1 ﻧﻮYﻣــﺒﺮ 9002
ﻓـﺮYﺧـﻮ ½Yﻣــﺮگ! ﻓـﺮYﺧـﻮ½Y
ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ ÕﺑﻴﻦYﻟﻤﻠﻞ { Yﺗﺒﺎ ﺑﺎ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪ Áﻛﺸﻮ Yﻳﺮ ½Yﺑﺮ ﻣﺤﻮﻫﺎ ÕﻣﺘﻔﺎÁﺗﻰ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﺷــﺪ .Ãﺳﻌﻰ ﺧﻮYﻫﻴﻢ ﻛﺮ{ { ﻣﻄﻠﺐ Yﻣﺮ Áﻳﻚ ﺑﺮﺳﻰ Yﺟﻤﺎﻟﻰ Y Yﻳﻦ ﻣﺤﻮﻫﺎ YYﺋــﻪ {ﻫﻴــﻢ. Y { Áﻳﻦ ﭼﺎﭼﻮ[، {
Oﺧﺪ{Yﻫﺎ Õﻧﻮﻳﻦ ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ Yﺳــﻔﺮ ﻫﻴــﻼ Õﻛﻠﻴﻨﺘﻦ ﺑﻪ Yﺳــﻼ¹Mﺑﺎ{ { ÁﻳﺪY Y ÕÁ YﺳــﺮYﺋﻴﻞ ﺳــﺨﻦ ﮔﻔــﺖ. { {ﺟﺔ ﺑﻌﺪ ﺑﺤﺮM½Yﻓﺮﻳﻨﻰ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎY Õﻃﻼﺳﺎﻧﻰ ﻏﺮ[ ﺑﺮ ﻣﺤﻮ Mﻧﭽﻪ »ﻣﺬYﻛﺮ cYﻫﺴﺘﻪ «ÕYﻋﻨﻮ½Y ﻣﻰﺷــﻮ{ ﺣﺎﺋﺰ Yﻫﻤﻴﺖ ﺧﻮYﻫﺪ ﺑﻮ{. { ﭘﺎﻳﺎ½ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺧﻮYﻫﻴﻢ {Yﺷﺖ ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻠﺔ ﺑﺰﻧﮕﺎ13 Ã
»{ﻳﭙﻠﻤﺎﺳــﻰ {Áﮔﺎﻧﻪ« ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺑﻰYﻋﺘﺒﺎÁ{ ÕﻟﺖﻫﺎÕ ﺑــﺰگ Yﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ { Ã{ÁM؛ Yﻳﺎﻻ cﻣﺘﺤﺪ ﻧﻴﺰ Y Yﻳﻦ ﻗﺎﻋﺪ Çﻛﻠﻰ ﻣﺴــﺘﺜﻨﻰ ﻧﺨﻮYﻫﺪ ﺑــﻮ{. ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺜﺎ{ µﻳﺪY ﺧﺎﻧﻢ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ Yﭘﺎﻛﺴﺘﺎ½، ﺧﺎ Y kﺗﻤﺎﻣﻰ Yﺑﻌﺎ{ ﺳﻴﺎﺳﺖ Mﻣﺮﻳــﻜﺎ { ﭼﺎﭼــﻮ[ ﻣﺮﻫﺎY Õﻳﻦ ﻛﺸــﻮ، ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ Yﻧﻔﺠﺎ ﺳﻴﺎﺳﻰ Y { Yﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ﺑﻪ ﻫﻤﺮY{ ÃYﺷﺖ. ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮ{ﻳﻢ ﻛﻪ ﺳﺎﻣﺎ½ ﻣﻠﻞ، ﺑﺎ ﺻﺤﻨﻪﺳﺎÕﻫﺎ Õﻓﺮ½YÁY ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ» ½Yﺗﻘﻠﺐﻫﺎ ÕﻓﺰYﻳﻨﺪY { «Ãﻧﺘﺨﺎﺑﺎ cﻳﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬﻮ Õﻣﻮﺿﻊ ﺣﻤﻴﺪ ﻛﺮ Y ÕYﺑﻪ ﻋﻨﻮ ½Yﺋﻴﺲ {Áﻟﺖ »ﻣﻨﺘﺨــﺐ« ﺑﻪ ﻳﺮ ﺳــﺌﻮ µYﺑﺮ{ Áﺗﻤﺎﻳــﻞ ﺧﻮ{ Yﺟﻬﺖ ﺑﺮﮔﺰY ¹Á{ Á{ ÕYﻧﺘﺨﺎﺑﺎY cﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ { ﺳﻄﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ Yﻋﻼ¹ ﻛﺮ{! Yﻳﻦ ﻧﻮ »ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮÕﻫﺎ« ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺷــﻤﺎ YMء Áﺑﺮﺳــﻰ ﺗﻘﻠﺒﺎ cﻓﺮﺿﻰ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﺣﻤﻴﺪ ﻛﺮ ÕYﺑﻪ ﻋﻨﻮ ½Yﻳﻜﻰ YﻣﻬﺮÃﻫﺎ Õﻣﻮ{ Yﻃﻤﻴﻨﺎ½ ﻃﺎﻟﺒﺎ½ ÕÁ Yﻛﻪ YﺗﺶﻫﺎY Õﺷــﻐﺎﻟﮕﺮ Yﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ Yﺑﻪ ﺗﺼﺮ¥ ﺧﻮ{ { YÃ{ÁMﻧﺪ {
Oﻳﻚ {Áﻟﺖ {ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ ÃﻗﺮY ﮔﺮﻓﺘﻪ. Yﮔﺮ ﺗﺸــﻜﻴﻼYÁ cﺑﺴــﺘﻪ Áﻣﻠﻬــﻢ Y YﺗﺶﻫﺎÕ Yﺷــﻐﺎﻟﮕﺮ ﻳﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬﻮ Õﻛﺮ Y ÕYﺑﻪ ﻧﺤﻮY Y Õﻧﺤﺎء Áﺑﻪ ﻫﺮ {ﻟﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﻳﺮ ﺳــﺌﻮ µYﻣﻰﺑﺮﻧــﺪ { ﻋﻤﻞ ﺿﻌﻒ ﺗﺸــﻜﻴﻼﺗﻰ ﺧﻮ{ { Y ÇY{Yﻣﻮ Yﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ Áﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ { ﺑﺮYﺑﺮ »ﻗﺒﺎ« Yﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰﮔﺬYﻧﺪ. Áﻟﻰ { ﺷــﺮYﻳﻄﻰ ﻛﻪ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﺔ ﻳــﻚ »Yﺟﻤﺎ« ﻣﻨﻄﻘﻪ،ÕY Yﮔﺮ ﻧﮕﻮﺋﻴﻢ ﺟﻬﺎﻧﻰ، ﻛﺸــﻮ Yﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ﺧﻮ{ Yﺑﺮ ÕYﭘﺎÕ ﮔﺬYﺷــﺘﻦ ﺑﻪ »{Y «¹Á{ ÁﻧﺘﺨﺎﺑــﺎM cﻣﺎ{ Ãﻣﻰﻛﺮ{، Áﺑﻪ Yﺣﺘﻤﺎ µﻳﺎ{ ﻛﺮ Y ÕYﻣﻮﺿﻊ ﻳﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬﻮ Õﺣﺬ¥ ﻣﻰﺷﺪ، ﺳﻔﺮ ﺧﺎﻧﻢ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ ﺗﻴﺮ ﺧﻼ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﺰ{ ÕﻋﺒﺪYﷲ
Mﺑﺎ½ﻣﺎY Á Ãﺗﺒﺎﻃﻰ ﻛﻪ Yﻳﻦ ﺧﺪ {Yﺑﺎ ﺻﻒYMﺋﻰﻫﺎ Õﺳﻴﺎﺳﻰ Á {Yﺧﻠﻰ Yﻳﺠﺎ{ ﻛﺮ{ .Ãﭘﺲ ﺑﭙﺮ{Yﻳﻢ ﺑﻪ ﻫﻴﻼ Õﻛﻠﻴﻨﺘﻦ. ﺧﺎﻧــﻢ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ { ﻣﻘﺎ¹ Áﻳــﺮ Yﻣﻮﺧﺎﺟﺔ Yﻳﺎﻻ cﻣﺘﺤﺪ، ﻃﻰ ﭼﻨﺪ Áﮔﺬﺷﺘﻪ ﭘﺎ Õﺑﻪ Yﺳﻼ¹Mﺑﺎ{ ÁﺗﻞÁMﻳﻮ ﮔﺬYﺷﺖ Y { Áﻳﻦ {ﻳﺪYﻫﺎ، ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ½Yﺳﺨﻨﮕﻮ Õﺷﺎﺧﺔ ﻣﺘﻔﺎÁﺗﻰ YﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎÕ ﺣــﺰ[ {ﻣﻜﺮY cYﺗﺨﺎ} ﻣﻮYﺿﻊ ﻛﺮ{! ﺧﻼﺻﻪ ﻛﻨﻴﻢ، ﻫﺮ Mﻧﭽﻪ ÁYﺑﺎﻣــﺎ { Yﺗﺒﺎ ﺑﺎ ﺑﺤﺮ½YﻫﺎM Õﺳــﻴﺎ Õﻣﺮﻛﺰ Á ÕﺧﺎÁﻣﻴﺎﻧﻪ ﺷــﺘﻪ ﺑﻮ{، Yﻳﺸــﺎ½ ﺑﺎ ﻟﺬ cﻓﺮ ½YÁYﭘﻨﺒﻪ ﻛﺮ{ﻧﺪ! Yﻟﺒﺘﻪ ﺗﻀﺎ{ ﭘﺎﻳﻪ ÕYﻣﻴﺎ½ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ Õﻛﺎwﺳﻔﻴﺪ ÁﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮÕﻫﺎ Õﻣﺮﻛﺰ {ﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ Yﻳﺎﻻ cﻣﺘﺤﺪ ﻳﻌﻨﻰ Y cYÁﻣﻮ ﺧﺎﺟﻪ Yﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ÁﻫﺎM Õﻏﺎ ﻛﺎ ÁYﺑﺎﻣﺎ ﻣﺪﻧﻈﺮ ﺗﺤﻠﻴﻞﮔﺮ ½YﻗﺮY{ Yﺷﺘﻪ؛ ﺧﺎﻧﻢ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ { ﻣﻘﺎ¹ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ Çﻣﺤﻔﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦﻫﺎ ﻛﺎ ﻳﺎ{ Õﺑﺎ ÁYﺑﺎﻣﺎ ﻧﺨﻮYﻫــﺪ {Yﺷــﺖ. ﺑﺎ Yﻳﻦ Áﺟــﻮ{ Yﻣﺮ Áﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺳــﺪ ﻛﻪ Yﻳﻦ »ﺷﻜﺎ¥ ﺗﺸــﻜﻴﻼﺗﻰ« Mﻧﻘﺪﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﻣﻰﭘﻨﺪYﺷﺘﻨﺪ »Yﺗﻔﺎﻗﻰ« » ÕÁ Y Áﺑﺪﺣﺎ{ﺛﻪ« ﭘﻴﺶ ﻧﻴﺎﻣﺪ .Ãﭼﺮ Yﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ Yﻳﻦ »ﺷــﻜﺎ¥« { Áﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎﺟﻰ »ﻋﻠﻨﻰ« Yﻳﺎﻻ cﻣﺘﺤﺪ، {ﺳــﺖ { {ﺳــﺖ ﺳﻴﺎﺳــﺖ »{ﻓﺎﻋﻰ ـ Yﻣﻨﻴﺘﻰ« ﻛﻪ ﺗﻮﺳــﻂ ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ½ ﺑﻪ ﺻﻮ cﻣﺴﺘﻘﻞ ÃY{Yﻣﻰﺷﻮ{ { Yﺗﺒﺎﻃﻰ YﻧﺪYÁ¹Y ﺑــﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ. ﺑﻪ ﻃــﻮ ﻣﺜﺎM ،µﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮ½ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ½ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻏﺮ[ ﻣﺠﺒﻮ ﺑﻪ ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ ﻣﻰﺷﻮ{، ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺑﻪ ﺳــﺮﻋﺖ Yﻃﺮ¥ ﻣﺤﻔﻞ ﻇﺎﻫﺮ ً Yﻣﺨﺎﻟﻒ ﺟﺎ Õﺳﻴﺎﺳﺖ ﺟﺎ Y Õﻣﻰﮔﻴﺮ{ Áﺳﻌﻰ ﺧﻮYﻫﺪ {Yﺷﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮY Y Õﻧﺤﺎء » [Mﻓﺘﻪ Yﺑﻪ ﺟﻮ «Õﺑﺎﮔﺮ{Yﻧﺪ! Yﻳﻦ ﻧﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻳﺰ{ Õﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﻛﻪ ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﺑﺮ ﭼﺎﭼﻮ[ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻣﺎﻧﺒﻨﺪ Õﺷﺪ{ Çﻗﻴﻖ YﺳﺘﻮY Yﺳﺖ ﻇﺎﻫﺮ ً Yﻣﻰﺑﺎﻳﺪ Yﻳﺎﻻc ﻣﺘﺤــﺪ Y { Yﺗﺒﺎ ﺑﺎ ﻣﺴــﺎﺋﻞ {ﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻫﻤﻴﺸــﻪ { ﻣﻮﺿــﻊ ﺑﺮﺗــﺮ ﻧــﮕﺎ { !{Y{ Ãﺻﻮﺗﻴﻜﻪ { ÕÁﻳﮕﺮ ﺳــﻜﺔ
ﻣﻨﻄﻘﻪ { ﺑﺮYﺑﺮ ﻳﻚ ﻣﻌﻀﻞ {ﺳﺖﺳــﺎ Yﺳــﺖ. ﻣﻌﻀﻠﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮYﻧﺪ ﺣﺘﻰ Yﻣﻨﻴﺖ ﻣﻨﻄﻘﻪ { Yﺧﺎ ﻛﺸﻮﻫﺎÕ Áﺳﻴﻪ، ﭼﻴﻦ Áﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ Yﻧﺪ.{Y ﭘــﺲ Yﻋﻤﻠﻰ ﻛــﺮ{½ Yﻳﻦ »ﺗﻬﺪﻳﺪ« Yﻣﻨﻴﺘــﻰ، ﻧﻈﺎﻣﻰ { Áﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴــﻚ، ﺧﺎﻧﻢ ﻛﻠﻴﻨﺘــﻦ ﺟﻬﺖ ﭘﻨﺒﻪ ﻛﺮ{½ {ﻳﮕﺮ »ﺷﺘﻪﻫﺎ «ÕﺑﺎÁY Yﺑﺎﻣﺎ ﭘﺎ Õﺑﻪ YﺳﺮYﺋﻴﻞ ﻧﻴﺰ ﮔﺬYﺷﺘﻨﺪ Á { Yﻳﻦ ﻛﺸﻮ {ﻗﻴﻘﺎً ﻫﻤﻴﻦ ﻋﻤﻞ، { Yﺑﻌﺎ{{ Õﻳﮕﺮ ﺻﻮc ﮔﺮﻓﺖ؛ ﺗﻌﻬﺪ Õﻛﻪ Yﻳﺎﻻ cﻣﺘﺤﺪ ﺑﺮM ÕYﻏﺎ »ﻣﺬYﻛﺮ«cY ﺻﻠﺢ ﺗﻘﺒﻞ ﻛﺮ{ Ãﺑﻮ{، ﻳﻌﻨﻰ ﺗﻮﻗﻒ ﺷﻬﺮﺳﺎ Õﺗﻮﺳﻂ {Áﻟﺖ، Yﻃﺮ¥ ﻫﻴﻼ Õﻛﻠﻴﻨﺘﻦ ﻳﺮ ﭘﺎ ÕﮔﺬYﺷــﺘﻪ ﺷﺪ! Yﻳﻨﻬﻤﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ½Yﻧﺸﺎ½ { ½{Yﺣﺴﻦﻧﻴﺖ Yﻳﺎﻻ cﻣﺘﺤﺪ ﺑﻪ {Áﻟــﺖ YﺳــﺮYﺋﻴﻞ. Yﻳﻨﺠﺎ ﻧﻴﺰ ﻗﻀﻴﻪ ﻫﻤﺎ½ Yﺳــﺖ ﻛﻪ { ﻛﺎﺑﻞ ﭘﻴﺶ Mﻣﺪ؛ ﻣﻮﺿﻊ Mﻗﺎ Õﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ½Yﻣﺨﺎﻟﻒ »ﭘﻴﺶﺷــﺮ« ﻛﺬ Yﺟﻬﺖ Mﻏﺎ ﻣﺬYﻛﺮ cYﺻﻠﺢ ﺑﻪ ﺻﻮc ﻣﻘﻄﻌﻰ ﻣﻮ{ ﺗﺄﺋﻴﺪ Áﺳــﺘﺎﻳﺶ ﻓﺮ ½YÁYﻗﺮ Yﮔﺮﻓﺖ، Áﻟﻰ ﻫﺰﻳﻨﺔ ﺳﻴﺎﺳــﻰ Yﻳﻦ ﻋﻤﻞ { Mﻳﻨﺪ ÕYÃﻧــﻪ ﭼﻨﺪÁ{ ½Y ﺑﺮYÁ ÕYﺷﻨﮕﺘﻦ ﺑﺴﻴﺎ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺧﻮYﻫﺪ ﺑﻮ{. Yﮔﺮ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ، ﻧﺨﺴــﺖ Áﻳﺮ ﻓﻌﻠﻰ YﺳــﺮYﺋﻴﻞ Yﻳﻚ ﻣﻬﺮÇ ً ﻛﺎﻣﻼ Mﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ÁMﻳﻢ ـ Yﻳﺸﺎ½ ÁﺧﺎﻧﻮÃ{Yﺷﺎ½ ﺣﺘﻰ ﻣﻘﻴﻢ ﻛﺸــﻮ YﺳــﺮYﺋﻴﻞ ﻫﻢ ﻧﻴﺴــﺘﻨﺪ Áﻓﻘﻂ ﺑﺮÕY ﺷــﺮﻛﺖ { YﻧﺘﺨﺎﺑﺎYÁ Y cﺷــﻨﮕﺘﻦ ﺑﻪ YﺳﺮYﺋﻴﻞ ﺗﺸﺮﻳﻒ ﻣﻰÁMﻧــﺪ ـ ﻋﻤﻠﻜــﺮ{ ﻫﻴــﻼ Õﻛﻠﻴﻨﺘﻦ، { ﺷــﺮYﻳﻂ {ﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﻓﻌﻠﻰ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺷــﺎﻧﺲ ﭘﻴﺮ ÕÁﻧﺴﺒﻰ ﺑﺮÕY ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫــﻮ Yﻛــﻪ ﺣﺎﻣﻰ ﺑﻴﻘﻴــﺪ Áﺷــﺮ ﻧﻘﻄﻪﻧﻈﺮﻫﺎÕ YÁﺷــﻨﮕﺘﻦ { ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﻮYﻫﺪ ﺑﻮ{ Yﻣﻴﺎ½ ﺑﺮ{Yﺷــﺘﻪ. ﺑﺎ {½ ﻣﻬــﺮ YÁﺷــﻨﮕﺘﻦ ﺑﺮ ﭘﻴﺸــﺎﻧﻰ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫــﻮ، ﻫﻴﻼÕ
ﻋﺒﺪYﷲ، ﻗﻴﺐ Yﺻﻠﻰ ﻛﺮ ÕYﻣﻰﻧﺪ. Yﻣﺮ ÁﻋﺒﺪYﷲ ﺳﻤﺎً Yﻋــﻼ¹ ﻛﺮ{ ﻛﻪ Yﺷــﺮﻛﺖ { {Y ¹Á{ ÁﻧﺘﺨﺎﺑﺎY cﻧﺼﺮ¥Y { !Ã{Yﻋﻤــﻞ ﻋﺒﺪYﷲ { YÁﻗﻊ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻰ ﺗﺤﺮﻳﻢ YﻧﺘﺨﺎﺑﺎÁ c ﺑﺎﮔﺬYﺷﺘﻦ ﻣﺴﻴﺮ Yﻧﺘﺨﺎ[ {Áﺑﺎ ÇﻛﺮY ÕYﺳﺖ؛ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﺑﺎ ﺷــﮕﺮ{ {ﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻜﻰ ﻛﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻧﻴﺰ ﺗﻮﺿﻴﺢ {{Yﻳﻢ Yﻳﺎﻻ cﻣﺘﺤﺪ ﺗﻮYﻧﺴــﺖ { Yﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ﻧﺎﻣﺰ{ ﻣﻮ{ ﻧﻈﺮ ﺧﻮ{، ﻳﻌﻨﻰ ﻛﺮÁ{ Y ÕYﺑﺎ { Ãﻣﻮﺿﻊ ﻗﺪ cﺑﺒﻴﻨﺪ. Áﻟﻰ Yﻳﻦ ﻧﻮ YﺳﺘﺮYﺗﮋM Õﻧﻘﺪﻫﺎ ﻛﻪ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻣﻘﺮ ½Áﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪ ﻧﺨﻮYﻫﺪ ﺑﻮ{. ﻧﺨﺴﺖ Yﻳﻨﻜﻪ ﻛﺮ { ÕYﺻﻮY cﻧﺘﺨﺎ[ ﻣﺠﺪ{ Yﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﻣﺸﺮÁﻋﻴﺘﻰ ﺑﺮﺧﻮ{ YﻧﺨﻮYﻫﺪ ﺑﻮ{. { ÕÁﻳﻚ Yﻧﺘﺨﺎﺑﺎc ﺑﻰﻗﻴﺐ، Yﻧﻮ ﺳﻮﻳﻪ، Áﻳﺎ ﻣﺼﺮ Áﻳﺎ ﻳﻮﮔﺴﻼ½YÁ{ ÕÁ ﺗﻴﺘــﻮ ﺑﻪ ﻗﺪ{ cﺳــﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪ؛ ﻧﺎ¹ Yﻳﻦ ﺧﻴﻤﻪﺷــﺐﺑﺎÕ Yﻫــﺮ ﭼــﻪ ﺑﮕﺬYﻳﻢ »Yﻧﺘﺨﺎﺑﺎ «cﻧﺨﻮYﻫــﺪ ﺑﻮ{. Yﻃﺮ¥ {ﻳﮕﺮ ﺷــﺮYﻳﻂ ﻓﻌﻠﻰ { ﻛﺸﻮ Yﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½، ﻛﺸﻮ Õﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺷــﺎﻫﺮگ Yﺗﺒﺎﻃﻰ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ Õﺑﺰگ Áﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪ Çﺟﻬﺎﻧﻰ ﻣﻰﺷــﻮ{ ﺑﺎ Yﻳﻦ ﻧﻮ »Yﻧﺘﺨﺎﺑﺎ«c ﻫﻢMﻫﻨﮕﻰ ﻧﺨﻮYﻫﺪ {Yﺷــﺖ. Yﮔﺮ ﺑﺨﻮYﻫﻴﻢ ﺑﻪ MﻳﻨﺪYÁ Çﺑﻂ ﺳﻴﺎﺳــﻰ { ﻣﻨﻄﻘﻪ Yﻣﻴﺪ YÁﺑﺎﺷــﻴﻢ، Yﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ YﻣﺮÁ ﻧﻴﺎﻣﻨﺪ ﻳﻚ {Áﻟﺖ »ﻣﻘﺒــﻮ» Á «µﻣﻌﺘﺒﺮ«، ﺣﺪYﻗﻞ ﻧﺰ{ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖﻫــﺎ Õﻣﻬﻢ ﻣﻨﻄﻘﻪ Yﺳــﺖ، Áﺑﻪ ﻗﺪ cﺳــﺎﻧﺪ½ ﻳﻚ ﻋﺮÁﺳــﻚ ﻛﻮﻛﻰ ﻛﻪ ﻋﻠﻨﺎً ﺑﺎ {ﺳــﺖ Yﺗﺶ Mﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮ ﻣﺴﻨﺪ ﻳﺎﺳــﺖﺟﻤﻬﻮ Õﻧﺸﺴﺘﻪ، ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪ Yﺣﻞ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ! Áﺑﻪ Yﺳــﺘﻨﺒﺎ ﻣﺎ ﻫــﺪ¥ Yﺻﻠﻰ ﺧﺎﻧﻢ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ Y Yﻳــﻦ ﻣﻮ{YÁﻧﻰﻫــﺎ{ Õﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ { ﻋﻤــﻞ ﺑﻐﺮﻧﺞﺗﺮ ﻛﺮ{½ ﺻﺤﻨﺔ Yﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ÁﻗﺮÁ{ ½{Y{ Yﻟﺖﻫﺎ Õﻗﺪﺗﻤﻨﺪ
ﻛﺸــﺎﻧﺪ. ﺟﻨﺎsﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﺷــﺮYﻳﻂ YﺳﺘﺮYﺗﮋﻳﻚ ÁﻳﮋY Çﺗﺤﺎ{ ﺷﻮ ÕÁﺳﺎﺑﻖ Á Áﺳﻴﺔ Yﻣﺮ Áﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ½Y Yﺟﺎﻧﺐ ﻣﺴﻜﻮ ﻃﺮ¥ ﺻﺤﺒﺖ ﻗﻠﻤﺪ {YﻧﺨﻮYﻫﻨﺪ ﺷﺪ، Á Y Yﻳﻨﺮ Áﺣﻀﻮﺷــﺎ½ { ﻣﺬYﻛﺮ cYﻓﻘﻂ {ﺳﺖ Mﻣﺮﻳﻜﺎ Y ً ﺑﺮ» ÕYﺑــﺎ «Õﻛﺮ{½ { ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻛﺎﻣﻼ ﺑــﺎ ﻣﻰﮔﺬ.{Y { Yﻳﻦ ﺳــﺎﺧﺘﺎ Yﺳﺖ ﻛﻪ »ﻣﺬYﻛﺮ cYﺻﻠﺢ« ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻤﺎﻣﻰ {Áﻟﺖﻫﺎ Õﭘﻴﺎﭘﻰ YÁﺷﻨﮕﺘﻦ M Yﻧﺰﻣﺎ½ ﺑﺎ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎc ﻓــﺮ{» ½YÁYﻧﺒﺎ «µﺷــﺪ ÃﻣﻌﻨﺎÁ Õﻳﮋ ÕYÃﭘﻴــﺪ Yﻣﻰﻛﻨﺪ: ﻳﺎﻓﺘﻦ Yﻫﻰ ﺟﻬﺖ Yﻧﺰ ÕYÁﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺴﻜﻮ، ﭼﻴﻦ { Áﻳﮕﺮ {Áﻟﺖﻫﺎ { Áﻧﺪ ﺑﺤﺮ½YﺳــﺎÕﻫﺎ ÕﺧﺎÁﻣﻴﺎﻧﻪ! Yﻳﻦ Yﺳــﺖ ﻣﻔﻬﻮ¹ YÁﻗﻌــﻰ ﻣﺬYﻛﺮ cYﺻﻠــﺢ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ {ÁﻟﺖﻫﺎYÁ Õﺷﻨﮕﺘﻦ { ﺧﺎÁﻣﻴﺎﻧﻪ »{ﻧﺒﺎ «µﻣﻰﻛﻨﻨﺪ! { ﻋﻤــﻞ ﺧﺎﻧــﻢ ﻛﻠﻴﻨﺘــﻦ، ﺣﺪYﻗــﻞ ﺗــﺎ Mﻧﺠــﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ Yﺗﺒــﺎ {Áﻟﺖ Mﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﻛﺎﮔــﺰ ½YYﻣﺤﻠﻰ Yﻣﺮﺑﻮ ﻣﻰﺷــﻮ{ ﮔﻮﻳﺎ ﻳﻜﻰ Yﺣﺎﻣﻴﺎ½ YﺳــﺘﺮYﺗﮋÕﻫﺎ Õﺧﻮ[ Á {Áﺳﺖ{Yﺷــﺘﻨﻰ ÁﻗﺪﻳﻤﻰYﻧﺪ، ﺑﺎ Yﻳﻦ ﺗﻔﺎ cÁﻛﻪ YﻣﺮÁ ﺷﺮYﻳﻂ ﺑﺴﻴﺎ ﺑﺎ ﮔﺬﺷــﺘﻪﻫﺎ ﺗﻔﺎ cÁﻛﺮ{ .Ãﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ YﻣﻮYﺿﻊ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷــﺪYÁ Çﺷﻨﮕﺘﻦ ﻧﻪ ﺑﺮ ÕYﺑﺎY ÁYﺑﺎﻣــﺎ Yﻋﺘﺒﺎ Õﻛﺴــﺐ ﻣﻰﻛﻨﺪ Áﻧﻪ ﺟﻨــﺎ sﻛﻠﻴﻨﺘﻦﻫﺎ ﻣﻰﺗﻮYﻧــﺪ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ Yﻳﻦ »ﭘﻴﺮ «ÕÁﻣﻮﺿﻌﻰ ﻗﺎﺑﻞ Yﺗﻜﺎء { ﺳــﻄﺢ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ {ﺳــﺖ .{ÁMﺑﻪ ﻋﺒﺎ cﺳــﺎ{Ãﺗﺮ Mﻣﺮﻳﻜﺎ ﮔﺎ¹ ﺑﻪ ﮔﺎ¹ { ﺣــﺎ µﺑﻰYﻋﺘﺒﺎ ﻛﺮ{½ ﻣﻬﺮÃﻫﺎÕ ﺧﻮ{ { ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ ÕﻣﻨﻄﻘﻪY ÕYﺳــﺖ؛ ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻗﺪ cﺟﻬﺎﻧﻰ ﻣﻌﻤﻮﻻً Yﻣﻮﺿﻊ ﻗﺪ cﺑﻪ { ½Mﺳﺖ ﻧﻤﻰﻳﺎ{. ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ »ﺑﺤﺮ ½YﻫﺴﺘﻪY { «ÕYﻳﺮ ½Yﻧﻴﺰ، { ﻛﻤﺎµ ﺗﻌﺠﺐ ﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻃﺎﺑﻖYﻟﻨﻌﻞﺑﺎﻟﻨﻌﻞ
ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ ﻓﻘﻂ Y ÃYﺟﻬﺖ { {ÁÁﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰﻫﺎ ÕﻏﻴﺮMﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ { ﻗﻠﺐ {ﻳﮕﺮ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺳﻴﺎﺳﻰ YﺳﺮYﺋﻴﻞ ﺑﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ. Mﻣﺮﻳﻜﺎ { Yﻳﻦ ﭼﺸﻢYﻧﺪ Yﺷﺮﻳﻚ ﺳﺮﻧﻮﺷــﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻳﻚ ﺷﺨﺼﻴﺖ »ﺑﺎﻧﺪ«Ã ﻣﻰﺷﻮ{ { ﺷــﺮYﻳﻄﻰ ﻛﻪ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ Yﺑﺘﻜﺎ ﻋﻤﻞ Yﻧﻴﺰ { ÕÁ Y ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺳﻠﺐ ﻛﺮ{ !Ãﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪ، Yﮔﺮ {ﺷﻤﻨﺎ½ Mﻣﺮﻳﻜﺎ ﻃﺮﺣﻰ ﺑﺮ ÕYﻧﺎﺑﻮ{M Õﻳﻨﺪ{ Çﻳﭙﻠﻤﺎﺳــﻰ Yﻳﻦ ﻛﺸﻮ { Mﺳﻴﺎ ÕﻣﺮﻛﺰÁ Õ ﺧﺎÁﻣﻴﺎﻧﻪ ﻣﻰ{Yﺷــﺘﻨﺪ Mﻳﺎ ﻗﺎ{ ﺑﻮ{ﻧﺪ ﺑﺎ ﻇﺮYﻓﺖ Áﻣﻬﺎ cﺧﺎﻧﻢ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ Mﻧﺮ Yﺑﻪ ﻣﻨﺼﺔ ﻇﻬﻮ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ؟ Áﻟــﻰ { Yﺗﺒﺎ ﺑﺎ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﺧﺎÁﻣﻴﺎﻧﻪ ﺑﻬﺘﺮ Yﺳــﺖ ﻧﺨﺴــﺖ { ﻣــﻮ{ ﭘﺪﻳﺪ ÕYÃﻛﻪ »ﻣﺬYﻛﺮ cYﺻﻠــﺢ« ﻟﻘﺐ ﮔﺮﻓﺘﻪ { ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﺗﻮﺿﻴﺤﻰ ﺑﻴﺎÁﻳﻢ. Mﻧﭽﻪ { ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ÕﺑﻴﻦYﻟﻤﻠﻠﻰ »ﻣﺬYﻛﺮcY ﺻﻠﺢ ﺧﺎÁﻣﻴﺎﻧﻪ« ﺧﻮYﻧﺪ Ãﻣﻰﺷﻮ{ { ﻋﻤﻞ ﻛﺎ ﻳﺎ{ Õﺑﺎ »ﺻﻠﺢ« ً { ﻣﻌﻨﺎ Õﻣﺘﻌﺎ¥ ½MﻧﺪY { .{Yﻳﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺗﻰ ﻛﺎﻣﻼ ﻓﺸﺮ{Ã Y Yﻳﻦ »ﻣﺬYﻛﺮ «cYﻛﺸــﻒ ﻣﺰ ﻛﺮ{ Ãﺳــﻌﻰ ﺧﻮYﻫﻴﻢ ﻛﺮ{ ﻛﻨﻪ ﻗﻀﻴــﻪ Yﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﮕﺬYﻳﻢ. ﻣﻰ{Yﻧﻴــﻢ ﻛﻪ »ﻣﺬYﻛﺮ cYﺻﻠﺢ« ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺎﻧﺪ »ﻛﺎﺗﺮ ـ ﺑﺮژﻳﻨﺴﻜﻰ« { ﺑﻮ©ﻫﺎ ﻓﺖ Áﺑﺮ ﺳــﺮ ﺑﺎ½ﻫﺎ Yﻓﺘﺎ{. Áﻳﮋﮔﻰ Yﺻﻠــﻰ Yﻳﻦ »ﻣﺬYﻛﺮ «cYﻫﻤﺎ½ ﺑﻰYﺗﺒﺎ ﺑﻮ{½ﺷــﺎ½ ﺑﺎ »ﺻﻠﺢ« Yﺳــﺖ. ﻫﻴﺌﺖ ﺣﺎﻛﻤﺔ Yﻳﺎﻻc ﻣﺘﺤﺪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨــﻮ» ½YﻣﺬYﻛﺮ cYﺻﻠــﺢ ﺧﺎÁﻣﻴﺎﻧﻪ« ﻃﻰ {½YÁ ﺟﻨﮓ ﺳــﺮ{ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺗــﻼ ﺧﻮ{ Yﺑﻪ ﺧــﺮ {Y{ kﺗﺎ ﺟﻨﺎsﻫﺎÕ ﻧﺰ{ﻳﻚ Áﻳﺎ YÁﺑﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ Õﺷــﺮ© Áﻳــﺎ ﮔﺮÃÁﻫﺎÕ ﻏﻴﺮYﺳــﻼﻣﻰ { Yﻣﻴﺎ½ ﻓﻠﺴــﻄﻴﻨﻰﻫﺎ ﻣﻨﺰ ÕÁﻛﻨﺪ. ﻃﻰ {ﻫﺔ 0691 ﺳــﺎﻣﺎ½ Yﻟﻔﺘﺢ ﺧﻮ{ Yﺑﺎ Yﻓﺘﺨﺎ ﻓﺮ» ½YÁYﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ« ﻣﻰﻧﺎﻣﻴﺪ، Áﺟﺮ kﺣﺒﺶ Yﺗﺒﺎ ﺑﺎ ﻣﺴﻜﻮ { YﺳﺨﻨﺮYﻧﻰﻫﺎﻳﺶ ﺑــﻪ » «YﻣﻰﮔﺬYﺷــﺖ. ﺑــﺎ Mﻏــﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﮔــﺮ» ÃÁﻛﺎﺗﺮ ـ ﺑﺮژﻳﻨﺴﻜﻰ« ﭼﭗﮔﺮYﺋﻰ { ﺳﺮﻣﻴﻦﻫﺎ Õﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻰﻧﺸﻴﻦ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ Yﺳــﻼ¹ﮔﺮYﺋﻰ ﺷــﺪ Áﻧﻬﺎﻳﺖ Yﻣﺮ ﻛﺎ Yﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻗﺪcﻧﻤﺎﺋﻰ ﺟﻨﺎsﻫﺎ Õﻣﺨﺘﻠﻒ ﺣﺰ[Yﷲ، ﺟﻬﺎ{ Yﺳﻼﻣﻰ، ﺣﻤﺎ
{ Áﻳﮕﺮ½Y
Yﺑﺮ YﻧﺎYﺣﺘﻰ Áﻧﺎﺧﺸﻨﻮ{ Õﻣﻰﻛﻨﻨﺪ! ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ MﻗﺎÕ ﺧﺎﻣﻨﻪ ÕYﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻠﻰ Yﻗﺎﻓﻠﺔ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺟﺎ Õﻛﺸﻮ ﻋﻘﺐ Yﻓﺘﺎ{YÃﻧﺪ. Yﻳﺸــﺎ½ { Áﻳﮕﺮ ﺑﻮ©ﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺳــﻌﻰ {Yﻧﺪ ﺗﻨﻮ ﻳﺎﻧﻜﻰﺳــﺘﻴﺰ Õﻧﻤﺎﻳﺸﻰ Áﻣﻌﻤﻮ µﺣﻜﻮﻣﺖ Yﺳــﻼﻣﻰ Yﻫﻤﭽﻨﺎ½ { Á ¡Yﮔﺮ¹ ﻧﮕﺎY{ Ãﻧﺪ ﺑﻬﺘﺮ Yﺳﺖ ﺑﺮ ÕYﭘﻴﺸﺒﺮ{ {ﻛﺎ½ﻫﺎ Õﺧﻮ{ Áﺳﻴﻠﺔ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ {ﻳﮕﺮÕ ﭘﻴــﺪ Yﻛﻨﻨﺪ. {ﻛﺎ½ »ﻧﺒﺮ{ ﻓﺮÁﺷــﻰ« ﺑــﺎ Mﻣﺮﻳﻜﺎ {ﻳﮕﺮ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺷــﺪ Á Ãﻫﻤﺎﻧﻄــﻮ ﻛﻪ { ﻣﻮ{ Yﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ Á YﺳﺮYﺋﻴﻞ {ﻳﺪﻳﻢ ﻋﻮYﻣﻞ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪY Çﻳﺎﻻ cﻣﺘﺤﺪ ﻧﻴﺰ ﻳﻚ ﺑﻪ ﻳﻚ Y Yﻋﺘﺒﺎ ﺳﺎﻗﻂ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ؛ Yﻳﻦ Yﻣﺮ { ﻣﻮ{ ً Yﻳــﺮ ½Yﻧﻴﺰ ﻛﺎﻣﻼ ﺻﺎ{© Yﺳــﺖ Áﻃﻰ ﭼﻨــﺪ ﻣﺎM ÃﻳﻨﺪÃ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺷﺎﻫﺪ ½MﺧﻮYﻫﻴﻢ ﺑﻮ{. { ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻘﻄﻊ Yﺳــﺖ ﻛﻪ ﻫﻴﺎﻫﻮﺳﺎﻻM 13 Õﺑﺎ½ﻣﺎ،Ã ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ½Yﺳــﺎﻟﮕﺮ{ Yﺷــﻐﺎ µﺳــﻔﺎY cﻳﺎﻻ cﻣﺘﺤﺪ { ﺗﻬــﺮY Y ½Yﻫﻤﻴﺘﻰ ﻧﻤﺎ{ﻳﻦ Áﻛﺎﺳــﺎ ﻧﻴــﺰ ﺑﺮﺧﻮ{Y ﺷــﺪ .Ãﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻋﻨﻮ ½Yﻛﺮ{ﻳﻢ Yﮔﺮ »Yﺑﺎ[« ﭼﻤﺎ©{ Y Y Yﺳــﺖ { ،Ã{Yﻧﻮﻛــﺮ ½Yﺑﻪ {ﻟﻴﻞ Yﺟﺒﺎ Áﺑﻼﺗﻜﻠﻴﻔــﻰ ﻫﻨﻮ ﻣﻰﺧﻮYﻫﻨﺪ Yﻫﻤﺎ½ ﭼﻤﺎ© YﻫﺪYﺋﻰ Yﺑﺎ[ ﺟﻬﺖ ﺳﺮﻛﻮ[ ﻣﻠﺖ Yﻳﺮ ½Yﺑﻬﺘﺮﻳﻦ Yﺳﺘﻔﺎ{Ãﻫﺎ Y ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ÁMﻧﺪ. Yﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﺷــﺮﻛﺖ { ﺗﻈﺎﻫﺮcY »ﺿﺪMﻣﺮﻳﻜﺎﺋــﻰ« ﻛــﻪ { 31 Mﺑﺎ½ﻣﺎ Ãﺗﻮﺳــﻂ {Áﻟﺖ {ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪY ÇﺣﻤﺪÕﻧﮋ { {Yﺗﻬﺮ{ Á ½Yﻳﮕﺮ ﺷﻬﺮﻫﺎÕ ﺑﺰگ ﺑﻪ ÃYﻣﻰYﻓﺘﺪ Yﻫﻤﻴﺘﻰ ﭼﺸﻢﮔﻴﺮ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ. ﺟﻬﺖ Yﺟﺘﻨﺎ[ Y Yﻃﺎﻟﺔ ﻛﻼ¹ ﺑﺮﺳﻰ ﻣﻮYﺿﻊ ﮔﺮÃÁﻫﺎÕ ﺳﻴﺎﺳــﻰ { ﻣــﻮ{ 31 Mﺑﺎ½ﻣﺎ Y Ãﺑــﻪ ﻓﺮﺻﺖ {ﻳﮕﺮÕ ﻣﻮﻛــﻮ µﻣﻰﻛﻨﻴــﻢ، { ﻓﺮﺻﺖ ﻓﻌﻠــﻰ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﮔﺬÁ Y ﺷــﺘﺎﺑﺎ½ ﺑﻪ ﭘﺪﻳﺪY» Çﺷﻐﺎ µﺳــﻔﺎ «cﺧﻮYﻫﻴﻢ {Yﺷﺖ. YﻣﺮY Áﻳﻦ Yﻣﺮ ﻋﻠﻨﻰ ﺷــﺪ Ãﻛﻪ Yﺷــﻐﺎ µﺳﻔﺎM cﻣﺮﻳﻜﺎ { Yﻳــﺮ ½Yﻧــﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﻃﺮM sﻣﺮﻳﻜﺎﺋــﻰ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻋﻤﻞ ﺧﺎﺋﻨﺎﻧﻪ ÁﺿﺪYﻳﺮYﻧﻰ ﺑﻮ{ .Ãﻧﺘﻴﺠﺔ Yﻳﻦ ﻋﻤﻞ Áﺣﺸــﻴﺎﻧﻪ
{ ﻣﻮ{ ﻛﺸــﻮﻣﺎ½ ﺑﻪ ﻣﻮ{ YﺟﺮYء ﮔﺬYﺷــﺘﻪ ﺷــﺪYÁ :Ãﺷﻨﮕﺘﻦ ﻣﻬﺮÃﻫــﺎ Õﺧﻮ{ Yﻳﻚ ﺑﻪ ﻳﻚ { Yﺳــﺖ ﻣﻰ{ﻫــﺪ ÁﻧﻤﻰﺗﻮYﻧﺪ ﻣﻬﺮÃﻫــﺎ Õﻧﻮﻳﻨﻰ { Yﺧﺘﻴﺎ ﮔﻴﺮ{! ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺜﺎ ،µﻛﺴــﺎﻧﻴﻜﻪ Yﻣﺮ» ÁﻣﺬYﻛﺮ «Ãﺑﺎ Mﻣﺮﻳﻜﺎ Yﺑﻪ ﻳﺮ ﺳــﺌﻮ µYﻣﻰﺑﺮﻧﺪ، { ﺷﺮYﻳﻂ ﻓﻌﻠﻰ ﻗﺎ{ ﺑﻪ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻮYﺿﻊﺷــﺎ½ ﻧﺨﻮYﻫﻨﺪ ﺑــﻮ{. ½Mﻣﺎ½ ﻛﻪ »ﻣﺬYﻛﺮ «Ãﺑﺎ Mﻣﺮﻳﻜﺎ »ﺣﺮ ¹Yﺷﺮﻋﻰ« Yﻋﻼ¹ ﻣﻰﺷﺪ، {Áﻟﺖ Mﻣﺮﻳﻜﺎ { ﻣﻮﺿﻊ ﻗﺪ cﻗﺮY{ Yﺷــﺖ ÁﻣﻰﺗﻮYﻧﺴﺖ Yﻧﻈﺮ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎÕ ﺑﻴﻦYﻟﻤﻠﻠــﻰ Yﻳﻦ »ﻣﺬYﻛﺮ Y «cYﺑﻪ {ﺳــﺖ ﺧﻮ{ ﻏﻴﺮﻣﻤﻜﻦ ﻛﻨﺪ؛ ﭘﺮYÁﺿﺢ Yﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺷــﺮYﻳﻄﻰ { ﺣﺎ µﺣﺎﺿﺮ Áﺟﻮ{ ﻧﺪ.{Y Mﻣﺮﻳــﻜﺎ ﺑﺎﻻﺟﺒﺎ ﭘــﺎ Õﻣﻴﺰ ﻣﺬYﻛــﺮ Ãﺑﺎ ﻧﻮﻛﺮYﻧــﺶ { ﺟﻤﻜﺮ½Y ﻣﻰﻧﺸــﻴﻨﺪ، { ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﻋﻮYﻣﻞ YﻳﺮYﻧﻰﻧﻤﺎ، ﻣﺴــﻠﻤﺎ½ﻧﻤﺎ Áﺣﺘﻰ ﺑﺮﺧﻰ ÁYﺑﺎ ﺳــﺎﻛﻦ ﻛﺸــﻮﻫﺎ{ Õﻳﮕﺮ ﻫﻤﮕﻰ، ﺑﺎ Yﺳــﺘﻔﺎ{Y à ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ، ﺳﺎﻳﺖﻫﺎ {Y Áﻳﻮﻫﺎ Õﻣﺤﺎﻓﻞ ﻏﺮﺑﻰ، ﺿﻤﻦ ﭘﺎﻓﺸﺎÕ { ﻣﺨﺎﻟﻔــﺖ ﺑﺎ Yﻳﻦ ﻣﺬYﻛﺮM Y ،cYﻧﭽﻪ »ﺣﻖ ﻫﺴــﺘﻪY ÕYﻳﺮ«½Y ﻣﻰﻧﺎﻣﻨﺪ {ﻓﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ! ﺑﺎﻳــﺪ { ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ Yﺻﻞ »ﻣﺬYﻛﺮ «Ãﻣﻴﺎ½ {Áﻟﺖﻫﺎ ﺗﺤﺖ ﻫﻴﭻ ﻋﻨــﻮ ½YﻧﻤﻰﺗﻮYﻧﺪ ﺑﻪ ﻳﺮ ﺳــﺌﻮ µYﺑــﺮÁ{ .{Áﻟﺖﻫﺎ، ﺣﺘﻰ ﻫﻨﮕﺎ¹ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﻣﺬYﻛﺮ Ãﻣﻰﻛﻨﻨﺪ، {YﻋﺎY Õﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎ ﺑﺎ Mﻣﺮﻳــﻜﺎ »ﻣﺬYﻛﺮ «Ãﻧﻤﻰﻛﻨﻴﻢ Áﻳﺎ ﻫﻴﭽﻮﻗﺖ »ﻣﺬYﻛﺮ «Ãﻧﻜﺮ{YÃﻳﻢ ﻧــﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ { ¡Áﺑﻴﺸــﺮﻣﺎﻧﻪ Yﺳــﺖ، ﻛﻪ ﻓﻘــﻂ { ﭼﺎﭼﻮ[ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺳــﺎﺑﻘﺎً YÁﺷــﻨﮕﺘﻦ ﺑﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺣﺎﻛﻢ ﻛﺮ{ Ãﺑﻮ{ ﭼﻤﺎﻗﻰ ﺟﻬﺖ ﺳﺮﻛﻮ[ ﻣﻠﺖ Yﻳﺮ ½Yﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰY .{Áﻳﻦ ﭼﻤﺎ© Yﻣﺮ{ Y Áﺳــﺖ YÁﺷــﻨﮕﺘﻦ Yﻓﺘﺎ{Á Ãﻟﻰ ﻧﻮﻛﺮ { Y½Yﺟﻤﻜﺮ½Y { Áﻣﻴــﺎ½ Mﻧﭽﻪ »ÁYﭘﻮﻳﺴــﻴﻮ½« ﻟﻘﺐ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻫﻨــﻮ ﺑﻪ Yﻋﺘﺒﺎ ﮔﺬﺷــﺘﻪﻫﺎ ﺳﻌﻰ { {ﻣﻴﺪ½ { ﻫﻤﺎ½ ﺑﻮ© ﻧﮓ{Y{ ÕYÃﻧﺪ ﻛﻪ { ﻛﻮ{ﺗﺎ 22 Õﺑﻬﻤﻦ 75 Yﺗﺶ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ، ﺳﺎ Á YÁﺳﺎﻣﺎ½ ﺳﻴﺎ ﺑﻪ {ﺳﺖﺷﺎ½ { .Ã{Yﻫﻨﻮ ﻓﺮﻳﺎ{ »ﻣﺮگ ﺑﺮ Mﻣﺮﻳﻜﺎ« ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ Yﺣﻠﻘﻮ¹ ﺳﺎﻣﺎ½ﻫﺎ Áﺗﺸﻜﻴﻼﺗﻰ ﺑﻪ Mﺳﻤﺎ½ ﺑﺮ {Áﻛﻪ Yﺗﺒﺎﺷﺎ½ ﺑﺎ ﺻﻨﺎﻳﻊ، ﺳــﺎﻣﺎ½ﻫﺎ، ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎ Áﺣﺘﻰ {Áﻟﺖ Mﻣﺮﻳﻜﺎ {ﻳﮕﺮ ً ﻛﺎﻣﻼ ﻋﻠﻨﻰ ﺷــﺪ Á Ãﻫﻴﭻ ﻧﻮ ﻣﺰ ÕY Áﻧﻴﺰ { ﻣﻴﺎ½ ﻧﻴﺴــﺖ. Yﻳﻦ ﺻﺤﻨﺔ ﻣﻀﺤﻚ Áﺧﻨﺪ Y{Ãﺣﺘﻰ { ﺳﺨﻨﺎ½ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ،ÕY ﻫﺒﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ Yﺳــﻼﻣﻰ ﻧﻴــﺰ ﺑﺎﺗﺎ[ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ Y Áﻳﺸــﺎ½ Y Yﻳﻨﻜﻪ ﺑﻌﻀﻰﻫــﺎ ﺟﻠﻮ Õﻓﺮﻳﺎ{ »ﻣﺮگ ﺑــﺮ Mﻣﺮﻳﻜﺎ Õﻣﺮ{¹« Yﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ
Yﻣﺮ Áﺑﻬﺎﻧﺔ ﺗﺸــﻜﻴﻼY Á cﺣﺰ Á [YﮔﺮÃÁﻫﺎ Õﺳﻴﺎﺳﻰ YﻳﺮY { ½Yﺗﺒﺎ ﺑﺎ ﺳﻔﺎcﮔﻴﺮ Õﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺎﺷﺪ، Yﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﺷﺮﻛﺖ { Yﻳﻦ ﻣﺮYﺳﻢ ﻣﻬﻮ ÁﺿﺪYﻳﺮYﻧﻰ Áﺳﺮ{½{Y ﺷــﻌﺎﻫﺎ Õﻣﻮﻫﻦ ﻓﻘﻂ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ YﻳﺮY ½Yﺳــﺖ. ﺑﺎﻻﺗﺮ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮ{ﻳﻢ ﻛﻪ ﻣﻮYﺿﻊ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﮔﺮÃÁﻫﺎ Y YﻣﺮÁ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﻢ، Áﻟﻰ ﺑــﻪ Yﺧﺘﺼﺎ { ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔــﺖ ﻛﻪ {ﻋﻮ ÕYﺑﺴــﻴﺎY Y Õﻳﻦ ﮔﺮÃÁﻫﺎ ﻧﻪ ﺑﺮ ﺳــﺮ ﻣﺒــﺎ Çﻓﺮﺿﻰﺷــﺎ½ ﺑﺎ Mﻣﺮﻳــﻜﺎ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳــﺮ ﻣﺼﺎ{Ç ﻣﺮ{Ãﻳــﮓ ﻛﻮ{ﺗــﺎM 13 Õﺑﺎ½ﻣــﺎY Ãﺳــﺖ. ﺑﺮﺧﻰ ﮔﺮÃÁﻫﺎ Õﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻛﻪ ﺑﺮ ÕYﺷــﺮﻛﺖ { Yﻳﻦ ﻣﺮYﺳﻢ Yﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ﻓﺮYﺧﻮ ½Yﺻﺎ{ ﻛﺮ{YÃﻧﺪ { ﻋﻤﻞ ﻣﻰﺧﻮYﻫﻨﺪ Yﺛﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳــﻰ Áﺑﻪ ﺧﻴﺎ µﺧﻮ{ »Yﻧﻘﻼﺑﻰ« ﺧﻤﻴﻨﻰ Y ½M Yﺧﻮ{ ﻛﻨﻨﺪ. ﺑﻠﻪ، gYﺧﺮ
ﺑﻪ ﻛﻔﺘﺎ ﻣﻰﺳﺪ! Y Áﻳﻦ ﻧﻮ ﺑﺮﺧﻮ{ ﺑﺎ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻳﻚ ﻛﺸــﻮ Áﻳﻚ ﻣﻠﺖ ﻓﻘﻂ Yﺟﺎﻧﺐ ﻛﺴــﺎﻧﻰ ﻣﻰﺗﻮYﻧﺪ ﺻﻮ cﮔﻴﺮ{ ﻛﻪ ﺧﻮ{ { ﺣــﺪ Yﻣﺜﺎ µﺧﻤﻴﻨﻰ Áﺧﺎﻣﻨﻪ{ Á ÕYﻳﮕﺮ ÁYﺑﺎ Yﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ {ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ Ãﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺧﻼﺻﻪ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ YﻳﺮYﻧﻰ ﻫﺮﮔﺰ ﭘﺎ Õﺑﻪ Yﻳﻦ ﻣﺮYﺳﻢ ﺿﺪYﻳﺮYﻧﻰ ﻧﺨﻮYﻫﺪ ﮔﺬYﺷﺖ.
ﻛــﻪ ﺗﺤﺖ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻣﺮYﻛﺰ ﺳــﺎﻣﺎ½ ﺳــﻴﺎ Áﺗﻮﺳــﻂ ﻣﺸــﺘﻰ ﺧﻮ{ﻓﺮÁﺧﺘــﻪ ﺻﻮ cﮔﺮﻓــﺖ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎ Õﻗــﺮ ½{Y{ Yﻣﻠﺖ Yﻳﺮ { ½Yﻣﻮﺿﻌﻰ ﺗﺪYﻓﻌﻰ { ﺑﺮYﺑﺮ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ Õﻣﻨﻄﻘﻪ ÕYﺑﻮ{. Mﻧﺎ½ ﻛﻪ Yﻳﻦ ﻃﺮ sﺿﺪﺑﺸــﺮ Y Õﻋﻤﻠﻰ ﻛﺮ{ﻧﺪ {ﺳﺖ YÁﺷﻨﮕﺘﻦ YﺑﺮY ÕYﺟﺮ ÕYﺗﻤﺎﻣﻰ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ Õﻣﻤﻜﻦ ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻠﺖ Yﻳﺮ½Y ﺑﺎﮔﺬYﺷﺘﻨﺪ Áﻳﻚ ﻣﻠﺖ Yﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻛﻴﺴﺔ ﺑﻮﻛﺲ ﻳﻚ Yﺑﺮﻗﺪc ﺧﻮﻧﺮﻳﺰ ﻛﺮ{ﻧﺪ. Yﻟﺒﺘﻪ ﭘﺮYÁﺿﺢ Yﺳﺖ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ MﻧﺮÁﻫﺎ ﺑﺎ ﺷﻌﺎ Yﺣﻤﻘﺎﻧﺔ »ﻣﺮگ ﺑﺮ Mﻣﺮﻳﻜﺎ« { Yﻳﻮ Á{ Yﻣﺘﺮ Õﺳــﻔﺎ cﻛﺬ Yﺑﺎﻻ ﻓﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﻌﻤﺎ ½Yﺳــﺮﻛﻮ[ YﻗﻮY ¹YﻳﺮYﻧﻰ Áﺟﻨﮓ ﺷﻮﻧﺪ، YﻣﺮÁ ﺧﻔﻘﺎ½ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ. ﻣﺴــﻠﻢ ﺑﺪYﻧﻴﻢ Yﻳﻦ ﺧﻮ{ﻓﺮÁﺧﺘﮕﺎ½ Yﻗﻤﺎ ﻋﺒﺪY ،Õﺻﻐﺮ،Ã{Y ﺳــﻴﺪﻣﺤﻤﺪﺿﺎ ﺧﺎﺗﻤﻰ، ﻋﻄﺮﻳﺎﻧﻔﺮ ... Áﻛﻪ Yﺗﺮ
ﻣﻠﺖ Yﻳﺮ½Y { ﻳﺮﻣﻴﻦﻫــﺎ ﭘﻨﺎ ÃﮔﺮﻓﺘﻪYﻧﺪ {ﻳﮕﺮ ﻓﺮﻳﺎ{ »ﻣــﺮگ ﺑﺮ Mﻣﺮﻳﻜﺎ« ﺳــﺮ ﻧﺨﻮYﻫﻨﺪ { ،{Yﭼﺮ Yﻛــﻪ ﻓﺮﺻﺖﻃﻠﺐﺗﺮ Áﺧﻮ{ﻓﺮÁﺧﺘﻪﺗﺮ Á ﭘﻔﻴﻮﺗﺮ M Yﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﻄﺮ ﻛﻨﻨﺪ. Yﻳﻦ ﻣﺴــﺌﻠﻪ ﻧﻴﺰ ﺑﺴــﻴﺎ ﺟﺎﻟﺐ Yﺳــﺖ، ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﺮYﺣﺖ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ YﻣﺮY Áﻳﻨﺎ½ {ﺳــﺖ { ﻣﻮﺿﻊ »Mﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ {Áﺳﺘﻰ« { ﻗﻠﺐ ﺟﻤﻜﺮ ½YﻧﺸﺴﺘﻪYﻧﺪ! ﺣﺘﻰ ﺑﻌﻀﻰ M Yﺗﺶﺑﻴﺎ½Yﺷــﺎ½ { {YﻧﺸﮕﺎÃﻫﺎM Õﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﺑﻮ
ﻫﺎÁ{ Õﻟﺖ »ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ« ﺑــﻪ ﺗﺤﻘﻴﻖ Áﺗﻘﻠﺐ Áﻛﭙﻰﺑﺮ{{ Á ÕYﻳﭙﻠﻢﺳــﺎÕ ﻣﺸــﻐﻮ µﺷﺪYÃﻧﺪ! ﻣﺴــﻴﺮ ﺣﺮﻛﺖ Yﻳﻦ ﻣﺰ{ ،½YÁﻛﻪ Yﻣﺮﺗﺒﺔ Mﻣﺮﻳﻜﺎ ﺳﺘﻴﺰ Õﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﺔ Mﻣﺮﻳﻜﺎﭘﺮﺳﺘﻰ ﺳﻴﺪYÃﻧﺪ ﺑﺨﻮﺑﻰ ﻧﺸﺎ½ ﻣﻰ{ﻫــﺪ ﻛﻪ ﻋﻤﻞ »ﺳــﻔﺎcﮔﻴﺮ «Õﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ YﺳــﺘﻌﻤﺎÁ Õ ﺳــﺮﻛﻮﺑﮕﺮYﻧﻪ ﺑﻮ{ ﻛﻪ ﺗﻮﺳــﻂ Yﻳﺎ{ Õﺳﺎﻣﺎ½ ﺳــﻴﺎ { ﻛﺸﻮ ﺑﻪ YﺟﺮM { Yﻣﺪ.