ﭘـﺮﻫﻴـﺐ Yﺳﺘـﻘﻼ!µ َ
ﻣﻰﭘﺮﺳــﻴﺪ »ﺑﺎ½ ﻣﻨﻄﻘﻰ« ﭼﻴﺴﺖ؟ ﺑﺎﻧﻰ Yﺳﺖ ﻛﻪ { Yﺗﺒﺎ ﺑﺎ YÁﻗﻌﻴــﺖ »ﻣﺎ½« » Áﻣﻜﺎ½« ﻗﺮ ،{Y{ Yﺻﺮﻳﺢ Áﻓﺎﻗﺪ Yﺑﻬﺎ¹ Yﺳــﺖ. ﺑﺎ½ ﻣﻨﻄﻘﻰ، ﺑﺎ½ Yﻧﺴﺎ½ { »Yﻛﻨﻮﻧﻰ «cYﻣﺎ½ { Áﻣﻜﺎ½ ﻣﺸﺨﺺ Yﺳﺖ. ﺑﺎﻧﻰ Yﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﺧﻮYﺳﺘﻪﻫﺎ Õﻣﻨﻄﻘﻰ Yﻧﺴﺎ½ { Yﺟﺘﻤﺎ Yﺳــﺖ. Yﮔﺮ ﺑﺨﻮYﻫﻴﻢ ﺗﻌﺮﻳــﻒ {ﻳﮕﺮ Y Õﺑﺎ½ ﻣﻨﻄﻘــﻰ YYﺋﻪ {ﻫﻴﻢ ﻣﻰﺗﻮYﻧﻴﻢ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺑﺎﻧﻰ Yﺳﺖ ﻛﻪ Yﻫﺮ ﻧﻈﺮ { ﺗﻀﺎ{ ﺑﺎ »ﮔﺴﺴﺖ« Á »ﺟﺎﻣﻌــﺔ Mﻣﺎﻧﻰ« ﻗﺮ Yﻣﻰﮔﻴﺮ{. ﺑﺎ½ ﻣﻨﻄﻘﻰ، »ﺑﺎ½ Yﺟﺘﻤﺎﻋﻰ« Yﻧﺴﺎ½ Yﺳﺖ، ﺑﺎﻧﻰ Yﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻴﻦ Yﻧﺴﺎ½ﻫﺎ Yﺗﺒﺎ ﻣﻨﻄﻘﻰ YÁ Áﻗﻌﻰ ﺑﺮﻗﺮ Yﻣﻰﻛﻨﺪ. Y Yﻳﻦ ﻧﻈﺮ ﺑﺎ½ ﻣﻨﻄﻘﻰ، ﺷــﻌﺎ ﭘﻮچ Yﺑﺮﻧﻤﻰﺗﺎﺑﺪ Áﭘﻮچﺗﺮﻳﻦ ﺷــﻌﺎ Yﻳﻦ Áﻫﺎ ﻫﻤﺎ½ ﺷــﻌﺎ ﻓﺮﻳﺒﻨﺪY ÕYÃﺳــﺖ ﻛﻪ Y ﺑﺎ½ ﺟﻴﺮÃﺧﻮ ½YYﻏﺮ[ ﻣﻰﺷــﻨﻮﻳﻢ: »ﻣــﺎ ﺧﻮYﻫﺎ½ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻋﺎY Õ ﺳــﻼsﻫﺎY Õﺗﻤﻰ ﻫﺴﺘﻴﻢ!« ﻳﻚ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻨﻄﻘﻰ Yﻳﻦ ﺷﻌﺎ ﺟﺎ{Áﺋﻰ Yﺑﻪ ﭘﻴﺶ Yﻧﻴﻢ، ﺗﺎ Áﺷــﻦ ﺷــﻮ{ ﭼﺮÁ Yﻳﺮ Yﻣﻮﺧﺎﺟﺔ Yﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½، { ﺳﻔﺮ ﺧﻮ{ ﺑﻪ ﻣﺴﻜﻮ ﻫﻤﻴﻦ »{ﺧﻮYﺳﺖ« Y{ Yﺷﺖ Áﭘﺎﺳﺦ ﻣﻨﻔﻰ ﮔﺮﻓﺖ.
4 ﻧﻮYﻣــﺒﺮ 9002
»ﺗﺤﺮﻳﻢ Yﻗﺘﺼﺎ{ Y «Õﺑﻪ ﻫﻤﺮY Á {Y{ ÃYﻳﻦ »ﻣﻌﺠﻮ½ ﺟﺎ{Áﺋﻰ« ﻣﻌﻤــﻮﻻً ﺑﻪ ﺟﻨﮓ Áﻛﻮ{ﺗﺎ ﻣﻰYﻧﺠﺎﻣﺪ. ﺑﺪ ½Áﻗﺮ ½{Y{Yﻣﻠﺖﻫﺎ { »Yﻧﺰ ÕYÁﺳﻴﺎﺳــﻰ« ﻧﻤﻰﺗﻮ ½Yﺗﺤﺮﻳﻢ Yﻗﺘﺼﺎ{ Y Õﺑﺮ ½Mﻫﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮ{، ÁﺑﺪY ½Áﻳﻨﺪ Áﻋﺎﻣﻞ ﻣﻴﻨﻪﺳــﺎ Õﺑﺮ ÕYﺟﻨﮓ، ﭼﻪ {Yﺧﻠﻰ Áﭼﻪ ﺧﺎﺟﻰ ﻣﺸﻜﻞ ﺧﻮYﻫﺪ ﺑﻮ{. Yﺑــﺪ Áﻛﻮ{ﺗﺎ Õﻧﻨﮕﻴﻦ 22 ﺑﻬﻤﻦ 7531 ﺗﺎﻛﻨﻮ½، ﺳﻴﺎﺳــﺖ Yﺳــﺘﻌﻤﺎ ﭼﻨﺪﻳﻦ »ﮔﺴﺴــﺖ« ﻣﺴﻠﺴــﻞ YÁﺑﺮ ﻣﻠــﺖ Yﻳﺮ½Y ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮ{ Ãﻛﻪ ﻫﻤﮕﻰ ﻳﺸــﻪ { Yﺷــﻐﺎ µﺳﻔﺎM cﻣﺮﻳﻜﺎ Á ﮔﺮÁﮔﺎﻧﮕﻴﺮY{ Õﺷــﺘﻪ. ﭼﺮ Yﻛﻪ Yﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮ½ﺷــﻜﻨﻰ Mﺷﻜﺎ {Á ﺷــﺮ ﻻ¹ Áﻛﺎﻓــﻰ ﺟﻨﮓYﻓــﺮ Y ÕÁﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛــﺮ{: YﻧﺰÕYÁ ﺳﻴﺎﺳــﻰ Áﺗﺤﺮﻳﻢ Yﻗﺘﺼــﺎ{ { .ÕﭘﻨﺎY Ãﻳﻦ ﺷــﺮYﻳﻂ ﺑﻮ{ ﻛﻪ ﺗﺤﻤﻴــﻞ ﻳﻚ ﻗﺎﻧﻮ½ Yﺳﺎﺳــﻰ ﺑــﺮ ﻣﺒﻨﺎ Õﺣﺪﻳــﺚ YÁ Áﻳﺖ Á ﻗﺼﺺ Yﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ ﺷــﺪ، Áﻳﻚ ﺟﻨﮓ Yﺳــﺘﻌﻤﺎ Õﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻋﺮ©Y ﺑــﻪ Y ÃYﻓﺘﺎ{. ﺑﺮﻛﻨﺎ Õﺑﻨﻰﺻﺪ، ﺗﺼﻔﻴﻪﻫﺎ ½Á{ ÕﮔﺮÁﻫﻰ، ﺳﺮﻛﻮ[ﻫﺎ ½YÁ{ Õﺳﺎﻧﺪﮔﻰ، Yﺻﻼﺣﺎ Á cﺑﺤﺮ{ ½Yﺳﺖﺳﺎ ﻫﺴﺘﻪ ÕYﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎ Õﺷﻮ¹ Yﺷﻐﺎ µﺧﺎﺋﻨﺎﻧﺔ ﺳﻔﺎM cﻣﺮﻳﻜﺎﺳﺖ. Yﻣﺮ Áﻣﻌﻠﻮ¹ ﺷﺪ ﻓﻘﻴﻪ ﻋﺎﻟﻴﻘﺪ، MﻳﺖYﷲ »ﻟﻴﺒﺮ µYـ {ﻣﻜﺮ«cY ﺑﺮﮔﺰﻳﺪ» Çﺑﻰﺑﻰﺳﻰ«، ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎ½ ﺷﻴﺦ ﺣﺴﻴﻨﻌﻠﻰ ﻣﻨﺘﻈﺮÕ ﺧﻮ{ﻣﺎ½ ﺑﺎ Yﺷــﻐﺎ µﺳــﻔﺎM cﻣﺮﻳﻜﺎ { Mﺑﺎﻧﻤﺎ 1358 Ãﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﻮ{YÃﻧﺪ! ﮔﻮﻳﺎ Yﺷﺪ cﺣﺠﺐ Áﺣﻴﺎ Áﻓﺮﺻﺖﻃﻠﺒﻰ، ﺳﻰﺳﺎµ ﺑﺮY ÕYﺑﺮ Yﻣﺨﺎﻟﻔﺖﺷﺎ½ ﺧﻮ½ ﺟﮕﺮ ﺧﻮ{ﻧﺪ ﺗﺎ Yﻳﻨﻜﻪ {Yﻳﻮﻓﺮ{Y Áﺷــﺮﻛﺎء Yﻣﺨﺎﻟﻔﺖ Yﻳﺸﺎ½ ﭘﺮ{ Ãﺑﺮ{ ÕYﻛﺮ{ﻧﺪ! ﭼﺮY؟ ﭼﻮ½
Yﻳﻦ ﺷﻌﺎ ﻣﺨﺎﻃﺐ » { Yﮔﺴﺴﺖ« ﺑﺎ YÁﻗﻌﻴﺖ ﻣﺎ½ Áﻣﻜﺎ½ ﻗﺮY ﻣﻰ{ﻫــﺪ Áﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ﭘﻴﺮYﻣﻮ½ ﻳــﻚ ﻓﺮﻳﺐ Yﺟﻤﺎ ﺑﻪ Áﺟﻮ{ ﻣﻰ .{ÁMﻛﺴــﻰ ﻛﻪ ﻃﻮﻃﻰ YÁﺧﻮYﻫﺎ½ ﺧﻠﻊ »ﺳﻼ sﻫﺴﺘﻪ«ÕY ﻣﻰﺷــﻮ{ ﻧﻤﻰ{Yﻧــﺪ ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ½ ﺑﻪ »ﺳــﻼ sﻟﻴﺰ{ «Õﺳــﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪ. ﺳــﻼﺣﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺮYﺗﺐ ﻣﺨﺮ[ﺗﺮ Yﺳﻼ sﻫﺴــﺘﻪY ÕYﺳﺖ. Yﻳﻦ ﺳــﻼ sﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻛﺎﻣﻞ Y ÕÁﻫﺪ ¥Yﻣﺘﺤﺮ { Mﻣﺮﻳﻜﺎ ÕÁ Á Yﻫﺪ ¥Yﺛﺎﺑﺖ { Áﺳــﻴﻪ Áﻫﻨﺪ Yﻣﺘﺤﺎ½ ﺷﺪY :Ãﺧﻴﺮ ً Yﻳﻚ ﻧﻴﺮÁﮔﺎÃ Mﺑﻰ Áﻳﻚ ﻣﺨﺰ½ ﺳــﻮﺧﺖ { Áﺳﻴﻪ، Áﻳﻚ ﻣﺨﺰ½ ﺳﻮﺧﺖ { ﻫﻨﺪ ﻫﺪ¥ ﺗﻮپ ﻟﻴﺰ Õﻗﺮ Yﮔﺮﻓﺘﻪ. ﺑﺎ ﭼﻨﻴﻦ Yﺳــﻠﺤﻪ ÕYﭘﻨﺘﺎﮔﻮ½ Áﺷــﺮﻛﺎ { YÕﺳــﺎﻣﺎ½ ﻧﺎﺗﻮ ﻧﻴﺎ Õﺑﻪ ﺳﻼ sﻫﺴﺘﻪ ÕYﻧﺪYﻧﺪ! { ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻫﻤﻪ ﺧﻮYﻫﺎ½ »ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻋﺎ Y Õﺳــﻼsﻫﺎ Õﻫﺴﺘﻪ«ÕY ﺷﺪYÃﻧﺪ! Áﻟﻰ ﻧﺎﺑﻮ{Y Õﻳﻦ ﺳﻼsﻫﺎ ﻣﺘﻀﻤﻦ Yﺳﺘﻘﺮ Yﺻﻠﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻧﺨﻮYﻫﺪ ﺑﻮ{، ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ !½Yﻣﮕﺮ Yﺷﻐﺎﻟﮕﺮ { ½YﻋﺮY Á ©Yﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ Yﺳــﻼ sﻫﺴﺘﻪY ÕYﺳﺘﻔﺎ{ Ãﻣﻰﻛﻨﻨﺪ؟ Áﻟﻰ Yﻳﻦ ﺷﻌﺎ ﻓﺮﻳﺒﻨﺪY Ã ﺑﺮ ﺳــﺮﺑﺎ½ﻫﺎ ﻣﻰYﻧﺪYﻧﺪ ﺗﺎ Yﻓﻜﺎ ﻋﻤﻮﻣﻰ { YﺷﺮYﻳﻂ ﻛﺎ}[ ﻳﻚ »ﺟﻬــﺎ½ Mﻣﺎﻧﻰ« ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ { »ﮔﺴﺴــﺖ ﺑﺎ YÁﻗﻌﻴﺖ« ﻗﺮY {ﻫﻨﺪ. Yﻳﻦ ﺷﻌﺎ »ﻛﻮ{ﺗﺎ« ﺑﺮ ﺿﺪ ﻋﻘﻞﺳﻠﻴﻢ Yﺳﺖ، ﭼﺮ Yﻛﻪ Yﻳﻦ { ¡Áﺑﺰگ Yﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ Yﻟﻘﺎء ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻧﺎﺑﻮ{ ÕﺳــﻼsﻫﺎÕ ﻫﺴــﺘﻪ ،ÕYﺟﻨﮓ ﻧﻴﺰ Yﺻﺤﻨﺔ ﺟﻬﺎ½ ﻣﺤﻮ ﻣﻰﺷﻮ{، Áﻫﻤﻪ { ﺻﻠﺢ YM Áﻣﺶ ﺑﻪ ﺳــﺮ ﺧﻮYﻫﻨﺪ ﺑﺮ{. ﺣﺎM µﻧﻜﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴــﺖ! »YÁﻗﻌﻴﺖ« ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ Yﻳﻦ ﺷــﻌﺎ ﭘﻮچ ﺑﺎ ﻫﺪ¥ ﮔﺴــﺘﺮ ﺳــﻠﻄﺔ Mﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮ ﻛﺸــﻮﻫﺎ{ Õﻳﮕﺮ، Yﻃﺮﻳﻖ ﺳﻼﺣﻰ ﺑﻪ ﻣﺮYﺗﺐ ﻣﺨﺮ[ﺗﺮ Yﺳﻼ sﻫﺴﺘﻪ ÕYﺑﺮ ﺳﺮ ﺑﺎ½ﻫﺎ Yﻓﺘﺎ{.Ã ﺳــﻰ ﺳــﺎ µﭘﻴﺶ { ﭼﻨﻴﻦ ،ÕÁﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺸﻮﻣﺎ½ ﺑﻪ ﭘﺸــﺖ ﺟﺒﻬﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎ½، ﺗﻮﻃﺌﺔ Mﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮY ÕYﺷﻐﺎ µﺳﻔﺎYc { Yﻳﺮ ½Yﺑﻪ ﻣﻮ{ Yﺟﺮ YﮔﺬYﺷﺘﻪ ﺷﺪ ÁﺷﺮYﻳﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮY ÕYﻳﺠﺎ{ ﮔﺴﺴﺖ، ﻳﻌﻨﻰ ﺗﺤﻤﻴﻞ »Yﻧﺰ ÕYÁﺳﻴﺎﺳﻰ« » Áﺗﺤﺮﻳﻢ Yﻗﺘﺼﺎ{«Õ ﺑﺎ ﻫﺪ¥ ﻣﻘﺪ
»ﺟﻨﮓ Yﻓﺮ «ÕÁﻓﺮYﻫﻢ Mﻣﺪ. »Yﻧﺰ ÕYÁﺳﻴﺎﺳﻰ«،
ﻣﺸــﺨﺺ« » Yﺗــﺪ ¹ÁYﺗﺎﻳﺨﻰ« Yﻳﺮ ½YﻣﻰﺧﻮYﻧﻨــﺪ. ﺑﻪ ﻋﺒﺎc {ﻳﮕﺮ، ﺗﺤﻮﻻ cﺟﺎﻣﻌﺔ Yﻳﺮ { ½Yﻣﻴﻨﻪﻫﺎ Õﻓﺮﻫﻨﮕﻰ، ﺳﻴﺎﺳــﻰ، Yﺟﺘﻤﺎﻋﻰ Y ... ÁﻣﺒﺪYء ﺗﺎﻳﺦ ﻛﺸﻮ Yﻳﺮ ،½Yﻳﻌﻨﻰ YﭘﺎﻳﻪﮔﺬÕY YﻣﭙﺮYﻃﻮ Õﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻰ ﺗﺎ ﺑﻪ Yﻣﺮ ،Áﺗﺪ ¹ÁYﺗﺎﻳﺨﻰ Yﻳﺮ ½Yﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣــﻰ { .{Áﻧﺘﻴﺠﻪ، ﻗﺮ ½{Y{Yﺗﺎﻳﺦ »ﻓﺮﺿﻰ« ﻫﺠﺮ cﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻣﺴــﻠﻤﺎﻧﺎ½ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ½YﻣﺒﺪYء ﺗﺎﻳﺦ Yﻳﺮ ،½Yﺗﺤﻤﻴﻞ »ﮔﺴﺴﺖ« ﺑﺮ ﻣﻠﺖ Yﻳﺮ ½Yﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ .{Áﭼﺮ Yﻛﻪ Yﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﻣﺒﺪYء ﺗﺎﻳﺨﻰ Y ÁﻳﺮYﻧﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ Yﺣﺬ¥ ﻛﺮ{ ،Ãﺑﺠﺎ ½M Õﻳﻚ ﻣﺒﺪYء »ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ«، »Yﺳــﻄﻮ» Á «ÕYÃﻣﻘــﺪ
« ﻗﺮ Yﻣﻰ{ﻫــﺪ. ﻣﺒﺪYﺋﻰ ﻛﻪ ﺧﻮ{ ﺑﻴﻦ { Áﺗﻘﻮﻳﻢ »ﺷﻤﺴــﻰ« » Áﻗﻤﺮ «Õﻧﻴﺰ { ﻧﻮﺳﺎ½ Yﺳﺖ. Yﻣﺎ »ﮔﺴﺴــﺖ« Y Yﺑﻌــﺎ{ {ﻳﮕﺮ Õﻧﻴﺰ ﺑﺮﺧﻮ{Y Yﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﺪ¥ »ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺟﻨﮓ«، YﺑﺘﺪY» Yﻧﺰ ÕYÁﺳﻴﺎﺳــﻰ« Áﺳــﭙﺲ »ﺗﺤﺮﻳﻢ Yﻗﺘﺼﺎ{ Y «Õﺑــﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺣﺎﻛﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ، ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﻃﻰ ﺳــﻪ {ﻫﺔ Yﺧﻴﺮ { Yﻳﺮ ½Yﺷﺎﻫﺪ Yﻋﻤﺎ µﭼﻨﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﺑﻮ{ﻳﻢ. ﭘﻴﺸﺘﺮ ﻧﻴﺰ ÇÁ{ Yﻗﺎﺟﺎ، ﭼﻨﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﺑﻪ ﺻﻮ» cﻗﻴﻖ« Yﻃﺮﻳﻖ »ﻓﺘﻮ» ،«ÕﺗﺮM» Á «Áﺷــﻮ[«، ﻳــﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻏﺎﺋﻠﺔ ﺗﻨﺒﺎﻛﻮ، ﺗﺮYM ¹ Áء، ﻣﻠﻰ ﺷــﺪ½ ﻧﻔﺖ Áﺣﻀﻮ ﻛﻨﺴﺮﺳــﻴﻮ¹ { ﻛﻨﺎ Yﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﺑﺮ ﻣﻠﺖ Yﻳﺮ ½Yﺣﺎﻛﻢ ﺷﺪ Ãﺑﻮ{. ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﮔﻔﺘﻴــﻢ ﻛﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼــﺪ©، ﺑﺮ ÕYﺣﻔــﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﻰ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻳﻜﺒﺎ ﻣﻴﻨﻪﺳــﺎ Yﺷﻐﺎ µﻧﻈﺎﻣﻰ }Mﺑﺎﻳﺠﺎ½، Áﺑﺎ {ﻳﮕﺮ { ﻛﻨــﺎ ﻓﺪYﺋﻴﺎ½ Yﺳــﻼ¹ ﺟﺎ{ Ãﺻﺎ¥ ﻛــﻦ ﻛﻮ{ﺗﺎ ﺟﻬﺖ ﺣﻀﻮ ﻛﻨﺴﺮﺳــﻴﻮ¹ { Yﻳﺮ ½Yﺷــﺪ. Áﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﻫﻤﻴــﻦ ﺧﻴﺎﻧﺖﻫﺎ ﻧﻴﺰ »ﻗﻬﺮﻣــﺎ½ ﻣﻠﻰ« ﻟﻘﺐ ﮔﺮﻓﺖ. ﺟﻬﺖ Yﺟﺘﻨﺎ[ Yﺗﻜﺮ YﻣﻜﺮcY
ﺑﺎﻫــﻢ {ﺳــﺘﺎﺑﻨﺪ ½Yﺑﻪ ﻣﻨﻈــﻮ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﺟﻨﺒــﺶ ﻣﺪﻧﻰ، ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﻧﻔﻮ} { ﺻﻔﻮ¥ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ½ ﺑﻪ »ﺳــﺮﻗﺖ« {Yﺑﻴﺎ cﺳﻴﺎﺳــﻰ Mﻧﺎ½ ﭘﺮ{Yﺧﺘﻪ ﺳــﻌﻰ {Yﻧــﺪ ﺧﻮ{ » Yﻣﺘﻤــﺪ½« » Áﻣﺘﻌﻬﺪ« ﺑــﻪ ﻋﺎﻳﺖ ﻗﻮYﻧﻴﻦ ﺑﻴﻦYﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻨﻤﺎﻳﺎﻧﻨــﺪ. Yﻟﺒﺘﻪ Yﻳﻨﺒﺎ ﺣﻀﺮc MﻳﺖYﷲ Y Áﺑﺎﺑﺎ½ﺷﺎ½ YÁﻗﻌﺎً ﻛﻮ ﺧﻮYﻧﺪYÃﻧﺪ! ﻣﺎ Yﺷﺘﺒﺎ Ãﻣﺒﺎ½Y ﺻﺪﻣﺸــﺮÁﻃﻪ Yﺗﻜﺮ YﻧﺨﻮYﻫﻴﻢ ﻛــﺮ{، ﺟﺎM Õﺧﻮﻧﺪ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺑــﻪ Áﻳﮋ Ãﺟﺎﻳــﮕﺎ Ãﺣﺴــﻴﻨﻌﻠﻰ ﻣﻨﺘﻈﺮ { Õﻛﻨــﺎ ﭼﻤﺎﻗﺪ½YY »ﻣﺴــﺘﻘﻞ« ﺣﻜﻮﻣــﺖ Yﺳــﺖ، Yﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﺗﺎ ﻣﻬــﺮ!ÕÁ Yﺻﻞ Yﺳﺎﺳــﻰ »ﺟﺪYﺋﻰ {ﻳﻦ Yﺳﻴﺎﺳــﺖ« Yﻳﺠﺎ[ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ Mﻳﺎ cﻋﻈﺎ¹ ﺳﻴﺎﺳﺖﭘﺮﺳــﺖ ﺑﺎ ﺳﺮ{ ½{Yﻋﺮﺑﺪ» Çﻧﻪ ﺷﺮﻗﻰ، ﻧﻪ ﻏﺮﺑــﻰ« { ﺟﺎﻳــﮕﺎYÁ Ãﻗﻌﻰ ﺧﻮ{، ﻳﻌﻨﻰ { ﺻﻒ »ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖ ـ ﻣﺴــﻠﻤﺎ½ﻫﺎ «Õﻗﺎﻧﻮ½ﺷــﻜﻦ، ﻛﻮ{ﺗﺎﭼﻰ ÁﻣﺪYﻓــﻊ »Yﺣﻜﺎ¹ ﺷﺮﻳﻌﺖ« ﻗﺮ Yﮔﻴﺮﻧﺪ. { Yﻳــﻦ Áﺑــﻼگ ﺑﺎﻫﺎ ﺑﻪ »Yﻳﺠﺎ{ ﮔﺴﺴــﺖ«، ﺑــﻪ ﻋﻨﻮ ½Yﻳﻚ ﻣﺸﻰ YﺳﺘﻌﻤﺎY Õﺷﺎ ÃﺷﺪY Ãﻣﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺑﺮYY ÕYﺋﺔ ﻳﻚ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻨﺎﺳﺐ » Yﮔﺴﺴﺖ« ﭘﻴﺶ ﻧﻴﺎﻣﺪY .Ãﻣﺮ Áﻛﻪ 03Yﻣﻴﻦ ﺳــﺎﻟﮕﺮ{ ﻳﻜﻰ Yﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﮔﺴﺴﺖﻫﺎY ÕﺳــﺘﻌﻤﺎY { Õﻳﺮ½Y Yﺳﺖ، ﻓﺮﺻﺖ Yﺑﺮ ÕYﻣﺸﺨﺺ ﻛﺮ{½ Áﻳﮋﮔﻰﻫﺎ» Õﮔﺴﺴﺖ« ﻏﻨﻴﻤﺖ ﺷﻤﺮﻳﻢ! »ﮔﺴﺴﺖ« Áﻫﺪ¥ Y Yﻳﺠﺎ{ ½Mﭼﻴﺴﺖ؟ ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻠﻰ، ﻫﺪ¥ Y Yﻳﺠﺎ{ ﮔﺴﺴﺖ ﻗﺮ ½{Y{Yﺟﺎﻣﻌﻪ { »ﺷﺮYﻳﻂ ﻛﺎ}[« ﻳﺎ »Mﻣﺎﻧﻰ« » Áﻳﻮﺗﻮﭘﻴﻚ« Yﺳــﺖ. Áﺷﻦﺗﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ، »ﺷــﺮYﻳﻂ ﻛﺎ}[« ﻣﻰﺗﻮYﻧــﺪ ﺟﺎﻣﻌﻪ YﺧــﺎYÁ Y kﻗﻌﻴﺖﻫﺎÕ »ﻣــﺎ½« » Áﻣﻜﺎ½« ﻗﺮ{ Yﻫﺪ Y Y Áﻳﻦ ﻧﻈﺮ، »ﮔﺴﺴــﺖ« { ﺗﻀﺎ{ ﻛﺎﻣﻞ ﺑــﺎ »ﺗﺪ ¹ÁYﺗﺎﻳﺨﻰ« ﻧﻴﺰ ﻗﺮ Yﻣﻰﮔﻴﺮ{. ﺑﻪ ﻋﺒﺎc {ﻳﮕﺮ، ﺑﺎ Yﻳﺠﺎ{ ﻫﺮ »ﮔﺴﺴــﺖ« ﻧﻈــﻢ Áﺗﺪ ¹ÁYﺗﺎﻳﺨﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ {ﻫﻢ ﻣﻰﺷﻜﻨﺪ. ﺗﺪ ¹ÁYﺗﺎﻳﺨﻰ ﺟﺎﻣﻌﺔ Yﻳﺮ ½Yﭼﻴﺴﺖ؟ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺤﻮﻻ cﺟﺎﻣﻌﺔ Yﻳــﺮ ،½Yﺑﻪ ﻋﻨﻮ ½Yﻳﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ Yﻧﺴــﺎﻧﻰ { »ﻣﺎ½« » Áﻣﻜﺎ½
ﺑﻬﺎﻧﺔ ﻣﺒﺎ Çﻓﺮﺿﻰ ﺑﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎ½ Yﺷﻐﺎ µﺷﺪ { Ãﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﮔﺮÃÁ ﻃﺎﻟﺒﺎ½ ﺑﻪ ﻫﺒﺮ Õﺣﻤﻴﺪ ﻛﺮ{ ÕYﺳﺖ { {ﺳﺖ Yﺷﻐﺎﻟﮕﺮ½Y ﻧﺎﺗﻮ، Yﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ Yﺑﻪ ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﻣﺮﻛــﺰ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻮ {Yﻣﺨﺪ ﺟﻬﺎ½ ﺗﺒﺪﻳــﻞ ﻛﺮ{ Á ،Ãﻓﺮﻳﺎ{ Áﻓﻐﺎ½ ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ Õﻏﺮ[ Y ﻓﺴــﺎ{ {Áﻟﺖ Áﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻮ {Yﻣﺨﺪ { Yﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﺑﻪ Mﺳﻤﺎ½ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ. ﺗﻮ ﮔﻮﺋﻰ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺳﺎﻣﺎ½ ﻧﺎﺗﻮ ﺑﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎ½ﭘﺮ،ÕÁ ﻓﺴﺎ{ﻣﺎﻟﻰ Áﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻮ {Yﻣﺨﺪ { ﺗﻀﺎ{ ﻗﺮ Yﻣﻰﮔﻴﺮ{! Yﻣﺮ { Áﺟﻤﻜﺮ ½Yﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﻣﻰ{Yﻧﻴﻢ ﺟﺸﻦﻫﺎ Õﭘﺮﺷﻜﻮ Ãﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ 03Yﻣﻴﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮ{ ﻛﻮ{ﺗﺎM 13 Õﺑﺎ½ 8531 { ﻗﺎﻟﺐ ﻻcﺑﺎÕﻫﺎÁ Õﻳﮋ Çﻧﻮﻛﺮ» ½Yﻣﺴــﺘﻘﻞ« Mﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮ½ﻫﺎ، Áﺑــﺎ ﺣﻀﻮ ﻓﺮﺿــﻰ »ﺗﻮ{Ãﻫﺎ Õﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ« ﺑﺮﮔﺰ Yﺷــﺪ. Á ﺧﻼﺻﻪ ﺑﺎ» Yﻣﺮگ ﺑﺮ Yﻳﻦ، Áﻣﺮگ ﺑﺮ «½Mﺣﺴــﺎﺑﻰ ﮔﺮ¹ ¡Y{ Áﺑﻮ{. ﺑﺎ ﺳــﻔﺮ Áﻻ{ﻳﻤﻴــﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺑﻪ YﻳﺮM ،½Yﺑﻤﻨﮕﻞﻫﺎ ﻣﻴﻨﺔ ﻗﺮ ½{Y{Yﺧﻮ{ { Yﻧﺰ ÕYÁﺳﻴﺎﺳــﻰ { Y Yﺳﺖ {{Yﻧﺪ، Y Áﻛﻨﻮ½ ﻣﻰﻛﻮﺷــﻨﺪ ﺑﺎ ﺑﺮﭘﺎﺋﻰ »ﻣﺮYﺳﻢ Mﺋﻴﻨﻰ« ﻛﻮ{ﺗﺎ13 Õ Mﺑﺎ½، ﺟﻨﮓ ﮔﺮ Õﺑﺎ ﻃﺎﻋﻮ½ ﺳــﺒﺰ Y Áﻳﺠﺎ{ {ﮔﻴﺮÕﻫﺎÕ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ½ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ { ﺑﺮ ﻫﻤﺎ½ ﭘﺎﺷــﻨﻪ ﻣﻰﭼﺮﺧﺪ. Yﻟﺒﺘﻪ ﺳــﺨﺖ { YﺷــﺘﺒﺎYÃﻧﺪ. ﭘﺲ Yﻋﻘﺐ ﻧﺸﻴﻨﻰ ﻫﻴﻼÕ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮ½ Yﻣﻮﺿﻊ Mﻣﺮﻳﻜﺎ { ﻣﻮ{ ﺷﻬﺮﺳــﺎY ÕﺳﺮYﺋﻴﻞ، Mﻣﺮﻳﻜﺎ ﻳﻚ ﮔﺎ¹ {ﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺮ{Yﺷﺖ. ﻧﺎﻧﺴﻰ ﭘﻠﻮﺳﻰ YﺻﺪYﻋﻈﻢ Mﻟﻤﺎ½ ﺑﺮ ÕYﺳﺨﻨﺮYﻧﻰ { ﺳﻨﺎM Õﻣﺮﻳﻜﺎ {ﻋﻮc
{YÁﺟﺰﺋﻴﺎ cﻧﻤﻰﺷــﻮﻳﻢ. ﭘــﺲ ﺑﺎﮔﺮ{ﻳﻢ ﺑﻪ ﺗﺤﻤﻴﻞ YﻧﺰÕYÁ ﺳﻴﺎﺳــﻰ Áﺗﺤﺮﻳــﻢ Yﻗﺘﺼــﺎ{ Õﺑﺎ ﻫﺪ¥ ﺟﻨﮓ Yﻓــﺮ .ÕÁﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﺧﻴﺎﻧﺖﻫﺎ ÕﻓﺪYﺋﻴﺎ½ Yﺳﻼ¹ Áﺷﺮﻛﺎ ÕﻓﻜﻞﻛﺮYÁYﺗﻰﺷﺎ½ ﻫﻤﭽﻮ½ ﻣﺼﺪ© Áﺑﺎﮔﺎ½، ﺑﻪ ﻣﺮ Áﻣﺎ½ ﺳﻴﺎﺳﺖ Yﺳﺘﻌﻤﺎ { Yﻳﺮ ½Yﻗﺪﺗﻤﻨﺪﺗﺮ ﺷﺪ Y Áﻣﺮﺣﻠﺔ »ﻓﺘﻮ ،ÕﺗﺮM ،Áﺷﻮ[« { ﺳﺎ ،1357 µﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﺔ »ﺑﺮYﻧﺪ ÕYﻣﺨﻤﻠﻴﻦ« ﻳﺎ »ﻛﻮ{ﺗﺎﻫﺎÕ ﻣﺴﻠﺴﻞ« ﮔﺎ¹ ﻧﻬﺎ{. Yﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﺸﻮﻧﺖ Yﻫﻨﮕﺎ¹ ﺑﻪ ﻗﺪ cﺳــﻴﺪ½ ﺟﻴﻤﻰ ﻛﺎﺗﺮ { ژYﻧﻮﻳﺔ 7791 ﺷﺪ cﻳﺎﻓﺘﻪ، Áﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﭘﺲ Yﻧﺸﺴــﺖ ﮔﻮY{Yﻟﻮپ { ﻣﺎ ÃژYﻧﻮﻳﺔ 9791 ﺑﻪ ﺳــﺮﻧﮕﻮﻧﻰ ﺷﺎ Ãﻧﻴﺰ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪ. ﺳﭙﺲ ﻓﺮYﻧﺴﻪ Yﻣﺎ¹ »Áﺷﻦ ﺿﻤﻴﺮ« Yﺟﻬﺖ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻓﺮﻫﻨﮓ Áﺗﺎ kYﻣﻠﺖ Yﻳﺮ½Y { ﻣﻬﺮMﺑﺎ{ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻛﺮ{، ﺗﺎ Yﻳﻦ ﻣﻮﺟﻮ{ Áﺣﺸــﻰ Áﻓﺮﻳﺒﻜﺎ ﺑﺎ ﺷــﻌﺎﻫﺎ Õﭘﻮچ ﺑﺮ ﺿﺪ Yﺑﺎ[، ﻛﺸﻮ Yﻳﺮ Y ½Yﺑﻪ ﻃﻮﻳﻠﺔ Yﺗﺶ ﻧﺎﺗــﻮ ÁﺟﻮﻻﻧــﮕﺎÁY Á µ}YY Ãﺑﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨــﺪ. Áﺑﺎﻳﺪ }Yﻋﺎ½ ً ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ { Yﻳﻦ Yﻣﺮ ﻣﻘﺪ
ﻛﺎﻣﻼ »ﻣﻮﻓﻖ« ﺷﺪ. YﻣﺮM 13 Áﺑﺎﻧﻤﺎ ،1388 ÃﺟﺸﻦﻫﺎÁ Õﻳﮋ Çﻳﻚﺳﺎﻟﮕﻰ ﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬــﻮ ÕﺑﺎÁY Yﺑﺎﻣﺎ ﻫﻤﺰﻣﺎ½ { Mﻣﺮﻳﻜﺎ Áﺟﻤﻜﺮ ½YﺑﺮﮔﺰY ﺷﺪ. Yﻳﻨﻬﻢ ﻳﻜﻰ Yﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎ Õﻓﺮﺧﻨﺪ Çﺳﻔﺮ {ﻳﻮﻳﺪ ﻣﻴﻠﻴﺒﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﺴــﻜﻮ ﺑﻮ{. ﻣﻼﻗﺎ{ Á cﻳﺪ Yﺳــﻪ Á ÇÁﻳﺮ Yﻣﻮ ﺧﺎﺟﺔ Yﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﺑﺎ ﻫﻤﺘﺎ
Á Õﺧﻮ{ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎ{ Õﻳﮕﺮ Õﻫﻢ {Yﺷﺖ. M Yﻧﺠﻤﻠﻪ Yﺳــﺖ، Yﺳــﺎ{ µﻛﺘــﺮ ﻋﻠﻰﻛﻮﭼﻴﻜــﻪ، ﻏﻼ¹ﺑﭽﺔ ﺳــﻔﺎ cﻛﺬ Yﺑﻪ ﺑﻐﺪ !{Yﺷــﻠﻴﻚ ﺧﻤﭙﺎ Ãﺑﻪ ﭘــﺎ{ﮔﺎ½ Yﺗﺶ Mﻣﺮﻳــﻜﺎ { ﻋﺮ Á ،©Yﺷــﻠﻴﻚ ﻳﻚ ﭘﻠﻴﺲ Yﻓﻐــﺎ½ ﺑﻪ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎ½ Yﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺮگ 5 ﺗﻦ M Yﻧﺎ½ Yﻧﺠﺎﻣﻴﺪ. Yﻟﺒﺘﻪ ﭘﻨﺞﺗﻦ ﻛﺬY { Y Yﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ »ﺷﻬﻴﺪ« { ÃYﻣﻜﺮYﺳﻰ ﺧﻮYﻫﻨﺪ ﺧﻮYﻧﺪ، Áﻟﻰ YÁﻗﻌﻴﺖ ﺟﺰ Yﻳﻦ Yﺳــﺖ. Yﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ﺗﻮﺳﻂ Yﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﺑﻪ
ﺑﺮ{ .ÃﺑﺎY» ،Õﻟﻜﺴــﺎﻧﺪ ÁYﻣﻨﻮ¥«، ﻛﺎﺷﻨﺎ
{ﻳﮕﺮ ﻋﻠﻮ¹ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺑﻪ ﻧﻮÁﺳــﺘﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ، ﺑﺮﮔﺰY30 ÕYﻣﻴﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮ{ Yﺷﻐﺎ µﺳﻔﺎM cﻣﺮﻳﻜﺎ { ﺗﻬﺮ ½Yﻧﺸﺎ½ Yﺗﺪ ¹ÁYﺧﻂ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺣﻜﻮﻣــﺖ YﻳﺮY .{Y{ ½Yﻟﺒﺘﻪ ﺣﻔﻆ Yﻧﺰ ÕYÁﺳﻴﺎﺳــﻰ Áﺗﺪ¹ÁY YÁﺑــﻂ ﭘﻨﻬﺎ½ ﺑــﺎ Mﻣﺮﻳﻜﺎ، ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﺗﻤﺎﻳــﻞ Yﺑﺎﺑﺎ½ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮYÁ { ½Yﺷــﻨﮕﺘﻦ ﺻﻮ cﮔﺮﻓﺘﻪ. Áﻟــﻰ ﻣﮕﺮ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ Yﻳﻦ »YÁﻗﻌﻴﺖ« Yﻣﻰﭘﺬﻳﺮﻧﺪ؟ ﻫﺮﮔﺰ! Yﻳﻨﺎ½ ﻫﻤﭽﻨﺎ½ YÁﻧﻤﻮ{ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ Yﺳﻼﻣﻰ »ﻣﺴﺘﻘﻞ« Yﺳﺖ، { Áﻛﻤﺎµ Yﺳــﺘﻘﻼ Õ{YM Á µﭘﻴﺮYﻣﻮ½ Yﺗﺒﺎ ﻳﺎ ﻋﺪ¹ Yﺗﺒﺎ ﺑﺎ Mﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻰﮔﻴﺮ{. Yﻣﺮ { Áﺗﺪ ¹ÁYﻋﻘﺐﻧﺸــﻴﻨﻰﻫﺎY Õﺑــﺎ[ { Yﻳﺎﻻ cﻣﺘﺤﺪ، {ﻓﺘﺮ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﻛﺎ wﺳــﻔﻴﺪ، ﭘﻴﺎ¹ ﺑﺎÁY Yﺑﺎﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺳــﺎﻟﮕﺮ{ Yﺷﻐﺎ µﺳﻔﺎM cﻣﺮﻳﻜﺎ Yﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮ{. { Yﻳﻦ ﭘﻴﺎ¹ MﻣﺪY Ãﺳﺖ، MﻳﻨﺪY Çﻳﺮ ½Yﺑﻪ Mﻣﺎ{ﮔﻰ Yﻳﻦ ﻛﺸﻮ ﺟﻬﺖ ﭘﻴﺮÕÁ YﻗﻮYﻧﻴﻦ ﺑﻴﻦYﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺴــﺘﮕﻰ { .{Yﺗﺮﺟﻤــﺔ ﭘﻴﺎ¹ ÁYﺑﺎﻣﺎ { ﺳــﺎﻳﺖ ﻧﻮÁﺳــﺘﻰ، ﻣﻮM 13 wﺑﺎﻧﻤﺎ ÃﺳﺎﻟﺠﺎY Õﻧﺘﺸﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ. Yﻳــﻦ ﭘﻴﺎ¹ ﻣﺰYÁﻧﻪ، ﻧــﻪ ﺧﻄﺎ[ ﺑﻪ ﻣﻼﻳــﺎ½، ﻛﻪ ﺧﻄﺎ[ ﺑﻪ »Yﻳــﺮ «½Yﻣﻰﮔﻮﻳــﺪ، { ﺻﻮ cﻋﺎﻳﺖ ﻗﻮYﻧﻴــﻦ ÁﺗﻌﻬﺪcY ﺑﻴﻦYﻟﻤﻠﻠﻰ، ﻣﻰﺗﻮYﻧﺪ Y Yﻧﺰ ÕYÁﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺧﺎ kﺷــﻮ{. Áﻟﻰ ﺟﺎﻟﺐ Yﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ »Yﻧﺰ ÕYÁﺳﻴﺎﺳﻰ«، ﺑﺮ ÕYﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ
ﺑﻪ ﻋﻤﻞ M Á {ÁMﻧﺠﻼ ﻣﺮﻛﻞ { ﺳﺨﻨﺮYﻧﻰ ﺧﻮ{ ﺻﺮﻳﺤﺎً ﺑﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰ Yﻳﺮ ½Yﺑﻪ ﺳﻼ sﻫﺴﺘﻪ ÕYﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻛﺮ{. ﻳــﺎ{ ÁMﺷــﻮﻳﻢ، ﭘــﺲ YﺳــﺨﻨﺮYﻧﻰ {Mﻧﺎﺋﺮ { ﺳــﺎ،1957 µ Mﻧﺠﻼﻣﺮﻛﻞ {Áﻣﻴﻦ ﺻﺪYﻋﻈﻢ Mﻟﻤﺎ½ Yﺳﺖ ﻛﻪ { ﺳﻨﺎM Õﻣﺮﻳﻜﺎ ﺳــﺨﻨﺮYﻧﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ. ﺑﺎ ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮ ÕﺻﺪYﻋﻈﻢ Mﻟﻤﺎ½ { ﻣﻮ{ Yﻳﺮ ،½YﻓﺮYﻧﺴــﻪ ﻧﺎﭼﺎ ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﺳﻄﺢ YÁﺑﻂ ﺧﻮ{ ﺑﺎ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﺧﻮYﻫﺪ ﺷﺪ، ﭼﺮ Yﻛﻪ ﻓﺮYﻧﺴﻪ ﻧﺎﭼﺎ Yﺳﺖ ﺑﺮ ÕYﻣﻤﺎﻧﻌﺖ Yﺑﺤﺮ½Y { ÁYﭘﺎ ﭘﻴﺮ Y ÕÁﺳﻴﺎﺳــﺖ Mﻟﻤﺎ½ { Yﭘﻴﺶ ﮔﻴﺮ{. ﻓﺮYﻧﺴــﻪ ﺑﺮﺧــﻼ¥ ﺟﻤﻜﺮ ½Yﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ YÕﺑﺮ YÁﻗﻌﻴــﺎ cﺗﻜﻴﻪ {Á {Y ﻧﻤﻰﺗﻮYﻧﺪ ﻫﻤﭽﻮ½ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ {YﻋﺎY» ÕﺳــﺘﻘﻼY{ «µﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﻫﻤﻴﻦ Áﻫﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ÕYﻣﻤﺎﻧﻌــﺖ Y ÕÁ{ Yﺑﺎ[، ﻛﻠﻮﺗﻴﻠــﺪ Yﻳﺲ ﺑﻪ ﻣﺤﻮ ﺟﻨﺠﺎ Á µﺑﺤــﺮ ½Yﻧﻮﻳﻨﻰ { ﺟﻤﻜﺮ½Y ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﻮ{، ﭼﺮ Yﻛﻪ [Mﻣﻨﮕﻞﻫﺎ YﻗﻮYﻧﻴﻦ Áﻣﻘﺮ cYﺑﻴﻦYﻟﻤﻠﻠﻰ ﭘﻴﺮ ÕÁﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ، Yﻳﻨﺎ½ ﻫﻤﭽﻮ½ Yﻣﺎ¹ﺷﺎ½ »ﻣﺴﺘﻘﻞ« Á Áﺣﺸﻰ Áﻗﺎﻧﻮ½ﺷــﻜﻦYﻧﺪ، Áﻟــﻰ ﺗﻮﺣﺶ ÁYﺑﺎYﷲ ﭘﻴــﺮ» ÁﺧﻂYﻣﺎ¹« Á »ﻧﻮﻛﺮ Mﻣﺮﻳﻜﺎ« ﺑﻪ ﺣﺴﺎ[ »Yﻳﺮ «½YﮔﺬYﺷﺘﻪ ﺷﺪ.à ﺳﺎﻳﺖ ﻓﺮYﻧﺴﻪ ﺑﺎ½ »ﻧﻮÁﺳﺘﻰ«، ﻣﻮ 3 wﻧﻮYﻣﺒﺮ 9002 ﺑﻪ ﻧﻘﻞ » Yﺑﻮﻳــﺲ ﻣﺎﻛﺎﻧﻜﻮ«، { »ﻣﺮﻛــﺰ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژÕﻫﺎ Õﭘﻠﻴﺘﻴﻚ« ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ: »{ ﺗﺎﻳــﺦ 4 ﻧﻮYﻣﺒــﺮ 9791، Yﻳــﺮ ½Yﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻴــﺎ½ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺮ{ ﺑﺮ ÕYﺣﻘﻮ© ÁﻣﻮYﻳﻦ ﺑﻴﻦYﻟﻤﻠﻠﻰ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ Yﺷــﻰ ﻗﺎﺋﻞ ﻧﻴﺴﺖ. ﺗﻬﺮ ½Yﻧﺸﺎ½ { {Yﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮYﻫﺪ ﺑﺮ Yﺳﺎ
ﻗﻮYﻋﺪ ﺧﺎ ﺧﻮ{ ﺑﺎÕ ﻛﻨﺪ. ﺣﻜﻮﻣﺖ Yﻳﺮ ½Yﻳﻚ ﻧﻈــﺎ¹ ﺗﺌﻮﻛﺮYﺗﻴﻚ، ﺑﺎ Áﻧﺪ Yﻧﺘﺨﺎﺑﺎc ﺣﺪYﻗﻠﻰ Áﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎﺟﻰ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ«.Ã Yﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎﻛﺎﻧﻜﻮ، ﺑﺮ ÕYﻋﺎﻳﺖ ﻧﺰYﻛﺖ ﻋﺒﺎ» cﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺧﺎﺟﻰ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ« Yﺑﺠﺎ Õﻻcﺑﺎ Á Õﻗﺎﻧﻮ½ﺷــﻜﻨﻰ ﺑﻪ ﻛﺎ
ﻣﻮYﻓﻘﺖ ﻛﻨﺪ! Yﻳــﻦ ﭘﻴﺎ¹ ﻗﺼﺪ Yﻟﻘﺎء Yﻳﻦ { ¡Áﺑﺰگ {Y{ Y ﻛﻪ »{Áﻟﺖ Yﻳﺮ «½Yﻃﻰ 03 ﺳــﺎ µﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻫﻴﭻ Yﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ Mﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﺪYﺷــﺘﻪ، Áﺑﻪ ﻣﻴﻞ Ç{YY Áﺧﻮ{ ﺑﺮ »ﻋﺪ¹ Yﺗﺒﺎ« ﭘﺎﻓﺸــﺎ Õﻫﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ. ﺣــﺎM µﻧﻜﻪ ﻧﻴﻚ ﻣﻰ{Yﻧﻴﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ! ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺧﻮ{ Yﺑﻪ ﻧﻔﻬﻤﻰ {YÃﻳﺪ، ﺣﺎM µﻧﻜﻪ Yﺣﻤﻖ ﻧﻴﺴﺘﻴﺪ! ﭘﺲ ﻟﻄﻒ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺎ Yﻫﻢ Yﺣﻤﻖ ﻧﻴﺎﻧﮕﺎﻳﺪ! ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ »ﺑﺎ½ ﻓﺮﻳﺐ«، ﺟﻬﺖ YﺳﺎY µﻳﻦ ﻗﻤﺎ ﭘﻴﺎ¹ﻫﺎÕ ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ »{Áﺳــﺘﺎﻧﻪ« YÁ { Áﻗﻊ »ﻣﻮ}ﻳﺎﻧﻪ«، ﺳــﻮءﻧﻴﺖ ﻛﺎw ﺳﻔﻴﺪ Yﺑﻪ Yﺛﺒﺎ cﻣﻰﺳﺎﻧﺪ. Yﻳﻦ ﭘﻴﺎ¹ ﻣﺰYÁﻧﻪ ﺗﺄﻛﻴﺪY Õﺳﺖ ﻣﺠﺪ{ ﺑﺮ »Yﺳــﺘﻘﻼ «µﭘﻮﺷﺎﻟﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ Yﺳﻼﻣﻰ. ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ ﺳﻰﺳﺎY µﺳﺖ ﺑﺎ ﺷﻌﺎ ﭘﻮچ Yﺳﺘﻘﻼ ،µﺑﺮ ÕYﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ Mﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﺳــﺮﻛﻮ[ Áﺣﺸــﻴﺎﻧﺔ ﻣﻠﺖ Yﻳﺮ ½YﻣﺸﻐﻮY µﺳﺖ. Á ﭘﻴﺎ¹ Yﺧﻴﺮ ﻧﻴﺰ ﻓﻘﻂ ﭼﺮ ¡YﺳــﺒﺰY Õﺳﺖ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ Yﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮ ÕYﺗﺪ ¹ÁYﻫﻤﻴﻦ ﺷﺮYﻳﻂ.
Mﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻼﻳﺎ½ {ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ YÃﺑﺮ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺷﺪ.Ã ﻗﺎﻧﻮ½ﺷــﻜﻨﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻼﻳﺎ½ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ »Yﺳــﺘﻘﻼ «µﺑﺎ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻋﻤﻮﺳﺎ¹ ﺻﻮ cﮔﺮﻓﺘﻪ Áﻣﻰﮔﻴﺮ{: »Yﻳﺮ ½Yﺑﺎﻳﺪ Yﻧﺘﺨﺎ[ ﻛﻨﺪ. ﻣﺎ ﻃﻰ 03 ﺳــﺎ µﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺷــﻨﻴﺪﻳﻢ ﺣﻜﻮﻣﺖ Yﻳﺮ ½Yﺑﺎ ﭼﻪ ﭼﻴﺰ ﻣﺨﺎﻟﻒ Yﺳﺖ]...[ ﺣﺎ µﻣﺎ½ ½MﺳﻴﺪÃ ﻛــﻪ {Áﻟﺖ Yﻳﺮ ½Yﺗﺼﻤﻴــﻢ ﺑﮕﻴﺮ{ ﻛﻪ Mﻳﺎ ﻣﻰﺧﻮYﻫــﺪ ﺑﺎ ﻣﻌﻴﺎﻫﺎÕ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﺪﮔﻰ ﻛﻨﺪ Áﻳﺎ Yﻧﺘﺨﺎ[ ﺧﻮ{ Yﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﮔﺸﺎﻳﺶ {ﻫﺎ ﺑﻪ Y ÕÁﻣﻜﺎﻧﺎ ،cﺷﻜﻮﻓﺎﺋﻰ Áﺣﻖ ÁﻋﺪYﻟﺖ ﺧﻮYﻫﻰ ﺑﺮ ÕYﻣﻠﺖ Yﻳﺮ½Y Yﻧﺠﺎ¹ ﻣﻰ{ﻫﺪ]...[« ﺑﻠﻪ Yﻛﻨﻮ½ ﻣﻰﺗﻮ{ ½Yﻳﺎﻓﺖ ﭼﺮM Yﺧﻮﻧﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ Õﺑﺎ Yﺷﻐﺎ µﺳﻔﺎc ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﻮ{Á ،Ãﻟﻰ ﻃﻰ 03 ﺳــﺎ µﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻓﺮYﻣﻮ ﻛﺮ{ Ãﺑﻮ{ ﺑﻪ ﻣــﺎ ﺑﮕﻮﻳﺪ! ﺑﺎ Yﻳــﻦ Áﺟﻮ{ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ Yﻳﻦ ﻣﺴــﺘﺮ ﭘﺮﻳﺪﻧﺖ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ، {Áﻟﺖ Yﻳﺮ ½Yﻣﮕﺮ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮﻧﺪY Ãﺳﺖ ﻛﻪ Yﻣﺮ Áﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﮕﻴﺮ{؟ Yﻣﺮ ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺪ! { ﺧﺪﻣﺖ ﺣﺎﺿﺮYﻧﺪ. ﺷــﻤﺎ ﺳــﻰ ﺳــﺎµ ﭘﻴﺶ »Yﻧﺘﺨﺎ[« ﻛﺮ{ﻳﺪ ﻛﻪ {Áﻟﺖ Yﻳﺮ ½Yﺑﺎ ﭼﻪ ﭼﻴﺰ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﺎﺷﺪ، Yﻣﺮ Áﻫﻢ ﺷــﻤﺎ Yﻧﺘﺨﺎ[ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﻦ {Áﻟــﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﭼﻪ ﭼﻴﺰ