Electrolux - EDOMWH - EDOMWH - (PNC 944171367) - Manual

user manual Cooker Oven EKC6046 EDOM EKC6047 We were thinking of you when we made this product 3 .tcudorp eht desahcrup uoy erehw pohs eht ro ecivres lasopsid etsaw dlohesuoh ruoy ,eciffo ytic lacol ruoy tcatnoc esaelp ,tcudorp siht fo gnilcycer tuoba noitamrofni deliated erom roF .tcudorp siht fo gnildnah etsaw etairporppani yb desuac eb esiwrehto dluoc hcihw ,htlaeh namuh dna tnemnorivne eht rof secneuqesnoc evitagen laitnetop tneverp pleh lliw uoy ,yltcerroc fo desopsid si tcudorp siht gnirusne yB .tnempiuqe cinortcele dna lacirtcele fo gnilcycer eht rof tniop noitcelloc elbacilppa eht ot revo dednah eb llahs ti daetsnI .etsaw dlohesuoh sa detaert eb ton yam tcudorp siht taht setacidni gnigakcap sti no ro tcudorp eht no lobmys ehT .noitisop nwardhtiw yllaitrap ro nwardhtiw eht ni si ti nehw nap llirg eht troppus syawlA .toh emoceb lliw ti sa gnillirg nehw noitisop ni eldnah nap llirg eht evael ton oD .nevo eht no ro ni tlem yam hcihw lairetam rehto yna ro citsalp ecalp reveN .toh oot emoceb yeht fi etingi lliw yeht sa slio dna staf gnitaeh nehw erac taerg ekaT .sesoprup rehto yna rof desu eb ton tsum dna ylno sffutsdoof elbide kooc ot esu citsemod rof dengised neeb sah ecnailppa sihT .metsys lortnoc etomer etarapes ro remit lanretxe na fo snaem yb detarepo eb ot dednetni ton si ecnailppa sihT ESU GNIRUD EFIL S'ECNAILPPA EHT FO DNE EHT TA .koob siht ni nevig snoitcurtsni eht htiw ecnadrocca ni ecnailppa siht naelc ylnO .krow ecnanetniam / gninaelc yna tuo gniyrrac ot roirp llaw eht ta ffo gnihctiws erofeb looc ot ecnailppa eht wolla syawlA .no dehctiws yltnetrevdani si ti esac ni ecnailppa eht ni lio ro taf .g.e ,sffutsdoof gniniatnoc erawkooc eht evael ton oD .nap llirg eht ni yllaicepse erif a ni tluser dluoc sffutsdoof rehto ro staf fo pu-dliub A .semit lla ta naelc tpek eb dluohs ecnailppa siht snosaer ytefas dna eneigyh roF .yawa tpek eb dluohs nerdlihc gnuoY .esu gnirud toh eb yam strap elbisseccA :gninraW .ecnailppa eht htiw ro raen yalp ro slortnoc eht htiw repmat ot dewolla eb ton tsum nerdlihc gnuoY .stluda yb detarepo eb ot dengised si ecnailppa sihT .srood nwod pord eht no bmilc ro tis ot nerdlihc wolla ton oD .gnigakcap eht fo trap yna htiw yalp ot nerdlihc wolla ton oD YTEFAS DLIHC ECNANETNIAM DNA GNINAELC .sdnah tew htiw ti etarepo reveN .retaw htiw tcatnoc ni si ti fi ecnailppa siht esu ton oD .seldnah sti ro ecnailppa eht morf sehtolc ro shtolchsid ,slewot gnah ton oD .srood nevo nepo eht no ro ecnailppa eht no dnats ton oD .esu ni ton nehw noitisop FFO eht ni era sbonk lortnoc lla taht erusnE .detaeh era yeht fi edolpxe yam yehT .nevo eht edisni slosorea ro snac delaes ecalp ton oD .nepo si rood nevo eht nehw dednettanu ecnailppa eht evael reveN .esaeler ot taeh ro maets fo pu dliub yna wolla ot srood eht gninepo nehw ecnailppa eht morf kcab dnats syawlA .liof htiw ecnailppa eht fo trap yna enil reveN .ytivac nevo eht fo noitalitnev erusne ot detcurtsbo ton era stnev lla taht erusnE .nevo eht edisni stnemele gnitaeh gnihcuot diova ot nekat eb dluohs eraC .toh semoceb ecnailppa eht esu gniruD .nevo eht ni doof ecalp dna evomer ot sevolg nevo esu syawlA .gnillirg nehw eldnah nap llirg eht ecalper dna evomer ot sevolg nevo esu syawlA .siht egnarra nac ytirohtua lacol ruoY .tnemnorivne eht dna ytefas rof drager eud htiw gnigakcap eht fo esopsid esaelp noitallatsni retfA .yaw yna ni ecnailppa eht yfidom ro snoitacificeps eht retla ot suoregnad si tI .desu si ecnailppa eht erofeb devomer eb tsum ecnailppa eht edistuo dna edisni htob ,gnigakcap llA .seldnah eht yb ecnailppa siht evom ro tfil ot tpmetta ton oD .ti gnivom nehw nekat eb tsum erac dna yvaeh si ecnailppa sihT .roolf eht dna ecnailppa eht htob tcetorp ot esab eht ni tfel si ecnailppa eht taht evitarepmi si tI .moor detalitnev yletauqeda na ni dellatsni eb tsum ecnailppa ehT .desu eb dluohs strap eraps devorppa eniuneg ylno dna reenignE ecivreS desirohtua na yb decivres eb dluohs ecnailppa ehT .nosrep tnetepmoc ro naicirtcele deifilauq a yb nekatrednu eb tsum krow noitallatsni ehT .deilppus snoitcurtsni eht ot gnidrocca dellatsni eb tsum ecnailppa ehT NOITALLATSNI .tnemtrapeD eraC remotsuC eht tcatnoc koob siht ni noitamrofni eht fo yna tuoba erusnu era uoy fI .ecnatropmi tnuomarap fo si ytefas ruoY .ecnailppa eht gnisu ro gnillatsni erofeb lla meht dnatsrednu uoy taht erusnE .ytefas ruoy fo stseretni eht ni dedivorp era sgninraw esehT IMPORTANT SAFETY INFORMATION 4 .ecnerefer erutuf rof niater dna esu erofeb ylluferac koob noitcurtsni eht daer esaelP 12 12 12 12 02 91 81 71 71 71 71 61 spiT dnA stniH etoN oT sgnihT erutaeF tsorfeD gnisU erutaeF tsorfeD snoitcurtsnI ytefaS spiT dna stniH .txet eht ni dnuof eb lliw slobmys gniwollof eht uoy pleh oT trahC gnitsaoR trahC gnikooC nevO niaM spiT dnA stniH sevlehS nevO niaM ehT tiF oT etoN oT sgnihT nevO niaM ehT gnisU nevO niaM ehT trahC gnikooC nevO poT spiT dnA stniH flehS nevO poT ehT tiF oT etoN oT sgnihT nevO poT ehT gnisU nevO poT ehT 63 53 53 53 43 43 33 23 23 13 13 13 03 tenibaC ehT otnI gnittiF tnioP rekooC rO boH A oT gnitcennoC snoitcennoC lacirtcelE gnikcehC lanimreT sniaM ehT oT gnitcennoC lanimreT sniaM fO revoC evomeR oT gnikcapnU hsiniF oT woH snoisnemiD tenibaC dednemmoceR nevO fO gnittiF roF tenibaC gniraperP noitcennoC lacirtcelE fO eciohC etoN oT sgnihT sgninraW snoitcurtsnI noitallatsnI sliateD lacinhceT 51 41 41 41 41 RELLATSNI EHT ROF 31 31 21 21 21 21 9 trahC gnillirG spiT dnA stniH eldnaH dna naP llirG ehT etoN oT sgnihT llirG lauD ehT gnisU llirG lauD ehT remiT cinortcelE dooF gniraperP dnA gniyuB nehW stniH lufpleH erawkooC maetS dnA noitasnednoC )s(noeN rotacidnI lenaP lortnoC slortnoC ehT roF naF gnilooC ehT nO gnihctiwS tsriF nehW ecnailppA ruoY esU oT gniraperP etalP gnitaR ecnailppA ehT gnisU erofeB erutinruF nevO dnA llirG ecnailppA ruoY wonK oT gnitteG ecnailppA ehT fO noitpircseD noitamrofnI ytefaS tnatropmI RESU EHT ROF 92 82 72 snoitidnoC eetnarauG straP erapS dna ecivreS gnikroW toN gnihtemoS 62 52 52 52 42 42 32 22 22 22 22 bluB thgiL nevO nA gnicalpeR erutinruF nevO dnA llirG ehT gninaelC rooD ssalG rennI ehT naelC oT rooD ssalG retuO ehT ecalpeR oT rooD ssalG retuO ehT evomeR oT )s(rooD ehT gninaelC snevO ehT edisnI gninaelC srennuR kroweriW gnicalpeR dna gnivomeR ecnailppA ehT fO edistuO ehT gninaelC slairetaM gninaelC gninaelC dna eraC 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 6 5 3 CONTENTS 5 .remit cinortcele eht yb dellortnoc yllacitamotua eb nac nevo niam ehT .tnemtrapmoc pot eht ni llirg laud dna nevo lanoitnevnoc a fo sesirpmoc ecnailppa ni-tliub ruoY NEVO ELBUOD CIRTCELE NI-TLIUB DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Electronic Timer Main Oven Control Panel Top Oven/Grill 6 noeN rotacidnI rotceleS llirG/nevO poT rotceleS noitcnuF llirG/nevO poT remiT cinortcelE lortnoC erutarepmeT llirG/ nevO poT noeN rotacidnI nevO niaM lortnoC erutarepmeT nevO niaM - Turn the main oven temperature control to the lamp setting Main oven lamp It is possible to turn the lamp on in your main oven to help visibility when cleaning LENAP LORTNOC EHT Things to note GETTING TO KNOW YOUR APPLIANCE A B C . D E F F E D C B A 7 gnikooc nevo niam rof sevlehs 2 gnikooc nevo pot dna gnillirg rof flehs 1 dirg nap llirg 1 eldnah nap llirg 1 nap llirg 1 -:ecnailppa eht htiw deilppus neeb evah erutinruf nevo fo smeti gniwollof ehT ERUTINRUF NEVO DNA LLIRG 8 .esu ni si ,'nwodtnuoC' ro ,'emitdnE' ,'emitkooC' ,snoitcnuf remit ehT fo enon fi ffo dehctiws eb ylno nac yalpsid ehT .yalpsid eht no hctiws ot nottub yna sserP yalpsid emit eht no gnihctiwS .ffo sehctiws yalpsid eht litnu snottub owt yna dloh dna sserP yalpsid emit eht ffo gnihctiwS .ygrene evas nac uoy yalpsid emit eht ffo gnihctiws yB .ffo yalpsid eht hctiws ot uoy swolla hcihw edom evas ygrene na sah remit ruoY .gnittes deriuqer eht rof snoitcurtsni eht gniwollof teser dna orez ot slortnoc lla nruteR .tes yltcerrocni neeb evah slortnoc eht etacidni snoitcurtsni eht sa etarepo ton seod noen eht fI .deniatniam gnieb si gnittes eht taht wohs ot esu gnirud ffo dna no nrut yam tI .wolg lliw noen rotacidni ehT .no dehctiws si )s(nevo ro )elbacilppa erehw( llirg eht nehw etarepo lliw noen rotacidni ehT )S(NOEN ROTACIDNI LENAP LORTNOC edom evas ygrenE .krow ecnanetniam ro gninaelc yna tuo gniyrrac ot roirp llaw eht ta ffo gnihctiws erofeb nwod ecnailppa eht looc ot naf gnilooc eht wolla syawlA .lamron etiuq si siht ,FFO dna NO nrut yam naf gnilooc eht doirep laitini eht gniruD .delooc sah ecnailppa eht litnu ffo dehctiws era slortnoc eht retfa no snur tI .esu ni si nevo eht nehw emit trohs a retfa dna no dehctiws si llirg eht nehw yletaidemmi no semoc naf gnilooc ehT SLORTNOC EHT ROF NAF GNILOOC EHT .naelc slewot aet dna shtolc hsid ruoy peeK .sdoof rehto rof rehtona dna taem war rof draob gnippohc eno peek ,yllaedI .segats noitaraperp neewteb retaw ypaos toh htiw naelc slisnetu dna sdraob gnippohc ,spot krow peek nehctik eht nI .3 .sdoof dekooc ot war morf airetcab htiw noitanimatnoc ssorc elbissop yna tneverp ot dna tuo gniyrd meht tneverp ot derevoc llew era yeht erusnE .yletaidemmi rezeerf ro rotaregirfer eht ni sdoof elbahsirep ecalp ,emoh evirra uoy nehW .2 .elbasivda si gnippohs nehw reniatnoc detalusni na fo esu ehT .yawa thgiarts meht erots tonnac uoy fi stcudorp nezorf ro dellihc gniyub diovA .1 -:sdoof gnizeerf dna gnitsorfed ,gnilooc ,gnikooc ,gnitaeher ,gniraperp nehw noitanimatnoc ssorc dna htworg laiborcim dna lairetcab tneverp ot eneigyh doof fo selur cisab eht wollof syawlA .emoh eht ni sdoof gnildnah nehw nekat eb tsum eraC DOOF GNIRAPERP DNA GNIYUB NEHW STNIH LUFPLEH .hsalf osla lliw noen ) ( 'emiT' eht dna 00.21 wohs yllacitamotua lliw yalpsid cinortcele eht llaw eht ta no dehctiws tsrif si nevo eht nehW .kcolc ruoh 42 a sah nevo ehT NO GNIHCTIWS TSRIF NEHW .ecnamrofrep tceffa yam dna taeh fo noitalucric eht tcirtser lliw yeht sa )”41 x ”21( mc53 x mc03 naht regral syart gnikab esu ton oD .nevo eht fo kcab eht ta naf eht gnirevoc dirg eht tsniaga yltcerid decalp eb ton dluohs ,.cte sehsid ,syart gnikaB ERAWKOOC .noitalitnev rof wodniw a nepo ot elbasivda erofereht si ti ,dettime eb yam ruodo dna doirep siht gniruD .setunim 01 – 5 yletamixorppa rof llirg eht htiw detaeper eb dluohs erudecorp ehT .secafrus rieht morf eudiser yna ffo nrub ot C°022 ta setunim 51 – 01 rof stnemele nevo eht nur uoy taht tseggus eW .esu erofeb erutinruf eht hsaw dna retaw ypaos toh dna htolc tfos a htiw )s(nevo eht fo esab eht revo epiW ECNAILPPA RUOY ESU OT GNIRAPERP .secafrus morf egalios osla dna noitasnednoc yawa epiw ylraluger ,noitaruolocsid tneverp oT .ecnailppa eht no tluaf a yb desuac ton si dna lamron etiuq si sihT .stelpord retaw ecudorp dna esnednoc lliw ti ,mirt a .g.e ,ecnailppa eht fo edistuo eht no ecafrus looc a htiw tcatnoc otni semoc maets eht fI .esaeler ot taeh ro maets fo pu dliub yna wolla ot )s(rood eht gninepo nehw ecnailppa eht morf kcab dnats syawla ,revewoH .epacse ot maets siht fo emos wolla stnev ehT .elttek gniliob a ot ralimis maets secudorp ti detaeh si doof nehW MAETS DNA NOITASNEDNOC .eetnaraug eht etadilavni yam siht sa ecnailppa eht morf etalp gnitar eht evomer ton oD .etalp gnitar eht no nevig si ecnailppa eht fo gnitar ehT .rekaerb tiucric ro esuf detar ylbatius a yb detcetorp eb tsum ecnailppa ehT .)elbacilppa erehw( sledom emos fo pot ro kcab eht no dnuof eb osla yam etalp gnitar eht ylevitanretlA .rood eht gninepo nopu nees eb nac dna ecnailppa eht fo emarf tnorf rewol eht no detautis si sihT ETALP GNITAR BEFORE USING THE APPLIANCE 9 4.giF 3.giF .nottub yna gnisserp yb deppots eb nac dnuos ehT .doirep demit eht fo dne eht ta setunim 2 ot pu rof yltnettimretni dnuos lliw 'nwodtnuoC' ehT .yalpsid eht ni nwohs eb lliw doirep emit gniniamer eht ,'nwodtnuoC' eht fo noitarepo eht gniruD .nottub lortnoC rotceleS eht gnisserp tsrif fo sdnoces 5 nihtiw detelpmoc eb tsum sihT :ETON .lavretni emit tcerroc eht eveihca ot ) - ( lortnoc esaerced eht sserped yrassecen fI .4 .giF sa snim 54 rh1 .g.e ,demit eb ot lavretni eht setacidni yalpsid eht litnu ) + ( lortnoc esaercni eht sserped noitarud emit tcerroc eht tes oT .3.giF sa 00.0 sdaer yalpsid eht detanimulli si ) ( noen rotacidni 'nwodtnuoC' eht litnu ) ( nottub lortnoC rotceleS eht sserp ,tes oT .lortnoc citamotua eht fo trap ton si tI .snim 03 srh 2 ot pu eb yam doirep gnikooc sihT .gnikooc fo doirep yna fo dne eht ta rednimer elbidua na sevig 'nwodtnuoC' ehT NWODTNUOC EHT TES OT WOH .2 2.giF .yletarapes desserp eb dluohs yehT .yldipar erom neht dna ,tsrif ta ylwols etarepo snottub lortnoc esaerced dna esaercni ehT :etoN .tuo og neht dna sdnoces 5 rof hsalf lliw ) ( noen rotacidni 'emiT' ehT .2.giF sa ma00.01 .g.e ,dehcaer si kcolc ruoh 42 eht no emit tcerroc eht litnu ) - ( nottub lortnoc esaerced eht ,yrassecen fi dna ) + ( nottub lortnoc esaercni eht sserp emit tcerroc eht tes oT .1 .giF sa hsalf lliw noen rotacidni ) ( 'emiT' eht dna 00.21 wohs lliw yalpsid eht ,NO dehctiws tsrif si ylppus yticirtcele eht nehW .kcolc ruoh 42 a sah nevo ehT 1.giF YAD FO EMIT EHT TES OT WOH .1 .yllaunam etarepo lliw nevo niam eht erofeb tes eb tsum yad fo emit ehT :ETON LORTNOC ESAERCNI G G F E LORTNOC ROTCELES F LORTNOC ESAERCED E EMIT D NWODTNUOC C D C B A EMIT DNE B EMIT KOOC A YEK ELECTRONIC TIMER 01 .deniatniam gnieb si gnittes eht taht wohs ot esu gnirud ffo dna no nrut yam tI .wolg lliw noen rotacidni nevo eht ,strats doirep demit citamotua eht nehW :ETON 8.giF 7.giF 6.giF .FFO eb dluohs noen rotacidni nevo ehT .erutarepmet deriuqer eht ot lortnoc nevo niam eht teS )iiv .yad txen eht .m.a 95.80 eb dluow 'emiT dnE' tsetal eht ,.m.a 00.90 si yad fo emit eht fi ,elpmaxe roF .yad fo emit eht morf setunim 95 sruoh 32 naht erom eb ton tsum 'emiT dnE' ehT .detanimulli eb lliw snoen rotacidni ) ( 'emiT dnE' dna ) ( 'emiT kooC' ehT .sdnoces 5 retfa deyalpsid eb lliw yad fo emit ehT .snottub eht esaeleR )iv .deveihca si lavretni emit tcerroc eht litnu ) - ( lortnoc esaerced eht sserp yrassecen fI .8 .giF sa .m.p 51.21 .g.e ,deyalpsid si emit pots deriuqer eht litnu ) + ( lortnoc esaercni eht sserP .sehsalf ) ( noen rotacidni 'emiT dnE' eht litnu nottub lortnoC rotceleS eht sserP .'emiT dnE' eht tes oT )v .nottub lortnoC rotceleS eht gnisserp tsrif fo sdnoces 5 nihtiw detelpmoc eb tsum siht ,rebmemeR .detanimulli eb lliw ) ( noen rotacidni 'emiT kooC' ehT .snottub eht esaeleR )vi .sruoh 01 si emit gnikooc mumixam ehT .deveihca si lavretni emit tcerroc eht litnu ) ( lortnoc esaerced eht sserped yrassecen fI .7 .giF sa snim 51 srh 2 .g.e ,deyalpsid si emit gnikooc fo htgnel deriuqer eht litnu ) + ( lortnoc esaercni eht sserP .) ( detanimulli si noen rotacidni 'emiT kooC' eht litnu ) ( nottub lortnoc rotceleS eht sserp ,emit gnikooc fo htgnel eht tes oT )iii .nevo eht ni doof ecalP )ii .6 .giF sa .ma.9 .g.e ,deyalpsid si yad fo emit tcerroc eht taht dna NO dehctiws si ylppus yticirtcele eht erusnE )i YLLACITAMOTUA FFO DNA NO HCTIWS OT REMIT EHT TES OT )A .erutuf eht ni yllacitamotua kooc ot laem a evael ot tnedifnoc leef lliw uoy dna yltcerroc gnitarepo si ti taht wohs ot dekcehc eb nac syalpsid ehT .emoh ta era uoy elihw etarepo ti tel ot elbasivda si ti ,emit tsrif yrev eht rof lortnoc remit eht gnisu nehW .demit yllacitamotua eb nac ylno nevo niam ehT 5.giF LORTNOC REMIT NEVO EHT GNITTES .3 .yad fo emit eht ot nruter neht dna sdnoces wef a rof hsalf ot eunitnoc lliw ) ( noen rotacidni 'nwodtnuoC' ehT .5 .giF sa yalpsid eht ni swohs 00.0 litnu ) - ( lortnoc esaerced eht neht dna sehsalf ) ( noen rotacidni 'nwodtnuoC' eht litnu nottub lortnoC rotceleS eht sserp ,'nwodtnuoC' eht lecnac ot tnaw dna dnim ruoy egnahc uoy fI NWODTNUOC EHT LECNAC OT 11 31.giF .yletaidemmi demusnoc eb ot ton si doof eht fi ylkciuq ti looc dna evomer tub ,nevo eht ni dnats ot doof evael ton od ,etelpmoc si gnikooc nehW .ytilauq doog fo dna hserf si doof deraperp emoh taht dna etad yb esu sti nihtiw llew si doof deraperp yllaicremmoc erusne syawlA .gnikooc citamotua erofeb elbissop sa emit a trohs sa rof nevo eht ni doof evael ot elbasivda si tI .dellecnac eb lliw gnimmargorp lla dna ,orez ot flesti teser lliw remit eht ,ylppus yticirtcele eht fo noitpurretni na fo tneve eht nI GNIKOOC CITAMOTUA .7 21.giF ETON OT SGNIHT .6 11.giF LAUNAM OT ECNAILPPA EHT NRUTER OT .5 .slortnoc nevo eht ffo nruT )iii .yad fo emit eht ot nruter sdnoces 5 retfa dna hsalf lliw ) ( noen rotacidni 'emiT kooC' ehT .snottub eht esaeleR )ii .21 .giF sa 00.0 sdaer yalpsid eht litnu ) - ( lortnoc esaerced eht sserP .sehsalf ) ( noen rotacidni 'emiT kooC' eht litnu nottub lortnoC rotceleS eht sserp emmargorp citamotua na lecnac oT )i .slortnoc nevo eht ffo nruT )iii .yad fo emit eht ot nruter lliw yalpsid ehT )ii .31 .giF sa ,snottub eerht eht fo yna sserp dnuos eht pots oT )i .setunim 2 ot pu rof dnuos lliw mrala na dna hsalf lliw noen rotacidni eht ,doirep gnikooc demit a fo dne eht tA 01.giF EMMARGORP CITAMOTUA NA LECNAC OT .4 )iv )v )vi 9.giF .11 .giF sa ,deyalpsid eb lliw emit gniniamer eht dna ecno nottub lortnoC rotceleS eht sserp ylpmis ,doirep gnikooc eht gnirud 'emiT dnE' eht kcehc oT .NO eb dluohs noen rotacidni nevo ehT .erutarepmet nevo eht teS .sdnoces 5 retfa deyalpsid eb lliw yad fo emit eht dna etanimulli lliw ) ( noen rotacidni 'emiT kooC' ehT .snottub eht esaeleR .yrassecen fi ) - ( lortnoc esaerced eht sserpeD .01 .giF sa snim 51 srh 2 .g.e ,deyalpsid si emit gnikooc fo htgnel deriuqer eht litnu ) + ( lortnoc esaercni eht sserP .detanimulli si noen rotacidni ) ( 'emiT kooC' eht litnu nottub lortnoC rotceleS eht sserp ,emit gnikooc fo htgnel eht tes oT .nevo eht ni doof ecalP .9 .giF sa ma00.01 .g.e ,deyalpsid si yad fo emit tcerroc eht taht dna NO dehctiws si ylppus yticirtcele eht erusnE )iii )ii )i .gnikooc retfa yletaidemmi doof evomer ot elbissop ton si ti fi gnikooc erofeb derevoc neeb sah nevo eht ni doof erusne syawlA YLNO FFO HCTIWS OT REMIT EHT TES OT )B 21 .gnikooc gnirud doof ot dnetta ot flehs eht no nwardhtiw eb dluohs nap llirg eht ,dellirg gnieb doof eht fo ssergorp eht kcehc oT .gnillirg gnirud eldnah nap llirg eht evomer syawlA .eldnah nap llirg eht gnivomer nehw sdnah ruoy tcetorP .tekcarb eht morf evomer ot thgir eht sdrawot dna sdrawpu ylthgils eldnah eht tovip dna bmuht eht htiw eldnah eht no nottub eht sserp ,eldnah eht evomer oT .detacol ylreporp si eldnah eht erusnE .nottub eht esaeler dna noitisop otni rewol ,tfel eht sdrawot eldnah eht evoM .tekcarb eht fo trap tsediw eht otni pil eht gnitresni sdrawpu ylthgils tovip dna bmuht eht htiw eldnah eht no nottub eht sserp ,eldnah eht tresni oT .eldnah elbavomer a sah nap llirg ehT ELDNAH DNA NAP LLIRG EHT .detacol ylreporp si nap llirg eht erusnE • • • • • • • .nevo eht fo yltnednepedni setarepo llirg laud ehT .emit a retfa etarepo yam slortnoc eht rof naf gnilooc ehT .etanimulli lliw thgil nevo ehT ETON OT SGNIHT .gnillirg nehw nepo tfel eb tsum rood llirg ehT .C°051 ro C°001 ot bonk lortnoc erutarepmet eht nrut ,sgnittes rewol ta llirg eht esu oT .gnittes tsettoh eht si sihT .og lliw ti sa raf sa thgir eht ot bonk lortnoc erutarepmet llirg/nevo pot eht nruT .ylno noitces ertnec ot rotceles noitcnuf llirg/nevo pot eht nruT .llirg lluf ot rotceles noitcnuf llirg/nevo pot eht nrut llirg eht etarepo oT LLIRG LAUD EHT GNISU .doof fo seititnauq rellams gnikooc nehw desu eb nac ylno noitces ertnec eht ,sesoprup ymonoce rof ro ,desu eb nac llirg eht fo aera lluf eht taht snaem hcihw llirg tiucric laud a si llirg ehT .yawa nerdlihc peeK .esu ni si llirg eht nehw toh emoceb yam strap elbisseccA – GNINRAW THE DUAL GRILL 31 .etsat lanosrep tius ot detsujda eb dluohs dna ediug a sa nevig era evoba detouq semit ehT 4-3 02 - 41 61 - 21 21 - 6 03 - 02 02 - 01 21 - 8 03 - 02 51 - 01 52 - 51 03 - 02 02 - 51 04 - 03 51 - 01 6-5 )latot ni snim( EMIT LLIRG doof fo sessenkciht tnereffid tius ot dirg nap llirg dna gnittes llirg tsujdA sehciwdnaS detsaoT enoD lleW muideM eraR – skaetS segasuaS giP/bmaL – reviL giP/bmaL – syendiK sbabeK doC/ecialP - stelliF lerekcaM/tuorT elohW – hsiF kroP bmaL – spohC stnioJ nekcihC sregrubfeeB srehsaR nocaB deriuqer sa gnikooc gnirud revo denrut eb dluohs doof ehT .gnikooc gnirud yrassecen sa noitisop flehs eht dna gnittes taeh eht tsujdA .gnitsaot rof ro taem laes ot setunim wef a rof gnittes lluf no llirg eht taeherP .tnemele llirg eht htaeneb yltcerid dirg gnillirg eht no yllartnec decalp si doof erusne ,llirg noitces ertnec eht gnisu nehW .noitisop 'hgih' sti ni dirg eht htiw desu si noitisop rennur pot eht taht tseggus ew ,daerb gnitsaot nehW .staem gnillirg nehw dirg eht htaenrednu ro segde retuo eht dnuora decalp eb yam smoorhsum dna seotamot sa hcus stneminapmoccA .gnikooc gnirud tsiom meht peek ot rettub detlem ro lio elttil a htiw ylthgil hsif dna staem nael hsurB .gnihsalps esiminim ot gnillirg erofeb deird ylhguoroht eb dluohs dooF .gnikooc eltneg erom rof yawa rehtruf dna gnikooc retsaf rof tnemele eht ot esolc doof eht noitisoP .doof fo sessenkciht tnereffid rof wolla ot noitisop rennur nap llirg dna dirg eht tsujdA .seciuj dna staf eht fo tuo doof eht tfil ot ria fo noitalucric mumixam wolla ot nap llirg eht ni dirg eht no decalp eb dluohs sdoof tsoM TRAHC GNILLIRG SPIT DNA STNIH • NOITISOP DOOF • • • • • • • 41 .seriw troppus owt eseht neewteb decalp si flehs eht erusne ,eriw troppus rewol dna reppu na sah noitisop flehs hcaE .spets evoba eht esrever ,flehs a llatsni oT .raelc flehs tfiL .stroppus edis eht raelc spots eht taht os tnorf eht ta pu flehs tliT .dehcaer si pots flehs eht litnu uoy sdrawot flehs eht edils flehs a evomer oT .nevo eht fo kcab eht sdrawot smrof eht dna emarf eht no tsomreppu sdor thgiarts eht htiw dettif eb dluohs flehs ehT FLEHS NEVO POT EHT TIF OT .rucco lliw egamad dna toh yrev semoceb ti sa esab nevo eht no yltcerid syart dna snit ,sehsid ecalp ton oD .emit a retfa etarepo yam slortnoc eht rof naf gnilooc ehT .deniatniam gnieb si gnittes eht taht wohs ot esu gnirud FFO dna NO nrut yam tI .wolg lliw noen rotacidni ehT .etanimulli lliw thgil nevo ehT ETON OT SGNIHT NEVO POT EHT GNISU .lortnoc erutarepmet nevo pot eht no gnittes tsewol eht esU .setalp mraw ot tnaw uoy nehw nevo pot eht esU .toh doof peek dna sehsid mraw ot tnemtrapmoc gnimraw a sa esu rof laedi osla si nevo pot ehT .ehciuq ro snalf yruovas ro teews ,sekac tiurf kooc ot desu fi stluser doog yllaicepse sevig tI .doof fo seititnauq rellams gnikooc rof dengised si tI .nevo eht fo mottob dna pot eht ni stnemele yb detaeh si tI .snevo owt eht fo rellams eht si nevo pot ehT • .ot rotceles noitcnuf llirg/nevo pot eht nruT • .gnittes deriuqer eht ot lortnoc erutarepmet llirg/nevo pot eht nruT • • • THE TOP OVEN 51 .rucco yam ssalg eht ot egamad sa rood nevo eht no nori tsac .g.e sesab hguor htiw stop gnikooc dna erawkooc ecalp ton oD • .sdrawpu mottob eht morf detnuoc era snoitisop flehS .NO nevo eht gnihctiws erofeb noitisop deriuqer eht ni flehs eht egnarrA HINTS AND TIPS • .flehs eht no yllartnec syart gnikab ro snit eht ecalp ,.cte daerb senocs ,yrtsap ,sekac gnikooc nehW .cte sgniddup erihskroY ,serutxim tsaey ni esir rof moor swolla dna stluser gnikooc tseb sevig sihT .tnemele eht dna doof eht fo pot eht neewteb )”1( mc5.2 tsael ta eb syawla dluohs erehT • .noitalucric mumixam rof wolla ot hsid/yart gnikab eht dnuora moor tneiciffus si ereht dna flehs eht no yllartnec decalp si doof taht erusnE • .gninaelc ecuder pleh ot dna esab nevo eht otno egallips tneverp ot flehs eht no yart gnikab dezis ylbatius a no sehsid dnatS • .gninworb esab ssel evig dna yawa taeh eht tcelfer syart leets dehsilop ro muinimula ynihS .gninworb esab esaercni slisnetu kcits-non ro yvaeh ,krad ,erawlemanE .gninworb esab fo eerged eht tceffa lliw desu sehsid dna yart gnikab eht fo hsinif dna lairetam ehT • .noitisop flehs rewol eht esu ;gninrub esab ot dael nac dna noitalucric ria nevo eht htiw serefretni ti sa esab nevo eht no yltcerid syart gnikab ecalp ton oD • .deriuqer semitemos era semit gnikooc retrohs ,serutarepmet rewol dna ecaps gnikooc rellams eht fo esuaceB • .nevo detaeh-erp a otni doof gnicalp nehw ylralucitrap ,emit elbissop tsetrohs eht rof nepo rood eht evael ymonoce roF 61 .sdrawpu nevo eht fo mottob eht morf detnuoc era snoitisop flehS :etoN esab nevo eht no flehS = * 1 1 1 1 1 *1 1 *1 1 *1 1 *1 1 1 1 1 1 *1 1 *1 *1 1 1 1 1 laudividnI egraL :sgnidduP erihskroY seotatoP tsaoR seotatoP tekcaJ dekaB :selbategeV sélffuoS eiP s’drehpehS senocS yrtluoP ,taeM gnitsaoR snalF ,straT ,ehciuQ seiP taeM seiP ecniM tsurctrohS seiP ffuP/ykalF seloretiforP ,srialcE xuohC :yrtsaP .cte engasaL atsaP sgnidduP kliM selbmurC ,seiP tiurF )deppoT otatoP( eiP hsiF hsiF sdooF ecneinevnoC nekcihC bmaL/feeB :seloressaC daerbtrohS kcajpalF seugnireM daerbregniG samtsirhC tiurF hciR ariedaM hciwdnaS airotciV segnopS neeuQ & llamS 52 - 51 012 - 002 04 - 52 012 - 002 h½1 - 1 091 - 081 h½1 - 1 091 - 081 03 - 02 081 - 071 04 - 03 002 - 091 21 - 8 032 - 022 trahc gnitsaor ees 081 - 061 54 - 52 002 - 081 53 - 52 012 - 091 02 - 51 002 - 091 04 - 52 022 - 012 03 - 02 081 - 071 53 - 03 091 - 081 54 - 04 081 - 071 h2 - ½1 051 - 041 05 - 04 002 - 091 52 - 02 002 - 091 03 - 02 091 - 071 snoitcurtsni s’rerutcafunam wolloF h½1 - ¼1 091 - 081 h3 - ½2 061 - 041 56 - 54 051 - 041 03 - 52 081 - 071 h3 - ½2 001 - 09 h½1 - ¼1 051 - 041 ezis no sdneped h½4 - 3 041 - 031 h½2 - ¼2 051 - 041 h½1 - ¼1 051 - 041 52 - 81 071 - 061 02 - 81 071 - 061 52 - 81 091 - 081 02 - 51 022 - 002 03 - 52 022 - 002 02 - 01 091 - 071 )m( EMIT KOOC C°PMET XORPPA GNIKOOC NEVO POT 1 1 1 1 1 1 1 *1 1 NOITISOP FLEHS :sekaC snub/sllor daerB daerB stiucsiB DOOF .stnemeriuqer dna secnereferp laudividni tius ot C°01 yb serutarepmet eht esaerced ro esaercni ot yrassecen eb yam tI .ylno ediug a sa dednetni era serutarepmet nevo ehT TOP OVEN COOKING CHART 71 .seriw troppus owt eseht neewteb decalp si flehs eht erusne ,eriw troppus rewol dna reppu na sah noitisop flehs hcaE .spets evoba eht esrever ,flehs a llatsni oT .raelc flehs tfiL .stroppus edis eht raelc spots eht taht os tnorf eht ta pu flehs tliT .dehcaer si pots flehs eht litnu uoy sdrawot flehs eht edils flehs a evomer oT .nevo eht fo kcab eht sdrawot smrof eht dna emarf eht no tsomreppu sdor thgiarts eht htiw dettif eb dluohs sevlehs ehT SEVLEHS NEVO NIAM EHT TIF OT • • • • • • .snigeb gnikooc litnu no emoc ton od thgil dna naf nevo eht ,tes neeb sah emmargorp citamotua na fI .etarepo lliw naf nevo ehT .emit a retfa etarepo yam slortnoc eht rof naf gnilooc ehT .deniatniam gnieb si gnittes eht taht wohs ot esu gnirud FFO dna NO nrut yam tI .wolg lliw noen rotacidni ehT .etanimulli lliw thgil nevo ehT .gnittes deriuqer eht ot lortnoc erutarepmet nevo niam eht nruT ETON OT SGNIHT NEVO NIAM EHT GNISU .gnikab hctab nehw lufesu yllaicepse ,slevel flehs lla no ylneve skooc nevo naf ehT GNIKAB HCTAB .nevo lanoitnevnoc a gnisu ,sepicer nwo ruoy rof C°52 - °C02 tuoba yb serutarepmet ecuder ediug a sA .trahc gnikooc eht ni dednemmocer serutarepmet eht wolloF .gnikooc lanoitnevnoc naht serutarepmet rewol seriuqer yllareneg gnikooc nevo naF SERUTAREPMET GNIKOOC .tsrif nevo eht taeherp syawla slaem ydaer dellihc dekooc ro nezorf gnikooc nehw stluser tseb roF .tsrif detaeherp si nevo eht fi deveihca era stluser tseb ,.cte sélffuos ,senocs ,seirtsap ,daerb .g.e ,serutarepmet hgih gnideen sepicer roF .semit gnikooc dednemmocer eht no setunim 01 – 5 artxe na dda ot deen uoy dnif yam uoy ,revewoh gnitaeherp tuohtiW .nevo eht taeherp ot yrassecen yllausu ton si ti os ,erutarepmet sti sehcaer ylkciuq nevo naf ehT GNITAEHERP :era gnikooc nevo naf fo segatnavda ehT .doof fo seititnauq regral gnikooc rof elbatius ylralucitrap si nevo naf ehT THE MAIN OVEN 81 .rucco yam ssalg eht ot egamad sa rood nevo eht no nori tsac .g.e sesab hguor htiw stop gnikooc dna erawkooc ecalp ton oD .noitisop flehs rewol eht esu ;gninrub esab ot dael nac dna noitalucric ria nevo eht htiw serefretni ti sa esab • .sdrawpu mottob eht morf detnuoc era snoitisop flehS .no nevo eht gnihctiws erofeb snoitisop deriuqer eht ni sevlehs eht egnarrA • .stluser gnikooc tseb eht rof yleerf etalucric ot taeh eht wolla lliw siht ,flehs eno no sehsid lareves retsulc naht rehtar sevlehs tnereffid no yllartnec sehsid ecalp ,nevo naf eht ni hsid eno naht erom gnikooc nehW • .emit emas eht ni dekooc eb lliw ezis ralimis fo esoht ,sekac hciwdnas airotciV .g.e ,doof fo epyt eno gnikab hctab nehW • .yrassecen eb yam emit gnikooc ni esaercni thgils A .dekooc gnieb daol eht tius ot decaps ylneve eb dluohs snoitisop flehs eht seititnauq regral gnikab nehw taht dednemmocer si tI • nevo eht no yltcerid syart gnikab ecalp ton oD hints and tips 91 012 - 002 022 - 012 desu si eno naht erom nehw decaps ylneve era sevlehs nevo taht erusne tub lacitirc ton era snoitisop flehS laudividnI egraL :sgnidduP erihskroY seotatoP tsaoR seotatoP tekcaJ dekaB :selbategeV sélffuoS eiP s’drehpehS senocS yrtluoP ,taeM gnitsaoR 091 - 081 091 - 081 081 - 071 002 - 091 022 - 012 081 - 061 012 - 081 012 - 091 002 - 091 022 - 012 081 - 071 002 - 091 002 - 091 041 - 031 002 - 091 002 - 091 091 - 071 snoitcurtsni s'rerutcafunam wolloF 091 - 081 061 - 041 041 - 031 081 - 071 051 - 041 041 - 031 041 - 031 051 - 041 071 - 061 071 - 061 071 - 061 022 - 002 022 - 002 091 - 081 C° PMET GNIKOOC snalF ,straT ,ehciuQ seiP taeM seiP ecniM seiP ffuP/ykalF seloretiforP ,srialcE xuohC tsurctrohS :yrtsaP .cte engasaL atsaP sgnidduP kliM selbmurC ,seiP tiurF )deppoT otatoP( eiP hsiF hsiF sdooF ecneinevnoC nekcihC bmaL/feeB :seloressaC daerbtrohS kcajpalF daerbregniG samtsirhC tiurF hciR ariedaM hciwdnaS airotciV segnopS neeuQ & llamS :sekaC snub/sllor daerB daerB stiucsiB DOOF NOITISOP FLEHS .stnemeriuqer dna secnereferp laudividni tius ot C°01 rehtruf a yb serutarepmet eht esaerced ro esaercni ot yrassecen eb yam tI .ylno ediug a sa dednetni era serutarepmet nevo ehT MAIN OVEN COOKING CHART 02 .emit gnikooc .nim 03 – 02 tsal eht rof revocnu gninworb artxe rof ,derreferp fi liof ni stnioj parW .stnioj regral ro stuc rednet ssel rof dednemmocer era semit gnikooc regnol dna serutarepmet rewol ,revewoH .taem eht fo erutxet dna epahs eht dna stnemeriuqer lanosrep rof wolla ot deriuqer eb yam stnemtsujda thgils tub ,stnioj tsom rof etauqeda eb dluohs trahc eht ni nevig semit dna serutarepmet gnitsaor ehT revo setunim 02 dna )bl1( gk½ rep setunim 02 revo setunim 04-53 dna )bl1( gk½ rep setunim 04-53 revo setunim 03-52 dna )bl1( gk½ rep setunim 53-52 )bl7( gk½3 revo )bl1( gk½ rep setunim 01 neht )bl7( gk½3 ot pu )bl1( gk½ rep setunim 02-51 revo setunim 02 dna )bl1( gk½ rep setunim 02-51 revo setunim 04-03 dna )bl1( gk½ rep setunim 04-03 revo setunim 53-52 dna )bl1( gk½ rep setunim 53-52 C°081-061 C°081-061 C°081-061 tibbaR tnasaehP kcuD C°081-061 C°081-061 C°081-061 C°081-061 esooG/yekruT nekcihC maH/laeV/kroP bmaL/nottuM revo setunim 53-02 dna C°081-061 denob feeB /feeB )bl1( gk½ rep setunim 53-02 EMIT GNIKOOC ERUTAREPMET TAEM C°08-07 : enod lleW ;C°07-06 : muideM ;C°06-05 : eraR – SERUTAREPMET LANRETNI ROASTING CHART 12 SPIT DNA STNIH ETON OT SGNIHT .gnittes tsorfed eht ot lortnoc erutarepmet nevo niam eht nruT ERUTAEF TSORFED GNISU .cte ,senocs ,stiucsib ,sekaceseehc ,sgnitsorf ro sgnici htiw derevoc sekac ,xuaetag dellif maerc .g.e dloc devres eb ot era hcihw sdoof nezorf etaciled rof elbatius ylralucitrap si tI .sdohtem lanoitnevnoc erom naht retsaf sdoof tsom stsorfed noitcnuf nevo naf sihT • .etarepo ton seod naf gnilooc ehT .no emoc lliw thgil nevo lanretni dna naf nevo ehT • .ssecorp gnitsorfed eht hguorht yaw flah revo ti nrut dna elbissop erehw reyal elgnis a ni doof nezorf eht ecalP • .syad relooc no naht retsaf eb lliw gnitsorfed syad mraw nO .erutarepmet moor yb decneulfni si gnitsorfed fo deeps lautca ehT • .sruoh 2 – 1 ni dewaht eb nac ,.cte skaets ,spohc niht ,revil ,taem decnim ro debuc ,snwarp deleep nezorf ,stellif hsif niht ro llamS .noitcnuf tsorfed eht gnisu yb detarelecca eb nac ssecorp siht ,revewoH .egdirf eht ni ylwols yrtluop dna taem ,hsif waht ot elbareferp si tI • .ssecorp gniwaht eht gnirud elbissop sa noos sa stelbig eht evomeR .sruoh 5 yletamixorppa ni dewaht eb lliw nekcihc ydaer nevo bl¼2/gk1 A • .noitcnuf tsorfed eht gnisu dewaht eb nac thgiew ni bl½4/gk2 ot pu taem fo stnioJ • .gnikooc erofeb ylhguoroht dewaht eb tsum yrtluop dna taem fo stnioj llA • .gniwaht retfa yletaidemmi ylhguoroht kooc syawlA • .delooc sah ti ecno ,egdirf eht ni doof dekooc erots ro yletaidemmi doof war kooC .detsorfed si ti ecno erutarepmet moor ta doof evael ton oD • • • .sdoof gnizeerf dna gnilooc ,gnikooc ,gniraperp ,gnitsorfed nehw noitanimatnoc ssorc dna htworg lairetcab tneverp ot eneigyh doof fo selur cisab eht wollof syawlA .emoh eht ni sdoof gnildnah nehw nekat eb syawla tsum eraC DEFROST FEATURE 22 .sevlehs nevo eht gnicalper erofeb noitisop ni ylmrif era srennur kroweriw eht erusnE .ecalp otni sserp dna kcab edils ,ytivac eht otni rennur edis kroweriw eht kooh ,srennur eht ecalper oT .ytivac eht morf evomer dna pot eht ta rennur eht koohnU .nevo eht fo ertnec eht sdrawot llup yltneg dna edis ytivac eht morf pilcnu ,mottob eht ta kroweriw eht dloH SRENNUR KROWERIW GNICALPER DNA GNIVOMER .gninaelc rof tcudorp eht morf dehcated eb ylbmessa rood eht dluohs secnatsmucric on rednU .drazah ytefas a si dna egamad esuac yam siht sa ecnailppa eht morf sbonk lortnoc eht fo yna evomer ot tpmetta ton oD .yletaidemmi ffo depiw eb tsum hsinif leets sselniats eht no egallips ynA .hsinif ecafrus eht llud yam yeht sa dediova eb dluohs dna evisarba era srenaelc maerc leetS sselniatS .htolc tfos a htiw hsinif gnikaerts tneverp oT .retaw ypaos toh dna htolc tfos a gnisu seldnah dna srood ,lenap lortnoc eht revo epiw ylralugeR .rucco yam egamad sa sehsinif detnirp ro detniap no sreruocs ro sdap ollirB ,etirB boH .g.e slairetam gninaelc evisarba esu ton oD .nevo eht morf erutinruf dna sevlehs lla evomeR EHT FO EDISTUO EHT ECNAILPPA GNINAELC .rucco lliw egamad sa dediova eb osla dluohs sreruocs dna sevisarba hsraH .sehsinif ecafrus eht llud yam yeht sa desu eb TON dluohs hcaelb niatnoc taht srenaelC .rerutcafunam eht yb dednemmocer si esu rieht taht dna elbatius era yeht taht kcehc ,ecnailppa ruoy no slairetam gninaelc yna gnisu erofeB SLAIRETAM GNINAELC .ylppus yticirtcele eht ta ffo gnihctiws erofeb nwod ecnailppa eht looc ot naf gnilooc eht wolla syawla gninaelc erofeB CARE AND CLEANING 32 .denworb -revo si edistuo eht erofeb hguorht kooc ot tnioj eht gniwolla ,gnikooc fo dohtem siht yb tifeneb yllaicepse syekrut dna stnioj egral emoS .deriuqer fi gninworb artxe wolla lliw setunim 03-02 tsal eht rof gnirevoc eht gnivomeR .secafrus roiretni eht otno gnihsalps tneverp osla lliw gnikooc gnirud stnioj gnirevoC .noitasnednoc gnisuac sa llew sa ,serutarepmet lamron ta neve – gnikooc gnirud gnirettalps evissecxe etaerc tnioj eht morf seciuj taf eht dna retaw ehT .gnitsaor nehw nit taem a ot retaw dda ot yrassecen TON si tI .egalios dna gnihsalps esaercni lliw gnitsaor gnirud nevo eht ni taf artxE .gnikooc erofeb taf htiw gnihsurb eriuqer ylno seotatop ,taem gnitsaor nehw taf ro lio artxe ,yna fi ,laminim esU .yaw yna ni seitreporp naelcyatS eht tceffa TON SEOD sihT .emit ni rucco yam secafrus naelcyatS eht fo gnihsilop dna noitaruolocsid thgilS .hsinif naelcyatS eht morf ecnamrofrep doog deunitnoc erusne ot keew rep owt ro ruoh na rof nevo eht nur ot aedi doog a si tI .C°022 dnuora ot desiar si erutarepmet nevo eht nehw staf dna doof fo sehsalps yortsed secafrus naelcyatS .secafrus naelcyatS no desu eb ton tsum srenaelc losoreA SPIT DNA STNIH .egamad esuac yam siht sa laes rood eht ro stnemele htiw tcatnoc otni emoc ton tsum srenaelc losoreA .sdrawretfa desnir llew era strap lla taht dna dewollof era snoitcurtsni srerutcafunam eht taht erusnE .erac htiw srenaelc nevo lamron gnisu denaelc eb nac esab tnemtrapmoc llirg dna esab nevo niam lemane suoertiv ehT .yllaunam denaelc eb ton dluohs yehT .gnitaoc naelcyatS laiceps a htiw detaoc era stnemtrapmoc nevo niam dna nevo pot/llirg eht fo kcab dna sedis ehT SNEVO EHT EDISNI GNINAELC 42 .rehtruf esivda ot desaelp eb lliw ohw ertneC ecroF ecivreS lacol ruoy tcatnoc esaelP .gnirettahs lenap eht fo ytilibissop eht tneverp ot decalper eb tsum dna denekaew eb lliw ssalg eht sehctarcs peed sah ro deppihc semoceb lenap ssalg rood eht fI .5 .4 .3 .2 .1 .ssalg rood retuo eht ecalper ot gnitpmetta erofeb yrd ylhguoroht era strap lla taht erusnE .htolc tfos a htiw dehsilop ssalg eht dna deilppa eb yam yarps gninaelc ssalg a gnikaerts tneverp oT .desu si paos fo noitartnecnoc hgih a htiw retaw ypaos taht dednemmocer si ti delios ylivaeh eb ssalg rood retuo eht fo ecaf renni eht dluohS .etirB boH ro retaw ypaos toh gnisu ssalg renni dna retuo eht naelC .ti esolc ot rood eht esaeler yltneG .rood eht fo mottob eht ta tniop noitacol eht morf lenap eht egagnesid ot dnah rehto eht htiw ssalg rood eht tfil ylthgils dna uoy sdrawot llup yltneg ,dnah eno htiw ssalg dna rood eht gnidloH .rood eht no mirt eht fo noitisop eht etoN .rood llirg eht fo pot eht no mirt eht niater srehsaw dna swercs ehT .dnah rehto eht htiw srehsaw dna swercs eht evomer dnah eno htiw ecalp ni yleruces ssalg rood eht gnidloH .revirdwercs evirdizoP a gnisu swercs owt eht nesooL .rood nevo eht fo pot eht no swercs daeh ssorc owt eht ot ssecca niag ot ylthgils rood nevo eht nepO SSALG ROOD RETUO EHT EVOMER OT .gninaelc rof elbavomer era slenap ssalg rood nevo retuo ehT • • • • • • srevomer niats kniS/htaB srevomer tsuR slosorea ro sdap nevo lacimehC sdap loow leets ro sdap xajA/ollirB snapecuas kcits-non rof elbatiusnu sdap detangerpmI sehcaelb dna stnegreted dlohesuoH :gniwollof eht fo esu eht diova slenap ssalg rood eht gninekaew ro gnigamad tneverp oT )S(ROOD EHT GNINAELC 52 .reisae gninaelc ekam lliw retaw ypaos toh ni tsrif gnikaoS .dap loow leets detangerpmi paos a gnisu denaelc eb yam sevlehs nevo dna dirg nap llirg ,nap llirg ehT .rehsawhsid eht ni dehsaw eb nac eldnah nap llirg eht tpecxe ,strap elbavomer llA ERUTINRUF NEVO DNA LLIRG EHT GNINAELC .laes ro ssalg eht egamad yam yeht sa sevisarba esu ton oD .htolc tfos a dna etirB boH ro retaw ypaos toh gnisu naelC .elbavomer ton si rood ssalg renni ehT ROOD SSALG RENNI EHT NAELC OT .ecalp ni gnieb ssalg eht tuohtiw nevo eht esu ot tpmetta ton oD .rood nevo eht gnisolc erofeb revirdwercs evirdizoP a htiw ylevitisop swercs eht nethgiT .5 .eruces si ssalg eht erusne ot nrut eno swercs eht eviG .dnah rehto eht htiw seloh noitacol eht otni srehsaw htiw swercs daeh ssorc eht tresni dna dnah eno htiw ecalp ni ssalg eht dloH .4 .rood llirg eht fo pot eht no noitisop tcerroc eht ni mirt eht ecalP .3 .pu enil seloh noitacol wercs eht gnirusne lenap ssalg eht sdrawot yltneg rood eht gnirB .rood nevo eht nepo ot dnah thgir ruoy esu ,dnah tfel ruoy htiw ssalg rood eht gnidloH .2 .rood nevo eht fo mottob eht ta stekcarb eht fo seloh eht otni srotacol eht ecalp yltneg ,sdnah htob htiw ssalg nevo eht gnidloH .1 SSALG ROOD RETUO EHT ECALPER OT 62 .yad fo emit eht teser dna ylppus yticirtcele eht erotseR .7 .sevlehs nevo eht ecalper dna srennur kroweriw eht tifeR .6 .revoc blub ssalg eht ecalper neht dna blub wen a tiF .5 .tfel eht ot ti gninrut yb blub eht wercsnU .4 .tfel eht ot ti gninrut yb revoc ssalg eht evomeR .3 .srennur kroweriw dna sevlehs eht evomer dna rood eht nepO .2 .blub eht gnicalper erofeb looc si ecnailppa eht erus ekaM .1 .blub eht gnicalper erofeb ylppus yticirtcele eht morf ecnailppa eht tcennocsiD .wercS nosidE llams ttaw 52 C°003 a si deriuqer blub fo epyt ehT )NEVO POT( BLUB THGIL NEVO NA GNICALPER .5 .4 .5 .4 .3 .2 .1 .yad fo emit eht teser dna ylppus yticirtcele eht erotseR .sevlehs nevo eht ecalper dna srennur kroweriw eht tifeR .revoc blub ssalg eht ecalper neht dna blub wen a tiF .tfel eht ot ti gninrut yb blub eht wercsnU .ytivac nevo eht egamad ot ton erac gnikat ,revoc eht ffo revel ylluferac ot revirdwercs a esu ,yrassecen fI .ffo ti llup neht dna uoy sdrawot revoc blub ssalg eht lluP .srennur kroweriw dna sevlehs eht evomer dna rood nevo eht nepO .blub eht gnicalper erofeb looc si ecnailppa eht erus ekaM .blub eht gnicalper erofeb ylppus yticirtcele eht morf ecnailppa eht tcennocsiD .wercS nosidE llams ttaw 52 C°003 a si deriuqer blub fo epyt ehT )NEVO NIAM( BLUB THGIL NEVO NA GNICALPER .tnaw uoy stluser eht eveihca ot C°01 yb nwod ro pu erutarepmet eht tsujda ot deraperp eB .desu gnieb era snoitisop flehs dna serutarepmet dednemmocer eht taht kcehC .lenap kcab nevo eht htiw tcatnoc ni gnitarbiv ton era erawekab dna sevlehs eht taht kcehC .level si nevo eht taht kcehC .snigeb emit kooc eht nehw etanimulli lliw thgil eht gnikooc citamotua rof tes si nevO niaM eht fI .gnicalper deen yam blub thgil nevo ehT .desu gnieb era snoitisop flehs dna serutarepmet dednemmocer eht taht kcehC .level si dna dellatsni yltcerroc si ecnailppa eht taht kcehC .noitisop ffO eht ni era slortnoc rehto lla erusnE .eriuqer uoy noitcnuf eht ylno detceles evah uoy taht kcehC .dewollof ylesolc gnieb era remit eht fo noitarepo eht rof snoitcurtsni eht taht kcehC lamron sa skrow llirg eht taht kcehc sruoh fo elpuoc a retfA .looc ot llirg eht wolla dna nepo rood llirg eht evaeL .ertneC ecroF ecivreS lacol ruoy tcatnoC .yltcerroc etarepo ton lliw llirg eht ,sliaf naf gnilooc .emit fo doirep gnol eht fI .no si llirg eht nehw gninnur si naf gnilooc eht erusnE a rof desu gnieb retfa tuo stuc ro krow ton seod llirg ehT .gnikooc launam rof tes si nevo eht taht kcehC .kcolc eht no tes neeb sah yad fo emit eht taht kcehC .yllamron gnikrow eb won dluohs ecnailppa ehT .sruoh fo elpuoc a rof looc ot ecnailppa eht wollA :evoba eht dekcehc evah uoy fI .gnikrow si esuf ecnailppa niam eht taht kcehC .llaw eht ta no dehctiws si dna ylppus ecnailppa eht ot ni deriw neeb sah ecnailppa eht taht kcehC NOITULOS ELBISSOP .sllac ecivres eetnaraug-ni rof deriuqer si esahcrup fo foorp taht eton esaelP .nwodkaerb lacirtcele ro lacinahcem a ton si tluaf eht fi egrahc a ekam lliw reenigne eht sa edam neeb evah skcehc eht taht erus ekam dluohs sremotsuc eetnaraug-nI .llac ecivres a fo esnepxe eht tuohtiw flesruoy evlos nac uoy hcihw eno elpmis a si melborp eht taht eb yam tI .reenignE ecivreS a gnillac erofeb ecnailppa ruoy no skcehc gniwollof eht tuo yrrac esaelP SOMETHING NOT WORKING 27 .wol oot ro hgih oot si erutarepmet nevo ehT .ysion si naf nevo ehT .etanimulli ot sliaf thgil nevo ehT .ylneve gnikooc ton si nevo ehT .yltcerroc gnikrow ton era snoen rotacidni ehT .krow ton seod remit ehT .ton seod nevo niam eht tub krow nevo pot dna llirg ehT .krow ton od remit dna snevo ,llirg ehT MELBORP Guarantee / Customer care Standard guarantee conditions We, Electrolux, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Electrolux appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for labour, materials or carriage on condition that: • The appliance has been correctly installed and used only on the electricity supply stated on the rating plate. • The appliance has been used for normal domestic purposes only, and in accordance with the manufacturer's instructions. • The appliance has not been serviced, maintained, repaired, taken apart or tampered with by any person not authorised by us. • Electrolux Service Force Centre must undertake all service work under this guarantee • Any appliance or defective part replaced shall become the Company's property. • This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights. Exclusions • Damage or calls resulting from transportation, improper use or neglect, the replacement of any light bulbs or removable parts of glass or plastic. • Costs incurred for calls to put right an appliance which is improperly installed or calls to appliances outside the United Kingdom. • Appliances found to be in use within a commercial environment, plus those which are subject to rental agreements. • Products of Electrolux manufacturer that are not marketed by Electrolux Service and Spare Parts In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts, please contact your local Service Force Centre by telephoning 5.The purchase date. Please note a valid purchase receipt or guarantee documentation is required for in guarantee service calls. Customer Care For general enquiries concerning your Electrolux appliance, or for further information on Electrolux products please contact our Customer Care Department by letter or telephone at the address below or visit our website at www.electrolux.co.uk Customer Care Department Electrolux Major Appliances Addington Way Luton Bedfordshire, LU4 9QQ Tel: 08705 950 950 (*) (*) Calls may be recorded for training purposes For Customer Service in Ireland please contact us at the address below: AEG-Electrolux Electrolux Group (Irl) Ltd Long Mile Road Dublin 12 Republic of Ireland Tel: +353 (0) 1 4090754 Email: service.eid@electrolux.ie 0870 5 929 929 Your telephone call will be automatically routed to the Service Force Centre covering your postcode area. For the address of your local Service Force Centre and further information about Service Force, please visit the website at www.serviceforce.co.uk Before calling out an engineer, please ensure you have read the details under the heading "Something not working" When you contact the Service Force Centre you will need to give the following details: 1.Your name, address and postcode. 2.Your telephone number. 3. Clear concise details of the fault. 4. The model and Serial number of the appliance (found on the rating plate). 28 EUROPEAN GUARANTEE This appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries • listed below for the period specified in the appliance guarantee or otherwise by law. If you move from one of these countries to another of • the countries listed below the appliance guarantee will move with you subject to the following qualifications: • The appliance guarantee is personal to the original purchaser of the appliance and cannot be transferred to another user. The appliance is installed and used in accordance with instructions issued by Electrolux and is only used within the home, i.e. is not used for commercial purposes. • • The appliance is installed in accordance with all relevant regulations The appliance guarantee starts from the date you first purchased the in force within your new country of residence. appliance which will be evidenced by production of a valid purchase document issued by the seller of the appliance. The provisions of this European Guarantee do not affect any of the rights The appliance guarantee is for the same period and to the same granted to you by law extent for labour and parts as exists in your new country of residence for this particular model or range of appliances. . www.electrolux.com Albania Belgique / België / Belgien eská republika +35 5 4 261 450 +32 2 363 04 44 +420 2 61 12 61 12 +45 70 11 74 00 +49 180 32 26 622 +37 2 66 50 030 +34 902 11 63 88 www.electrolux.fr +44 8705 929 929 +30 23 10 56 19 70 +385 1 63 23 338 +353 1 40 90 753 +39 (0) 434 558500 +37 17 84 59 34 +370 5 27 80 609 +35 2 42 43 13 01 +36 1 252 1773 +31 17 24 68 300 +47 81 5 30 222 +43 18 66 400 +48 22 43 47 300 +35 12 14 40 39 39 +40 21 44 42 581 +41 62 88 99 111 +38 61 24 25 731 +421 2 43 33 43 22 +35 8 26 22 33 00 +46 (0) 771 76 76 76 +90 21 22 93 10 25 +7 095 937 7837 Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ 4, Limnou Str., 54627 Thessaloniki Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Long Mile Road, Dublin 12 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Verkiu 29, 09108 Vilnius, Lithuania Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Vennootsweg 1, 2404 CG - Alphen aan den Rijn Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Herziggasse 9, 1230 Wien ul. Kolejowa 5/7, Warsaw Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco Q 35 -2774-518 Paço de Arcos B-dul Timisoara 90, S6, Bucharest Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Tržaška 132, 1000 Ljubljana Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebi e SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Konepajanranta 4, 28100 Pori Electrolux Service, St Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Tarlaba ı caddesi no: 35 Taksim stanbul 129090 , Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Bud jovická 3, Praha 4, 140 21 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn Carretera M-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madrid Danmark Deutschland Eesti España France Great Britain Hellas Hrvatska Ireland Italia Latvija Lituania Luxembourg Magyarország Nederland Norge Österreich Polska Portugal Romania Schweiz - Suisse - Svizzera Slovenija Slovensko Suomi Sverige Türkiye 29 кипмилО ЦБ , 16, " č ткепсорп йиксйипмилО авксоМ İ ş ě яиссоР Č " 0741 24 muideM 75 97.0 )3( ²mc- teehS gnikaB tsegral eht fo aerA ehT noitcevnoC ria decroF setuniM - daoL dradnatS 'kooC' ot nekaT emiT lanoitnevnoC )2( eziS nevO sertiL - emuloV elbaesU noitcevnoC ria decroF lanoitnevnoC )1( hWk ni noitpmusnoC ygrenE B o t t o m O v e n A 0741 )5( )tneiciffe ssel( G ot )tneiciffe erom( A elacS a no ycneiciffE ygrenE )3( ²mc- teehS gnikaB tsegral eht fo aerA ehT noitcevnoC ria decroF 24 llamS 13 lanoitnevnoC setuniM - daoL dradnatS 'kooC' ot nekaT emiT )2( eziS nevO sertiL - emuloV elbaesU noitcevnoC ria decroF T o p O v e n 47.0 lanoitnevnoC )1( hWk ni noitpmusnoC ygrenE B E D O M XULORTCELE )4( )tneiciffe ssel( G ot )tneiciffe erom( A elacS a no ycneiciffE ygrenE rebmuN ledoM rerutcafunaM .CEE/86/39 evitceriD gnikraM EC .CEE/633/98 evitceriD CME .CEE/32/37 evitceriD licnuoC naeporuE :htiw seilpmoc ecnailppa sihT gk55 :thgieW )sbonk dna seldnah gnidulcxe( mm365 :htpeD mm295 mm798 Wk4.5-0.5 zH05 CA stloV 042-032 :htdiW :thgieH :egattaW :egatloV TECHNICAL DETAILS (5) (1) (2) (3) (4) Forced Air Convection Function unless stated Based on test results for a standard load in accordance with EN50304 Small:12l<35l Medium:35l<65l Large: 65l+ Surface Area of Shelf Conventional Function unless stated 30 ETON OT SGNIHT 1.giF SGNINRAW INSTALLATION INSTRUCTIONS • .ecnailppa siht fo yrtiucric lacirtcele eht retla ton oD .)elbacilppa erehw( sledom emos fo pot ro kcab eht no dnuof eb osla yam etalp gnitar eht ylevitanretlA .rood eht gninepo nopu nees eb nac dna ecnailppa eht fo emarf tnorf rewol eht no detautis si sihT .etalp gnitar eht no detacidni taht sa emas eht si ylppus yticirtcele ruoy fo egatlov eht taht erus ekam ecnailppa eht gnitcennoc erofeB .)1 .giF( kcolb lanimret sniam nevo eht morf gnidnetxe bat htrae eht morf swercs eht evomer ton oD .dehtrae eb tsum ecnailppa sihT .snoitcurtsni eseht htiw ecnadrocca ni tuo deirrac ton si noitallatsni fi deriapmi eb yam ytefaS .nosrep tnetepmoc/naicirtcele deifilauq a yb dellatsni eb tsum ecnailppa sihT • .gnisuoh sti otni nevo eht gnitfil nehw sevolg raew ,sdnah eht tcetorp oT .ycnegreme na fo esac ni ecnailppa eht ffo hctiws ot elbissecca ti ekam ot ecnailppa eht fo m2 nihtiw tub tenibac eht edistuo eb dluohs hctiws tekcos ecnailppa ehT .snoitaluger rieht htiw ecnailpmoc erusne ot ynapmoC yticirtcelE lanoigeR ruoy ot edam eb dluohs ,deriuqer fi ,tniop rekooc eht fo noitallatsni eht gnidrager seiriuqnE .533-06NE SB htiw ecnailpmoc gnirusne ,tenibac eht nihtiw tinu eht dnuora noitalucric ria etauqeda edivorp nevig snoisnemid ehT .tenibac eht otni dewercs yleruces eb ot tcudorp eht wolla ot ,mm 565-065 ot nwod ezis erutrepa eht ecuder ot deriuqer eb lliw tenibac eht ot noitacifidom ronim a ,revewoH .dettif eb llits yam nevo eht mm075 -565 neewteb si noisnemid roiretni tenibac ruoy fI .)3.giF( nwohs sa snoisnemid dednemmocer eht fo stenibac ni dettif eb ot dengised si ecnailppa sihT • • • • • • • • • 31 .gnittif retfa dekcehc-er dna ylppus sniam eht ot detcennoc si ecnailppa eht erofeb tuo deirrac eb tsum stset ytiunitnoc dna egakael htraE TIUCRIC ESUOH :ETON .seldnah eht yb ecnailppa eht tfil ton oD NEVO FO GNITTIF ROF TENIBAC GNIRAPERP .snoitaluger EEI tsetal eht ot ecnailppa ruoy eriW .gniriw esuoh ruoy ot rekaerB tiucriC egakaeL htraE na tiF : ot ecitcarp doog si tI 2 .giF • :ETON .2 .giF eeS .tniop rekooc a ot detcennoc yletarapes eb dluohs stinu boh dna nevO .tniop rekooc eht ot yletarapes boh dna nevo eht gnitcennoc yb nac uoy tniop rekooc a ot boh a dna nevo na tcennoc ot hsiw uoy fI )c .lartuen dna selop lla ni noitarapes tcatnoc mm3 tsael ta htiw hctiws gnitalosi elop elbuod a gnivaH .)s(tniop rekooc a ot yltcerid boh a htiw rehtegot ecnailppa eht gnitcennoc yB )b Subject to Regional Electricity Companies regulations if you wish to connect the oven and hob to the power supply you may use one of the following two methods:- NOITCENNOC LACIRTCELE FO ECIOHC • .xob esuf sniam ruoy ta rekaerb tiucric erutainim ro esuf a htiw detcetorp dna )lartuen dna selop lla ni noitarapes tcatnoc mm3 tsael ta htiw hctiws gnitalosi elop elbuod a gnivah( tniop rekooc a ot ecnailppa eht gnitcennoc yB )a -:sdohtem tnereffid eht gnidaer retfa etairporppa tsom eht morf esoohc esaelP .detalusni CVP htrae dna eroc niwt mm6 tsael ta gnisu detarepo eb dluohs ecnailppa eht esac hcae nI .ecnailppa ruoy tcennoc ot syaw elbissop eerht era erehT 2 • .htaenrednu lenap / rood gnidnopserroc yna dna ,ecnailppa eht fo egde mottob eht no mirt eht neewteb deniatniam si mm2 fo pag muminim a erusne dellatsni si ecnailppa eht nehW .level si tser lliw nevo eht hcihw nopu flehs eht erusne ot stnemegnarra ekam ,yrassecen fI .roolf ro llaw eht ot ti gniruces ylmrif yb level dna elbats eb tsum tenibac ehT .noitisop otni dexif yleruces si nevo eht tnemtif wercs retfa taht erusne ot desilacol eb yllaedi dluohs noitacifidom ehT .deniatniam si mm565-065 tsael ta fo noisnemid dednemmocer eht stniop gnixif wercs eht ta taht os deifidom eb dluohs tenibac eht neht ,mm075-565 neewteb si ezis eht fI .)3 .giF .feR( dettif eb ot ecnailppa eht rof ezis tcerroc eht si tenibac eht taht erus ekaM • • • • 32 denoitisop nevo gniwohs tenibac hguorht noitces ssorC RECOMMENDED CABINET DIMENSIONS )SERTEMILLIM NI( 33 noitallatsnI nI tliuB 3 .giF 6.giF 5.giF .6 .giF eeS .pmalc elbac morf wercs evomer dna revoc tfiL 4 .giF .kcolb lanimret ot ssecca niag ot revoc lanimret tupni sniam evomer ,ecnailppa eht fo raer eht morF LANIMRET SNIAM FO REVOC EVOMER OT .krow lacirtcele yna gnicnemmoc erofeb esuf evomer ,etairporppa fi dna rekaerb tiucric erutainim ,sniam eht ta ffo hctiwS :tnatropmI .snoitcurtsni gnitarepo eseht nevig si resu eht erusnE .roolf eht dna ecnailppa eht htob tcetorp ot esab eht ni tfel si ecnailppa eht taht evitarepmi si tI :ETON GNIKCAPNU HSINIF OT WOH • .tenibac sti otni dettif eb ot ydaer si ecnailppa eht litnu noitisop ni tfel eb dluohs hcihw ,yart mottob rof tpecxe gnikcap ecnailppa eht evomeR .dellatsni eb lliw ti hcihw ni ecaps eht ot txen ecnailppa dekcap ecalP • .4 .giF eeS .revirdwercs evirdizop htiw wercs gniniater evomer tsriF • .5 .giF eeS .edis rehtie ta )2( noitisop ni revirdwercs htiw ffo revel neht )1( noitisop ni revirdwercs gnisu esool revoc esirP • • • 34 TNIOP REKOOC RO BOH A OT GNITCENNOC .gnittif retfa dekcehc-er dna ylppus sniam eht ot detcennoc si ecnailppa eht erofeb tuo deirrac eb tsum stset ytiunitnoc dna egakael htraE TIUCRIC ESUOH :ETON .gnihsalf eb lliw remit eht sa ecnailppa eht no gnihctiws nehw demrifnoc eb nac noitcennoc lacirtcele tcerroC SNOITCENNOC LACIRTCELE GNIKCEHC 7.giF .dehtrae eb tsum ecnailppa sihT :gninraW LANIMRET SNIAM EHT OT GNITCENNOC • .sniam ta no hctiws dna tiucric ni rekaerb tiucric erutainim/esuf ecalP .7 .giF eeS .gniluof yna esuac ot sa kcals os ton tub thguat ton era seriw eht taht dna kcolb lanimret eht edisni si noitalusni retuo eht fo mm5 gnirusne yleruces elbac sniam eht pmalC .nrut ni eno hcae gniggut yb dleh era yeht kcehc dna lanimret tnaveler eht otni seriw erab pmalC .lanimret eht otni tif ot eriw erab mm01 evael ot dehtaehs ylbatius era yeht erusne desu era seriw htraE detalusninu erehW .noitalusni renni eht fo dne eht morf yawa mm01 seriw derab tuC .sreilp gnisu seriw derab eht tsiwT .sreppirtseriw gnisu seriw no noitalusni renni pirtS .kcolb lanimret sniam eht otni gnittif tius ot epahs etairporppa eht ot seriw mroferP -:swollof sa gnideecorp yb 7 .giF ni nwohs sa noitcennoc ekaM .ytefas ruoy erusne ot elbac dehtrae dna eroc niwt mm6 fo htgnel wen a esu uoy dnemmocer eW 2 • • • • • • • • • 35 .toh emoceb yam hcihw ecnailppa eht morf yawa elbac eht etuor ot egnarra dna tenibac eht hguorht elbac eht deeF .snoitcurtsni noitallatsni sreilppus boh eht ot refer ro kcolb lanimret eht ot gnitcennoc rof snoitcurtsni eht smret lareneg ni wollof rehtiE 9 .giF swercs ytilibats rof stniop gnixiF .tuo deirrac si krow rehtruf yna erofeb llaw eht ta ffo dehctiws si nevo eht taht erusnE :TNATROPMI TENIBAC EHT OTNI GNITTIF • .erudecorp gnitfil eht tuo yrrac ot deriuqer eb lliw elpoep owT .B.N :woleb erudecorp eht wollof yrtenibac eht otni ecnailppa eht ecalp oT .gnitfil tslihw desolc ti peek ot pu depat eb dluohs rood nevo ehT .tfil ot deen uoy thgiew eht ecuder ot noitallatsni erofeb erutinruf nevo lla tuo ekaT .8 .giF eeS .tenibac eht fo tnorf ni ecnailppa eht noitisoP .mm565 naht retaerg fi 92 egap ot refeR .tenibac eht fo htdiw lanretni eht hsilbatse erusaem epat a gnisU • 8 .giF • • • 36 )i )h )g )f )e )d )c .snoitcurtsni gnitarepo eht ot refer neht ecnailppa eht no hctiwS .smirt eht gnigamad diova ot ylevitanretla wercs hcae nrut ot elbasivda si tI .)9 giF eeS( smirt edis eht trotsid ot ton erac gnikat tenibac eht fo edis eht otni )ecnailppa eht htiw deilppus( swercs ytilibats eht wercs desuoh ylluf si ecnailppa eht nehW .seloh gnixif dniheb dettif srecaps evomer ton oD .level dna lartnec si ecnailppa eht erusnE .dael sniam eht gniluof diova ot erac ekaT .tenibac eht otni ylluf dehsup eb nac ecnailppa ehT .tnorf eht troppus sdnah ruoy elihw roolf tenibac eht no ecnailppa eht fo edisrednu raer eht tseR .seenk eht ta gninethgiarts yb thgieh tcerroc eht ot ecnailppa eht esiar ,thgiarts kcab ruoy gnipeeK .ecnailppa eht fo edisrednu eht troppus nac sdnah ruoy taht os ecnailppa eht tliT )b .ecnailppa eht fo edis rehtie tauqs dluohs nosrep hcaE )a .)s(eldnah eht yb ecnailppa siht tfil ot tpmetta ton oD :gninraW www.electrolux.com www.electrolux.co.uk 311798500 - 092006 123 465 789 - 00 - 26042006