EST-SP05-K-F AT061309MARTURINCLINKER-E

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Artur Rodday Probenahmetechnik S u m m a r y Color of wiring D-47918 T”nisvorst Tel. +49 2152/558041 General Plant Customer Order no. E.-drawing no. : : : : extractor screw SP05-K-F MATURIN CLINKER AT061309 AT154106E 2006 (EN 60 204) : : : : : : black light blue green/yellow red blue orange Power circuit Neutral wire N AC o. DC Safety earth wire PE Control circuit Control circuit External voltage AC DC Yr. of construct.: Power data Supply voltage Nominal current Frequency Input fuse max. Control voltage Control voltage : : : : : : 3x415VAC, N, PE 1,5 A 60 Hz 10 A --- VAC 24 VDC 415VAC/24VDC/3A Protective measures Earthing/Grounding, neutralization or protective circuitry must always conform to the requirements set forth by the German Association of Electrical Engineers (VDE) and/or the applicable Local Power Supply Authority. Attention! Even after the Master Switch has been operated to OFF, all equipment items,terminals and wires marked with a High-Voltage-Flash symbol or yellow hose are STILL in LIVE condition!!! 2 Contr.transform. : date proc. check change date name norm 17.Jun.2004 Mankel 23.Sep.2006 extractor screw SP05-K-F P08104/MATURIN CLINKER Artur Rodday D-47918 T”nisvorst summary AT061309 AT154106E = + p. 1 p. 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 list of contents page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 desription summary list of contents list of termianl boards and plug-in devices parameter LOGO power supply extractor screw emergency-off control system on/off digital inputs I1-I8 digital inputs Q1-Q4 mounting switch cabinet housing piece list piece list indication date 21.Feb.2006 21.Feb.2006 21.Feb.2006 21.Feb.2006 21.Feb.2006 21.Feb.2006 21.Feb.2006 21.Feb.2006 21.Feb.2006 21.Feb.2006 drawn Mankel PC2 Mankel Mankel Mankel Mankel Mankel Mankel Mankel Mankel 1 date proc. check change date name norm PC2 23.Sep.2006 3 extractor screw SP05-K-F P08104/MATURIN CLINKER Artur Rodday D-47918 T”nisvorst list of contents AT061309 AT154106E = + p. 2 p. 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 terminal boards plug-in devices X1 X2 X3 =400VAC power supply, motor =24VDC in-/outputs =24VDC terminal board door parameter LOGO-PLC Einstellparameter LOGO-Steuerung variable parameter: (ESC -> SET Param -> OK) Ver„nderbare Parameter: (ESC -> SET Param -> OK) B02 : time enable discharge (sec.) B08 : time discharge (min.) B10 : time enable sample extraction (sec.) B16 : time sample extraction (min.) B20 : time pause (min.) B21 : impulse lamp fault B31 : time enable can filled B02 : Verz”gerung Freigabe Entleeren (Sek.) B08 : Zeit Entleeren (Min.) B10 : Verz”gerung Freigabe Probenahme (Sek.) B16 : Zeit Probenahme (Min.) B20 : Zeit Pause (Min.) B21 : Blinktakt St”rmeldelampe B31 : verz”g. Beh„lter voll 2 date proc. check change date name norm 17.Jun.2004 Mankel 23.Sep.2006 4 extractor screw SP05-K-F P08104/MATURIN CLINKER Artur Rodday list of termianl boards parameter LOGO D-47918 T”nisvorst and plug-in devices AT061309 AT154106E = + p. 3 p. 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1L1 1L2 1L3 1 3 5 13 14 6.3 21 22 1 3 5 QM1 0,55-0,8A 2 2,5ý sw 4 6 QG1 0,35-0,5A 2 4 6 400 +15V G1 2 4 3 6 5 Q1 1 KQ1 7.2 1 2 3 4 5 6 KQ2 7.4 1 2 3 4 5 6 415VAC 24VDC/3A 3A - + When removing this bridge an insulation monitoring has to be built in according to VDE 0100 2,5ý sw L+1/5.0 PE X1 1 2 3 4 PE X1 5 6 7 PE PE X3 1 U V W Zu.1 L1 L2 L3 N PE M1 415V 0,18KW 0,64A Line 3x415VAC/N/PE max. fuse protection 10A tr. Grounding, zeroing or protective circuits have to be done according to regulations of VDE respectively the responsible EVU L-/5.0 L-T/5.4 power supply extractor screw 3 date proc. check change date name norm 17.Jun.2004 Mankel 23.Sep.2006 5 extractor screw SP05-K-F P08104/MATURIN CLINKER Artur Rodday power supply D-47918 T”nisvorst extractor screw AT061309 AT154106E = + p. 4 p. 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4.9/L+1 L+11/6.0 X2 1 21 SNOT2 Option X2 22 2 PE X3 2 21 21 SNOT1 22 S1 control off 22 X3 4 H1 S2 5.4 control on 13 14 K1 5.5 13 14 X3 3 S2 5.5 13 14 X1 A1 H1 X2 K1 A2 4.9/L-T 4.9/L- L-T/7.0 L-/6.0 emergency-off control system on/off 5.6 13 14 4 date proc. check change date name norm 17.Jun.2004 Mankel 23.Sep.2006 6 extractor screw SP05-K-F P08104/MATURIN CLINKER Artur Rodday emergency-off D-47918 T”nisvorst control system on/off AT061309 AT154106E = + p. 5 p. 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5.9/L+11 6.9/L- L+11/7.1 L-/6.7 X2 3 X3 5 X2 7 X2 8 X2 10 X2 11 START EXTERN HQ4 SI1 7.6 gn 13 14 X1 13 HQ1 SI1 QM1 4.4 13 13 HQ2 SI6 7.3 ws 13 14 X1 ~ SI4 14 0-I 14 SI5 7.1 ws 13 14 X1 X2 BI7 X2 S X2 bl 14 X2 4 PE X2 9 PE X2 12 PE SBI7/7.7 A01 P1 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 input I 1 I 2 I 3 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8 P2 LOGO! 12/24RC digital input I1 - I8 5.9/L- L-/7.0 auto. start extern auto. start receipt can circuit breaker QM1 on 0=manuel 1=automatic manual discharge manual sample extraction can filled reserve 5 date proc. check change date name norm 17.Jun.2004 Mankel 23.Sep.2006 7 extractor screw SP05-K-F P08104/MATURIN CLINKER Artur Rodday D-47918 T”nisvorst digital inputs I1-I8 AT061309 AT154106E = + p. 6 p. 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A01 LOGO! 12/24RC digital input Q1 - Q4 Q 1 Q1 Q1 output Q 2 Q2 Q2 Q 3 Q3 Q3 Q 4 Q4 Q4 Relais 6.9/L+11 6.8 SBI7 KQ2 7.4 22 21 KQ1 7.2 22 21 KI7 7.7 13 14 SI5 6.5 13 14 X1 A1 HQ1 X2 KQ1 A2 SI6 6.6 13 14 X1 A1 X1 HQ2 X2 KQ2 A2 HQ3 X2 SI1 6.2 13 14 X1 A1 HQ4 X2 KI7 A2 X2 5 6 PE 5.4/L-T 6.9/L- Lmotor discharge motor sample extraction fault sample extraction can filled interface can filled 4.4 4.4 4.4 7.4 1 3 5 21 2 4 6 22 4.5 4.5 4.5 7.2 1 3 5 21 2 4 6 22 7.8 13 14 6 date proc. check change date name norm 17.Jun.2004 Mankel 23.Sep.2006 8 extractor screw SP05-K-F P08104/MATURIN CLINKER Artur Rodday D-47918 T”nisvorst digital inputs Q1-Q4 AT061309 AT154106E = + p. 7 p. 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 60 60 60 120 S2/H1 HQ4 SI2 HQ3 QM1 QG1 A01 SI5 SI6 HQ2 130 S1 SI4 HQ1 KQ1 KQ2 K1 KI7 205 SNOT1 300 G1 X1 X2 X3 Q1 230 Schaltschrank AE1380 380x380x210 Fa.Rittal 7 date proc. check change date name norm 17.Jun.2004 Mankel 23.Sep.2006 215 110 SI1 60 9 extractor screw SP05-K-F P08104/MATURIN CLINKER Artur Rodday mounting D-47918 T”nisvorst switch cabinet housing AT061309 AT154106E = + p. 8 p. 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 piece list item-no. A01 G1 HQ3 HQ3 K1 K1 KI7 KQ1 KQ1 KQ2 KQ2 Q1 QG1 QM1 QM1 S1 S1 S2 S2 S2 SI1 SI1 SI1 SI1 SI1 SI4 SI4 SI5 SI5 SI5 SI6 SI6 SI6 qty. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 description LOGO! 12/24RC 24VDC Relaisausg„nge PLC control transformer pilot light lamp socket contactor surge suppressor contactor contactor surge suppressor contactor surge suppressor main switch circuit breaker contact block circuit breaker push button contact block push button contact block lamp socket push button contact block lamp socket push button contact block selector switch contact block push button contact block lamp socket push button contact block lamp socket type 6ED1052-1HB00-0BA5 EDC 24/03 3SB30 01-6AA20 3SB34 00-1PB 3RH11 40-1BB40 3RT19 16-1BB00 3TX70 02-1AB00 3RT10 16-1BB42 3RT19 16-1BB00 3RT10 16-1BB42 3RT19 16-1BB00 T0-2-1/EA/SVB 3RV14 21-0FA10 3RV10 11-0HA10 3RV19 01-1E 3SB30 00-0AA21 3SB34 00-0C 3SB30 01-0AA71 3SB34 00-0B 3SB34 00-1PE 3SB30 01-0AA41 3SB34 00-0B 3SB34 00-1PC 3SB30 01-0AA51 3SB34 00-0B 3SB30 00-2KA11 3SB34 00-0B 3SB30 01-0AA71 3SB34 00-0B 3SB34 00-1PE 3SB30 01-0AA71 3SB34 00-0B 3SB34 00-1PE manufacturer Siemens Eltra Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Moeller Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Netzteil 230/400VAC/24VDC/3,0A Leuchtmelder rot, mit glatter Linse Lampenfassung mit LED, rot Hilfsschtz 24VDC 4S Varistor DC 24V-70V S00 Relaiskoppler 1S 24VAC/DC Leistungsschtz 1™ 4kW 24VDC S00 Varistor DC 24V-70V S00 Leistungsschtz 1™ 4kW 24VDC S00 Varistor DC 24V-70V S00 Hauptschalter 3-pol. 20A Leistungsschalter 0,35-0,5A Trafoschutz S0 Leistungsschalter 0,55-0,8A S00 Querliegender Hilfsschalter 1S1™ Drucktaster rt flacher Druckknopf Schaltelement 1™ Leuchttaster klar flacher Druckknopf Schaltelement 1S Lampenfassung mit LED, weiá Leuchttaster gn flacher Druckknopf Schaltelement 1S Lampenfassung mit LED, grn Leuchttaster bl flacher Druckknopf Schaltelement 1S Knebel mit 2 Schaltstellungen Schaltelement 1S Leuchttaster klar flacher Druckknopf Schaltelement 1S Lampenfassung mit LED, weiá Leuchttaster klar flacher Druckknopf Schaltelement 1S Lampenfassung mit LED, weiá 8 date proc. check change date name norm 21.Feb.2006 Mankel 23.Sep.2006 10 extractor screw SP05-K-F P08104/MATURIN CLINKER TOM_ST01 Artur Rodday D-47918 T”nisvorst piece list AT061309 AT154106E = + p. 9 p. 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 piece list item-no. SNOT1 SNOT1 qty. 1 1 description NOT-AUS-Pilzdrucktaster Schaltelement 1™ type 3SB30 00-1HA20 3SB34 00-0C manufacturer Siemens Siemens emergency stop switch contact block 9 date proc. check change date name norm 21.Feb.2006 Mankel 23.Sep.2006 extractor screw SP05-K-F P08104/MATURIN CLINKER TOM_ST01 Artur Rodday D-47918 T”nisvorst piece list AT061309 AT154106E = + p. 10 p. 10