think are the obstacles to greater progress in this area, and do you think that,
             as things stand, enough is being done? Because what we are talking about is consumer
             confidence in the financial services sector, both within Europe and outside.
             Manuel Lobo Antunes, President-in-Office of the Council . − (PT) This issue, the conduct
             of these dialogues and so on in this specific area, which is part of the question I was asked,
             has been directed by and is the responsibility of the Commission. I also have to confess
             that I am not a financial specialist and therefore do not have the detailed knowledge required
             to give you a technical answer. You are asking for a technical answer and I cannot give you
             one. I can give you a political answer that will outline a new reality, a new problem and a
             new challenge, but also a new opportunity. This problem should be and has now been
             examined and has been developed to an unprecedented extent. We in the European Union
             too must naturally seek appropriate answers when problems arise, and the necessary
             instruments must also be at our disposal when it is a case of developing and making
             I cannot tell you specifically what obstacles may have arisen or may arise, though I can
             give you an idea, as I have, of what the EU’s policy and the Council’s responsibilities in this
             field have been. Finally, I can say that it gives me great pleasure to be able to extend my
             stay here with you, particularly since this mandate is coming to an end. I only have one
             more opportunity to be with you, so I must make the most of this experience.
             President. − Questions which have not been answered for lack of time will receive written
             answers (see Annex).
             Question time is closed.
             (The sitting was suspended at 19.45 and resumed at 21.05)

                                  IN THE CHAIR: Edward McMILLAN-SCOTT

             12. Membership of committees and delegations: see Minutes
134      EN                           Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

      13. Trade and economic relations with Ukraine (debate)

      President. − The next item is the report by Zbigniew Zaleski, on behalf of the Committee
      on International Trade, on trade and economic relations with Ukraine (2007/2022(INI)
      Zbigniew Zaleski (PPE-DE), rapporteur . – (PL) The report illustrates the role that we
      envisage for Ukraine against the background of our own economic activities as well as as
      a partner in the context of trade with other countries. In addition we wanted to emphasise
      the role that Ukraine plays in the Black Sea region, that is, its political, economic and
      cultural role.
      I believe that economic activities and development should progress irrespective of the
      political ideas held by a country. The economy must be free, state and legislative authorities
      should provide support, individual businessmen and groups of entrepreneurs should
      constitute economic entities. The economy should be an instrument to bring good living
      conditions to the citizens, and this objective can be achieved by raising living standards,
      improving working conditions, through good education, a good justice system, including
      ownership rights. We cannot allow common property to be used for individual gain.
      Encouragement should be given, also motivation, for people to work honestly to bring
      material and other personal benefits.
      If one does not have one’s own good models or history, it is worth taking advantage of
      others’ good practices and experiences, those of one’s neighbours. For this reason it is
      important to include Ukraine in the common market and make the know-how developed
      in the EU available to it. I believe that our economic model is good, even though it is far
      from perfect, for example with regard to production and trade in food, but we are making
      constant efforts to improve ourselves. We can offer to our neighbour from the other side
      of the River Bug the standards and rules that we have found to work.
      What does the report cover? It covers industry, agriculture, energy, finance, border guards,
      transport infrastructure, examples of non-corrupt activities, intellectual property, the
      natural environment, scientific cooperation and relations with neighbours. These are parts
      of a single whole that we call the economy. There are well-defined standards that form the
      basis of that economy and, in the report, we recommend that our partners develop such
      standards for themselves or abide by them.
      What conditions does Ukraine have to fulfil in order to negotiate better links with the
      European Union? As essential conditions, I believe, first of all, joining the World Trade
      Organization and, while so doing or even before, resolving the debt problem with
      Kyrgyzstan. This process is already under way. Secondly, approval of membership by the
      Ukrainian Parliament as quickly as possible. Other conditions include good relations with
      its neighbours, that is, with Russia and Belarus, stability in its currency, the quality of
      financial services, developing brands in international markets and keeping to the letter of
      the law.
      Ukraine, which has declared its desire to join the European Union, faces great, even
      enormous, challenges. Namely, convincing Europe by its economic, legal, financial and
      political activities that it is a sufficiently committed partner for the EU to ask itself, sooner
      or later, would it not be worthwhile to include Ukraine in the common European entity?
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 135

             Commissioner, our approaches may sometimes have been different, but I believe that we
             have the same objective, which is to develop a beneficial modus vivendi, a way to coexist
             with this important eastern neighbour.
             I think, Mr President, that I have saved some time as it is already evening.
             Joe Borg, Member of the Commission . − Mr President, first of all let me congratulate the
             rapporteur, Mr Zaleski, on this very good report.
             I also want to thank the rapporteur for the excellent cooperation with the Commission
             services when drafting this report. The report is very timely. It provides a comprehensive
             overview of the issues at stake in EU-Ukraine economic and trade relations.
             Allow me to focus on some points that you also highlighted in your report. We consider
             Ukraine a key and valuable partner in our neighbourhood strategy. We agree with the
             general spirit of the present report: to bring Ukraine’s economy as close as possible to the
             EU by means of a new enhanced agreement, of which the deep and comprehensive free
             trade agreement will be a key pillar.
             The Commission also fully shares your views concerning the need to strengthen the rule
             of law in Ukraine and the importance of Ukraine’s accession to the WTO. We strongly
             hope that Ukraine can still complete the WTO accession process this year, and we will
             cooperate closely with the Ukrainian Government to this end. We consider that, once the
             accession package has been approved by the members of the WTO, the multilateral process
             of accession will have been completed.
             Ukraine has set WTO accession as its priority and we are convinced that it will duly carry
             out its internal ratification procedures to formalise its membership. The European Union
             has no interest in further delaying the launch of FTA negotiations and is ready to start as
             soon as the decision on the accession package has been approved by the members of the
             WTO. Concerning the future FTA, we completely agree that it should be deep and
             comprehensive, with a strong focus on regulatory alignment.
             As for economic relations with neighbouring countries, the report suggests a three-way
             dialogue: EU-Russia-Ukraine. We should be very prudent not to duplicate processes on
             topics already covered in other forums. Furthermore, the question arises as to whether the
             European Union would not risk being drawn into bilateral disputes between Russia and
             Ukraine. We would also question the benefit of such an approach.
             It is our policy to favour the opening-up of energy markets to competition as a means of
             ensuring access to secure and affordable energy. This will be an important subject in the
             future FTA negotiations with Ukraine.
             As for concerns on safeguarding the basic needs of the population, EU legislation on the
             liberalisation of the electricity and gas sector includes significant provisions with the scope
             to ensure protection of consumers and to safeguard their basic needs. We intend to negotiate
             Ukraine’s alignment with this legislation.
             Concerning the suggestion to extend the GSP+ to Ukraine, I would like to underline that
             Ukraine does not qualify for these additional preferences and that the European Union has
             committed itself not to amend the basic GSP criteria on an ad hoc basis. In addition, this
             would severely undermine our negotiating positions for the future FTA.
136      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

      In conclusion, allow me to once again congratulate the rapporteur on his good report. The
      Commission widely shares its general approach, except on the few issues that I have
      underlined above. The Commission will take the report into account in its ongoing and
      future cooperation with Ukraine.
      Jerzy Buzek,       on behalf of the PPE-DE Group . – (PL) Mr President, although the
      post-electoral situation in Ukraine has not yet stabilised, those who represent democracy
      have won. This is a victory not just for democracy in Ukraine, but also for the European
      Union itself, which supported this kind of activity. Now, in the interests of Ukraine, the
      Ukrainians and the European Union, we must consolidate what has been achieved with
      such great difficulty in Ukraine. It is the Ukrainians themselves who have to take the
      post-electoral decisions, but we can help Ukraine and, at the same time, help ourselves.
      I fully support Mr Zaleski’s report, and congratulate him on preparing such a document.
      In my opinion there are three areas that are most important as regards bringing stability
      to Ukraine and also benefit to the European Union.
      Firstly, energy cooperation, which is very important for both sides. It is essential that we
      become involved in investment in pipelines that are in many cases in poor condition, as
      also in new pipelines, such as the one from Odessa – Brody – Gdańsk, in investment in the
      electricity grid and in supporting energy efficiency. We can offer our own technologies,
      we can create joint capital to improve energy efficiency in Ukraine, and this will also help
      our own energy security. Finally, something which is obvious, improvements in nuclear
      power station safety in Ukraine, which is very important for Europe.
      The second area is scientific cooperation. Ukraine has considerable achievements in this
      area. It is worth benefiting from them. In addition, exchanges of students and scientists,
      which could reduce the deficit in the European Union, where we are short of seven hundred
      thousand scientists. We should bear in mind that this is always the surest and fastest method
      of cooperation: science, educational institutions and students.
      Thirdly, cooperation between local and regional government. Our EU towns have a great
      deal to offer in this regard. We could assist in creating full democracy on the level of local
      government in Ukraine, which is something that has not happened so far.
      All this should be made part of a long-term aim, namely an association agreement with
      Ukraine. It does not matter whether it takes 10 years or 20. It is worth presenting Ukraine
      with this opportunity. It will help Ukrainians, and it will help the European Union.
      Vural Öger, on behalf of the PSE Group . – (DE) Mr President, in plenary this afternoon
      we debated the European neighbourhood policy. Following the enlargement round of
      2004, the European Commission proposed the development of a coherent strategy towards
      the Union’s new neighbours. The ENP has created special links with a ring of countries that
      share the EU’s fundamental values and aims.
      Our neighbour Ukraine is firmly embedded in the ENP. We are aware of the special
      geopolitical and commercial importance of Ukraine as a natural bridge between the EU
      on the one hand and Russia and Central Asia on the other. Today the EU is Ukraine’s main
      trading partner; by 2006, the volume of trade between Ukraine and the Member States of
      the EU had already reached EUR 26.6 billion.
      We in the European Union acknowledge the great efforts that have been made in Ukraine
      in recent years. The former command economy has been developed into an efficient market
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 137

             economy. According to the OECD report, Ukraine’s economic growth averaged 7.6% in
             the years from 2000 to 2006. That is a great success.
             In February 2007 we began negotiations on a new partnership and association agreement
             between Ukraine and the EU. The Ukrainian aspirations to EU and NATO membership are
             also well documented. For reasons of trade and economic policy, accession to the World
             Trade Organization is at the very top of the Ukrainian agenda. We assume that accession
             to the WTO will prove possible before the end of this year. This would also considerably
             broaden the scope for cooperation between the EU and Ukraine and smooth the way for
             negotiations on the creation of a free-trade area in the ENP framework.
             The EU must treat Ukraine as a genuine partner and give it clear messages. In this respect
             I can only welcome the outcome of the EU-Ukraine summit held in Kiev on
             14 September 2007, where the strong and enduring relationship between the two parties
             was reaffirmed. We should continue to lend vigorous support to Ukraine on its path to
             WTO membership, in the subsequent creation of a free-trade area, and with regard to its
             European aspirations.
             Danutė Budreikaitė, ALDE Group – (LT) Ukraine is a strategically and economically
             significant EU partner and an Eastern neighbour with an important role within and outside
             the region.
             Relations between the EU and Ukraine have mainly developed in the direction of increasing
             political cooperation and gradually increasing economic integration. The implementation
             of these objectives would contribute towards the further consolidation of democracy and
             the development of the market economy in Ukraine. However, the success of Ukraine’s
             development does not depend solely on the EU. Ukraine must make a forthright decision
             to follow the pro-Western direction and follow it consistently.
             I would like to share some thoughts about economic and trade relations between the EU
             and Ukraine.
             First of all, the start of negotiations for a free trade area with the EU is strictly linked to
             Ukraine’s membership of the WTO. However, negotiations on the-free trade area would
             cover not just the abolition of tariffs (which is included in the negotiations with the WTO),
             but the more extensive convergence – the liberalisation of the services sector, institutional
             reforms, the harmonisation of the legal basis with the EU acquis. Accordingly, coordinated
             actions between the EU and Ukraine with a view to creating the free-trade area should
             develop alongside Ukraine’s membership of the WTO.
             Secondly, more attention should be paid to the implementation of good management
             practice, the intensification of the public sector and the curbing of corruption. More intense
             cooperation in these areas would contribute significantly towards establishing more stable
             economic and trade relations between the EU and Ukraine as well as strengthening the
             process of democratisation and increasing the prospect of Ukraine’s membership of the
             Thirdly, it is important to point out the fact that Ukraine’s producers are not yet ready to
             compete with the producers of EU Member States. Therefore, transitional periods should
             be established, as well as supervisory institutions in order to safeguard against the negative
             impact on the Ukrainian economy and society.
138      EN                           Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

      The fourth point is that while the EU supports the liberalisation of trade with Ukraine, it
      must be prepared for possible difficulties arising from Ukraine’s producers, especially those
      involved in exporting to the CIS; resistance to implementation of EU standards; attempts
      by functionaries to maintain the status quo and existing corruptive ties. To facilitate
      successful implementation of the reforms the Ukrainian Government should inform
      business people and the public about the advantages of the liberalisation of trade and a
      free-trade area between the EU and Ukraine.
      The fifth point is that the intensive development of relations between the EU and Ukraine
      can potentially increase Russia’s political and economic pressure on Ukraine. In that case
      the EU should abandon its role of passive arbitrator, as has happened quite often before,
      and take on the role of defender of its own interests and those of Ukraine. There is a
      possibility that Russia could apply pressure on Ukraine and certain EU countries in the
      sphere of energy supply. Therefore, the EU should not only make an effort to solve these
      problems at the highest level, but also, at the same time, seek Ukraine’s involvement in the
      EU common energy market and ensure the security of EU and Ukrainian energy security.
      Guntars Krasts, on behalf of the UEN Group. – (LV) The report provides an overview of
      the current development of Ukraine, as an EU partner, and the tasks it still has to carry out,
      and it deserves praise for the number of issues covered and the depth with which they are
      assessed. It is apparent from the report that the author has a deep, personal interest in
      Ukrainian development issues and in the shaping of its relations with the European Union,
      and this has of course benefited the report. The rapporteur has carefully and considerately
      assessed the problems posing a threat to the successful development of Ukraine, but at the
      same time, if we do not call a spade a spade, it is sometimes difficult to anticipate solutions
      to problems. It cannot go unremarked that in Ukraine’s economy increasing numbers of
      economic sectors are over-regulated, state intervention is not based on laws and there is a
      continual increase in the creation of mutually incompatible legislation, which benefits
      those seeking loopholes in laws and those whose job it is to interpret legislation. Together
      with the high level of bureaucracy, this significantly hampers the influx of investment into
      the country’s economy, including that from the European Union. The energy sector is an
      obvious example of this. The European Union is interested in a transparent transport
      system for Ukraine’s natural gas, which, like the entire energy sector in Ukraine, is
      over-regulated, with artificially complex structures and flows of money that are not
      transparent. The European Union still does not have the data to allow it to assess the safety
      of Ukraine’s gas transport system. These are important issues for the European Union,
      which is Ukraine’s largest trading partner. It is to be hoped that Ukraine will manage to
      overcome the protracted political crisis and that the Ukrainian Government will in future
      be involved in EU talks that, on the basis of mutual interest, will make it possible to establish
      close cooperation. I agree with the rapporteur that Ukraine’s wish to join the European
      Union cannot be ignored, and here I would like to stress this once again: a clear prospect
      of EU membership is the most effective reform tool that the European Union can offer
      Ukraine. Thank you.
      Caroline Lucas, on behalf of the Verts/ALE Group . – Mr President, I would like to
      congratulate Mr Zaleski very warmly on his report. I think it is a significantly different kind
      of report to recent ones which have been voted on in the Committee on International
      Trade. Compared to the reports on bilateral trade relations of one or two years ago, like
      the EU-Russia or EU-Mercosur reports, it shows a lot more cautiousness with regard to the
      benefits of unfettered free trade. And I think it indicates a growing consensus across the
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                139

             party spectrum on the importance of actively engaging in a political search for how best
             to submit trade rules to the principles of sustainable development.
             In that respect, I think we can be pleased that we have made the most of the various delays
             at the WTO Doha Round, which, in a way, have allowed us to conduct this search for more
             fair and sustainable trade rules in our bilateral trade relations. I therefore thank the
             rapporteur for actively seizing this opportunity.
             Among the many positive signals that this report gives to DG Trade for their negotiations
             with Ukraine on a free trade agreement, I would like to highlight four points in particular.
             In paragraph 10, I think the report rightly warns against relying exclusively on export
             orientation and export diversification in order to make trade sustainable. Instead, it focuses
             on the importance of developing the domestic market as a necessary basis for any
             economically sustainable development.
             In paragraph 13, the report suggests the need to strike a balance with regard to investors’
             rights. In other words, it insists on a legal framework in Ukraine which fosters best practice
             in corporate social responsibility.
             In paragraph 23, the report suggests a significant shift in our foreign energy supply policy
             by asking for multilateral rules regarding access to energy resources and by warning not
             to support the race for the best conditions for unilateral energy access.
             Finally, in paragraph 36 the report recognises that agriculture is a special activity that
             cannot be treated in the same way as industrial goods and therefore justifies different tariff
             I very much hope that those and other points remain in the final text so that my group can
             very happily vote in favour of the report. But I do just want to add that I think it is a pity
             to hear that DG Trade has been objecting to three key amendments proposed by the Greens
             and supported by the rapporteur, which call on DG Trade to start negotiations for a bilateral
             FTA only after the Parliament of Ukraine has given its assent to the WTO accession
             negotiations. While DG Trade is certainly right that this might delay the bilateral FTA, we
             have to insist as parliamentarians, as we do ourselves before the conclusion of such FTAs
             on the part of the European Union, for the voice of the people to be taken into account on
             such an important matter and that includes, of course, the people of Ukraine. We would
             therefore especially like to thank Mr Zaleski for not giving in to that pressure and, once
             again, for an excellent report.
             Helmuth Markov, on behalf of the GUE/NGL Group . – (DE) Mr President, everyone has
             thanked our honourable colleague Mr Zaleski, and I shall do likewise. His report was
             adopted in committee without a single dissenting vote, which shows that we can indeed
             produce a cross-party report if we try hard enough.
             Allow me to make a few remarks. The Ukrainian elections have taken place. They were
             democratic, they were fair and they were free, but I believe they have left a host of problems
             unresolved. The incumbent President has always had difficulties in his dealings with strong
             prime ministers, whether with Yulia Tymoshenko, whom he dismissed in 2005, or with
             Viktor Yanukovych in 2006 and 2007.
             Although the coalition agreement concluded between Yulia Tymoshenko’s alliance and
             the Our Ukraine bloc exists on paper as the basis of a possible new government constellation,
             the government has not yet been formed. Nor do we know what will actually transpire,
140      EN                           Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

      even though the deadline is now quite close. If this government is formed by then, its first
      task, in my view, is to tackle constitutional reform, for without reform of the Constitution
      there is no guarantee that the internal stability of the political forces in Ukraine will suffice
      to avoid another fresh set of elections, especially as some people are already thinking about
      calling for new parliamentary elections at the time of the presidential election.
      If you look at certain areas, such as economic policy, the OECD report paints a truly
      encouraging picture. It tells us that Ukraine recorded average GDP growth of 8.7% between
      2000 and 2006. If you look behind these figures, however, you will see a huge trade deficit.
      Ukraine has a deficit of more than EUR 4.5 billion in its trade with the countries of the CIS
      and a deficit of almost EUR 4.5 billion with the European Union. In other words, there is
      still a real need for economic change, and the partnership agreements can and must be
      used for that purpose.
      On the other hand, compared with the statistics of a country such as my own – the Federal
      Republic of Germany – the Ukrainian figures do seem magnificent. Ukraine’s unemployment
      rate is lower, its GDP is growing faster, its welfare expenditure on pensions is higher, and
      it spends a higher percentage of its GDP on education, and hence on investment in the
      future, than the Federal Republic of Germany. There is therefore every reason to conclude
      that the country is unquestionably on the right path.
      Nevertheless, I referred to problems in the economy, and there are, of course, problems in
      other areas too. Russia has clearly signalled and plainly stated that its energy prices will
      rise by 10% with effect from 1 January 2008. That will have a profound impact on the
      Ukrainian economy. At the present time, Ukraine pays its debts to Russia with gas supplies
      from its own underground deposits. We shall see how that develops. It will become a
      political issue again, and it is important for the European Union to intervene to keep the
      peace. The Russians are entitled to raise their prices, and it goes without saying that the
      Ukrainians will have to work out how to deal with the economic fallout.
      Take another point, namely social policy. During the electoral campaign, all of the parties
      that stood for election announced vast increases in welfare spending. If you look at the
      present coalition agreement between the Tymoshenko alliance and the President’s bloc,
      you will see that there is no mention at all of an increase in welfare expenditure. And indeed
      it would be virtually impossible, given the present level of government revenue, to effect
      the promised spending increases. This means that Ukrainian development is not advancing
      as quickly as is always asserted.
      The next point to which I wish to refer is foreign policy. During the election campaign, all
      parties promised to move the country closer to the European Union. The party that has
      always linked this convergence with the European Union most closely with the issue of
      accession to NATO, namely the Our Ukraine party, was the one that suffered the heaviest
      losses. An absolute majority of the Ukrainian population are opposed to membership of
      NATO. I therefore ask the European Union to proceed cautiously here. The majority of
      the population do not want their country to join NATO. All the available data indicate that
      they do want it to join the WTO.
      If we consider, against this backdrop, how the partnership agreements should now be
      shaped, the real needs emerge in the areas where Ukraine still has the difficulties I have
      listed. Ukraine must – and here I agree entirely with Mr Zaleski – have a European
      perspective, a prospect of accession to the EU. It would be good for the European Union
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 141

             to have a strong partner in the East, and it would also be good for Ukraine in view of its
             general geostrategic orientation.
             Bastiaan Belder, on behalf of the IND/DEM Group . – (NL) Mr President, our debate on
             the European Union’s trade and economic relations with Ukraine, the subject of Mr Zaleski’s
             very thorough report, comes at a crucial time: parliamentary elections have taken place
             and the country’s economic and political problems need to be tackled vigorously by an
             energetic new government. I am thinking of active measures against corruption. With
             winter coming, Ukraine also needs a strong government which can negotiate with Russia
             on the supply and transit of Russian gas.
             Having read this report, I am inclined to say that Europe has made clear what it wants. The
             ball is now in Ukraine’s court. The country must have not only an effective government,
             but also one which demonstrates a political determination to address the problems. After
             five elections in as many years, the population is understandably tired of all the political
             squabbling. Ukraine’s politicians must henceforth be concerned less with each other and
             more with the country’s political and economic future.
             Yes, the ball is in Ukraine’s court, but I will say more than that, Mr President. The European
             Union has work to do too. I agree with what our rapporteur says in Paragraph 51, that the
             European Neighbourhood Policy suffers from a lack of clear definitions and perspectives.
             The prospect of EU membership must be extended to Ukraine in the medium or long term.
             As part of the European Neighbourhood Policy, the European Union can then initiate or
             support the reforms needed in the country.
             Sylwester Chruszcz (NI). – (PL) Mr President, Ukraine is a country with strategic
             importance within the European Neighbourhood Policy, and it is an important partner for
             the countries of the European Union.
             We all hope that growth in trade between Ukraine and EU countries will strengthen
             economic growth and cooperation with countries in the region. Good economic relations
             are advantageous to both sides.
             Economic growth in Ukraine should take place in parallel with respect for democracy and
             for the country’s laws. I am also thinking at this point of respect for the rights of ethnic
             minorities and, an issue that is important for me, activities that glorify fascism and genocide
             should not be permitted. We support democratic and economic processes in our eastern
             On the other hand, it would seem appropriate to avoid biased and one-sided support for
             any political bloc in Ukraine.
             Bogdan Golik (PSE). – (PL) Mr President, acting as you did earlier I would like first of all
             to congratulate Mr Zaleski on such an insightful report concerning trade and economic
             relations with Ukraine. The issue of cooperation with Ukraine is particularly important at
             present, and all the initiatives aimed at strengthening cooperation are a clear sign of
             European interest in our eastern neighbour and of openness on the part of the European
             The problem lies in the fact that the time when it would be appropriate to put into practice
             the idea of closer cooperation, going further than the European Neighbourhood Policy,
             which has been of little benefit to Ukraine so far, is actually coming. It is undeniable that
142      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

      Ukraine still has far to go to approach the Community’s economic, political and social
      structures. The tasks that Ukraine faces have been thoroughly considered in the report.
      Despite the fact that Ukraine can boast of its achievements as regards liberalisation of trade
      and capital flows, further reforms and strengthening of the Ukrainian economy, which
      includes membership of the WTO, are essential. Despite the European aspirations aired
      during the orange revolution, Ukraine still has to make an unequivocal choice between
      the European option and the Russian one. If we want Ukraine to choose the European
      option, we must state this clearly and we must give this our support.
      The EU should express its interest in contact with Ukraine by providing active support on
      the one hand for changes in Ukraine and, on the other, by taking steps within the European
      Union aimed at a gradual transition from a neighbourhood policy to a policy of integration.
      For this purpose, steps need to be taken both on the economic front and in the social and
      political arenas. It would be appropriate, therefore, to support Ukraine’s independence
      from Russia by strengthening economic ties, which means creating an EU-Ukraine free
      trade area, including Ukraine in the Community’s power network, and possibly providing
      finance for the transport system.
      It would also be useful to support and implement programmes to promote Ukraine in the
      European Union as well as the European Union in Ukraine, and also programmes to
      promote the development of science and education, which is an issue raised by Professor
      Buzek. The most important step as regards changing the image of the European Union in
      the eyes of Ukrainians would be to abolish the visa requirement for travelling to the
      European Union, as well as a clear statement, and this is something of which everyone has
      spoken, that Ukraine will be able to accede to the European Union, even if this involves an
      extended time frame.
      Šarūnas Birutis (ALDE). – (LT) On 18 October in Portugal President Yushchenko
      announced Ukraine’s intention to join the WTO this year. Ukraine has already completed
      negotiations with the WTO countries, with the exception of Kyrgyzstan, which still insists
      on recovering the old debt of USD 27 million dating from Soviet times.
      Ukraine’s acceptance into the WTO will result in a reduction in import taxes and an
      increased number of importers. However, it is important that Ukraine implements
      systematic economic reforms. Despite positive changes, such as the membership of the
      WTO, the public mood indicates the need for serious reforms.
      Ukraine is developing rapidly. In recent years there has been significant growth in the GDP,
      but there is still a lot to be done in the area of economic productivity and competitiveness.
      According to the World Economic Forum’s Global Competitiveness Report for 2007-2008,
      Ukraine has dropped from 69th place to 73rd. The influence of oligarchs is decidedly
      Ukraine is a strategic partner, so it is important to integrate it further into such important
      sectors as energy and bilateral trade. Ukraine’s significant role in ensuring the security of
      EU energy supply should be considered comprehensively. The possibility of integrating
      Ukraine in the trans-European transport networks should be encouraged, as Ukraine could
      play the strategic role of a transit country through which oil and gas could be supplied to
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 143

             I hope that, now the Verkhovna Rada elections have taken place, Ukraine will have got on
             the path towards political stability. I think the EU should continue its open door policy in
             respect of Ukraine.
             Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk (UEN). – (PL) Mr President, Commissioner, it would
             clearly be in the interests of the European Union to strengthen and develop political and
             economic ties with Ukraine. Ukraine, which has benefited from the continuing process of
             democratisation, has become one of the most promising trade partners for the European
             Ukraine’s aspirations to become a member of the World Trade Organization deserve
             support. The acceptance of Ukraine by that organisation will show, once and for all, that
             the country has gone from being a centrally planned economy to being a fully functioning
             market economy.
             It is also important to accept Ukraine’s aspirations to have good political and economic
             ties with Russia. As Russia, in offering an agreement on a common trade area with Ukraine,
             is trying to gain control over that country for its own ends, it is important for the European
             Commission to present a decisive standpoint supporting Ukraine in its aspirations to
             become a member of the European Union. Ukraine should have proper political and
             economic relations with Russia but, at the same time, we should support its EU aspirations.
             At the start of the coming year, the solutions relating to the acceptance by Poland of the
             Schengen Convention will come into force. It is important that compliance with the
             regulations on security as regards the borders of the European Union do not, at the same
             time, create a new Berlin wall for the inhabitants of Ukraine. I hope that the European
             Commission will allow Poland to introduce these regulations in such a way as to make
             them beneficial for the inhabitants of Ukraine.
             Kathy Sinnott (IND/DEM). – Mr President, I questioned the Ukrainian Prime Minister
             Viktor Yanukovych during his visit to Parliament last March. I confronted him with the
             problem of the gruesome, but lucrative and widespread illegal trade in human body parts
             in his country. To my surprise, he did not deny it. In fact he said it was a very painful issue
             and asked us in the Committee on Foreign Affairs for help, especially with the buyers,
             many of whom come from the EU.
             It is important to compliment the Ukraine on its honesty about this problem and we should
             express a strong desire to eradicate it as a trade completely incompatible with human
             dignity and with closer EU-Ukrainian relations. This report is about helping the Ukraine
             in areas like trade. This must include the help that the former Prime Minister asked our
             Parliament for. It is a matter of urgency, as one cannot talk about further collaboration
             with a country where the trafficking of living and dead humans makes up a significant part
             of the economy. The fight against it has to play an important role in the cooperation
             between the EU and the Ukraine.
             Béla Glattfelder (PPE-DE). – (HU) Thank you very much, Mr President. I would like to
             join those who have congratulated our colleague, Mr Zaleski, on his excellent report. It is
             in the interests of the European Union for Ukraine to remain politically stable and to
             develop its economy. A successful Ukraine could serve as a positive example for all the
             countries in the region and the states of the former Soviet Union, and help to reinforce
             democracy in the region.
144      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

      The European Union must help and encourage Ukraine to bind its future not to Russia but
      to the European Union. Ukraine is a European country, and its geographical location,
      history and cultural traditions bind it to Europe. We must help Ukraine to become capable
      of applying the WTO rules. WTO membership may lead to a free trade agreement with
      the European Union.
      Expanding trade is a common interest for Europe and Ukraine, but there is a need for
      undistorted trade that also ensures the application by Ukraine of the social, employment,
      animal health, plant health and environmental rules. Failing this, we will have to face many
      Allow me to cite Hungary as an example in this case, since Hungary shares a border with
      Ukraine. In Hungary, poultry keepers have to make extraordinarily expensive investments
      in order to fulfil the animal welfare and environmental protection provisions. If the free
      trade agreement also covered animal husbandry products, a significant proportion of
      Hungarian producers would relocate their production plants to Ukraine, barely 100 km
      from the current sites, and could continue competitive production at extraordinarily low
      cost. On the other hand, all the products that they could produce avoiding the animal
      welfare provisions would come back into the European Union, and as the River Tisza flows
      from Ukraine into Hungary, we in Hungary will have to face environmental protection
      problems too.
      I am therefore of the opinion that we must help Ukraine to apply all the international social,
      animal health, environmental protection and animal welfare rules as soon as possible.
      Thank you very much for your attention.
      Stavros Arnaoutakis (PSE). – (EL) Mr President, I, too, should like to congratulate
      Mr Zaleski on his excellent work.
      Ukraine is an important EU trade partner. We support its accession to the WTO and the
      negotiations for a free-trade area with the Union.
      For this purpose, Ukraine’s economic performance needs to be developed further so that
      it can achieve the greatest possible rapprochement with the EU economy.
      In addition, a greater effort is needed to meet the challenges in Ukraine effectively. The
      following need attention:
      fighting corruption, combating illegal trade, strengthening cooperation with the Union in
      the fields of science, technology and education, and creating closer cross-border cultural
      If Ukraine continues with greater vigour to support the reform efforts it has undertaken,
      I believe the desired results will not be slow in coming.
      Andrzej Tomasz Zapałowski (UEN). – (PL) Mr President, Ukraine stands today before
      a strategic decision: whether to make the divisions in the country permanent through the
      creation of an orange coalition, or to create an Our Ukraine coalition with the Party of
      Regions. The decision taken in this regard will have a profound significance for future
      EU-Ukraine relations. If the first option is chosen, there is a high probability that this will
      lead to political cooperation with the European Union as well as enormous economic
      tensions with Russia. If there is a large orange-blue coalition there will be relative economic
      stability, but the integration of Ukraine with the EU will be significantly delayed.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                145

             I am not sure whether the EU today is in a position to provide Ukraine with assistance that
             would be sufficient to compensate that country for the losses brought about by a conflict
             with Russia. This issue is important, in that the EU has to make a declaration now as to
             whether it is prepared for significant financial and political involvement in helping Ukraine.
             If we do not provide an unequivocal viewpoint, we could ourselves provoke destabilisation
             of the internal situation in Ukraine. I would like to congratulate Mr Zaleski on his report.
             Laima Liucija Andrikienė (PPE-DE). – (LT) If somebody were to ask me today which
             of the European Neighbourhood Policy countries was the closest to the European Union,
             I would not hesitate to say: Ukraine.
             This huge country with a population of 46 million has a right to take pride in its democratic
             achievements since the collapse of the Soviet Union. It has undoubtedly developed into
             one of the most promising EU partners. As a representative of the European Parliament
             delegation, more than a month ago I had the opportunity to observe the parliamentary
             elections in this country and was satisfied that there is an obvious trend towards increasing
             the development of democratic civic institutions, democracy is becoming an integral part
             of life in Ukraine, and the elections in that country are no different from those in the EU
             Member States.
             If you look at the map, it is obvious that Ukraine’s position cannot be easy (on one side
             there is the EU, and on the other side, Russia). The choice is not easy, as it is not easy to
             give an answer to the question – ‘Quo vadis, Ukraine?’ It is clear, though, that today Ukraine
             must make an irreversible choice.
             This choice does not mean that all long-term trade and economic relations with Russia
             and the CIS must be severed or that Russia cannot participate in Ukraine’s economy; it is
             rather the opposite. However, for example, the agreement on the CIS Single Economic
             Space recently proposed by Russia would be more likely to jeopardise Ukraine’s ambition
             to achieve economic independence than help realise that ambition.
             I wish to point out that the EU, together with its institutions, its Member States, should
             offer political and diplomatic assistance to Ukraine with a view to ensuring the country’s
             acceptance into the World Trade Organisation. Assistance after membership of the WTO
             is finalised is also of great importance, such as assistance with official negotiations on the
             Free-Trade Agreement and a new, more detailed agreement between the EU and Ukraine.
             Finally, I would like to thank my Polish colleague Mr Zaleski for his excellent report. My
             best wishes to our colleagues from Ukraine in finalising the formation of the new
             government and commencing the important tasks that await them.
             Bogusław Rogalski (UEN). – (PL) Mr President, Ukraine is a strategically important
             neighbour for the European Union. It is a natural bridge linking us with Russia and Central
             Since 2004, that is, since the time of the major enlargement, the EU has been Ukraine’s
             largest trading partner. To a great extent, the EU and Ukraine share the same economic
             and trading interests and, for this reason, it is sensible to go down the path of further
             integration of our markets in order to gain the greatest benefits. The way to achieve this is
             to create a common free trade area, but first Ukraine must complete its process of accession
             to the WTO. We should do everything we can, politically and diplomatically, to support
             Ukraine in its bid to gain this membership. It will also be necessary to provide ongoing
             support to help Ukraine fulfil WTO requirements.
146      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

      We should remember that, behind Ukraine, there is the mighty hand of Russia, which
      would once again like to dominate this part of Europe. For this reason it is a good idea to
      give Ukraine the status of a market economy, which should bring that country closer to
      Western Europe and, as a result, should lead to membership of the European Union.
      Mr Zaleski’s report is a good step in this direction, and I would like to congratulate him on
      the report.
      Daniel Caspary (PPE-DE). – (DE) Mr President, allow me to begin my remarks by pointing
      out that this is the second debate today on a foreign-policy issue at which the Commission
      has not been represented by the competent Commissioner. This morning we had our main
      debate on the subject of globalisation, and the competent Commissioner was not present,
      and this evening the members of the Commission with responsibility for this important
      matter are once more absent. I have nothing against our esteemed Commissioner Borg,
      but it would be proper, in my view, if the Commission were represented by the
      Commissioner with responsibility for the subject under discussion. I should be grateful,
      Mr President, if you would forward this request to the Commission for future debates, and
      I am sure it serves the interests of the whole college of Commissioners.
      I should like to express my sincere thanks to Mr Zaleski for his very balanced report. We
      must improve our cooperation with our Ukrainian neighbours. That is why it is good that
      the European neighbourhood policy should be shaped accordingly. That is why it is good
      that Ukraine should accede to the WTO. That is why it is good that we should negotiate a
      partnership and cooperation agreement, and it is good that we should support the vision
      of a free trade area as the start of a careful unveiling of a European perspective for Ukraine.
      Let me also say at this point, however, that I cannot envisage Ukrainian membership of
      the EU for the foreseeable future. Improved cooperation, to which many of my fellow
      Members have already referred, is also an urgent requirement and can benefit both sides.
      I attach particular importance to fruitful cooperation and close solidarity with our eastern
      In my view it is intolerable, for example, that Russia should make its cooperation with
      Ukraine dependent on which government is in office in Kiev and which parliamentary
      majority the Ukrainian nation has elected. That is intolerable, and Russia is on the wrong
      track with such a policy. We as Europeans, as the European Union, must support the
      Ukrainian people on the next stages of their journey to independence and firmly established
      democracy. Mr Zaleski’s report constitutes a large and important contribution to that
      President. − I am sure you are right, Mr Caspary, that the debate should be replied to by
      the appropriate Commissioner, but in practical terms that is not always possible. I know
      that Mr Borg is an extremely experienced Commissioner and politician who will no doubt
      convey your message to the relevant people.
      I should point out that the debate on globalisation earlier today was replied to by Mr
      Barroso, so it is a mix-and-match Commission, but a very competent one.
      Bogusław Sonik (PPE-DE). – (PL) Mr President, Ukraine should have priority as regards
      the European Union’s foreign policy within Europe. This is because of its strategic
      geopolitical situation. On one side it is a direct neighbour of the European Union and, on
      the other, Ukraine could be an important bridge between the EU, Russia and the countries
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                147

             of Central Asia. With its access to the Black Sea, it could be an important economic partner
             in that region as well.
             I support the recommendations of the rapporteur as regards assistance from Member States
             to Ukraine in its accession to the WTO. This will bring a raft of benefits to Ukraine and to
             the region. In saying this, however, we should not lose sight of the fact that, for historical
             reasons, Kiev still has much to do. The European Union should support the Ukrainian
             government in rebuilding the country on many levels, not just as regards its economy or
             industry, but also in social matters. There should also be considerable flexibility as regards
             foreign policy, taking into consideration the political complexity in Ukraine.
             At this point it is important to consider Russia, whose interests conflict with Community
             interests in Right-bank Ukraine. Ukrainian democracy is still very young. However, the
             last few years have shown that democratic processes are becoming stabilised. We cannot
             at this time forget that, depending on social attitudes, it would be possible for strongly
             anti-European forces to come to power. For this reason I would like to add my
             congratulations to those that have already been expressed in the House, and I am in favour
             of Mr Zaleski’s report. It is a report in which all these fundamental questions have been
             addressed, and in which a path has been outlined for the EU to follow in its policy towards
             Joe Borg, Member of the Commission . − Mr President, I would like to thank the Members
             of Parliament for their comments and the interesting debate.
             I have taken good note of it and will convey your messages to my colleague, Commissioner
             Mandelson, who is today attending an international commitment that he could not miss.
             I am, however, certain that he will give them due consideration.
             Allow me to react to some of the points raised in the debate. While not entering into detail
             on the different points, I would like to underline that we are in agreement on two most
             important conclusions.
             First, that Ukraine is a key and valuable partner in the European Union’s neighbourhood
             strategy. We share your key messages concerning the positive economic interdependence,
             the importance of our energy relations, the field of science, people-to-people relations and
             the need to deepen and strengthen our economic relations.
             On the issue of WTO accession, the Commission is in full agreement that this is a key issue.
             However, the Commission and the Member States believe that negotiations on an FTA
             represent a crucial step which needs to be taken as soon as possible. As a consequence the
             finalisation of the WTO Geneva process would be sufficient to allow for the setting in
             motion of the negotiations for a deep and comprehensive FTA. We hope that the WTO
             process can still be finalised by the end of this year or the very beginning of 2008.
             We aim to conclude the most ambitious bilateral trade agreement we have ever entered
             into. It will also need to address the question of institutional capacities and reform needs,
             customs, police and the judiciary and the question of corruption in general.
             On the issue of scientific exchanges and visas, I would like to point out that these will also
             be covered by the FTA.
             Let me also state that increasing trade flows is not a threat for sustainable development.
             On the other hand, it encourages sustainable development through the adoption of EU
148      EN                         Debates of the European Parliament                               14-11-2007

      On the issue of Ukraine’s possible accession to the EU, let me emphasise that neither side
      is ready for this step. The new enhanced agreement will bring Ukraine as close as possible
      to the EU in as many areas as possible while not prejudging any possible future
      developments in EU-Ukraine relations in accordance with the treaty provisions.
      In conclusion, I would like to thank the rapporteur once again for this good report, which
      we find to be a balanced report, and we will take due account of its recommendations in
      our ongoing work with Ukraine.
      President. − Thank you, Commissioner, and thank you to all speakers in this important
      debate on a particularly relevant topic.
      The debate is closed;
      The vote will take place on Thursday.
      Written statements (Rule 142)
      András Gyürk (PPE-DE), in writing. – (HU) The report that has been discussed rightly
      sheds light on the fact that Ukraine is a strategically important partner for the European
      Union, since it may play an important intermediary role in dialogue with Russia and other
      Central Asian countries. We are convinced that the strengthening of economic relations
      through the principles of a free market has inherent advantages for both sides. This is
      particularly true in the area of energy policy.
      The events of the last few months have shed new light on the fact that the energy sector in
      Ukraine today is characterised by a lack of transparency. The confusing relationships allow
      room for corruption and the exercise of political pressure. None of this promotes the
      realisation of market relationships. They impede Ukraine’s endeavours in respect of
      integration with the Union and thereby endanger the security of European supply.
      The European Union and Ukraine must work together precisely for this reason, so that the
      principles of transparency and competition are realised as cooperation begins to develop
      in the field of energy. At the same time, in any case, we must base the relationship on
      I feel that it is important to note that the economic cooperation to be developed between
      the European Union and Ukraine cannot be interpreted without taking into account the
      ambitions of Russia. The Ukrainian Government that is taking office may have an important
      role in ensuring that the principles outlined above are realised not only in connection with
      dialogue with the Union but also in the whole region.
      Gábor Harangozó (PSE), in writing. – Following the 2004 enlargement and the accession
      of countries with common external borders with Ukraine, it is clear that Ukraine has
      become a neighbour of strategic importance to the EU as a whole, as well as a determinant
      actor in the region. Since 2004, the EU has been the most important trade partner of
      Ukraine, and the eastern expansion of the Union’s borders has definitively opened up new
      opportunities for trade, industrial cooperation and economic growth in the region.
      In this respect, it is of the utmost importance for the Union to actively support the WTO
      accession of Ukraine, following which it will be possible to establish a genuine EU-Ukraine
      free trade area within a sound and transparent institutional framework. Generally speaking,
      it is indeed in the interests of the Union to foster a good commercial, economic and social
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                  149

             performance in Ukraine in order to secure trade relations and political stability in the
             We therefore support the call for a coordinated global response to the political, economic
             and social challenges in Eastern Central Europe. More specifically, we ought to set up
             consistent approaches, together with Ukraine, on important issues, such as the reliability
             of energy supply, nuclear safety, agricultural matters and environmental sustainable

             14. Recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and the Mediterranean

             President. − The next item is the report by Iles Braghetto, on behalf of the Committee
             on Fisheries, on the proposal for a Council regulation establishing a multi-annual recovery
             plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean (COM(2007)0169 –
             C6-0110/2007 – 2007/0058(CNS)) (A6-0408/2007).
             Joe Borg, Member of the Commission . − Mr President, firstly I would like to express my
             thanks to the rapporteur, Mr Braghetto, and to the Committee on Fisheries for this report,
             which raises the issue of the recovery plan for bluefin tuna.
             The Eastern Atlantic and Mediterranean bluefin tuna is a key stock for the Community. As
             confirmed by scientific advice, this bluefin tuna stock is now at high risk of collapse. All
             the states involved in this fishery have agreed to the need for urgent measures to ensure
             the sustainability of the bluefin tuna stock and of the fishery.
             I am convinced that the recovery plan adopted by the International Commission for the
             Conservation of Atlantic Tunas in 2006 represents a realistic chance for the gradual recovery
             of bluefin tuna if it is fully respected. Therefore, decisive and effective action is immediately
             necessary at Community level. The speed of the implementation of the ICCAT recovery
             plan is an absolute must, both for conservation reasons and to safeguard the common
             fisheries policy’s credibility and the credibility of the EU fishermen themselves. The objective
             is to have the proposal agreed at the November Council.
             During discussions held in the context of the Council preparations, many changes were
             introduced to the original proposal, some of which go in the direction of your suggested
             amendments. I am sure that we are in agreement on the objectives of urgently taking
             measures to eliminate overfishing and to ensure strict compliance with ICCAT measures,
             in order to bring the bluefin tuna stock to sustainable levels. This will, at the same time,
             improve the profitability of the fishing industry in the long term. Apart from the benefits
             to industry, there is also an international political commitment that we are obliged to fulfil.
             Turning now to the report, I appreciate and share the Fisheries Committee’s view that the
             Community needs to address the excess fishing effort of its fleet. The Commission also
             considers that the annual fishing plan is an effective instrument to avoid overfishing because
             of the overcapacity of the Community fleet.
             In this context, the Commission can accept Amendments 1, 2, 7 and 8 concerning the
             establishment of annual fishing plans to ensure a balance between the fishing effort of the
             Community fleet and the quotas. A relevant provision on this issue has been introduced
             in the Presidency compromise.
150      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

      In addition, the Commission asks the Member States concerned to include in their
      operational plans a reduction of their fishing capacity, either temporary cessation or
      scrapping, to ensure that their quotas for 2008 and the following years are fully respected.
      I recognise that we are asking the industry to make considerable sacrifices, but these are
      necessary to ensure the long-term sustainability of the fisheries, fleets and coastal
      communities concerned. The choice is between short-term sacrifice and the collapse of
      the stock.
      Moreover, I totally agree with you that, in order to alleviate the socio-economic impact
      that will be caused by the reduction in fishing activity, it is necessary to ensure financial
      compensation for the industry. A provision on the related financing measure in line with
      Amendment 5 has also been introduced in the Presidency compromise. I am aware that
      there are other concerns. I share many of those concerns and know that they too will need
      to be addressed.
      With respect to Amendment 3, let me state first of all that I am well aware that the number
      of cages for tuna fattening has increased greatly since 1990 and that their capacity exceeds
      the total sum of the TAC available.
      ICCAT has now adopted a strict regulation in order to ensure the sustainable development
      of farming activities for bluefin tuna. The next step will be to regulate the number of farms.
      The Commission fully supports the adoption of the recommendation made by the ICCAT
      Working Group on Capacity in July 2007.
      This recommendation proposes the implementation of a freeze on boat fishing capacity
      and farming capacity for bluefin tuna. We need to wait for the final results of the ICCAT
      discussion being held in Antalya this week. That is the reason why the Commission cannot
      accept, at this stage, the amendment concerning the limitation of farming capacity.
      On the derogations relating to fishing areas and minimum size, I would like to remind you
      of the context within which such derogations were accepted by ICCAT. All contracting
      parties have agreed these derogations as part of the package on the recovery plan. These
      derogations were granted for artisanal fleets and for some seasonal fleets because their
      impact on catches is insignificant. In addition, these derogations include a series of strict
      conditions, such as a limited number of vessels, limited catches and designated ports.
      Having said that, the recovery plan may be revised in 2008 on the basis of new scientific
      advice or weaknesses detected in its implementation.
      At this stage, the Community has a responsibility to ensure that the recovery plan is
      incorporated in Community legislation to ensure its full implementation. In this context,
      I cannot accept Parliament’s amendments on the deletion of the derogations, that is
      Amendments 4 and 6, or Amendments 12 and 13 on the renaming of the plan, the
      modification of the EC quotas and the introduction of a new payback system. These
      amendments are not in line with the recovery plan adopted by ICCAT and the ICCAT rules
      on payback.
      Similarly, I cannot accept Amendment 10 regarding traps, since the proposal does not
      include measures to address this issue. For the first time, the recovery plan regulates trap
      activity and this will, in future, enable an evaluation of the impact of this fishing activity
      on the stock.
      Regarding Amendments 9 and 11 relating to the harmonisation of sanctions and the
      possible closure of a national fishery of a Member State where it fails to respect its reporting
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                  151

             requirements, let me say that, whereas we fully understand and share the spirit behind this
             proposal, we cannot accept the amendment in this context, as the proposal does not include
             measures that address the issue. The issue is one of general policy and the Commission
             will examine it in the forthcoming 2008 reform of the control framework of the common
             fisheries policy.
             We consider that documentation and transmission of information to the Commission at
             set times is a crucial element for the success of the bluefin tuna recovery plan, and it is also
             a prerequisite if we are to monitor the uptake of the EU quota in real time. The Commission
             has therefore opened infringement procedures against all seven Member States which take
             part in the bluefin tuna fishery for shortcomings in data transmission.
             In conclusion, let me state that we are deeply concerned about the overshoot of the quota
             by some Member States, which undermines the credibility of the Community at
             international level and jeopardises the success of the bluefin tuna recovery plan.
             At the meeting of the Compliance Committee, which took place in Antalya on 8 and 9
             November, the contracting parties – notably the United States and Canada – criticised the
             lack of compliance with ICCAT rules. As expected, the European Community was severely
             criticised for overshooting the TAC in 2007.
             At the same time, the contracting parties acknowledged the difficulties for the European
             Community fleet in adapting to the reality of the recovery plan, which entered into force
             in 2007, and welcomed the European Community proposal on a specific payback regime.
             The Compliance Committee has adopted a specific recommendation concerning a payback
             system for the overshoot of the EC quota in 2007, which comes to 4 440 tonnes, based
             on an EC proposal.
             In accordance with this recommendation, the overharvesting of the European Community’s
             quota in 2007 will result in a yearly deduction of 1 480 tonnes from its annual quota for
             the period 2009-2011.
             In addition, the Compliance Committee agreed that the figure for the European Community
             was provisional and may be subject to review and eventual adjustment as a result of ongoing
             investigations. This recommendation will be adopted by ICCAT during its plenary session
             on 18 November.
             Nevertheless, we have to reassure the ICCAT parties that the European Community will
             do its utmost to ensure that quotas allocated to the vessels of our Member States are
             scrupulously monitored by those Member States and by the European Commission, in
             order to ensure respect for the quota set for 2008 and the forthcoming years.
             Following the adoption of this regulation, the Commission is resolved to work closely with
             the Member States to ensure and closely monitor the full implementation of the bluefin
             tuna recovery plan. The Community Fisheries Control Agency will also play an active role.
             The agency has started the preparatory work for the coordination of control and inspection
             activities by Member States, with a view to having everything in place for the 2008 bluefin
             tuna season.
             Iles Braghetto (PPE-DE), rapporteur . – (IT) Mr President, Commissioner, ladies and
             gentlemen, the purpose of the European Commission’s recovery plan for bluefin tuna, set
             in motion by ICCAT, is to respond to scientists’ concerns regarding the critical condition
             of the stock brought about by overfishing.
152      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

      The plan has been criticised in a variety of ways, illustrating the fact that scientific experts
      and fishermen hold differing views regarding the need for stocks to be protected. It does,
      however, offer an appropriate response to those needs that have been highlighted, providing,
      as it does, for a steady reduction in the catch quota of up to 20% between 2006 and 2010,
      an increase in minimum size to 30 kg, the limitation of fishing periods and the stepping
      up of control measures to combat illegal fishing.
      In detail, some elements of the plan were strengthened during the Committee’s work, with
      proposals to:
      – make provision and ask for fisheries plans to be submitted by Member States under the
      fisheries agreements, even in the case of fish stocks which are in good biological shape,
      since one of the main problems is a fleet capacity which exceeds the quotas available;
      – establish a balance in each Member State between its quotas and the capacity of its
      fattening farms;
      – remove the derogations relating to fishing areas and minimum sizes: these conflict with
      the views held by all scientific experts and with the opinion of the majority of the Member
      States. Moreover, these derogations are not justified from the biological point of view,
      since the Mediterranean and the Atlantic are populated by a single stock, and are severely
      distorting competition, leading to more intensive fishing in the areas concerned, including
      by vessels which do not traditionally operate there, and reducing the effectiveness of checks;
      – urge Member States to respect their requirements to report data and information to the
      Commission, closing national fisheries if no catch data are provided by Member States;
      – draw up a plan to reactivate traps in the Atlantic and to recover traps which are no longer
      active in the Mediterranean in order to preserve a sustainable and highly selective method
      of catching tuna;
      – make provision for financial compensation from the European Fisheries Fund to be paid
      to fishermen during the closed season in order to safeguard and protect the socio-economic
      balance of fishery enterprises and fishermen;
      – harmonise penalties in order to prevent discrepancies in the way in which the Member
      States implement this regulation.
      Lastly, the infringement procedures opened in recent months against some Member States
      for their failure to respect the 2007 catch quotas are undoubtedly called for and necessary,
      but the short period for the entry into force of the current provisions during this year
      should also be borne in mind.
      Bearing in mind also that stock management is particularly complex, especially in areas
      in which there is strong competition with other non-EU fleets, in particular in the
      Mediterranean, there is a need for improved respect of the principle of reciprocity to ensure
      that the aims set out by ICCAT are fairly pursued. Those measures will be effective only if
      their principles and their provisions are applied by both the Member States and non-EU
      In conclusion, Mr President, I should like to offer my particular thanks to all those colleagues
      who have taken part in this work.
      Carmen Fraga Estévez, on behalf of the PPE-DE Group. – (ES) Mr President, although I
      share the view that this recovery plan is not as ambitious as it should be, the truth is that
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 153

             it is the result of a hard-won compromise at the ICCAT and I believe that by approving it
             we are taking a huge step forward and for the first time sending a very clear message to the
             persons responsible for the over-fishing of this species.
             In any event, as far as the European Union is concerned, the serious status of the bluefin
             tuna is down to certain Member States which have allowed and even encouraged excessive
             growth of their Mediterranean fleets and by the Commission which, while fully aware of
             that abuse and the continuous under-reporting of catches, has not lifted a finger to remedy
             the situation until now.
             This failure to take responsibility is what has led to the closure of the fishery to all Member
             States because of the scandalous news in August that two countries had fished the European
             Union’s entire quota.
             On that ground I believe it is important for the plenary sitting to endorse Mr Braghetto’s
             report, which includes my amendment, so that henceforth the Member States will be
             required to submit a fisheries plan in advance stating, first, the maximum number of vessels
             and secondly, that the country’s fishing effort is in line with its quota. The Commission
             has indicated that it is in favour of incorporating the fisheries plan and we hope that the
             Council will also lend it its support.
             I regret, nonetheless, that the report has not made provision for any exceptions for fleets
             which have since time immemorial fished the Atlantic taking a negligible amount of the
             Community quota with much more selective gear. The people involved in these traditional
             fisheries are therefore forced to pay for the sins of unrestricted avarice on the part of the
             purse-seine fleets of the two Member States I referred to above even though they have had
             no part in it. This is an injustice which I also hope this Parliament and the Council will
             Finally, all that remains for me to do is to ask and urge the Commission to take all the
             measures necessary so that when distributing the Community quota for next year due
             compensation is made to the Member States which have been forced to stop fishing because
             the quotas to which they were entitled have been used up by others and that the appropriate
             tonnage is withdrawn from the quotas of those responsible so that it can serve as genuine
             and effective recompense.

                                         IN THE CHAIR: MR COCILOVO

             Rosa Miguélez Ramos, on behalf of the PSE Group . – (ES) Mr President, I take a very
             positive view of the Commission proposal to transpose the recovery plan for bluefin tuna
             agreed at ICCAT into the legal order and I agree with the Commissioner that the measures
             it contains, if applied correctly, will allow a gradual recovery of stocks both in the Atlantic
             and the Mediterranean.
             The plan — and this is a very important factor for me — has taken into account the specific
             features of traditional fisheries by extending to them terms and conditions which will
             prevent their activity from being penalised, while at the same time striving to combine
             conservation of the resource with socio-economic aspects.
             On that matter I would like to inform the Commissioner that from the outset my country
             sought a degree of flexibility over the minimum size to be applied to the traditional fleet
154      EN                         Debates of the European Parliament                                14-11-2007

      and for that reason asked for a given percentage allocated to the traditional fleet to be
      included in the under-30kg quota of that fleet.
      The Commission listened to that request, understood that small traditional fishermen could
      not be made to pay for a situation brought about by large industrial fleets, and agreed to
      include that measure, although it reduced it to 2% in the plan.
      However, Commissioner, the place in which it incorporated it, namely point 6 of Annex I,
      raises doubts as to the geographical scope of application.
      Restricting the measure to Atlantic fisheries would mean quite simply ordering the
      disappearance of the traditional Mediterranean fleet, a fleet which does not even have the
      capacity to travel to the Atlantic fishing grounds. At issue here is an historic fleet which
      has been operating for centuries without causing problems to the stock; any decline is
      down to excess capacity in the purse seine fleet of the Mediterranean.
      Commissioner, the measure should apply to the fleets of all countries which are involved
      in the fisheries, not only those which have Atlantic fleets. Algeria, Tunisia or Turkey also
      have the right to use some of their quota to protect their traditional fleets against
      competition from industrial fleets and I do not believe that this exception, minimal as you
      know it to be, will do anything at all to reduce the effectiveness of the recovery plan.
      That is why I am asking the Commission to take account of the doubts raised by the
      inclusion of the measure under point 6 of Annex I and why I am asking the Commission
      representatives to make every possible effort during the ICCAT meeting currently under
      way to clarify that that 2% of catches may be made by traditional fleets both in the Atlantic
      and in the Mediterranean.
      As regards the report we are debating today, I would like to inform the rapporteur that my
      Group is again opposing the removal of exceptions both to the minimum size and to
      off-limits areas, exceptions which, as the Commissioner has said, were agreed at ICCAT.
      For the same reason we oppose, and will oppose tomorrow in the vote, the new
      amendments tabled by the Group of the Greens.
      Alfonso Andria, on behalf of the ALDE Group . – (IT) Mr President, Commissioner, ladies
      and gentlemen, first of all I should like to congratulate the rapporteur, Mr Braghetto, on
      his excellent work in the Committee on Fisheries, making it possible for to us to table a
      balanced text for tomorrow’s vote, which, based to some extent on previous experience,
      amends the regulation on bluefin tuna recovery in a way which undoubtedly improves it.
      The removal of the derogations to the fixed quotas for tuna catches, some of which had
      originally been maintained, and for catches in the Eastern Atlantic and in the Adriatic, is
      in my view one of the major successes of this parliamentary procedure. Those derogations
      were not adequately justified from the biological point of view, since the Mediterranean
      and the Atlantic are populated by a single tuna stock, and they could even severely distort
      competition since they could lead to more intensive fishing in those areas not subject to
      restrictions. Checks would also be more difficult and would undoubtedly be less effective.
      I agree with the rapporteur that financial compensation needs to be paid to fishermen
      during the closed season and I also welcome the proposed plan to reactivate traps.
      Illegal fishing, considered to be one of the major scourges undermining the protection of
      bluefin tuna stocks, also needs to be vigorously combated. Although the proposal for a
      regulation tackles the problem of checks more incisively than in the past, ongoing
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                  155

             discrepancies in the way in which the various Member States apply the legislative provisions
             should, in my view, be ironed out. In my view, improved cooperation between states is
             needed to harmonise national legislation on implementing measures and that is the direction
             that my amendment takes.
             In my view, a further problem also needs to be resolved: managing bluefin tuna stocks in
             the Mediterranean requires a global strategy agreed with the other non-ICCAT countries
             which fish in the Mediterranean. I am thinking, for instance, of the Japanese fleet, as
             otherwise the goals pursued by the regulation will come to naught.
             I therefore hope, by way of conclusion, that the vote will endorse the text agreed by the
             Committee on Fisheries.
             Raül Romeva i Rueda, on behalf of the Verts/ALE Group. – (ES) Mr President, I too would
             like to begin by acknowledging the work done by our colleague Mr Braghetto in this report.
             However, as I mentioned at the time during the Fisheries Committee discussions, on the
             basis of the reports being drawn up by a large number of scientists, environmental
             organisations and even some areas of the sector, I believe the title of the report should be
             Instead of referring to a supposed regulation of the recovery plan for bluefin tuna, we
             should call it the non-recovery plan or, better still, the plan for the annihilation of tuna.
             Let’s be clear about this: when the misnamed recovery plan was adopted at ICCAT a year
             ago in Dubrovnik the Scientific Committee warned even at that stage, and I quote, ‘Generally
             speaking the preliminary results indicate that it is unlikely that the measures adopted,
             although a step in the right direction, will fully achieve the objective of the plan’. It added,
             ‘If implemented perfectly and if future recruitment is approximately at the level of the
             1990s and is not affected by the recent level in the reproductive biomass, there is a 50%
             probability of recovery in 2023 under the current regulations’.
             In other words, in the event either of less than perfect implementation or of recruitment
             which falls below recent levels in line with the reduction in the reproductive biomass, or
             both, the objectives of the recovery plan will be difficult to achieve.
             I reiterate that the basis for my speech is scientific reports. As if that were not enough, the
             plan, which has already been implemented provisionally in 2007, has gone so badly in
             practice that the European Union has exceeded its quota by 26%, which, in an
             unprecedented move, has forced legal proceedings to be taken against all the countries
             which failed to comply with the rules, especially France and Italy.
             I am of course concerned to know how another country, Spain, was able to export almost
             9 000 tonnes of tuna in 2006 when it only declared having captured 4 700 tonnes, as
             organisations such as Greenpeace or Adena have noted.
             Finally, it would also be interesting to hear what measures the Commission and governments
             intend to take to control and even reduce the size of the fishing fleet, given that it would
             be difficult, to say the least, to believe it possible to reduce catches when our vessels are
             increasing in number and quality, vessels which in the majority of cases are living off
             European subsidies. Perhaps the ICCAT meeting being held at the moment in Antalya,
             Turkey, which my colleagues Marie-Hélène Aubert and Michael Earle are attending, will
             be able to provide us with some answers.
156      EN                           Debates of the European Parliament                                   14-11-2007

      To my mind, however, the immediate conclusion is both simple and alarming: all the
      indications are that the situation with regard to the stock is very much worse than the most
      optimistic forecasts. Some even say that we have already gone past the point of no return.
      In other words, given the circumstances, I find it difficult to believe that the current plan
      should be called a recovery plan rather than something else.
      James Nicholson (PPE-DE). – Mr President, can I, first of all, also add my congratulations
      to the rapporteur on this report. To achieve recovery in any recovery plan is always difficult.
      This is no different from many of the others establishing a multiannual recovery plan, but
      this time it is for bluefin tuna. I, like everyone else, sincerely hope that the programme will
      be successful.
      I have only had one experience and that was with the cod recovery plan in the Irish Sea.
      During those years the fishermen in that area did not receive any compensation for not
      being allowed to fish during that period. I believe two wrongs never make a right: if you
      have conservation then I believe you must also be prepared to pay compensation – I do
      not believe there is any alternative. It is fine to ask for sacrifice but sacrifice also comes at
      a price.
      I recognise that this report is extremely sensitive for fishermen who come from the
      Mediterranean and those who fish in the Atlantic. So, from an economic and social
      perspective, it is going to be extremely difficult for them. In such circumstances, this will
      also be a very painful regulation for the fishermen on the ground in this region. However,
      the preservation and the protection of species of bluefin tuna are paramount.
      Paulo Casaca (PSE). – (PT) Mr President, Commissioner, I also want to congratulate our
      rapporteur, Mr Braghetto, on the excellent work he has presented, and I would like to begin
      by saying that the most striking example of the inability of the current common fisheries
      policy to ensure the sustainability of this activity is the situation we are now facing with
      bluefin tuna in the Eastern Atlantic and in the Mediterranean in particular. This was recently
      recognised in a very interesting study commissioned by the Directorate-General for Fisheries,
      which Mr Borg took the trouble to make public, a gesture I would like to thank him for
      The fact is that the tough measures we are now seeing in this area, with the total closure
      of fisheries before the end of the year, an attempt to decommission a substantial part of
      the fleet and the prospect of a total paralysis of activity, even if it perhaps does not achieve
      its objectives, are a direct consequence of a view of the common fisheries policy in which
      management decisions are dissociated from their application and control, and in which
      the fishing communities and authorities’ responsibilities have been eroded by an exclusive
      European competence that has nevertheless not been exercised by the party that advocated
      Environmentally sustainable but economically less profitable traditional pole-and-line
      fishing gear had to compete with modern technologies and extremely sophisticated
      resources that were incomparably more profitable in the short run but environmentally
      unsustainable, and some discriminatory measures against the latter type of vessel are finally
      only emerging now. I would like to endorse and stress my total support for what my
      colleague Mrs Miguélez said here, to the effect that it is essential to favour traditional fishing
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                  157

             The imminent threat of the commercial extinction of bluefin tuna fishing should make us
             all reflect on what needs to be done urgently in connection with the common fisheries
             policy as a whole.
             Ioannis Gklavakis (PPE-DE). – (EL) Mr President, Commissioner, I agree with most of
             Mr Braghetto’s positions on restoring tuna stocks. I think we all want seas with satisfactory
             fish stocks.
             However, let me express two concerns. Firstly, there are plans to establish a system whereby
             fishing boats would submit a detailed tuna fishing plan, to ensure greater control. I believe
             the situation created by this fishing plan would be feasible only for large tuna-fishing vessels
             that exclusively catch tuna, not for small craft intended for tuna and other fish.
             We all want to control tuna fishing but do not wish to exclude nations with small craft.
             Besides, there is a strong fishing tradition here.
             Secondly, I refer to Amendment 3, which links the capacity of the fattening units to the
             national quota. The breeding of red tuna in the EU is carried out in countries other than
             those with large quotas.
             My country, for example, is not one of the favoured countries in terms of quotas. On the
             other hand, we have comparative advantages in terms of tuna breeding. Why should we
             reduce the capacity of our units to the level of our quota?
             To conclude, let me now mention the unacceptable fact that tuna fishing was prohibited
             in September, because two EU countries were catching quantities that should have sufficed
             for all Member States together. These countries must be subject to the appropriate sanctions.
             On the other hand, the countries deprived of their fishing rights this year should be the
             first, next year, to receive the percentage they were deprived of. Meanwhile, we should find
             ways of checking fish catches promptly.
             Robert Navarro (PSE) . – (FR) Mr President, allow me to begin by thanking the rapporteur,
             Mr Braghetto, for the excellent job he has done. As the ICCAT negotiations are still ongoing,
             we do not yet know what fate has in store for our fishermen next year. What we do know
             is that something very serious happened this summer and that we shall have to undertake
             a thorough review of the arrangements for monitoring catches. The Commission, I am
             glad to say, has that task in hand, although I fear that some of the measures proposed last
             month for eliminating illegal fishing will not go down too well with the Council.
             I hope that, whatever happens, the Community Fisheries Control Agency will succeed in
             introducing proper coordination of European efforts to carry out the necessary checks,
             because the national monitoring systems are not working. It is all very well for our Spanish,
             Portuguese and Greek friends to sound off about the behaviour of the French and Italian
             fleets and the failure of monitoring in those two countries. Everyone knows the true picture!
             We are all aware that every country has concealed the illegal activities of its own fishing
             fleet for too long. That is why – like it or not – we need tougher control at European level,
             and that is why I am convinced we need a European coastguard.
             We also need to discuss sanctions for this overfishing. It is very likely that ICCAT will decide
             to penalise the Community, and then we in turn would have to penalise those Member
             States that are at fault. The French Government has made loud noises about refusing to
             compromise and has warned that heads could roll. Personally I hope these sanctions –
             which would not have been necessary if the monitoring systems had been effective – will
158      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

      be tough but fair and balanced. I also hope that those engaged in traditional tuna fishing
      – which has less impact on stocks – will not be punished for the faults of others.
      Lastly, since the experts have clearly established that European fleet capacities have been
      disproportionate to the bluefin tuna stocks, I want to take this opportunity of asking the
      Commissioner what resources are to be allocated to retraining those fishermen who will
      have to go out of business.
      Joe Borg, Member of the Commission . − Mr President, first of all I would like to thank the
      honourable Members of Parliament for the interesting points they have made.
      What has emerged from this debate is recognition of the fact that we share a common
      objective, which is that of effectively addressing the precarious situation of bluefin tuna.
      The best way of addressing the poor stock status is to implement the ICCAT recovery plan.
      I thus thank Parliament for its proposal regarding national fishing plans, which is an effective
      tool for addressing compliance on overcapacity.
      On the issue of derogations, the Commission cannot modify the contents of the plan
      adopted by ICCAT. All the contracting parties have agreed to those derogations. Let me
      remind you that the derogations were granted for artisanal fleets and for some seasonal
      fleets because their impact on catches is insignificant. Furthermore, those derogations
      include a series of strict conditions, such as a limited number of vessels, limited catches
      and designated ports. Having said that, the recovery plan may be revised in 2010 on the
      basis of new scientific advice or weaknesses detected in its implementation.
      As regards the point made by Mrs Miguélez Ramos, who wanted a further extension to the
      two specific instances in the Atlantic and in the Adriatic, these are specific, small and
      inconsequential cases. To extend them to cover other areas necessitates a change to the
      ICCAT recovery plan agreement. That certainly cannot take place this year. We do not
      want to reopen the ICCAT plan. A revision is scheduled for 2008 but, given the criticism
      of the two derogations, I believe it will be extremely difficult to extend them even further.
      Overcapacity will be addressed through the national plans to be submitted by the Member
      States, which will have to balance capacity with catch. In addition, in our discussions in
      the Council, we have managed to introduce enhanced control measures to allow for better
      compliance. Furthermore, in 2008 we will be concentrating our efforts on the reinforcement
      of controls in general.
      We are also insisting that, under the European Fisheries Fund, funds are committed for the
      decommissioning of vessels in those Member States where there is overcapacity, in particular
      with regard to bluefin tuna fisheries.
      On the question of ensuring that other fishing vessels comply with ICCAT regulations,
      which is to say fishing vessels belonging to third countries, the ICCAT provisions apply to
      all ICCAT partners, and we expect all of them to adhere to the terms and conditions of the
      bluefin tuna recovery plan. If they do not, we will take this up with them within ICCAT
      and bilaterally. If they refuse to honour their commitments, then we will consider other
      measures that can be taken.
      Regarding the question of overfishing by two countries, I have already said that we support
      the national fishing plans, and this features in the Presidency compromise, which I hope
      will be endorsed by all Member States at the November Council.
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                  159

             The amounts overfished have to be repaid, and this was agreed to in Antalya. The result
             will be a yearly deduction of 1 480 tonnes for the period 2009-2011. Compensation with
             regard to states underfishing will take place with effect from 2008.
             President. − The debate is closed.
             The vote will take place at 12 noon on Thursday.
             Written statements (Rule 142)
             Francesco Musotto (PPE-DE), in writing . – (IT) The Braghetto report contains much
             for us to think about as regards the implementation of the bluefin tuna recovery plan. That
             plan imposes major restrictions on fishing, in view of the need to protect stocks of an
             endangered species. There is nevertheless a risk that the initiative will not be effective if the
             European Union fails to adopt measures to counteract its socio-economic impact. All credit
             is due to the report for highlighting this gap and proposing appropriate instruments for
             effective implementation of the recommendations from the Commission and ICCAT.
             As regards socio-economic aspects, tuna fishing is a traditional activity and is the sole
             source of income for thousands of families: if it were to be shut down completely, fishermen
             would have to receive financial compensation from the EFF.
             Member States must also apply penalties for illegal fishing, which is the real cause of stock
             impoverishment. There is little point in clobbering honest fishermen if there are no
             instruments to stop predators at sea.
             Lastly, reciprocity must be demanded from non-EU countries: there is no point in sacrificing
             our fishermen to protect the species if the other countries, and I am thinking here of Libya
             and Turkey, as well as China and Japan, do not apply equally severe restrictions in their
             seas. While they would have a competitive edge over European fishermen, the problem of
             tuna impoverishment would not be resolved.

             15. Quarterly statistics on Community job vacancies (debate)

             President. − The next item is the report by Alexandru Athanasiu, on behalf of the
             Committee on Employment and Social Affairs, on the proposal for a regulation of the
             European Parliament and of the Council on quarterly statistics on Community job vacancies
             (COM(2007)0076 - C6-0090/2007 - 2007/0033(COD)) (A6-0335/2007).
             Joe Borg, Member of the Commission . − Mr President, the objective of this regulation is to
             establish a legal framework for the collection of quarterly statistics on job vacancies.
             Quarterly data on job vacancies, broken down by economic activity, are needed by the
             Commission and by the European Central Bank for economic and monetary policies. They
             allow monitoring of short-term trends in the labour market and help to assess the business
             cycle. Owing to its importance, this statistic was included in the set of principal European
             economic indicators defined in the 2002 communication from the Commission to the
             European Parliament and the Council on Eurozone statistics. Quarterly data on job vacancies
             is the only one of those indicators for which a legal basis has not yet been developed. The
             proposed legal act will provide for a mechanism to guarantee a harmonised set of timely
             job vacancy data across all Member States.
             I understand that there was a discussion on several issues addressed by the legal act proposed
             by the Commission, and some changes were introduced. The amendments proposed in
160      EN                          Debates of the European Parliament                                 14-11-2007

      the Parliament report include the changes introduced by the Council, and the text proposed
      to you today for adoption reflects the compromise achieved between the three institutions
      involved – the European Commission, the Council and the European Parliament. There is
      also agreement across the three institutions that the legislation should come into force as
      soon as possible. This opens the way for adoption of the regulation at first reading. I am
      grateful to the rapporteur, Mr Athanasiu, for his good cooperation and his understanding
      on this matter.
      Alexandru Athanasiu (PSE), rapporteur. – (FR) Mr President, representatives of the
      Council and the Commission, ladies and gentlemen, I should like to begin by thanking my
      colleagues, who entrusted me with this report, and the shadow rapporteur for their
      respective contributions.
      Obviously, in the society we live in, data collection has become an essential tool of analysis.
      Data about job vacancies are used not only to gauge the health of the economy but also to
      determine and shape certain policies. Nowadays, statistics about job vacancies have a direct
      impact on financial markets. Ratings agencies await these figures and use them to inform
      the advice that they give.
      Statistics, Mr President, are, if I may say so, a demanding subject. It is worth quoting
      G.O. Ashley’s famous comment: ‘Like other occult techniques of divination, the statistical
      method has a private jargon, deliberately contrived to obscure its methods from
      non-practitioners.’ In working together on this text in the Employment and Social Affairs
      Committee, my colleagues and I sought to highlight three aspects.
      Firstly, there is the political aspect of the regulation: reasserting once again, even in the
      context of a statistical tool like this, the concept of free movement for European citizens
      and unconditional, unlimited and unhindered access to employment. Then there is the
      social aspect: making it easier for all the people of Europe to find suitable employment and
      to access information about job vacancies throughout the European Union. Lastly – and
      we have the Commission and the Council to thank here – there is the technical aspect of
      data quality. We are talking about a system that has harmonised procedures and has
      effectively updated arrangements for statistical information gathering, in other words an
      improved approach to obtaining precise data.
      As you know, Mr President, ladies and gentlemen, we previously had no more than a
      gentleman's agreement – that is to say a voluntary basis for statistical information gathering.
      Accurate analysis depends, however, on the collection of these data being compulsory and
      consistent. That is why a regulation is a better legal basis than a directive because the
      provisions of a regulation, unlike those of a directive, are identical throughout the Union:
      the Member States have no power to apply them incompletely or selectively and no choice
      as to the methods of pursuing the stipulated aims.
      One of the aims of the Lisbon Strategy is to bring more people onto the labour market,
      and at the same time more jobs need to be created, hence the need for the best possible
      system of information on labour supply and demand. Quality of information can be the
      key to success, and we all know today that information is power. That applies in economics
      as elsewhere, and that is why it was deemed necessary to develop and publish a structural
      indicator for job vacancies, capable of measuring just how narrow the job market is and
      where the skills shortages lie.
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                   161

             The Commission and the European Central Bank also need quarterly data on job vacancies
             in order to monitor fluctuation in the number of vacancies in particular sectors of the
             economy. Job vacancy figures are part of a series of major European economic indicators
             and they are needed for evaluation of prevailing conditions on the EU labour market and
             within the euro area under the EMU Action Plan.
             Mr President, I will conclude by quoting Abbé Pierre, who said that many politicians are
             familiar with poverty only through statistics, and no one has yet shed tears over statistics.
             We ought to need no convincing of the necessity for a technically more effective mechanism
             for gathering all the statistics that are required. As politicians we can do our job by making
             it easier for people to find suitable employment. These statistics will enable us to facilitate
             their efforts.
             José Albino Silva Peneda,      on behalf of the PPE-DE Group. – (PT) Mr President,
             Commissioner, ladies and gentlemen, firstly I would like to thank the rapporteur,
             Mr Athanasiu, whom I have had the opportunity to meet several times over the last few
             months, and who is now presenting the results of what I consider to be a fine job.
             I have monitored the content of the report under discussion today and negotiations with
             the Commission and with the Council since June this year, and on behalf of the PPE-DE I
             can now safely say that a high-quality and very sound compromise text has been reached.
             Should Parliament adopt the amendments to the Commission proposal in this plenary
             session, as I hope it will, we know that the Council has already said that it will also adopt
             the same amended proposal for a regulation.
             I believe this report will turn out to be a useful tool for identifying EU sectors and regions
             where workers are needed, and therefore for promoting solvency and better management
             of training. I would also like to draw attention to what I believe is an important aspect: the
             content of this report does not represent a greater bureaucratic burden or more
             inconsequential legislation, since in its current version it avoids the duplication of initiatives
             and the inclusion of tools already in place.
             Meanwhile, the report also represents a good compromise between the need to provide
             information for statistical purposes and the need to ensure that enterprises, mainly small
             and medium-sized ones, are not overburdened with unnecessary bureaucratic procedures.
             I therefore believe that all the conditions have been met for it to be adopted now at first
             reading, and that is the decision I recommend to this House.
             Proinsias De Rossa, on behalf of the PSE Group . – Mr President, having all of four minutes
             tonight, which is 400 % more than I normally have to play with, I have to avoid becoming
             too talkative. So I will get on with it.
             Despite the exceptionally technical nature of this proposed regulation, its value to Europe
             and the Member States should not be underestimated. The relaunch of the Lisbon Agenda
             for more and better jobs in 2005 gives rise to the need for accurate, timely and comparable
             statistics on job vacancies in Europe, by region and by economic activity. It is crucial if we
             are to plan for the needs of the labour market and the needs of those entering the labour
             I welcome the fact that, in this instance, we are negotiating a regulation rather than a
             directive, as this ensures speedier implementation once it is approved. And, of course, it
             is directly and equally applicable to all Member States and there is therefore no likelihood
162      EN                           Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

      of different definitions or interpretations arising from one Member State to the next. There
      is no need, for instance, to transpose it into national law, thus avoiding the delays that this
      can entail.
      This is an excellent example of how the EU can add value to the work of Member States
      that could not possibly be achieved by them working on their own or even together.
      Nevertheless, it has taken two years for this piece of legislation to reach this stage and I
      hope therefore that an agreement can be finalised with the Council and that it will be
      approved at this first-reading stage.
      I know that in Ireland we do not produce job vacancy data, but work by the Central Statistics
      Office is under way. The CSO is highly regarded and it is hoped that, within a year or so,
      Ireland will be able to participate fully in the system.
      I welcome too the proposal to include personal services, farm vacancies etc., employers
      with fewer than 10 employees, and the nature of the employment contract. I think this is
      particularly important in view of the growing concern about the casualisation of
      employment and the fears in some quarters arising from the move towards flexicurity.
      I do hope that an agreement can be reached and that we can get on with the job of
      establishing common statistics right across the European Union.
      Marian Harkin, on behalf of the ALDE Group . – Mr President, first of all I would like to
      congratulate the rapporteur for his excellent work on this proposal for a regulation on the
      collection of quarterly statistics on Community job vacancies.
      First of all, let me say that high quality, up-to-date and relevant statistics underpin good
      policy decisions. This is particularly true at EU level, where we are dealing with 27 different
      countries all trying in this particular context to achieve the Lisbon objectives. Indeed, any
      help or assistance that can be given to Member States to achieve these objectives – that is
      to create more and better jobs – in my opinion will be well worth the effort.
      I fully support the idea that, while the information required can be compiled by the Member
      States themselves under this regulation in order to ensure comparability of data, we still
      need the Commission to coordinate the harmonisation of the statistical information. And
      I am satisfied in this context that we do need a regulation – rather than a directive – but
      that the regulation proposed is the minimum required to achieve the desired objectives
      and does not go beyond that.
      I suppose in this context I do not really need to go beyond that except to say that I am
      particularly pleased to see that we are asking Member States to transmit information on
      personal care services, residential activities and social work activities without
      accommodation. This information is hugely important because of the growing number
      of carers in the EU. The ageing of our population is a major demographic challenge and
      caring is an essential element of dealing with that challenge. Those of us who are lucky
      enough to live long enough will be more likely to need care of some sort and this is definitely
      a growing market for job opportunities within the EU. While most caring work is unpaid
      and indeed much will remain so, the opportunities for employment in this area will increase.
      Therefore we need reliable, good quality statistics in order to prepare ourselves to meet
      the caring aspect of the demographic challenge.
      To conclude, as I said earlier, in the overall or global context: high quality, relevant, timely,
      comparable and coherent information is an extremely valuable tool in good policy
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                163

             formation, provided of course that we as politicians use the information that is provided
             to us.
             Ewa Tomaszewska, on behalf of the UEN Group . – (PL) Mr President, implementation
             of the Lisbon Agenda as regards the increase in the number of high-quality jobs requires
             certain tools. One of these is provided by quarterly statistics on job vacancies in the
             Community. Eurostat has to have a legal basis for collecting data on job vacancies. An
             unwritten agreement is not enough and does not guarantee comparability and completeness
             of data.
             Now for some specifics. The first amendment means, in practice, an increase in the
             bureaucratic burden placed on small businesses, but there is an ever-increasing percentage
             of employees in just such businesses and therefore information about the situation in these
             businesses is increasingly useful.
             I support the second amendment, which includes social partners in the implementation
             of the regulation.
             Amendment 3 tidies up the method for submitting data even when they are provided
             voluntarily, which makes it vital.
             I also support Amendment 17, which guarantees publication of the data, thus creating the
             possibility of using them to come to practical conclusions.
             I would like to congratulate the rapporteur.
             Jiří Maštálka, on behalf of the GUE/NGL Group . – (CS) Ladies and gentlemen, I, too, would
             like to add my voice to those who wish to congratulate the rapporteur and thank him for
             his report. Like him, I also support the opinion that the compilation of good quality and
             comparable job vacancy statistics is a European priority. I am equally certain that collecting
             this statistical data under the auspices of a gentlemen’s agreement alone is insufficient, and
             that it is necessary to adopt a legal act at European level to guarantee the production of
             harmonised and high-quality statistics across the Member States. Only the Commission
             can coordinate the necessary harmonisation of statistical information at Community level.
             I did advocate the same point of view recently, when expressing my opinion on the proposal
             for a regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics
             on public health and health and safety at work. I was also very pleased by the results of the
             trialogue between the rapporteur, the Commission and the presidency. The ensuing
             compromise proposals significantly enhanced the quality of the document. Just like the
             shadow rapporteurs from the other political groups, I, too, was happy to add my signature
             on behalf of the GUE/NGL.
             Among these compromise proposals I would like to highlight in particular the significant
             contribution of the proposal to include in the statistics data concerning units with fewer
             than 10 employees, the proposal to distinguish between vacancies for fixed-term and
             permanent posts, and the proposal to ensure that as many European citizens as possible
             have access to the data.
             Finally, I would like to say that I welcome the definition of the quality assessment criteria
             because only relevant, exact, updated and comprehensible job vacancy data can help to
             fight unemployment in the Community.
164      EN                          Debates of the European Parliament                                14-11-2007

      Derek Roland Clark, on behalf of the IND/DEM Group . – Mr President, information on
      changes in job vacancies to identify labour shortages sounds fine. But surely not just to
      compile statistics? It must be to enable employers to fill vacancies and for workers to find
      jobs, both as quickly as possible, hence quarterly.
      Currently, national statistics are compiled by Member States themselves and the
      Commission seems to favour making use of that to set up a common framework under a
      single European Union regulation, option C. So the EC craze to harmonise converts a
      simple system into a bureaucratic and time-consuming one.
      The real purpose is centralised control. Will we soon see a requirement for employers and
      jobseekers to consult an EU bureau? Down the road, does it lead to job direction? It certainly
      leads to a planned European economy, spelling the end of the dream of an increasingly
      prosperous Europe of full employment and bustling innovation.
      In a globalised marketplace, the only way to stay competitive is to stay loose, ready to fill
      the gap, ready to exploit an opening, ready for anything. Columns of stats on reams of
      paper or locked on a hard drive do not do that – it is the man or women on the ground
      suddenly finding the chance and striking quick, before the other fellow. If he wants second
      place, get employers to browse the stats. While they are doing that, streetwise operators
      elsewhere are jumping in first thing and cornering the market.
      Worse, Amendment No 8 – if adopted – allows the collating agency to reject as
      inappropriate national figures and substitute figures of their own. Thus they can create a
      false image to suit the EC centralised controllers, misleading the people. So much for
      informing the citizen!
      Finally, Amendment No 3 encourages the exclusion of agriculture, fishing and forestry
      from these considerations. Now, why should that be? I do not know much about forestry,
      but the UK figures for farming and fishing are horrendous. Since 1973, when we joined
      under the CAP, more British farmers have left the land and more have committed suicide
      than in any other comparable period in our history. Our fishing fleets, down to about a
      quarter of 1973 size, are testimony to the devastation caused by the rotten CFP.
      No wonder some people want to keep these figures out of pan-EU stats; no need to alarm
      the citizens is there?
      Zdzisław Kazimierz Chmielewski (PPE-DE). – (PL) Mr President, every attempt to
      streamline the EU is worthy of respect, especially when it concerns the issue of employment.
      Employment is, I believe, the most crucial link in the social and economic transformation
      of an integrated Europe. The rapporteur has found a climate of anticipation accompanying
      this legislative initiative and has imbued his report with a highly accessible and truly
      interesting format.
      The Regulation of the European Parliament and of the Council replaces existing practices,
      based on a gentlemen’s agreement, for the collection of data on job vacancies with a decision
      to establish a legal framework for this activity. This provides the opportunity to improve
      the next section of the process of information integration, which, by the way, forms part
      of the basic European economic indicators. With this there arose the need for a legal basis
      that would help in the creation of the necessary methodological pillars for summarising
      the growing collections of data.
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                  165

             This regulation also promises to create another type of benefit. It enables higher standards
             to be achieved in the quality and comparability of statistics. It will also make it easier to
             develop effective employment policies based on reliable data, at both national and
             international level. At the same time it will become possible to monitor the implementation
             of such policies in individual countries. The governments of the so-called new EU countries
             have pointed out that, thanks to quarterly statistics, they will have at their disposal a
             common system of indicators which is essential for monitoring the employment market.
             They have also noted, with some relief, that the introduction of this regulation will not
             mean that any additional finances are needed for quarterly data collection.
             In the justification for its standpoint as regards this proposal, the Polish Government
             pointed out that the unification of data at European level, together with monitoring of its
             quality, should lead to increased knowledge concerning the changing levels of demand for
             specific qualifications and to more effective monitoring of the situation in the Polish labour
             market. It will also make it easier for more accurate employment and pay forecasts to be
             made. Comparability of data at European level will make it possible to evaluate the extent
             of mismatches in national labour markets against the background of the remaining EU
             countries. It also has specific practical outcomes as regards the correlation of employment
             policy with supply and for planning the direction of vocational training for future
             Bogdan Golik (PSE). – (PL) Mr President, I would like to express my support for the
             proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly
             statistics on Community job vacancies. There can be no disagreement over how important
             it is for these data to be collected systematically and uniformly while fulfilling set standards
             in all Member States. The value of information collected in this way is undeniable in terms
             of assessing the situation in the labour market in the European Union, as well as for the
             functioning of the European Central Bank.
             The present situation, where these data are collected on the basis of an unwritten agreement,
             clearly shows that this method is ineffective and has to be changed. Only with the approval
             of this regulation, which establishes the same rules for the preparation of high-quality
             statistics throughout the Community, will it be possible to have an accurate insight into,
             as well as an analysis of, the factors that combine to create the overall situation and
             conditions in the labour market.
             This regulation does not just oblige Member States to create statistics in accordance with
             well-defined norms but also helps them in this task, by supplying ready-made tools for
             this purpose. The unification of this research at European level will help to extend our
             knowledge of fluctuations in demand for specific jobs in national markets and will enable
             more accurate employment and pay forecasts to be made.
             For these reasons it is vital for a legal document to come into force that, in a clear and
             transparent manner, will define all the rules regarding the collection of data about job
             vacancies across the entire Community.
             President. − The debate is closed.
             The vote will take place at 12 noon on Thursday.
166      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

      16. Cross-border collective copyright management (debate)

      President. − The next item is the debate on the oral question to the Commission on the
      follow-up of the EP resolution on cross-border collective copyright management (Lévai
      report (A6-0053/2007)), by Giuseppe Gargani, on behalf of the Committee on Legal Affairs
      (O-0068/2007 - B6-0381/2007).
      Cristian Dumitrescu (PSE), author. – (FR) Mr President, ladies and gentlemen, on
      13 March 2007, in plenary session, the European Parliament adopted a resolution on the
      Commission's Recommendation of 18 October 2005 on collective cross-border
      management of copyright and related rights for legitimate online music services.
      In that resolution, Parliament invited the Commission to make it clear that the 2005
      Recommendation applied exclusively to online sales of music recordings, and to present
      as soon as possible – after consulting closely with interested parties – a proposal for a
      flexible framework directive to be adopted by Parliament and the Council in codecision,
      with a view to regulating the collective management of copyright and related rights as
      regards cross-border online music services, while taking account of the specificity of the
      digital era and safeguarding European cultural diversity.
      Parliament also stressed that the proposed directive should not in any way undermine the
      competitiveness of creative businesses, the effectiveness of the services provided by collective
      rights managers (CRMs) or the competitiveness of user businesses – in particular small
      right-holders and users – and that it should, on the other hand, guarantee right-holders a
      high degree of protection and equal treatment; ensure that the relevant legal provisions
      had a real, significant and adequate impact; emphasise the use of alternative dispute
      resolution; provide for democratic, transparent and accountable governance in CRMs;
      promote creativity and cultural diversity; allow only fair and controlled competition without
      territorial restrictions, but with the necessary and suitable qualitative criteria; take into
      account the interests of users and of the market; satisfy the future needs of an online market;
      and foster the development of legitimate online music services.
      Today the European Parliament is asking the Commission what steps it has taken towards
      meeting the expectations enshrined in that resolution.
      Joe Borg, Member of the Commission . − Mr President, I would like to thank the European
      Parliament for the interest expressed in the cross-border management of music rights and
      the 2005 recommendation on online music. The Commission’s 2005 online music
      recommendation aims to allow the music market in Europe to develop in the digital
      environment. It aims to create a framework in which the best new online licensing model
      will emerge by agreement between the market players. This should allow authors, composers
      and music publishers to get a fair share of the distribution of their online works.
      The recommendation does not prescribe a particular EU licensing model, and leaves
      implementation of its principles to the market. Exactly two years after adoption of the
      recommendation, the Commission is assessing the development of online licensing practices
      in the music sector in Europe. Stakeholders were invited to comment on emerging online
      licensing trends by 1 July 2007. The Commission received 88 replies from interested
      parties, such as collecting societies, authors, creators and music users in Member States.
      The process of reviewing the submissions is still ongoing. Only after a thorough examination
      will the Commission assess further policy steps regarding the online operations of collecting
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                167

             societies. The submissions analysed so far show that most stakeholders do not see the need
             for a framework directive, and prefer market-based solutions to regulatory intervention.
             On the question of whether the 2005 recommendation is limited to online sales of some
             recordings, the Commission would like to point out that the principles on transparency
             and governance set out in the recommendation should not be limited to online music sales
             and should apply to all the activities of collecting societies.
             To conclude, while the online market for music is still in flux, legislating in favour of a
             particular licensing model would appear premature. The Commission will monitor
             developments and report back to Parliament and the Council as foreseen in the
             recommendation. Any follow-up, if necessary, will be closely coordinated with the European
             Parliament and the Council.
             Manolis Mavrommatis,      on behalf of the PPE-DE Group. – (EL) Mr President, on
             13 March 2007 the European Parliament passed a resolution on collective cross-border
             management of copyright.
             In its resolution, Parliament called on the Commission to waste no time in presenting a
             proposal for a framework directive regulating collective cross-border management of
             copyright and related intellectual property rights for legitimate online music services. It
             also called on the Commission to make it clear that the 2005 recommendation in this area
             applies exclusively to online sales of music recordings.
             Can the Commission update Parliament on the measures it has taken to date, in response
             to Parliament’s requests?
             Can the Commission inform Parliament whether it is following the same guidelines and
             instructions issued by President Barroso on the unified, democratic, rapid development of
             a united Europe? When will the Commission respect Parliament’s procedural rules and the
             position adopted by the majority of its 785 Members?
             The 13 March resolution reflects the European Parliament’s clear position on cross-border
             collective management of copyright. The Commission’s recommendation was the first
             step towards future convergence of the various practices in the 27 Member States. On
             behalf of the Committee on Culture and Education, I myself argued, in my opinion for to
             the competent Committee, in favour of the importance of ensuring equal treatment for all
             right-holders, whether writers, composers, editors, record producers or performers.
             In other words, this is an issue concerning millions of right-holders throughout Europe.
             The situation today, as regards online services is not considered to be effective enough,
             either for rights users, or for right-holders. We have thus all worked to present the
             Commission and the Council with the proposals that we believe would bring about a
             change for the better in the collective management of copyright.
             The close cooperation between rights managers must be retained for the benefit of all
             parties. Piracy remains the greatest problem facing the music industry today. Three of the
             reasons for the spread of piracy internationally are the technological facilities for low-cost
             illegal copying, unfavourable economic conditions and the expansion of the Internet.
             We shall all have to bear in mind that the spread of music piracy has the greatest impact
             on small countries where the music industry is mainly of a local and regional nature. In
             specific terms, piracy entails a shrinkage of the legal music market and results in a decline
             in legal sales; it therefore affects the viability of the national music recording industry.
168      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

      Piracy certainly entails copyright losses for composers and songwriters, but it also deprives
      the state of income tax and VAT. The fight against piracy must therefore be included among
      the Commission’s initial aims in the possible legislative proposal on collective management
      of copyright.
      I would therefore like to call upon the Commission to take steps, as soon as possible, to
      fulfil Parliament’s requests and to present a proposal for a framework directive with a view
      to regulating the collective cross-border management of copyright.
      Lastly, as I have always said, music is not a commodity, and it is the duty of us all to protect
      and strengthen creativity in Europe. A directive that will in all likelihood not come into
      force until 2010 is a disaster for millions of artists in the EU.
      Katalin Lévai, on behalf of the PSE Group. – (HU) Thank you very much. I would like to
      emphasise that this is about an extraordinarily important area, since income from goods
      and services protected by copyright and related rights accounts for 5–7% of the European
      Union’s GDP. This highlights the importance of such rights being managed appropriately.
      As you know, in 2005 the European Commission adopted a Recommendation on the
      cross-border management of legitimate online music services. At the time, Commissioner
      McCreevy described the Recommendation as ‘a “soft-law instrument” designed to give the
      market a chance to move in the right direction’.
      The Recommendation has far-reaching consequences for the copyrights market and major
      players in the market are already acting on the basis of it. It clearly goes further than merely
      interpreting and supplementing existing rules and its impact has all the characteristics of
      a full regulatory initiative.
      At the time, a lot of fear took hold in connection with this Recommendation, including
      the fact that it would result in uncontrollable competition and that market forces would
      be concentrated in the hands of a few big management societies, and monopolies would
      be created. This is precisely why I thought that I should make a recommendation in an
      own-initiative report for the online music market to be regulated in a different way.
      All the same, the Recommendation – which the Commission adopted – deprived the
      European Parliament and the Member States of the opportunity to have any significant
      influence on the changes affecting competition and cultural diversity in Europe.
      It is precisely for this reason that I have been able to win the support of the whole Parliament
      and all the political parties for my report, in the interests of bringing to fruition a
      decision-making triangle, so that Parliament cannot be left out of the legislation of such
      an important area, and I have recommended that the Commission draw up a framework
      In my opinion, this recommended directive must meet the following requirements: it must
      guarantee right-holders a high degree of protection and equal treatment. It must be based
      on solidarity between right-holders and on an appropriate, fair balance among management
      societies. It must provide for democratic, transparent and accountable governance in
      management societies, including organisational structuring, transparency, representation,
      rules relating to copyright and production, and accounting, through minimum standards.
      Comprehensive transparency must be ensured in collective management societies. Creativity
      and cultural diversity must be promoted. Fair and controlled competition can be allowed,
14-11-2007      EN                          Debates of the European Parliament                                 169

             without territorial restrictions, but with the necessary and suitable qualitative criteria for
             the collective management of copyright and the preservation of the value of the rights.
             A high degree of legal certainty must be provided for users, and the availability of the global
             repertoire must be preserved. We, or I, therefore ask you to think about whether a directive
             would be necessary for regulating this important area.
             Manuel Medina Ortega (PSE). – (ES) Mr President, Commissioner Borg’s reply to the
             question put by Mr Dumitrescu fills me with concern: the Commissioner spoke of leaving
             the matter in the market’s hands. But what is it we are talking about?
             We are talking about rights which have taken two centuries to evolve: rights of creators,
             authors, composers, artistes. And now we are being told that those rights are to be regulated
             by the market: by what market? The market of thieves, the market of people who have
             divested producers and creators of their intellectual property by using new means of
             communication? What sort of rights are we talking about?
             Rights are regulated by public bodies; specifically in the European arena we have institutions,
             namely the Commission, the Council and Parliament: the Commission with its power of
             initiative, the Council and Parliament through the codecision procedure.
             It seems to me that now is not the time to follow a path which will lead to the disappearance
             of intellectual property. And if intellectual property disappears, intellectual creation
             disappears as well.
             Some of the wise men and women who talk to us today about the advantages of the
             information society say well, yes, composers and authors can wander the streets giving
             concerts like in the Middle Ages. Are we going to reduce our authors to medieval minstrels
             who can play in the middle of the street, with a cap on the floor hoping someone will give
             them alms?
             I think now is the time for the institutions of the European Union to react vigorously to
             defend this European tradition; its political essence is very important and it is vital for the
             maintenance of intellectual creativity. Only through societies of authors, the collective
             management of those societies, can intellectual property rights and the creation of
             intellectual property be defended today, right now, against the real thieves in the form of
             broadcasting companies which use intellectual creativity for their own benefit.
             Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (PSE). – (PL) Mr President, the response to the
             Commission’s Recommendation on collective cross-border management of copyright for
             legitimate online music services was provided by Parliament’s Resolution that a framework
             directive be introduced to regulate this issue. However, the Commission did not carry out
             the necessary and wide-ranging stakeholder consultation that was required, including with
             Parliament, which was a breach of democratic procedures. It is completely unacceptable
             to ignore the institutional triangle and instead apply the so-called soft law approach without
             prior consultation and without the formal involvement of Parliament and the Council in
             the matter.
             This recommendation, which aims in practice to create more freedom for copyright owners
             to select the institution that provides collective management, depending on requirements,
             would have far-reaching consequences for the copyright and related markets and would
             create a potential threat not just to competition rules, but also to cultural diversity. As a
             result, market power would be concentrated in the hands of a few of the largest entities
170      EN                          Debates of the European Parliament                                  14-11-2007

      that will then be able to bypass the network of bilateral agreements and grant licences to
      the whole European market.
      It is worth remembering that about 5-7% of the EU’s GDP comes from the sale of goods
      or services that are protected by copyright and similar laws. This fact illustrates even more
      how important is proper management of the relevant rights, as well as the need to
      strengthen their position in the current digital era. While respecting the principles of
      competition, we should avoid reducing the income of composers, at the same time providing
      users of musical works with an EU-wide licence that corresponds to the business model
      of the future. With this in mind the Commission should, as soon as possible, submit a
      proposal for an appropriate instrument that would be legally binding on entities working
      in this area.
      Joe Borg, Member of the Commission . − Mr President, first of all I would like to thank all
      the Members who spoke for their comments, which I will certainly convey to my colleague,
      Commissioner McCreevy.
      If I can pick up on a number of points that have been raised: regarding the need for legislative
      intervention, let me say that the 2005 Commission recommendation on online music
      licensing has already brought about significant progress in the marketplace. The
      recommendation has given collecting societies in Europe an incentive to set up EU-wide
      licensing platforms that make their repertoire available for online music shops across
      Let me cite three relevant examples. The UK and German societies have set up a platform
      for EU-wide licensing of the EMI repertoire, CELAS. The UK and the Spanish societies are
      cooperating on a platform that will manage the Anglo-Hispanic repertoire at EU level, and
      the French and Spanish societies have announced a joint licensing platform that grants
      EU-wide access to the French-Hispanic repertoire. In these circumstances, the Commission
      does not see the need for any premature legislative intervention.
      I would also like to say that the 2005 Commission recommendation on online licensing
      has already brought about significant progress in the marketplace. The recommendation
      has encouraged collecting societies in Europe to set up EU-wide licensing platforms that
      make their repertoire available for online music shops across Europe. I refer to the three
      examples I have just mentioned. The CELAS joint venture alone is in fact in a position to
      license approximately 25 % of all musical works to any European online music retailer,
      such as iTunes, Sony’s CONNECT or eMusic, in a single transaction.
      On the question of cultural diversity, let me state that our recommendation is not
      detrimental to cultural diversity. There are clear indications that the new platforms for
      Anglo-American, French or Spanish music are open platforms. These platforms can include
      other music publishers’ repertoires or the entire repertoire of existing societies.
      National collecting societies would not disappear; authors would still be members of local
      collecting societies and revenues would still be distributed through collecting societies
      affiliated to the new licensing platforms.
      Regarding the issue of rights, I would like to underline that there is no reason to think that
      this multiterritorial licensing model is bad either for cultural diversity or for the rights of
      artists, while it is good for the rightholders, who get more money than under the old
      territorial model. Cultural diversity and the rights of artists are also about giving authors
      more money so that they can continue to create.
14-11-2007      EN                           Debates of the European Parliament                                171

             Let me make one last point. The Commission actively encourages the development of an
             own online licensing market for music. In this vein, the Commission will closely monitor
             developments in this emerging market and, in doing so, the Commission will carefully
             consider the issues raised in the Lévai report of 5 March 2007.
             If, between now and 2010, we observe, for example, that monopolistic licensing structures
             are emerging on the Internet, that the repertoire available on the Internet does not
             adequately reflect Europe’s cultural diversity and that the marketplace alone is not delivering
             EU licensing structures that are adapted to the Internet era, then the Commission will
             consider adequate alternative means for reaching those objectives.
             President. − The debate is closed.
             The vote will take place on Thursday, 29 November in Brussels.
             Written statements (Rule 142)
             Jacques Toubon (PPE-DE), in writing. – (FR) The purpose of Mr Dumitrescu’s question
             is to remind the Commission of its responsibilities. Through its recommendation of
             September 2005 and its decision to call into question the territorial competence of CRMs,
             the Commission has upset the relationship between rights-holders and national collecting
             societies – and this has happened outside the context of any legislation or harmonisation
             Under the guise of adaptation to the digital environment, the Commission has introduced
             confusion into the European system of author’s rights and related rights. That in turn has
             encouraged concentration and a format-based approach, to the detriment of artists and
             to the advantage of industrialists and other economic operators.
             The Commission urgently needs to stop taking random initiatives without serious
             assessment of their impact; it needs to examine the situation in all the arts and cultural
             sectors, in conjunction with all the stakeholders, and to adopt a comprehensive policy that
             will reflect the requirements of cultural diversity, as well as Europe’s values and the Lisbon
             Strategy objectives based on the knowledge and innovation economy; and it needs to
             present Parliament and the Council with coherent draft directives respecting the principles
             that I have mentioned.

             17. Agenda for next sitting: see Minutes

             18. Closure of sitting

             (The sitting was closed at 11.30 p.m.)

To top