Docstoc

SPS _ Sheet1

Document Sample
SPS _ Sheet1 Powered By Docstoc
					ЕТ " Георги Симеонов Електротехника и Автоматизация" ЦЕНИ в ЕВРО на примерен контролер B&R

Наименование X20CP1484 X20DI9371 X20DO9322 X20AT2222 X20AT4222 X20AI4632 X20TB12 X20BM11 4PP035.0300-01/36 4PP015.0420-01/36 1A4000:L1

количество 1 3 4 1 1 1 12 12 1 1 1

мярка бр. бр. бр. бр. бр. бр. бр. бр. бр. бр. бр. total EUR

Ед.цена 875 62 72 168 198 215 4 7 755 645 2000

Общо 875 186 288 168 198 215 48 84 755 645 2000 0 5462

ПРОЕКТ ДДС

1,000,000 ЕВРО 200000 ЕВРО 1,200,000 ЕВРО

B&R Product List

Material 7BP701.0 7BP701.1 7BP702.0 7BP702.1 7BP703.0 7BP704.0 7BP705.0 7BP706.0 7BP707.0 7BP708.0 7BP709.0 7BP710.0

7EX270.50-1

7EX290.50-1

7EX470.50-1

7EX477.50-2

7EX481.50-1

7EX484.50-1

7EX770.50-1

7EX777.50-1

7CP430.60-1

7CP470.60-2

7CP474.60-1 7CP474.60-101

7CP474.60-2

7CP476.60-1

7CP476-010.9

7CP476-020.9

7CP476-050.66

Sales Text EN 2003 module rack for 1 module incl. left and right side sections 2003 module rack for 1 module incl. right side section 2003 module rack for 2 modules incl. left and right side sections 2003 module rack for 2 modules incl. right side section 2003 module rack for 3 modules incl. left and right side sections 2003 module rack for 4 modules incl. left and right side sections 2003 module rack for 5 modules incl. left and right side sections 2003 module rack for 6 modules incl. left and right side sections 2003 module rack for 7 modules incl. left and right side sections 2003 module rack for 8 modules incl. left and right side sections 2003 module rack for 9 modules incl. left and right side sections 2003 module rack for 10 modules incl. left and right side sections 2003 CAN bus controller, 24 VDC, 4 W supply, 1 CAN interface, electrically isolated, network capable Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 X2X Link bus controller, 24 VDC, 3.2 W supply, 1 X2X Link interface, electrically isolated, Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 CAN bus controller 24 VDC, 14.5 W supply 1 CAN interface electrically isolated, network-capable 2003 Remote I/O bus controller, 24 VDC, 14 W supply, 1 electrically isolated RS485 interface for Remote I/O bus connection 2003 POWERLINK bus controller, 1 POWERLINK interface, 24 VDC, electrically isolated, order terminal block 1 x TB704 separately! 2003 POWERLINK bus controller, 4 POWERLINK interfaces, 24 VDC, electrically isolated, order terminal block 1 x TB704 separately! 2003 CAN bus controller 100-240 VAC, 14.5 W supply 1 CAN interface electrically isolated, network-capable 2003 remote I/O bus controller 100-240 VAC, 14 W supply 1 electrically isolated RS485 interface For connecting to remote I/O bus 2003 CPU 4 Slots 100 KB SRAM, 256 KB FlashPROM 24 VDC, 7 W supply 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: elec. isolated, network-capable max. 64 digital / 32 analoge IOs 2003 CPU 350 KB SRAM, 512 KB FlashPROM 24 VDC, 14 W supply 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: elec. isolated, network-capable max. 128 digital / 64 analoge IOs 2003 CPU 100 KB SRAM, 512 KB FlashPROM 24 VDC, 12,6 W supply 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: elec. isolated, network-capable 4 slots for screw-in modules max. 208 digital / 80 analog EAs 2003 Central Processor 24VDC, OEM 2003 CPU 750 KB SRAM, 512 KB FlashPROM 24 VDC, 12,6 W supply 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: elec. isolated, network-capable 4 slots for screw-in modules max. 208 digital / 80 analog EAs 2003 CPU 750 kB SRAM, 1.5 MB FlashPROM 24 VDC, 12,5 W supply 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: elec. isolated, network-capable 4 slots for screw-in modules system bus for expansion modules max. 272 digital / 80 analog I/O 2003 CPU with expansion, 750 kB SRAM, 1.5 MB FlashPROM, 24 VDC, 12,15 W supply, 1 RS232 interface, 1 CAN interface, CAN: elec. isolated, network-capable, 4 slots for screw-in modules, max. 272 digital / 80 analog I/O, expansion: 1 PCMCIA slot 2003 CPU with expansion, 750 kB SRAM, 1.5 MB FlashPROM, 24 VDC, 11,8 W supply, 1 RS232 interface, 1 CAN interface, CAN: elec. isolated, network-capable, 4 slots for screw-in modules, max. 272 digital / 80 analog I/O, expansion: 1 PCMCIA slot, 1 insert slot for insertable interface modules 2003 CPU with expansion, 750 kB SRAM, 1.5 MB FlashPROM, 24 VDC, 9,4 W supply, 1 RS232 interface, 1 CAN interface, CAN: elec. isolated, network-capable, 4 slots for screw-in modules, max. 272 digital / 80 analog I/O, expansion: 1 PCMCIA slot, 1 insert slot for insertable interface modules, Profibus DP master integrated, electrically isolated RS485 interface, max. 12 MBaud, max. 3,5 kByte input data and max. 3.5 kBytes output data, RS232 configuration interface, order terminal block 1 x TB704 separately!

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 2/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

7CP476-050.72

7CP570.60-1

7CP770.60-1

7CP774.60-1 7ME770.5 7AF101.7 7AF104.7

7DI135.70

7DI138.70

7DI140.70

7DI435.7

7DI439.7

7DI439.72

7DI645.7

7DO135.70

7DO138.70

7DO139.70

7DO164.70

7DO435.7

7DO720.7 7DO721.7 7DO722.7 7DO723.7

7DM435.7

7DM438.72

7DM465.7

7AI261.7

7AI294.7

7AI351.70

7AI354.70

Sales Text EN 2003 CPU with expansion, 750 kB SRAM, 1.5 MB FlashPROM, 24 VDC, 10,1 W supply, 1 RS232 interface, 1 CAN interface, CAN: elec. isolated, network-capable, 4 slots for screw-in modules, max. 272 digital / 80 analog I/O, expansion: 1 PCMCIA slot, 1 insert slot for insertable interface modules, DeviceNet slave integrated, electrically isolated CombiCon connector, max. 500 kBaud, max. 255 Byte input data and max. 255 Bytes output data, RS232 configuration interface order terminal block TB704 separately! 2003 CPU, Celeron 300, 64 MB DRAM, 512 kB SRAM, 24 VDC, 15 W supply removable appl. memory: Compact Flash, 1 plug in slot for aPCI-modules, 1 USB interface, 1 RS232 interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, Order application memory separately! 2003 CPU 100 KB SRAM, 256 KB FlashPROM 100-240 VAC, 14 W supply 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: elec. isolated, network-capable max. 128 digital / 64 analog IOs 2003 CPU 100 KB SRAM, 512 KB FlashPROM 100-240 VAC, 12,6 W supply 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: elec. isolated, network-capable 4 slots for screw-in modules max. 208 digital / 80 analoge IOs 2003 configuration memory for CAN bus controller 2003 adapter module 4 slots for screw-in modules 2003 adapter module high speed 4 slots for screw-in modules 2003 digital input module 4 inputs 24 VDC, Sink Incremental encoder operation: 50 kHz Event counter operation: 100 kHz 1 comparator output 24 VDC Screw-in module Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 Digital input module, 10 Inputs 24 VDC, Sink, 2 Inputs for event counter operation, Input frequency 20 kHz, Screw-in module, Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 Digital input module, 10 Inputs 24 VDC, Sink, 2 Inputs for event counter operation or for direction dependant position evaluation, Input frequency 50 kHz, 4 inputs can be used as high speed inputs (e.g. gate, frequency measurement - only at CPU Interface) Screw-in module, Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 digital input module 8 inputs 24 VDC, 1 msec, sink/source Order terminal blocks 3 x 7TB710 separately! 2003 digital input module 16 inputs 24 VDC, 1 msec, sink/source Order terminal blocks 3 x TB718 separately! 2003 digital input module 16 inputs 24 VDC, 1 msec, sink/source 2 electrically isolated input groups 2003 digital input module 8 inputs 100-240 VAC, 50 msec Order terminal blocks 3 x 7TB710 separately! 2003 digital output module 4 FET outputs 12 to 24 VDC, 0.1 A Screw-in module Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 Digital output module, 8 Outputs 24 VDC, 0.5 A, Short circuit protection, Thermal overload protection, Screw-in module, Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 Digital output module, 8 Outputs 12-24 VDC, 0.5 A, Short circuit protection, Thermal overload protection, Screw-in module, Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 digital output module 4 TRIAC outputs 48 to 125 VDC, 0.05 A Zero cross detection Screw-in module Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 digital output module 8 FET outputs 24 VDC, 2 A Outputs can be optionally used as inputs Order terminal blocks 3 x 7TB710 separately! 2003 digital output module 8 relay outputs 240 VAC / 30 VDC, 2 A Order terminal blocks 3 x 7TB710 separately! 2003 digital output module 4 relay outputs 240 VAC / 24 VDC, 4 A 2003 digital output module 8 relay outputs 240 VAC / 24 VDC, 2.5 A 2003 digital ouput module 4x1 SSR, 5A/...240VAC 2003 digital mixed module 8 inputs 24 VDC, 1 msec, sink/source 8 transistor outputs, 24 VDC, 0.5 A Order terminal blocks 3 x 7TB710 separately! 2003 digital mixed module 8 inputs 24 VDC, 1 msec, sink/source 8 transistor outputs, 24 VDC, 0,5 A 2003 digital mixed module 16 inputs 24 VDC, 1 msec, sink 16 transistor outputs, 24 VDC, 0.5 A Order terminal blocks 2 x TB718 separately! 2003 analog input module 1 input for evaluation of full-bridge strain gauge data, 24 bit Screw-in module 2003 analog input module 4 inputs, potentiometer evaluation 13 bit Screw-in module 2003 analog input module 1 input, +/- 10 V or 0 to 20 mA 12 bit + sign Screw-in module Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 analog input module 4 inputs, +/- 10 V, 12 bit + sign Screw-in module Order terminal block 1 x TB712 separately! Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 3/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

7AI774.70

7AO352.70

7AM351.70

7AT324.70

7AT324.70-1

7AT351.7

7AT352.70

7AT664.70

7AT664.70-1

7AI902.70-1

7AI984.70

7CI410.70-1

7CM201.7

7CM211.7

7CM411.70-1 7CM471.70-1

7CS101.50-1

7MM424.70-1

7MM432.70-1

7IF311.7

7IF321.7

7IF361.70-1

7IF371.70-1

7NC161.7 7AC010.9 7AC011.9 7AC020.9 7AC570.1 7AC911.9 7AC984.072 7AC984.225 7AC984.765 7TB710.9 7TB710.91 7TB710:90-01

Sales Text EN 2003 analog input module 4 inputs, 0 to 20 mA, 12 bit Screw-in module Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 analog output module 2 outputs, +/- 10 V or 0-20 mA, 12 bit Screw-in module Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 analog mix module 1 input, +/- 10 V, 16 bit 1 output, +/- 10 V, 16 bit Screw-in module Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 analog input module 4 temperature inputs (2-line connection) KTY10 -50 to +150 degrees C KTY84 -40 to +300 degrees C PT100 -200 to +850 degrees C PT1000 -200 to +850 degrees C Screw-in module Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 analog input module 4 temperature inputs (2-line connection) Default: Resistance Measurement G=2 KTY10 -50 to +150 degrees C KTY84 -40 to +300 degrees C PT100 -200 to +850 degrees C PT1000 -200 to +850 degrees C Screw-in module Order terminal blocks TB712 separately! 2003 analog input module 1 input, PT100 (3-line connection) -200 to +850 degrees C Screw-in module 2003 analog input module 2 inputs, PT100 (3-line connection) -200 to +850 degrees C Screw-in module Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 analog input module 4 inputs, thermocouple -270 to +1768 degrees C Screw-in module Order terminal block 1 x TB712 separately! 2003 analog input module 4 inputs, thermocouple 50 Hz noise suppression -270 to +1768 degrees C Screw-in module Order terminal block TB712 separately! 2003 Special module PI+IF, 1 Difference pressure input, 1 CAN/RS422 Interface, only for PowerPanel (Slot 1), Screw-in module 2003 Power Measurement Modul, 3 Current Inputs for 1A external current converter, one can be switched to an internal current converter (±2,5V), voltage input for phase-voltage measurement Order terminal blocks 0TB1106.8010 and 0TB804.9 seperately! 2003 analog input module 2 temperature inputs inductive temperature measurement 0 degrees C to +300 degrees C Screw-in module 2003 Combination module, 8 Digital inputs 24 VDC, 8 Digital outputs 24 VDC, 0,5 A, Customized counter functionality, Order terminal blocks TB718 separately! 2003 combined module 8 inputs, 24 VDC, 4 ms, sink 3 one channel or 2 two channel counter or 2 Incremental encoder, 20 kHz 8 transistor outputs, 24 VDC, 0,5 A Comparator, short-circuit protection 2 inputs, +/- 10 V / 0-20mA, 12 bit 2 outputs, +/- 10 V, 12 bit Order terminal blocks 2 x TB718 separately! 2003 combined module 3 inputs, 24 VDC, 50 kHz, sink One or two channel counter Incremental encoder 2 transistor outputs, 24 VDC, 0,5 A Comparator, short-circuit protection 3 inputs, +/- 10 V, 16 bit 3 outputs, +/- 10 V, 16 bit Order terminal blocks 3 x 7TB710 separately! 2003 Special module CAN, 24VDC, 12I, 8O, ... RS485 - I/O Module, 12 DI, 1 ABR Encoder, 12 DO, 0.5 A, 4 AI, +/- 10 V, 2 AO, +/- 10 V 2003 Motor module, four digital motor outputs, 24 VDC, 3 A up to 50°C, max. starting current 10 A (max. 50 ms), max. current and over termperature electonically limited, Status LEDs, Order terminal block 1 x TB710 separateley! 2003 Motor bridge module, Two Motor-(H)Bridges, 10..30VDC @ 4A, Pick-Current up to 8A (max. 2 s), Integrated Current Closed Loop Controller - max. Current electronically limited, 12 digital 24V Inputs, Optionally usable for end limit detection and position-detection (Counter functions, 20 kHz A/B/R evaluation), Status LEDs, Order terminal blocks 1 x TB710 and 1 x TB718 separately! 2003 interface module 1 RS232 interface Screw-in module 2003 interface module 1 RS485/RS422 interface Electrically isolated, network-capable Screw-in module 2003 interface module 1 RS485 interface Electrically isolated, network-capable Transfer protocol: PROFIBUS DP Screw-in module 2003 interface module, 1 CAN interface, usage only with frame driver, Electrically isolated, network-capable, Screw-in module 2003 encoder module Input frequency 100 kHz Incremental or absolut, 32 bit Encoder supply 5 VDC or 24 VDC Screw-in module 2003 bus cover, 5 pieces 2003 stress relief attachment, 5 pieces Including mounting material 2003 bus cover, 1 piece 2003 Accessory aPCI cover plate Bus connector, CAN

Accessory terminal block, 10 pins, screw clamp, 1.5 sq. mm Accessory terminal block, 10 pins, cage clamp, 2.5 sq. mm 2003 B&R terminal block, 10 pin 30 pieces, screw clamp Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 4/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material 7TB710:91-01

7TB712.81 7TB712.9 7TB712.91 7TB712:90-02 7TB712:91-02

7TB718.81 7TB718.9 7TB718.91 7TB718:90-02 7TB718:91-02 7TB722.9 7TB722.91 7TB733.9 7TB733.91 7TB736.9 7TB736.91 7TB754.9 7TB754.91 7TB772.91 MASYS22003-0 MASYS22003-E MASYS22003-F 3BP150.4

3BP150.41 3BP151.4

3BP151.41 3BP152.4

3BP152.41

3BP153.41 3BP154.4 3BP155.4

3BP155.41 3BP163.41

3PS465.9

3PS465.9-L 3PS476:90-1

3PS477.9

3PS692.9

3PS694.9

3PS754.9

3PS792.9

3PS794.9

3EX150.60-1

3EX250.60-1

3EX350.6

3EX450.66-1-L

3CP152.9

3CP152.90-2

3CP153.9

3CP260.60-1

3CP340.60-2

Sales Text EN 2003 B&R terminal block, 10 pin 30 pieces, cage clamp Accessory terminal block, 12 pins, cage clamp, 1.5 sq. mm, vibration protected with screw flange Accessory terminal block, 12 pins, screw clamp, 1.5 sq. mm Accessory terminal block, 12 pins, cage clamp, 1.5 sq. mm 2003 B&R terminal block, 12 pin 20 pieces, screw clamp 2003 B&R terminal block, 12 pin 20 pieces, cage clamp Accessory terminal block, 18 pins, cage clamp, 1.5 sq. mm, vibration protected with screw flange Accessory terminal block, 18 pins, screw clamp, 1.5 sq. mm Accessory terminal block, 18 pins, cage clamp, 1.5 sq. mm 2003 B&R terminal block, 18 pin 20 pieces, screw clamp 2003 B&R terminal block, 18 pin 20 pieces, cage clamp 2003 terminal block, 22 pin Screw clamp 2003 terminal block, 22 pin Cage clamp 2003 terminal block, 33 pin Screw clamp 2003 terminal block, 33 pin Cage clamp 2003 terminal block, 36 pin Screw clamp 2003 terminal block, 36 pins, cage clamp 2003 terminal block, 54 pin Screw clamp 2003 terminal block, 54 pin Cage clamp 2003 terminal block, 72 pin Cage clamp B&R 2003 user´s manual, German B&R 2003 user´s manual, English B&R 2003 user´s manual, French 2005 base plate module 15 slots 2005 base plate module 15 slots With backup battery 2005 base plate module 12 slots 2005 base plate module 12 slots With backup battery 2005 base plate module 9 slots 2005 base plate module 9 slots With backup battery 2005 base plate module 18 slots, use of expanded slots is limited, With backup battery 2005 BUS,8 SLOTS, AUTOM. ADDR. 2005 base plate module 6 slots 2005 base plate module 6 slots With backup battery 2005 Backplane + Bat. 18 Slot, 2x Power Supply 2005 power supply module 24 VDC, 50 W With expansion slot 2005 power supply module 24 VDC, 50 W With expansion slot vanished PCBs 2005 B&R Stromversorgung 24VDC 50W R-I/O 2005 power supply module 24 VDC, 50 W With expansion slave 2005 power supply module 120 VAC, 45 W With expansion slave Limited Power Fail Time (CP340) 2005 power supply module 120 VAC, 45 W With expansion slot Limited Power Fail Time (CP340) 2005 power supply module 230 VAC / 220 VDC, 50 W With expansion slot 2005 power supply module 230 VAC, 45 W With expansion slave Limited Power Fail Time (CP340) 2005 power supply module 230 VAC, 45 W With expansion slot Limited Power Fail Time (CP340) 2005 remote I/O master Electrically isolated RS485 interface For connecting to remote I/O bus 2005 Remote I/O slave controller Electrically isolated RS485 interface For connecting to remote I/O bus Insert for power supply modules 2005 local I/O master controller Controls I/O modules on up to 4 expansion racks Insert for power supply modules 2005 bus controller Profibus DP master, electrically isolated RS485 interface, max. 12 MBaud, max. 3,5 kByte input data and max. 3.5 kBytes output data, RS232 configuration interface, vanished PCBs 2005 CPU 64 + 256 KB SRAM 1 RS232 interface 1 electrically isolated RS485/RS422/TTY RS485/RS422: network-capable 1 expansion master interface Order application memory separately! 2005 CPU 64 + 256 KB SRAM 1 RS232 interface 1 electrically isolated RS485/RS422/TTY RS485/RS422: network-capable 1 expansion master interface NC synchronization Order application memory separately! 2005 CPU 64 + 256 KB SRAM 1 RS232 interface 1 electrically isolated RS485/RS422/TTY RS485/RS422: network-capable Order application memory separately! 2005 CPU 4 MB DRAM, 850 KB SRAM, 512 KB FlashPROM 2 insert slots, 1 PCMCIA slot 1 RS232 interface 2005 CPU, Intel Pentium 166, 32 MB DRAM, 512 kB SRAM, removable appl. memory: Compact Flash, 1 plug in slot for aPCI-modules, 1 USB interface, 1 RS232 interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, Order application memory separately!

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 5/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

3CP360.60-1

3CP380.60-1

3CP380.60-1-L

3CP382.60-1

3IF152.60-2

3IF260.60-1

3IP151.60-2

3IP152.60-1

3IP161.60-1

3IP350.60-1

3IP350.60-2

3XP152.60-1

3XP152.60-2

3DM455.60-2

3ME960.90-1

3ME963.90-1

3ME965.90-1 3DI175.6

3DI450.60-9

3DI475.6

3DI476.6

3DI476.6-L

3DI477.6

3DI486.6

3DI486.6-1

3DI575.6

Sales Text EN 2005 CPU, Pentium 266, 32 MB DRAM, 512 kB SRAM, removable appl. memory: Compact Flash, 1 plug in slot for aPCI-modules, 1 USB interface, 1 RS232 interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, Order application memory separately! 2005 CPU, Pentium III 500, 64 MB DRAM, 512 kB SRAM, removable appl. memory: Compact Flash, 1 plug in slot for aPCI-modules, 1 USB interface, 1 RS232 interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, Order application memory separately! 2005 CPU, Pentium III 500, 64 MB DRAM, 512 kB SRAM, removable appl. memory: Compact Flash, 1 plug in slot for aPCI-modules, 1 USB interface, 1 RS232 interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, vanished PCBs, Order application memory separately! 2005 CPU, Pentium III 500, 64 MB DRAM, 512 kB SRAM, removable appl. memory: Compact Flash, 3 plug in slots for aPCI-modules, 1 USB interface, 1 RS232 interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, Order application memory separately! 2005 programmable interface processor 118 KB SRAM, 512 KB FlashPROM 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: elec. isolated, network-capable 2005 CPU or programmable interface processor, 850 KB SRAM, 1.5 MB FlashPROM 1 insert slot for insertable interface modules 2005 programmable I/O processor 850 KB SRAM, 512 KB FlashPROM 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: elec. isolated, network-capable Max. 12 dig. inputs 24 VDC, sink Max. 12 dig. outputs 24 VDC, 0,1 A 6 analog inputs +/- 10 V, 14 bit 6 analog outputs +/- 10 V, 12 bit 2 outputs with +10 V and -10 V per block Order terminal blocks separately! 2005 programmable I/O processor 850 KB SRAM, 512 KB FlashPROM 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: isolated, network-capable 12 FET outputs 24 VDC, 2,5 A Switching frequency 2 kHz 1 input 24 VDC, 20 µs, sink Input frequency 10 kHz Valve current measurement Order terminal blocks separately! 2005 programmable I/O processor 850 KB SRAM, 1.5 MB FlashPROM 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: elec. isolated, network-capable Max. 12 dig. inputs 24 VDC, sink Max. 12 dig. outputs 24 VDC, 0,1 A 6 analog inputs +/- 10 V, 14 bit 6 analog outputs +/- 10 V, 12 bit 2 outputs with +10 V and -10 V per block Order terminal blocks 3 x TB170 separately! 2005 programmable I/O processor 850 KB SRAM, 512 KB FlashPROM 1 RS232 interface 24 analog inputs +/- 10 V, 12 bit Zero cross detection for inputs 1, 9 and 17 Order terminal blocks separately! 2005 programmable I/O processor 850 KB SRAM, 512 KB FlashPROM 1 RS232 interface 24 analog inputs 4-20 mA, 12 bit Order terminal blocks separately! 2005 CPU 118 KB SRAM, 256 KB FlashPROM 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: elec. isolated, network-capable Insert for power supply modules 2005 CPU 118 KB SRAM, 512 KB FlashPROM 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: elec. isolated, network-capable Insert for power supply modules 2005 digital mixed module 8 inputs, 24 VDC, 2,5 µsec, sink 8 transistor outputs, 0 to 50 VDC, 1 A Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 application memory 64 KB SRAM, 256 KB FlashPROM With PCC operating system 2005 application memory 512 KB SRAM, 1 MB FlashPROM With PCC operating system 2005 application memory 1 MB SRAM, 2 MB FlashPROM With PCC operating system 2005 Digital IN 4x4 5VDC, 10msec 2005 digital input module 16 inputs 24 VDC, 1.2 msec or 12 msec Sink or sink/source 4 electrically isolated input groups 4 counter inputs, 100 kHz Gating or duration measurement Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 digital input module 16 inputs 24 VDC, 12 msec, sink/source 4 electrically isolated input groups Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 digital input module 16 inputs 24 VDC, 1,2 msec, sink/source 4 electrically isolated input groups Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 digital input module 16 inputs 24 VDC, 1,2 msec, sink/source 4 electrically isolated input groups vanished PCBs Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 digital input module 32 inputs 24 VDC, 1.2 msec, sink/source 8 electrically isolated input groups 2005 digital input module, 32 inputs 24 VDC, 1 msec, sink/source, 2 electrically isolated input groups, order terminal blocks 2 x TB718 separately! 2005 digital input module, 32 inputs 24 VDC, 0.1 msec, sink/source, 2 electrically isolated input groups, order terminal blocks 2 x TB718 separately! 2005 digital input module 16 inputs 48 VDC, 10 msec, sink/source 4 electrically isolated input groups Order terminal block separately!

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 6/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

3DI695.6

3DI875.6

3DO479.6

3DO480.6

3DO480.6-L

3DO486.6

3DO487.6

3DO650.6

3DO690.6

3DO750.6

3DO760.6

3DM476.6

3DM486.6

3AI350.6

3AI375.6

3AI775.6

3AI775.6-L

3AI780.6

3AI780.6-L 3AI961.6

3DI875.6-L

3AO350.6

3AO360.60-1

3AO775.6

3AO775.6-L

3AM050.6

3AM051.6

3AM055.6

3AM374.6

3AT350.6

3AT450.6

3AT660.6

Sales Text EN 2005 digital input module 16 inputs 120/230 VAC, 50 msec 2 electrically isolated input groups Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 digital input module, 16 Namur Inputs, 8.05 VDC, 2 electrically isolated input groups, order terminal blocks 2 x TB718 separately! 2005 digital output module 16 transistor outputs 24 VDC, 0.5 A 2 electrically isolated output groups Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 digital output module 16 transistor outputs 24 VDC, 2 A 2 electrically isolated output groups Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 digital output module 16 transistor outputs 24 VDC, 2 A 2 electrically isolated output groups vanished PCBs Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 Digital output module, 32 transistor outputs 24 VDC, 0,5 A, 2 electrically isolated output groups, order terminal blocks 2 x TB718 separately! 2005 Digital output module, 16 transistor outputs 24 VDC, 2,0 A, status readable, total current 24,0 A, 2 electrically isolated output groups, order terminal blocks 2 x TB718 separately! 2005 digital output module 16 relay outputs 120 VAC / 24 VDC, 2 A 4 electrically isolated output groups Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 digital output module 8 triac outputs 120 VAC, 1 A 2 electrically isolated output groups Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 digital output module 8 relay outputs 230 VAC / 24 VDC, 3 A 2 electrically isolated output groups Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 digital output module 8 relay outputs 240 VAC / 30 VDC, 4 A Single channel isolated outputs Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 digital mixed module 16 inputs, 24 VDC / 24 VAC, 1 msec DC: sink/source 4 electrically isolated input groups 16 transistor outputs, 24 VDC, 0.4 A 2005 digital mixed, 16 inputs 24 VDC, 1 msec, sink/source, 16 transistor outputs 24 VDC, 0,5 A, in- and output group electr. isolated, order terminal blocks 2 x TB718 separately! 2005 analog input module 8 inputs, +/- 10 V, 12 bit Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 analog input module 8 inputs, 0 to 10 V, 12 bit Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 analog input module 8 inputs, 0 to 20 mA, 12 bit Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 analog input module 8 inputs, 0 to 20 mA, 12 bit varnished PCBs Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 analog input module, 8 inputs, 0 to 20 mA, 16 bit, sensor supply 24 VDC, electrically isolation between channels for inputs and sensor supplies, order terminal blocks 2 x TB718 separately! 2005 analog input module, 8 inputs, 0 to 20 mA, 16 bit, sensor supply 24 VDC, electrically isolation between channels for inputs and sensor supplies, vanished PCBs, order terminal blocks 2 x TB718 separately! 2005 Analog IN 2x 0-10V, 6x T, 3x KTY10 2005 digital input module, 16 Namur Inputs, 8.05 VDC, 2 electrically isolated input groups, vanished PCBs, order terminal blocks 2 x TB718 separately! 2005 analog output module 8 outputs, +/- 10 V, 12 bit Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 Analog output module 8 outputs, +/- 10V, 16 Bit Order terminal block TB718 separately ! 2005 analog output module 8 outputs, 0 to 20 mA, 11 bit Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 analog output module 8 outputs, 0 to 20 mA, 11 bit vanished PCBs Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 analog mixed module 4 inputs, 0 to 10 V, 12 bit 4 outputs, +/- 10 V, 12 bit Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 analog mixed module 4 inputs, 0 to 20 mA, 12 bit 4 outputs, 0 to 20 mA, 12 bit Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 analog mixed module 5 inputs, 0 to 10 V, 12 bit 3 outputs, +/- 10 V, 12 bit 1 potentiometer voltage +10 V, 2 potentiometer voltage terminals Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 analog mixed module 4 inputs, 0-10 V / 0-20 mA, 12 bit 4 outputs, +/- 10 V / 0-20 mA, 12 bit Signals setable in groups of two Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 analog input module 4 inputs, PT100 (3-line connection) -50 to +450 degrees C Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 analog input module 4 inputs, PT100 (4-line connection) -50 to +450 degrees C Order terminal block 1 x TB170 separately! 2005 analog input module 8 inputs, sensor type L/J/K -200 to +1300 degrees C Order terminal block 1 x TB170 separately! Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 7/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

3UM161.6

3EX282.6

3EX282.6-L

3EX450.26-1

3EX450.26-2

3EX450.66-1

3EX450.66-2

3EX450.71-1

3EX450.72-1

3EX450.76-1

3EX450.77-1

3IF050.6

3IF060.6

3IF613.9

3IF621.9

3IF622.9

3IF648.95

3IF661.9

3IF671.9

3IF672.9

3IF686.9

3IF722.9

3IF761.9

3IF762.9

3IF766.9

3IF771.9

3IF772.9

3IF779.9 3IF781.9

Sales Text EN 2005 Universal mixed module, 1x4 Analog inputs +/- 10 V, 14 Bit, 1x3 Analog outputs +/- 10 V, 12 Bit, 1x14 Digital inputs 24 VDC, 1 ms, 1 Digital output 24 VDC, 2 A, 500 µs, 1 Digital output 24 VDC, 10 mA, 10 µs, both outputs can be used as inputs, order terminal blocks 2 x TB718 separately! 2005 POWERLINK bus controller, 2 POWERLINK interfaces, electrically isolated, insert for power supply modules 2005 ETHERNET Powerlink bus controller, 2 ETHERNET Powerlink interfaces, electrically isolated, vanished PCBs, insert for power supply modules 2005 bus controller InterBus master, electrically isolated RS422 interface, 500 kBaud, max. 512 byte input data and max. 512 bytes output data, RS232 configuration interface 2005 bus controller InterBus master, electrically isolated RS422 interface, 500 kBaud, max. 512 byte input data and max. 512 bytes output data, expanded PCB-Service Memory, RS232 configuration interface 2005 bus controller Profibus DP master, electrically isolated RS485 interface, max. 12 MBaud, max. 3,5 kByte input data and max. 3.5 kBytes output data, RS232 configuration interface 2005 bus controller Profibus DP master, electrically isolated RS485 interface, max. 12 Mbaud, max. 0,5 kByte input data and max. 0.5 kBytes output data, RS232 configuration interface 2005 bus controller CANopen slave, electrically isolated CAN interface, max. 1 Mbaud, max. 32 transmit PDO's and max. 32 receive PDO's, RS232 configuration interface 2005 bus controller DeviceNet slave, electrically isolated CombiCon connector, max. 500 kBaud, max. 255 Byte input data and max. 255 Bytes output data, RS232 configuration interface 2005 bus controller CANopen master, electrically isolated CAN interface, max. 1 Mbaud, max. 3,5 kByte input data and max. 3,5 kByte output data, RS232 configuration interface 2005 bus controller DeviceNet master, electrically isolated CombiCon connector, max. 500 kBaud, max. 3,5 kByte input data and max. 3.5 kBytes output data, RS232 configuration interface 2005 interface module 1 RS232 interface 1 RS485/RS422, network-capable 1 RS232/TTY interface All interfaces are electrically isolated 2005 interface module 1 insert slot for insertable interface modules 2005 interface module 3 RS232 interfaces Insert for CPU and IF modules 2005 interface module 1 RS485/RS422 interface 1 CAN interface Both are isolated and network-capable Insert for CPU and IF modules 2005 interface module 1 RS232 interface 2 RS485/RS422 interface electrically isolated, network-capable Insert for CPU and IF modules 2005 interface module 1 RS232 interface 1 ARCNET interface, with female 10BASE2 BNC connector 2005 interface module 1 RS485 interface Electrically isolated, network-capable Transfer protocol: PROFIBUS DP Insert for CPU and IF modules 2005 interface module 1 RS232 interface 1 RS485/RS422 interface electrically isolated, network-capable 1 CAN interface electrically isolated, network-capable Insert for CPU and IF modules 2005 interface module 1 RS232 interface 2 CAN interfaces CAN: elec. isolated, network-capable Insert for CPU and IF modules 2005 Interface module, 1 POWERLINK interface, manager or controller function, electrically isolated aPCI interface module, 1 CAN interface, max. 500 kbps, Objectbuffer in send and receive direction, network-capable, electrically isolated, 1 RS485/RS422 interface, 1 RS485 interface on terminal block, order terminal blocks 2 x 0TB704.9 separately! aPCI interface module, 1 PROFIBUS DP interface Electrically isolated, network-capable, 1 RS232 interface aPCI interface module, 1 PROFIBUS DP slave interface Electrically isolated, network-capable, 1 RS422/RS485 interface, Electrically isolated, network-capable aPCI interface module, 1 PROFIBUS DP master interface, electrically isolated, network-capable, max. 12 MBaud, max. 3,5 kByte input data and max. 3.5 kBytes output data, RS232 configuration interface aPCI interface module, 1 CAN interface, max. 500 kbps, CAN: elec. isolated, network-capable Objectbuffer in send and receive direction, order terminal block 1 x TB704 separately! aPCI interface module, 1 RS232 interface, 2 CAN interfaces, max. 500 kbps, CAN: elec. isolated, network-capable Objectbuffer in send and receive direction, order terminal blocks 2 x 0TB704.9 separately! aPCI interface module, 1 X2X Link master interface, electrically isolated, 1 CAN interface, max. 500 kbps, Objectbuffer in send and receive direction, network-capable, electrically isolated, 1 RS485/RS422 interface, order terminal blocks 2 x 0TB704.9 separately! aPCI interface module, 1 Ethernet interface 10/100 Base-T

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 8/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

3IF782.9

3IF782.9-1

3IF786.9

3IF786.9-1

3IF786.9-L

3IF787.9

3IF787.9-1

3IF789.9

3IF789.9-1

3IF791.9

3IF792.9

3IF797.9

3IF797.9-1

3NW150.60-1

3IF681.86 3DM455.61-2

3NC150.6

3NC154.60-2

3NC157.60-1

3NC158.60-1

3NC352.6 0AC100.9 0AC240.9

0G2001.00-090

0G2005.00-090

0G2501.00-090 3BM150.9 3TB162.9 3TB170.9 3TB170.91 3TB170:90-02 3TB170:91-02 MASYS22005-0

Sales Text EN aPCI interface module, 1 POWERLINK interface, manager or controller function, 1 RS485 interface on terminal block, order terminal block 1 x TB704 separately! aPCI interface module, 1 POWERLINK V1/V2 interface, managing or controlled mode, 1 RS485 interface on terminal block, order terminal block 1 x TB704 separately! aPCI interface module, 1 POWERLINK interface, manager or controller function, 1 RS232 interface aPCI interface module, 1 POWERLINK V1/V2 interface, managing or controlled mode, 1 RS232 interface aPCI interface module, 1 POWERLINK V1 interface, manager or controller function, 1 RS232 interface, vanished PCBs aPCI interface module, 1 POWERLINK interface, manager or controller function, 1 CAN interface, max. 500 kbps, Objectbuffer in send and receive direction, network-capable, electrically isolated, order terminal block 1 x TB704 separately! aPCI interface module, 1 POWERLINK V1/V2 interface, managing or controlled mode, 1 CAN interface, max. 500 kbps, Objectbuffer in send and receive direction, network-capable, electrically isolated, order terminal block 1 x TB704 separately! aPCI interface module, 1 POWERLINK interface, manager or controller function, 1 X2X Link master interface, electrically isolated, order terminal block TB704 separately! aPCI interface module, 1 POWERLINK V1/V2 interface, managing or controlled mode, 1 X2X Link master interface, electrically isolated, order terminal block TB704 separately! aPCI interface module, 1 X2X Link master interface, electrically isolated, order terminal block 1 x TB704 separately! aPCI interface module, 2 X2X Link master interface, electrically isolated, 1 RS2332 interface, order terminal blocks 2 x 0TB704.9 separately! aPCI interface module, 1 X2X Link master interface, electrically isolated, 1 CAN interface, max. 500 kbps, Objectbuffer in send and receive direction, network-capable, electrically isolated, 1 RS232 interface, order terminal blocks 2 x 0TB704.9 separately! aPCI interface module, 1 X2X Link master interface, electrically isolated, 1 CAN interface, max. 500 kbps, Objectbuffer in send and receive direction, network-capable, electrically isolated, 1 RS232 interface, order terminal blocks 2 x 0TB704.9 separately! 2005 PROFIBUS network module Electrically isolated RS485 interface For connecting to PROFIBUS networks 2005 interface module 1 RS232 interface 1 ETHERNET interface, with female 10BASE-T Twisted Pair RJ45 connector 2005 Progr.I/O Prozessor 1x8 IN, 1x(4x2) OUT 2005 Counter Module 2 inputs for incremental encoder, 32 bit Input frequency 100 kHz Encoder supply 5 to 30 VDC 2 analog outputs +/- 10 V, 12 bit 8 pin terminal block is included in delivery! 2005 Positioning Module 3 axes, each axis has the following data Input for incremental Encoder 5 V Input frequency 150 kHz Input for SSI absolute encoder Analog output +/- 10 V, 12 Bit Encoder supply 5 VDC or 24 VDC 4 digital inputs 24 VDC, sink Trigger input 24 VDC, sink 1 relay outputs 24 VAC / 24 VDC, 1 A order terminal block 3 x TB162 separately! 2005 Positioning Module CAN Bus interface for controlling up to 8 axes 2 trigger inputs 24 VDC, sink 4 pin terminal block included! 2005 Positioning Module 4 axes, each axis has the following data 5V symmetrical output for - frequency 0 to 200 kHz - direction - boost 4 digital inputs 24VDC, sink Trigger inputs 24 VDC, sink 1 relais output 24VAC / 24VDC, 0,75 A 20 pin terminal blocks included! 2005 ultrasonic transducer module, 3 ultrasonic transducer inputs, 3 digital inputs, 24 VDC, sink can be configured as a event counter, or inc. encoder input, or for gate time / period duration measurement, 1 digital output, 24 VDC, 20 mA, order terminal block TB708 seperately! NiCd rechargeable batteries 5 pieces, 3.6 V / 40 mAh 2005 battery module 2005 Positioning Accessaries Cable for Operating System download direct from the PC into the NC154 2005 Positioning Accessaries Cable for NC154 I/O Terminal Block, ready made only on the NC154 side (with 12 pin connector) Length 2,5m 2005 Positioning Accessaries NC154 Puls output card for 24V level 2005 dummy module 2005 terminal block, 12 pin Screw clamp 2005 terminal block, 20 pin Screw clamp 2005 terminal block, 20 pin Cage clamp 2005 B&R Pole T.Block (Screw) 20*20 20 pcs. Pole T.Block (Screw) 2005 B&R Pole T.Block 20 pin 20 Stk. Pole T.Block B&R 2005 User's Manual, German Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 9/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material MASYS22005-E MASYS22005-F 1A2000.01 1A2000.02

1A2000.10 1A2100.01 1A4000.02-132 1A4000.02-142 1A4000.02-206 1A4000.02-215 1A4000.02-220 1A4000.02-221 1A4000.02-221F 1A4000.02-230 1A4000.02-230F 1A4000.02-231 1A4000.02-240 1A4000.02-240F 1A4000.02-241 1A4000.02-250 1A4000.02-251 1A4000.02-251F 1A4000.02-252 1A4000.02-252100 1A4000.02-252F 1A4000.02-252SP 1A4000.02-253 1A4000.02-260 1A4000:01 1A4000:01F 1A4000:L1 1A4000:L1F 1A4000:L5 1A4000:L5F 1A4000:LU 1A4000:LUF

Sales Text EN B&R 2005 User´s Manual, English B&R 2005 User´s Manual, French PG2000 programming software PG2000 PROGRAMMING SOFTWARE (Update) B&R SYSTEM 2000 PCC Software Operating system for all B&R SYSTEM 2000 processor modules PG2000 accessory, C tool box B&R Automation Software V1.3.2 B&R Automation Software V1.4.2 B&R Automation Software V2.0.6 B&R Automation Software V2.1.5 B&R Automation Software V2.2 B&R Automation Software V2.2 SR1 B&R Automation Software V2.2 SR1 french B&R Automation Software V2.3 B&R Automation Software V2.3 B&R Automation Software V2.3.1 B&R Automation Software V2.4 B&R Automation Software V2.4 (fr.) B&R Automation Software V2.4.1 B&R Automation Studio V2.5 B&R Automation Studio V2.5.1 B&R Automation Studio V2.5.1 french B&R Automation Studio V 2.5.2 B&R Automation Studio V2.5.2.100 B&R Automation Studio V2.5.2 french B&R Automation Studio V 2.5.2 SP B&R Automation Studio V2.5.3 B&R Automation Studio V2.6.0 B&R Automation software CD eval. B&R Automation software CD eval. french B&R AutomationSoftware set single B&R AutomationSoftware Set single french B&R AutomationSoftware Set multiple B&R AutomationSoftware Set multiple french B&R AutomationSoftware Set unlimited B&R AutomationSoftware Set unlimited french Upgrade Set single --------B&R Automation Software Upgrade Service Agreement Agreement between the purchaser of the Upgrade Service Package, called Customer in the following text and Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H., A - 5142 Eggelsberg, B&R Straße 1, called B&R in the following text. 1) Object of the agreement The object of the agreement is the services rendered for the Upgrade Service, which takes effect when an Upgrade Service Package with model number 1A4000:U1 or 1A4000:U5 or 1A4000:UU is purchased. 2) Service rendered for the Upgrade Service The services rendered for the Upgrade Service includes free delivery of the newest version of B&R Automation Software to the customer's address by B&R for a duration of 12 months from the date of purchase. 3) Delivery contents Delivery is initiated by the customer using the ''Order CD" function on the B&R homepage (Material related downloads -> Automation Software). The customer receives a certain number of CD-ROMs, depending on the Upgrade Service Package ordered:

1A4000:U1

Upgrade Service Package Upgrade Set B&R AutomationSoftware / Maximum number of CD-ROMs single fr. --------B&R Automation Software Upgrade Service Agreement Agreement between the purchaser of the Upgrade Service Package, called Customer in the following text and Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H., A - 5142 Eggelsberg, B&R Straße 1, called B&R in the following text. 1) Object of the agreement The object of the agreement is the services rendered for the Upgrade Service, which takes effect when an Upgrade Service Package with model number 1A4000:U1 or 1A4000:U5 or 1A4000:UU is purchased. 2) Service rendered for the Upgrade Service The services rendered for the Upgrade Service includes free delivery of the newest version of B&R Automation Software to the customer's address by B&R for a duration of 12 months from the date of purchase. 3) Delivery contents Delivery is initiated by the customer using the ''Order CD" function on the B&R homepage (Material related downloads -> Automation Software). The customer receives a certain number of CD-ROMs, depending on the Upgrade Service Package ordered:

1A4000:U1F

Upgrade Service Package Upgrade Set B&R AutomationSoftware / Maximum number of CD-ROMs multiple -------B&R Automation Software Upgrade Service Agreement Agreement between the purchaser of the Upgrade Service Package, called Customer in the following text and Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H., A - 5142 Eggelsberg, B&R Straße 1, called B&R in the following text. 1) Object of the agreement The object of the agreement is the services rendered for the Upgrade Service, which takes effect when an Upgrade Service Package with model number 1A4000:U1 or 1A4000:U5 or 1A4000:UU is purchased. 2) Service rendered for the Upgrade Service The services rendered for the Upgrade Service includes free delivery of the newest version of B&R Automation Software to the customer's address by B&R for a duration of 12 months from the date of purchase. 3) Delivery contents Delivery is initiated by the customer using the ''Order CD" function on the B&R homepage (Material related downloads -> Automation Software). The customer receives a certain number of CD-ROMs, depending on the Upgrade Service Package ordered:

1A4000:U5

Upgrade Service Package / Maximum number of CD-ROMs

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 10/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

SalesAutomationSoftware Upgrade Set B&R Text EN multiple - french --------B&R Automation Software Upgrade Service Agreement Agreement between the purchaser of the Upgrade Service Package, called Customer in the following text and Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H., A - 5142 Eggelsberg, B&R Straße 1, called B&R in the following text. 1) Object of the agreement The object of the agreement is the services rendered for the Upgrade Service, which takes effect when an Upgrade Service Package with model number 1A4000:U1 or 1A4000:U5 or 1A4000:UU is purchased. 2) Service rendered for the Upgrade Service The services rendered for the Upgrade Service includes free delivery of the newest version of B&R Automation Software to the customer's address by B&R for a duration of 12 months from the date of purchase. 3) Delivery contents The delivery is made when a new version of the B&R Automation Software CD or B&R Automation Software Service Release becomes available. The customer receives a certain number of CD-ROMs, depending on the Upgrade Service Package ordered: Upgrade Service Package Number of CD-ROMs 1A4000:U1 1 CD 1A4000:U5 5 CDs B&R AutomationSoftware Upgrade Set unlimited --------B&R Automation Software Upgrade Service Agreement Agreement between the purchaser of the Upgrade Service Package, called Customer in the following text and Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H., A - 5142 Eggelsberg, B&R Straße 1, called B&R in the following text. 1) Object of the agreement The object of the agreement is the services rendered for the Upgrade Service, which takes effect when an Upgrade Service Package with model number 1A4000:U1 or 1A4000:U5 or 1A4000:UU is purchased. 2) Service rendered for the Upgrade Service The services rendered for the Upgrade Service includes free delivery of the newest version of B&R Automation Software to the customer's address by B&R for a duration of 12 months from the date of purchase. 3) Delivery contents Delivery is initiated by the customer using the ''Order CD" function on the B&R homepage (Material related downloads -> Automation Software). The customer receives a certain number of CD-ROMs, depending on the Upgrade Service Package ordered:

1A4000:U5F

1A4000:UU

Upgrade Service Package Upgrade Set B&R AutomationSoftware / Maximum number of CD-ROMs unlimited - french --------B&R Automation Software Upgrade Service Agreement Agreement between the purchaser of the Upgrade Service Package, called Customer in the following text and Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H., A - 5142 Eggelsberg, B&R Straße 1, called B&R in the following text. 1) Object of the agreement The object of the agreement is the services rendered for the Upgrade Service, which takes effect when an Upgrade Service Package with model number 1A4000:U1 or 1A4000:U5 or 1A4000:UU is purchased. 2) Service rendered for the Upgrade Service The services rendered for the Upgrade Service includes free delivery of the newest version of B&R Automation Software to the customer's address by B&R for a duration of 12 months from the date of purchase. 3) Delivery contents The delivery is made when a new version of the B&R Automation Software CD or B&R Automation Software Service Release becomes available. The customer receives a certain number of CD-ROMs, depending on the Upgrade Service Package ordered: Upgrade Service Package Number of CD-ROMs 1A4000:U1 1 CD 1A4000:U5 5 CDs B&R AutomationSoftware Service Version V2.5.2 B&R AutomationSoftware Service Version B&R Automation Studio 3.0 Dongle B&R Automation Studio 3.0 Dongle upgrade B&R AutomationStudio 3.0 set single B&R AutomationStudio 3.0 Set multiple B&R AutomationStudio 3.0 Set unlimited B&R SafeDESIGNER Set single B&R SafeDESIGNER Set multiple 2005 Positioning Software NC154 Standard Operating System 2005 Positioning Software NC154.60-2 Standard Operating System 2005 Positioning Software NC156.68-1 Standard Operating System 2005 Positioning Software NC158.60-1 Standard Operating System NC157 Operating System, standard B&R Automation Runtime AR010 incl. License Label and Security Key B&R Automation Runtime AR010, ARNC0 B&R Automation Runtime AR010+PVIControls incl. License Label and Security Key B&R AR AR010+ARNC0+PVIControls B&R Automation Runtime AR010/Desktop incl. License Label and Security Key B&R Automation Runtime AR010/Desktop, AR NC0 B&R Automation Runtime AR102 incl. License Label and Security Key B&R Automation Runtime AR102 +Web Server B&R Automation Runtime AR102, ARNC0 B&R Automation Runtime AR105 incl. License Label and Security Key B&R Automation Runtime AR105 +Web Server B&R Automation Runtime AR105, ARNC0 B&R Automation Runtime AR106 incl. License Label and Security Key B&R Automation Runtime AR106, ARNC0 ARNC0 SW for CP3XX and PP200, Network: CAN-Bus and ETHERNET Powerlink, 8 simultous CNC channels up to nine axis; CNC programs according to DIN/ISO, dynamic look ahead function with predictiv, lag error free controller and jolt limited movement profiles for optimum results on the contour B&R System 2000 slave driver Siemens 3964R, with or without RK512 B&R System 2000 slave driver Modicon Modbus (RTU mode) B&R NET2000 master DDK Development environment, German B&R Fieldbus Configurator For Automation Studio version < V2.2 B&R fieldbus configuratior V03 B&R 2000 Automation Studio Introduction, German B&R 2000 Automation Studio Introduction, English Automation Studio Einführung franz. ISA RS485 Communicationboard, 1 RS485, electrically isolated

1A4000:UUF 1A4001.02-252 1A4001:L1 1A4300.LZ1 1A4300.LZ1U 1A4300:L1 1A4300:L5 1A4300:LU 1A43S0:L1 1A43S0:L5 1A3500.01 1A3502.01 1A3510.01 1A3520.01 1A3530.01 1A4600.10 1A4600.10-2 1A4600.10-3 1A4600.10-4 1A4600.20 1A4600.20-2 1A4601.02 1A4601.02-1 1A4601.02-2 1A4601.05 1A4601.05-1 1A4601.05-2 1A4601.06 1A4601.06-2

1A4603.00-2 1A2220.01 1A2222.01 1A2300.01 1A0550.01 1A0550.03 MASYS2ASQS-0 MASYS2ASQS-E MASYS2ASQS-F 5A1111.01

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 11/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

5LS172.4

5LS191.6

5LS251.60-1

5LS251.60-2

5LS301.4

5LS050.21-1

5LS050.26-1

5LS050.61-1

5LS050.66-1

5LS050.66-2

5LS050.71-1

5LS050.72-1

5LS050.76-1

5LS050.77-1

5LS071.9

5LS079.9

5LS166.6

5LS172.6

5LS172.61

5LS182.6-1

5LS187.6

5LS187.61

5LS187.6-1

5LS189.6

Sales Text EN Logic Scanner 2x Can, ISA half size module, max. 500 kBaud, object-buffer in transmit and receive direction, CAN: electrically isolated Logic Scanner 1x B&R I/O expansion, local I/O master controller, controls I/O modules on expansion racks Logic scanner CPU LS251 32 bit half size PCI card 2 MB DRAM, 1 MB SRAM, 512 KB FlashPROM 1 remote I/O master (RS485) 1 CAN interface Both are isolated and network-capable Logic Scanner CPU LS251, 32 Bit half size PCI board, 4 MB DRAM, 1MB SRAM, 512 kB FlashPROM, 1 remote I/O master (RS485), 1 CAN interface, both electrically isolated and networkcapable, interface to field bus module LS050 Logic Scanner ISA I/O Board 16 digital inputs, 24 VDC, Sink, 16 digital outputs, 24 VDC, 0,5 A, 4 inputs +/-10 V, +/-20 mA, 12 Bit, 2 outputs +/- 10 V, 12 Bit, no electronic isolation, Order terminal blocks 2 x TB124 separately! Logic Scanner InterBus slave, galvanic isolated RS422 interface, 500 kBaud, max. 10 words input data and max. 10 words output data Logic Scanner InterBus master, electrically isolated RS422 interface, 500 kBaud, max. 512 Byte input data and max. 512 Bytes output data, RS232 configuration interface Logic Scanner Profibus DP Slave, electrically isolated RS485 interface, max. 12 Mbaud, max. 244 Byte inputs and max. 244 Byte outputs, together max. 368 Byte I/O data RS232 configuration interface Logic Scanner Profibus DP master, electrically isolated RS485 interface, max. 12 MBaud, max. 3.5 kByte input data and max. 3.5 kBytes output data, RS232 configuration interface Logic Scanner Profibus DP master, electrically isolated RS485 interface, max. 12 Mbaud, max. 0,5 kByte input data and max. 0.5 kBytes output data, RS232 configuration interface Logic Scanner CANopen slave, electrically isolated CAN interface, max. 1 Mbaud, max. 32 transmit PDO's and max. 32 receive PDO's, RS232 configuration interface Logic Scanner DeviceNet slave, electrically isolated CombiCon connector, max. 500 kBaud, max. 255 Byte input data and max. 255 Bytes output data, RS232 configuration interface Logic Scanner CANopen master, electrically isolated CAN interface, max. 1 Mbaud, max. 3.5 kByte input data and max. 3.5 kByte output data, RS232 configuration interface Logic Scanner DeviceNet master, electrically isolated CombiCon connector, max. 500 kBaud, max. 3.5 kByte input data and max. 3.5 kByte output data, RS232 configuration interface Logic scanner expansion card LS071 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: elec. isolated, network-capable Logic scanner expansion card LS079 1 RS232 interface 1 CAN interface CAN: elec. isolated, network-capable 24 VDC power pack for LS supply Logic Scanner Profibus DP, PCI half size module, 1 Profibus DP master interface, electrically isolated, network-capable, max. 12 MBaud, max. 3,5 kByte input data and max. 3.5 kBytes output data, RS232 configuration interface, 1 MByte SRAM (Automation Runtime) Logic Scanner 2 x CAN, PCI half size module, max. 500 kBaud, object-buffer in transmit and receive direction, 256 kByte SRAM (Automation Runtime) CAN: electrically isolated Logic Scanner 2 x CAN, Fieldbus interface with LS050, PCI half size module, max. 1 MBaud, object-buffer in transmit and receive direction, 256 kByte SRAM (Automation Runtime) CAN: electrically isolated Logic Scanner POWERLINK V1/V2, PCI Half Size Modul, 1 POWERLINK V1/V2 interface, managing or controlled node, integrated 2x Hub, ring redundancy function, 1 MByte SRAM (Automation Runtime), order terminal block 1 x TB704 separately! Logic Scanner POWERLINK, PCI Half Size Modul, 1 POWERLINK interface, manager or controller function, 1 CAN interface, max. 500 kbps, Objectbuffer in send and receive direction, network-capable, electrically isolated, 1 MByte SRAM (Automation Runtime), order terminal blocks 2 x TB704 separately! Logic Scanner POWERLINK, Fieldbus interface with LS050, PCI Half Size Modul, 1 POWERLINK interface, manager or controller function, 1 CAN interface, max. 500 kbps, Objectbuffer in send and receive direction, network-capable, electrically isolated, 1 MByte SRAM (Automation Runtime), order terminal blocks 2 x TB704 separately! Logic Scanner POWERLINK V1/V2, PCI Half Size Modul, 1 POWERLINK V1/V2 interface, manager or controller function, 1 CAN interface, max. 500 kbps, Objectbuffer in send and receive direction, network-capable, electrically isolated, 1 MByte SRAM (Automation Runtime), order terminal blocks 2 x TB704 separately! Logic Scanner POWERLINK, PCI Half Size Modul, 1 POWERLINK interface, manager or controller function, 1 X2X Link Master interface, electrically isolated, 1 MByte SRAM (Automation Runtime), order terminal blocks 2 x TB704 separately!

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 12/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

5LS189.61

5LS189.6-1

5LS197.6 MASYS2LS-0 MASYS2LS-E MASYS2LS-F

X20BB22

X20BB27

X20BB32

X20BB37

X20BB80

X20BB81

X20BB82 X20BM01

X20BM05 X20BM11 X20BM12

X20BM15

X20BM21 X20BM23

X20BM31 X20BM33 X20PS2100 X20PS2110 X20PS3300

X20PS3310 X20PS4951

X20PS9400

X20PS9500

X20BC0043

X20BC0053

X20BC0063

X20BC0073

X20BC0083

X20BC0087

Sales Text EN Logic Scanner POWERLINK, Fieldbus interface with LS050, PCI Half Size Modul, 1 POWERLINK interface, manager or controller function, 1 X2X Link Master interface, electrically isolated, 1 MByte SRAM (Automation Runtime), order terminal blocks 2 x TB704 separately! Logic Scanner POWERLINK V1/V2, PCI Half Size Modul, 1 POWERLINK V1/V2 interface, manager or controller function, 1 X2X Link Master interface, electrically isolated, 1 MByte SRAM (Automation Runtime), order terminal blocks 2 x TB704 separately! Logic Scanner X2X Link, PCI Half Size Modul, 1 X2X Link master interface, electrically isolated, 1 CAN interface, max. 500 kbps, Objectbuffer in send and receive direction, network-capable, electrically isolated, 1 MByte SRAM (Automation Runtime), order terminal blocks 3 x 0TB704.9 separately! Logic scanner LS251 user´s manual German Logic scanner LS251 user´s manual English Logic Scanner Anwenderhandbuch franz. X20 Compact CPU Base, for Compact CPU and Compact CPU Power Supply Module, Base for integrated RS232 Interface, X20 Connection, X20 locking plates left and right X20AC0SL1/X20AC0SR1 enclosed X20 Compact CPU Base, for Compact CPU and Compact CPU Power Supply Module, Base for integrated RS232 and CAN Interface, X20 Connection, X20 locking plates left and right X20AC0SL1/X20AC0SR1 enclosed X20 Fieldbus CPU Base, for Fieldbus CPU and Compact CPU Power Supply Module, Base for integrated RS232 Interface, Slot for X20 Interface Module, X20 Connection, X20 locking plates left and right X20AC0SL1/X20AC0SR1 enclosed X20 Fieldbus CPU Base, for Fieldbus CPU and Compact CPU Power Supply Module, Base for integrated RS232 and CAN Interface, Slot for X20 Interface Module, X20 Connection, X20 locking plates left and right X20AC0SL1/X20AC0SR1 enclosed X20 Bus Base for X20 Basic Module (CP, BC, HB, ...) and X20 Power Supply Module, X20 locking plates left and right X20AC0SL1/X20AC0SR1 enclosed X20 Bus Base with 1 Expansion Slot for X20 Basic Module (XC, BC, HB, ...) and one additional module (IF, HB, ...) and X20 Power Supply Module, X20 locking plates left and right X20AC0SL1/X20AC0SR1 enclosed X20 Bus Base with 2 Expansion Slots for X20 Basic Module (BC, HB, ...) and two additional modules (HB, ...) and X20 Power Supply Module, X20 locking plates left and right X20AC0SL1/X20AC0SR1 enclosed X20 supply bus module, internal I/O supply is separated to the left X20 supply bus module with node number switch, internal I/O supply is separated to the left X20 bus module, 24 V coded, interconnected internal I/O supply X20 bus module, 240 V coded, interconnected internal I/O supply X20 supply bus module with node number switch, internal I/O supply is interconnected X20 supply bus module for double wide modules, internal I/O supply is separated to the left X20 supply bus module, safety coded, internal I/O supply is separated to the left X20 supply bus module for double wide modules, internal I/O supply is interconnected X20 bus module, safety coded, interconnected internal I/O supply X20 supply module for power bus X20 supply module for power bus, integrated fuse X20 supply module for power bus, X2X Link bus supply X20 supply module for power bus, X2X Link bus supply, integrated fuse X20 supply module for potentiometer, 4x +/- 10 V for potentiometer supply X20 supply module for Bus Controller and power bus, X2X Link bus supply X20 supply module for Compact and Fieldbus CPU and power bus, X2X Link bus supply X20 Bus Controller Fieldbus Interface 1 CANopen Interface, LEDs for status display, Order terminal block 1x TB2105 separately! Order bus base, supply module and terminal block separately! X20 Bus Controller Fieldbus Interface 1 DeviceNet Interface, LEDs for status display, Order terminal block 1x TB2105 separately! Order bus base, supply module and terminal block separately! X20 Bus Controller Fieldbus Interface 1 Profibus DP Interface, LEDs for status display, 9 pin D-Sub Connection Order bus base, supply module and terminal block separately! X20 Bus Controller Fieldbus Interface 1 CAN I/O Interface, LEDs for status display, Order terminal block 1x TB2105 separately! Order bus base, supply module and terminal block separately! X20 Bus Controller Fieldbus Interface POWERLINK V1/V2 Interface, Integrated 2x Hub, LEDs for status display, 2x RJ45 Connections Order bus base, supply module and terminal block separately! X20 Bus Controller Fieldbus Interface Modbus TCP/IP Interface, Integrated 2x Switch, LEDs for status display, 2x RJ45 Connections Order bus base, supply module and terminal block separately!

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 13/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

X20BC0088

X20BC1083

X20BC8083

X20BR9300 X20BT9100

X20BT9400

X20CP0201

X20CP0291

X20CP0292

X20CP1484

X20CP1485

X20CP1485-1

X20CP1486

X20CP3484

X20CP3485

X20CP3485-1

Sales Text EN X20 Bus Controller Fieldbus Interface Ethernet/IP Interface, LEDs for status display, 1x RJ45 Connections Order bus base, supply module and terminal block separately! X20 Bus Controller Fieldbus Interface POWERLINK V1/V2 Interface, Integrated 2x Hub, Supports extension with X20 IF Module, LEDs for status display, 2x RJ45 Connections Order bus base, supply module and terminal block separately! X20 Bus Controller Fieldbus Interface POWERLINK V1/V2 Interface, Integrated 2x Hub, Supports extension with X20 Hub Modules, LEDs for status display, 2x RJ45 Connections Order bus base, supply module and terminal block separately! X20 Bus Receiver X2X Link, supply for power bus, X2X Link bus supply, X20 locking plates left and right X20AC0SL1/X20AC0SR1 enclosed X20 Bus Transmitter X2X Link X20 Bus Transmitter X2X Link, X2X Link supply for X67 modules, reverse polarity protection, short circuit protection, overload protection, parallel connection possible, redundancy operation possible X20 CPU, Compact CPU µP16, 100 KB SRAM, 1 MB FlashPROM, Support of RS232 and CAN corresponding to Compact CPU Base Order bus base, supply module and terminal block separately! X20 CPU, Compact CPU µP16, 100 KB SRAM, 1 MB FlashPROM, Support of RS232 and CAN corresponding to Compact CPU Base, 1 Ethernet Interface 100 Base-T Order bus base, supply module and terminal block separately! X20 CPU, Compact CPU µP25 750 KB SRAM, 3 MB FlashPROM, Support of RS232 and CAN corresponding to Compact CPU Base, 1 Ethernet Interface 100 Base-T, Order bus base, supply module and terminal block separately! X20 CPU, Celeron 266 comp., 32 MB DRAM, 1 MB SRAM, removable appl. memory: Compact Flash, 1 plug in slot for X20IF-modules, 2 USB interface, 1 RS232 interface, 1 Ethernet interface 10/100 Base-T, 1 POWERLINK V1/V2 interface, incl. power supply module, terminal block TB12 and slot covers, X20 locking plate right X20AC0SR1 enclosed, Order application memory separately! X20 CPU, Celeron 400, 32 MB DRAM, 1 MB SRAM, removable appl. memory: Compact Flash, 1 plug in slot for X20IF-modules, 2 USB interface, 1 RS232 interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 POWERLINK V1/V2 interface, incl. power supply module, terminal block TB12 and slot covers, X20 locking plate right X20AC0SR1 enclosed, Order application memory separately! X20 CPU, Celeron 400, 64 MB DRAM, 1 MB SRAM, removable appl. memory: Compact Flash, 1 plug in slot for X20IF-modules, 2 USB interface, 1 RS232 interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 POWERLINK V1/V2 interface, incl. power supply module, terminal block TB12 and slot covers, X20 locking plate right X20AC0SR1 enclosed, Order application memory separately! X20 CPU, Celeron 650, 64 MB DRAM, 1 MB SRAM, removable appl. memory: Compact Flash, 1 plug in slot for X20IF-modules, 2 USB interface, 1 RS232 interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 POWERLINK V1/V2 interface, incl. power supply module, terminal block TB12 and slot covers, X20 locking plate right X20AC0SR1 enclosed, Order application memory separately! X20 CPU, Celeron 266 comp., 32 MB DRAM, 1 MB SRAM, removable appl. memory: Compact Flash, 3 plug in slots for X20IF-modules, 2 USB interface, 1 RS232 interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 POWERLINK V1/V2 interface, incl. power supply module, terminal block TB12 and slot covers, X20 locking plate right X20AC0SR1 enclosed, Order application memory separately! X20 CPU, Celeron 400, 32 MB DRAM, 1 MB SRAM, removable appl. memory: Compact Flash, 3 plug in slots for X20IF-modules, 2 USB interface, 1 RS232 interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 POWERLINK V1/V2 interface, incl. power supply module, terminal block TB12 and slot covers, X20 locking plate right X20AC0SR1 enclosed, Order application memory separately! X20 CPU, Celeron 400, 64 MB DRAM, 1 MB SRAM, removable appl. memory: Compact Flash, 3 plug in slots for X20IF-modules, 2 USB interface, 1 RS232 interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 POWERLINK V1/V2 interface, incl. power supply module, terminal block TB12 and slot covers, X20 locking plate right X20AC0SR1 enclosed, Order application memory separately!

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 14/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

X20CP3486

X20XC0201

X20XC0202

X20SL8001 X20MK0203

X20DI2371

X20DI2372

X20DI2377

X20DI2653

X20DI4371

X20DI4372

X20DI4653 X20DI4760

X20DI6371

X20DI6372

X20DI6553

X20DI8371

X20DI9371

X20DI9372

X20DO2321

X20DO2322

X20DO2623

X20DO2649

X20DO4321

X20DO4322

X20DO4331

X20DO4332

X20DO4529

X20DO4623

X20DO6321

X20DO6322

X20DO6529

X20DO8322

X20DO8331

X20DO8332

X20DO9321

X20DO9322

X20DM9324

X20AI1744

Sales Text EN X20 CPU, Celeron 650, 64 MB DRAM, 1 MB SRAM, removable appl. memory: Compact Flash, 3 plug in slots for X20IF-modules, 2 USB interface, 1 RS232 interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 POWERLINK V1/V2 interface, incl. power supply module, terminal block TB12 and slot covers, X20 locking plate right X20AC0SR1 enclosed, Order application memory separately! X20 CPU, Fieldbus CPU µP16, 100 KB SRAM, 1 MB FlashPROM, Support of RS232, CAN and IF corresponding to Fieldbus CPU Base Order bus base, supply module and terminal block separately! X20 CPU, Fieldbus CPU µP25, 750 KB SRAM, 3 MB FlashPROM, Support of RS232, CAN and IF corresponding to Fieldbus CPU Base Order bus base, supply module and terminal block separately! X20 SafeLOGIC, safety PLC plus, removeable appl. memory: memory key 1 POWERLINK V2 interface, controlled node, integrated 2x hub, incl. power supply module, terminal block TB52, X20 locking plate right X20AC0SR1 enclosed, order memory key seperately! X20 memory key, 8 MByte X20 digital input module, 2 inputs, 24 VDC, sink, configurable input filter, 3 wire technology X20 digital input module, 2 inputs, 24 VDC, source, configurable input filter, 3 wire technology X20 digital input module, 2 inputs, 24 VDC, sink, configurable input filter, 2 event counter 50 kHz, X20 digital input module, 2 inputs, 100-240 VAC, 240 V coded, 3 wire technology X20 digital input module, 4 inputs, 24 VDC, sink, configurable input filter, 3 wire technology X20 digital input module, 4 inputs, 24 VDC, source, configurable input filter, 3 wire technology X20 digital input module, 4 inputs, 100-240 VAC, 240 V coded, 2 wire technology X20 digital input module, 4 Namur Inputs, 8.05 VDC X20 Digital input module, 6 inputs, 24 VDC, sink, configurable input filter, 2 wire technology X20 Digital input module, 6 inputs, 24 VDC, source, configurable input filter, 2 wire technology X20 digital input module, 6 inputs, 100-120 VAC, 240 V coded, 1 wire technology X20 Digital input module, 8 inputs, 24 VDC, sink, configurable input filter, 1 wire technology X20 Digital input module, 12 inputs, 24 VDC, sink, configurable input filter, 1 wire technology X20 Digital input module, 12 inputs, 24 VDC, source, configurable input filter, 1 wire technology X20 digital output module, 2 outputs, 24 VDC, 0.5 A, sink, 3 wire technology X20 digital output module, 2 outputs, 24 VDC, 0.5 A, source, 3 wire technology X20 digital output module, 2 outputs, 100-240 VAC, 1.0 A, source, 240 V coded, 3 wire technology X20 digital output module, 2 Relay, changeover contacts, 230 VAC / 5 A, 30 VDC / 5 A X20 digital output module, 4 outputs, 24 VDC, 0.5 A, sink, 3 wire technology X20 digital output module, 4 outputs, 24 VDC, 0.5 A, source, 3 wire technology X20 digital output module, 4 outputs, 24 VDC, 2.0 A, sink, 3 wire technology X20 digital output module, 4 outputs, 24 VDC, 2.0 A, source, 3 wire technology X20 digital output module, 4 Relay, changeover contacts, 115 VAC / 0,5 A, 24 VDC / 1 A X20 digital output module, 4 outputs, 100-240 VAC, 0.5 A, source, 2 wire technology X20 digital output module, 6 outputs, 24 VDC, 0.5 A, sink, 2 wire technology X20 digital output module, 6 outputs, 24 VDC, 0.5 A, source, 2 wire technology X20 digital output module, 6 Relay, normaly open contacts, 115 VAC / 0,5 A, 30 VDC / 1 A X20 digital output module, 8 outputs, 24 VDC, 0.5 A, source, 1 wire technology X20 digital output module, 8 outputs, 24 VDC, 2.0 A, sink, supply directly on module, 1 wire technology X20 digital output module, 8 outputs, 24 VDC, 2.0 A, source, supply directly on module, 1 wire technology X20 digital output module, 12 outputs, 24 VDC, 0.5 A, sink, 1 wire technology X20 digital output module, 12 outputs, 24 VDC, 0.5 A, source, 1 wire technology X20 digital mix module, 8 inputs, 24 VDC, sink, configurable input filter, 4 outputs, 24 VDC, 0.5 A, source, 1 wire technology X20 analog input module, 1 input for evaluation of full-bridge strain gauge data, converter resolution 24 bit

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 15/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

X20AI2622

X20AI2632

X20AI4622

X20AI4632

X20AO2622

X20AO2632

X20AO4622

X20AO4632

X20AT2222

X20AT2402

X20AT4222

X20AT6402

X20CM8281 X20ZF0000

X20HB2880

X20HB8880

X20IF1020

X20IF1030

X20IF1061

X20IF1063

X20IF1072

X20IF1082

X20IF1091

X20IF1091-1

X20IF2772

X20IF2792 X20CS1020 X20CS1030

X20CS1070

X20CS2770

X20CM1201

X20CM1941

X20CM8323

X20DC1196

X20DC1198

X20DC1396

X20DC1398

X20DC2190

X20DC2395

X20DC2396

Sales Text EN X20 analog input module, 2 inputs, +/- 10 V or 0..20 mA/4..20 mA, 12 bit resolution, configurable input filter X20 analog input module, 2 inputs, +/- 10 V / 0..20 mA, 16 bit resolution, configurable input filter X20 analog input module, 4 inputs, +/- 10 V or 0..20 mA/4..20 mA, 12 bit resolution, configurable input filter X20 analog input module, 4 inputs, +/- 10 V / 0..20 mA, 16 bit resolution, configurable input filter X20 analog output module, 2 outputs, +/- 10 V / 0..20 mA, 12 bit resolution X20 analog output module, 2 outputs, +/- 10 V / 0..20 mA, 16 bit resolution X20 analog output module, 4 outputs, +/- 10 V / 0..20 mA, 12 bit resolution X20 analog output module, 4 outputs, +/- 10 V / 0..20 mA, 16 bit resolution X20 temperature input module, 2 input resistant measurement, PT100, PT1000, 0.1 K resolution, 3 wire technology X20 temperature input module, 2 input thermocouple, type J,K,N,S, 0.1 K resolution X20 temperature input module, 4 input resistant measurement, PT100, PT1000, 0.1 K resolution, 3 wire technology X20 temperature input module, 6 input thermocouple, type J,K,N,S, 0.1 K resolution X20 universal mixed module, 4 digital inputs, 24 VDC, sink, 1 wire technology, 2 digital outputs, 24 VDC, 0.5 A, source 1 wire technology, 1 analog input, +/- 10 V or 0..20 mA/4..20 mA, 12 bit resolution, 1 analog output, +/- 10 V / 0..20 mA, 12 bit resolution, 2 counter as event counters or gate measurement X20 Dummy module (zero function) X20 Hub Expansion Module, Integrated 2x Hub, LEDs for status display, 2x RJ45 Connections X20 Hub Base Module, Integrated 2x Hub, LEDs for status display, 2x RJ45 Connections X20 IF interface module, 1 RS232, max. 115,2 kbps, electrically isolated X20 IF interface module, 1 RS422/RS485, max. 115,2 kbps, electrically isolated X20 IF interface module, 1 Profibus DP master interface, max. 12 MBaud, max. 3,5 kByte input data and max. 3.5 kBytes output data, electrically isolated X20 IF interface module, 1 Profibus DP slave interface, max. 12 MBaud, electrically isolated X20 IF Interface module, 1 CAN interface, max. 1 Mbps, electrically isolated, order terminal block 1 x TB2105 separately! X20 IF Interface module, 1 POWERLINK V1/V2 interface, manager or controller function, integrated 2x Hub, ring redundancy function X20 IF Interface module, 1 X2X Link master interface, electrically isolated, order terminal block 1 x TB704 separately! X20 IF Interface module for expandable Bus Controller, 1 X2X Link master interface, electrically isolated, order terminal block 1 x TB704 separately! X20 IF Interface module, 2 CAN interfaces, max. 1 Mbps, electrically isolated, order terminal block 2 x TB2105 separately! X20 IF Interface module, 1 CAN interface, max. 1 Mbps, electrically isolated, 1 X2X Link master interface, electrically isolated, order terminal blocks 1x TB2105 and 1x TB704 separately! X20 interface module, 1 x RS232, max. 115,2 kbps X20 interface module, 1 x RS422/RS485, max. 250 kbps X20 interface module, 1 x CAN, max. 1 Mbps, Objectbuffer in send and receive direction X20 interface module, 2 x CAN, max. 1 Mbps, Objectbuffer in send and receive direction X20 combination module, 1x AB incremental encoder 24 V, 3x digital input 24 V, 3x digital output 24 V, flexible digital control logic X20 resolver module, 14 bit resolver input, Converter up to 12 bit ABR output X20 PWM module 8 x digital outputs for switching electromechanic loads Oszilloscop function 0.6 A continues, 2 A peak. switching time detection LEDs for status display X20 digital counter module, 1 channel ABR, 5 V, 250 kHz input freq., 4-fold evaluation X20 digital counter module, 1 channel SSI, 5 V, 1 Mbps, 32 bit X20 digital counter module, 1 channel ABR, 24 V, 100 kHz input freq., 4-fold evaluation X20 digital counter module, 1 channel SSI, 24 V, 125 kbps, 32 bit X20 digtal counter module, ultrasonic path measurement module, interfaces: EP-Start/Stop, DPI/IP, 2 x ultrasonic transducer,4 way detection X20 digital counter module, 1x SSI absolute encoders 24 V, 1x ABR incremental encoder 24 V, 2x AB incremental encoders 24 V, 4x event counters or 2x PWM, local time measurement functions X20 digital counter module, 2 channels ABR, 24 V, 100 kHz input freq., 4-fold evaluation

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 16/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

X20DC2398

X20DC4395 X20DS1119

X20DS1319

X20MM2436

X20SM1426

X20SM1436 X20AC0AX1 X20AC0AX1.0100 X20AC0CB1 X20AC0EF1

X20AC0LB1.0100 X20AC0M01

X20AC0M01.0010 X20AC0M02

X20AC0M02.0010 X20AC0M03

X20AC0M03.0010 X20AC0M04

X20AC0M04.0010 X20AC0M11

X20AC0M11.0010 X20AC0M12

X20AC0M12.0010 X20AC0M13

X20AC0M13.0010 X20AC0M14

X20AC0M14.0010 X20AC0MT1 X20AC0PR1 X20AC0SC1

X20AC0SC1.0100 X20AC0SH1 X20AC0SH1.0100 X20AC0SL1 X20AC0SL1.0010 X20AC0SR1 X20AC0SR1.0010

X20CA0E61.0002

X20CA0E61.0010

X20CA0E61.0020

X20CA0E61.0050

X20CA0E61.0100

X20CA0E61.0150

X20CA0E61.0300

X20CA0E61.0500

X20DEMO.01

X20PD0011

X20PD0012

X20PD0016

X20PD2113 X20TB06 X20TB12 X20TB32 X20TB52 MAX20-ENG MAX20-GER

Sales Text EN X20 digital counter module, 2 channels SSI, 24 V, 125 kbps, 32 bit X20 digital counter module, 2x SSI absolute encoders 24 V, 2x ABR incremental encoders 24 V, 4x AB incremental encoders 24 V, 8x event counters or 4x PWM, local time measurement functions X20 Digital Signal 5V ABR/PR Emulation X20 Digtial signal module, 4x digital inputs, 24 VDC, 4x channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.1 A, max. 2x event counter, one universal counter-pair as AB counter or up/down counter, linear movement generator (AB; pulse/direction) with max. 2x reference pulses, SSI encoder X20 PWM-motorbridge module, Module supply 24 - 38.5 VDC ±25%, 2 x PWM-motorbridge, 4 A, 4 x digital inputs as incremental encoder adjustable X20 stepper motor module, 24 VDC ±25% module supply. 1 x motor connector, 1 A, 1.2 A max. 4 x digital inputs 24 VDC,sink, as Inc. encoder adaptable. LEDs for status display X20 stepper motor module, 24-39 VDC ±25% module supply. 1 x motor connector, 3 A, 3.5 A max. 4 x digital inputs 24 VDC,sink, as Inc. encoder adaptable. LEDs for status display X20 Additional locking clip X20 Additional locking clip, Pack of 100 pcs. X20 printer cartridge black X20 CPU exchangable fan X20 legend strips for X20 plain text insert, paper, white, perforated, 96 strips on one A4 sheet, 100 sheets in on package X20 Identification label blank white, complete for 16 modules X20 Identification label blank white, complete for 16 modules, Pack of 10 pcs. X20 Identification label blank red, complete for 16 modules X20 Identification label blank red, complete for 16 modules, Pack of 10 pcs. X20 Identification label blank blue, complete for 16 modules X20 Identification label blank blue, complete for 16 modules, Pack of 10 pcs. X20 Identification label blank orange, complete for 16 modules X20 Identification label blank orange, complete for 16 modules, Pack of 10 pcs. X20 Identification label printed white, complete for 16 modules, X20 Identification label printed white, complete for 16 modules, Pack of 10 pcs. X20 Identification label printed red, complete for 16 modules, X20 Identification label printed red, complete for 16 modules, Pack of 10 pcs. X20 Identification label printed blue, complete for 16 modules, X20 Identification label printed blue, complete for 16 modules, Pack of 10 pcs. X20 Identification label printed orange, complete for 16 modules, X20 Identification label printed orange, complete for 16 modules, Pack of 10 pcs. X20 labeling tool for X20 identification labels X20 Ink Jet Printer Special printer for X20 identification label system X20 Terminal locking clip and insert holder for plain text insert X20 Terminal locking clip and insert holder for plain text insert, Pack of 100 pcs. X20 Plain text insert X20 Plain text insert, Pack of 100 pcs. X20 locking plate left X20 locking plate left, Pack of 10 pcs. X20 locking plate right X20 locking plate right, Pack of 10 pcs. Ethernet POWERLINK connection cable, RJ45 to RJ45, 0.2 m Ethernet POWERLINK connection cable, RJ45 to RJ45, 1.0 m Ethernet POWERLINK connection cable, RJ45 to RJ45, 2.0 m Ethernet POWERLINK connection cable, RJ45 to RJ45, 5.0 m Ethernet POWERLINK connection cable, RJ45 to RJ45, 10.0 m Ethernet POWERLINK connection cable, RJ45 to RJ45, 15.0 m Ethernet POWERLINK connection cable, RJ45 to RJ45, 30.0 m Ethernet POWERLINK connection cable, RJ45 to RJ45, 50.0 m X20 Demo system, consist of: 5x X20BM11 5x X20ZF0000 5x X20TB12 All modules without function X20 potential distributor, 12x GND, integrated micro fuse X20 potential distributor, 12x 24V, integrated micro fuse X20 potential distributor, 5x GND, 5x 24V, each isolated supplied, integrated micro fuse X20 potential distributor, 6x GND, 6x 24V, with supply option, integrated micro fuse X20 terminal block, 6-pin, 24 V coded X20 terminal block, 12-pin, 24 V coded X20 terminal block, 12-pin, 240 V coded X20 terminal block, 12-pin, safety coded X20 System User´s Manual, English X20 System User´s Manual, German

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 17/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

X67PS1300

X67BC4321

X67BC5321

X67BC6321

X67BC6321.L08

X67BC6321.L12

X67BC7321

X67BC7321-1

X67BC8321

X67BC8321-1

X67DI1371

X67DI1371.L08

X67DI1371.L12

X67DO1332

X67DO9332.L12

X67DM1321

X67DM1321.L08

X67DM1321.L12

X67DM9321

X67DM9331.L12

X67DV1311.L08

X67DV1311.L12

X67AI1223

Sales Text EN X67 System supply 24 VDC, X2X Link supply 15 W, Reverse polarity protection, Short circuit protection, Overload protection, Parallel connection possible, Redundancy operation possible, LEDs for status display X67 CANopen bus controller, X2X Link supply 3 W, 8 digital channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.5 A, Input filter configurable, LEDs for status display X67 DeviceNet bus controller, X2X Link supply 3 W, 8 digital channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.5 A, Input filter configurable, 2 Event counter 50 kHz, LEDs for status display X67 Profibus DP bus controller, X2X Link supply 3 W, 8 digital channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.5 A, Input filter configurable, 2 Event counter 50 kHz, LEDs for status display X67 Profibus DP bus controller, X2X Link supply 15 W, 16 dig. channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.5 A, Input filter configurable, 2 Event counter 50 kHz, M8 I/O connections, High density module, LEDs for status display X67 Profibus DP bus controller, X2X Link supply 15 W, 16 dig. channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.5 A, Input filter configurable, 2 Event counter 50 kHz, M12 I/O connections, High density module, LEDs for status display X67 CAN I/O bus controller, X2X Link supply 3 W, 8 digital channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.5 A, Input filter configurable, 2 Event counter 50 kHz, LEDs for status display X67 CAN I/O bus controller, expanded CAN I/O functionality, X2X Link supply 3 W, 8 digital channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.5 A, Input filter configurable, 2 Event counter 50 kHz, LEDs for status display X67 POWERLINK bus controller, X2X Link supply 3 W, 8 digital channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.5 A, Input filter configurable, 2 Event counter 50 kHz, LEDs for status display X67 POWERLINK V1/V2 bus controller, X2X Link supply 3 W, 8 digital channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.5 A, Input filter configurable, 2 Event counter 50 kHz, LEDs for status display X67 Digital input module, 8 Inputs 24 VDC, Sink, Input filter 1 ms, LEDs for status display X67 Digital input module, 16 Inputs 24 VDC, Sink, Input filter 1 ms, M8 I/O connections, High density module, LEDs for status display X67 Digital input module, 16 Inputs 24 VDC, Sink, Input filter 1 ms, M12 I/O connections, High density module, LEDs for status display X67 Digital output module, 8 Outputs, 24 VDC, 2.0 A, Readable output status, LEDs for status display X67 Digital output module, 8 outputs, 24 VDC, 2 A, actuator supply single channel monitored, M12 I/O connections, X2X Link address switch, High density module, LEDs for status display X67 Digital mixed module, 8 Channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.5 A, Input filter configurable, 2 Event counter 50 kHz, LEDs for status display X67 Digital mixed module, 16 Channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.5 A, Input filter configurable, 2 Event counter 50 kHz, M8 I/O connections, High density module, LEDs for status display X67 Digital mixed module, 16 Channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.5 A, Input filter configurable, 2 Event counter 50 kHz, M12 I/O connections, High density module, LEDs for status display X67 Digital mixed module, 8 Channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.5 A, Input filter configurable, 2 Event counter 50 kHz, X2X Link address switch, LEDs for status display X67 Digital mixed module, 8 Channels user configurable as input or output, 24 VDC, 2 A, Input filter configurable, Sensor supply single channel monitored, M12 I/O connections, X2X Link address switch, High density module, LEDs for status display X67 Digital valve control module, 16 digital outputs, 24 VDC, 0.1 A, 1x M16 connection, 16 Digital inputs 24 VDC, Sink, Input filter configurable, M8 I/O connections, High density module, LEDs for status display X67 Digital valve control module, 16 digital outputs, 24 VDC, 0.1 A, 1x M16 connection, 16 Digital inputs 24 VDC, Sink, Input filter configurable, M12 I/O connections, High density module, LEDs for status display X67 Analog input module, 4 Inputs, +/- 10 V, 12 Bit resolution, Input filter configurable, Open circuit recognition, LEDs for status display Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 18/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

X67AI1323

X67AI2744

X67AO1223

X67AO1323

X67AM1223

X67AM1323

X67AT1322

X67AT1402

X67UM1352

X67UM4389

X67IF1121

X67DC1198

X67MM2436

X67SM2436

X67SM4320 X67AC0000 X67AC0A00 X67AC0C01 X67AC0C21 X67AC0D00 X67AC0M08 X67AC0M12 X67AC0P00 X67AC0P20 X67AC0X01 X67AC0X21 X67AC2A00 X67AC2C01 X67AC2C21 X67AC2E01 X67AC2X01 X67AC2X21 X67AC8B00 X67AC8C00

X67AC9A02 X67AC9B03 X67AC9C03

X67ACTQ08

X67ACTQ12 X67ACTS35 X67ACTS35.0010 X67AD0000 X67CADA41.0001 X67CADD40.0001 X67CADP20.0001 X67CADX21.0001 X67DD0000

X67DEMOKOFFER.01 X20CA0E61.0002 X20CA0E61.0005 X20CA0E61.0010 X67CA0A41.0020 X67CA0A41.0050 X67CA0A41.0100 X67CA0A41.0150 X67CA0A41.0200 X67CA0A51.0020 X67CA0A51.0050 X67CA0A51.0100 X67CA0A51.0150 X67CA0A51.0200 X67CA0B02.0020 X67CA0B02.0050 X67CA0B02.0100 X67CA0B02.0150 X67CA0B12.0020

Sales Text EN X67 Analog input module, 4 Inputs, 0..20 mA, 12 Bit resolution, Input filter configurable, LEDs for status display X67 analog module 2 x inputs for evaluation of full-bridge strain gauge data, converter resolution 24 bit X67 Analog output module, 4 Outputs, +/- 10 V, 12 Bit resolution, LEDs for status display X67 Analog output module, 4 Outputs, 0..20 mA, 12 Bit resolution, LEDs for status display X67 Analog mixed module, 2 Inputs, 2 Outputs, +/- 10 V, 12 Bit resolution, Input filter configurable, Open circuit recognition for inputs, LEDs for status display X67 Analog mixed module, 2 Inputs, 2 Outputs, 0..20 mA, 12 Bit resolution, Input filter configurable, LEDs for status display X67 Temperature input module, 4 Inputs resistance measurement, 2- or 4-wire connection, PT100, PT1000, KTY10, KTY84, Resolution 0.1 K, LEDs for status display X67 Temperature input module, 4 Inputs thermocouple, Type J,K,S, Resolution 0.1 K, LEDs for status display X67 digital, analog mix module, 1 full-bridge strain gauge input 24 Bit resolution 4 x DI, 24 VDC, sink, 1 x DO 0.5 A, 24 VDC, source 1 x DO 1 A, 24 VDC, source LEDs for status display X67 universal mixed module, 12 digital inputs, 24 VDC, sink, 4 digital outputs, 0,5 A, source, 4 analog outputs, ±10 VDC, 11 Bit + sign X67 interface module, 1 x RS232 or 1 x RS422/RS485, 2 Channels user configurable as input or output, 24 VDC, 0.5 A, Input filter configurable, 2 Inputs 24 VDC, Sink, Input filter configurable, LEDs for status display X67 digital counter module, 2 x 3 inputs 5 V for SSI 1 Mbps or ABR 250 kHz, 8 Channels 24 VDC, 0.1 A, user configurable as input or output or 4 x AB counter 100 kHz or 4 x comparator output or 2 x PWM output, local time measurement functions, LEDs for status display X67 PWM-motorbridge module, Module supply 24 - 38.5 VDC ±25%, 2 x PWM-motorbridge, 3A, 2 x 3 digital inputs as incremental encoder adjustable X67 stepper motor module, 24-39 VDC ±25% module supply, 8 A max. 2x motor connector, 3 A, 5 A max. 2x3 digital inputs 24 VDC,sink as 2 x Inc. encoder adaptable LEDs for status display X67 stepper motor module, Module supply 24 VDC ±25%, 4 x motor connector, 1A, 1,5A max. LEDs as status display X67 Sample box, without samples X67 Plug male M12, 5 pin, A coding, cage clamp X67 Plug male M12, 5 pin, A coding, shielded, cage clamps X67 Plug female M12, 5 pin, A coding, shielded, cage clamps X67 Plug male M8, 3 pin, piercing connection X67 Threaded Caps M8, 50 pieces X67 Threaded Caps M12, 50 pieces X67 Plug male M8, 4 pin, piercing connection X67 Plug female M8, 4 pin, piercing connection X67 Plug male M12, 5 pin, B coding, shielded, cage clamps X67 Plug female M12, 5 pin, B coding, shielded, cage clamps X67 Plug male M12, A coding, screw clamps X67 Plug male M12, 5 pin, A coding, shielded, screw clamps X67 Plug female M12, 5 pin, A coding, shielded, screw clamps X67 Plug male M12, 4 pin, D coding, shielded, IDC clamps X67 Plug male M12, 5 pin, B coding, shielded, screw clamps X67 Plug female M12, 5 pin, B coding, shielded, screw clamps X67 Profibus DP Y-connection piece X67 CAN Y-connection Piece X67 Thermocouple Plug male M12, for terminal temperature compensation, screw clamps X67 Profibus DP Terminator M12 X67 CAN Bus Terminator M12 X67 torque wrench 0.4 Nm for X67 plugs size M8, for plugs with hexagon X67 torque wrench 0.6 Nm for X67 plugs size M12, for plugs with hexagon X67 DIN Rail Mounting Adapter X67 DIN Rail Mounting Adapter Set, QTY 10 pcs. X67 Analog dummy module, sample without function Analog sensor sample cable, 0.1 m Digital sensor sample cable, 0.1 m Power connecting sample cable, 0.1 m X2X Link connecting sample cable, 0.1 m X67 Digital dummy module, sample without function X67 Demo case complete, 1 x digital dummy module, 1 x analog dummy module, 4 x cable samples, 1 x memory game EPL connection cable RJ45 to RJ45, 0.2m EPL connection cable RJ45 to RJ45, 0.5m EPL connection cable RJ45 to RJ45, 1.0m M12 sensor cable, 2.0 m M12 sensor cable, 5.0 m M12 sensor cable, 10.0 m M12 sensor cable, 15.0 m M12 sensor cable, 20.0 m M12 sensor cable, angled, 2.0 m M12 sensor cable, angled, 5.0 m M12 sensor cable, angled, 10.0 m M12 sensor cable, angled, 15.0 m M12 sensor cable, angled, 20.0 m Profibus DP connection cable, 2.0 m Profibus DP connection cable, 5.0 m Profibus DP connection cable, 10.0 m Profibus DP connection cable, 15.0 m Profibus DP connection cable, angled, 2.0 m Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 19/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material X67CA0B12.0050 X67CA0B12.0100 X67CA0B12.0150 X67CA0B22.0050 X67CA0B22.0150 X67CA0B22.0500 X67CA0B32.0050 X67CA0B32.0150 X67CA0B32.0500 X67CA0B42.0050 X67CA0B42.0150 X67CA0B42.0500 X67CA0B52.0050 X67CA0B52.0150 X67CA0B52.0500 X67CA0C02.0020 X67CA0C02.0050 X67CA0C02.0100 X67CA0C02.0150 X67CA0C12.0020 X67CA0C12.0050 X67CA0C12.0100 X67CA0C12.0150 X67CA0C22.0050 X67CA0C22.0150 X67CA0C22.0500 X67CA0C32.0050 X67CA0C32.0150 X67CA0C32.0500 X67CA0C42.0020 X67CA0C42.0050 X67CA0C52.0020 X67CA0C52.0050 X67CA0D40.0020 X67CA0D40.0050 X67CA0D40.0100 X67CA0D40.0150 X67CA0D40.0200 X67CA0D50.0020 X67CA0D50.0050 X67CA0D50.0100 X67CA0D50.0150 X67CA0D50.0200

X67CA0E41.0010

X67CA0E41.0050

X67CA0E41.0150

X67CA0E41.0500

X67CA0E61.0020

X67CA0E61.0050

X67CA0E61.0100

X67CA0E61.0150 X67CA0I41.0020 X67CA0I41.0050 X67CA0I51.0020 X67CA0I51.0050 X67CA0P00.0002 X67CA0P00.0004 X67CA0P00.0010 X67CA0P00.0020 X67CA0P00.0025 X67CA0P00.0030 X67CA0P00.0040 X67CA0P00.0050 X67CA0P00.0100 X67CA0P00.0150 X67CA0P10.0002 X67CA0P10.0010 X67CA0P10.0020 X67CA0P10.0050 X67CA0P10.0100 X67CA0P10.0150 X67CA0P20.0002 X67CA0P20.0020 X67CA0P20.0050 X67CA0P20.0150 X67CA0P20.0500 X67CA0P30.0002 X67CA0P30.0050 X67CA0P30.0150 X67CA0P30.0500 X67CA0P40.0002 X67CA0P40.0020 X67CA0P40.0050 X67CA0P50.0002 X67CA0P50.0020 X67CA0P50.0050 X67CA0V40.0020 X67CA0V40.0050 X67CA0V50.0020 X67CA0V50.0050 X67CA0X01.0002 X67CA0X01.0003 X67CA0X01.0004 X67CA0X01.0010 X67CA0X01.0015 X67CA0X01.0020 X67CA0X01.0025 X67CA0X01.0030 X67CA0X01.0040 X67CA0X01.0050 X67CA0X01.0100 X67CA0X01.0150 X67CA0X01.0250 X67CA0X01.0500 X67CA0X11.0002 X67CA0X11.0010 X67CA0X11.0020 X67CA0X11.0050 X67CA0X11.0100 X67CA0X11.0150 X67CA0X11.0250 X67CA0X11.0500 X67CA0X21.0020 X67CA0X21.0050 X67CA0X21.0100 X67CA0X21.0150 X67CA0X21.0500 X67CA0X31.0050 X67CA0X31.0150 X67CA0X31.0500 X67CA0X41.0002 X67CA0X41.0020 X67CA0X41.0025 X67CA0X41.0050 X67CA0X41.0150 X67CA0X51.0020 X67CA0X51.0050 X67CA0X99.1000 X67CA3P00.0050 X67CA3P00.0100 X67CA3P10.0050 X67CA3P10.0100 X67CA3P20.0200 X67CA3P30.0200 X67CA8C00.0002

7CX400.50-01 7CX400.50-02 7CX400.50-03 7CX400.50-04 7CX400.50-05

Sales Text EN Profibus DP connection cable, angled, 5.0 m Profibus DP connection cable, angled, 10.0 m Profibus DP connection cable, angled, 15.0 m Profibus DP attachment cable, 5.0 m Profibus DP attachment cable, 15.0 m Profibus DP attachment cable, 50.0 m Profibus DP attachment cable, angled, 5.0 m Profibus DP attachment cable, angled, 15.0 m Profibus DP attachment cable, angled, 50.0 m Profibus DP open cable, 5.0 m Profibus DP open cable, 15.0 m Profibus DP open cable, 50.0 m Profibus DP open cable, angled, 5.0 m Profibus DP open cable, angled, 15.0 m Profibus DP open cable, angled, 50.0 m CAN Bus/DeviceNet connection cable, 2.0 m CAN Bus/DeviceNet connection cable, 5.0m CAN Bus/DeviceNet connection cable,10.0m CAN Bus/DeviceNet connection cable,15.0m CAN Bus/DeviceNet connection cable, angled, 2.0m CAN Bus/DeviceNet connection cable, angled, 5.0m CAN Bus/DeviceNet connection cable, angled, 10.0m CAN Bus/DeviceNet connection cable, angled, 15.0m CAN Bus/DeviceNet attachment cable, 5.0 m CAN Bus/DeviceNet attachment cable, 15.0 m CAN Bus/DeviceNet attachment cable, 50.0 m CAN Bus/DeviceNet attachment cable, angled, 5.0 m CAN Bus/DeviceNet attachment cable, angled, 15.0 m CAN Bus/DeviceNet attachment cable, angled, 50.0 m CAN/DeviceNet open cable, 2.0m CAN/DeviceNet open cable, 5.0m CAN/DeviceNet open cable, angled, 2.0m CAN/DeviceNet open cable, angled, 5.0m M8 sensor cable, 2.0 m M8 sensor cable, 5.0 m M8 sensor cable, 10.0 m M8 sensor cable, 15.0 m M8 sensor cable, 20.0 m M8 sensor cable, angled, 2.0 m M8 sensor cable, angled, 5.0 m M8 sensor cable, angled, 10.0 m M8 sensor cable, angled, 15.0 m M8 sensor cable, angled, 20.0 m Ethernet POWERLINK attachment cable, RJ45 to M12, 1.0 m Ethernet POWERLINK attachment cable, RJ45 to M12, 5.0 m Ethernet POWERLINK attachment cable, RJ45 to M12, 15.0 m Ethernet POWERLINK attachment cable, RJ45 to M12, 50.0 m Ethernet POWERLINK connection cable, M12 to M12, 2.0 m Ethernet POWERLINK connection cable, M12 to M12, 5.0 m Ethernet POWERLINK connection cable, M12 to M12, 10.0 m Ethernet POWERLINK connection cable, M12 to M12, 15.0 m Multifunction attachment cable, 2.0 m Multifunction attachment cable, 5.0 m Multifunction attachment cable, angled, 2.0 m Multifunction attachment cable, angled, 5.0 m Power connection cable, 0.2 m Power connection cable, 0.4 m Power connection cable, 1.0 m Power connection cable, 2.0 m Power connection cable, 2.5 m Power connection cable, 3.0 m Power connection cable, 4.0 m Power connection cable, 5.0 m Power connection cable, 10.0 m Power connection cable, 15.0 m Power connection cable, angled, 0.2 m Power connection cable, angled, 1.0 m Power connection cable, angled, 2.0 m Power connection cable, angled, 5.0 m Power connection cable, angled, 10.0 m Power connection cable, angled, 15.0 m Power attachment cable, 0.2 m Power attachment cable, 2.0 m Power attachment cable, 5.0 m Power attachment cable, 15.0 m Power attachment cable, 50.0 m Power attachment cable, angled, 5.0 m Power attachment cable, angled, 5.0 m Power attachment cable, angled, 15.0 m Power attachment cable, angled, 50.0 m Power open cable, 0.2 m Power open cable, 2.0 m Power open cable, 5.0 m Power open cable, angled 0.2 m Power open cable, angled 2.0 m Power open cable, angled 5.0 m valve manifold attachment cable, 2.0 m valve manifold attachment cable, 5.0 m valve manifold attachment cable, angled, 2.0m valve manifold attachment cable, angled, 5.0m X2X Link connection cable, 0.2 m X2X Link connection cable, 0.3 m X2X Link connection cable, 0.4 m X2X Link connection cable, 1.0 m X2X Link connection cable, 1,5 m X2X Link connection cable, 2.0 m X2X Link connection cable, 2.5 m X2X Link connection cable, 3.0 m X2X Link connection cable, 4.0 m X2X Link connection cable, 5.0 m X2X Link connection cable, 10.0 m X2X Link connection cable, 15.0 m X2X Link connection cable, 25.0 m X2X Link connection cable, 50.0 m X2X Link connection cable, angled, 0.2 m X2X Link connection cable, angled, 1.0 m X2X Link connection cable, angled, 2.0 m X2X Link connection cable, angled, 5.0 m X2X Link connection cable, angled, 10.0 m X2X Link connection cable, angled, 15.0 m X2X Link connection cable, angled, 25.0 m X2X Link connection cable, angled, 50.0 m X2X Link attachment cable, 2.0 m X2X Link attachment cable, 5.0 m X2X Link attachment cable, 10.0 m X2X Link attachment cable, 15.0 m X2X Link attachment cable, 50.0 m X2X Link attachment cable, angled, 5.0 m X2X Link attachment cable, angled, 15.0 m X2X Link attachment cable, angled, 50.0 m X2X Link open cable, 0.2 m X2X Link open cable, 2.0 m X2X Link open cable, 2.5 m X2X Link open cable, 5.0 m X2X Link open cable, 15.0 m X2X Link open cable, angled, 2.0 m X2X Link open cable, angled, 5.0 m Cable for customer fabrication, 100.0 m Power connection cable, suitable for drag chain, 5.0m Power connection cable, suitable for drag chain, 10.0m Power connection cable, suitable for drag chain, angled, 5.0 m Power connection cable, suitable for drag chain, angled, 10.0 m Power attachment cable, suitable for drag chain, 20.0m Power attachment cable, suitable for drag chain, angled, 20.0 m X67 CAN-bus Y-cable distributor Multifunktionales I/O Modul 16*DI 24VDC sink 12*DO 0.4 A, 4*DO 2 A, 24 VDC Order terminal blocks 2*TB718 and 1*TB712 seperately! Multifunktionales I/O Modul Var.SV21 Multifunktionales I/O Modul ohne BS Multifunctional I/O module without OS Multifunktionales I/O Modul ohne BS

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 20/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

7CX404.50-1

7CX408.50-1

7CX436.50-1

7CX436.50-K01

7XX408.50-1

7XX410.50-1

7XX412.50-1

7XX415.50-K02

7XX415.50-K03

7XX426.50-1

7XX436.50-1

7EC020.60-2

7EC020.61-2

7EC021.60-1

7EC021.61-2

7XV108.50-11

Sales Text EN Distributed I, 24 VDC, 1 CAN Interface electrically isolated, network capable, 16*DI 24VDC sink Order terminal blocks TB718 and TB712 seperately! Distributed I/O, 24 VDC, 1 CAN Interface electrically isolated, network capable, 16*DI 24VDC sink 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 1 Gate time/Period duration measurement 12*DO 0.4 A, 4*DO 2 A, 24 VDC 2 Outputs with PWM functionality Order terminal blocks 2 x TB718 and 1 x TB712 seperately! Distributed I/O, 24 VDC, 1 CAN Interface electrically isolated, network capable, 8*DI 24VDC sink 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 1 Gate time/Period duration measurement 4*DO 0.4 A, 4*DO 2 A, 24 VDC 2 Outputs with PWM functionality, 4 AI, +/- 10 V, 12 bit + sign, two of this analog inputs can be used as KTY10 or PT1000 input 4 AO, +/- 10 V, 12 Bit, Order terminal blocks 2 x TB718 and 1 x TB712 seperately! Distributed I/O, 24 VDC, 1 CAN Interface electrically isolated, network capable, 12*DI 24 VDC sink 4*DO 0.5 A, 24 VDC, 2 AI, +/- 10 V, 12 bit + sign, 2 AO, +/- 10 V, 12 Bit, Order terminal blocks 2 x TB718 and 1 x TB712 seperately! Distributed I/O, 24 VDC, X2X Link, electrically isolated 16*DI 24 VDC sink/source 2 Event counter,or 1 Inc. encoder 1 Gate time/Period duration measurement 12*DO 0.5 A, 4*DO 2 A, 24 VDC 2 Outputs (2A) with PWM functionality Order terminal blocks 2 x TB718 and 1 x TB712 seperately! Distributed I/O, 24 VDC, X2X Link, electrically isolated 3 incremental or absolute encoder inputs 3 DI 24 VDC sink 3 AO, +/- 10 V, 12 Bit, Order terminal blocks 2 x TB718 and 1 x TB712 seperately! Distributed I/O, 24 VDC, X2X Link, electrically isolated 12 DO 2 A 50%, 4 DO 2 A 100%, 24 VDC; 8 x thermocouple input J,K,S two of this can be used as +/-10 V,12 bit AI,or KTY10 or PT1000 inputs Order terminal blocks 2 x TB718 and 1 x TB712 seperately! Distributed I/O, 24 VDC, X2X Link, electrically isolated 2 full-bridge strain gauge inputs; 4*DO 0.5 A, 4*DO 2 A; 24 VDC; 16*DI, 24 VDC, sink, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 1 Gate time/Period duration measurement and 1 Event counter; Order terminal blocks 2 x TB718 and 1 x TB712 seperately! Distributed I/O with X2X Link, 24 VDC; 2 full-bridge strain gauge inputs ; 4*DO 0.5 A, 4*DO 2 A; 24 VDC; 10*DI, 24 VDC, 8*sink, 2*source, 2 Event counter or 1 Incremental counter or 1 Gate time-/Period duration measurement and 1 Event counter; Order terminal blocks 2*TB718 and 1*TB712 separately ! Distributed I/O, 24 VDC, X2X Link, electrically isolated 8 DI 24 VDC sink/source 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 1 Gate time/Period duration measurement 4 DO 2 A 50%, 4 DO 2 A 100%, 24 VDC; 4 potentiometer AI, 4.5V, 14 bit; 1 AI, 0 - 10 V, 12 bit, 3 AO, +/- 10 V, 12 bit, Order terminal blocks 2 x TB718 and 1 x TB712 seperately! Distributed I/O, 24 VDC, X2X Link, electrically isolated 8*DI 24 VDC sink/source 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 1 Gate time/Period duration measurement 4*DO 0.5 A, 4*DO 2 A, 24 VDC 4 AI, +/- 10 V, 12 bit, two of this AI can be used as KTY10 or PT1000 input 4 AO, +/- 10 V, 12 bit, Order terminal blocks 2 x TB718 and 1 x TB712 seperately! Embedded Controller, x86 100 MHz Intel compatible, 32 MB DRAM, 32 kB SRAM, removeable appl. memory: Compact Flash, 1 CAN interface, 1 X2X Link master interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 RS232 interface, 3 DM, 24 VDC, 0.5 A Order application memory separately! Order terminal block 0TB708 and 0TB704 seperately! Embedded Controller, ARNC0 x86 100 MHz Intel compatible, 32 MB DRAM, 32 kB SRAM, removeable appl. memory: Compact Flash, 1 CAN interface, 1 X2X Link master interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 RS232 interface, 3 DM, 24 VDC, 0.5 A Order application memory separately! Order terminal block 0TB708 and 0TB704 seperately! Embedded Controller, x86 100 MHz Intel compatible, 16 MB DRAM, 32 kB SRAM, removeable appl. memory: Compact Flash, 1 CAN interface, 1 Profibus-DP Slave interface, 1 X2X Link master interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 RS232 interface, 3 DM, 24 VDC, 0.5 A Order application memory separately! Order terminal block 0TB708 and 0TB704 seperately! Embedded Controller, ARNC0 x86 100 MHz Intel compatible, 32 MB DRAM, 32 kB SRAM, removeable appl. memory: Compact Flash, 1 CAN interface, 1 Profibus-DP Slave interface, 1 X2X Link master interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 RS232 interface, 3 DM, 24 VDC, 0.5 A Order application memory separately! Order terminal block 0TB708 and 0TB704 seperately! Distributed valve manifold output for 25-pol DSUB multipol connector GND Pins 22,23,24,25 X2X Link, electrically isolated 8*DO 0.1 A, 24 VDC, Order terminal block 0TB1111 separately!

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 21/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

7XV108.50-12

7XV108.50-51

7XV108.50-62

7XV116.50-01

7XV116.50-11

7XV116.50-12

7XV116.50-51

7XV116.50-62

7XV124.50-11

7XV124.50-12

7XV124.50-51 7XV124.50-61

7XV124.50-62 80CIS.BM0-1 80CIS.BM1-1

80CIS.I06-1

80CIS.I15-1

80CIS.I30-1

80CIS.I55-1

80CIS.I80-1

80CIS.PS0-1

80CIS.PS0-2

80CIS.PS0-3

80CIS.PS0-4

80CIS.PS0-5 80CIS.SC0-2 0AC301.9 80CIS.SK0-1 80CIS.SK0-2 80CIS.SK0-3

4A0034.00-000

4A0035.00-000 4EX101.01

4P0420.00-490

Sales Text EN Distributed valve manifold output for 25-pol DSUB multipol connector GND Pins 13,22,23,24,25 X2X Link, electrically isolated 8*DO 0.1 A, 24 VDC, Order terminal block 0TB1111 separately! Distributed valve manifold output for 25-pol DSUB multipol connector IP67, GND Pins 22,23,24,25 X2X Link, electrically isolated 8*DO 0.1 A, 24 VDC, Distributed valve manifold output for 25-pol DSUB multipol connector IP67, GND Pins 13,22,23,24,25 X2X Link, electrically isolated 8*DO 0.1 A, 24 VDC, Distributed valve manifold output for 25-pol DSUB multipol connector GND Pins 22,23,24,25 X2X Link, electrically isolated 16*DO 0.1 A, 24 VDC, single 24 VDC power supply, Order terminal block 0TB710.91 separately! Distributed valve manifold output for 25-pol DSUB multipol connector GND Pins 22,23,24,25 X2X Link, electrically isolated 16*DO 0.1 A, 24 VDC, Order terminal block 0TB1111 separately! Distributed valve manifold output for 25-pol DSUB multipol connector GND Pins 13,22,23,24,25 X2X Link, electrically isolated 16*DO 0.1 A, 24 VDC, Order terminal block 0TB1111 separately! Distributed valve manifold output for 25-pol DSUB multipol connector IP67, GND Pins 22,23,24,25 X2X Link, electrically isolated 16*DO 0.1 A, 24 VDC, Distributed valve manifold output for 25-pol DSUB multipol connector IP67, GND Pins 13,22,23,24,25 X2X Link, electrically isolated 16*DO 0.1 A, 24 VDC, Distributed valve manifold output for 25-pol DSUB multipol connector GND Pin 25 X2X Link, electrically isolated 24*DO 0.1 A, 24 VDC, Order terminal block 0TB1111 separately! Distributed valve manifold output for 25-pol DSUB multipol connector GND Pin 13 X2X Link, electrically isolated 24*DO 0.1 A, 24 VDC, Order terminal block 0TB1111 separately! Distributed valve manifold output for 25-pol DSUB multipol connector IP67, GND Pin 25 X2X Link, electrically isolated 24*DO 0.1 A, 24 VDC, X2X Controller, 24 Valve, GND Pin 25 Distributed valve manifold output for 25-pol DSUB multipol connector IP67, GND Pin 13 X2X Link, electrically isolated 24*DO 0.1 A, 24 VDC, 80CIS.PS0 DUMMY MODULE 80CIS.PS0 DUMMY MODULE with sealing CIS 600 W inverter Order terminal block 0TB805.9 seperately! CIS 1,5 kW inverter Order terminal block 0TB805.9 seperately! CIS 3 kW inverter Order terminal block 0TB805.9 seperately! CIS 5.5 kW inverter Order terminal block 0TB805.9 seperately! CIS 8.0 kW inverter Order terminal block 0TB805.9 seperately! Compact Inverter System, CPU x86 100 MHz 8 MB DRAM, 32 kB SRAM, removeable appl. memory: Compact Flash, 3 x 400-480V, 8kW, max. 8 inverter 1 Ethernet interface 10/100 Base-T, 1 RS232, 1 X2X-Link interface, Powersupply 24 VDC, max. 80 W Order application memory and terminal blocks 0TB804.9 and 0TB103.3 seperately! Compact Inverter System, CPU x86 100 MHz 16 MB DRAM, 32 kB SRAM, removeable appl. memory: Compact Flash, 3 x 400-480V, 8kW, max. 8 inverter 1 Ethernet interface 10/100 Base-T, 1 RS232, 1 X2X-Link interface, Powersupply 24 VDC, max. 3 A Order application memory and terminal blocks 0TB804.9 0TB804.9 and 0TB103.3 seperately! Compact Inverter System, CPU x86 100 MHz 16 MB DRAM, 32 kB SRAM, removeable appl. memory: Compact Flash, 3 x 400-480V, 16kW, max. 8 inverter 1 Ethernet interface 10/100 Base-T, 1 RS232, 1 X2X-Link interface, Powersupply 24 VDC, max. 3 A Order application memory and terminal blocks 0TB804.9 0TB804.9 and 0TB103.3 seperately! Compact Inverter System, CPU x86 100 MHz 16 MB DRAM, 32 kB SRAM, removeable appl. memory: Compact Flash, 3 x 400-480V, 16kW, max. 4 inverter 1 Ethernet interface 10/100 Base-T, 1 RS232, 1 X2X-Link interface, Powersupply 24 VDC, max. 3 A Order application memory and terminal blocks 0TB804.9 0TB804.9 and 0TB103.3 seperately! Compact Inverter System, CPU x86 100 MHz 32 MB DRAM, 32 kB SRAM, removeable appl. memory: Compact Flash, 3 x 400-480V, 7kW, max. 7 inverter 1 Ethernet interface 10/100 Base-T, 1 RS232, 1 CAN, 1 X2X-Link interface, Powersupply 24 VDC, max. 3 A Order application memory and terminal blocks 0TB804.9 0TB804.9 and 0TB103.3 seperately! 80CIS.PS0-2/3/4 SHIELD CLAMP Accessory 8 connection shielding clamp Sealing kit for 80CIS.PS0-5 Sealing kit for 80CIS.PS0-2/3 Sealing kit for 80CIS.PS0-4 Panel A4 slide in legends for PP41 (4P3040.00-490); 5 sheets (for 10 devices), with CorelDraw file. Panel A4 slide in legends for PP21 (4P0420.00-490); 2 sheets (for 10 devices), with CorelDraw file. PP41 EXTENSION ETHERNET Power Panel PP21 LC display, 4 x 20 characters, background lighting, 34 function keys, system compatible 2003 CPU, 700 kB SRAM, 1,4 MB FlashPROM, 1 PCMCIA slot, 1 RS232 interface, 1 CAN interface: electrically isolated, network-capable, 6 slots for screw-in modules, 10 digital inputs 24 VDC, 8 digital outputs 24 VDC, 0.4 A, Protection IP65 (from front), 155 x 190 mm (WxH), 24 VDC. Order terminal blocks TB712 separately!

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 22/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN Power Panel PP21 LC display, 4 x 20 characters cyrillic, background lighting, 34 function keys, system compatible 2003 CPU, 700 kB SRAM, 1,4 MB FlashPROM, 1 PCMCIA slot, 1 RS232 interface, 1 CAN interface: electrically isolated, network-capable, 6 slots for screw-in modules, 10 digital inputs 24 VDC, 8 digital outputs 24 VDC, 0.4 A, Protection IP65 (from front), 155 x 190 mm (WxH), 24 VDC. Order terminal blocks TB712 separately! Generally available cHMI product. customized Power Panel PP41 Touch 5.7 inch QVGA black/white LC-Display, integrated matrix touch with 5 x 8 fields 8 softkeys and 32 function keys, system compatible 2003 CPU, 700 kB SRAM, 1,4 MB FlashPROM, 1 PCMCIA slot, 1 RS232 interface, 1 CAN interface: electrically isolated, network-capable, 6 slots for screw-in modules, 10 digital inputs 24 VDC, 8 digital outputs 24 VDC, 0.4 A, Protection IP65 (from front), 205 x 220 mm (WxH), 24 VDC. Order terminal blocks TB712 separately! Generally available cHMI product. Power Panel PP41 5.7 inch QVGA black/white LC-Display, 8 softkeys and 32 function keys, system compatible 2003 CPU, 700 kB SRAM, 1,4 MB FlashPROM, 1 PCMCIA slot, 1 RS232 interface, 1 CAN interface: electrically isolated, network-capable, 6 slots for screw-in modules, 10 digital inputs 24 VDC, 8 digital outputs 24 VDC, 0.4 A, Protection IP65 (from front), 205 x 220 mm (WxH), 24 VDC. Order terminal blocks TB712 separately! Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 4x20 characters, background lighting, 16 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232, 1 CAN interface, network capable 16 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 2 Gate time/Period duration measurement 16 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately. Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 4x20 characters, background lighting, 16 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232, 1 CAN interface, network capable 8 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 2 Gate time/Period duration measurement 8 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, 4 AI, +/- 10 V, 12 bit, two of this AI can be used as KTY10 or PT1000 input 4 AO, +/- 10 V, 12 Bit, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately. Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 4x20 characters, background lighting, 16 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232, 1 CAN interface, network capable 12 x DI, 24 VDC, sink / source, 16 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, 2 x AI, 0-20mA, 11Bit IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately. Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 4x20 characters, background lighting, 16 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232 interface, 1 CAN interface, network capable, 16 x DI, 24 VDC, sink / source, 16 x DO, 24 VDC, 0.5 A sink, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718 1x TB103 separately Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 4x20 characters, cyrillic background lighting, 26 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232, 1 CAN interface, network capable 16 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 2 Gate time/Period duration measurement 16 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately. Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 4x20 characters, cyrillic background lighting, 26 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232, 1 CAN interface, network capable 8 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 2 Gate time/Period duration measurement 8 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, 4 AI, +/- 10 V, 12 bit, two of this AI can be used as KTY10 or PT1000 input 4 AO, +/- 10 V, 12 Bit, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately. Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 4x20 characters, european background lighting, 26 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232, 1 CAN interface, network capable 16 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 2 Gate time/Period duration measurement 16 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately. Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 4x20 characters, european background lighting, 26 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232, 1 CAN interface, network capable 8 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 2 Gate time/Period duration measurement 8 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, 4 AI, +/- 10 V, 12 bit, two of this AI can be used as KTY10 or PT1000 input 4 AO, +/- 10 V, 12 Bit, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately.

4P0420.00-K04

4P3040.00-K19

4P3040.01-490

4PP015.0420-01

4PP015.0420-36

4PP015.0420-K03

4PP015.0420-K04

4PP015.C420-01

4PP015.C420-36

4PP015.E420-01

4PP015.E420-36

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 23/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

4PP015.E420-K03

4PP015.E420-K04

4PP035.0300-01

4PP035.0300-36

4PP035.0300-K02

4PP035.0300-K03

4PP035.0300-K04

4PP035.0300-K06

Sales Text EN Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 4x20 characters, Background lighting, 26 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232 / 485 interface, 1 CAN interface, network capable 16 x DI, 24 VDC, sink / source, 16 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, 2 DO with PWM-functionality, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately ! Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 4x20 characters, european background lighting, 26 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232 / 485 interface, 1 CAN interface, network capable 16 x DI, 24 VDC, sink / source, 4 AI, 0..20mA, 12 bit, 2 AI,PT100 12 Bit, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately. Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 160x80 pixel, 3 inch, background lighting, 16 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232, 1 CAN interface, network capable 16 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 2 Gate time/Period duration measurement 16 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately. Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 160x80 pixels, 3 Inch, background lighting, 16 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232, 1 CAN interface, network capable 8 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 2 Gate time/Period duration measurement 8 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, 4 AI, +/- 10 V, 12 bit, two of this AI can be used as KTY10 or PT1000 input 4 AO, +/- 10 V, 12 Bit, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately. Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 160x80 pixels, 3 Inch, background lighting, 26 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232, 1 CAN interface, network capable 16 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 1 Gate time/Period duration measurement 8 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, 2 AI, +/- 10 V, 12 bit, two of this AI can be used as PT100 input 2 AO, +/- 10 V, 12 Bit, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately. Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 160x80 pixels, 3 Inch, background lighting, 16 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM,1 RS232, 1 CAN interface, network capable 8 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 2 Gate time/Period duration measurement, 8 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, 4 AI, +/- 10 V, 12 bit, two of this AI can be used as KTY10 or PT1000 input 4 AO, +/- 10 V, 12 Bit, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately. Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 160x80 pixels, background lighting, 26 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM,1 RS232, 1 CAN interface, network capable 16 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder with broken wire detection, or 2 Gate time/Period duration measurement 12 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, 1 AI, +/-10 V, 12 Bit, can be used as PT1000 input 1 AO, +/- 10 V, 12 Bit, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately. Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 160x80 pixels, background lighting, 16 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM,1 RS232, 1 CAN interface, network capable, 8 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 2 Gate time/Period duration measurement 16 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, 2 AI, +/- 10 V, 12 bit, the inputs can be used as KTY10 or PT1000 input, 2 AI 0..20mA IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718 1x TB103separately. Training Device B&R internal Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 160x80 pixel, 3 inch, background lighting, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232, 1 CAN interface, network capable 16 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 2 Gate time/Period duration measurement 16 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, 6 keys/2 with LED, 6 toggle switches with LED, 1 encoder, 2 potentiometer, terminal blocks integrated Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 160x80 pixels, 3 Inch, background lighting, 26 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232, 1 CAN interface, network capable 16 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 2 Gate time/Period duration measurement 16 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately. Power Panel, 24 VDC, 153 x 120 mm, LC Display, 160x80 pixels, 3 Inch, background lighting, 26 keys, 300 kB SRAM, 1024 kB FlashPROM, 1 RS232, 1 CAN interface, network capable 8 x DI, 24 VDC, sink / source, 2 Event counter,or 1 Inc. encoder, or 2 Gate time/Period duration measurement 8 x DO, 24 VDC, 0.5 A source, 4 AI, +/- 10 V, 12 bit, two of this AI can be used as KTY10 or PT1000 input 4 AO, +/- 10 V, 12 Bit, IP65 protection (from front), Order terminal blocks 2 x TB718, 1x TB103 separately.

4PP035.0300-K07

4PP035.E300-01

4PP035.E300-36

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 24/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

4PP045.0571-042

4PP045.0571-062

4PP045.0571-L42 4PP045.IF10-1

4PP045.IF23-1

4PP045.IF24-1

4PP045.IF33-1

4PP152.0571-21

4PP220.0571-65

4PP251.0571-65

4PP320.0571-01

4PP320.0571-35

4PP320.1043-31

4PP320.1505-31

5PP320.0571-39

5PP320.0573-39

5PP320.1043-39

Sales Text EN Power Panel PP45 Touch, 5,7'' QVGA m LC Display, background lighting, 10 touch-keys, 64MB DRAM, 32 kB SRAM x86 100MHz Intel compatible removeable appl. memory: Compact Flash, ETH 10/100, X2X Link, 2xUSB, IP65 protection (from front), Order application memory separately! Order terminal block TB103 and TB704 seperately! Power Panel PP45 Touch, 5,7'' QVGA c LC Display, background lighting, 10 touch-keys, 64MB DRAM, 32 kB SRAM x86 100MHz Intel compatible removeable appl. memory: Compact Flash, ETH 10/100, X2X Link, 2xUSB, IP65 protection (from front), Order application memory separately! Order terminal block TB103 and TB704 seperately! Power Panel PP45 5,7'' QVGA m LC Display, background lighting, 24 keys, 64MB DRAM, 32 kB SRAM x86 100MHz Intel compatible removeable appl. memory: Compact Flash, ETH 10/100, X2X Link, IP65 protection (from front), Order application memory separately! Order terminal block TB103 and TB704 seperately! PP45 interface module 1 RS232 interface PP45 interface module 1 RS232/RS485/RS422 interface RS422 isolated RS485 isolated and network-capable 1 CAN interface isolated and network-capable Order terminal block 0TB704 seperately! PP45 interface module 1 PROFIBUS-DP Slave interface, isolated and network-capable, 1 RS232/RS485 interface, RS485:isolated and network-capable PP45 interface module 2 CAN interfaces isolated and network-capable Order terminal block 0TB704 seperately! Power Panel PP152 5.7'' QVGA color LC-display 20 function keys and 20 system keys; 16 MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP220 5.7'' QVGA color LC-display with touch screen (resistive); 1 aPCI slot; 64 MB SDRAM; 256 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP251 5.7'' QVGA color LC-display; 6 softkeys; 16 function keys and 20 system keys; 1 aPCI slot; 64 MB SDRAM; 256 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP320 5.7'' QVGA monochrome LC-display with touch screen (resistive); 128 MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP320 5.7'' QVGA TFT color display with touch screen (resistive); 128 MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP320 10.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); 128 MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP320 15'' XGA color TFT display with touch screen (resistive); 128 MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP320 BIOS 5.7'' QVGA color TFT display with touch screen (resistive); 256MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP320 BIOS 5.7'' VGA color TFT-display with touch screen (resistive); 256MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP320 BIOS 10.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); 256MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP320 BIOS 10.4'' VGA color TFT display seamless integrated touch screen (resistive); front made of stainless steel; 256 MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 66 protection (from front); 24 VDC. Plug for power supply is contained (screw clamp). Generally available cHMI product. Power Panel PP320 BIOS 12.1'' SVGA color TFT display with touch screen (resistive); 256MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 25/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

5PP320.1043-K04

5PP320.1214-39

Material

5PP320.1505-39

Sales Text EN Power Panel PP320 BIOS 15'' XGA color TFT display with touch screen (resistive); 256MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP320 BIOS IP 65 / NEMA 4X 15'' XGA color TFT display seamless integrated touch screen (resistive); front / enclosure made of stainless steel; 256MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 1xUSB; battery; IP 65 / NEMA 4X protection; prepared to mount on the Rittal CP-S stainless steel support arm system; 24 V DC. Plug for power supply must be ordered separately (screw clamp: 0TB103.9; cage clamp: 0TB103.91). Generally available cHMI product. Power Panel PP420 5.7'' QVGA monochrome LC-display with touch screen (resistive); 1 aPCI slot; 64 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP420 5.7'' QVGA color TFT display with touch screen (resistive); 1 aPCI slot; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP420 5.7'' QVGA color TFT display with touch screen (resistive); 2 aPCI slots; 64 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP420 5.7'' QVGA color TFT display seamless integrated touch screen (resistive); front made of stainless steel; 1 aPCI slot; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 66 protection (from front); 24 V DC. Plug for power supply is contained (screw clamp). Generally available cHMI product. Power Panel PP420 5.7'' VGA color TFT-display with touch screen (resistive); 1 aPCI slot; 64 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP420 10.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); 1 aPCI slot; 64 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP420 10.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); 2 aPCI slots; 64 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP420 10.4'' VGA color TFT display seamless integrated touch screen (resistive); front made of stainless steel; 1 aPCI slot; 128 MB SDRAM; 256 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 66 protection (from front); 24 V DC. Plug for power supply is contained (screw clamp). Generally available cHMI product. Power Panel PP420 10.4'' VGA color TFT display seamless integrated touch screen (resistive); front made of stainless steel; 2 aPCI slot; 128 MB SDRAM; 256 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 66 protection (from front); 24 V DC. Plug for power supply is contained (screw clamp). Generally available cHMI product. Power Panel PP420 15'' XGA color TFT display with touch screen (resistive); 1 aPCI slot; 64 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP420 15'' XGA color TFT display with touch screen (resistive); 2 aPCI slots; 64 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP420 15'' XGA color TFT display seamless integrated touch screen (resistive); front made of stainless steel; 1 aPCI slot; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 66 protection (from front); 24 V DC. Plug for power supply is contained (screw clamp). Generally available cHMI product. Set Power Panel PP420 compact CAN 5.7'' QVGA LCD m; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM; ETH 10/100. Set Power Panel PP420 compact CAN 5.7'' QVGA TFT color; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM; ETH 10/100. Set Power Panel PP420 compact X2X 5.7'' QVGA LCD m; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM; ETH 10/100. Set Power Panel PP420 compact X2X 5.7'' QVGA TFT color; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM; ETH 10/100. cHMI PP420 compact TFT color; CAN cHMI PP420 compact TFT color; X2X cHMI PP420 light TFT color; CAN Set Power Panel PP420 light CAN 5.7'' QVGA LCD m; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM. Set Power Panel PP420 light CAN 5.7'' QVGA TFT color; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM.

5PP320.1505-K04

4PP420.0571-45

4PP420.0571-75

4PP420.0571-B5

4PP420.0571-K04

4PP420.0573-75

4PP420.1043-75

4PP420.1043-B5

4PP420.1043-K14

4PP420.1043-K24

4PP420.1505-75

4PP420.1505-B5

4PP420.1505-K04

4PP420:0571-C05

4PP420:0571-C35

4PP420:0571-C45

4PP420:0571-C75 4PP420:0571-K04-CC 4PP420:0571-K04-CX 4PP420:0571-K04-LC

4PP420:0571-L05

4PP420:0571-L35

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 26/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

4PP420:0571-L45

4PP420:0571-L75

Sales Text EN Set Power Panel PP420 light X2X 5.7'' QVGA LCD m; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM. Set Power Panel PP420 light X2X 5.7'' QVGA TFT color; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM. Power Panel PP450 10.4'' VGA color TFT display; 86 keys; 1 aPCI slot; 64 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (from front); 24 V DC. Plug for power supply is contained (screw clamp). Generally available cHMI product. Power Panel PP451 5.7'' QVGA TFT color display; 6 softkeys; 16 function keys and 20 system keys; 1 aPCI slot; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Set Power Panel PP451 compact CAN 5.7'' QVGA TFT color; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM; ETH 10/100. Set Power Panel PP451 compact X2X 5.7'' QVGA TFT color; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM; ETH 10/100. Set Power Panel PP451 light CAN 5.7'' QVGA TFT color; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM. Set Power Panel PP451 light X2X 5,7'' QVGA TFT color; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM. Power Panel PP452 5.7'' QVGA TFT color display; 20 function keys and 20 system keys; 1 aPCI slot; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Set Power Panel PP452 compact CAN 5.7'' QVGA TFT color; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM; ETH 10/100. Set Power Panel PP452 compact X2X 5.7'' QVGA TFT color; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM; ETH 10/100. Set Power Panel PP452 light CAN 5,7'' QVGA TFT color; 64 MB SDRAM; 256 kB SRAM. Set Power Panel PP452 light X2X 5.7'' QVGA TFT color; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM. Power Panel PP480 10.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); 10 softkeys and 12 function keys; 1 aPCI slot; 64 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP480 15'' XGA color TFT display with touch screen (resistive); 10 softkeys and 20 function keys; 1 aPCI slot; 64 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP481 10.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); 10 softkeys; 28 function keys and 20 system keys; 1 aPCI slot; 64 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP481 10.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); 10 softkeys; 28 function keys and 20 system keys; 2 aPCI slots; 64 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP481 15'' XGA color TFT display with touch screen (resistive); 12 softkeys; 20 function keys and 92 system keys; 1 aPCI slot; 64 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Power Panel PP482 10.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); 44 function keys and 20 system keys; 1 aPCI slot; 128 MB SDRAM; 512 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; RS 232; 2xUSB; battery; metal housing, IP 65 protection (front side); 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). 5 piece of DIN A4 legend strips 6 areas for all in all 30 devices with CorelDraw file. 5 piece of DIN A4 legend strips 16 areas for all in all 40 devices Download the CorelDraw file, from the web site. Cover for aPCI slot Power Panel expansion for PP41 1 insert slot for insertable interface modules Power Panel interface module 1 CAN interface Electrically isolated, network-capable Screw-in module Mobile Panel MP181 Operating Unit 8.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); 19 system keys; key operated push button and E-stop. 64 MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; USB 1.1; 24 V DC. Handle and cables must be ordered separately. Mobile Panel MP181 BIOS Operating Unit 8.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); 19 system keys; key operated push button and E-stop. 128 MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; USB 1.1; battery; 24 V DC. Handle and cables must be ordered separately. cHMI MP181 TFT C VGA 8.4in FT Mobile Panel MP251 Operating Unit 5.7'' QVGA color LC-display; 14 softkeys and 19 system keys; key operated push button and E-stop. 64 MB SDRAM; 256 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; CAN; USB 1.1; battery; 24 V DC. Handle and cables must be ordered separately. Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 27/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

4PP450.1043-K01

4PP451.0571-75

4PP451:0571-C35

4PP451:0571-C75

4PP451:0571-L35

4PP451:0571-L75

4PP452.0571-75

4PP452:0571-C35

4PP452:0571-C75

4PP452:0571-L35

4PP452:0571-L75

4PP480.1043-75

4PP480.1505-75

4PP481.1043-75

4PP481.1043-B5

4PP481.1505-75

4PP482.1043-75

4A0044.00-000

4A0064.00-000 4AC200.1000-00

4EX101.00

4IF370.7

4MP181.0843-03

5MP181.0843-07 5MP181.0843-K05

4MP251.0571-12

Material

4MP281.0571-12

4MP281.0843-13 4MPHDL.0000-00 4MPBRA.0000-00 4MPCBX.0000-00

4MPBYP.0000-00

4MPBYP.0000-10 5CAMPB.0100-10 5CAMPC.0004-K01 5CAMPC.0020-00 5CAMPC.0020-01 5CAMPC.0020-10 5CAMPC.0020-11 5CAMPC.0020-K01 5CAMPC.0020-K02 5CAMPH.0018-10 5CAMPH.0020-K01 5CAMPH.0050-00 5CAMPH.0050-10 5CAMPH.0050-K01 5CAMPH.0070-00 5CAMPH.0100-00 5CAMPH.0100-10 5CAMPH.0100-K01 5CAMPH.0150-00 5CAMPH.0150-10 5CAMPH.0200-00 5CAMPH.0200-10 5CAMPH.0250-K01 5CAMPH.0300-K01 5PC600.FA01-00 5PC600.FA02-00 5PC600.FA03-00 5PC600.FA05-00

5PC600.SF03-00

5PC600.SX01-00

5PC600.SX02-00

5PC600.SX02-01

5PC600.SX05-00

5PC600.SX05-01

5PC700.FA00-01 5PC700.FA02-00 5PC700.FA02-01

5PC720.1043-00

5PC720.1043-01

5PC720.1214-00

5PC720.1214-01

Sales Text EN Mobile Panel MP281 Operating Unit 5.7'' QVGA color LC-display with touch screen (resistive); 14 softkeys and 19 system keys; key operated push button and E-stop. 64 MB SDRAM; 256 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; CAN; USB 1.1; battery; 24 V DC. Handle and cables must be ordered separately. Mobile Panel MP281 Operating Unit 8.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); 19 system keys; key operated push button and E-stop. 64 MB SDRAM; 256 kB SRAM; Compact Flash slot (type I); ETH 10/100; CAN; USB 1.1; battery; 24 V DC. Handle and cables must be ordered separately. Mobile Panel Handle With integrated 3-step enabling switch. Mobile Panel Wall Bracket Mobile Panel Connection Box for cables with push/pull connector Mobile Panel bypass plug Lock pull for cabinet cable 5CAMPC.0020-00, 5CAMPC.0020-01. Mobile Panel bypass plug Push pull for cabinet cable 5CAMPC.0020-10, 5CAMPC.0020-11. Mobile Panel Box cable 10 m, push/pull connector MP Cabinet Cable Straight Thru 0,4m Mobile Panel Cabinet Cable 2 m Ethernet Crossover. Mobile Panel Cabinet Cable 2 m Ethernet straight through. Mobile Panel Cabinet Cable 2 m Ethernet Crossover. Push Pull. Mobile Panel Cabinet Cable 2 m Ethernet straight through. Push Pull. MP Cabinet Cable Crossover 2m (0,7m) MP Cabinet Cable Crossover 2m (1,2m) MP100/200 Connecting Cable PP 1.8m MP cable 2m Mobile Panel Connecting Cable 5 m MP100/200 Connecting Cable PP 5m MP cable 5m without connector Mobile Panel Connecting Cable 7 m Mobile Panel Connecting Cable 10 m MP100/200 Connecting Cable PP 10m MP cable 10m without connector Mobile Panel Connecting Cable 15 m MP100/200 Connecting Cable PP 15m Mobile Panel Connecting Cable 20 m MP100/200 Connecting Cable PP 20m MP Connecting Cable 25m MP Connecting Cable 30m APC620 Fan Kit For system units with 1 PCI Slot. APC620 Fan Kit For system units with 2 PCI slots. APC620 Fan Kit For system units with 3 PCI slots. APC620 Fan Kit For system units with 5 PCI slots. APC620 System Unit Full Size 3 full size PCI Slots; 1 slot für Automation Panel link transmitter; 1 drive slots; Smart Display Link/ DVI/ Monitor, connectors for 2 x RS232, 2 x USB 2.0, 2 x ETH 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; 24 VDC. (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). APC620 System Unit 1 PCI Slot Connectors for 2 x RS232, 2 x USB 2.0, Smart Display Link/ DVI/ Monitor, 2 x ETH 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; 24 VDC. (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). APC620 System Unit 2 PCI Slots 1 slot für Automation Panel link transmitter; 1 drive slots; Smart Display Link/ DVI/ Monitor, connectors for 2 x RS232, 2 x USB 2.0, 2 x ETH 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; 24 VDC. (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). APC620 System Unit 2 PCI Slots 1 drive slot; connectors for 2 x RS232, 2 x USB 2.0, Smart Display Link/ DVI/ Monitor, 2 x ETH 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; 24 VDC. (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). APC620 System Unit 5 PCI Slots 1 slot für Automation Panel link transmitter; 2 drive slots; Smart Display Link/ DVI/ Monitor, connectors for 2 x RS232, 2 x USB 2.0, 2 x ETH 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; 24 VDC. (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). APC620 System Unit 5 PCI Slots 2 drive slots; connectors for 2 x RS232, 2 x USB 2.0, Smart Display Link/ DVI/ Monitor, 2 x ETH 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; 24 VDC. (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). Panel PC fan kit For Panel PC 700 10,4'', 12,1", 15", 17'' and 19" with 0 PCI slots. Panel PC fan kit For Panel PC 10,4'' with 2 PCI slots. Panel PC fan kit For Panel PC 12,1'' and 15" with 1 or 2 PCI slots. Panel PC 720 10.4'' VGA, 0 PCI slots 10.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); connections for 2 x RS232, 3 x USB 2.0, monitor, 2 x Ethernet 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; IP65 protection (front side), 24 VDC. Plug for power supply must be ordered separately (screw clamp: 0TB103.9; cage clamp: 0TB103.91). Panel PC 720 10.4'' VGA, 2 PCI slots 10.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); 1 disk drive slot; connections for 2 x RS232, 3 x USB 2.0, monitor, 2 x Ethernet 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; IP65 protection (front side), 24 VDC. Plug for power supply must be ordered separately (screw clamp: 0TB103.9; cage clamp: 0TB103.91). Panel PC 720 12,1'' SVGA, 0 PCI Slots 12,1'' SVGA color TFT display with touch screen (resistive); connections for 2 x RS232, 3 x USB 2.0, monitor, 2 x Ethernet 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse;IP65 protection (front side); 24 VDC. Plug for power supply must be ordered separately (screw clamp: 0TB103.9; cage clamp: 0TB103.91). Panel PC 720 12,1'' SXGA, 2 PCI slots 12,1'' SXGA color TFT display with touch screen (resistiv); 1 disk drive slot; connections for 2 x RS232, 3 x USB 2.0, monitor, 2 x Ethernet 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; IP65 protection (front side), 24 VDC. Plug for power supply must be ordered separately (screw clamp: 0TB103.9; cage clamp: 0TB103.91). Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 28/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

5PC720.1505-00

5PC720.1505-01

5PC720.1505-02

5PC720.1706-00

5PC720.1906-00

5PC781.1043-00

5PC781.1505-00

5PC782.1043-00

5PC600.E855-00

5PC600.E855-01

5PC600.E855-02

5PC600.E855-03

5PC600.E855-04

5PC600.E855-05

5PC600.X855-00

5PC600.X855-01

5PC600.X855-02

5PC600.X855-03

5PC600.X855-04

5PC600.X855-05

5PC310.L800-00 5AC600.485I-00 5AC600.CANI-00

5AC600.HS01-01

5AC600.HS01-02

5AC600.HS02-01

5AC600.HS02-02 5AC600.ICOV-00

Sales Text EN Panel PC 720 15'' XGA, 0 PCI slots 15'' XGA color TFT display with touch screen (resistiv); connections for 2 x RS232, 3 x USB 2.0, monitor, 2 x Ethernet 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; IP65 protection (front side), 24 VDC. Plug for power supply must be ordered separately (screw clamp: 0TB103.9; cage clamp: 0TB103.91). Panel PC 720 15'' XGA, 2 PCI slots 15'' XGA color TFT display with touch screen (resistiv); 1 disk drive slot; connections for 2 x RS232, 3 x USB 2.0, monitor, 2 x Ethernet 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; IP65 protection (front side), 24 VDC. Plug for power supply must be ordered separately (screw clamp: 0TB103.9; cage clamp: 0TB103.91). Panel PC 720 15'' XGA, 1 PCI slots 15'' XGA color TFT display with touch screen (resistiv); 1 disk drive slot; connections for 2 x RS232, 3 x USB 2.0, monitor, 2 x Ethernet 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; IP65 protection (front side), 24 VDC. Plug for power supply must be ordered separately (screw clamp: 0TB103.9; cage clamp: 0TB103.91). Panel PC 720 17'' SXGA, 0 PCI slots 17'' SXGA color TFT display with touch screen (resistiv); connections for 2 x RS232, 3 x USB 2.0, monitor, 2 x Ethernet 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; IP65 protection (front side), 24 VDC. Plug for power supply must be ordered separately (screw clamp: 0TB103.9; cage clamp: 0TB103.91). Panel PC 720 19'' SXGA, 0 PCI slots 19'' SXGA color TFT display with touch screen (resistiv); connections for 2 x RS232, 3 x USB 2.0, monitor, 2 x Ethernet 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; IP65 protection (front side), 24 VDC. Plug for power supply must be ordered separately (screw clamp: 0TB103.9; cage clamp: 0TB103.91). Panel PC 781 10.4'' VGA, 0 PCI slots 10.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); 10 softkeys; 28 function keys and 20 system keys; connections for 2 x RS232, 3 x USB 2.0, monitor, 2 x Ethernet 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; IP65 protection (front side), 24 VDC. Plug for power supply must be ordered separately (screw clamp: 0TB103.9; cage clamp: 0TB103.91). Panel PC 781 15'' XGA, 0 PCI slots 15'' XGA color TFT display with touch screen (resistiv); 12 softkeys; 20 function keys and 92 system keys; connections for 2 x RS232, 3 x USB 2.0, monitor, 2 x Ethernet 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; IP65 protection (front side), 24 VDC. Plug for power supply must be ordered separately (screw clamp: 0TB103.9; cage clamp: 0TB103.91). Panel PC 781 10.4'' VGA, 0 PCI slots 10.4'' VGA color TFT display with touch screen (resistive); 44 function keys and 20 system keys; connections for 2 x RS232, 3 x USB 2.0, monitor, 2 x Ethernet 10/100, AC97 sound, PS/2 keyboard/mouse; IP65 protection (front side), 24 VDC. Plug for power supply must be ordered separately (screw clamp: 0TB103.9; cage clamp: 0TB103.91). CPU Board Intel Pentium M, 1100 MHz 400 MHZ PSB, 1 MB L2 cache; chipset 855GME; 1 socket for SO-DIMM DDR module. CPU Board Intel Pentium M, 1600 MHz 400 MHZ PSB, 1 MB L2 cache; chipset 855GME; 1 socket for SO-DIMM DDR module. CPU Board Intel Pentium M, 1400 MHz 400 MHZ PSB, 2 MB L2 cache; chipset 855GME; 1 Sockel für SO-DIMM DDR module. CPU Board Intel Pentium M, 1800 MHz 400 MHZ PSB, 2 MB L2 cache; chipset 855GME; 1 socket for SO-DIMM DDR module. CPU Board Intel Celeron M, 600 MHz 400 MHZ PSB, 512 kB L2 cache; chipset 855GME; 1 socket for SO-DIMM DDR module. CPU Board Intel Celeron M, 1000 MHz 400 MHZ PSB, 512 kB L2 cache; chipset 855GME; 1 socket for SO-DIMM DDR module. CPU Board Intel Pentium M, 1100 MHz 400 MHZ PSB, 1 MB L2 cache; chipset 855GME; 1 socket for SO-DIMM DDR module. CPU Board Intel Pentium M, 1600 MHz 400 MHZ PSB, 1 MB L2 cache; chipset 855GME; 1 socket for SO-DIMM DDR module. CPU Board Intel Pentium M, 1400 MHz 400 MHZ PSB, 2 MB L2 cache; chipset 855GME; 1 Sockel für SO-DIMM DDR module. CPU Board Intel Pentium M, 1800 MHz 400 MHZ PSB, 2 MB L2 cache; chipset 855GME; 1 socket for SO-DIMM DDR module. CPU Board Intel Celeron M, 600 MHz 400 MHZ PSB, 512 kB L2 cache; chipset 855GME; 1 socket for SO-DIMM DDR module. CPU Board Intel Celeron M, 1000 MHz 400 MHZ PSB, 512 kB L2 cache; chipset 855GME; 1 socket for SO-DIMM DDR module. Panel PC 300 card For Automation Panel 900 256 MB SDRAM; Compact Flash slot (type I); 2x ETH 10/100; RS 232; USB 2.0 (via integrated USB 2.0 interfaces of the Automation Panel) battery; 24 VDC (screw clamp 0TB103.9 or cage clamp 0TB103.91 must be ordered separately). RS232/422/485 Interface for APC620 and Panel PC. CAN Interface For APC620 or Panel PC. APC620 Heat Sink for CPU boards with Celeron M 600 MHz, Celeron M 1000, Pentium M 1100 MHz, Pentium M 1400 MHz. APC620 Heat Sink for CPU boards with Pentium M 1600 MHz, Pentium M 1800 MHz. APC620 Full Size Heat Sink for CPU Boards with Celeron M 600 MHz, Celeron M 1000, Pentium M 1100 MHz, Pentium M 1400 MHz. APC620 Full Size Heat Sink for CPU Boards with Pentium M 1600 MHz, Pentium M 1800 MHz. Interface Covers For APC620 and Panel PC; 5 pieces. Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 29/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

5AC600.SDL0-00 5AC600.SRAM-00

5AC600.UPSI-00

5AC700.HS01-01 5AC700.HS01-02 5AC700.HS01-K01 5AC600.CDXS-00 5AC600.CFSI-00

5AC600.CFSS-00 5AC600.DVDS-00 5AC600.DVRS-00 5AC600.FDDS-00

5AC600.HDDI-05

5AC600.HDDS-02 5AC600.UPSB-00 5CAUPS.0005-00 5CAUPS.0030-00

5GA680.1000-01 5BP680.1000-00 5PS680.AC01-01

5SA680.0232-00 5S0500.02 5S0500.02U 5S0500.99 5S0510.01 5S0510.02 5S0510.02U 5S0510.99

8AC140.60-2

8AC140.60-3

8AC140.61-3

8AC141.60-2

8AC141.61-3

8AC123.60-1

8AC130.60-1 8AC110.60-1 8AC110.60-2 8AC112.60-1

8AC131.60-1

8AC120.60-1 8AC122.60-1 8AC122.60-2 8AC122.60-6

Sales Text EN APC620 Smart Display Link Transmitter To connect an Automation Panel via SDL to an APC620. SRAM Modul for APC620 and PPC700 512 kB. UPS Module for APC620 For system units 5PC600.SX01-00 (from Rev. H0), 5PC600.SX02-00 (from Rev. G0), 5PC600.SX02-01 (from Rev. H0), 5PC600.SX05-00 (from Rev. F0), 5PC600.SX05-01 (from Rev. F0), 5PC600.SF03-00 (from Rev. A0). Cable (5CAUPS.0005-00 or 5CAUPS.0030-00) and battery unit (5AC600.UPSB-00) have to be ordered separately. Panel PC Heat Sink for CPU boards with Celeron M 600 MHz, Pentium M 1100 MHz, Pentium M 1400 GHz. PPC700 Heat Sink 855GME 28mm MMM Heat Sink CD-ROM Drive (slide-in) For APC620 or Panel PC. Compact Flash slot (add-on) For installation in an APC620 or Panel PC. Dual Compact Flash Slot (slide-in) (1xIDE, 1xUSB2.0) For APC620 or Panel PC. DVD-ROM/CD-RW Drive (slide-in) For APC620 or Panel PC. DVD-RW Drive (slide-in) For APC620 or Panel PC. FDD Drive (slide-in) For APC620 or Panel PC. 40 GB Hard Disk (add-on) 24/7 hard disk with extended temperature range. For APC620 and PPC700. Remark: Please see manual for proper use of the hard disk. 40 GB Hard Disk (slide-in) 24/7 hard disk with extended temperatur range. For APC620 and PPC700. Remark: Please see manual for proper use of the hard disk. Battery unit 5Ah For APC620 UPS. APC620 UPS cable 0.5m APC620 UPS cable 3m Graphics Adapter DVI/COM/24 V Connections for DVI-I, serial (touch) and power supply. APC680 Backplane 7 Slots 1 ISA, 2 PICMG, 4 PCI slots APC680 Power Supply 115/230 V AC. APC680 Serial Adapter RS232 RS232 interface, not electrically isolated, 115 kBaud. PVI Security Key R/T PVI Security Key R/T USB PVI Custom License PVI Controls.NET Security Key Internal PVI Controls.NET Security Key LPT PVI Controls.NET Security Key USB PVI Controls.NET Company License ACOPOS plug-in module, CPU, x86 100MHz Intel compatible, 16MB DRAM, 32kB SRAM, removeable application memory: Compact Flash, 1 CAN interface, 1 Profibus-DP Slave interface, 1 RS232 interface, 3 digital I/O configurable as 24VDC input or output 500mA, 1 analog input ±10V, Order application memory and 0TB708 terminal block separately! ACOPOS plug-in module, CPU, x86 100MHz Intel compatible, 32MB DRAM, 32kB SRAM, removeable application memory: Compact Flash, 1 CAN interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 Profibus-DP Slave interface, 1 RS232 interface, 3 digital I/O configurable as 24VDC input or output 500mA, 1 analog input ±10V, Order application memory and 0TB708 terminal block separately! ACOPOS plug-in module, CPU, ARNC0, x86 100MHz Intel compatible, 32MB DRAM, 32kB SRAM, removeable application memory: Compact Flash, 1 CAN interface, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 Profibus-DP Slave interface, 1 RS232 interface, 3 digital I/O configurable as 24VDC input or output 500mA, 1 analog input ±10V, Order application memory and 0TB708 terminal block separately! ACOPOS plug-in module, CPU, x86 100MHz Intel compatible, 16MB DRAM, 32kB SRAM, removeable application memory: Compact Flash, 2 CAN interfaces, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 RS232 interface, 1 X2X Link master interface, 3 digital I/O configurable as 24VDC input or output 500mA, 1 analog input ±10V, Order application memory and 0TB704 and 0TB708 terminal blocks separately! ACOPOS plug-in module, CPU, ARNC0, x86 100 MHz Intel compatible, 32MB DRAM, 32kB SRAM, removeable application memory: Compact Flash, 2 CAN interfaces, 1 Ethernet interface 100 Base-T, 1 RS232 interface, 1 X2X Link master interface, 3 digital I/O configurable as 24VDC input or output 500mA, 1 analog input ±10V, Order application memory and 0TB704 and 0TB708 terminal blocks separately! ACOPOS plug-in module, incremental encoder and SSI absolute encoder interface ACOPOS plug-in module, 8 digital I/O configurable in pairs as 24V input or as output 400/100mA, 2 digital outputs 2A, order TB712 terminal block separately! ACOPOS plug-in module, CAN interface ACOPOS plug-in module, CAN interface ACOPOS plug-in module, POWERLINK interface ACOPOS plug-in module, 2 analog inputs ±10V, 2 digital I/O configurable as 24V input or output 45mA, order TB712 terminal block separately! ACOPOS plug-in module, EnDat encoder and sine incremental encoder interface ACOPOS plug-in module, resolver interface ACOPOS plug-in module, resolver interface ACOPOS plug-in module, resolver interface

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 30/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8V1010.00-2

8V1010.50-2

8V1016.00-2

8V1016.50-2 8V1022.00-1

8V1022.00-2 8V1045.00-1

8V1045.001-2

8V1045.00-2 8V1090.00-1

8V1090.001-2

8V1090.00-2

8V1180.001-2

8V1180.00-2

8V128M.001-2

8V128M.00-2

8V1320.001-2

8V1320.00-2

8V1640.001-2

8V1640.00-2

8V1640.13-2 8AC000.60-1

8BCM0003.1311A-0

8CE001.12-1

8CE002.12-1

8CE003.12-1

8CE004.12-1

8CE005.12-1

8CE006.12-1

8CE007.12-1

8CE008.12-1

8CE009.12-1

8CE010.12-1

8CE012.12-1

8CE015.12-1

Sales Text EN Servo drive 3x400-480V 1.0A 0.45kW, line filter, braking resistor and electronic secure restart inhibit integrated Servo drive 3x110-230V / 1x110-230V 2.0A 0.45kW, line filter, braking resistor and electronic secure restart inhibit integrated Servo drive 3x400-480V 1.6A 0.7kW, line filter, braking resistor and electronic secure restart inhibit integrated Servo drive 3x110-230V / 1x110-230V 3.2A 0.7kW, line filter, braking resistor and electronic secure restart inhibit integrated Servo drive 3 x 400-480V 2.2A 1kW, filter and braking resistor integrated Servo drive 3x400-480V 2.2A 1kW, line filter, braking resistor and electronic secure restart inhibit integrated Servo drive 3 x 400-480V 4.4A 2kW, filter and braking resistor integrated Servo drive 3x400-480V 4.4A 2kW, line filter, braking resistor and electronic secure restart inhibit integrated, coated Servo drive 3x400-480V 4.4A 2kW, line filter, braking resistor and electronic secure restart inhibit integrated Servo drive 3 x 400-480V 8.8A 4kW, filter and braking resistor integrated Servo drive 3x400-480V 8.8A 4kW, line filter, braking resistor and electronic secure restart inhibit integrated, coated Servo drive 3x400-480V 8.8A 4kW, line filter, braking resistor and electronic secure restart inhibit integrated Servo drive 3x400-480V 19A 9kW, line filter, braking resistor, DC bus power supply and electronic secure restart inhibit integrated, coated Servo drive 3x400-480V 19A 9kW, line filter, braking resistor, DC bus power supply and electronic secure restart inhibit integrated Servo drive 3x400-480V 128A 64kW, line filter, braking resistor, DC bus power supply and electronic secure restart inhibit integrated, coated Servo drive 3x400-480V 128A 64kW, line filter, braking resistor, DC bus power supply and electronic secure restart inhibit integrated Servo drive 3x400-480V 34A 16kW, line filter, braking resistor, DC bus power supply and electronic secure restart inhibit integrated, coated Servo drive 3x400-480V 34A 16kW, line filter, braking resistor, DC bus power supply and electronic secure restart inhibit integrated Servo drive 3x400-480V 64A 32kW, line filter, braking resistor, DC bus power supply and electronic secure restart inhibit integrated, coated Servo drive 3x400-480V 64A 32kW, line filter, braking resistor, DC bus power supply and electronic secure restart inhibit integrated Servo drive 3x400-480V 100A 32kW, line filter, braking resistor, DC bus power supply and electronic secure restart inhibit integrated, Cold Plate design ACOPOS plug-in module, blind cover ACPmulti motor cable, length 3m, 4 x 4mm² + 2 x 2 x 1mm², motor plug 8pin. SpeedTec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 1m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 2m, 10 x 0.14mm² + 2 x 0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 3m, 10 x 0.14mm² + 2 x 0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 4m, 10 x 0.14mm² + 2 x 0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 5m, 10 x 0.14mm² + 2 x 0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 6m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 7m, 10 x 0.14mm² + 2 x 0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 8m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 9m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 10m, 10 x 0.14mm² + 2 x 0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 12m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 15m, 10 x 0.14mm² + 2 x 0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 31/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8CE020.12-1

8CE025.12-1

8CE030.12-1

8CE040.12-1

8CE050.12-1

8CE060.12-1

8CE070.12-1

8CE080.12-1

8CE0D3.12-1

8CE100.12-1

8CE10H.12-1

8CE200.10-1

8CE500.10-1

8CM001.12-1

8CM002.12-1

8CM002.12-3

8CM002.12-5

8CM002.19-3

8CM003.12-1

8CM003.12-3

8CM003.12-5 8CM003.18-1

8CM004.12-1

8CM004.12-3

8CM005.12-1

8CM005.12-3

8CM005.12-5 8CM005.18-1

8CM005.19-3

8CM006.10-5

8CM006.12-1

8CM007.12-1

8CM007.12-3

8CM007.12-5

8CM007.19-3

Sales Text EN EnDat cable, length 20m, 10 x 0.14mm² + 2 x 0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 25m, 10 x 0.14mm² + 2 x 0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length30m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 40m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 50m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 60m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug,can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 70m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 80m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 0,3m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 100m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², EnDat plug 17pin Intercontec socket, servo plug 15pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 1000m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 200m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², can be used in cable drag chains, UL/CSA listed EnDat cable, length 500m, 10x0.14mm², 2x0.5mm², can be used in cable drag chains, cURus listed Motor cable, length 1m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 2m, 4 x 1.5mm² + 2 x 2 x 0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 2m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 2m, 4x10mm², 2x2x1.5mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 2m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket sice 1,5, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 3m, 4 x 1.5mm² + 2 x 2 x 0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 3m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 3m, 4x10mm², 2x2x1.5mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 3m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm² Motor cable, length 4m, 4 x 1.5mm² + 2 x 2 x 0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 4m, 4x4mm², 2x2x1m m², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 5m, 4 x 1.5mm² + 2 x 2 x 0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length5m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 5m, 4x10mm², 2x2x1.5mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed 2x2x0.75mm², Motor cable, length 5m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 6m, 4x10mm², 2x2x1.5mm², c an be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 6m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 7m, 4 x 1.5mm² + 2 x 2 x 0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 7m, 4x4mm², 2x2x1m m², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 7m, 4x10mm², 2x2x1.5mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 7m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 32/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8CM007.1D-3

8CM008.12-1

8CM008.12-3

8CM008.12-5

8CM009.12-1

8CM010.12-1

8CM010.12-3

8CM010.12-5

8CM010.19-3

8CM012.12-1

8CM015.12-1

8CM015.12-3

8CM015.12-5

8CM015.19-3

8CM020.12-1

8CM020.12-3

8CM020.12-5

8CM025.12-1

8CM025.12-3

8CM025.12-5

8CM030.12-1

8CM030.19-3

8CM035.12-1

8CM040.12-1

8CM040.12-3

8CM040.12-5

8CM050.12-1

8CM050.12-3

8CM060.12-3

8CM070.12-3

8CM080.12-1

8CM080.12-3

8CM0D5.12-1

8CM100.10-3

8CM100.10-5

Sales Text EN Motor cable, length 7m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 8m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 8m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 8m, 4x10mm², 2x2x1.5mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 9m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 10m, 4 x 1.5mm² + 2 x 2 x 0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 10m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 10m, 4x10mm², 2x2x1.5mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 10m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 12m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 15m, 4 x 1.5mm² + 2 x 2 x 0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 15m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 15m, 4x10mm², 2x2x1.5mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 15m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket size 1.5, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 20m, 4 x 1.5mm² + 2 x 2 x 0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 20m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 20m, 4x10mm², 2x2x1.5mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed motor cable, length 25m, 4 x 1.5mm² + 2 x 2 x 0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 25m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 25m, 4x10mm², 2x2x1.5mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length30m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 30m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket size 1,5, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 35m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 40m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 40m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 40m, 4x10mm², 2x2x1.5mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 50m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 50m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 60m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 70m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 80m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 80m, 4x4mm², 2x2x1mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in c able drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 0,5m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 100m, 4x4mm², 2x2x1mm², can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 100m, 4x10mm², 2x2x1.5mm², can be used in cable drag chains, cURus listed

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 33/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8CM100.12-1

8CM200.10-1

8CM200.10-3

8CM250.10-1

8CM250.10-3

8CR001.12-1

8CR002.12-1

8CR003.12-1

8CR004.12-1

8CR005.12-1

8CR006.12-1

8CR007.12-1

8CR008.12-1

8CR009.12-1

8CR010.12-1

8CR012.12-1

8CR015.12-1

8CR020.12-1

8CR025.12-1

8CR030.12-1

8CR035.12-1

8CR050.12-1

8CR0D3.12-1

8CR100.12-1

8CR10H.10-1

8CR15H.10-1

8CR250.10-1

8CR500.10-1

8SCS000.0000-00

8SCS001.0000-00

8SCS002.0000-00

8SCS003.0000-00

8SCS004.0000-00 8SCS005.0000-00

8SCS007.0000-00

8SCS008.0000-00 8X0001.00-1 8X0002.00-1

Sales Text EN Motor cable, length 100m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm², motor plug 8pin. Intercontec socket, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 200m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm², can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 200m, 4x4mm², 2x2x1mm², can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 250m, 4x1.5mm², 2x2x0.75mm², can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Motor cable, length 250m, 4x4mm², 2x2x1mm², can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 1m, 3x2x24 AWG/19, Resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, U L/CSA listed Resolver cable, length 2m, 3x2x24 AWG/19, resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 3m, 3 x 2 x 24 AWG/19, resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolvercable, length 4m, 3 x 2 x 24 AWG/19, resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin. D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed resolver cable, length 5m, 3 x 2 x 24 AWG/19, resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 6m, 3x2x24 AWG/19, resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 7m, 3 x 2 x 24 AWG/19, resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 8m, 3x2x24 AWG/19, resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 9m, 3x2x24 AWG/19, resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 10m, 3 x 2 x 24 AWG/19, resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 12m, 3x2x24 AWG/19, motor plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 15m, 3 x 2 x 24 AWG/19, resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed resolver cable, length 20m, 3 x 2 x 24 AWG/19, resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 25m, 3 x 2 x 24 AWG/19, resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length30m, 3x2x24 AWG/19, resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 35m, 3x2x24 AWG/19, Resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug,can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 50m, 3x2x24 AWG/19, Resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug,can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 0,3m, 3x2x24 AWG/19, Resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 100m, 3x2x24 AWG/19, Resolver plug 12pin Intercontec socket, servo plug 9pin D-type plug,can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 1000m, 3x2x24 AWG/19, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 1500m, 3x2x24 AWG/19, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 250m, 3x2x24 AWG/19, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Resolver cable, length 500m, 3x2x24 AWG/19, can be used in cable drag chains, UL/CSA listed Shielding components set including: 1 shielding plate 1fold type 0 1 hose clamp, W 9mm, D 11,5–0mm 2 Shielding components set including: 1 shielding plate 4fold type 1 1 hose clamp, W 9mm, D 17,5-45mm Shielding components set including: 1 clamp plate 2 clamps D 4-13.5mm 4 screws Shielding components set including: 1 shielding plate 4fold 45° 8 screws Shielding components set including: 1 shielding plate 1fold type 0 2 hose clamps, W 9mm, D 17,5-45mm Shielding components set including: 1 blanking cover Shielding components set including: 1 shielding plate 2fold 45° 4 screws Shielding components set including: 1 shielding plate 2fold type 0 1 hose clamp, W 9mm, D 23-35mm ACOPOS accessories, plug set for 8V1010.00 and 8V1090.00 (3 phase) ACOPOS accessories, plug set for 8V1180.00 and 8V1320.00 (3 phase) Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 34/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material 8X0005.00-1 8X0006.00-1 8X0010.00-1 8X0020.00-1 8X0030.00-1 8X0040.00-1

8LSA23.E4060D000-0

8LSA23.E5060C000-0

8LSA23.E5060C100-0

8LSA23.E5060D000-0

8LSA23.E5060D100-0

8LSA23.R0060C000-0

8LSA23.R0060C100-0

8LSA23.R0060D000-0

8LSA23.R0060D200-0

8LSA23.R0060D600-0

8LSA24.E4060D000-0

8LSA24.E5060C100-0

8LSA24.E5060D000-0

8LSA24.E5060D100-0

8LSA24.E5060D200-0

8LSA24.E5060D300-0

8LSA24.E5060D600-0

8LSA24.R0060C019-0

8LSA24.R0060C100-0

8LSA24.R0060C300-0

8LSA24.R0060D000-0

8LSA24.R0060D019-0

8LSA24.R0060D100-0

8LSA24.R0060D200-0

8LSA24.R0060D300-0

8LSA25.E4060D000-0

8LSA25.E5060D000-0

8LSA25.E5060D200-0

8LSA25.R0060C200-0

8LSA25.R0060D000-0

8LSA25.R0060D100-0

8LSA25.R0060D200-0

Sales Text EN ACOPOS accessories, plug set for 8V1640.00 and 8V128M.00 (3 phase) ACOPOS accessory, plug set 1010,1016 1ph ACOPOS accessories, shield kit 1022-1090 ACOPOS accessories, shield kit 1180 1320 ACOPOS accessories, shield kit 1640 128M ACOPOS accessories, shield kit 1010, 101 Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,2Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,2Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,2Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,2Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,2Nm, keyway, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,2Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,2Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,2Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,2Nm, with brake TH=2,2Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,2Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,4Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,4Nm, keyway, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,4Nm, with brake TH=2,2Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,4Nm, with brake TH=2,2Nm, keyway, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,4Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, with pinion Trumpf Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,4Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,4Nm, with brake TH=2,2Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, with pinion Trumpf Synchron Motor, 4pole, Mo=0,4Nm, nN = 6000U/min, keyway, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,4Nm, with brake TH=2,2Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,4Nm, with brake TH=2,2Nm, keyway, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,6Nm, with brake TH=2,2Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,6Nm, with brake TH=2,2Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,6Nm, keyway, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,6Nm, with brake TH=2,2Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 35/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA25.R0060D700-0

8LSA25.R0120D000-0

8LSA26.E4060D100-0

8LSA26.E5060C000-0

8LSA26.E5060D000-0

8LSA26.E5060D200-0

8LSA26.R0060C000-0

8LSA26.R0060D000-0

8LSA26.R0060D100-0

8LSA26.R0060D200-0

8LSA26.R0060D600-0

8LSA33.E0030D000-0

8LSA33.E0045D200-0

8LSA33.E1030D100-0

8LSA33.E1030D200-0

8LSA33.E1030D300-0

8LSA33.E3030D000-0

8LSA33.E3030D200-0

8LSA33.E3060D000-0

8LSA33.E3060D200-0

8LSA33.R0030D000-0

8LSA33.R0030D100-0

8LSA33.R0030D200-0

8LSA33.R0030D300-0

8LSA33.R0045C000-0

8LSA33.R0045C100-0

8LSA33.R0045D000-0

8LSA33.R0060D100-0

8LSA34.E0030D000-0

8LSA34.E0030D100-0

8LSA34.E0030D200-0

8LSA34.E0045D000-0

8LSA34.E0060D000-0

8LSA34.E1030D300-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,6Nm, keyway, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 4pole, nN =12000rpm, Mo=0,6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,8Nm, keyway, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,8Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,8Nm, with brake TH=2,2Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,8Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,8Nm, keyway, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,8Nm, with brake TH=2,2Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=0,75Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=0,75Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=0,75Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=0,75Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=0,75Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=0,75Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=0,75Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,75Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,75Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=0,75Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=0,75Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=0,75Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=0,75Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=0,75Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=0,75Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=0,75Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=0,75Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 36/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA34.E1045D000-0

8LSA34.E1045D200-0

8LSA34.E1045D700-0

8LSA34.E1060C000-0

8LSA34.E1060C300-0

8LSA34.E1060D000-0

8LSA34.E1060D200-0

8LSA34.E2030D000-0

8LSA34.E2045C000-0

8LSA34.E2060D000-0

8LSA34.E2060D200-0

8LSA34.E3030C100-0

8LSA34.E3030D000-0

8LSA34.E3030D100-0

8LSA34.E3030D200-0

8LSA34.E3030D300-0

8LSA34.E3030D600-0

8LSA34.E3030D800-0

8LSA34.E3045D000-0

8LSA34.E3060D200-0

8LSA34.E3060D900-0

8LSA34.R0030C000-0

8LSA34.R0030C100-0

8LSA34.R0030C200-0

8LSA34.R0030D000-0

8LSA34.R0030D100-0

8LSA34.R0030D200-0

8LSA34.R0030D300-0

8LSA34.R0040D218-0

8LSA34.R0045D000-0

8LSA34.R0045D100-0

8LSA34.R0045D200-0

8LSA34.R0045D600-0

8LSA34.R0045D800-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=1,5Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=1,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, with pinion AGIE Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=1,5Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 2pole, nN = 4500, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 37/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA34.R0060D000-0

8LSA34.R0060D100-0

8LSA34.R0060D200-0

8LSA34.R0060D300-0

8LSA34.R0060D600-0

8LSA34.R0060D700-0

8LSA34.R0060D900-0

8LSA34.R0120D000-0

8LSA35.E0030C000-0

8LSA35.E0030D000-0

8LSA35.E0030D100-0

8LSA35.E0030D700-0

8LSA35.E0045D000-0

8LSA35.E0060D100-0

8LSA35.E0060D300-0

8LSA35.E1030D000-0

8LSA35.E1030D600-0

8LSA35.E1030D800-0

8LSA35.E1045D200-0

8LSA35.E1060D800-0

8LSA35.E2030C000-0

8LSA35.E2030D000-0

8LSA35.E2030D100-0

8LSA35.E2030D200-0

8LSA35.E2045D000-0

8LSA35.E2045D200-0

8LSA35.E2060D000-0

8LSA35.E2060D200-0

8LSA35.E3030D000-0

8LSA35.E3030D100-0

8LSA35.E3030D200-0

8LSA35.E3030D300-0

8LSA35.E3030D600-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 4pole, Mo=1,5Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=1,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 4pole, 12000U/min, Mo=1.5Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=2,3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=2,3Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=2,3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=2,3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 38/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA35.E3030D800-0

8LSA35.E3060D000-0

8LSA35.E3060D200-0

8LSA35.R0022D600-0

8LSA35.R0030C000-0

8LSA35.R0030C200-0

8LSA35.R0030C300-0

8LSA35.R0030D000-0

8LSA35.R0030D100-0

8LSA35.R0030D200-0

8LSA35.R0030D300-0

8LSA35.R0045D000-0

8LSA35.R0045D100-0

8LSA35.R0045D200-0

8LSA35.R0045D300-0

8LSA35.R0060C300-0

8LSA35.R0060D000-0

8LSA35.R0060D100-0

8LSA35.R0060D300-0

8LSA36.E0030D000-0

8LSA36.E0045D000-0

8LSA36.E1030D000-0

8LSA36.E1030D100-0

8LSA36.E1030D300-0

8LSA36.E1045D100-0

8LSA36.E1045D200-0

8LSA36.E2030D000-0

8LSA36.E2045D000-0

8LSA36.E2045D200-0

8LSA36.E2060D200-0

8LSA36.E2060D900-0

8LSA36.E3030D000-0

8LSA36.E3030D100-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=2,3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 2200, Mo=2,3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 4pole, Mo=2,3Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=2,3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=2,3Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=2,3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=2,3Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=2,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=3Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=3Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=3Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 39/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA36.E3030D200-0

8LSA36.E3045D000-0

8LSA36.E3045D200-0

8LSA36.E3045D800-0

8LSA36.E3060D200-0

8LSA36.E3060D600-0

8LSA36.E3060D900-0

8LSA36.R0030C300-0

8LSA36.R0030D000-0

8LSA36.R0030D100-0

8LSA36.R0030D200-0

8LSA36.R0030D300-0

8LSA36.R0045C300-0

8LSA36.R0045D000-0

8LSA36.R0045D300-0

8LSA36.R0045D700-0

8LSA36.R0060D000-0

8LSA36.R0060D100-0

8LSA36.R0060D300-0

8LSA37.E3030D300-0

8LSA37.R0045D300-0

8LSA43.E0030D000-0

8LSA43.E0045D000-0

8LSA43.E1030C600-0

8LSA43.E1030D000-0

8LSA43.E1030D200-0

8LSA43.E1045D100-0

8LSA43.E1060D000-0

8LSA43.E2030D000-0

8LSA43.E2030D100-0

8LSA43.E2045D000-0

8LSA43.E3030C700-0

8LSA43.E3030D000-0

8LSA43.E3030D100-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=3Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=3Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=3Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=3Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 6000, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 3000, Mo=3,6Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 2 polepairs, nN = 4500, Mo=3,6Nm, with brake TH=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 40/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA43.E3030D200-0

8LSA43.E3030D700-0

8LSA43.E3045D000-0

8LSA43.E3045D200-0

8LSA43.E3045D800-0

8LSA43.E3060D100-0

8LSA43.E3060D200-0

8LSA43.E3060D300-0

8LSA43.R0030C600-0

8LSA43.R0030D000-0

8LSA43.R0030D100-0

8LSA43.R0030D200-0

8LSA43.R0030D300-0

8LSA43.R0045D000-0

8LSA43.R0045D100-0

8LSA43.R0045D200-0

8LSA43.R0060C604-0

8LSA43.R0060D000-0

8LSA43.R0060D200-0

8LSA43.R0060D300-0

8LSA44.E0011D000-0

8LSA44.E0030C000-0

8LSA44.E0030D000-0

8LSA44.E0030D600-0

8LSA44.E0045D000-0

8LSA44.E1030C000-0

8LSA44.E1030D200-0

8LSA44.E1045D100-0

8LSA44.E1045D700-0

8LSA44.E1045D800-0

8LSA44.E2030C000-0

8LSA44.E2030D000-0

8LSA44.E2030D100-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=4Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=4Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=4Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=4Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=4Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=4Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=4Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole, reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=4Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=4Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 1100, Mo=6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=6Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=6Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 41/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA44.E2030D200-0

8LSA44.E2030D300-0

8LSA44.E2045D000-0

8LSA44.E2060D000-0

8LSA44.E2060D200-0

8LSA44.E3022D200-0

8LSA44.E3030C100-0

8LSA44.E3030C300-0

8LSA44.E3030C716-0

8LSA44.E3030C916-0

8LSA44.E3030D000-0

8LSA44.E3030D100-0

8LSA44.E3030D200-0

8LSA44.E3030D300-0

8LSA44.E3045C800-0

8LSA44.E3045D000-0

8LSA44.E3045D200-0

8LSA44.E3060D000-0

8LSA44.E3060D200-0

8LSA44.E3060D700-0

8LSA44.R0030C000-0

8LSA44.R0030D000-0

8LSA44.R0030D100-0

8LSA44.R0030D200-0

8LSA44.R0030D300-0

8LSA44.R0045D000-0

8LSA44.R0045D100-0

8LSA44.R0045D200-0

8LSA44.R0060C000-0

8LSA44.R0060D000-0

8LSA44.R0060D100-0

8LSA44.R0060D200-0

8LSA45.E0022D000-0

8LSA45.E0022D200-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 2200, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, tropical design Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, tropical design Synchronous Motor, 4poles, nN=3000min-1, To=6,0Nm, plane shaft, turnable connector, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 10pole, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=6Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=6Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=6Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=6Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 2200, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 2200, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 42/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA45.E0030D000-0

8LSA45.E0030D100-0

8LSA45.E0030D200-0

8LSA45.E0030D700-0

8LSA45.E1030C004-0

8LSA45.E1030D000-0

8LSA45.E1030D200-0

8LSA45.E1045D100-0

8LSA45.E2030D000-0

8LSA45.E2030D100-0

8LSA45.E2030D200-0

8LSA45.E2030D300-0

8LSA45.E2045D000-0

8LSA45.E2045D100-0

8LSA45.E3030D000-0

8LSA45.E3030D100-0

8LSA45.E3030D200-0

8LSA45.E3030D300-0

8LSA45.E3045D000-0

8LSA45.E3045D200-0

8LSA45.E3045D300-0

8LSA45.E3060C200-0

8LSA45.E3060D000-0

8LSA45.E3060D200-0

8LSA45.E3060D700-0

8LSA45.E3060D900-0

8LSA45.R0022D600-0

8LSA45.R0030C000-0

8LSA45.R0030D000-0

8LSA45.R0030D100-0

8LSA45.R0030D700-0

8LSA45.R0045D000-0

8LSA45.R0045D200-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn us Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4poles, nN=6000min-1, To=8Nm, plane shaft, turnable connector, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 2200, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 43/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA45.R0045D300-0

8LSA45.R0045D700-0

8LSA45.R0060D000-0

8LSA45.R0060D004-0

8LSA45.R0060D200-0

8LSA46.E0030D000-0

8LSA46.E0030D100-0

8LSA46.E0060D000-0

8LSA46.E1030D600-0

8LSA46.E1045D200-0

8LSA46.E1060D200-0

8LSA46.E2030C000-0

8LSA46.E2030D000-0

8LSA46.E2030D200-0

8LSA46.E3022D200-0

8LSA46.E3030C200-0

8LSA46.E3030D000-0

8LSA46.E3030D100-0

8LSA46.E3030D200-0

8LSA46.E3030D300-0

8LSA46.E3030D900-0

8LSA46.E3045D000-0

8LSA46.E3045D200-0

8LSA46.E3045D600-0

8LSA46.E3045D800-0

8LSA46.E3060D000-0

8LSA46.E3060D200-0

8LSA46.R0030C000-0

8LSA46.R0030D000-0

8LSA46.R0030D004-0

8LSA46.R0030D100-0

8LSA46.R0030D200-0

8LSA46.R0030D300-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=8Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=10Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 2200, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=10Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=10Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=10Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 44/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA46.R0030D700-0

8LSA46.R0045C000-0

8LSA46.R0045C200-0

8LSA46.R0045C600-0

8LSA46.R0045D000-0

8LSA46.R0045D100-0

8LSA46.R0045D200-0

8LSA46.R0045D300-0

8LSA46.R0060D000-0

8LSA46.R0060D100-0

8LSA46.R0060D200-0

8LSA46.R0060D300-0

8LSA53.R0030D000-0

8LSA54.E0011D000-0

8LSA54.E0022D000-0

8LSA54.E0030D000-0

8LSA54.E0030D100-0

8LSA54.E0030D200-0

8LSA54.E1030D100-0

8LSA54.E1045C200-0

8LSA54.E3022D200-0

8LSA54.E3030C104-0

8LSA54.E3030D000-0

8LSA54.E3030D800-0

8LSA54.E3045D200-0

8LSA54.R0030D000-0

8LSA54.R0030D100-0

8LSA54.R0030D104-0

8LSA54.R0030D200-0

8LSA54.R0045D000-0

8LSA55.E0030D100-0

8LSA55.E1030D000-0

8LSA55.E1030D200-0

8LSA55.E1030D300-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=10Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=10Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=10Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=10Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=10Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 4500, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=10Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=10Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 6000, Mo=10Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=4Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 1100, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=8Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=8Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=8Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=8Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, with brake TH=15Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 45/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA55.E1030D800-0

8LSA55.E1045D200-0

8LSA55.E1045D700-0

8LSA55.E2020D000-0

8LSA55.E2030D000-0

8LSA55.E2030D104-0

8LSA55.E2030D200-0

8LSA55.E2030D300-0

8LSA55.E2030D600-0

8LSA55.E2045D200-0

8LSA55.E3022D004-0

8LSA55.E3030C100-0

8LSA55.E3030C300-0

8LSA55.E3030C716-0

8LSA55.E3030D000-0

8LSA55.E3030D200-0

8LSA55.E3045C800-0

8LSA55.E3045D000-0

8LSA55.E3045D200-0

8LSA55.R0022D600-0

8LSA55.R0030C700-0

8LSA55.R0030D000-0

8LSA55.R0030D100-0

8LSA55.R0030D200-0

8LSA55.R0030D300-0

8LSA55.R0030D700-0

8LSA55.R0045D000-0

8LSA55.R0045D100-0

8LSA55.R0045D200-0

8LSA56.E0022D100-0

8LSA56.E0022D100-1

8LSA56.E0030D100-0

8LSA56.E0045D200-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=12Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=12Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2000, Mo=12Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, with brake TH=15Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=12Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=12Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, tropical design Synchronous Motor, 8poles, nN=3000min-1, To=12Nm, plane shaft, connector turnable, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 8poles, nN=3000min-1, To=12Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector turnable, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=12Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=12Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=12Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=12Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, with brake TH=15Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=12Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=12Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=12Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=16Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=16Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=16Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=16Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 46/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA56.E1030D300-0

8LSA56.E1045D000-0

8LSA56.E1045D200-0

8LSA56.E1045D800-0

8LSA56.E2030D000-0

8LSA56.E3022C104-0

8LSA56.E3022D004-0

8LSA56.E3030C100-0

8LSA56.E3030C300-0

8LSA56.E3030D000-0

8LSA56.E3030D200-0

8LSA56.E3030D300-0

8LSA56.E3045C200-0

8LSA56.E3045D200-0

8LSA56.E3045D800-0

8LSA56.R0022D000-0

8LSA56.R0022D004-0

8LSA56.R0030C104-0

8LSA56.R0030D100-0

8LSA56.R0030D200-0

8LSA56.R0030D300-0

8LSA56.R0045D200-0

8LSA57.E0030D000-0

8LSA57.E0030D100-0

8LSA57.E0030D104-0

8LSA57.E1022D200-0

8LSA57.E1030D000-0

8LSA57.E1045D000-0

8LSA57.E2030D000-0

8LSA57.E2030D700-0

8LSA57.E3030C104-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=16Nm, with brake TH=15Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=16Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=16Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=16Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=16Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=16Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=16Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=16Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=16Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=16Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=16Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=16Nm, with brake TH=15Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=16Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=16Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=16Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=16Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=16Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=16Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchron Motor, 4pole, nN = 3000, Mo=16Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=16Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=16Nm, with brake TH=15Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=16Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=20Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=20Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, reinforced bearing 32k6*58mm shaft

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 47/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA57.E3030C200-0

8LSA57.E3030D000-0

8LSA57.E3030D200-0

8LSA57.E3030D300-0

8LSA57.E3045D000-0

8LSA57.E3045D200-0

8LSA57.E3045D600-0

8LSA57.R0030D000-0

8LSA57.R0030D100-0

8LSA57.R0030D200-0

8LSA57.R0030D300-0

8LSA57.R0045D000-0

8LSA57.R0045D200-0

8LSA57.R0045D600-0

8LSA5A.E1022D009-0

8LSA5A.E1045D000-0

8LSA5B.E0030D000-0

8LSA5B.E1015D009-0

8LSA5B.E1022D009-0

8LSA5B.E1030D009-0

8LSA5B.E1045D000-0

8LSA5B.E1045D009-0

8LSA5B.R0045C000-0

8LSA5C.E1025D009-0

8LSA5C.E1035D009-0

8LSA5C.E1050A009-0

8LSA5C.E1050D009-0

8LSA63.E1030C000-0

8LSA63.R0030C104-0

8LSA63.R0030D100-0

8LSA64.E0030D000-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 8pole, Mo=20Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, with brake TH=15Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=20Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=20Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=20Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, with brake TH=15Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=20Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=20Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=20Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=24Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing, conical shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=24Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=36Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 1500, Mo=39Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing, conical shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=36Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing, conical shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=36Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing, conical shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=39Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=36Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing, conical shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=39Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2000, Mo=54Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing, conical shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3500, Mo=54Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing, conical shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 5000, Mo=48Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing, conical shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 5000, Mo=54Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing, conical shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=12Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 48/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA64.E1030C000-0

8LSA64.E1030D000-0

8LSA64.E1030D200-0

8LSA64.E3030C200-0

8LSA64.R0030C104-0

8LSA64.R0030D200-0

8LSA64.R0045D000-0

8LSA65.E0030C700-0

8LSA65.E0030D000-0

8LSA65.E0030D200-0

8LSA65.E1030D200-0

8LSA65.E1030D900-0

8LSA65.E3015D004-0

8LSA65.E3030D100-0

8LSA65.E3030D200-0

8LSA65.E3045D000-0

8LSA65.E3045D200-0

8LSA65.R0030D200-0

8LSA66.E0030D000-0

8LSA66.E0030D100-0

8LSA66.E0030D600-0

8LSA66.E0045C000-0

8LSA66.E0045C200-0

8LSA66.E2030D100-0

8LSA66.E2030D200-0

8LSA66.E3030D100-0

8LSA66.E3030D200-0

8LSA66.E3030D300-0

8LSA66.E3045D200-0

8LSA66.R0030C004-0

8LSA66.R0030C100-0

8LSA66.R0030D100-0

8LSA66.R0045C000-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=20Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=24Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=24Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=24Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=24Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=24Nm, with brake TH=32Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 1500, Mo=24Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=24Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=24Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=24Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=24Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=24Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=28Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=28Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=28Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=28Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=28Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=28Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=28Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=28Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=28Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=28Nm, with brake TH=32Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=28Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=28Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=28Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=28Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=28Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 49/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA66.R0045C200-0

8LSA66.R0045C300-0

8LSA73.E0030D000-0

8LSA73.E0030D100-0

8LSA73.E1030C000-0

8LSA73.E2030D000-0

8LSA73.E3030D200-0

8LSA73.E3030D800-0

8LSA73.R0022D600-0

8LSA73.R0030D000-0

8LSA73.R0030D100-0

8LSA74.E0030D000-0

8LSA74.E1030C000-0

8LSA74.E1045D000-0

8LSA74.E2030D000-0

8LSA74.E2030D200-0

8LSA74.E3030C000-0

8LSA74.E3030D200-0

8LSA74.E3030D800-0

8LSA74.R0015D100-0

8LSA74.R0015D104-0

8LSA74.R0030C100-0

8LSA74.R0030D200-0

8LSA74.R0030D300-0

8LSA75.E0030C700-0

8LSA75.E0030D100-0

8LSA75.E0030D600-0

8LSA75.E1030D200-0

8LSA75.E2030D000-0

8LSA75.E2030D700-0

8LSA75.E3030D000-0

8LSA75.E3030D200-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=28Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=28Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=26Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=26Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=26Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=26Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=26Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=26Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 2200, Mo=26Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=26Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=26Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 4500, Mo=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=32Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=32Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=32Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 1500, Mo=32Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 1500, Mo=32Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, reinforced bearing 38k6*80mm shaft Synchron Motor, 6 poles, nM=3000min-1, Mo=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 560V Uzk, Resolver 2 pole. Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=32Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=32Nm, with brake TH=32Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 50/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSA75.E3030D800-0

8LSA75.R0015D104-0

8LSA75.R0030C100-0

8LSA75.R0030C700-0

8LSA75.R0030D000-0

8LSA75.R0030D100-0

8LSA75.R0030D300-0

8LSA75.R0030D700-0

8LSA83.E1022D020-0

8LSA83.R0020D100-0

8LSA83.R0030D000-0

8LSA84.E0030D000-0

8LSA84.E0030D600-0

8LSA84.E1011C104-0

8LSA84.E1015C104-0

8LSA84.E1030C104-0

8LSA84.E1030D000-0

8LSA84.E1030D200-0

8LSA84.E1030D700-0

8LSA84.E1030D800-0

8LSA84.R0030D100-0

8LSA84.R0030D200-0

8LSA84.R0030D700-0

8LSA85.E0020D100-0

8LSA85.R0020C104-0

8LSA86.E0020D100-0

8LSA86.E0020D200-0

8LSA86.E1020D200-0

8LSA86.E1020D700-0

8LSA86.E1030D212-0

8LSA86.R0020D100-0

8LSA86.R0020D700-0

8LSC44.E3030C305-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 1500, Mo=40Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, reinforced bearing 38k6*80mm shaft Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, with brake TH=32Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 2200, Mo=40Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Shaft length 46.5mm Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 2000, Mo=40Nm, keyway, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=40Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=69Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=69Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 1100, Mo=69Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 1500, Mo=69Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=69Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=69Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=69Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=69Nm, keyway, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=69Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=69Nm, keyway, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=69Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=69Nm, keyway, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 2000, Mo=94Nm, keyway, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 2000, Mo=94Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, reinforced bearing 55k6*100mm shaft Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 2000, Mo=115Nm, keyway, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 2000, Mo=115Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 2000, Mo=115Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 2000, Mo=115Nm, keyway, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=115Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Plug size 1.5, Continues Current max. 75A! Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 2000, Mo=115Nm, keyway, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 2000, Mo=115Nm, keyway, turnable plug, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=7,8Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, air cooling 24VDC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, 24VDC fan Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 51/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSC44.E3030D905-0

8LSC55.E2022D000-0

8LSC55.E2022D000-1

8LSC56.R0030D100-0

8LSC57.R0030C105-0

8LSC57.R0030C111-0

8LSC5A.E0020C000-0

8LSC5A.E0030D000-0

8LSC5A.R0020C100-0

8LSC5A.R0030C100-0

8LSC5A.R0030D100-0

8LSC5B.E0020C000-0

8LSC5B.E0022D000-0

8LSC5B.E0022D200-0

8LSC5B.E0030C200-0

8LSC5B.E0030C300-0

8LSC5B.E0030D100-0

8LSC5B.E0045D000-0

8LSC5B.E0045D200-0

8LSC5B.R0030C000-0

8LSC5B.R0030C100-0

8LSC5B.R0030C200-0

8LSC5B.R0030C300-0

8LSC5B.R0045C005-0

8LSC5B.R0045D000-0

8LSC5B.R0045D005-0

8LSC5C.E0020D000-0

8LSC5C.E0030D000-0

8LSC5C.E0030D004-0

8LSC5C.E0030D005-0

8LSC5C.E0030D009-0

8LSC5C.E0045D000-0

8LSC5C.E1020C000-0

Sales Text EN Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=7,8Nm, with brake TH=8Nm, keyway, turnable plug, Flange 95mm j6, air cooling 24VDC, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, 24VDC fan Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=15,6Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=16,25Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=20.8Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, Fan cooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=26Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, air cooling 24VDC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, 24V fan Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=26Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, air cooling 24VDC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, reinforced bearing, 24V fan Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2000, Mo=31Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=31Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2000, Mo=31Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=31Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, air cooling, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=31Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 8poles, nN=2000min-1, To=50Nm, plane shaft, plug position up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singleturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=50Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2200, Mo=50Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=50Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=50Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=50Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=50Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=50Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=50Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=50Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=50Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=50Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=50Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, air cooling 24VDC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, 24VDC fan Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=50Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=50Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 24VDC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, 24VDC fan Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2000, Mo=70Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=70Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=70Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn, reinforced bearing Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=70Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 24VDC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn, 24VDC fan Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=70Nm, conical shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn, reinforced bearing and a conical shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=70Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 8poles, nN=2000min-1, To=70Nm, plane shaft, plugposition up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 52/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8LSC5C.E1020D000-0

8LSC5C.E1030D000-0

8LSC5C.E1035D009-0

8LSC5C.E1045C000-0

8LSC5C.E1050A009-0

8LSC5C.E1050D009-0

8LSC5C.R0030D100-0

8LSC5C.R0045C000-0

8LSC5C.R0045C005-0

8LSC66.R0030D100-0

8LSC75.E1022D200-0

8LSE46.E3022D800-0

8LSE46.E3030D800-0

8LSE84.E1015C113-0

8LSE84.E1022C114-0

8LSE84.E1030C113-0

8LSN54.E3030D000-0

8LSN55.E3030D000-0

8LTA93.E0010D000-0

8LTA94.E0005D000-0

8MSA2L.E4-43

8MSA2L.E4-I6

8MSA2L.E4-I7

8MSA2L.E4-I8

8MSA2L.E4-K4

8MSA2L.E4-K5

8MSA2L.E5-42

8MSA2L.E5-43

8MSA2L.E5-45

8MSA2L.E5-87

8MSA2L.E5-I6

Sales Text EN Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 2000, Mo=70Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=70Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3500, Mo=70Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing, conical shaft Synchron Motor, 8pole, Mo=70Nm, plane shaft, plug position up, Flange mm 130j6, with fan 230V, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 5000, Mo=70Nm, plane shaft, connector A side, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing, conical shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 5000, Mo=70Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, reinforced bearing, conical shaft Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=70Nm, keyway, turnable plug, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=70Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 4500, Mo=70Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, air cooling 24VDC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, 24VDC fan Synchronous Motor, 4 polepairs, nN = 3000, Mo=36,4Nm, keyway, turnable plug, Flange 180mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 2200, Mo=52Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 180mm j6, air cooling 230VAC, IP64, 80V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 2200, Mo=13Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, flange cooling, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 5 polepairs, nN = 3000, Mo=13Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 95mm j6, flange cooling, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 1500, Mo=89,7Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing, Water connection right side Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 2200, Mo=89,7Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing, Water connection left side Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=0Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing, Water connection right side Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=7,8Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Special motor: Fadal high inertia Synchronous Motor, 3 polepairs, nN = 3000, Mo=11,7Nm, plane shaft, turnable plug, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Special motor: Fadal high inertia Synchronous Motor, 12 polepairs, nN = 1000, Mo=50Nm, plane shaft, connector angled turnable, Flange 180mm j6, self cooling, IP64, 800V Uzk, EnDat singleturn Torque Motor, 12 polepairs, nN = 500, Mo=100Nm, system shaft, connector angled turnable, Flange 180mm j6, self cooling, IP64, 800V Uzk, EnDat singleturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,6Nm, keyway, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,6Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,6Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 53/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA2L.E5-I8

8MSA2L.E5-K5

8MSA2L.R0-42

8MSA2L.R0-43

8MSA2L.R0-44

8MSA2L.R0-45

8MSA2L.R0-67

8MSA2L.R0-84

8MSA2L.R0-8707

8MSA2L.R0-I6

8MSA2L.R0-I60B

8MSA2L.R0-I7

8MSA2L.R0-I8

8MSA2L.R0-I9

8MSA2L.R0-J2

8MSA2L.R0-K4

8MSA2L.R0-K5

8MSA2L.R0-L0

8MSA2L.R0-L2

8MSA2M.E4-42

8MSA2M.E4-44

8MSA2M.E4-84

8MSA2M.E4-I6

8MSA2M.E4-I8

8MSA2M.E5-42

8MSA2M.E5-43

8MSA2M.E5-86

8MSA2M.E5-I6

8MSA2M.E5-I7

8MSA2M.E5-K5

8MSA2M.E5-L2

8MSA2M.R0-42

8MSA2M.R0-43

Sales Text EN Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,6Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=0,6Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,6Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole, M3 x 10mm tread in the shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, M4 x 8mm tread in the shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, keyway, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,6Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,6Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,4Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,4Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,4Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,4Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, keyway, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,4Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,4Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 54/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA2M.R0-44

8MSA2M.R0-45

8MSA2M.R0-67

8MSA2M.R0-84

8MSA2M.R0-86

8MSA2M.R0-87

8MSA2M.R0-8707

8MSA2M.R0-I6

8MSA2M.R0-I7

8MSA2M.R0-I8

8MSA2M.R0-I9

8MSA2M.R0-K4

8MSA2M.R0-K5

8MSA2M.R0-K6

8MSA2M.R0-K7

8MSA2S.E4-43

8MSA2S.E4-84

8MSA2S.E4-I6

8MSA2S.E4-I7

8MSA2S.E4-I8

8MSA2S.E4-J2

8MSA2S.E4-K4

8MSA2S.E4-K5

8MSA2S.E4-K7

8MSA2S.E5-42

8MSA2S.E5-I6

8MSA2S.E5-I8

8MSA2S.E5-K4

8MSA2S.E5-K6

8MSA2S.E5-K7

8MSA2S.E5-L2

8MSA2S.R0-42

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,4Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=0,4Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole, M3 x 10mm tread in the shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, keyway, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,4Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,4Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,4Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,4Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,2Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,2Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,2Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,2Nm, keyway, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,2Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,2Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,2Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,2Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,2Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,2Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,2Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,2Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,2Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,2Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,2Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,2Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,2Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 55/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA2S.R0-43

8MSA2S.R0-44

8MSA2S.R0-45

8MSA2S.R0-66

8MSA2S.R0-69

8MSA2S.R0-84

8MSA2S.R0-86

8MSA2S.R0-I6

8MSA2S.R0-I7

8MSA2S.R0-I8

8MSA2S.R0-J2

8MSA2S.R0-K4

8MSA2S.R0-K6

8MSA2S.R0-V5

8MSA2X.E4-42

8MSA2X.E4-43

8MSA2X.E4-I7

8MSA2X.E4-I9

8MSA2X.E4-J4

8MSA2X.E4-K5

8MSA2X.E4-K7

8MSA2X.E5-42

8MSA2X.E5-43

8MSA2X.E5-44

8MSA2X.E5-I6

8MSA2X.E5-I8

8MSA2X.E5-K4

8MSA2X.E5-K5

8MSA2X.E5-K6

8MSA2X.R0-42

8MSA2X.R0-4207

8MSA2X.R0-43

8MSA2X.R0-84

8MSA2X.R0-I6

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,2Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,2Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,2Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=0,2Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=0,2Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,2Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,2Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,2Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,2Nm, keyway, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,2Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,2Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,2Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,2Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=0,2Nm, keyway, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, keyway, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,8Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,8Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,8Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,8Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,8Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, M3 x 10mm tread in the shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, keyway, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 56/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA2X.R0-I7

8MSA2X.R0-I8

8MSA2X.R0-I9

8MSA2X.R0-J2

8MSA2X.R0-K4

8MSA2X.R0-K5

8MSA2X.R0-V5

8MSA3L.E0-30

8MSA3L.E0-31

8MSA3L.E0-32

8MSA3L.E0-33

8MSA3L.E0-42

8MSA3L.E0-43

8MSA3L.E0-44

8MSA3L.E0-66

8MSA3L.E0-67

8MSA3L.E0-68

8MSA3L.E0-72

8MSA3L.E0-74

8MSA3L.E0-84

8MSA3L.E0-B4

8MSA3L.E0-B5

8MSA3L.E0-B6

8MSA3L.E0-B7

8MSA3L.E0-C0

8MSA3L.E0-C1

8MSA3L.E0-C2

8MSA3L.E0-D2

8MSA3L.E0-D3

8MSA3L.E0-I6

8MSA3L.E0-I7

8MSA3L.E0-I8

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, keyway, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, with brake TH=1,8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,8Nm, with brake TH=1,8Nm, keyway, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, plane shaft, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,8Nm, keyway, connector up, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=0,8Nm, keyway, connector B side, Flange 40mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,5Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,5Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 57/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA3L.E0-I9

8MSA3L.E0-V4

8MSA3L.E0-V5

8MSA3L.E0-V6

8MSA3L.E0-X2

8MSA3L.E1-30

8MSA3L.E1-31

8MSA3L.E1-32

8MSA3L.E1-33

8MSA3L.E1-34

8MSA3L.E1-42

8MSA3L.E1-46

8MSA3L.E1-66

8MSA3L.E1-67

8MSA3L.E1-68

8MSA3L.E1-69

8MSA3L.E1-72

8MSA3L.E1-74

8MSA3L.E1-B4

8MSA3L.E1-B402

8MSA3L.E1-B5

8MSA3L.E1-B6

8MSA3L.E1-B7

8MSA3L.E1-D2

8MSA3L.E1-D3

8MSA3L.E1-D5

8MSA3L.E1-I6

8MSA3L.E1-I8

8MSA3L.E1-K4

8MSA3L.E1-K5

8MSA3L.E1-V4

8MSA3L.E1-V5

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=2,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, with 11g6*30mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=2,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,5Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=2,5Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 58/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA3L.E1-V6

8MSA3L.E1-V7

8MSA3L.E1-W0

8MSA3L.E1-X2

8MSA3L.E1-X4

8MSA3L.E2-30

8MSA3L.E2-31

8MSA3L.E2-32

8MSA3L.E2-33

8MSA3L.E2-43

8MSA3L.E2-44

8MSA3L.E2-66

8MSA3L.E2-73

8MSA3L.E2-B4

8MSA3L.E2-C0

8MSA3L.E2-C1

8MSA3L.E2-K4

8MSA3L.E2-W1

8MSA3L.E3-30

8MSA3L.E3-31

8MSA3L.E3-32

8MSA3L.E3-33

8MSA3L.E3-42

8MSA3L.E3-44

8MSA3L.E3-46

8MSA3L.E3-68

8MSA3L.E3-73

8MSA3L.E3-74

8MSA3L.E3-75

8MSA3L.E3-84

8MSA3L.E3-86

Sales Text EN Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,5Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=2,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 59/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA3L.E3-A3

8MSA3L.E3-B4

8MSA3L.E3-B5

8MSA3L.E3-D2

8MSA3L.E3-D8

8MSA3L.E3-E1

8MSA3L.E3-I6

8MSA3L.E3-V4

8MSA3L.E3-X2

8MSA3L.R0-30

8MSA3L.R0-31

8MSA3L.R0-32

8MSA3L.R0-33

8MSA3L.R0-42

8MSA3L.R0-43

8MSA3L.R0-44

8MSA3L.R0-45

8MSA3L.R0-66

8MSA3L.R0-67

8MSA3L.R0-68

8MSA3L.R0-69

8MSA3L.R0-72

8MSA3L.R0-A3

8MSA3L.R0-B4

8MSA3L.R0-B5

8MSA3L.R0-B6

8MSA3L.R0-B7

8MSA3L.R0-C0

8MSA3L.R0-C1

8MSA3L.R0-C2

8MSA3L.R0-C3

8MSA3L.R0-D2

8MSA3L.R0-D3

8MSA3L.R0-D4

8MSA3L.R0-D5

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=2,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=2,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,5Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 60/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA3L.R0-D8

8MSA3L.R0-E0

8MSA3L.R0-I6

8MSA3L.R0-I7

8MSA3L.R0-I8

8MSA3L.R0-I9

8MSA3L.R0-L1

8MSA3L.R0-V4

8MSA3L.R0-V6

8MSA3L.R0-W0

8MSA3L.R0-X2

8MSA3L.R0-X8

8MSA3M.E0-30

8MSA3M.E0-31

8MSA3M.E0-42

8MSA3M.E0-43

8MSA3M.E0-44

8MSA3M.E0-45

8MSA3M.E0-66

8MSA3M.E0-67

8MSA3M.E0-B5

8MSA3M.E0-B6

8MSA3M.E0-D3

8MSA3M.E0-D4

8MSA3M.E0-I6

8MSA3M.E0-I7

8MSA3M.E0-I8

8MSA3M.E0-I9

8MSA3M.E0-K4

8MSA3M.E0-V4

8MSA3M.E1-30

8MSA3M.E1-32

8MSA3M.E1-34

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=2,5Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=2,5Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,5Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=2,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=1,3Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 61/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA3M.E1-42

8MSA3M.E1-43

8MSA3M.E1-44

8MSA3M.E1-45

8MSA3M.E1-66

8MSA3M.E1-73

8MSA3M.E1-74

8MSA3M.E1-75

8MSA3M.E1-B4

8MSA3M.E1-B6

8MSA3M.E1-D3

8MSA3M.E1-I6

8MSA3M.E1-I7

8MSA3M.E1-I8

8MSA3M.E1-I9

8MSA3M.E1-K4

8MSA3M.E1-K5

8MSA3M.E1-K7

8MSA3M.E2-30

8MSA3M.E2-42

8MSA3M.E2-43

8MSA3M.E2-66

8MSA3M.E2-85

8MSA3M.E2-B4

8MSA3M.E2-B6

8MSA3M.E2-D3

8MSA3M.E2-I6

8MSA3M.E2-I7

8MSA3M.E2-I8

8MSA3M.E2-K4

8MSA3M.E2-K5

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=1,3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=1,3Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=1,3Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 62/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA3M.E2-K6

8MSA3M.E2-X2

8MSA3M.E3-30

8MSA3M.E3-31

8MSA3M.E3-32

8MSA3M.E3-33

8MSA3M.E3-42

8MSA3M.E3-43

8MSA3M.E3-44

8MSA3M.E3-45

8MSA3M.E3-46

8MSA3M.E3-68

8MSA3M.E3-73

8MSA3M.E3-B4

8MSA3M.E3-B7

8MSA3M.E3-C1

8MSA3M.E3-C3

8MSA3M.E3-D2

8MSA3M.E3-I6

8MSA3M.E3-I7

8MSA3M.E3-I8

8MSA3M.E3-J3

8MSA3M.E3-J5

8MSA3M.E3-K4

8MSA3M.E3-K5

8MSA3M.E3-V4

8MSA3M.R0-30

8MSA3M.R0-31

8MSA3M.R0-32

8MSA3M.R0-33

8MSA3M.R0-42

8MSA3M.R0-43

8MSA3M.R0-44

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=1,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=1,3Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=1,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=1,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 63/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA3M.R0-45

8MSA3M.R0-66

8MSA3M.R0-68

8MSA3M.R0-72

8MSA3M.R0-73

8MSA3M.R0-76

8MSA3M.R0-87

8MSA3M.R0-A2

8MSA3M.R0-B4

8MSA3M.R0-B5

8MSA3M.R0-B7

8MSA3M.R0-D3

8MSA3M.R0-D5

8MSA3M.R0-D8

8MSA3M.R0-I6

8MSA3M.R0-I7

8MSA3M.R0-I8

8MSA3M.R0-I9

8MSA3M.R0-J2

8MSA3M.R0-K4

8MSA3M.R0-K5

8MSA3M.R0-K6

8MSA3M.R0-V7

8MSA3M.R0-X3

8MSA3S.E0-30

8MSA3S.E0-31

8MSA3S.E0-44

8MSA3S.E0-66

8MSA3S.E0-B4

8MSA3S.E0-D3

8MSA3S.E0-I6

8MSA3S.E0-I7

8MSA3S.E0-I8

8MSA3S.E0-K4

Sales Text EN Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=1,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=1,3Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=1,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=1,3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=1,3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=1,3Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=0,65Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,65Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=0,65Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,65Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 64/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA3S.E1-30

8MSA3S.E1-32

8MSA3S.E1-42

8MSA3S.E1-44

8MSA3S.E1-45

8MSA3S.E1-66

8MSA3S.E1-B6

8MSA3S.E1-I6

8MSA3S.E1-I8

8MSA3S.E1-I9

8MSA3S.E1-J2

8MSA3S.E1-K4

8MSA3S.E2-30

8MSA3S.E2-42

8MSA3S.E2-66

8MSA3S.E2-K4

8MSA3S.E2-K5

8MSA3S.E2-W0

8MSA3S.E3-30

8MSA3S.E3-42

8MSA3S.E3-44

8MSA3S.E3-B4

8MSA3S.E3-I6

8MSA3S.R0-30

8MSA3S.R0-31

8MSA3S.R0-32

8MSA3S.R0-33

8MSA3S.R0-42

8MSA3S.R0-43

8MSA3S.R0-44

8MSA3S.R0-66

8MSA3S.R0-68

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=0,65Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=0,65Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,65Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=0,65Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=0,65Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,65Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=0,65Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=0,65Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,65Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=0,65Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=0,65Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=0,65Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=0,65Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=0,65Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,65Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=0,65Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=0,65Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=0,65Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 65/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA3S.R0-87

8MSA3S.R0-AI02

8MSA3S.R0-B4

8MSA3S.R0-I6

8MSA3S.R0-I7

8MSA3S.R0-I8

8MSA3S.R0-K4

8MSA3S.R0-W2

8MSA3S.R0-X2

8MSA3X.E0-31

8MSA3X.E0-32

8MSA3X.E0-33

8MSA3X.E0-43

8MSA3X.E0-B4

8MSA3X.E0-B5

8MSA3X.E0-B6

8MSA3X.E1-30

8MSA3X.E1-32

8MSA3X.E1-42

8MSA3X.E1-B4

8MSA3X.E1-B5

8MSA3X.E1-B6

8MSA3X.E2-30

8MSA3X.E2-31

8MSA3X.E2-32

8MSA3X.E2-B4

8MSA3X.E2-X2

8MSA3X.E3-30

8MSA3X.E3-32

8MSA3X.E3-42

8MSA3X.E3-46

8MSA3X.E3-69

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=10000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, with 11g6*30mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=0,65Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,65Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=0,65Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=0,65Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=0,65Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 66/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA3X.E3-72

8MSA3X.E3-73

8MSA3X.E3-74

8MSA3X.E3-85

8MSA3X.E3-A4

8MSA3X.E3-B4

8MSA3X.E3-B5

8MSA3X.E3-B7

8MSA3X.E3-C1

8MSA3X.E3-D2

8MSA3X.E3-D4

8MSA3X.E3-D8

8MSA3X.E3-I8

8MSA3X.E3-V6

8MSA3X.E3-W2

8MSA3X.R0-30

8MSA3X.R0-31

8MSA3X.R0-32

8MSA3X.R0-42

8MSA3X.R0-43

8MSA3X.R0-44

8MSA3X.R0-66

8MSA3X.R0-67

8MSA3X.R0-68

8MSA3X.R0-A3

8MSA3X.R0-B4

8MSA3X.R0-B6

8MSA3X.R0-B7

8MSA3X.R0-D2

8MSA3X.R0-D3

8MSA3X.R0-D4

8MSA3X.R0-V4

8MSA3X.R0-X2

8MSA3X.R0-X3

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=3Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=3Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=3Nm, keyway, connector A side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=3Nm, with brake TH=4Nm, keyway, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=3Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=3Nm, with brake TH=4Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=3Nm, plane shaft, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=3Nm, keyway, connector up, Flange 80mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 67/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA4L.E0-30

8MSA4L.E0-31

8MSA4L.E0-32

8MSA4L.E0-33

8MSA4L.E0-42

8MSA4L.E0-43

8MSA4L.E0-66

8MSA4L.E0-67

8MSA4L.E0-68

8MSA4L.E0-A2

8MSA4L.E0-B4

8MSA4L.E0-B5

8MSA4L.E0-B6

8MSA4L.E0-C1

8MSA4L.E0-D3

8MSA4L.E0-I6

8MSA4L.E0-I7

8MSA4L.E0-I8

8MSA4L.E0-I9

8MSA4L.E0-V4

8MSA4L.E0-V5

8MSA4L.E0-V6

8MSA4L.E0-V7

8MSA4L.E0-X2

8MSA4L.E1-30

8MSA4L.E1-31

8MSA4L.E1-32

8MSA4L.E1-33

8MSA4L.E1-34

8MSA4L.E1-42

8MSA4L.E1-43

8MSA4L.E1-46

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=7,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 68/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA4L.E1-66

8MSA4L.E1-67

8MSA4L.E1-68

8MSA4L.E1-69

8MSA4L.E1-74

8MSA4L.E1-84

8MSA4L.E1-86

8MSA4L.E1-B4

8MSA4L.E1-B5

8MSA4L.E1-B6

8MSA4L.E1-B7

8MSA4L.E1-C0

8MSA4L.E1-D2

8MSA4L.E1-D3

8MSA4L.E1-D4

8MSA4L.E1-K5

8MSA4L.E1-V4

8MSA4L.E1-V6

8MSA4L.E1-X3

8MSA4L.E1-X4

8MSA4L.E2-30

8MSA4L.E2-31

8MSA4L.E2-320C

8MSA4L.E2-42

8MSA4L.E2-68

8MSA4L.E2-B4

8MSA4L.E2-B5

8MSA4L.E2-B6

8MSA4L.E2-D90C

8MSA4L.E2-V4

8MSA4L.E2-W1

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=7,5Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=7,5Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=7,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=7,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 69/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA4L.E3-30

8MSA4L.E3-31

8MSA4L.E3-310C

8MSA4L.E3-32

8MSA4L.E3-33

8MSA4L.E3-330C

8MSA4L.E3-34

8MSA4L.E3-42

8MSA4L.E3-46

8MSA4L.E3-47

8MSA4L.E3-66

8MSA4L.E3-67

8MSA4L.E3-68

8MSA4L.E3-72

8MSA4L.E3-86

8MSA4L.E3-A4

8MSA4L.E3-B4

8MSA4L.E3-B50C

8MSA4L.E3-B6

8MSA4L.E3-D2

8MSA4L.E3-D3

8MSA4L.E3-D30C

8MSA4L.E3-D4

8MSA4L.E3-D8

8MSA4L.E3-I6

8MSA4L.E3-I8

8MSA4L.E3-X2

8MSA4L.E3-X4

8MSA4L.R0-30

8MSA4L.R0-31

8MSA4L.R0-310C

8MSA4L.R0-32

Sales Text EN Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=7,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=7,5Nm, with brake TH=11Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=7,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 70/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA4L.R0-320C

8MSA4L.R0-33

8MSA4L.R0-42

8MSA4L.R0-43

8MSA4L.R0-44

8MSA4L.R0-45

8MSA4L.R0-46

8MSA4L.R0-66

8MSA4L.R0-67

8MSA4L.R0-68

8MSA4L.R0-69

8MSA4L.R0-73

8MSA4L.R0-74

8MSA4L.R0-84

8MSA4L.R0-87

8MSA4L.R0-A4

8MSA4L.R0-B4

8MSA4L.R0-B5

8MSA4L.R0-B6

8MSA4L.R0-B7

8MSA4L.R0-C0

8MSA4L.R0-C1

8MSA4L.R0-D2

8MSA4L.R0-D3

8MSA4L.R0-D6

8MSA4L.R0-D8

8MSA4L.R0-I6

8MSA4L.R0-I8

8MSA4L.R0-K8

8MSA4L.R0-V4

8MSA4L.R0-V5

8MSA4L.R0-W2

8MSA4L.R0-X8

8MSA4M.E0-30

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=7,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=7,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=7,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=7,5Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=7,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=7,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=7,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=7,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 71/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA4M.E0-31

8MSA4M.E0-32

8MSA4M.E0-38

8MSA4M.E0-42

8MSA4M.E0-44

8MSA4M.E0-45

8MSA4M.E0-66

8MSA4M.E0-67

8MSA4M.E0-68

8MSA4M.E0-69

8MSA4M.E0-B4

8MSA4M.E0-B5

8MSA4M.E0-B6

8MSA4M.E0-D2

8MSA4M.E0-D3

8MSA4M.E0-I6

8MSA4M.E0-I7

8MSA4M.E0-I8

8MSA4M.E0-I9

8MSA4M.E0-V4

8MSA4M.E0-V5

8MSA4M.E0-V6

8MSA4M.E0-V7

8MSA4M.E0-X3

8MSA4M.E1-30

8MSA4M.E1-31

8MSA4M.E1-32

8MSA4M.E1-33

8MSA4M.E1-34

8MSA4M.E1-35

8MSA4M.E1-46

8MSA4M.E1-66

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=5000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=5,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=11Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 72/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA4M.E1-67

8MSA4M.E1-72

8MSA4M.E1-73

8MSA4M.E1-B4

8MSA4M.E1-B5

8MSA4M.E1-B6

8MSA4M.E1-B7

8MSA4M.E1-C0

8MSA4M.E1-C2

8MSA4M.E1-D2

8MSA4M.E1-D20C

8MSA4M.E1-D4

8MSA4M.E1-I7

8MSA4M.E1-V4

8MSA4M.E1-V5

8MSA4M.E1-V6

8MSA4M.E1-X3

8MSA4M.E2-30

8MSA4M.E2-31

8MSA4M.E2-32

8MSA4M.E2-66

8MSA4M.E2-67

8MSA4M.E2-68

8MSA4M.E2-B4

8MSA4M.E2-B5

8MSA4M.E2-D2

8MSA4M.E2-K6

8MSA4M.E2-V4

8MSA4M.E2-V6

8MSA4M.E3-30

8MSA4M.E3-32

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=5,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=5,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=5,3Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=5,3Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=5,3Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=5,3Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=5,3Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 73/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA4M.E3-33

8MSA4M.E3-46

8MSA4M.E3-66

8MSA4M.E3-660C

8MSA4M.E3-67

8MSA4M.E3-68

8MSA4M.E3-69

8MSA4M.E3-72

8MSA4M.E3-86

8MSA4M.E3-A4

8MSA4M.E3-B4

8MSA4M.E3-B5

8MSA4M.E3-B6

8MSA4M.E3-B7

8MSA4M.E3-C10C

8MSA4M.E3-C2

8MSA4M.E3-D2

8MSA4M.E3-D20C

8MSA4M.E3-D8

8MSA4M.E3-I6

8MSA4M.E3-V4

8MSA4M.E3-V40C

8MSA4M.E3-X2

8MSA4M.E3-X8

8MSA4M.R0-30

8MSA4M.R0-300C

8MSA4M.R0-31

8MSA4M.R0-310C

8MSA4M.R0-32

8MSA4M.R0-33

8MSA4M.R0-42

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=5,3Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=5,3Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=5,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=5,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=5,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=5,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=5,3Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 74/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA4M.R0-43

8MSA4M.R0-44

8MSA4M.R0-45

8MSA4M.R0-46

8MSA4M.R0-66

8MSA4M.R0-67

8MSA4M.R0-68

8MSA4M.R0-69

8MSA4M.R0-74

8MSA4M.R0-A4

8MSA4M.R0-B4

8MSA4M.R0-B5

8MSA4M.R0-B6

8MSA4M.R0-B7

8MSA4M.R0-C0

8MSA4M.R0-C1

8MSA4M.R0-D2

8MSA4M.R0-D20C

8MSA4M.R0-D3

8MSA4M.R0-D4

8MSA4M.R0-I6

8MSA4M.R0-V4 8MSA4M.R0-V5

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=5,3Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn

8MSA4M.R0-V6

8MSA4M.R0-V7

8MSA4M.R0-W1

8MSA4M.R0-X2

8MSA4M.R0-X4

8MSA4S.E0-30

8MSA4S.E0-31

8MSA4S.E0-32

8MSA4S.E0-33

8MSA4S.E0-B4

8MSA4S.E0-B5

8MSA4S.E0-B6

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 75/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA4S.E0-D2

8MSA4S.E0-D8

8MSA4S.E0-X3

8MSA4S.E0-X4

8MSA4S.E1-30

8MSA4S.E1-31

8MSA4S.E1-32

8MSA4S.E1-33

8MSA4S.E1-42

8MSA4S.E1-69

8MSA4S.E1-73

8MSA4S.E1-B4

8MSA4S.E1-B5

8MSA4S.E1-B6

8MSA4S.E1-D2

8MSA4S.E1-D3

8MSA4S.E1-D4

8MSA4S.E1-D9

8MSA4S.E1-V4

8MSA4S.E1-V7

8MSA4S.E2-30

8MSA4S.E2-31

8MSA4S.E2-32

8MSA4S.E2-33

8MSA4S.E2-73

8MSA4S.E2-B4

8MSA4S.E2-B5

8MSA4S.E2-D2

8MSA4S.E2-V4

8MSA4S.E3-30

8MSA4S.E3-32

8MSA4S.E3-33

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,6Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=2,6Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=2,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=2,6Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,6Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,6Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 76/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA4S.E3-44

8MSA4S.E3-73

8MSA4S.E3-B4

8MSA4S.E3-B40C

8MSA4S.E3-B5

8MSA4S.E3-C1

8MSA4S.E3-D2

8MSA4S.E3-D4

8MSA4S.E3-D9

8MSA4S.E3-X2

8MSA4S.E3-X4

8MSA4S.R0-30

8MSA4S.R0-31

8MSA4S.R0-32

8MSA4S.R0-33

8MSA4S.R0-42

8MSA4S.R0-44

8MSA4S.R0-45

8MSA4S.R0-66

8MSA4S.R0-67

8MSA4S.R0-68

8MSA4S.R0-69

8MSA4S.R0-70

8MSA4S.R0-89

8MSA4S.R0-B4

8MSA4S.R0-B5

8MSA4S.R0-B6

8MSA4S.R0-B7

8MSA4S.R0-C1

8MSA4S.R0-C3

8MSA4S.R0-D2

8MSA4S.R0-D3

8MSA4S.R0-D4

8MSA4S.R0-D8

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,6Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=2,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,6Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,6Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,6Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=2,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=2,6Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=2,6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=11Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=2,6Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=2,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 77/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA4S.R0-V4

8MSA4S.R0-V7

8MSA4S.R0-X2

8MSA4S.R0-X3

8MSA4X.E0-330C

8MSA4X.E0-B4

8MSA4X.E0-C1

8MSA4X.E0-D3

8MSA4X.E1-30

8MSA4X.E1-31

8MSA4X.E1-32

8MSA4X.E1-33

8MSA4X.E1-68

8MSA4X.E1-69

8MSA4X.E1-74

8MSA4X.E1-B5

8MSA4X.E1-B7

8MSA4X.E1-C0

8MSA4X.E1-I6

8MSA4X.E1-I9

8MSA4X.E1-X3

8MSA4X.E2-30

8MSA4X.E2-33

8MSA4X.E2-68

8MSA4X.E2-B4

8MSA4X.E2-V4

8MSA4X.E2-V5

8MSA4X.E3-30

8MSA4X.E3-32

8MSA4X.E3-33

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=2,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=2,6Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=2,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=2,6Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=9,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=9,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=9,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=9,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=9,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=9,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=9,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=9,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=9,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=9,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 78/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA4X.E3-44

8MSA4X.E3-46

8MSA4X.E3-66

8MSA4X.E3-68

8MSA4X.E3-86

8MSA4X.E3-A4

8MSA4X.E3-B4

8MSA4X.E3-B5

8MSA4X.E3-C20C

8MSA4X.E3-V4

8MSA4X.E3-V6

8MSA4X.R0-30

8MSA4X.R0-31

8MSA4X.R0-310C

8MSA4X.R0-32

8MSA4X.R0-33

8MSA4X.R0-34

8MSA4X.R0-42

8MSA4X.R0-43

8MSA4X.R0-44

8MSA4X.R0-66

8MSA4X.R0-67

8MSA4X.R0-68

8MSA4X.R0-69

8MSA4X.R0-A3

8MSA4X.R0-A4

8MSA4X.R0-B4

8MSA4X.R0-B5

8MSA4X.R0-B6

8MSA4X.R0-B7

8MSA4X.R0-C1

8MSA4X.R0-D2

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=9,5Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=6000min-1, Mo=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=9,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=9,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=9,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 24k6*50mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=9,5Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=9,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=9,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=9,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, keyway, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=9,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=9,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=9,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 79/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA4X.R0-D3

8MSA4X.R0-D4

8MSA4X.R0-V5

8MSA4X.R0-V7

8MSA4X.R0-X2

8MSA4X.R0-X6

8MSA4X.R0-X8

8MSA4X.R0-X9

8MSA5E.E0-B400-1

8MSA5E.E0-D200-1

8MSA5E.E0-D20C-1

8MSA5E.E0-D500-1

8MSA5E.E1-310C-1

8MSA5E.E1-B700-1

8MSA5E.E1-D200-1

8MSA5E.E1-V400-1

8MSA5E.E1-X300-1

8MSA5E.E1-X30C-1

8MSA5E.E2-B500-1

8MSA5E.E2-D200-1

8MSA5E.E2-D400-1

8MSA5E.E3-B400-1

8MSA5E.E3-B500-1

8MSA5E.E3-C100-1

8MSA5E.E3-C201-1

8MSA5E.E3-D400-1

8MSA5E.E3-V400-1

8MSA5E.R0-B400-1

8MSA5E.R0-B500-1

8MSA5E.R0-B600-1

8MSA5E.R0-D200-1

8MSA5E.R0-D20C-1

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,5Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=9,5Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=9,5Nm, with brake TH=8Nm, keyway, connector B side, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=9,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=9,5Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=22Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Reinforced bearingSynchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, keyway, connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=22Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=22Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=22Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=22Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn ous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=22Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=22Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=22Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 80/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA5E.R0-D300-1

8MSA5E.R0-D400-1

8MSA5E.R0-V400-1

8MSA5E.R0-V500-1

8MSA5E.R0-V700-1

8MSA5E.R0-X200-1

8MSA5E.R0-X300-1

8MSA5E.R0-X600-1

8MSA5L.E0-B400-1

8MSA5L.E0-B500-1

8MSA5L.E0-D200-1

8MSA5L.E0-D300-1

8MSA5L.E0-V500-1

8MSA5L.E1-B400-1

8MSA5L.E1-B500-1

8MSA5L.E1-B600-1

8MSA5L.E1-B700-1

8MSA5L.E1-C200-1

8MSA5L.E1-D200-1

8MSA5L.E1-D300-1

8MSA5L.E1-D400-1

8MSA5L.E1-D500-1

8MSA5L.E1-V600-1

8MSA5L.E1-W00G-1

8MSA5L.E1-X400-1

8MSA5L.E1-X500-1

8MSA5L.E2-B500-1

8MSA5L.E2-B600-1

8MSA5L.E2-B700-1

8MSA5L.E2-C100-1

8MSA5L.E2-D200-1

8MSA5L.E2-D20C-1

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=22Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=22Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=22Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=22Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=22Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=22Nm, with brake TH=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=13,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=13,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=13,5Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Stub shaft 19k6*20mm, Viton oil seal Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=13,5Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 81/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA5L.E2-D300-1

8MSA5L.E2-D500-1

8MSA5L.E3-B400-1

8MSA5L.E3-B600-1

8MSA5L.E3-C100-1

8MSA5L.E3-D200-1

8MSA5L.E3-D20C-1

8MSA5L.E3-D30C-1

8MSA5L.E3-D400-1

8MSA5L.E3-D50C-1

8MSA5L.E3-D800-1

8MSA5L.E3-V400-1

8MSA5L.E3-V401-1

8MSA5L.E3-V40C-1

8MSA5L.E3-V600-1

8MSA5L.E3-V601-1

8MSA5L.E3-V700-1

8MSA5L.E3-W100-1

8MSA5L.E3-W201-1

8MSA5L.E3-X400-1

8MSA5L.E3-X40C-1

8MSA5L.R0-4200-1

8MSA5L.R0-B400-1

8MSA5L.R0-B401-1

8MSA5L.R0-B500-1

8MSA5L.R0-B600-1

8MSA5L.R0-B700-1

8MSA5L.R0-B800-1

8MSA5L.R0-C000-1

8MSA5L.R0-C100-1

8MSA5L.R0-C200-1

8MSA5L.R0-D200-1

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=13,5Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=13,5Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=13,5Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=13,5Nm, plane shaft, connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=13,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=22Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 82/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA5L.R0-D300-1

8MSA5L.R0-D400-1

8MSA5L.R0-D800-1

8MSA5L.R0-D900-1

8MSA5L.R0-V400-1

8MSA5L.R0-V500-1

8MSA5L.R0-V600-1

8MSA5L.R0-V601

8MSA5L.R0-V601-1

8MSA5L.R0-V700-1

8MSA5L.R0-W201-1

8MSA5L.R0-X200-1

8MSA5M.E0-B500-1

8MSA5M.E0-B600-1

8MSA5M.E0-D200-1

8MSA5M.E0-X500-1

8MSA5M.E1-310C-1

8MSA5M.E1-B40L-1

8MSA5M.E1-B600-1

8MSA5M.E1-D200-1

8MSA5M.E1-D500-1

8MSA5M.E1-V401-1

8MSA5M.E1-V801-1

8MSA5M.E1-X500-1

8MSA5M.E2-B400-1

8MSA5M.E2-D80C-1

8MSA5M.E3-B600-1

8MSA5M.E3-C200-1

8MSA5M.E3-D200-1

8MSA5M.E3-D400-1

8MSA5M.E3-D500-1

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=13,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=13,5Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=13,5Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=10,5Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=10,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=10,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=10,5Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Reinforced bearingSynchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=10,5Nm, keyway, connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=10,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, with 19k6*40mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=10,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=10,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=10,5Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=10,5Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=10,5Nm, with brake TH=22Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=10,5Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=10,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=10,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=10,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=10,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=10,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=10,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=10,5Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 83/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA5M.E3-D90C-1

8MSA5M.E3-W201-1

8MSA5M.E3-X200-1

8MSA5M.E3-X400-1

8MSA5M.E3-X600-1

8MSA5M.R0-B400-1

8MSA5M.R0-B40C-1

8MSA5M.R0-B500-1

8MSA5M.R0-B600-1

8MSA5M.R0-D200-1

8MSA5M.R0-D90C-1

8MSA5M.R0-HH00-1

8MSA5M.R0-V400-1

8MSA5M.R0-V401-1

8MSA5M.R0-V500-1

8MSA5M.R0-V600-1

8MSA5M.R0-V601-1

8MSA5M.R0-V801-1

8MSA5M.R0-W201-1

8MSA5M.R0-X300-1

8MSA5S.E0-B600-1

8MSA5S.E1-B700-1

8MSA5S.E1-D400-1

8MSA5S.E1-V400-1

8MSA5S.E1-V401-1

8MSA5S.E2-D200-1

8MSA5S.E2-D400-1

8MSA5S.E3-B500-1

8MSA5S.E3-D300-1

8MSA5S.E3-D400-1

8MSA5S.E3-V601-1

8MSA5S.R0-B500-1

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=10,5Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=10,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=10,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=10,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=10,5Nm, with brake TH=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=10,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=10,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=10,5Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=10,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=10,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=10,5Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=1500min-1, T0=10,5Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=10,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=10,5Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=10,5Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=10,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=10,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=10,5Nm, with brake TH=22Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=10,5Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=10,5Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=6,6Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=6,6Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=6,6Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=6,6Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=6,6Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=6,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=6,6Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=6,6Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=6,6Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=6,6Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=6,6Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=6,6Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 84/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA5S.R0-D200-1

8MSA5S.R0-D300-1

8MSA5S.R0-D400-1

8MSA5S.R0-D500-1

8MSA5S.R0-V401

8MSA5S.R0-V401-1

8MSA5S.R0-V601-1

8MSA5X.E0-B500-1

8MSA5X.E0-B600-1

8MSA5X.E0-B700-1

8MSA5X.E0-D30C-1

8MSA5X.E0-X400-1

8MSA5X.E0-X500-1

8MSA5X.E1-B400-1

8MSA5X.E1-B500-1

8MSA5X.E1-B600-1

8MSA5X.E1-B700-1

8MSA5X.E1-D200-1

8MSA5X.E1-D300-1

8MSA5X.E1-D500-1

8MSA5X.E1-M400-1

8MSA5X.E1-V600-1

8MSA5X.E1-V700-1

8MSA5X.E1-Y100-1

8MSA5X.E2-D20C-1

8MSA5X.E2-D400-1

8MSA5X.E2-D500-1

8MSA5X.E2-D90C-1

8MSA5X.E2-W200-1

8MSA5X.E3-B400-1

8MSA5X.E3-C200-1

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=6,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=6,6Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=6,6Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=6,6Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=6,6Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=6,6Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=6,6Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=17Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Reinforced bearingSynchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=17Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=17Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=17Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=17Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=17Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 85/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA5X.E3-D300-1

8MSA5X.E3-D30C-1

8MSA5X.E3-D400-1

8MSA5X.E3-D500-1

8MSA5X.E3-D50C-1

8MSA5X.E3-D800-1

8MSA5X.E3-V600-1

8MSA5X.E3-V601-1

8MSA5X.E3-W201-1

8MSA5X.E3-X400-1

8MSA5X.R0-B400-1

8MSA5X.R0-B500-1

8MSA5X.R0-B600-1

8MSA5X.R0-B700-1

8MSA5X.R0-D200-1

8MSA5X.R0-D20C-1

8MSA5X.R0-D300-1

8MSA5X.R0-D400-1

8MSA5X.R0-D500-1

8MSA5X.R0-V500-1

8MSA5X.R0-W201-1

8MSA5X.R0-X200-1

8MSA5X.R0-X300-1

8MSA5X.R0-X400-1

8MSA6L.E0-B600-1

8MSA6L.E0-D300-1

8MSA6L.E0-V50C-1

8MSA6L.E0-X20C-1

8MSA6L.E1-B600-1

8MSA6L.E1-B700-1

8MSA6L.E1-C000-1

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=17Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=17Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=17Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=17Nm, keyway, connector B side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, with adapter for connector A side, Flange 130mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=17Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=17Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=17Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=22Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=22Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=22Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=22Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 86/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA6L.E1-C00E-1

8MSA6L.E1-C100-1

8MSA6L.E1-D300-1

8MSA6L.E1-W00E-1

8MSA6L.E1-X300-1

8MSA6L.E2-D200-1

8MSA6L.E3-B400-1

8MSA6L.E3-B500-1

8MSA6L.E3-B600-1

8MSA6L.E3-B700-1

8MSA6L.E3-D200-1

8MSA6L.E3-D20C-1

8MSA6L.E3-D400-1

8MSA6L.E3-D50C-1

8MSA6L.E3-HH0C-1

8MSA6L.E3-W000-1

8MSA6L.E3-W00C

8MSA6L.E3-X400-1

8MSA6L.R0-B500-1

8MSA6L.R0-B600-1

8MSA6L.R0-D200-1

8MSA6L.R0-D300-1

8MSA6L.R0-D500-1

8MSA6L.R0-D90C-1

8MSA6L.R0-X200-1

8MSA6L.R0-X400-1

8MSA6M.E0-C100-1

8MSA6M.E0-D300-1

8MSA6M.E1-B400-1

8MSA6M.E1-B500-1

8MSA6M.E1-B600-1

8MSA6M.E1-C00E-1

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=22Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Hollow shaft: inside 20g7*30mm, Viton oil seal Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=22Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=22Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Hollow shaft: inside 20g7*30mm, Viton oil seal Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=22Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=22Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=1500min-1, T0=22Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=22Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=22Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=22Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=22Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=22Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=22Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=22Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=19Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=19Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=19Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=19Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=19Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=19Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Hollow shaft: inside 20g7*30mm, Viton oil seal

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 87/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA6M.E1-C100-1

8MSA6M.E1-D200-1

8MSA6M.E1-D300-1

8MSA6M.E1-D400-1

8MSA6M.E1-D6

8MSA6M.E1-W00E-1

8MSA6M.E1-X300-1

8MSA6M.E1-X500-1

8MSA6M.E2-B600-1

8MSA6M.E2-B60C-1

8MSA6M.E2-D200-1

8MSA6M.E2-D40C-1

8MSA6M.E2-V50C-1

8MSA6M.E3-B400-1

8MSA6M.E3-B600-1

8MSA6M.E3-C10C-1

8MSA6M.E3-D200-1

8MSA6M.E3-D300-1

8MSA6M.E3-D90C-1

8MSA6M.E3-HH0C-1

8MSA6M.R0-B400-1

8MSA6M.R0-C100-1

8MSA6M.R0-D200-1

8MSA6M.R0-D300-1

8MSA6M.R0-D50C-1

8MSA6M.R0-D90C-1

8MSA6M.R0-E100-1

8MSA6M.R0-V400-1

8MSA6M.R0-V500-1

8MSA6M.R0-V700-1

8MSA6M.R0-W100-1

Sales Text EN Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=19Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=19Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=19Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=19Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=19Nm, with brake TH=40Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=19Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Hollow shaft: inside 20g7*30mm, Viton oil seal Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=19Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=19Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=19Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=19Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=19Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=19Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=19Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=19Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=19Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=19Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=19Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=19Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=19Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=1500min-1, T0=19Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=19Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=19Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=19Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=19Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=19Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=19Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=19Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=19Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=19Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=19Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=19Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 88/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA6M.R0-W300-1

8MSA6M.R0-Y100-1

8MSA6S.E0-B400-1

8MSA6S.E0-B40C-1

8MSA6S.E0-D20C-1

8MSA6S.E0-D400-1

8MSA6S.E0-X500-1

8MSA6S.E1-B600-1

8MSA6S.E1-D200-1

8MSA6S.E1-D400-1

8MSA6S.E3-B500-1

8MSA6S.E3-C100-1

8MSA6S.E3-D200-1

8MSA6S.E3-D30C-1

8MSA6S.R0-B400-1

8MSA6S.R0-B600-1

8MSA6S.R0-B700-1

8MSA6S.R0-C100-1

8MSA6S.R0-D300-1

8MSA6S.R0-D500-1

8MSA6S.R0-X400-1

8MSA6X.E0-B400-1

8MSA6X.E0-B500-1

8MSA6X.E0-B700-1

8MSA6X.E0-C100-1

8MSA6X.E0-D200-1

8MSA6X.E0-D400-1

8MSA6X.E0-V400-1

8MSA6X.E0-X200-1

8MSA6X.E1-B60C-1

8MSA6X.E2-B400-1

Sales Text EN Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=19Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=19Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=13,5Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=13,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=13,5Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,5Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=13,5Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=13,5Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=29Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=29Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=29Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=29Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 89/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA6X.E2-B500-1

8MSA6X.E2-D200-1

8MSA6X.E2-X500-1

8MSA6X.E3-B40C-1

8MSA6X.E3-B50C-1

8MSA6X.E3-B600-1

8MSA6X.E3-B60C-1

8MSA6X.E3-C00C-1

8MSA6X.E3-C20C-1

8MSA6X.E3-D200-1

8MSA6X.E3-D30C-1

8MSA6X.E3-D50C-1

8MSA6X.E3-E000-1

8MSA6X.R0-B400-1

8MSA6X.R0-B500-1

8MSA6X.R0-B50C-1

8MSA6X.R0-C300-1

8MSA6X.R0-D20C-1

8MSA6X.R0-D300-1

8MSA6X.R0-D30C-1

8MSA6X.R0-D400-1

8MSA6X.R0-D500-1

8MSA6X.R0-D50C-1

8MSA6X.R0-X20C-1

8MSA6X.R0-X4

8MSA7L.E0-B4

8MSA7L.E0-B5

8MSA7L.E0-C0

8MSA7L.E1-B5

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=29Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=29Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=29Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=29Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=29Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=29Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Reinforced bearingSynchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=29Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=29Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=29Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=29Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 90/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA7L.E1-B6

8MSA7L.E1-C0

8MSA7L.E1-D2

8MSA7L.E1-D5

8MSA7L.E1-D8

8MSA7L.E1-M4

8MSA7L.E1-M6

8MSA7L.E2-B5

8MSA7L.E2-C0

8MSA7L.E2-D2

8MSA7L.E2-D3

8MSA7L.E3-B5

8MSA7L.E3-C1

8MSA7L.E3-D4

8MSA7L.R0-B4

8MSA7L.R0-B5

8MSA7L.R0-B6

8MSA7L.R0-B7

8MSA7L.R0-C1

8MSA7L.R0-C3

8MSA7L.R0-D2

8MSA7L.R0-D3

8MSA7L.R0-D4

8MSA7L.R0-D5

8MSA7L.R0-D9

8MSA7M.E0-C1

8MSA7M.E0-V7

8MSA7M.E0-X5

8MSA7M.E1-B4

8MSA7M.E1-B5

8MSA7M.E1-B6

8MSA7M.E1-C00E

8MSA7M.E1-D5

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=40Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=40Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=40Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=40Nm, with brake TH=40Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=40Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=40Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=40Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=40Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=40Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=40Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=40Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=40Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=32Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=32Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=32Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Hollow shaft: inside 20g7*30mm, Viton oil seal Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=32Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 91/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA7M.E1-E1

8MSA7M.E1-X5

8MSA7M.E3-D2

8MSA7M.E3-E0

8MSA7M.E3-HG

8MSA7M.R0-B4

8MSA7M.R0-B6

8MSA7M.R0-C060

8MSA7M.R0-C068

8MSA7M.R0-C1

8MSA7M.R0-D2

8MSA7M.R0-D3

8MSA7M.R0-D80D

8MSA7M.R0-D868

8MSA7M.R0-V4

8MSA7M.R0-V5

8MSA7M.R0-X4

8MSA7M.R0-X5

8MSA7M.R0-X6

8MSA7S.E0-B4

8MSA7S.E0-B6

8MSA7S.E0-B7

8MSA7S.E0-D4

8MSA7S.E1-B4

8MSA7S.E1-B5

8MSA7S.E1-B6

8MSA7S.E1-B7

8MSA7S.E1-C00E

8MSA7S.E1-C068

8MSA7S.E1-D4

8MSA7S.E1-M4

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=32Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=32Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=32Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=1500min-1, T0=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=32Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal of Viton, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Viton oil seal Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Viton oil seal, motor design identical with 8MSA6 (SBD6) Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Stub shaft 24k6*30mm, Viton oil seal Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Viton oil seal, motor design identical with 8MSA6 (SBD6) Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=32Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=32Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=32Nm, with brake TH=40Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=26Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=26Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=26Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=26Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=26Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=26Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=26Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=26Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=26Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Hollow shaft: inside 20g7*30mm, Viton oil seal Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=26Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Viton oil seal, motor design identical with 8MSA6 (SBD6) Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=26Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=26Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 92/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA7S.E1-X2

8MSA7S.E1-X5

8MSA7S.E1-X6

8MSA7S.E3-B4

8MSA7S.E3-D2

8MSA7S.R0-B5

8MSA7S.R0-D2

8MSA7S.R0-D4

8MSA7S.R0-D80D

8MSA7S.R0-V6

8MSA7S.R0-V7

8MSA7S.R0-X2

8MSA7S.R0-X4

8MSA7S.R0-X5

8MSA7S.R0-X6

8MSA8L.E0-M8

8MSA8L.E0-M9

8MSA8L.E0-P10C

8MSA8L.E0-P6

8MSA8L.E1-M2

8MSA8L.E1-M20C

8MSA8L.E1-M4

8MSA8L.E1-P0

8MSA8L.E1-P00C

8MSA8L.E1-P10C

8MSA8L.E1-P6

8MSA8L.R0-M2

8MSA8L.R0-M3

8MSA8L.R0-M4

8MSA8L.R0-M9

8MSA8L.R0-P0

8MSA8M.E0-B40C

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=26Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=26Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=26Nm, with brake TH=40Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=26Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=26Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=26Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=26Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=26Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=26Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Stub shaft 24k6*30mm, Viton oil seal Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=26Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=26Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector B side, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=26Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=26Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=26Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=26Nm, with brake TH=40Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=93Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=2000min-1, To=93Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=93Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn, Reinforced bearing 55k6*100mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=93Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=93Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=93Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 55k6*100mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=2000min-1, To=93Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=93Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=2000min-1, To=93Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 55k6*110mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=93Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 55k6*100mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=2000min-1, To=93Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=93Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=93Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=2000min-1, To=93Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=2000min-1, To=93Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=93Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 93/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA8M.E0-B5

8MSA8M.E0-B7

8MSA8M.E0-C1

8MSA8M.E0-D2

8MSA8M.E1-B4

8MSA8M.E1-B40C

8MSA8M.E1-B50C

8MSA8M.E1-B6

8MSA8M.E1-C1

8MSA8M.E1-C2

8MSA8M.E1-D2

8MSA8M.E1-D20C

8MSA8M.E1-D30C

8MSA8M.E1-D5

8MSA8M.E1-E1

8MSA8M.E1-GV0C

8MSA8M.E1-HH0C

8MSA8M.E1-M2

8MSA8M.E1-P0

8MSA8M.E1-P10C

8MSA8M.R0-B4

8MSA8M.R0-B40C

8MSA8M.R0-B5

8MSA8M.R0-B60C

8MSA8M.R0-D2

8MSA8M.R0-D3

8MSA8M.R0-D5

8MSA8M.R0-D50C

8MSA8M.R0-P0

8MSA8M.R0-P1

8MSA8S.E0-B4

Sales Text EN Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, with brake TH=130Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=68Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=68Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=68Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, with brake TH=130Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, with brake TH=130Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=1500min-1, T0=68Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=1500min-1, T0=68Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=68Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=68Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=68Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=68Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=68Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=68Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, with brake TH=130Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=68Nm, with brake TH=130Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=68Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=68Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=40Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 94/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA8S.E0-B5

8MSA8S.E0-D5

8MSA8S.E1-B4

8MSA8S.E1-D2

8MSA8S.E1-D20C

8MSA8S.E1-D3

8MSA8S.E1-D30C

8MSA8S.E1-D5

8MSA8S.E1-GU

8MSA8S.E1-HG

8MSA8S.E1-M30C

8MSA8S.E1-P10C

8MSA8S.R0-B4

8MSA8S.R0-B5

8MSA8S.R0-D2

8MSA8S.R0-D3

8MSA8S.R0-E0

8MSA8X.E0-M2

8MSA8X.E0-M3

8MSA8X.E0-M4

8MSA8X.E0-M80C

8MSA8X.E1-B40C

8MSA8X.E1-HH0C

8MSA8X.E1-M2

8MSA8X.E1-M9

8MSA8X.E1-P0

8MSA8X.E1-P00C

8MSA8X.E1-P1

8MSA8X.E1-P10C

8MSA8X.R0-B4

8MSA8X.R0-B5

8MSA8X.R0-HH04

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, with brake TH=130Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=40Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=40Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=40Nm, with brake TH=130Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=1500min-1, T0=40Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=1500min-1, T0=40Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=40Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=40Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=40Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=40Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=40Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=40Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=115Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=2000min-1, To=115Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=115Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=115Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn, Reinforced bearing 55k6*100mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=115Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 55k6*100mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=1500min-1, T0=115Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 55k6*100mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=2000min-1, To=115Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=2000min-1, To=115Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=115Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=2000min-1, To=115Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 55k6*110mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=115Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=115Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 55k6*100mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=115Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=115Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=1500min-1, T0=115Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, with 38k6*110mm shaft

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 95/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSA8X.R0-M3

8MSA8X.R0-P1

8MSA8X.R0-P8

8MSA8X.R0-P80H

8MSA8X.R0-P9

8MSC4L.E0-X2

8MSC4L.E1-D2

8MSC4L.E2-D2

8MSC4L.E2-K450

8MSC4L.E3-D250

8MSC4L.R0-K8

8MSC4L.R0-X3

8MSC4M.R0-D2

8MSC4S.R0-D3

8MSC4X.E0-D2

8MSC4X.E0-D3

8MSC4X.E3-K850

8MSC4X.R0-D2

8MSC4X.R0-D3

8MSC4X.R0-K4

8MSC4X.R0-K450

8MSC5E.E0-X200-2

8MSC5E.E3-D400-2

8MSC5E.E3-X200-2

8MSC5E.E3-X400-2

8MSC5E.E3-X600-2

8MSC5E.R0-D350-2

8MSC5E.R0-X300-2

8MSC5L.E0-D250-2

8MSC5L.E0-X450-2

8MSC5L.E1-D200-2

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=115Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=2000min-1, To=115Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=2000min-1, To=115Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=115Nm, with brake TH=130Nm, plane shaft, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Resolver 2 pole, Special flange for Dreischneider Synchronous Motor, 6poles, nN=2000min-1, To=115Nm, with brake TH=130Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, selfcooled, IP65, With oil seal, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=9,75Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=9,75Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, selfcooled, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,75Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=9,75Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods singelturn, 24VDC fan Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=9,75Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, 24VDC fan Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=9,75Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=9,75Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=6,89Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=3,38Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=12,35Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=12,35Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=6000min-1, T0=12,35Nm, with brake TH=11Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, 24VDC fan Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=12,35Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=12,35Nm, keyway, connector up, Flange 95mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=12,35Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=12,35Nm, plane shaft, connector up, Flange 95mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, 24VDC fan Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=28,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=28,6Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=28,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=28,6Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=28,6Nm, with brake TH=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=28,6Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, 24VDC fan Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=28,6Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17,55Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn, 24VDC fan Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=17,55Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn, 24VDC fan Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=17,55Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 96/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSC5L.E1-D400-2

8MSC5L.R0-D200-2

8MSC5L.R0-D300-2

8MSC5L.R0-X200-2

8MSC5L.R0-X20C-2

8MSC5M.E0-D250-2

8MSC5M.E0-X400-2

8MSC5M.E3-D200-2

8MSC5M.R0-D250-2

8MSC5M.R0-D500-2

8MSC5M.R0-D960-2

8MSC5M.R0-X650-2

8MSC5S.E0-D250-2

8MSC5X.E0-D200-2

8MSC5X.R0-D250-2

8MSC6L.E0-D200-2

8MSC6L.E2-D200-2

8MSC6L.R0-D200-2

8MSC6L.R0-D300-2

8MSC6L.R0-X200-2

8MSC6X.E0-D200-2

8MSC6X.E0-D35C-2

8MSC6X.E0-D450-2

8MSC6X.E0-D55C-2

8MSC6X.E1-X25C-2

8MSC6X.E3-X400-2

8MSC6X.R0-D20C-2

8MSC6X.R0-D450-2

8MSC6X.R0-X200-2

8MSC6X.R0-X400-2

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=17,55Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=17,55Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Plug Socket, Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=17,55Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=17,55Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=17,55Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,65Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn, 24VDC fan Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=13,65Nm, with brake TH=15Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,65Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,65Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, 24VDC fan Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,65Nm, with brake TH=15Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=13,65Nm, keyway, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP65, With oil seal of Viton, 680V bus, Resolver 2 pole, Viton oil seal Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=13,65Nm, with brake TH=22Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, 24VDC fan Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=8,58Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn, 24VDC fan Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22,1Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=22,1Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, 24VDC fan Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=28,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=28,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods singelturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=28,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=28,6Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=28,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=37,7Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=37,7Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling 24V DC, with reinvorced bearingIP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn, 24VDC fan, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=37,7Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn, 24VDC fan Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=37,7Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling 24V DC, with reinvorced bearingIP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn, 24VDC fan, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=37,7Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling 24V DC, with reinvorced bearing, IP64, 560V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=37,7Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=37,7Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, Reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=37,7Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole, 24VDC fan Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=37,7Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=37,7Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 97/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8MSC7L.E0-D200-1

8MSC7L.E3-D200-1

8MSC7L.E3-D4

8MSC7L.R0-D200-1

8MSC7L.R0-D250-1

8MSC7L.R0-D3

8MSC7L.R0-D300-1

8MSC7M.E0-D200-1

8MSC7M.E1-D5

8MSC7S.R0-X651-1

8MSE4L.E3-32

8MSE4L.E3-68

8MSE4M.E3-72

8MSE4M.E3-74

8MSE5E.R0-X200-1

8MSE6L.E3-D32C-1

8MSE6X.E3-HH1C-1

8MSE6X.E3-X32C-1

8MSE8L.E1-P12C

8MSE8M.E1-D32C

8MSE8M.E1-P11C

8MSE8M.R0-P1

8MSE8X.E1-B40C

8MSE8X.E1-D32C

8MSE8X.E1-HH1C

8MSE8X.E1-HH2C

8MSE8X.E1-M2

8MSE8X.R0-M3

8MSE8X.R0-P1

Sales Text EN Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=52Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=52Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=52Nm, with brake TH=32Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=52Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=52Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling 24V DC, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, 24VDC fan Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=52Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=52Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=41,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods singelturn Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=41,6Nm, with brake TH=32Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=33,8Nm, with brake TH=40Nm, plane shaft, connector up, Flange 180mm j6, forced air cooling, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole, 24VDC fan, plug size 1.5 Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=9,75Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=4500min-1, Mo=9,75Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=6,89Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, flange cooling, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchron Motor, 6pole, nM=3000min-1, Mo=6,89Nm, with brake TH=8Nm, plane shaft, connector A side, Flange 95mm j6, flange cooling, IP65, With oil seal, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=4500min-1, T0=28,6Nm, plane shaft, connector up, Flange 130mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=28,6Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Flange cooling to the left side, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=1500min-1, T0=37,7Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Flange cooling to the right side, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=4500min-1, To=37,7Nm, keyway, connector up, Flange 180mm j6, flange cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 32 periods multiturn, Flange cooling to the left side, reinforced bearing 32k6*58mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=120,9Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Flange cooling to the left side, reinforced bearing 55k6*110mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=88,4Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Flange cooling to the left side, reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=88,4Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Flange cooling to the right side, reinforced bearing 42k6*80mm shaft Synchron Motor, 6pole, nM=2000min-1, Mo=88,4Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchronous Motor, 6pole, nN=3000min-1, T0=149,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Reinforced bearing 55k6*100mm shaft Synchronous Motor, 6poles, nN=3000min-1, To=149,5Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, flange cooling, IP64, 680V bus, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Flange cooling to the left side, reinforced bearing 55k6*100mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=1500min-1, T0=149,5Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Flange cooling to the right side, reinforced bearing 55k6*100mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=1500min-1, T0=149,5Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn, Flange cooling to the left side, reinforced bearing 55k6*100mm shaft Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=149,5Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Encoder EnDat 512 periods multiturn Synchronous Motor, 6pole, nN=2000min-1, T0=149,5Nm, keyway, connector B side, Flange 230mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=2000min-1, Mo=149,5Nm, keyway, connector up, Flange 230mm j6, flange cooling, IP64, 680V Uzk, Resolver 2 pole Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 98/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

8PE001.00-1

8PM001.00-1

8PM002.00-1

8PM003.00-1

8PR001.00-1 8YS.H0002R0.010-0 8YS.P0030EX.015-0

Sales Text EN EnDat plug 17 pin Intercontec socket, Crimp range 17 x 0,06-1.0mm², for cable 9-12mm, IP67 Motor plug 8 pin Intercontec socket, Crimp range 4 x 0.5-2.5mm² + 4 x 0.06-1.0mm², for cable 9-14mm, IP67, UL/CSA listed Motor plug 8 pin Intercontec socket, Crimp range 4 x 2.5-4.0mm² + 4 x 0.06-1.0mm², Lead range 4 x 0.5-4.0mm² + 4 x 0.06-1.5mm², for cable 14-17mm, IP67, UL/CSA listed Motor plug 8 pin Intercontec socket, Crimp range 4 x 1.5-10mm² + 4 x 0.5-2.5mm² for cable 17-26mm, IP67, UL/CSA listed Resolver plug 12 pin Intercontec socket, Crimp range 12 x 0,06-1.0mm², for cable 5.5-10.5mm, IP67 Frameless torque motor M0 = 35Nm, NN = 200rpm Special motor!!! Synchronous, NN = 4500rpm, no brake, keyway, oil seal Synchronous Motor, 6 polepairs, nN = 1350, Mo=280Nm, plane shaft, clamp box, Flange 250mm j6, water cooling, IP54, EnDat multiturn Synchronous Motor, 6 polepairs, nN = 2400, Mo=280Nm, plane shaft, clamp box, Flange 250mm j6, water cooling, IP54, EnDat multiturn Synchronous Motor, 6poles, nN=6000min-1, To=0,1Nm, plane shaft, cable up, Flange 25mm j6, selfcooled, IP64, Resolver 2 pole Synchron Motor, 6pole, nM=2000min-1, Mo=68Nm, plane shaft, connector B side, Flange 230mm j6, selfcooled, IP64, 560V Uzk, Encoder EnDat 512 periods singelturn, Special flange, stub shaft 38k6*40mm, Viton oil seal ACOPOS User's Manual (V1) German ACOPOS User's Manual (V1) English ACOPOS User's Manual German ACOPOS User's Manual English ACOPOS Installation Manual German ACOPOS Installation Manual English ACOPOS Sicherheitshinweise Servo Motors 8MS User´s Manual German Servo Motors 8MS User´s Manual English Servo drive 3x400-480V 2.2A 1kW, line filter, braking resistor and electronic secure restart inhibit integrated, coated Retaining clips, 500 pieces Glass fuses 5 x 20 mm 20 pieces, 3.15 A T / 250 V Lithium batteries 5 pieces, 3 V / 950 mAh tubular cell Lithium Battery 5 pieces, 3 V / 950 mAh button cell Encoder 5 V - 24 V Converter for 5 V encoders (absc./incr.) terminal block (7TB710.9) not included Interface converter TTY - RS232 8x Industrie-Hub (Layer 2), 24 VDC, 10/100 Mbps with autosensing, MDIX-Switch at channel 1, order terminal block TB704 separately! ETHERNET Powerlink cable redundancy manager 2x RJ45 for redundant EPL wiring, 1x RJ45 for EPL device connection, order terminal block TB704 separately! Bus adapter, CAN 1 CAN interface Bus adapter, CAN 2 CAN interface incl. 30cm cable (DSUB) Bus adapter, CAN 2 CAN interface incl. 30cm cable (TB704) Bus termination, RS485, active For PROFIBUS networks, Remote I/O Standard mounting rail Supply voltage: 120 / 230 VAC Accessory Bus Adapter (CAN, RS232) Presentation - CD, ACOPOS 360 Degree Accessory 6x OUT, 24 VDC / 2A B&R Demo System, Case 01 B&R Demo System, Case 02 B&R Demo System, Case FBPBSIE DS-ACOPOS 1022, EPL, EnDAT Demo System, CD Holder, for motor size 2 Demo System, ACOPOS Holder, small Demo System, ACOPOS 1010,EPL,EnDat,24VDC Demo System, APC620+AP, SDL, 24VDC

8YS-K0045R0.004-0

8YS-P0014E1.017-0

8YS-P0024E1.016-0

8YS-P0060R0.007-0

SPEC8MSA8M.E0-M20J MAACP1-0 MAACP1-E MAACP2-0 MAACP2-E MAACPMI-0 MAACPMI-E MAACPSH-X MAMOT1-0 MAMOT1-E

8V1022.001-2 0AC001.9 0AC171.9

0AC200.9

0AC201.9

0AC401.9 0AC410.9

0AC808.9

0AC810.1 0AC912.9

0AC913.92

0AC913.93

0AC916.9 0AC961.9 0CD01.01 0DO406.0 0DS:CASE01 0DS:CASE02 0DS:CASEFBPBSIE 0DSA22.7R 0DSA22.8E 0DSACD.02 0DSACD.03 0DSACP.01 0DSACP.02 0DSACP.10-DC 0DSAPC.01 0DSAPC.62-DC 0DSAPS.05-DC 0DSC00.01 0DSC00.02 0DSC00.03 0DSC24.00 0DSC24.01 0DSCAC.20 0DSCAX.20 0DSCIO.20 0DSH03.01 0DSM00.01 0DSP22.00-DC 0DSP35.00-DC 0DSPPT.00-DC 0FMB01.10 0FMB02.00 0FMB02.01 0FMBIO.00-DC 0FPC24.01 0FPC24.02 0FPC24.04 0FPH01.01 0FPH01.02 0FPH03.01 0FPH35.01 0G0001.00-090 0G0010.00-090 0G0012.00-090 0G1000.00-090 0MC111.9-1 0MC112.9-1 0MC211.9

Demo System, ACOPOS Supply 24VDC

Demo System Holder, 3-slot base plate

Demo System, PPTrain, framed, 24VDC

Demo System, X2X I/O Board,with PS 24VDC Flexible PowerSupply Cable, Male Plug Flexible PowerSupply Cable, Y Element Flexible Product Holder, small

0SIMAI.01

0SIMAO.01

0SIMDI.01

0SIMM1.01

0SIMM2.01 4E0300.00-K01

Cable PC <-> PCC/PW, RS232 Online cable Cable I/O bus expansion, 1 m Local expansion for B&R 2005 / B&R 2010 Cable I/O bus expansion, 2 m Local expansion for B&R 2005 / B&R 2010 Bus connector, RS485 For PROFIBUS networks, Remote I/O PCMCIA memory card, 2 MB FlashPROM PCMCIA memory card, 4 MB FlashPROM PCMCIA memory card, 2 MB SRAM 2005/2010 input simulator For analog input modules Simulator, cable, terminal block 2005/2010 output simulator For analog output modules Simulator, cable, terminal block 2005/2010 input simulator For digital input modules Simulator, cable, terminal block 2003/2005/2010 demo mounting stand Aluminium frame for mounting rail installation PANELWARE demo mounting stand Aluminium frame with mounting plate for 2x3 PW or PCC simulators BEDIENTABLEAU BHT Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 99/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

7CVC16.50-1

ECINT1-1

ECINT1-11

0TB103.8

0TB103.9

0TB1112.8010

0TB1118.8010 0TB2105.9010 0TB704.9 0TB803.9 0TB804.9 0TB805.9 0TB103.3

0TB103.91 0TB108.91

0TB1104.8100

0TB1106.8010

0TB1106.8110

0TB1108.8110

0TB1111.8010

0TB1111.8110 0TB112.91 0TB124.91 0TB124:91-02 0TB2105.9110 0TB3102-7011 0TB3102-7012 0TB3104-7011 0TB3104-7012 0TB703.81 0TB704.91 0TB705.81

0TB708.81 0TB708.91 0TB710.91

7TB716.81

8TB4104.204G-00 0AC010.9

0PB020.1

0PS102.0

0PS104.0

0PS105.1

0PS105.2

0PS110.1

0PS110.2

0PS120.1

0PS305.1

0PS310.1

0PS320.1

0PS340.1

AP:CPEXT-0

Sales Text EN CAN Bus Node digital Output 1x16, 24VDC/0,4A Order terminal blocks separately! RS232/RS485 interface converter Electrically isolated, for coupling RS232 interface modules to an RS485 twisted pair network Without lightning protection RS232/RS485 interface converter Electrically isolated, for coupling RS232 interface modules to an RS485 twisted pair network With lightning protection 24VDC 3-pin connector, male. screw clamps, 3.31mm2, protected against vibration by the screw flange Accessory terminal block, 3 pins, screw clamp, 3.31 sq. mm protected against vibration by the screw flange. Accessory terminal block, 18 pins, screw clamp, 1.5 sq. mm, screw flange, 3.5mm pitch Accessory terminal block, 18 pins, screw clamp, 1.5 sq. mm, screw flange, 3.5mm pitch Accessory terminal block, 5 pins, screw clamp, 2.5 sq. mm Accessory terminal block, 4 pins, screw clamp, 1.5 sq. mm Accessory terminal block(7.62), 3 pins screw clamp 6 sq. mm Accessory 4 pole T.BLOCK (SCREW) Accessory 5 pole T.BLOCK (SCREW) Accessory terminal block(5.08), 3 pins screw clamp 1,5 sq. mm Accessory terminal block, 3 pins, spring-type clamp, 3.31 sq. mm protected against vibration by the screw flange. Accessory terminal block, 2x4 pins, cage clamp 1,0 qmm Accessory terminal block(3.5), 4 pins cage clamp 1,5 sq. mm protected against vibration by the screw flange Accessory terminal block(3.5), 6 pins screw clamp 1,5 sq. mm protected against vibration by the screw flange Accessory terminal block(3.5), 6 pins cage clamp 1,5 sq. mm protected against vibration by the screw flange Accessory terminal block(3.5), 8 pins cage clamp 1,5 sq. mm protected against vibration by the screw flange Accessory terminal block(3.5), 11 pins screw clamp 1,5 sq. mm protected against vibration by the screw flange Accessory terminal block(3.5), 11 pins cage clamp 1,5 sq. mm protected against vibration by the screw flange Accessory terminal block, 2x6 pins, cage clamp 1,0 qmm Accessory terminal block, 2x12 pins, cage clamp 1,0 qmm 2005 B&R Pole T.Block (Clamp) 2 x 12 pin 20 pcs. Pole T.Block (Clamp) Accessory terminal block, 5 pins, cage clamp, 2.5 sq. mm Accessory terminal block(7.62), 2 pins Cod. A cage clamp 6 sq. mm Accessory terminal block(7.62), 2 pins Cod. B cage clamp 6 sq. mm Accessory terminal block(7.62), 4 pins Cod. A cage clamp 6 sq. mm Accessory terminal block(7.62), 4 pins Cod. B cage clamp 6 sq. mm Accessory 3 pole T.BLOCK (CLAMP), RM3,5 Accessory terminal block, 4 pins, cage clamp, 2.5 sq. mm Accessory 5 pole T.BLOCK (CLAMP), RM3,5 Accessory terminal block(3.5), 8 pins, cage clamp 1,5 sq. mm protected against vibration by the screw flange Accessory terminal block, 8 pins, cage clamp 1,5 qmm Accessory 10 pole T.BLOCK (CLAMP) (3.5) Accessory terminal block, 16 pins, cage clamp, 1.5 sq. mm, vibration protected with screw flange Screw clamp terminal block 4-pin single-row pitch: 10.16 mm labeling 4: PE W V U coding G: 0110 Adapter for 7xv.1xx.50-52 to mount it on a Festo MPA manifold. 24 VDC Buffer Module, 0..20 A, 0.2 s / 20 A .. 3.6 s / 1 A, DIN Rail Mounting 24 VDC Power Supply, 1 phase, 2.1 A, Input 100..240 VAC, Wide Range, DIN Rail Mounting 24 VDC Power Supply, 1 phase, 4.2 A, Input 115/230 VAC, Auto Select, DIN Rail Mounting 24 VDC Power Supply, 1 phase, 5 A, Input 115/230 VAC, Manual Select, DIN Rail Mounting 24 VDC Power Supply, 1 phase, 5 A, Redundant within parallel operation, Input 115/230 VAC, Manual Select, DIN Rail Mounting 24 VDC Power Supply, 1 phase, 10 A, Input 115/230 VAC, Manual Select, DIN Rail Mounting 24 VAC Power Supply, 1 phase, 10 A, Redundant within parallel operation, Input 115/230 VAC, Manual Select, DIN Rail Mounting 24 VDC Power Supply, 1 phase, 20 A, Input 115/230 VAC, Auto Select, DIN Rail Mounting 24 VDC Power Supply, 3 phases, 5 A, Input 400..500 VAC (3 phases), Wide Range, DIN Rail Mounting 24 VDC Power Supply, 3 phases, 10 A, Input 400..500 VAC (3 phases), Wide Range, DIN Rail Mounting 24 VDC Power Supply, 3 phases, 20 A, Input 400..500 VAC (3 phases), Wide Range, DIN Rail Mounting 24 VDC Power Supply, 3 phases, 40 A, Input 400..500 VAC (3 phases), Wide Range, DIN Rail Mounting APROL Extended CPU, max. 50 PID Loops, max. 1024 I/Os, max. 15000 PVs, max. 100 Event PVs, 64MB DRAM, 1024 kB SRAM, 256kB für remanente Daten, tauschbarer Anwenderspeicher: 128MB CompactFlash 3 Einschubsteckplätze für aPCI-Module, 1 RS232 Schnittstelle, 1 Ethernet Schnittstelle 100 Base-T

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 100/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

AP:CPSTD-0 MAINT1-0 MAINT1-E MAMSKAT-0 MAMSKAT-E MAMSKAT-F MAPSKAT-F MASYS2KAT-0 MASYS2KAT-E MASYS2KAT-F MASYS2KAT-R MAUSV1-0 MAUSV1-E MAUSV1-F MM-A00313.110 MM-A00609.369 MM-A00609.370 MM-A00631.421 MM-A00633.438 MM-A00706.494 MM-A00712.511 MM-A00742.587 MM-A00748.601 MM-D00443.228 MM-D00523.276 MM-D00525.278 MM-D00525.279 MM-D00536.309 MM-D00537.314 MM-D00537.315 MM-D00540.318 MM-D00540.324 MM-D00545.333 MM-D00548.338 MM-D00605.356 MM-D00606.358 MM-D00615.380 MM-D00617.387 MM-D00617.389 MM-D00631.413 MM-D00631.414 MM-D00631.415 MM-D00631.416 MM-D00631.417 MM-D00631.418 MM-D00631.419 MM-D00631.420 MM-D00633.434 MM-D00634.439 MM-D00639.445 MM-D00642.467 MM-D00642.471 MM-D00642.473 MM-D00650.479 MM-D00707.501 MM-D00721.531 MM-D00735.557 MM-D00738.570 MM-D00738.571 MM-D00738.572 MM-D00738.573 MM-D00738.574 MM-D00740.580 MM-D00742.583 MM-D00742.588 MM-D00742.590 MM-D00742.594 MM-D00743.595 MM-D00743.596 MM-D00745.596 MM-DE0631.433 MM-E00248.090 MM-E00506.243 MM-E00516.268 MM-E00523.277 MM-E00530.291 MM-E00530.292 MM-E00536.310 MM-E00536.311 MM-E00537.315 MM-E00540.319 MM-E00540.325 MM-E00545.334 MM-E00605.357 MM-E00606.359 MM-E00608.361 MM-E00615.381 MM-E00616.383 MM-E00617.388 MM-E00617.390 MM-E00631.413 MM-E00631.414 MM-E00631.415 MM-E00631.416 MM-E00631.417 MM-E00631.418 MM-E00631.419 MM-E00631.420 MM-E00633.435 MM-E00634.440 MM-E00640.457 MM-E00640.458 MM-E00640.459 MM-E00640.460 MM-E00642.468 MM-E00642.472 MM-E00642.474 MM-E00650.480 MM-E00651.483 MM-E00707.502 MM-E00721.532 MM-E00735.558 MM-E00738.570 MM-E00738.571 MM-E00738.572 MM-E00738.573 MM-E00738.574 MM-E00740.581 MM-E00742.584 MM-E00742.589 MM-E00742.591 MM-E00743.595 MM-E00743.596 MM-E00745.597 MM-E00745.598 MM-FR0335.139 MM-FR0618.393 MM-IT0536.309 MM-KR0618.391 MM-RU0717.526 MM-RU0717.527 MM-RU0717.528 MM-SP0618.392 MM-US0738.573 BRAUFKL1199 MM-A00313.108 MM-A00344.151 MM-A00403.L MM-A00403.M MM-A00403.XL MM-A00427.194 MM-A00427.195 MM-A00441.224 MM-A00442.225 MM-A00442.226 MM-A00508.244 MM-A00527.281 MM-A00530.293 MM-A00535.308 MM-A00550.344 MM-A00626.404 MM-A00633.437

Sales Text EN APROL Standard CPU mit PLS Firmware, max. 20 PID Loops, max. 512 I/Os, max. 8000 PVs, max. 20 Event PVs, 32MB DRAM, 512kB SRAM, 256kB für remanente Daten, tauschbarer Anwenderspeicher: 64MB CompactFlash 1 Einschubsteckplatz für aPCI-Module, 1 RS232 Schnittstelle, 1 Ethernet Schnittstelle 100 Base-T INT1 RS232/RS485 interface converter short description, German INT1 RS232/RS485 interface converter short description, English MotionSystems Uebersichtskatalog dt. MotionSystems Uebersichtskatalog engl. MotionSystems Übersichtskaralog franz. PanelSystems Übersichtskatalog franz. B&R 2000 overview catalog, German B&R 2000 overview catalog, English A4-Print, Product Catalog, fr; SYS2000 Uebersichtskat. russisch UPS 24V User's manual German UPS 24V User's manual English UPS 24V User's manual French CD User's Manual dt. engl. french Training binder dual ring Training binder quad ring CD Productcatalog 2007 german/english Flügelmappe self-artesive pocket for binders CD B&R brochures CD Productcatalog 2008 german/english CD B&R Brochures 2008 Innovationen 2006 german Flyer Packaging Solutions german NEW Insert APC620 german Insert X20 System german Company brochure german High Tech Production german Flyer Woodworking german APROL Prozessleittechnik german Flyer plastic german Insert Safety german Rittal Partner Brochure german Flyer Printing Industry german automotion 03/2006 german Insert APROL german automotion special issue APROL german automotion 06/2006 german Product Catalog 07 german single volume HMI hardcover german single volume Controls hardcover german separate edition 2003 german separate edition 2005 german separate edition 5000/5600 german price list german Euro 2007 system overview german 2007 flyer textile industry german automotion 09/2006 german Flyer our Innovation german automotion SA Ethernet Powerlink german Insert Generic Motion Control german brochure cHMI german EPSG ETHERNET Powerlink brochure german automotion 03/2007 german automotion 06/2007 german flyer metal industry german Product Catalog 08 german single volume HMI hardcover german 08 single volume Controls hardcover germ 08 price list german Euro 2008 system overview german 2008 Innovations 2008 german automotion 12/2007 german Automation Studio Catalog 2008 german Flyer Our Innovations 2008 german Powerlink Facts 2007 german Infosheet Hydraulik german Infosheet MPC german Product Profile german country spec. brochure Germany german product flyer APROL english 6 pages EPSG ETHERNET Powerlink Brochure E Flyer Sales Tools englisch NEU Flyer Packaging Solutions english NEW Insert APC620 english Insert X20 System english Company brochure english Flyer Woodworking english High Tech Production english APROL Prozessleittechnik english Flyer plastic english Insert Safety english Flyer Printing Industry english automotion 03/2006 english Catalog Demo Equipments 2006 english Insert APROL english Rittal Partner Brochure english automotion 06/2006 english automotion special issue APROL english Product Catalog 07 english single volume HMI hardcover english single volume Controls hardcover english separate edition 2003 english separate edition 2005 english separate edition 5000/5600 english price list english Euro 2007 system overview english 2007 flyer textile industry english automotion 09/2006 english Product sheet Power Panel english Produktdatenblatt Motion english product sheet X20 english Produktdatenblatt Mobile Panel english automotion SA Ethernet Powerlink english Insert Generic Motion Control english brochure cHMI english EPSG Productcatalog english country spec. brochure Germany english automotion 03/2007 english automotion 06/2007 english flyer metal industry english Product Catalog 08 english single volume HMI hardcover english 08 single volume Controls hardcover eng 08 price list english Euro 2008 system overview english 2008 Innovations 2008 english automotion 12/2007 english Automation Studio Catalog 2008 english Flyer Our Innovations 2008 english Infosheet Hydraulik english Infosheet MPC english Product Profile english Powerlink Facts 2/2007 english Imagebrochure french Company brochure italian Company brochure korean product data sheet motion product data sheet X20 russian product data sheet Power Panel russian Company brochure spain price list US$ 2008 B&R Aufkleber Logos Clear plastic binder CD wallet; leather T-Shirt large T-Shirt medium T-Shirt x-large 3D Sticker B&R 3D Sticker B&R P.i.A. carrier bag with logo fair ballpoint pen Fair Cool Card writing pad Coffee Mug College Bag nylon black Portfolio 7 mm NEW Lanyards B&R Flag Mousepad Automation is orange Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 101/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material MM-A00641.463 MM-A00641.464 MM-A00650.477 MM-A00650.478 MM-A00650.481 MM-A00650.482 MM-A00704.491 MM-A00749.L MM-A00749.M MM-A00749.S MM-A00749.XL MM-A00749.XXL MM-A0920.042-10 MM-A0920.402-02 MM-A0920.402-04 MM-A0920.402-05 MM-CN0546.337 MM-D00513.260 MM-D00546.335 MM-D00627.411 MM-D00742.592 MM-E00546.336 MM-E00627.412 MM-E00742.593 MM-ES0548.340 MM-FR0548.338 MM-IT0548.339 MM-A00321.120 MM-A00631.422 MM-A00718.529 MM-A00738.566 MM-D00233.068 MM-D0925.402-03 MM-HW01.012 MM-HW04.012 MM-HW09.012 MM-HW10.012 MM-HW11.012 MM-HW13.012 MM-A00534.300 MM-D0950.402-01 STNACPINT-0 STNACPINT-E STNACPINT-F STNASINT-0 STNASINT-E STNASINT-F STNASPROG-0 STNASPROG-E STNPROG-0 STNPTECH-0 STNSYEIN-0 STNSYEIN-E STNVISCOMP-0 STNVISCOMP-E TM099SEM.00-ENG TM099SEM.00-GER TM200SEM.25-ENG TM200SEM.25-GER TM210TRE.25-ENG TM210TRE.25-GER TM210TRE.30-ENG TM210TRE.30-GER TM211TRE.25-ENG TM211TRE.25-GER TM213TRE.25-ENG TM213TRE.25-GER TM220SEM.25-ENG TM220SEM.25-GER TM220TRE.00-ENG TM220TRE.00-GER TM223TRE.25-ENG TM223TRE.25-GER TM240SEM.25-ENG TM240SEM.25-GER TM240TRE.00-ENG TM240TRE.00-GER TM246TRE.00-ENG TM246TRE.00-GER TM247TRE.00-ENG TM247TRE.00-GER TM248TRE.25-ENG TM248TRE.25-GER TM250SEM.25-ENG TM250SEM.25-GER TM250TRE.00-ENG TM250TRE.00-GER TM260TRE.25-ENG TM260TRE.25-GER TM400TRE.00-ENG TM400TRE.00-GER TM410SEM.25-ENG TM410SEM.25-GER TM410TRE.25-ENG TM410TRE.25-GER TM440TRE.25-ENG TM440TRE.25-GER TM441SEM.25-ENG TM441SEM.25-GER TM441TRE.25-ENG TM441TRE.25-GER TM442SEM.25-ENG TM442SEM.25-GER TM445TRE.25-ENG TM445TRE.25-GER TM450TRE.25-ENG TM450TRE.25-GER TM600TRE.00-ENG TM600TRE.00-GER TM610SEM.25-ENG TM610SEM.25-GER TM610TRE.25-ENG TM610TRE.25-GER TM630SEM.25-ENG TM630SEM.25-GER TM630TRE.00-ENG TM630TRE.00-GER TM640TRE.25-ENG TM640TRE.25-GER TM650TRE.25-ENG TM650TRE.25-GER TM660TRE.25-ENG TM660TRE.25-GER TM670TRE.25-ENG TM670TRE.25-GER TM700TRE.00-GER TM710TRE.00-ENG TM710TRE.00-GER TM711TRE.00-ENG TM711TRE.00-GER TM712TRE.00-ENG TM712TRE.00-GER TM730TRE.00-ENG TM730TRE.00-GER TM800TRE.00-ENG TM800TRE.00-GER TM801TRE.30-ENG TM801TRE.30-GER TM810TRE.30-ENG TM810TRE.30-GER

Sales Text EN C5/C6 envelope with window C5/C6 envelope without window B&R Umbrella orange B&R Notepad small Post it set magazine file Ballpoint pen Senator Poloshirt L Poloshirt M Poloshirt S Poloshirt XL Poloshirt XXL B&R lighter B&R NOTEPAD B&R B4 envelope w/o window B&R B4 envelope with window Company film / Brochure chinese Fair review notepad german Company film / Brochure german poster set german 10 pcs. NEW poster set german 2007 11 pcs Company film / Brochure english poster set english 10 pcs. NEW poster set english 2007 11 pcs Company film / Brochure spain Company film / Brochure french Company film / Brochure italian Cover Page B&R Stationery NEW folder clip B&R training binder blank CD with B&R print B&R memo sheet Tableunit 5C2002.02/5D2210.01/5D5210.01/ Tableunit 5D5211.03 Tabelunit 15'' Touch Tableunit 18'' Touch Tableunit PROVIT5600/5601 Tableunit slanted ACOPOS 1022/1045/1090 Automation Diploma Training und mehr ACOPOS Positioning Introduction German ACOPOS positioning intro english ACOPOS Positioning Introduction french AUTOMATION STUDIO SYSTEM-EINF. dt. AUTOMATION STUDIO SYSTEM-EINF. engl. Automation Studio Introduction franz. AUTOMATION STUDIO PROG-EINF. dt. AUTOMATION STUDIO PROG-EINF. engl. Trainee´s manual Programming, German Trainee´s manual Advanced programming, German Trainee´s manual System introduction, German Trainee´s manual System Introduction, English B&R Visual Components Introduction Ger. B&R VISUAL COMPONENTS introduction Automation Studio Individual Training Automation Studio Individual Training Automation Studio Control Training 1 Automation Studio Control Training 1 Automation Studio Basis Automation Studio Basis Automation Studio Basis, AS 3 Automation Studio Basis, AS 3 Automation Studio Online Communication Automation Studio Online Communication Automation Runtime Automation Runtime

Service in Automation Environment Service in Automation Environment Automation Studio Diagnostics Automation Studio Diagnostics Automation Studio Control Workshop 1 Automation Studio Control Workshop 1 Ladder Diagram (LAD) Ladder Diagram (LAD) Structured Text (ST) Structured Text (ST) Automation Basic (AB) Automation Basic (AB) ANSI C ANSI C Automation Studio Control Training 2 Automation Studio Control Training 2 Memory Management and Data Storage Memory Management and Data Storage Automation Studio Libraries I Automation Studio Libraries I The Basics of Motion Control Automation Studio Motion Training 1 Automation Studio Motion Training 1 Motion Components Basis Motion Components Basis Motion Control Basic Functions Motion Control Basic Functions Automation Studio Motion Workshop 1 Automation Studio Motion Workshop 1 Motion Control Multi-Axis Functions Motion Control Multi-Axis Functions

TM811SEM.30-ENG

TM811SEM.30-GER TM811TRE.30-ENG TM811TRE.30-GER TM812TRE.30-ENG TM812TRE.30-GER TM813TRE.30-ENG TM813TRE.30-GER

TM830SEM.30-ENG

ACOPOS ACP10 Software ACOPOS ACP10 Software ACOPOS Control Concept and Adjustment ACOPOS Control Concept and Adjustment The Basics of Visualization The Basics of Visualization Automation Studio Visualization Training 1 Automation Studio Visualization Training 1 Visual Components Basis Visual Components Basis Automation Studio Visualization Workshop 1 Automation Studio Visualization Workshop 1 Visualization Programming Guide Visualization Programming Guide Visual Components Alarm System Visual Components Alarm System Visual Components Internationalization Visual Components Internationalization Visual Components Remote Visual Components Remote Visual Components Advanced Visual Components Advanced Automation Net PVI PVI Communication PVI Communication PVI DLL Programming PVI DLL Programming PVI Services PVI Services PVI OPC PVI OPC APROL System Concept APROL System Concept APROL Basis Engineering APROL Basis Engineering APROL Setup, Configuration, Recovery APROL Setup, Configuration, Recovery APROL Process Control Operator Participation fee for max. 6 persons Duration: 1 day - Location:B&R Eggelsberg Language: English APROL Process Control Operator Participation fee for max. 6 persons Duration: 1 day - Location:B&R Eggelsberg Language: German APROL Runtime System APROL Runtime System APROL Operator Management APROL Operator Management APROL XML Queries and Audit Trail APROL XML Queries and Audit Trail APROL Process Control Basics Participation fee for 1 person Duration: 4 days - Location:B&R Eggelsberg Language: German

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 102/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

TM830SEM.30-GER TM830TRE.30-ENG TM830TRE.30-GER

TM840SEM.30-ENG

TM840SEM.30-GER TM840TRE.30-ENG TM840TRE.30-GER TM850TRE.30-ENG TM850TRE.30-GER TM860TRE.30-ENG TM860TRE.30-GER TM865TRE.30-ENG TM865TRE.30-GER

TM870SEM.30-ENG

TM870SEM.30-GER

AP:ACC-1253

AP:ACC-1256 AP:ACC-1282

AP:ACC-1283 AP:ACC-1284

AP:ACC-1285

Sales Text EN APROL Process Control Basics Participation fee for 1 person Duration: 4 days - Location: B&R Eggelsberg Language: German APROL Project Engineering APROL Project Engineering APROL Process Control Advanced Participation fee for 1 person Duration: 4 days - Location: B&R Eggelsberg Language: English APROL Process Control Advanced Participation fee for 1 person Duration: 4 days - Location: B&R Eggelsberg Language: German APROL Parameter Management and Recipes APROL Parameter Management and Recipes APROL PLC Configuration and INA Services APROL PLC Configuration and INA Services APROL Library Engineering APROL Library Engineering APROL Library Guide Book APROL Library Guide Book APROL Process Control Expert Participation fee for max. 6 persons Duration: 1 day - Location:B&R Eggelsberg Language: English APROL Process Control Expert Participation fee for max. 6 persons Duration: 1 day - Location:B&R Eggelsberg Language: German Modbus Plus -Board For PCI 2.2 (for 3.3V or 5V environment) Including assembly at B&R NIC für Computer/Server -10/100/1000 Mbps Für x1 PCI Express Serial Link (PCI Express 1.0a compliant) (Also runs in x4, x8 and x16 slots) Including assembly at B&R Graphics card for multi-screening Graphics card for multi-screening For displaying/connecting 1 or 2 monitors Currently based on the P650 MMS / PCI Express x16 / 64 MB Connections: 2x DVI Including assembly at B&R Graphics card for multi-screening Graphics card for multi-screening For displaying/connecting 3 or 4 monitors Currently based on the Matrox QID LP / PCIe x16 / 128 MB Connections: 4x DVI Including assembly at B&R APROL Industrial Computer - APC620 based - 24 VDC Hardware: Automation PC B&R APC620 System Unit 24 VDC Pentium M / 1,8 GHz User memory 1 GB RAM 5 PCI-Slots (halfsize) 2 USB 2.0(Typ A) 40 GByte HDD max. 32 MB Video RAM Ethernet 10/100 Mbit/s (RJ45) for operating bus Ethernet 10/100 Mbit/s (RJ45) for for process bus Slide-In DVD-RW drive Optical mouse No keyboard included, please order separately! No Operating system included, please order separetely! With Pre-installation Linux & APROL at B&R to guarantee compatibility APROL Industrial Computer - APC620 1-Slot based - 24 VDC Hardware: Automation PC B&R APC620 System Unit 24 VDC Pentium M / 1,8 GHz User memory 1 GB RAM 1 PCI-Slots (halfsize) 2 USB 2.0(Typ A) 40 GByte HDD max. 32 MB Video RAM Ethernet 10/100 Mbit/s (RJ45) for operating bus Ethernet 10/100 Mbit/s (RJ45) for for process bus Optical mouse No keyboard included, please order separately! No Operating system included, please order separetely! With Pre-installation Linux & APROL at B<(>&<)>R to guarantee compatibility APROL Industrial Computer - APC620 1-Slot based/CF-Card - 24 VDC Hardware: Automation PC B&R APC620 System Unit 24 VDC Pentium M / 1,8 GHz User memory 1 GB RAM 1 PCI-Slots (halfsize) 2 USB 2.0(Typ A) 8 GByte CF-Card instead of harddisc! max. 32 MB Video RAM Ethernet 10/100 Mbit/s (RJ45) for operating bus Ethernet 10/100 Mbit/s (RJ45) for for process bus Optical mouse No keyboard included, please order separately! No Operating system included, please order separetely! With Pre-installation Linux & APROL at B&R to guarantee compatibility

AP:INDC-APC620

AP:INDC-APC620-1

AP:INDC-APC620-1CF

Standard Computer HP dc7100 based - 230VAV Hardware: HP dc7100 1200 Midi Tower, 230 VAC Processor Intel Pentium IV 3,0 GHz User memory 1 GByte RAM S-ATA IDE Hard disk 80 GByte Graphics card >= 8 MB - Intel Graphic Media Media Accelerator 900 Ethernet network card 10/1000 RJ45 for operating bus DVD-RM, FDD drive Keyboard, optical mouse

AP:STDC-HPDC7100

No keyboard included, please order separately! No Operating system included, please order separetely! With Pre-installation Linux & APROL at B&R to guarantee compatibility Standard Computer HP dc7700 based Raid1 - 230VAC Hardware: HP dc7700 Convertible Minitower, 230 VAC Core2Duo E6700 (2.67/1066/4M) Processor User memory 2GByte RAM S-ATA 250GB SATA 3.0Gb/s Hard Drive (2 pcs. as Raid1) Grafic card Intel® Graphics Media Accelerator 3000 1x Ethernet-PCI 10/100/1000 Mbit/s (RJ45) for operator bus 1x Ethernet-PCI 10/100/1000 Mbit/s (RJ45) for process bus 1x Onboard Ethernet 10/100/1000 Mbit/s (RJ45) for redundancy bus 48x/32x Combo Drive USB optical Maus HP-Standard keyboard included! WITHOUT operating system licence!!! WITH Pre-installation of Linux & APROL !!! Standard Computer Transtec 1200 based - 230VAC Hardware: Transtec 1200 Midi Tower, 230 VAC Processor Intel Pentium IV 3,0 GHz User memory 1 GByte RAM IDE Hard disk 80 GByte Intel Extrem Graphic 2 Ethernet network card 10/1000 RJ45 for operating bus CD-RW/DVD-RM, FDD drive Keyboard, optical mouse No Operating system included, please order separetely! Pre-installation Linux & APROL at B&R to guarantee compatibility

AP:STDC-HPDC7700R1

AP:STDC-T1200

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 103/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN Standard Server HP DL380G5 based - 230VAC redundant Hardware: HP DL380G5 Base 5140 2G, DualCore X2.33GHz,2GB SA P400 256MB, Red. Fan Redundant power packs 100-132/200-240 VAC, 980W 2 Stk. DualCore Intel Xeon 5140 2.33GHz, 1333 FSB User memory 8 GByte RAM Smart Array P400/256MB Controller (RAID 0/1/1+0/5) 4 Stk. SAS hard disk 146 GByte Hot-Plug 2,5'' Graphics card onboard Ethernet network card 10/100 RJ45 for operating bus Ethernet network card 10/100 RJ45 for process bus 8x/24x DVD-ROM Drive No keyboard included, please order separately! No operating system included, please order separetely! WITH Pre-installation Linux & APROL !!!

AP:STDS-HPDL380G5

Server applicable from APROL R 3.2 (Linux 10.2) !!! Standard Server Transtec 2600L based - 230VAC redundant Hardware: Transtec 2600 Server Tower or Rackmount System unit 230VAC - Redundant power packs Dual processor Intel Xeon 3,2 GHz User memory 2 GByte RAM SCSI RAID Controller Level 0/1, for Level 5 order additional harddisk HDD AP.ZUB-RED-HDD-03 ! 2x SCSI Hard disk 73,4 GByte Hot-plug Graphics card 8 MB Ethernet network card 10/100 RJ45 for operating bus Ethernet network card 10/100 RJ45 for process bus DVD+/-RW, FDD drive Keyboard, optical mouse No Operating system included, please order separetely! Pre-installation Linux & APROL at B&R to guarantee compatibility APROL LICENSE SET --- ENGINEERING --consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- ENGINEERING --- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) APROL LICENSE SET --- RUNTIME 512 I/O --consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- RUNTIME 512 I/O --- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) APROL LICENSE SET - INTERNAL USE consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- RUNTIME 512I/O --- APROL License --- OPERATOR --- APROL License --- ENGINEERING --- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) ONLY INTENDED FOR B&R INTERNAL USE (ENGINEERING & TEST) USE IN OUSTOMER SYSTEM STRICTLY FORBIDDEN For ordering explicit conset of responsible ''International Sales Manager" required!

AP:STDS-T2600L

AP:SW1-APR-E-01

AP:SW1-APR-R-01

AP:SW1-INTERNALUSE

APROL LICENSE SET ---PARTNER_KEY--consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- RUNTIME --- APROL License --- OPERATOR --- APROL License --- ENGINEERING --- APROL IO-License -Runtime 20000 I/Os - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) - ATTENTION --- Special terms of agreement - ATTENTION --- Special license conditions This license may not be used for equipments and remains property of B&R Industrie Elektronik GesmbH / Eggelsberg. This license may be used for creation of projects by systempartners, but may not be used in assets. The license fee covers a period of 30 days, afterwards the complete license set has to be returned immediately if required by B &R .If you do not obey this request license set will be subsequent charging according list price. APROL Basis Computer Miditower Transtec Hardware: Transtec 1200 Midi Tower, 230 VAC Processor Intel Pentium IV 3,0 GHz User memory 1 GByte RAM IDE RAID Controller, RAID Level 0/1 2 pcs. IDE hard disk 80 GByte Intel Extrem Graphic 2 Ethernet network card 10/100 RJ45 for operating bus Ethernet network card 10/100 RJ45 for process bus DVD+/-RW, CD-ROM, FDD drive Keyboard, optical Mouse Standard Computer Transtec 1200 based - 230VAC Hardware: Transtec 1200 Midi Tower, 230 VAC Processor Intel Pentium IV 3,0 GHz User memory 1 GByte RAM IDE Hard disk 80 GByte Intel Extrem Graphic 2 Ethernet network card 10/1000 RJ45 for operating bus CD-RW/DVD-RM, FDD drive Keyboard, optical mouse APROL Basis Operator Terminal Hardware: HP dc7100 1200 Midi Tower, 230 VAC Processor Intel Pentium IV 3,0 GHz User memory 1 GByte RAM S-ATA IDE Hard disk 80 GByte Graphics card >= 8 MB - Intel Graphic Media Media Accelerator 900 Ethernet network card 10/1000 RJ45 for operating bus DVD-RM, FDD drive Keyboard, optical mouse Graphikkarte Dual Head min.1024x768/256 Standard Computer HP dc7600 based - 230VAC Hardware: HP dc7600 Midi Tower, 230 VAC Processor Intel Pentium IV 3,2 GHz User memory 1GByte RAM S-ATA Harddisc 80 GByte Grafic card >= 8 MB - Intel Grafik Media Media Accelerator 900 Ethernet 10/100 Mbit/s (RJ45) for operating bus 48x/32x Combo Drive USB optical Maus HP-Standard keyboard included! OEM-operating system licence SUSE Linux included! WITHOUT Pre-installation of Linux & APROL !!!

AP:SW1-PARTNER_KEY

AP.HW1-BAS-MDTS-01

AP.HW1-BAS-WSTE-01

AP.HW1-BAS-WSTE-02 AP.HW1-VGA-0004

AP.STDC-HPDC7600

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 104/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN Standard Computer HP dc7600 based - 230VAC - Raid1 Hardware: HP dc7600 Midi Tower, 230 VAC Processor Intel Pentium IV 3,2 GHz User memory 1GByte RAM 2 pcs. S-ATA Harddisc 80 GByte + Raid1 controller card Grafic card >= 8 MB - Intel Grafik Media Media Accelerator 900 Ethernet 10/100 Mbit/s (RJ45) for operating bus 48x/32x Combo Drive USB optical Maus HP-Standard keyboard included! OEM-operating system licence SUSE Linux included! WITHOUT Pre-installation of Linux & APROL !!! Standard Computer HP dc7700 based - 230VAC Hardware: HP dc7700 Convertible Minitower, 230 VAC Core2Duo E6700 (2.67/1066/4M) Processor User memory 2GByte RAM S-ATA 250GB SATA 3.0Gb/s Hard Drive Grafic card Intel® Graphics Media Accelerator 3000 1x Ethernet-PCI 10/100/1000 Mbit/s (RJ45) for operating bus 1x Ethernet-PCI 10/100/1000 Mbit/s (RJ45) for process bus 1x Onboard Ethernet 10/100/1000 Mbit/s (RJ45) for redundancy bus 48x/32x Combo Drive USB optical Maus HP-Standard keyboard included! WITHOUT operating system licence!!! WITHOUT Pre-installation of Linux & APROL !!! Standard Computer HP dc7700 based Raid1 - 230VAC Hardware: HP dc7700 Convertible Minitower, 230 VAC Core2Duo E6700 (2.67/1066/4M) Processor User memory 2GByte RAM S-ATA 250GB SATA 3.0Gb/s Hard Drive (2 pcs. as Raid1) Grafic card Intel® Graphics Media Accelerator 3000 1x Ethernet-PCI 10/100/1000 Mbit/s (RJ45) for operator bus 1x Ethernet-PCI 10/100/1000 Mbit/s (RJ45) for process bus 1x Onboard Ethernet 10/100/1000 Mbit/s (RJ45) for redundancy bus 48x/32x Combo Drive USB optical Maus HP-Standard keyboard included! WITHOUT operating system licence!!! WITHOUT Pre-installation of Linux & APROL !!! Standard Server HP DL380G5 based - 230VAC redundant Hardware: HP DL380G5 Base 5140 2G, DualCore X2.33GHz,2GB SA P400 256MB, Red. Fan Redundant power packs 100-132/200-240 VAC, 980W 2 Stk. DualCore Intel Xeon 5140 2.33GHz, 1333 FSB User memory 8 GByte RAM Smart Array P400/256MB Controller (RAID 0/1/1+0/5) 4 Stk. SAS hard disk 146 GByte Hot-Plug 2,5'' Graphics card onboard Ethernet network card 10/100 RJ45 for operating bus Ethernet network card 10/100 RJ45 for process bus 8x/24x DVD-ROM Drive No optical mouse included, please order separately! No keyboard included, please order separately! No operating system included, please order separetely! WITHOUT Pre-installation Linux & APROL !!!

AP.STDC-HPDC7600R1

AP.STDC-HPDC7700

AP.STDC-HPDC7700R1

AP.STDS-HPDL380G5 AP.SW-10000IO-EXP AP.SW-10000IO-NEW AP.SW-10000IO-UPG AP.SW-10000RIO-NEW AP.SW-10000RIO-UPG

Server applicable from APROL R 3.2 (Linux 10.2) !!!

APROL EXPANSION of IO-License -Runtime 250 I/Os The EXPANSION of I/O -License authorises the operation of 250 I/Os on a ''redundant Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. Notice: Represents a ''APROL I/O-License -red. Runtime 250 I/Os", if the for expansion required ''APROL I/O-Lizenz -Runtime 250 I/Os" was already available. APROL IO-License -Runtime 250 I/Os I/O -License authorises the operation of 250 I/Os on a ''non-redundant Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. APROL UPGRADE IO-License -Runtime 250 I/Os The UPGRADE I/O -License authorises the operation of 250 I/Os on a ''Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. Notice: This Upgrade replaces existing APROL- IO-license, old license is unvalid after recieving Upgrade-license. APROL IO-License -redundant Runtime 250 I/Os I/O -License authorises the operation of 250 I/Os on a ''redundant Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. APROL UPGRADE IO-License -redundant Runtime 250 I/Os The UPGRADE I/O -License authorises the operation of 250 I/Os on a ''redundant Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. Notice: This Upgrade replaces existing APROL- IO-license, old license is unvalid after recieving Upgrade-license.

AP.SW1-0250IO-EXP

AP.SW1-0250IO-NEW

AP.SW1-0250IO-UPG

AP.SW1-0250RIO-NEW

AP.SW1-0250RIO-UPG

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 105/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN APROL EXPANSION of IO-License -Runtime 1000 I/Os The EXPANSION of I/O -License authorises the operation of 1000 I/Os on a ''redundant Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. Notice: Represents a ''APROL I/O-License -red. Runtime 1000 I/Os", if the for expansion required ''APROL I/O-Lizenz -Runtime 1000 I/Os" was already available. APROL IO-License -Runtime 1000 I/Os I/O -License authorises the operation of 1000 I/Os on a ''non-redundant Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. APROL UPGRADE IO-License -Runtime 1000 I/Os The UPGRADE I/O -License authorises the operation of 1000 I/Os on a ''Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. Notice: This Upgrade replaces existing APROL- IO-license, old license is unvalid after recieving Upgrade-license. APROL IO-License -redundant Runtime 1000 I/Os I/O -License authorises the operation of 1000 I/Os on a ''redundant Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. APROL UPGRADE IO-License -redundant Runtime 1000 I/Os The UPGRADE I/O -License authorises the operation of 1000 I/Os on a ''redundant Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. Notice: This Upgrade replaces existing APROL- IO-license, old license is unvalid after recieving Upgrade-license. APROL EXPANSION of IO-License -Runtime 2500 I/Os The EXPANSION of I/O -License authorises the operation of 2500 I/Os on a ''redundant Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. Notice: Represents a ''APROL I/O-License -red. Runtime 2500 I/Os", if the for expansion required ''APROL I/O-Lizenz -Runtime 2500 I/Os" was already available. APROL IO-License -Runtime 2500 I/Os I/O -License authorises the operation of 2500 I/Os on a ''non-redundant Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. APROL UPGRADE IO-License -Runtime 250 I/Os The UPGRADE I/O -License authorises the operation of 250 I/Os on a ''Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. Notice: This Upgrade replaces existing APROL- IO-license, old license is unvalid after recieving Upgrade-license. APROL IO-License -redundant Runtime 2500 I/Os I/O -License authorises the operation of 2500 I/Os on a ''redundant Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. APROL UPGRADE IO-License -redundant Runtime 2500 I/Os The UPGRADE I/O -License authorises the operation of 2500 I/Os on a ''redundant Runtime Server". Legal operation of APROL-Software is only to take for granted, if the number of authorised I/Os is >= as number of operating I/Os on the Runtime Server. All variables of ''IO module configuration" and all "Gateway variables" are counted for operating I/Os. Notice: This Upgrade replaces existing APROL- IO-license, old license is unvalid after recieving Upgrade-license.

AP.SW1-1000IO-EXP

AP.SW1-1000IO-NEW

AP.SW1-1000IO-UPG

AP.SW1-1000RIO-NEW

AP.SW1-1000RIO-UPG

AP.SW1-2500IO-EXP

AP.SW1-2500IO-NEW

AP.SW1-2500IO-UPG

AP.SW1-2500RIO-NEW

AP.SW1-2500RIO-UPG AP.SW1-5000IO-EXP AP.SW1-5000IO-NEW AP.SW1-5000IO-UPG AP.SW1-5000RIO-NEW AP.SW1-5000RIO-UPG AP.SW1-APR-2.040-D AP.SW1-APR-2.0-D

AP.SW1-APR-2.2-D AP.SW1-APR-2.4-D

APROL Paket System Software V2.2 German APROL CD System Software V2.2 APROL CD SuSE AutoYaST-Installation V8.2 APROL Manual Release Notes German APROL Manual Getting Started German

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 106/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN APROL -SETUP & DOCUMENTATION R3.0-CD/DVD includes listed media: 1xDVD Installation SuSE Linux 9.3 1xCD System Software 32-bit Version 1xCD System Software 64-bit Version 1xCD Language CD 1xDVD Documentation APROL -SETUP & DOCUMENTATION R3.2-DVDs includes following media: 1xDVD Installation DVD (NOVELL openSUSE 10.2) 1xDVD System Software DVD- 32-bit/64-bit 1xDVD Language DVD 1xDVD Documentation DVD 1xDVD OPC & Tools DVD APROL Add-On - Audit Trail This Add-On License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL-system (Distributed Control System). APROL License --- ENGINEERING --APROL DRIVER - IOXFER APROL E APROL Kompatiblity-Connection IosXfer_e (APROL R 1.0 / APROL E)

AP.SW1-APR-3.0

AP.SW1-APR-3.2

AP.SW1-APR-NAUD-01 AP.SW1-APR-NEO-01

AP.SW1-APR-NIOX-01

This Driver License authorizes use of that APROL functionality APROL Add-On -OPERATOR via Net - 1 User APROL Operator Client via network access by eq. VNC for 1 User This Add-On License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL-system (Distributed Control System). APROL License --- OPERATOR --APROL Add-On -OPERATOR via Net - 5 User APROL Operator Client via network access by eq. VNC for 5 User This Add-On License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL-system (Distributed Control System). APROL Add-On -OPERATOR via Net - 10 Users APROL Operator Client via network access by eq. VNC for 10 Users This Add-On License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL-system (Distributed Control System). APROL Add-On - OPC-Server This Add-On License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL-system (Distributed Control System). APROL ADDON - REDUNDANT RUNTIME SERVER This AddOn License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL-System APROL AddOn -RUNTIME additional 1024I/O Extension of existing APROL -RUNTIME 512 I/O with additional 1024 I/Os. This license is required according I/O counts of APROL System secure a legal operation. APROL License --- RUNTIME -512 I/O --APROL Add-On - Web Services XML This Add-On License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL-system (Distributed Control System). APROL Add-On - MySQL Pro Lizenz - includes also 1 MySQL Pro License for Parameter-Center and Level II connectivity This Add-On License authorizes use of that APROL functionality on 1 APROL-Runtime Server. APROL UPGRADE --- ENGINEERING --APROL UPGRADE --- OPERATOR --APROL ADDON-UPGRADE - RED. RUNTIME SEVER This AddOn License authorizes use of that APROL functionality APROL ADDON UPGRADE - RUNTIME 1024I/O UPGRADE of ''Extension of existing APROL -RUNTIME 512 I/O with additional 1024 I/Os''. This license is required according I/O counts of APROL System secure a legal operation. APROL UPGRADE --- RUNTIME -512 I/O --APROL Driver ModbusPlus (CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Control Computer (CC). If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-APR-NOO-00 AP.SW1-APR-NOO-01

AP.SW1-APR-NOO-05

AP.SW1-APR-NOO-10

AP.SW1-APR-NOPC-01

AP.SW1-APR-NRED-01

AP.SW1-APR-NREX-01 AP.SW1-APR-NRO-01

AP.SW1-APR-NWEB-01

AP.SW1-APR-SQLP-01 AP.SW1-APR-UEO-01 AP.SW1-APR-UOO-01

AP.SW1-APR-URED-01

AP.SW1-APR-UREX-01 AP.SW1-APR-URO-01

AP.SW1-DRV-0002

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com APROL Driver APROL Andritz-Paket (CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system. If driver software is not included in ''System Software-CD" please require software by use of ''License Certificates" with definition of license number and release (eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0009

Contact-mail adress or fax-adress see ''License Certificates"! APROL Driver HPC-Ankopplung (PNK) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system. If driver software is not included in ''System Software-CD" please require software by use of ''License Certificates" with definition of license number and release (eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0014

Contact-mail adress or fax-adress see ''License Certificates"! APROL Treiber Modem driver (CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system. If driver software is not included in ''System Software-CD" please require software by use of ''License Certificates" with definition of license number and release (eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0015

Contact-mail adress or fax-adress see ''License Certificates"! APROL Driver ISRO,syn.plc (CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system. If driver software is not included in ''System Software-CD" please require software by use of ''License Certificates" with definition of license number and release (eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0019

Contact-mail adress or fax-adress see ''License Certificates"! APROL Driver S5/S7,TCP-IP Connectivity (Controller) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Controller. If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0020

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 107/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN APROL Driver NTP-Connectivity (Controller) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Controller. If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0021

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com APROL Driver RK512-Connectivity (Controller) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Controller. If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0022

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com APROL Driver DCS2000-Arcnet-System(CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Control Computer (CC). If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0023

Contact-mail adress: aprol.licencing@br-automation.com APROL Driver TiDriver (seriell) (CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Control Computer (CC). If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0024

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com APROL Driver WDPF-Treiber (CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Control Computer (CC). If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0025 AP.SW1-DRV-0026

Contact-mail adress: aprol.licencing@br-automation.com APROL Treiber 3964 (R) APROL Driver LS251-Kernel-Packet (CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Control Computer (CC). If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0032

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com APROL Driver INA-Connectivity(CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Control Computer (CC). If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0034

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com Treiber AWD Update This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system. If driver software is not included in ''System Software-CD" please require software by use of ''License Certificates" with definition of license number and release (eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0035

Contact-mail adress or fax-adress see ''License Certificates"! APROL Driver EventDriver (CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Control Computer (CC). If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0039

Contact-mail adress: aprol.licencing@br-automation.com APROL Driver EVTDriver,syn.dcsEVTD (CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Control Computer (CC). If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0040

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com APROL Driver -RK512-Connectivity (Controller) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Control Computer (CC). If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0042

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com APROL Driver SOFTING Profibus FMS (CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Control Computer (CC). If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0044 AP.SW1-DRV-0052 AP.SW1-DRV-0053 AP.SW1-DRV-0069

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com Treiber Sipart Update Treiber USV Treiber Industrial Ethernet (H1) Red. Update APROL Driver B&R AB SOLAR-Turbine (PNK) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system. If driver software is not included in ''System Software-CD" please require software by use of ''License Certificates" with definition of license number and release (eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-0070

Contact-mail adress or fax-adress see ''License Certificates"! APROL Driver Modbus Connectivity (Controller) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Controller. If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-MODB-01

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com APROL Driver Radio Controlled Clock GPS (CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Control Computer (CC). If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-NGPS-01

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 108/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN APROL Driver IosXfer Connectivity for APROL E Server This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Control Computer (CC). If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-NIOX-01

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com APROL Driver USV (CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for Control Computers (CC). If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-NUPS-01

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com APROL Driver Profibus DP (Controller) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Controller. If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-PBDP-01

Contact-mail adress: aprol.licencing@br-automation.com APROL Driver Lenzing Powerlink IO (CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system. If driver software is not included in ''System Software-CD" please require software by use of ''License Certificates" with definition of license number and release (eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-PLIO-01

Contact-mail adress or fax-adress see ''License Certificates"! APROL Driver S5/S7-TCP-IP Connectivity (CC) This Driver License authorizes use of that APROL functionality in 1 APROL system for 1 Control Computer (CC). If driver software is not included in ''APROL-Setup" please require software by indicating of license number and sw-release eq. R 3.0-00).

AP.SW1-DRV-SETH-01 AP.SW1-LICENSE-1.0

Contact-mail adress: ,,aprol.licencing@br-automation.com

AP.SW1-LICENSE-2.0

- für Neu-Lizenz oder Upgrade-Lizenz - bestehend aus Karton für Aufnahme Lizenz-Dongle für Transport & Lieferung - für Neu-Lizenz oder Upgrade-Lizenz - bestehend aus Karton für Aufnahme Lizenz-Dongle für Transport & Lieferung Definition Software-Release APROL R2.4 for New-License or Upgrade-License including covering for intake license dongle for transport & delivery Definition Software-Release APROL R3.0 - for New-License or Upgrade-License - including covering for intake license dongle for transport & delivery Definition Software-Release APROL R3.2 - for New-License or Upgrade-License - including carton for intake license dongle for transport & delivery APROL EXPANSION ROEX-OEM-License to ROEX-Lizenz Expansion of ROEX-OEM-License (Single Operator Station with limited I/O-count of 500 I/Os). Represents APROL License set AP:SW1-ROEX-NEW, if the for expansion required License ROEX-OEM-License was available before. With the expansion it is possible to break the limitation of ROEX-OEM-Lizenz to max. 1 Control Computer & max. 500 I/Os. APROL License --- Red.Runtime --without IO-Licenses, IO-Licenses must be ordered separately as Add-On! APROL Upgrade License --- redundant Runtime --without IO-Licenses, IO-Licenses must be ordered separately! APROL License --- Runtime --without IO-Licenses, IO-Licenses must be ordered separately as Add-On! APROL Upgrade License --- Runtime --without IO-Licenses, IO-Licenses must be ordered separately!

AP.SW1-LICENSE-2.2

AP.SW1-LICENSE-2.4 AP.SW1-LICENSE2040

AP.SW1-LICENSE-3.0

AP.SW1-LICENSE-3.2

AP.SW1-ROEX-EXP

AP.SW1-RRXXX-NEW

AP.SW1-RRXXX-UPG

AP.SW1-RXXX-NEW

AP.SW1-RXXX-UPG AP.SW-20000IO-EXP AP.SW-20000IO-NEW AP.SW-20000IO-UPG AP.SW-20000RIO-NEW AP.SW-20000RIO-UPG AP:ULIC-01 AP.SW-10000GV-NEW AP.SW-10000GV-UPG AP.SW-10000RGV-NEW AP.SW-10000RGV-UPG AP.SW-1000GV-NEW AP.SW-1000GV-UPG AP.SW-1000RGV-NEW AP.SW-1000RGV-UPG AP.SW-5000GV-NEW AP.SW-5000GV-UPG AP.SW-5000RGV-NEW AP.SW-5000RGV-UPG

IO-Confi/ EMSR-Docu/ CFC-Geng.01000 IOs Licence APROL R 3.0 / R 3.2 TOOL -- PLSDOC Modules includes: - I/O-Management Import of I/O-Lists, assignment of IOs to TAGs - EMSR-Documentation Aquisition of changes, HTML-files (for online docu) - CFC-Generation Generation of CFC-diagrams for all TAGs IO-Confi/ EMSR-Docu/ CFC-Geng.02500 Licence APROL R 3.0 / R 3.2 TOOL -- PLSDOC Modules includes: - I/O-Management Import of I/O-Lists, assignment of IOs to TAGs - EMSR-Documentation Aquisition of changes, HTML-files (for online docu) - CFC-Generation Generation of CFC-diagrams for all TAGs IO-Confi/ EMSR-Docu/ CFC-Geng.05000 IOs Licence APROL R 3.0 / R 3.2 TOOL -- PLSDOC Modules includes: - I/O-Management Import of I/O-Lists, assignment of IOs to TAGs - EMSR-Documentation Aquisition of changes, HTML-files (for online docu) - CFC-Generation Generation of CFC-diagrams for all TAGs

AP.ACC-1402

AP.ACC-1403

AP.ACC-1404

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 109/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN IO-Confi/ EMSR-Docu/ CFC-Geng.10000 IOs Licence APROL R 3.0 / R 3.2 TOOL -- PLSDOC Modules includes: - I/O-Management Import of I/O-Lists, assignment of IOs to TAGs - EMSR-Documentation Aquisition of changes, HTML-files (for online docu) - CFC-Generation Generation of CFC-diagrams for all TAGs IO-Confi/ EMSR-Docu/ CFC-Geng.20000 IOs Licence APROL R 3.0 / R 3.2 TOOL -- PLSDOC Modules includes: - I/O-Management Import of I/O-Lists, assignment of IOs to TAGs - EMSR-Documentation Aquisition of changes, HTML-files (for online docu) - CFC-Generation Generation of CFC-diagrams for all TAGs Backup Acronis True Image 11 Home VMware Workstation 6.0 - Box -Linux VMware Workstation 6.0 - Box -Windows OPC-LinkMaster (kepware) Operating system NOVELL SUSE Linux 9.3 professional english Delivery includes original product box ''NOVELL SUSE Linux Professional 9.3 - english" (including documentation & media)

AP.ACC-1405

AP.ACC-1406 AP.ACC-1470 AP.ACC-1471 AP.ACC-1472 AP.ACC-1475

AP.SW0-OPS-0093-E

Operating system NOVELL SUSE Linux 9.3 Professional- OEM-License Delivery includes a license certificate about a language independently OEM-license of NOVELL for ''NOVELL SUSE Linux Professional 9.3 - OEM-License" - WTHOUT product box, WITHOUT documentation, WITHOUT media !!! Dongle with serial number NIC for Computer/Server-10/100/1000 Mbps for PCI 2.3 32-bit 33/66 MHz assembled at B&R Profiboard ISA - Profibus FMS for ISA (5V/700mA) assembled at B&R Profiboard PCI - Profibus FMS für PCI 2.2 (5V/700mA) assembled at B&R ARCNET-Board 2,5 Mbps-Koax for PCI 2.2 (for 3,3V or 5V supply) assembled at B&R NIC for Computer/Server-10/100/1000 Mbps for PCI-X 1.0 (oder PCI 2.2) 32-bit or 64-bit 33/66/100/133 MHz assembled at B&R NIC for Server -10/100/1000 Mbps For x1 PCI Express Serial Link (PCI Express 1.0a compliant) (Also runs in x4, x8 and x16 slots) assembled at B&R Grafic module for multiscreening, operation of 1 or 2 monitors assembled at B&R Grafic module for multiscreening, operation of 3 or 4 monitors assembled at B&R Grafic card 1-2 Monitors-PCI-Slot Graphics card for multi-screening For displaying/connecting 1 or 2 monitors Currently based on the PCIe x1 Connections: 2x DVI or 2xVGA Including assembly at B&R Graphics card for multi-screening For displaying/connecting 1 or 2 monitors Currently based on PCIe x16 Connections: 2x DVI or 2x VA Including assembly at B&R Additional harddisk for extension of HP ML370 G4, eq. upgrade of Raid1 > Raid5 (SCSI-harddisk 72GB, hot-plug) WITH assembling in server at B&R !!! HP DL380 G5 SAS-Harddisk 146GB, Hot-Plug assembled at B&R 1GB Memory for HP-dc7700 Desktop assembled at B&R 4GB Memory for HP-DL380G5 Server assembled at B&R 8GB Memory für HP-DL380G5 Server (2x4GB) assembled at B&R PCI-ISDN-Terminaladapter for remote Access, ISDN line assembled at B&R PCI-Modem for remote access,analog line assembled at B&R 15'' Industrial Monitor TFT for cabinet For Industrial-/Standard computer(with DVI-interface) Automation Panel AP920-15''XGA color TFT with touch screen for cabinet mounting with protection IP65 (from front side) Native resolution 1024 x 768 with built in AP Link DVI Receiver with DVI Display Kabel (5m) with Touchscreen Kabel (5m) 17'' Industrial Monitor TFT for cabinet For Industrial-/Standard computer(with DVI-interface) Automation Panel AP920-17''SXGA color TFT with touch screen for cabinet mounting with protection IP65 (from front side) Native resolution 1280 x 1024 with built in AP Link DVI Receiver with DVI Display Kabel (5m) with Touchscreen Kabel (5m) 19'' Industrial Monitor TFT for cabinet For Industrial-/Standard computer(with DVI-interface) Automation Panel AP920-19''SXGA color TFT with touch screen for cabinet mounting with protection IP65 (from front side) Native resolution 1280 x 1024 with built in AP Link DVI Receiver with DVI Display Kabel (5m) with Touchscreen Kabel (5m) 21'' Industrial Monitor TFT for cabinet For Industrial-/Standard computer(with DVI-interface) Automation Panel AP920-21''UXGA color TFT with touch screen for cabinet mounting with protection IP65 (from front side) Native resolution 1600 x 1200 with built in AP Link DVI Receiver with DVI Display Kabel (5m) with Touchscreen Kabel (5m) 19'' Ind. Monitor TFT for Vesa flang mounting (B/H=1,25) -1280 x 1024 consisting of: AP920 TFT C SXGA 19'' T USB builtin SDL Receiver with 15m SDL-cabel

AP.SW0-OPS-0093OEM AP.HW1-KEY-0001

AP:ACC-1250

AP:ACC-1251

AP:ACC-1252

AP:ACC-1254

AP:ACC-1255

AP:ACC-1257

AP:ACC-1280

AP:ACC-1281 AP:ACC-1286

AP:ACC-1287

AP:ACC-1288

AP:ACC-1310 AP:ACC-1313 AP:ACC-1314 AP:ACC-1315 AP:ACC-1316 AP:ACC-1340 AP:ACC-1341

AP:ACC-1350

AP:ACC-1351

AP:ACC-1352

AP:ACC-1353

AP:ACC-1354

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 110/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN APROL Industrial Computer - APC620 2-Slot based - 24 VDC Hardware: Automation PC B&R APC620 System Unit 24 VDC Pentium M / 1,8 GHz User memory 1 GB RAM 2 PCI-Slots (halfsize) 2 USB 2.0(Typ A) 40 GByte HDD max. 32 MB Video RAM Ethernet 10/100 Mbit/s (RJ45) for operating bus Ethernet 10/100 Mbit/s (RJ45) for for process bus Slide-In DVD-ROM/CD-RW drive Optical mouse No keyboard included, please order separately! No Operating system included, please order separetely! With Pre-installation Linux & APROL at B&R to guarantee compatibility Standard Computer HP dc7600 based - 230VAC - Raid1 Hardware: HP dc7600 Midi Tower, 230 VAC Processor Intel Pentium IV 3,2 GHz User memory 1GByte RAM 2 pcs. S-ATA Harddisc 80 GByte + Raid1 controller card Grafic card >= 8 MB - Intel Grafik Media Media Accelerator 900 Ethernet 10/100 Mbit/s (RJ45) for operating bus 48x/32x Combo Drive USB optical Maus HP-Standard keyboard included! OEM-operating system licence SUSE Linux included! With Pre-installation Linux & APROL at B&R to guarantee compatibility Standard Computer HP dc7700 based - 230VAC Hardware: HP dc7700 Convertible Minitower, 230 VAC Processor Core 2 Duo E6400 (2.13GHz/1066/2M) User memory 1GByte RAM S-ATA 250GB SATA 3.0Gb/s Hard Drive Grafic card >= 8 MB - Intel Grafik Media Media Accelerator 900 1x Ethernet-PCI 10/100/1000 Mbit/s (RJ45) for operating bus 1x Ethernet-PCI 10/100/1000 Mbit/s (RJ45) for process bus 1x Onboard Ethernet 10/100/1000 Mbit/s (RJ45) for redundancy bus 48x/32x Combo Drive USB optical Maus HP-Standard keyboard included! WITHOUT operating system licence!!! WITHOUT Pre-installation Linux & APROL at B&R to guarantee compatibility APROL LIZENZ SET -GATEWAY (RT Environm.) consisting of following APROL Licenses: - APROL Lizenz --- GATEWAY --- (Gateway mit RUNTIMEEnvironment)

AP:INDC-APC620-2

AP:STDC-HPDC7600R1

AP:STDC-HPDC7700

AP:SW1-APR-G-01

- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) APROL LICENSE SET -- OPERATOR -consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- OPERATOR --- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) APROL UPGRADESET -- OPERATOR -consisting of following APROL Licenses: APROL UPGRADE -- OPERATOR -- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) This UPGRADE replaces existing license, old dongles must be returned to your responsible B&R Sales Office APROL LICENSE SET -ENGINEERING/OPERATORconsisting of following APROL Licenses: - APROL License --- OPERATOR --- APROL License --- ENGINEERING --- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) APROL UPGRADESET -- ENGINEERING/ OPERATOR -consisting of following APROL Licenses: APROL UPGRADE -- OPERATOR -APROL UPGRADE -- ENGINEERING -- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) This UPGRADE replaces existing license, old dongles must be returned to your responsible B&R Sales Office APROL LICENSE SET -ENGINEERING/OPERATOR/GATEWAYconsisting of following APROL Licenses: - APROL License --- OPERATOR --- APROL License --- ENGINEERING --- APROL License --- GATEWAY --- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) APROL UPGRADESET -- ENGINEERING/ OPERATOR/ GATEWAY -consisting of following APROL Licenses: APROL UPGRADE -- OPERATOR -APROL UPGRADE -- ENGINEERING -APROL UPGRADE -- GATEWAY --

AP:SW1-APR-O-01

AP:SW1-APR-O-02

AP:SW1-APR-OE-01

AP:SW1-APR-OE-02

AP:SW1-APR-OEG-01

- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) This UPGRADE replaces existing license, old dongle must be returned to your responsible B&R Sales Office

AP:SW1-APR-OEG-02

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 111/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN APROL LICENSE SET --RUNTIME 512I/O/OPERATOR-consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- RUNTIME 512I/O --- APROL License --- OPERATOR --- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) APROL UPGRADESET -- RUNTIME 512I/O/ OPERATOR -consisting of following APROL Licenses: APROL UPGRADE -- RUNTIME 512 I/O-APROL UPGRADE -- OPERATOR -- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) This UPGRADE replaces existing license, old dongle must be returned to your responsible B&R Sales Office APROL LICENSE SET - RUNTIME 512I/O/ENGINEERING/OPERATORconsisting of following APROL Licenses: - APROL License --- RUNTIME 512I/O --- APROL License --- OPERATOR --- APROL License --- ENGINEERING --- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) APROL UPGRADESET -- RUNTIME 512I/O/ENGINEERING/ OPERATOR -consisting of following APROL Licenses: APROL UPGRADE -- RUNTIME 512 I/O-APROL UPGRADE -- OPERATOR -APROL UPGRADE -- ENGINEERING -- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) This UPGRADE replaces existing license, old dongle must be returned to your responsible B&R Sales Office APROL LICENSE SET - RUNTIME 512I/O/ENGINEERING/OPERATOR/GATEWAYconsisting of following APROL Licenses: - APROL License --- RUNTIME 512I/O --- APROL License --- OPERATOR --- APROL License --- ENGINEERING --- APROL License --- GATEWAY--- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) APROL UPGRADESET --RUNTIME 512I/O/ENGINEERING/OPERATOR/GATEWAY-consisting of following APROL Licenses: APROL UPGRADE -- RUNTIME 512 I/O-APROL UPGRADE -- OPERATOR -APROL UPGRADE -- ENGINEERING -APROL UPGRADE -- ENGINEERING -- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) This UPGRADE replaces existing license, old dongle must be returned to your responsible B&R Sales Office APROL LICENSE SET ---RUNTIME/OPERATOR/ENGINEERING--consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- RUNTIME --- APROL License --- OPERATOR --- APROL License --- ENGINEERING --- WITHOUT --- IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) - AP.SW1-APR-3.0 APROL -SETUP & DOCUMENTATION R3.0CD/DVD with actual Setup and actual APROL-Documentation, this package will be delivered independent of ordered SW-release as Release3.0!

AP:SW1-APR-RO-01

AP:SW1-APR-RO-02

AP:SW1-APR-ROE-01

AP:SW1-APR-ROE-02

AP:SW1-APR-ROEG-01

AP:SW1-APR-ROEG-02

AP:SW1-ROEX-NEW

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL LICENSE SET OEM ---R/O/E/+500 I/O--consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- RUNTIME --- APROL License --- OPERATOR --- APROL License --- ENGINEERING --- 2x APROL I/O-License-Runtime 250 I/Os --- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) Remarks: The number of I/Os ist limited to 500 I/Os, if more than 500 I/Os are needed expansion to unlimited APROL license is required. This license is only dedicated for original equipment manufacturer (OEM) ,sale to systemintegrators is not allowed!!!

AP:SW1-ROEX-OEM

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM"

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 112/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN APROL Upgrade SET ---RUNTIME/OPERATOR/ENGINEERING--consisting of following APROL Licenses: - APROL Upgrade License --- RUNTIME --- APROL Upgrade License --- OPERATOR --- APROL Upgrade License --- ENGINEERING --- WITHOUT --- Upgrade IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- Upgrade IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) Notice: This Upgrade replaces existing APROL-license, old license(Dongle)is unvalid after recieving Upgrade-license, and must be returned to responsible B&R Sales Office. - AP.SW1-APR-3.0 APROL -SETUP & DOCUMENTATION R3.0CD/DVD with actual Setup and actual APROL-Documentation, this package will be delivered independent of ordered SW-release as Release3.0!

AP:SW1-ROEX-UPG

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL LICENSE SET ---RUNTIME/OPERATOR--consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- RUNTIME --- APROL License --- OPERATOR --- WITHOUT --- IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed)

AP:SW1-ROXX-NEW

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL Upgrade SET ---RUNTIME/OPERATOR--consisting of following APROL Licenses: - APROL Upgrade License --- RUNTIME --- APROL Upgrade License --- OPERATOR --- WITHOUT --- Upgrade IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- Upgrade IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) Notice: This Upgrade replaces existing APROL-license, old license(Dongle)is unvalid after recieving Upgrade-license, and must be returned to responsible B&R Sales Office.

AP:SW1-ROXX-UPG

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL LICENSE SET ---REDUNDANCY RUNTIME/OPERATOR/ENGINEERING--consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- REDUNDANCY FOR RUNTIME --- APROL License --- OPERATOR --- APROL License --- ENGINEERING --- WITHOUT --- IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) - AP.SW1-APR-3.0 APROL -SETUP & DOCUMENTATION R3.0CD/DVD with actual Setup and actual APROL-Documentation, this package will be delivered independent of ordered SW-release as Release3.0!

AP:SW1-RROEX-NEW

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL Upgrade SET ---REDUNDANCY RUNTIME/OPERATOR/ENGINEERING--consisting of following APROL Licenses: - APROL Upgrade License --- REDUNDANCY FOR RUNTIME --- APROL Upgrade License --- OPERATOR --- APROL Upgrade License --- ENGINEERING --- WITHOUT --- Upgrade IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- Upgrade IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) Notice: This Upgrade replaces existing APROL-license, old license(Dongle)is unvalid after recieving Upgrade-license, and must be returned to responsible B&R Sales Office. - AP.SW1-APR-3.0 APROL -SETUP & DOCUMENTATION R3.0CD/DVD with actual Setup and actual APROL-Documentation, this package will be delivered independent of ordered SW-release as Release3.0!

AP:SW1-RROEX-UPG

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL LICENSE SET ---REDUNDANCY FOR RUNTIME/OPERATOR-consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- REDUNDANCY FOR RUNTIME --- APROL License --- OPERATOR --- WITHOUT --- IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed)

AP:SW1-RROXX-NEW

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM"

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 113/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN APROL Upgrade SET ---REDUNDANCY FOR RUNTIME/OPERATOR--consisting of following APROL Licenses: - APROL Upgrade License --- REDUNDANCY FOR RUNTIME --- APROL Upgrade License --- OPERATOR --- WITHOUT --- Upgrade IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- Upgrade IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) Notice: This Upgrade replaces existing APROL-license, old license(Dongle)is unvalid after recieving Upgrade-license, and must be returned to responsible B&R Sales Office.

AP:SW1-RROXX-UPG

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL LICENSE SET ---REDUNDANCY FOR RUNTIME--consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- REDUNDANCY FOR RUNTIME --- WITHOUT --- IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed)

AP:SW1-RRXXX-NEW

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL Upgrade SET ---REDUNDANCY FOR RUNTIME--consisting of following APROL Licenses: - APROL Upgrade License --- REDUNDANCY FOR RUNTIME --- WITHOUT --- Upgrade IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- Upgrade IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) Notice: This Upgrade replaces existing APROL-license, old license(Dongle)is unvalid after recieving Upgrade-license, and must be returned to responsible B&R Sales Office.

AP:SW1-RRXXX-UPG

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL LICENSE SET ---RUNTIME--consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- RUNTIME --- WITHOUT --- IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed)

AP:SW1-RXXX-NEW

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL Upgrade SET ---RUNTIME--consisting of following APROL Licenses: - APROL Upgrade License --- RUNTIME --- WITHOUT --- Upgrade IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- Upgrade IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) Notice: This Upgrade replaces existing APROL-license, old license(Dongle)is unvalid after recieving Upgrade-license, and must be returned to responsible B&R Sales Office.

AP:SW1-RXXX-UPG

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL LICENSE SET ---OPERATOR/ENGINEERING--consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- OPERATOR --- APROL License --- ENGINEERING --- WITHOUT --- IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) - AP.SW1-APR-3.0 APROL -SETUP & DOCUMENTATION R3.0CD/DVD with actual Setup and actual APROL-Documentation, this package will be delivered independent of ordered SW-release as Release3.0!

AP:SW1-XOEX-NEW

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL Upgrade SET ---OPERATOR/ENGINEERING--consisting of following APROL Licenses: - APROL Upgrade License --- OPERATOR --- APROL Upgrade License --- ENGINEERING --- WITHOUT --- Upgrade IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- Upgrade IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) Notice: This Upgrade replaces existing APROL-license, old license(Dongle)is unvalid after recieving Upgrade-license, and must be returned to responsible B&R Sales Office. - AP.SW1-APR-3.0 APROL -SETUP & DOCUMENTATION R3.0CD/DVD with actual Setup and actual APROL-Documentation, this package will be delivered independent of ordered SW-release as Release3.0!

AP:SW1-XOEX-UPG

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM"

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 114/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN APROL LICENSE SET ---OPERATOR--consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- OPERATOR --- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed)

AP:SW1-XOXX-NEW

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL LICENSE SET ---OPERATOR--- Bulk5 consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- OPERATOR --- Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) Remarks regarding Bulk5: Bulk-License, useable within APROL-System, if >= 5 APROL Licenses --- OPERATOR --- are required. Minimum order quantity for AP:SW1-XOXX-NEWBLK is 5 pieces!

AP:SW1-XOXX-NEWBLK

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL Upgrade SET ---OPERATOR--consisting of following APROL Licenses: - APROL Upgrade License --- OPERATOR --- WITHOUT --- Upgrade IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- Upgrade IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) Notice: This Upgrade replaces existing APROL-license, old license(Dongle)is unvalid after recieving Upgrade-license, and must be returned to responsible B&R Sales Office.

AP:SW1-XOXX-UPG

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL LICENSE SET ---ENGINEERING--consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- ENGINEERING --- WITHOUT --- IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) - AP.SW1-APR-3.0 APROL -SETUP & DOCUMENTATION R3.0CD/DVD with actual Setup and actual APROL-Documentation, this package will be delivered independent of ordered SW-release as Release3.0!

AP:SW1-XXEX-NEW

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL Upgrade SET ---ENGINEERING--consisting of following APROL Licenses: - APROL Upgrade License --- ENGINEERING --- WITHOUT --- Upgrade IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- Upgrade IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) Notice: This Upgrade replaces existing APROL-license, old license(Dongle)is unvalid after recieving Upgrade-license, and must be returned to responsible B&R Sales Office. - AP.SW1-APR-3.0 APROL -SETUP & DOCUMENTATION R3.0CD/DVD with actual Setup and actual APROL-Documentation, this package will be delivered independent of ordered SW-release as Release3.0!

AP:SW1-XXEX-UPG

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL LICENSE SET ---GATEWAY--consisting of following APROL Licenses: - APROL License --- GATEWAY--- WITHOUT --- IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed)

AP:SW1-XXXG-NEW

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" APROL Upgrade SET ---Gateway (RT Environm.)--consisting of following APROL Licenses: - APROL Upgrade License --- Gateway --- WITHOUT --- Upgrade IO-License-Runtime --- respectively - WITHOUT --- Upgrade IO-License-redundant Runtime --This licenses must be ordered separately!!! - Dongle with serial number (pill) including activation of listed Aprol Licenses - Pill is by default fitted to Parallel Port Button Holder DS1410E (parallel interface) - Included USB-iButton Adapter DS9490B is used for USBinterface (Pill must be changed) Notice: This Upgrade replaces existing APROL-license, old license(Dongle)is unvalid after recieving Upgrade-license, and must be returned to responsible B&R Sales Office.

AP:SW1-XXXG-UPG

- WITH License for ''Operating system SUSE Linux 10.x - OEM" MS20-1600SAAEHH02.0. Order No. 943 435-003 ETHERNET/Fast ETHERNET-switch according to IEEE 802.3 modular, managed, Industrial switch for DIN rail store-and-forward-switching, fanless design, Software Layer 2 Enhanced Port type and quantity Fast ethernet ports in total: 16 (24 with MB-2T); Gigabit ethernet ports: 0 More Interfaces Power supply/signaling contact 2 x plug-in terminal block, 6-pin V.24 interface 1 x RJ11 socket USB interface 1 x to connect auto-configuration adapter ACA21-USB

AP.ACC-1001

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 115/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN Type MS4128-L2P Order No. 943 009-101 Power MICE, modular, managed Industrial ETHERNET Switch, Layer 2 Switch with Software Professional. Ehternet (10 Mbit/s) and Fast-ETHERNET (100 Mbit/s) and GigabitETHERNET (1000 Mbit/s) Port type and quantity up to 28 ports above media modules practicable, 4 X 1000 BASE-SX with SFP modules or 4 x 10/100/1000 BASE-TX and 24 Fast-ETHERNET (100 Mbit/s) ports (with MB-2T) More Interfaces Power supply/signaling contact 2 plug-in terminal blocks, 4-pin V.24 interface 1 x RJ11 socket USB interface 1 USB interface to connect auto-configuration adapter ACA21-USB) MB-2T. Order No. 943 733-102 Expansion backplane with 2 slots for MS20/30-16 and MS4128 MICE switches 2 slots integrated on backplane (8 ports possible via media modules) Type MM2-4TX1 Order No. 943 722-101 Media module for MICE Switches (MS...), 10BASE-T and 100BASE-TX Port type and quantity 4 x 10/100BASE-TX, TP cable, RJ45 sockets, autocrossing, auto-negotiation, auto-polarity Typ MM2-2FXM2 Order No. 943 718-101 Media module for MICE Switches (MS...), 100BASE-FX multi-mode F/O Port type and quantity 2 x 100BASE-FX, MM cable, SC sockets MM3-4FXM2 943 764-101 Media module for MICE Switches (MS...), 100Base-FX multi-mode F/O 4 x 100Base-FX, MM cable, SC sockets MM2-2FXS2 943 719-101 Media module for MICE Switches (MS...), 100BASE-FX single-mode F/O 2 x 100BASE-FX, SM cable, SC sockets MM3-4FXS2 Order No. 943 836-101 Media module for MICE Switches (MS...), 100BASE-FX single mode F/O Port type and quantity 4 x 100BASE-FX, SM cables, SC sockets MM4-4TX/SFP Order No. 943 010-001 Media module for MICE Switch MS4128, 10/100/1000BASE-TX und 1000BASE-SX/LX 4 x 1000BASE-fiber with SFP modules, or 4 x 10/100/1000BASE-TX, TP cable, RJ45-sockets, autocrossing, autoneg., autopolarity, any combination TX or SFP, 1 SFP deactivates 1TX, up to 4 ports Typ M-SFP-SX/LC Order No. 943 014-001 SFP Fiberoptic Gigabit Ethernet Transceiver for: MICE media modules, MM4-4TX/SFP and MM4-2TX/SFP, OpenRail RS30-Switches, MACH 4000, SmartLION and GigaLION. Port type and quantity 1 x 1000BASE-SX with LC connector Typ M-SFP-LH/LC Order No. 943 042-001 SFP Fiberoptic Gigabit Ethernet Transceiver for: MICE media modules, MM4-4TX/SFP and MM4-2TX/SFP, OpenRail RS30-Switches, MACH 4000, SmartLION and GigaLION. Type RS20-0800T1T1SDAEHH02.0. Order No. 943 434-021 ETHERNET/Fast ETHERNET-switch according to IEEE 802.3 compact, managed, Industrial switch for DIN rail store-and-forward-switching, fanless design, Software Layer 2 Enhanced Port type and quantity Fast ethernet ports in total: 8; Amount standard 10/100BASE TX, RJ45: 6; Gigabit ethernet ports: 0; 1. Uplink Port: 10/100BASE-TX, RJ45; 2. Uplink Port: 10/100BASE-TX, RJ45 RS20-0800M2M2SDAEHH02.0. Order No. 943 434-003 ETHERNET/Fast ETHERNET-switch according to IEEE 802.3 compact, managed, Industrial switch for DIN rail store-and-forward-switching, fanless design, Software Layer 2 Enhanced Fast ethernet ports in total: 8; Amount standard 10/100BASE TX, RJ45: 6; Gigabit ethernet ports:0; 1. Uplink Port: 100BASE-FX, MM-SC; 2. Uplink Port: 100BASE-FX, MM-SC RS20-0800S2S2SDAEHH02.0. Order No. 943 434-019 ETHERNET/Fast ETHERNET-switch according to IEEE 802.3 compact, managed, Industrial switch for DIN rail store-and-forward-switching, fanless design, Software Layer 2 Enhanced Port type and quantity Fast ethernet ports in total: 8; Amount standard 10/100BASE TX, RJ45: 6; Gigabit ethernet ports:0; 1. Uplink Port: 100BASE-FX, SM-SC; 2. Uplink Port: 100BASE-FX, SM-SC Type RS2-TX Order No. 943 686-003 Unmanaged Industrial ETHERNET Rail Switch, store and forward switching mode, Ethernet (10 Mbit/s) and Fast-Ethernet (100 Mbit/s) Port type and quantity 8 x 10/100Base-TX, TP cable, RJ45 sockets, auto- crossing, auto-negotiation, auto-polarity Type RS20-1600T1T1SDAEHH02.0. Order No. 943 434-023 ETHERNET/Fast ETHERNET-switch according to IEEE 802.3 compact, managed, Industrial switch for DIN rail store-and-forward-switching, fanless design, Software Layer 2 Enhanced Fast ethernet ports in total: 16; Amount standard 10/100BASE TX, RJ45: 14; Gigabit ethernet ports: 0; 1. Uplink Port: 10/100BASE-TX, RJ45; 2. Uplink Port: 10/100BASE-TX, RJ45 Type RT2-TX/FX Order No. 943 658-002 Industrial ETHERNET media converter, 100BASE-FX-Multimode and 100BASE-TX Port type and quantity 1 x 100BASE-FX, MM cables, SC sockets, 1 x 100BASE-TX, TP cable, RJ45 socket

AP.ACC-1002

AP.ACC-1003

AP.ACC-1004

AP.ACC-1005

AP.ACC-1006

AP.ACC-1007

AP.ACC-1008

AP.ACC-1010

AP.ACC-1011

AP.ACC-1012

AP.ACC-1020

AP.ACC-1021

AP.ACC-1022

AP.ACC-1030

AP.ACC-1031

AP.ACC-1040

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 116/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN Type RT2-TX/FX-SM Order No. 943-658-032 Industrial ETHERNET media converter 100BASE-FX-single mode and 100BASE-TX Port type and quantity 1 x 100BASE-FX, SM cables, SC sockets, 1 x 100BASE-TX, TP cable, RJ45 socket Industrial ETHERNET Rail Hub, Fast-Ethernet (100 Mbit/s) Port Type and number: 4 x 100BASE-TX, TP cable, RJ45 sockets Typ RH2-TX Type RS20-0800T1T1SDAEHH02.0. Order No. 943 434-021 ETHERNET/Fast ETHERNET-switch according to IEEE 802.3 compact, managed, Industrial switch for DIN rail store-and-forward-switching, fanless design, Software Layer 2 Enhanced Port type and quantity Fast ethernet ports in total: 8; Amount standard 10/100BASE TX, RJ45: 6; Gigabit ethernet ports: 0; 1. Uplink Port: 10/100BASE-TX, RJ45; 2. Uplink Port: 10/100BASE-TX, RJ45 Segment coupler for PROFIBUS PA, for a non-intrinsically safe PROFIBUS PA segment, PROFIBUS DP, EN 50170/2,RS 485: 93.75 kBit/s, PROFIBUS PA, PROFIBUS EN 50170/2, IEC 61158-2: 31.25 kBit/s, Master independent, Up to 32 PROFIBUS PA participants can be connected to a segment, Supply via PA bus Typ KFD2-BR-1.PA.93 Segment coupler for PROFIBUS PA, for intrinsically safe PROFIBUS PA segment, PROFIBUS DP, EN 50170/2, RS 485: 93.75 kBit/s, PROFIBUS PA [EEx ia] IIC, PROFIBUS EN 50170/2, IEC 61158-2: 31.25 kBit/s, Master independent, Up to 10 Ex devices can be connected to the PA segment, Supply via PA bus Segmentkoppler KFD2-BR-Ex1.3PA.93 Gateway for PROFIBUS DP/PA segment coupler SK2, 1-channel gateway without redundancy, PROFIBUS DP transmission rate up to 12 MBit/s, Transparent, need no PROFIBUS address , PROFIBUS master independent, Up to 125 PA devices can be connected, No configuration necessary Gateway KLD2-GT-DP.1PA Gateway for PROFIBUS DP/PA segment coupler SK2, 2-channel gateway without redundancy, PROFIBUS DP transmission rate up to 12 MBit/s, Transparent, need no PROFIBUS address , PROFIBUS master independent, Up to 125 PA devices can be connected, No configuration necessary Gateway KLD2-GT-DP.2PA Gateway for PROFIBUS DP/PA segment coupler SK2, 4-channel gateway with redundancy, PROFIBUS DP transmission rate up to 12 MBit/s, 4 independent channels in the gateway reduce cycle times, Transparent, need no PROFIBUS address, PROFIBUS DP media redundancy, PROFIBUS master independent Gateway KLD2-GT-DPR.4PA Power link for PROFIBUS DP/PA segment coupler SK2, for a non-intrinsically safe PROFIBUS PA segment, PROFIBUS PA output acc. to EN 50170/2 and IEC 61158-2, 31.25 kBit/s,Up to 32 PROFIBUS PA participants can be connected to a segment, Supply via Power Rail, 24 V DC rated operational voltage, Removable terminals and Power Rail Power-Link KLD2-PL-1.PA Power link for PROFIBUS DP/PA segment coupler SK2, for a intrinsically safe PROFIBUS PA segment, PROFIBUS PA output acc. to EN 50170/2 and IEC 61158-2, 31.25 kBit/s,Up to 10 PROFIBUS PA participants can be connected to a segment, Supply via Power Rail, 24 V DC rated operational voltage, Removable terminals and Power Rail Power-Link KLD2-PL-Ex1.PA Alternative power supply, Nominal current 4 A, Simple installation, Standard length 50 cm, can be shortened to any length in 4 cm steps, Terminating insulation by end cap, included in the delivery package Power Rail PR-05 24 V DC supply voltage, Device installation permissible in zone 2, Supply current <(><<)>= 4 A, Fault signal output with adjustable mode of operation, EMC acc. to NAMUR NE 21 Power feed module with bus terminals KFD2-EB2.B Fieldbus terminator KMD0-FT-Ex Interface converter electrical/optical for PROFIBUS-field bus networks; repeater function; for plastic FO; short-haul version; approval for Ex-zone 2 (Class 1, Div. 2) Port-Typ and number: 1 x optical: 2 sockets BFOC 2.5 (STR) 1 x electrical: Sub-D 9-pin, female, Typ OZD Profi 12M P11 Interface converter electrical/optical for PROFIBUS-field bus networks; repeater function; for plastic FO; short-haul version; approval for Ex-zone 2 (Class 1, Div. 2) Port-Typ and number: 2 x optical: 4 sockets BFOC 2.5 (STR) 1 x electrical: Sub-D 9-pin, female, Typ OZD Profi 12M P12 Interface converter electrical/optical for PROFIBUS-field bus networks; repeater function; for quartz glass FO; approval for Ex-zone 2 (Class 1, Div. 2) Port-Typ and number: 1 x optical: 2 sockets BFOC 2.5 (STR) 1 x electrical: Sub-D 9-pin, female, Typ OZD Profi 12M G11 Interface converter electrical/optical for PROFIBUS-field bus networks; repeater function; for quartz glass FO; approval for Ex-zone 2 (Class 1, Div. 2) Port-Typ and number: 2 x optical: 4 sockets BFOC 2.5 (STR) 1 x electrical: Sub-D 9-pin, female, Typ OZD Profi 12M G12 Interface converter electrical/optical for PROFIBUS-field bus networks; repeater function; for quartz glass FO; long-haul version; approval for Ex-zone 2 (Class 1, Div. 2) Port-Typ and number: 1 x optical: 2 sockets BFOC 2.5 (STR) 1 x electrical: Sub-D 9-pin, female, Typ OZD Profi 12M G11-1300 Interface converter electrical/optical for PROFIBUS-field bus networks; repeater function; for quartz glass FO; long-haul version; approval for Ex-zone 2 (Class 1, Div. 2) Port-Typ and number: 2 x optical: 4 sockets BFOC 2.5 (STR) 1 x electrical: Sub-D 9-pin, female, Typ OZD Profi 12M G12-1300 Uninterruptible power supply 230V-700VA Online-UPS TYP PULSAR-700T, bridging time 6 Min. Uninterruptible power supply 230V-1500VA Online-UPS TYP EXTREME-15C, bridging time 6 minutes Uninterruptible power supply 230V-3000VA Online-UPS Typ MGE Pulsar M 3000 RT, bridging time 6 minutes at 100% load GPS Stand-alone System with LAN Interfaces(NTP-Protokol) including: GPS Stand-alone System with LAN Interfaces 100Mbit/s, GPS-Antenna and Lightning Protection (FG6842G32/1 + FG7270/100 + FG4490G10 + FG4495G0) GPS-Antenna cable KA110109 for GPS Systems without connectors, Length: 100 Meter Line amplifier FG6849G0 Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 117/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

AP.ACC-1041

AP.ACC-1050

AP.ACC-1080

AP.ACC-1101

AP.ACC-1102

AP.ACC-1103

AP.ACC-1104

AP.ACC-1105

AP.ACC-1106

AP.ACC-1107

AP.ACC-1108

AP.ACC-1109 AP.ACC-1110

AP.ACC-1120

AP.ACC-1121

AP.ACC-1122

AP.ACC-1123

AP.ACC-1124

AP.ACC-1125

AP.ACC-1201

AP.ACC-1202

AP.ACC-1203

AP.ACC-1220

AP.ACC-1221 AP.ACC-1222

Material

AP.ACC-1223

AP.ACC-1224 AP.ACC-1230 AP.ACC-1231 AP.ACC-1240 AP.ACC-1241 AP.ACC-1242 AP.ACC-1243 AP.ACC-1244 AP.ACC-1245 AP.ACC-1246 AP.ACC-1247 AP.ACC-1248 AP.ACC-1249 AP.ACC-1250 AP.ACC-1251 AP.ACC-1252 AP.ACC-1253 AP.ACC-1254

AP.ACC-1255

AP.ACC-1256

AP.ACC-1257

Sales Text EN GPS-Antenna cable KA110109 for GPS Systems without connectors, Length: 50 Meter GPS-Antenna cable KA110109 for GPS Systems without connectors, Length: 25 Meter Chip Card reader/writer for system login ChipCardSet-(10pcsPack) BlankoMemorySmartCard Patch cable CAT.7 S-FTP 0,5m Length: 0.5 m Patch cable CAT.7 S-FTP 1,0m Length: 1.0 m Patch cable CAT.7 S-FTP 2,0m Length: 2.0 m Patch cable CAT.7 S-FTP 5,0m Length: 5.0 m Patch cable CAT.7 S-FTP 10,0m Length: 10.0 m Patch cable cross over CAT.7 S-FTP 0,5m Length: 0.5 m Patch cable cross over CAT.7 S-FTP 1,0m Length: 1.0 m Patch cable cross over CAT.7 S-FTP 2,0m Length: 2.0 m Patch cable cross over CAT.7 S-FTP 5,0m Length: 5.0 m Patch cable cross over CAT.5e STP 10,0m Length 10.0 m NIC for Computer/Server-10/100/1000 Mbps for PCI 2.3 32-bit 33/66 Mhz Profiboard ISA - Profibus FMS for ISA (5V/700mA) Profiboard PCI - Profibus FMS for PCI 2.2 (5V/700mA) Modbus Plus -Board For PCI 2.2 (for 3.3V or 5V environment) ARCNET-Board 2,5 Mbps-Koax for PCI 2.2 (for 3,3V or 5V supply) NIC for computer/server -10/100/1000 Mbps For PCI-X 1.0 (or PCI 2.2) 32-bit or 64-bit 33/66/100/133 MHz NIC for computer/server -10/100/1000 Mbps For x1 PCI Express Serial Link (PCI Express 1.0a compliant) (Also runs in x4, x8 and x16 slots) NIC for Server -10/100/1000 Mbps For x1 PCI Express Serial Link (PCI Express 1.0a compliant) (Also runs in x4, x8 and x16 slots) 19'' Standard Monitor TFT with socket Native resolution: 1280 x 1024 Brightness: 250 cd/m² Contrast: 800:1 20'' Standard Monitor TFT with socket Native resolution: 1600 x 1200 Brightness: 250 cd/m² Contrast: 700:1 21'' Standard Monitor TFT with socket Native resolution: 1600 x 1200 Brightness: 300 cd/m² Contrast: 1000:1 KVM Extender for 1 x video 150m KVM Extender for 2 x video 150m KVM Extender for 3 x Video 150m KVM Extender for 4 x Video 150m KVM-Switch Set 4-ports for Standard & Industrial Computer KVM-Switch for PCs with USB-ports including: 1x AVOCENT AV1400-202 KVM-Switch with rackmount kit for 1 User and 8 PCs local port for mouse & keyboard PS2 4x Accesories AVRIQ USB -CPU Adapter for CATx -cabeling to KVM-Switch KVM-Switch Set 8-ports for Standard & Industrial Computer KVM-Switch for PCs with USB-ports including: 1x AVOCENT AV1400-202 KVM-Switch with rackmount kit for 1 User and 8 PCs local port for mouse & keyboard PS2 8x Accesories AVRIQ USB -CPU Adapter for CATx -cabeling to KVM-Switch Grafic module for multiscreening, operation of 1 or 2 monitors Grafic module for multiscreening, operation of 3 or 4 monitors Graphics card for multi-screening Graphics card for multi-screening For displaying/connecting 1 or 2 monitors Currently based on the P650 MMS / PCI Express x16 / 64 MB Connections: 2x DVI Graphics card for multi-screening For displaying/connecting 3 or 4 monitors Currently based on the Matrox QID LP / PCI (32-bit, 66 MHz) (PCI-X) / 128 MB Connections: 4x DVI Graphics card for multi-screening For displaying/connecting 3 or 4 monitors Currently based on the Matrox QID LP / PCIe x16 / 128 MB Connections: 4x DVI Grafikkarte 1-2 Monitore-PCI-Slot Grafikkarte 1-2 Monitore-PCI-Ex-x1-Slot Grafikkarte 1-2 Monitore-PCI-Ex-x16-Slot Laser printer DIN A4, network compatible at the moment model HP COLOR LASERJET 2605DTN Inkjet printer DIN A4, network compatible HP Business Inkjet 2300DTN/DE 64MB 22ppm A4 Additional harddisk for extension of HP ML370 G4, eq. upgrade of Raid1 > Raid5 (SCSI-harddisk 72GB, hot-plug) without assembling in server, separately delivered !!! External DVD/CD-writer-drive USB Interface, black (at the moment LiteOn DX20) HP 2GB RAM for ML370 G4 Erweiterung HP DL380 G5 SAS-Harddisk 146GB, Hot-Plug, 2,5'' WITHOUT Assembling into server at B&R !!! RAM-Extension (Memory module) 1GB PC2-5300 (DDR2-667) 1x1GB Memory, for HP-dc7700HP RAM-Extension (Memory module) 4GB Memory for HP-DL380G5 Server (2x2GB) RAM-Extension (Memory module) 8GB Memory for HP-DL380G5 Server (2x4GB) HP 2GB Memory for HP-dc7700 Desktop PCI-ISDN-Terminaladapter for remote Access,ISDN line PCI-modem for remote access, analog line USB-ISDN-Terminaladapter USB-modem (analog phone line) MP770 DLP-PROJECTOR - XGA 1024x768/ 3200 ANSI Lumen/ 2600 ANSI Lumen im Eco-Mode/ 3 kg/ 31 dB/ 28 dB im Eco-Mode/ Kontrast: 2000 :1/ max. Lampenlebensdauer: 3000 h/4:3/ Zoom: 1:1,15/ silber/schwarz/ Zubehör:Fernbedienung, Tasche/ Eingänge: RS-232, Audio (3,5mm Klinke)/ TEAC-CD-W224PUK 24x10x40x CDRW USB.0, Slim-portable External disk drive 3,5'' USB interface, silver-black Netzwerkkarte RJ45 10/100 PCI APROL Manual Getting Started german Festplatte Transtec 73.4GB 10000rpm SCA Seagate Cheetah 10k.6 (ST373207LC) 73.4GB, Ultra 320 SCA, 10000rpm, 3.5 Zoll, 80 pin

AP.ACC-1263

AP.ACC-1264

AP.ACC-1265 AP.ACC-1270 AP.ACC-1271 AP.ACC-1272 AP.ACC-1273

AP.ACC-1274

AP.ACC-1275 AP.ACC-1280 AP.ACC-1281 AP.ACC-1282

AP.ACC-1283

AP.ACC-1284

AP.ACC-1285 AP.ACC-1286 AP.ACC-1287 AP.ACC-1288 AP.ACC-1290 AP.ACC-1291

AP.ACC-1310

AP.ACC-1311 AP.ACC-1312

AP.ACC-1313

AP.ACC-1314 AP.ACC-1315 AP.ACC-1316 AP.ACC-1317 AP.ACC-1340 AP.ACC-1341 AP.ACC-1342 AP.ACC-1343

AP.ACC-1450 AP.HW0-CRW-USB-01 AP.HW0-FDD-USB-01 AP.HW1-NET-PCI1-01 AP.MAN-GS-01-2.4

AP.ZUB-RED-HDD-03

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 118/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only

Material

Sales Text EN APROL INSTALLATION R 3.0 ENGLISH Manual Set A -INSTALLATION R3.0 in ENGLISH consisting of: A1 - Manual Release Notes R3.0/R2.4 - 104 pages A2 - Manual Getting Started - 140 pages

MAAPINST30-ENG

printed in format A5, tacked APROL INSTALLATION R 3.0 GERMAN Manual Set A -INSTALLATION R3.0 in GERMAN consisting of: A1 - Manual Release Notes R3.0/R2.4 - 104 pages A2 - Manual Getting Started - 140 pages

MAAPINST30-GER

printed in format A5, tacked

Valid from 2008-01-01 This price list replaces all previous price lists. The contents of this price list are subject to change. B&R Pricelist Page 119/119 Productclass C/D/E available via Mr.Perschl only


				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:2528
posted:11/9/2009
language:Bulgarian
pages:119