Programme2012-2013

Document Sample
Programme2012-2013 Powered By Docstoc
					sports
universitaires
programme
2012-2013
                           sports
                           universitaires
                           programme
                           2012-2013
                                          p 3     sommaire
                                          p 5     avant-propos
                                          p 6     sports universitaires — vacances / direction
                                          p 8     accès aux sports
                                          p 9     ouverture le dimanche
                                          p 9     consultations ostéopathiques
                                          p 10    fédération suisse du sport universitaire — agepolY
                                          p 12    championnats universitaires lausannois et suisses
                                          p 13    genève-lausanne activités



                                          p 14    le sport universitaire au quotidien



                                          p 16    agrès
                                          p 16    alpinisme & excursions à ski
                                          p 19    alpinisme escalade
                                          p 21    alpinisme sorties en moYenne montagne
                                          p 23    arts martiaux
                                          p 24    athlétisme — course à pied
                                          p 25    aviron
                                          p 25    badminton
                                          p 26    basketball
                                          p 27    billard français
                                          p 27    boxe
                                          p 27    canoë-kaYak
                                          p 28    centre sport & santé
                                          p 28    condition phYsique
                                          p 31    danse
                                          p 36    équitation
                                          p 36    escrime
                                          p 36    football
Nous vous aidons à vous
sortir d’affaire rapide-                  p 37    golf
ment et simplement.                       p 39    gYmnastique wellness
www.mobi.ch                               p 40    handball
                                          p 40    hockeY sur gazon
                                          p 41    hockeY-sur -glace
                                          p 41    jonglerie — équilibre
                                          p 41    massage — initiation
                                          p 42    musculation


                           3 / 84   Programme 2012-2013
                                              avant-propos
                                              professeur jacques cornuz
                                              policlinique médicale universitaire
                                              et faculté de biologie et médecine




p 43   natation & water - polo                « Lausanne, ville olympique », « A Lausanne, le     au sein du programme « Métamorphose ».
p 44   parapente                              développement de la ville passe par le sport ».     Les changements prévus dans le cadre
p 45   patinage                               Tels sont quelques slogans pour promouvoir          de Métamorphose représentent en effet une
p 45   planche à voile                        notre ville, notre région (www.lausanne.ch).        belle opportunité pour créer une ville plus
p 45   plongée sous marine                                                                        active, tant à l’échelle locale que, par un effet
p 47   plongeon                               Dans cette optique, le service des sports           de levier, à l’échelle de l’agglomération
p 47   roller - in - line & skate             UNIL - EPFL fait, et plutôt très bien, ce qu’il     toute entière. L’objectif est de proposer des
p 49   rugbY                                  doit faire : un choix très large d’activités        aménagements urbains susceptibles d’encou-
p 49   sauna                                  sportives et/ou ludiques (j’aime ce souci de        rager la pratique de l’activité physique,
p 51   ski alpin & snowboard                  favoriser le mouvement, l’activité physique,        en particulier dans la région des Prés-de-Vidy
p 52   tchoukball                             non seulement par le sport, mais également          et de Dorigny. Ils seront complétés par des
p 52   tennis de table                        par les jeux et les moments de détente),            nouvelles offres, en particulier en parcours
p 52   tennis                                 des professionnels compétents et disponibles,       santé et mobilité douce.
p 54   tir                                    un service universitaire à l’esprit à la fois
p 54   tir à air comprimé                     cool et sérieux, ceci dans un cadre environne-      L'arrivée de Métamorphose devrait donc
p 54   tir à l’arc - do                       mental à faire pâlir d’envie moult étudiants        permettre au sport universitaire de grandir, de
p 55   unihockeY                              d’autres universités… Pas de doute, les             s'ouvrir encore plus sur la cité en mettant à
p 55   ultimate frisbee                       Hautes Ecoles font honneur à la Ville qui leur      disposition du monde sportif son Centre Sport
p 55   voile                                  donne leur nom et à son ambition sportive.          & Santé, véritable centre de compétences,
p 57   vol à voile                                                                                porteur du projet Métasanté et de conseils
p 57   volleYball                             2012 sera donc l’année où vous allez, vous          en entraînement orientés aussi bien vers
p 59   Yoga                                   étudiants, enseignants, collaborateurs,             le sport pour tous que vers la performance.
                                              profiter une fois encore des nombreuses
                                              possibilités pour bouger…                           Mais ceci est de la musique d’avenir.
p 60   piloter sa vie en leader
p 60   tous athletes de la vie                2012 sera aussi l’année au cours de laquelle        Pour 2012-2013, profitez bien de l’offre
p 61   nuit du volleYball                     les autorités décideront si elles confirment        alléchante de l’équipe du Sport Universitaire !
p 61   nuit de la danse                       (espérons-le !) les principales réalisations pré-
p 62   camps polYsportifs                     vues dans le programme urbanistique « Méta-
p 62   lausanne université clubs              morphose », acceptées par les citoyens et
p 63   ventes de matériel de sport            citoyennes lausannoises en 2010. Espérons
                                              qu’elles sauront faire le bon choix, ne pas
                                              hypothéquer les installations sportives que
p 65   les sports nautiques à l’ unil- epfl   la 4e agglomération de Suisse est en droit
       programme complet 2012 - 2013          d’attendre, au même titre.

                                              Quel lien avec les sports universitaires, me
                                              direz-vous ? Le Service des sports UNIL-EPFL
                                              est un des acteurs du projet Métasanté,
                                              qui vise à intégrer la promotion de la santé


                                              5 / 84   Programme 2012-2013
sports
universitaires


semestre d’automne                                   assurance                                          heures d’ouverture du secrétariat
18 septembre       21 décembre 2012                  Les étudiants et autres participants aux sports    lu me je ve                    09h30 - 16h00
                                                     universitaires doivent être personnellement        ma                             09h30 - 18h00
semestre de printemps                                assurés contre les accidents. Les sports
18 février     31 mai 2013                           universitaires déclinent toute responsabilité      ouverture spéciale
                                                     en cas d’accident ; cependant, chaque cas          18 septembre      5 octobre 2012
les cours                                            doit être immédiatement annoncé à la               lu ma me je                   09h30 - 18h30
ont lieu au Centre sportif universitaire de          direction des sports.                              ve                            09h30 - 16h00
Dorigny, sauf mention spéciale. Ils sont gratuits,
sauf spécification, pour tous les étudiants          sécurité et vidéo surveillance                     bureau et adresse
et étudiantes inscrits au semestre.                  Des casiers à valeurs sont placés dans les         Service des sports UNIL/EPFL
                                                     couloirs sous vidéo surveillance. Ces zones        Centre sportif de Dorigny
inscription                                          sont clairement identifiées par un marquage.       1015 Lausanne
Sur place ou au secrétariat des sports,              La surveillance se fait sous la forme d’enregis-   sports@unil.ch
en présentant la carte d’étudiant ou                 trements périodiquement effacés. Leur exploi-      CCP 10 - 7265 - 9
la carte « sports universitaires ».                  tation n’a lieu qu’en cas d’effraction et en
                                                     collaboration avec les autorités compétentes.      délégation de la chel
vacances universitaires                                                                                 M. Benoît Frund, vice-recteur/UNIL
vacances d’hiver                                     direction                                          M. le Professeur Philippe Gillet,
21 décembre 2012         17 février 2013             M. Georges-André Carrel      t 021/692 21 51       vice-président/EPFL
vacances de pâques                                   M. Jean-Marc Gilliéron       t 021/692 21 53       M. le Professeur Dominique Bonvin/EPFL
29 mars       7 avril 2013                           M. Pierre Pfefferlé          t 021/692 21 57
fermeture des salles                                 M. Jean-Sébastien Scharl     t 021/692 21 54       président
1er juillet   11 août 2013                                                                              Commission des sports universitaires
                                                     administration                                     M. le Professeur Dominique Bonvin/EPFL
Pendant les vacances universitaires,                 M. Philippe Curtet           t   021/692 21 52
les cours dirigés sont réduits ou supprimés.                                                            les sports universitaires
Une salle de musculation reste ouverte.              secrétariat                                        lausannois sur le web
Consulter les affiches du programme réduit           Mme Jacqueline Monnier       t   021/692 21 50     www.unil.ch/sport
en fin de semestre.                                  Mme Carola Droguett          t   021/692 21 50
                                                     Mme Nadège Gauderon          t   021/692 21 50
programme spécial                                    Mme Eva Mompart              t   021/692 21 58
De juin à septembre, programmes réduits                                           f   021/692 21 55
pendant les vacances universitaires.
Tennis et Centre nautique sont ouverts               contact personnel
durant tout l’été, cours organisés                   prénom.nom@unil.ch
en juillet, août et septembre (tennis, voile,
planche à voile).




6 / 84   Programme 2012-2013                                                                            7 / 84   Programme 2012-2013
accès                                                                                              ouverture                                       consultations
aux sports                                                                                         le dimanche                                     ostéopathiques
l’accès au centre sportif et aux différents                                                        le centre sportif universitaire                 l’ecole suisse d'ostéopathie offre aux
cours des sports universitaires nécessite                                                          de dorignY est ouvert le dimanche               étudiant(e)s un service gratuit de soins
une carte personnalisée                                                                            et durant une partie des vacances
                                                                                                   universitaires.



obtention                                         Il est conseillé à chaque participant            L’accès est autorisé à tous les membres         consultations
Au secrétariat des sports universitaires,         de contracter une assurance annulation           de la communauté universitaire en possession    Selon horaire disponible au secrétariat
paiement comptant.                                avant d’acheter des abonnements,                 de la carte d'étudiant ou de la carte           des sports.
                                                  des camps ou des week-ends de sport.             « sports universitaires ».
carte annuelle / semestrielle                                                                                                                      inscription
1er septembre 2012       30 septembre 2013        duplicata                                        Vous pouvez être accompagné(e) d'une            Au secrétariat du service des sports
semestre d'automne                                1er duplicata gratuit, les suivants CHF 10       personne majeure de votre choix ne faisant      t 021/692 21 50
1er septembre 2012       28 février 2013                                                           pas partie de la communauté universitaire       e sports@unil.ch
semestre de printemps                             carte            annuelle      semestrielle      pour autant qu'elle s'acquitte de la finance
1er février 2013    30 septembre 2013             catégorie 1      CHF    32     CHF    16         d'entrée de CHF 120 par semestre ou             remarque
                                                  catégorie 2      CHF   100     CHF    60         CHF 200 par année académique. Lorsque           La carte de légitimation UNIL/EPFL/HES doit
recommandation                                    catégorie 3      CHF   160     CHF    90         cette finance est payée, l’accompagnant         être présentée lors de la première consultation.
Il est fortement conseillé d’acquérir la          catégorie 4      CHF   200     CHF   120         peut se présenter seul pour autant qu’il soit
carte annuelle pour éviter des démarches                                                           en possession de la carte de légitimation       responsable
administratives supplémentaires.                  catégorie 3                                      du membre de la communauté universitaire.       Jean-Marc Gilliéron
                                                  étudiant non immatriculé au semestre,
personnes concernées                              gymnasien de 3e année.                           Des cours dirigés (condition physique),
Le personnel administratif et technique,                                                           des activités libres (sports de balle,
les professeurs, les assistants, les doctorants   catégorie 2                                      de raquettes, escalade) ainsi que d'autres
de l’EPFL, les anciens étudiants, les             Assistants diplômés UNIL, doctorants             prestations vous sont proposés.
étudiants des HES.                                EPFL, collaborateurs UNIL et EPFL,
                                                  étudiants HES ou HEP.                            informations détaillées
étudiant(e)                                                                                        Vous pouvez consulter :
Les étudiants n’achetant pas d’abonne-            catégorie 3                                      – le site web des sports universitaires,
ments spéciaux accèdent aux sports uni-           Corps enseignant UNIL et EPFL                      www.unil.ch/sport
versitaires sur présentation de leur carte                                                         – les panneaux d'affichage du centre sportif
d’étudiant.                                       catégorie 4                                      – les flyers distribués dans les cafétérias
                                                  Anciens étudiants UNIL et EPFL, collaborateurs     de l'UNIL et de l'EPFL
abonnements                                       UNIL et EPFL retraités, collaborateurs
Tous les abonnements spéciaux contractés          des entreprises dont le contrat avec l’EPFL
figureront sur la carte des « sports universi-    ou l’UNIL le prévoit.
taires » et seront valables jusqu’à l’échéance
de la carte annuelle ou semestrielle.             directives
                                                  Elles sont affichées à l’entrée des salles,
remarques                                         merci de vous y conformer scrupuleusement.
Les inscriptions aux cours et les abonnements
sont personnels et intransmissibles ;
tout abus sera poursuivi.




8 / 84   Programme 2012-2013                                                                       9 / 84   Programme 2012-2013
fédération suisse
du sport universitaire


La Fédération Suisse du Sport Universitaire        membres de la fssu                            uni st. gallen                                  L’AGEPoLY propose aux étudiant(e)s de l’EPFL
(FSSU) est l'organisation faîtière de toutes les   uni basel                                     Universitätssport                               des activités récréatives pour que leur
organisations sportives universitaires suisses.    Universitätssport                             Dufourstrasse 50           t    071/224 22 50   séjour à Lausanne ne se limite pas uniquement
En votre qualité d'étudiante ou d'étudiant         Postfach 732              t 061/267 30 58     9000 St. Gallen            f    071/224 22 54   aux études.
d'une université suisse, vous êtes membre          4003 Basel                f 061/267 28 50     www.sport.unisg.ch
de la plus grande organisation polysportive        www.unisport.ch                                                                               Nous vous souhaitons une bonne année
de Suisse. La FSSU est engagée dans la                                                           unisi lugano                                    sportive et n’hésitez pas à consulter notre
promotion du sport pour tous en encourageant       uni bern                                      Servizio sport USI/SUPSI                        site web : agepoly.epfl.ch ou de nous envoyer
chacune et chacun de vous à participer             Universitätssport                             via Giuseppe Buffi 13    t 058/666 47 97        un mail à sports.agepoly@epfl.ch
aux activités sportives organisées par les         Bremgartenstr. 145        t   031/631 47 67   6904 Lugano              f 058/666 46 47
différentes universités.                           3012 Bern                 f   031/631 46 31   www.sport.usi.ch                                Le comité AGEPoLY
                                                   www.sport.unibe.ch
Elle coordonne et planifie les différents                                                        uni / eth zürich
championnats universitaires suisses. Elle          berner fachhochschule (bfh)                   ASVZ                                            official sponsors
représente efficacement le sport universitaire     Hallerstrasse 10          t 031/848 33 00     ETH-Zentrum                t 044/632 42 10
auprès des diverses organisations et               3012 Berne                f 031/848 33 03     8092 Zürich                f 044/632 10 83
fédérations sportives suisses. Elle entretient                                                   www.asvz.ch
également de bonnes relations avec plusieurs       uni fribourg
institutions sportives internationales.            Institut du Sport                             hes macolin
                                                   Pérolles 90               t 026/300 72 70     Haute Ecole Fédérale de Sport
La FSSU soutient la participation des étu-         1700 Fribourg             f 026/300 97 56     BASPo                     t 032/327 62 26
diantes et des étudiants aux Championnats          www.unifr.ch/sport                            2532 Macolin              f 032/327 53 56       member of
du monde universitaires et aux Universiades.
                                                   uni genève                                    htw chur
secrétariat fssu                                   Sports universitaires                         Pulvermühlestrasse 57      t    081/286 24 24
universität st. gallen                             rue de Candolle 4         t 022/379 77 22     7004 Chur
Dufourstrasse 50            t   071/224 22 56      1211 Genève 4             f 022/379 11 09     www.fh-htwchur.ch
9000 St. Gallen             f   071/224 22 54      blogs.unige.ch/sports15
www.shsv.ch                                                                                      uni luzern
shsv@unisg.ch                                      uni / epf lausanne                            Hochschulsport Campus Luzern
                                                   Service des sports universitaires             Frohburgstrasse 3
                                                   Centre sportif de Dorigny                     Postfach 4466           t 041/229 50 85
                                                   1015 Lausanne              t 021/692 21 50    6002 Luzern
                                                   www.unil.ch/sport          f 021/692 21 55    www.uni-phz.ch

                                                   uni neuchâtel                                 zürcher
                                                   Service des sports                            fachhochschule (zfh)
                                                   Av. du 1er Mars 26        t 032/718 11 40     Walcheplatz 2              t    043/259 23 48
                                                   2000 Neuchâtel            f 032/718 11 41     Postfach
                                                   www.unine.ch/sports                           8090 Zürich


10 / 84   Programme 2012-2013                                                                    11 / 84   Programme 2012-2013
championnats                                                                             genève-lausanne
universitaires                                                                           activités
les inscriptions aux championnats universitaires
lausannois peuvent se faire directement auprès
des enseignantes /enseignants concernés




lausannois                                                                               Les Services des sports de l’Université          camps de ski et snowboard
badminton                   26 avril 2013                           Dorigny              de Genève et de l’Université et de l’Ecole       7     12 janvier 2013        Zermatt
escrime (fleuret)           23 mai 2013                             Dorigny              polytechnique fédérale de Lausanne vous          1er    6 avril 2013          St-Moritz
football 7-7                Avril | mai 2013                        Dorigny              proposent des stages, des entraînements
forcethon talent            10 novembre 2012                        Chalet-à-Gobet       et des cours dans un grand nombre d’activités    samedis de ski / snowboard
marchethon                  6 octobre 2012                          Dorigny              sportives. Toutes ces activités sont ouvertes    9 sorties les samedis
tennis de table             29 novembre | 6 décembre 2012           Dorigny              aux étudiant(e)s des deux sites. Les autres      Dès le 19 janvier 2013
tir                         Lors de chaque entraînement (à choix)   Stand de Vernand     membres de la communauté universitaire           destinations
unihockeY                   Décembre 2012 (automne)                 Dorigny              peuvent, sous certaines conditions, participer   Avoriaz, Morzine, Chamonix-Les Houches,
                            Mai 2013 (printemps)                    Dorigny              aux activités proposées.                         Les Contamines
volleYball                  Novembre 2012                           Dorigny
                                                                                         Vous pouvez obtenir les programmes sportifs      semaine de ski de randonnée
                                                                                         des deux Universités aux secrétariats des        1er    6 avril 2013
suisse                                                                                   sports universitaires ainsi qu’aux bureaux des
badminton                   5 décembre 2012                         Berne                immatriculations.                                semaine d’escalade en provence
basketball                  Fin avril | début mai 2013              Zurich                                                                1er    6 avril 2013
escrime                     27 | 28 avril 2013                      Berne                renseignements
football en salle           17 décembre 2012 (hommes)               Bâle                 université de genève                             semaine d’alpinisme
                            13 décembre 2012 (femmes)               Bâle                 Service des sports                               1er    5 avril 2013
football 7-7                7 mai 2013 (femmes)                     Fribourg             Rue de Candolle 4 (3e étage)
                            9 mai 2013 (hommes)                     Fribourg             1211 Genève 4                                    régate d’aviron
golf                        Mai 2013                                Tessin ou Lausanne   t 022/379 77 22                                  Fin mai 2013
hockeY sur glace            22 | 23 mars 2013                       Neuchâtel            f 022/379 11 09
ski alpin                   21 | 23 décembre 2012                   SAS Schönried        s www.unige.ch/sports
ski de fond                 2 | 3 mars 2013                         SAS Feutersoey       e sports@unige.ch
tennis individuel           16 | 17 mai 2013                        Genève
tennis de table             8 | 9 mars 2013                         Lausanne             heures d’ouverture du secrétariat
tir                         à définir                                                    10h - 13h et 14h - 16h
tir à air comprimé          Début mars 2013                         Fribourg
triathlon                   15 septembre 2012                       Lausanne
unihockeY                   15 mai 2013                             Zurich
volleYball                  7 mai 2013 (femmes)                     Neuchâtel
                            2 mai 2013 (hommes)                     Lausanne
beach volleYball            à définir




12 / 84   Programme 2012-2013                                                            13 / 84   Programme 2012-2013
le sport universitaire
au quotidien
[ a ] automne / [ p ] printemps




lundi                12h00 - 14h00   Escalade Indoor                                mercredi              12h15 - 13h15   Indoor Cycling
                     12h15 - 13h15   Discofit, Indoor Cycling, Natation                                   12h15 - 13h30   Tir à l’arc, Discofit, Rock n’Roll
                     12h15 - 13h30   Võ-vietnam, Ragga, Chi-ball                                          12h15 - 14h00   Football, Yoga
                     12h15 - 14h00   Tennis, Aviron                                                       14h00 - 17h00   Agrès
                     12h30 - 13h30   Patinage [ A ]                                                       16h30 - 19h30   Voile, Planche à voile (avril    octobre)
                     16h00 - 17h30   Football                                                             17h00 - 18h00   Indoor Cycling, Pilates
                     16h30 - 18h30   Yoga                                                                 17h00 - 19h00   Escalade Indoor
                     16h30 - 19h30   Voile, Planche à voile (avril   octobre)                             17h30 - 19h00   Autodéfense
                     17h00 - 18h00   Gymstick                                                             17h30 - 21h00   Escrime
                     17h00 - 19h00   Boxe                                                                 17h45 - 19h00   Rugby à 7
                     17h30 - 19h00   Agrès, Discofit                                                      18h00 - 19h00   Swissball, Discofit
                     18h00 - 19h30   Judo                                                                 18h00 - 19h30   Handball
                     18h30 - 20h00   Hip-Hop                                                              18h30 - 20h30   Ultimate Frisbee [ P ]
                     18h30 - 20h30   Ultimate Frisbee [ P ]                                               19h00 - 20h00   Chi-ball [ A ]
                     19h00 - 20h30   Plongeon                                                             19h00 - 20h30   Streetdance
                     19h00 - 22h00   Tennis de table, Rock n’Roll, Unihockey                              19h30 - 22h00   Basketball
                     19h30 - 21h00   karaté [ A ]                                                         20h00 - 21h30   Aïkido
                     20h00 - 21h30   Danses tropicales                                                    20h30 - 22h00   kendo

mardi                07h00 - 08h00   Tai Ji Quan                                    jeudi                 10h30 - 11h30   Total gym
                     11h50 - 14h00   Badminton                                                            11h50 - 14h00   Badminton
                     12h00 - 14h00   Escalade Indoor                                                      12h15 - 13h15   Indoor Cycling, Discofit, Tai Ji Quan,
                     12h15 - 13h15   Pilates, Discofit, Nordic Walking                                                    Stretching, Nordic Walking
                     12h15 - 13h45   Capoeira                                                             12h15 - 13h30   Vô-vietnam, kobudo
                     12h15 - 13h45   Judo                                                                 12h15 - 14h00   Escalade surveillée, Aviron
                     12h15 - 14h00   Bougez plus-mangez juste, Escalade                                   12h30 - 13h30   Natation pour débutants
                     16h00 - 18h00   Basketball                                                           13h10 - 14h00   Qi-gong
                     16h30 - 19h30   Voile, Planche à voile (avril    octobre)                            16h00 - 18h00   Volleyball, Tir
                     17h00 - 18h00   Stretching                                                           16h30 - 19h30   Voile, Planche à voile (avril    octobre)
                     17h00 - 18h00   Indoor Cycling, Postural-chi [ P ]                                   17h00 - 18h00   Indoor Cycling
                     17h00 - 19h00   Escalade surveillée                                                  17h00 - 18h30   karaté-do
                     17h30 - 19h00   Condition physique pour les professeurs                              17h00 - 22h00   Escalade Indoor, Danses Tropicales
                     17h30 - 19h30   Athlétisme                                                           17h30 - 19h30   Agrès
                     18h00 - 19h00   Indoor Cycling, Condition physique, Discofit                         18h00 - 19h00   Discofit
                     19h00 - 20h00   karaté-do [ A ], Yoga                                                18h00 - 19h30   Indoor Cycling Multiformes
                     19h00 - 21h00   kick-boxing, Rugby à XV                                              18h30 - 20h00   Apkido
                     19h00 - 22h00   Volleyball                                                           19h00 - 21h00   Escalade surveillée, Rugby à XV, Tir à air comprimé
                     20h00 - 21h30   Danses tropicales                                                    19h00 - 22h00   Badminton
                                                                                                          19h30 - 22h00   Tennis de table
                                                                                                          20h00 - 21h30   Boxe


                                                                                    15 / 84   Programme 2012-2013
vendredi              12h00 - 14h00         Escalade Indoor                                      séjour à arolla                                escalade et alpinisme
                      12h15 - 13h15         Gymnastique de mantien, Discofit,                    Logement en Hôtel (dortoir). Courses           niveau nécessaire
                                            Indoor Cycling, Swissball, Aquagym                   à peaux de phoque et instruction avalanche.    Connaissances de base en escalade,
                      12h15 - 13h45         Danses de salon                                      date    7   10 janvier 2013                    pas besoin d’expérience en haute montagne.
                      12h15 - 14h00         Aviron                                               prix    CHF 320                                                                               a
                      12h15 - 14h45         Armes japonaises
                      12h15 - 15h30         Tennis                                                                                              séjour en haute montagne
                      12h30 - 13h30         Patinage [ A ]                                       randonnée à ski au départ de l’etivaz          Escalade rocheuse et instruction glacier
                      16h15 - 18h00         Jonglerie                                            date      20 janvier 2013                      à la cabane d’orny. Déplacement et ascension
                      16h30 - 18h00         Agrès, Trampoline, kendo, Badminton (Malley)         prix      CHF 40                               du Vélan (3731 m) en fin de semaine.
                      16h30 - 19h30         Voile, Planche à voile (avril octobre)                                                              date    10    14 septembre 2012
                      17h00 - 18h00         Pilates                                                                                             prix    CHF 465
                      17h00 - 19h00         karaté                                               semaine de ski au diemtigtal
                      18h00 - 19h30         Danses tropicales                                    Logement en Hôtel (dortoir),
                      18h00 - 20h00         Basketball, Modern-jazz                              inscription jusqu’au 5 janvier.                escalade (tous niveaux)
                      18h00 - 20h00         Capoeira                                             date     4     9 février 2013                  à Finhaut et vallée de Chamonix en début
                      18h30 - 20h00         Taekwondo                                            prix     CHF 500                               de séjour ; puis, alpinisme dans le massif
                      19h00 - 20h00         Zumba                                                                                               des Combins (cabane Panossière).
                      19h00 - 20h30         Plongeon                                                                                            date    9     13 septembre 2013
                      20h00 - 22h00         Ultimate Frisbee [ A ]                               week-end à la foulY                            prix    CHF 465
                                                                                                 Logement au village. Ascension de la Dotze
                                                                                                 et de la Tête de Ferret.
                                                                                                 date     23 | 24 février 2013                  inscription
                                                                                                 prix     CHF 130                               Au moins 3 semaines avant la course prévue.

                                                                                                                                                programmes détaillés à disposition
                                                                                                 ascension de la dent de morcles                Jean-Jacques Pilloud
agrès                                           alpinisme &                                      Depuis ovronnaz.
                                                                                                        3 mars 2013
                                                                                                                                                Guide de montagne
                                                                                                                                                t 021/948 03 15
                                                excursion à ski
                                                                                                 date
                                                                                                 prix   CHF 40                                  m 079/313 85 55
                                                                                                                                                e jj.pilloud@bluewin.ch
                                                excursion à ski
                                                                                                                                                s www.pilloud-guide.ch
                                                courses à peaux de phoque
                                                                                                 ascension du wildstrubel
                                                                                                 Depuis la cabane Lämmern (Loèche-les-Bains).
                                                                                                 date    16 | 17 mars 2013
                                                                                                 prix    CHF 130
lu                17h30 - 19h00                 Le programme est progressif ; il est conseillé
je                17h30 - 19h30                 aux débutants de participer aux premières
ve                16h30 - 18h00                 sorties (possible également avec snowboard       voYages sportifs à l’étranger
lieu              SoS1                          et raquettes).                                   Non subventionnés par le service des sports.
                                                                                                 Inscription 2 mois à l’avance.
trampoline
ve                16h30 - 18h00                 randonnée à ski dans les préalpes                trekking au maroc
lieu              SoS1                          date    16 décembre 2012                         Dans les montagnes de l'Atlas,
                                                prix    CHF 40                                   sous tente, portage par des mulets.
responsables                                                                                     Pour tout bon marcheur.
Agrès             Jean-Marc Gilliéron           week-end à jaun (fr)                             date    18     26 mai 2013
Trampoline        Pascal Martin                 date    29 | 30 décembre 2012
                  pascal.martin@alpiq.com       prix    CHF 130


16 / 84   Programme 2012-2013                                                                    17 / 84   Programme 2012-2013
alpinisme                                            me       c10
                                                     Début du cours
                                                                      17h00 - 19h00


escalade                                             07.11 | 20.02 | 10.04
                                                     je       c11     17h00 - 19h00
indoor — outdoor                                     Début du cours                                 a
                                                     27.09 | 08.11 | 21.02 | 11.04
                                                     ve       c12     12h00 - 14h00
                                                     Début du cours
                                                     28.09 | 09.11 | 22.02 | 12.04
Acquérir les techniques nécessaires pour évo-
luer avec sécurité en falaise, progresser, analyse   prix
vidéo, découvrir de beaux sites d’escalade.          CHF 20 pour 6 séances

                                                     inscription et paiement
escalade indoor - mur et pan                         Au secrétariat des sports le lundi
— cours d’initiation                                 de la semaine qui précède le début du cours,
Premier contact avec la grimpe en salle              10 places maximum, présence obligatoire
lu       c1      12h00 - 14h00                       lors du 1er cours.
Début du cours
24.09 | 05.11 | 18.02 | 08.04                        remarque
ma       c2      12h00 - 14h00                       Les débutants doivent suivre le cours
Début du cours                                       d’initiation avant de s’inscrire au cours
25.09 | 06.11 | 19.02 | 09.04                        de perfectionnement ou au cours outdoor.
ma       c3      12h00 - 14h00
Début du cours
25.09 | 06.11                                        — escalade surveillée
me       c4      17h00 - 19h00                       (sans inscription préalable)
Début du cours                                       ma                17h00 - 19h00
26.09 | 07.11 | 20.02                                je                12h00 - 14h00
me       c5       17h00 - 19h00                                        19h00 - 21h00
Début du cours                                       lieu              SoS1 - Salle ouest
26.09 | 10.4
je       c6      17h00 - 19h00                       responsables
Début du cours                                       Raphaël Jobin, raphael.jobin@unil.ch
27.09 | 08.11 | 21.02 | 11.04                        Possibilité de cours privés
ve       c7      12h00 - 14h00                       Renseignements au secrétariat
Début du cours
28.09 | 09.11 | 22.02 | 12.04


— cours de perfectionnement
Développer des aptitudes techniques
et physiques
lu        c8     12h00 - 14h00
Début du cours
24.09 | 05.11 | 18.02 | 08.04
ma        c9     12h00 - 14h00
Début du cours
19.02 | 09.04


19 / 84   Programme 2012-2013
                                                                       L’AVENTURE
                                                                                                           Les structures d’escalade sont librement         le mont pèlerin, une montagne sacrée ?
design : www.monokini.ch - photos : © Samuel Gachet




                                                                                                           utilisables avec son propre matériel hors        Une boucle pédestre à l’écoute d’histoires,
                                                                                                           des périodes de cours ou avec l’autorisation     d’anecdotes, témoignages qui donnent au
                                                                                                           de l’enseignant présent.                         Mont Pèlerin des allures de Montagne Sacrée.
                                                                                                                                                                                                            a




                                                                           A L’ETAT
                                                                                                                                                            date
                                                                                                           cours outdoor                                    28 octobre 2012
                                                                                                           — formation en falaise                           lieu
                                                                                                           sa                                               Mont Pèlerin
                                                                                                           27.10 | 03.11.12




                                                                               PUR
                                                                                                           23.03 | 13.04 | 25.05 | 01.06.13
                                                                                                                                                            a l’arrière automne, le rut du chamois
                                                                                                           prix                                             Alors que la montagne s’endort lentement
                                                                                                           CHF 20 par journée                               et le temps semble suspendu, partez
                                                                                                                                                            à la découverte des amours peu connues
                                                                                                           inscription et paiement                          du chamois.
                                                                                                           Au secrétariat des sports au plus tard
                                                                                                           jusqu’au mercredi qui précède la sortie          date
                                                                                                           Minimum 6 personnes - maximum                    18 novembre 2012
                                                                                                           12 personnes.                                    lieu
                                                                                                                                                            Les Plans-sur-Bex
                                                                                                           responsable
                                                                                                           Pierre de Mestral, guide de montagne,
                                                                                                           demestral@aventuresalpines.ch                    sur les hauts de montreux, randonner
                                                                                                                                                            en raquettes et respecter la faune
                                                                                                                                                            Quel plaisir de chausser ses raquettes une
                                                                                                                                                            fois l’hiver arrivé ! Mais la montagne abrite
                                                                                                                                                            également de nombreuses espèces animales

                                                                                                           alpinisme
                                                                                                                                                            pour qui l’hiver est une période difficile.
                                                                                                                                                            Apprenons à randonner en respectant

                                                                                                           sorties                                          la tranquillité de la faune.


                                                                                                           en moYenne                                       date
                                                                                                                                                            16 décembre 2012
                                                                                                           montagne                                         lieu
                                                                                                                                                            Vallon de Villard – Les Avants
                                                                                                           inscription et nombre
                                                                                                           de places limité


                                                                                                           le mélèze-l’arbre d’or
                                                                                                           A la rencontre de l’arbre d’or : Le Mélèze.
                                                                                                           Une journée dédiée à cet arbre emblématique
                                                                                                           entre ciel et terre ; entre nature et culture.

                                                                                                           date
                                                                                                           16 septembre 2012
                                                                                                           lieu
                                                                                                           Alpage de Balavaud-Nendaz
                                                      UN BUREAU DE GUIDES QUATRE MAGASINS SPECIALISTES :
                                                                MONTHEY | GENEVE | LAUSANNE | DIABLERETS
                                                                               WWW.PASSEMONTAGNE.CH        21 / 84   Programme 2012-2013
des cases aux moulins, en raquettes
par la sauvage vallée de l’hongrin
                                                   date
                                                   9 juin 2013
                                                                                                     arts                                            judo et ju-jitsu
                                                                                                                                                     lu             18h00 - 19h30
Durant l’hiver, la vallée de l’Hongrin tombe peu
à peu dans l’oubli. L’occasion de se plonger
                                                   lieu
                                                   Région des Rochers-de-Naye
                                                                                                     martiaux                                        ma
                                                                                                                                                     lieu
                                                                                                                                                                    12h15 - 13h45
                                                                                                                                                                    SoS1 - Dojo
dans la solitude des lieux et de goûter à          inscription                                                                                       responsable    Bernard Wirz              a
la beauté sauvage de ce coin des Préalpes.         Nombre de places limité                                                                                          christinewirz@gmail.com

date
20 janvier 2013                                    a cheval sur deux cantons :                                                                       karaté sportif traditionnel
lieu                                               le tour des muverans                              aïkido                                          lu             19h30 - 21h00 [ A ]
Les Cases – Les Moulins                            Autour du massif des Muverans, alternance         me                20h00 - 21h30                 ve             17h00 - 19h00
inscription                                        entre panorama sur les plus hauts sommets         lieu              SoS1 - Dojo                   lieu           SoS1 - Dojo
Nombre de places limité                            des Alpes, vue plongeante sur la vallée           responsable                                     équipe universitaire
                                                   du Rhône et vallons sauvages. Faune, flore        c.venard@reighikan-dojo.ch                      Technique/combat
                                                   et géologie seront au menu de ces quatre          www.reighikan-dojo.ch                           responsable   Jean-Marc Schedel
ornitho !                                          jours, sous le regard bienveillant des chamois,                                                                 jm.schedel@bluewin.ch
Avec des jumelles et nos oreilles, partons         des bouquetins, de l’aigle et du gypaète.
à la découverte des oiseaux dans leurs divers                                                        apkido
milieux de vie.                                    date                                              je                18h30 - 20h00                 karaté-do
                                                   27     30 juin 2013                               lieu              SoS1 - Dojo                   ma             19h00 - 20h00 [ A ]
date                                               lieu                                                                                              lieu           CSS 11 - Nord
14 avril 2013                                      Les Plans-sur-Bex                                                                                 je             17h00 - 18h30
lieu                                               inscription                                       armes japonaises                                lieu           SoS1 - Dojo
Région Pied du Jura Vaudois                        Nombre de places limité                           ve                12h15 - 13h45                 responsable    Gil-A. Felley
                                                                                                     lieu              SoS1 - Dojo
                                                                                                     responsable
tour des gastlosen                                 paYsage jurassien                                 Theophile Emmanouilidis                         kendo
Une journée à observer la roche et                 Une journée à la découverte du décor              theophile.emmanouilidis@unil.ch                 me             20h30 - 22h00
les reliefs des Gastlosen. Véritable œuvre         jurassien. Son modelé, ses habitants                                                              lieu           SoS2 - ouest
d’art en plein air !                               et son histoire.                                                                                  ve             16h30 - 18h00
                                                                                                     autodéfense                                     lieu           SoS2 - Salle Est
date                                               date                                              me                17h30 - 19h00                 responsable    J.-M. Rusconi
19 mai 2013                                        7 juillet 2013                                    lieu              SoS1 - Dojo                                  rusconi@gmx.ch
lieu                                               lieu                                              responsable       Claude Borlat
Jaun-Gastlosen                                     Région du Marchairuz                                                cl.borlat@bluewin.ch
inscription                                        inscription
Nombre de places limité                            Nombre de places limité
                                                                                                     capoeira
                                                   prix                                              ma                12h15 - 13h45
géologie et géomorphologie :                       Pour chaque randonnée CHF 40 par personne.                          Tous niveaux
une autre vision de la montagne                    Ceci n’inclut pas les éventuels frais             lieu              CSS 01
Comment se sont formées les montagnes              supplémentaires (transport, nourriture, etc.)     ve                18h00 - 20h00
de la région ? C’est à cette vaste question,                                                                           Tous niveaux
et sans oublier de garder un œil attentif sur      informations et inscription                       lieu              SoS1 - Salle Est
la faune et la flore, que cette journée tentera    Nicolas Lambiel                                   prix              CHF 20 par semestre
d’apporter une réponse. L’occasion d’apporter      nicolas@lesorbier.ch                              remarques         Max. 40 personnes par cours
une dimension supplémentaire à nos monts :         www.lesorbier.ch/unil                             responsable       Paulo Ferreira Mesquita
celle du temps.



22 / 84   Programme 2012-2013                                                                        23 / 84   Programme 2012-2013
kick-boxing                               Yoshinkan aïkido                               rendez-vous                                        les membres du Rowing Club ou du Lausanne-
ma                19h00 - 20h30           responsable       Philippe Dolivo              16h45, côté nord du Rolex Learning Center          Sports désirant pratiquer l’aviron universitaire.
lieu              SoS1 - Dojo                               dolivojuku@gmail.com         2 × 3,5 km, chronométré mais non compétitif
responsable       Dimitri Gaulis                                                                                                            inscription
                                                                                                                                            Au secrétariat des sports universitaires,           a   b
                                                                                                                                            ouvert 3 semaines avant le début du semestre.
kobudo                                                                                                                                      Les rameuses et rameurs débutants doivent
je
lieu
                  12h15 - 13h45
                  Isshinkan, Iokai Dojo
                                          athlétisme —                                   aviron                                             ensuite se présenter à l’un des entraîne-
                                                                                                                                            ments dans les deux premières semaines
                  Av. Echallens 119
                  Lausanne
                                          course à pied                                                                                     du semestre.

renseignements                                                                                                                              responsables         Elena Pibiri
Barbara Meroni                                                                                                                                                   Aline Lambelet
barbara.meroni@unil.ch
inscription et cotisations
Tarif étudiant :
CHF 130 par semestre, CHF 250 par année   Entraînement en commun (footing, exercices     débutants
Communauté universitaire :
CHF 160 par semestre, CHF 310 par année
                                          spécifiques, stretching spécifique) pour
                                          personnes désirant progresser dans la course
                                                                                         début des cours
                                                                                         20 septembre 2012
                                                                                                                                            badminton
                                          à pied ou préparer une compétition.            lu je ve       12h15 - 14h00
                                                                                         lieu           Centre Romand de l’Aviron
qi-gong                                   début du cours 1                                              Port de Vidy - Lausanne
je                13h10 - 14h00           18 septembre 2012                              inscription
lieu              CSS 11                  début du cours 2                               Au secrétariat des sports
responsable       Christine Simond        21 février 2013                                25 places maximum
                  simond.ch@bluewin.ch
                                          horaire      17h30 - 19h30                     objectif                                           ma                11h50 - 13h50 | Tous niveaux
tai ji quan                               lieu         Devant entrée SoS2                Initiation, préparation et participation                             12h10 - 12h50 | Débutants
ma                07h00 - 08h00           responsables Jean-Lou Maury                    à la Vogalonga à Venise. Entraînements                               12h30 - 13h30 | Avancés
lieu              SoS1 - Dojo                          Diego Pozos                       pour préparer les randonnées.                      lieu              SoS1 et SoS2
je                12h15 - 13h15                                                                                                             je                19h00 - 21h30 | Club
lieu              CSS 11                                                                                                                    lieu              SoS2
responsable       Thierry Chaibi          courses lausannoises                           avancés                                            ve                16h30 - 18h00 | Avancé
                                          — marchethon                                   me                18h15                                              Entraînement
                                          6 octobre 2012                                 sortie d’aviron                                    lieu              Malley
taekwondo                                                                                Réservée aux participants qui ont déjà
ve                18h30 - 20h00           renseignements et inscription                  ramé pendant au moins un semestre
lieu              SoS1 - ouest            Course en faveur des enfants souffrant         (pendant les périodes des semestres
responsable       Sylejman Bislimi        de mucoviscidose.                              où il y a l’heure d’été).
                                          www.marchethon.ch
                                                                                         remarques
võ-vietnam                                                                               Durant le semestre d’automne, les cours
lu                12h15 - 13h45           — forcethon talent                             et entraînements sont organisés selon
                  Tous niveaux            Inscription le 10 novembre 2012                les conditions météorologiques tous les
lieu              SoS2 - Est              www.softtiming.ch                              participants doivent savoir nager.
je                12h15 - 13h45
                  Tous niveaux                                                           cotisations
lieu              CSS 01                  — course campus santé                          CHF 100 par semestre pour l’aviron universitaire
responsable       P. Clément              23 mai 2013                                    CHF 50 de réduction par semestre pour


24 / 84   Programme 2012-2013                                                            25 / 84   Programme 2012-2013
badminton
                                       basketball                                    lieu              SoS1 - Salle Centre
                                                                                                       Jeu dirigé
                                                                                                                                     boxe
championnat lausannois                                                               lieu              SoS2 - Salles Est et Centre
26 avril 2013                                                                                          Jeu dirigé
                                                                                                                                                                                  b   c
championnat suisse                                                                   ve              18h00 - 20h00
5 décembre 2012                                                                      lieu            SoS2 - 3 salles
lieu          Berne                                                                                  Jeu dirigé
                                                                                     lieu            SoS1 - Salle Centre
responsable     Alexei Tchoumakov      début des cours                               Entraînement adapté aux joueurs                 lu              17h00 - 19h00
                lyoha.1999@gmail.com   18 septembre 2012                             peu expérimentés                                lieu            SoS1 - ouest
                                                                                                                                     je              20h00 - 21h30
club            LUC Badminton          ma              16h00 - 18h00                 responsable       Milan Mrkonjic                lieu            SoS1 - Dojo
                                       lieu            SoS2 - Salle ouest                                                            responsable     Mirko kocic
renseignements                         Apprentissage des fondamentaux                sports collectifs                                               mirko.kocic@bluewin.ch
Pascal Berberat                        pour joueurs peu expérimentés                 Basketball, Football, Volleyball…
www.lucbadminton.ch                    lieu            SoS2 - Salles Centre et Est   en alternance pour les étudiant(e)s
pascal.berberat@avasad.ch                              Jeu dirigé                    qui habitent le haut de la ville
                                                                                     cf. Condition physique p. 28
cotisations
Etudiants : CHF 50
                                       me
                                       lieu
                                                      19h30 - 22h00
                                                      SoS1 - Salle ouest
                                                                                                                                     canoë-kaYak
Communauté UNIL-EPFL : CHF 170         Entraînement adapté aux joueurs
Anciens étudiants : CHF 220            peu expérimentés
Licence Swiss Badminton : CHF 100
                                                                                     billard
                                                                                     français
                                                                                                                                     cours de base + kaYak-polo au lac
                                                                                                                                     Septembre à octobre et avril à juin
                                                                                                                                     Au début de chaque période, les 4 premiers
                                                                                                                                     cours sont consacrés à l’apprentissage
                                                                                     portes ouvertes                                 des techniques de base de navigation.
                                                                                     11 octobre 2012 | 7 mars 2013
                                                                                                                                     ma              18h30 - 20h30
                                                                                     initiation        19h00 - 22h00                 lieu            kayak Club Lausanne
                                                                                                                                                     Port de Vidy
                                                                                     lieu
                                                                                     Académie Lausannoise de Billard
                                                                                     Av. Dapples 34F
                                                                                     1006 Lausanne

                                                                                     responsable       Diane Wild
                                                                                                       d.wild@bluewin.ch




                                                                                     27 / 84   Programme 2012-2013
prix                                            remarque                                       je                18h00 - 19h00           zumba
CHF 100 par personne, y compris le prêt         Sur rendez-vous au secrétariat du CSS          lieu              SoS2                    ve               19h00 - 20h00
de matériel de navigation.                                                                     ve                12h15 - 13h15           lieu             SoS1 - Dojo
                                                conseils santé - durée 1 h                     lieu              SoS2                    responsable      Maya Bartolomeoli
navigation en eau-vive                          Pour les personnes ne pratiquant pas           responsable       Jean-Marc Gilliéron                      mazumbaya@yahoo.fr           c
La navigation en eau-vive se pratique dans      ou peu de sport
le cadre des activités du kayak Club Lausanne
sur différents types de rivières.               tests pour sportifs tous niveaux               discofit pour étudiants, personnel        indoor cYcling
                                                et compétiteurs - durée 2h                     du chuv et membres de la communauté       Chaque cours comprend 6 à 7 leçons de 1h
Elle s’adresse aux membres du club, ainsi       Test de Vo2 max ou Conconi et programme        universitaire                             lu             12h15 - 13h15
qu’à des navigateurs ayant déjà pratiqué        personnalisé                                   me                12h30 - 13h30
ce sport. Renseignements auprès du club.                                                       lieu              Salle de la Sallaz      ma               17h00 - 18h00
                                                test cardio-vasculaire pour des                responsable       Maryna Hudym koszali                     18h00 - 19h00
informations                                    équipes, groupes de personnes, sociétés,                         maryna@koszali.ch       me               17h00 - 18h00
www.kayakclublausanne.ch                        abonnement à l’année                                                                                      12h15 - 13h15
                                                Tarifs selon le nombre de personnes testées.                                             lieu             SoS1 - Dojo
responsable                                     Autres prestations, conseils divers            gYmstick                                  je               12h15 - 13h15
Didier Vaucher                                                                                 lu                17h00 - 18h00                            17h00 - 18h00
didier.vaucher@kayakclublausanne.ch             tarifs                                         lieu              SoS1 - Dojo
                                                www.unil.ch/sport                                                                        ve               12h15 - 13h15 (CSS 01)
à dorignY                                       Rubrique Centre Sport & Santé                                                            lieu             SoS1
Location de kayaks au Centre nautique,                                                         aquagYm                                   prix             CHF 15 par cours
à l’heure. Accessibles également avec                                                          ve                12h15 - 13h15
l’abonnement de saison.                                                                        lieu              Piscine de Chavannes
cf. Sports nautiques p. 65                                                                     responsable       Tamara Gothuey          indoor cYcling - multiformes

                                                condition                                                                                je
                                                                                                                                         lieu
                                                                                                                                                          18h00 - 19h30
                                                                                                                                                          SoS1
                                                phYsique                                       condition phYsique pour les professeurs
                                                                                               ma                17h30 - 19h00
                                                                                                                                         prix             CHF 15 par cours


centre sport                                                                                   lieu
                                                                                               responsable
                                                                                                                 SoS1
                                                                                                                 Georges-André Carrel
                                                                                                                                         renseignements et inscription
                                                                                                                                         Au secrétariat des sports, dès le 1er
& santé [ css ]                                                                                                                          septembre 2012 pour le semestre d’automne
                                                                                                                                         et dès le 1er février 2013 pour le semestre
                                                                                               total gYm                                 de printemps - maximum 20 participants.
                                                discofit                                       cf. Gymnastique Wellness p. 39
                                                lu              12h15 - 13h15                                                            responsable      Jean-Marc Gilliéron
                                                lieu            SoS1
                                                lu              17h30 - 19h00                  condition phYsique
analYse                                         lieu            SoS2                           Bougez plus, mangez juste !
Condition physique - état de l’entraînement     ma              12h15 - 13h15                  ma              12h15 - 14h00
individuel ou par groupe                        lieu            SoS1                           lieu            SoS1 - Est
                                                ma              18h00 - 19h00                  responsable     Marc Gabella
mesure                                          lieu            SoS1 - Dojo                                    marc.gabella@gmail.com
Anthropométrie - force - souplesse -            me              12h15 - 13h15
cardiovasculaire                                lieu            SoS1
                                                me              18h00 - 19h00                  cours selon la méthode « pilates »
durée                                           lieu            SoS1                           cf. Gymnastique Wellness p. 39
1h à 2h comprenant conseils personnels          je              12h15 - 13h15
pour l’entraînement                             lieu            SoS1


28 / 84   Programme 2012-2013                                                                  29 / 84   Programme 2012-2013
nordic walking                                    barre-à-terre
ma                12h15 - 13h15                   je               20h30 - 21h30 | Tous niveaux
                  Sans encadrement                lieu             Ecole de Danse UToPIA
je                12h15 - 13h15                                    Rue Pré-du-Marché 15
ma                Devant l’entrée de SoS2                          (Cazard) Lausanne              d
                  sous le couvert                 prix
renseignements et inscription                     14 séances : CHF 140 par étudiant(e)
Michèle Bonnard                                   28 séances : CHF 220 par étudiant(e)
michele.bonnard@epfl.ch                           remarques
                                                  Minimum 5 - maximum 15 participants par cours
                                                  responsable     Francesca Senzasono Groux
sports collectifs                                                 ecole.utopia@bluewin.ch
Basketball, Football, Volleyball… en alternance
ma               18h00 - 20h00
lieu             Salle de gymnastique             claquettes
                 de la Mercerie,                  lu               20h30 - 21h30 | Tous niveaux
                 Gymnase de la Cité               lieu             Planet Dance Martin
enseignant       Jimmy Samararatne                                 Rue Centrale 27bis
                 jimmy.samararatne@unil.ch                         Lausanne
                                                  prix
                                                  CHF 200 par semestre plus CHF 35
                                                  pour la taxe d’inscription
                                                  responsable       info@planet-dance.ch

danse
                                                  danse classique et répertoire
                                                  ve               18h00 - 19h00 | Débutants
                                                                   19h00 - 20h30 |
                                                                   Moyens-avancés*
                                                  lieu             Ecole de Danse UToPIA
                                                                   Rue Pré-du-Marché 15
                                                                   (Cazard) Lausanne
général *                                         prix
inscription et cotisations                        14 séances :
CHF 20 par danse et par semestre.                 CHF 140 ou *CHF 180 par étudiant(e)
Inscription et paiement au secrétariat            28 séances :
des sports, une semaine avant le début            CHF 220 ou *CHF 320 par étudiant(e)
des cours, attention places limitées.

remarque
Il est recommandé aux débutants de suivre
le cours dès le début du semestre.


16e nuit de la danse
14 décembre 2012 19h30 - 02h00
Ambiance super sympa, diverses animations




31 / 84   Programme 2012-2013
                           ®
                                    Ecublens
                                    Centre commercial      remarques
                                                           Minimum 5 - maximum 8 participants par cours
                                                                                                          flamenco
                                                                                                          lu                18h00 - 19h00
                                    Ch. du Croset 7        responsable     Francesca Senzasono Groux      me                19h00 - 20h00
                                    (2e étage)                             ecole.utopia@bluewin.ch        prix
                                                                                                          CHF 50 par mois sur présentation               d

 Professeurs diplômés                                                                                     de la carte de légitimation

 swissdance
                                                           *danse de salon / société                      lieu              Ecole de Flamenco
                                                           Cha-cha-cha, Rumba, Valse, Tango, Samba                          Passion du Sud
                                                           ve              12h15 - 13h45                                    Ch. Martinet 28 - Lausanne
                                                           lieu            SoS1 - ouest | Tous niveaux    responsable       info@passiondusud.ch
                                                                           SoS1 - Centre | Débutants
                                                           responsable     Gérard kuster
                                                                                                          *hip-hop - funk
                                                                                                          lu                18h30 - 20h00
                                                           *danses tropicales                             lieu              CSS 11
                                                           (salsa cubaine, merengue)                      responsable       Sybille Weber
                                                           Niveau 1 = débutant
                                                           Niveau 2 = déjà suivi 1 semestre
                                                           Niveau 3 = déjà suivi 2 semestres              hip-hop - autres posibilités
                                                           lu               20h00 - 21h30                 Prix préférentiels pour étudiants
                                                                            Niveau 1 | CSS 11             me                18h00 - 20h15


Nouveaux cours
                                                           ma               20h00 - 21h30                 lieu              Chavannes-près-Renens
                                                                            Niveau 2 | CSS 11             responsable       Sybille Weber
                                                           je               17h30 - 19h00                                   urelsy@hispeed.ch

et stages débutants                                                         Niveau 1 | CSS 11
                                                                            19h00 - 20h30


et avancés de Salsa,
                                                                            Niveau 2 | CSS 11             modern-jazz
                                                                            20h30 - 22h00                 ve                18h00 - 19h00 | Débutants
                                                                            Niveau 3 | CSS 11                               19h00 - 20h00 | Moyens

Bachata, Zumba, Rock,                                      ve               18h00 - 19h30
                                                                            Niveau 1 | CSS 01
                                                                                                          lieu
                                                                                                          prix
                                                                                                                            CSS 11



Kizomba, Hip-Hop,                                          responsable      Carlos Castilla
                                                                            carlos@danse.ch
                                                                                                          14 séances : CHF 140 par étudiant(e)
                                                                                                          28 séances : CHF 220 par étudiant(e)


Mambo, Ladies’ Styling,
                                                           remarques                                      remarques
                                                           Cours limité à 40 personnes. Inscription       Minimum 5 participants par cours
                                                           et paiement au secrétariat des sports.         responsable Gilles Groux


Danses de salon,                                                                                                         ecole.utopia@bluewin.ch



Disco-Fox, Tango argentin,
                                                           disco-fox
                                                           Détails des cours sur www.kdanse.ch
                                                                            Ecole k’Danse

Ragga et Danses orientales
                                                           lieu
                                                                            Ecublens et Lausanne
                                                           prix
                                                           CHF 110 pour 10 leçons de 1h ou CHF 130

Rabais spécial pour étudiants
                                                           pour 8 leçons de 1h30 sur présentation
                                                           de la carte de légitimation
                                                           renseignements et inscription
                                                           Gérard kuster

079 623 65 19 www.kdanse.ch                                info@kdanse.ch


Ecublens - Lausanne - Morges - Founex - Genève - Yverdon   33 / 84   Programme 2012-2013
                                                                                                                       *ragga / danses urbaines                         tango argentin
                                                                                                                       lu                12h15 - 13h00 | Débutants      Début des cours 20 septembre 2012
                                                                                                                                         13h05 - 13h50 | Avancés        je             19h00 - 20h15 | Débutants
                                                                                                                       lieu              SoS1 - Dojo                                   20h30 - 21h45 | Initiés
                                                                                                                       responsable       Suzanne Lier                   lieu           Salle St-Marc                  d
                                                                                                                                         François Weber                                Ch. de Renens 12c
                                                                                                                                                                                       Lausanne
                                                                                                                                                                        prix
                                                                                                                       *rock and roll                                   Pour 12 séances CHF 250 (tarif normal)
                                                                                                                       lu                19h00 - 20h15 | Débutants      CHF 160 (membres des sports universitaires)
                                                                                                                                         20h15 - 21h45 |                remarques
                                                                                                                                         Perfectionnement               Chaussures à talon pour les dames
                                                                                                                       lieu              SoS1 - ouest                   et semelles en cuir pour les messieurs.
                                                                                                                       me                12h15 - 13h45 | Tous niveaux   Nombre de participants limité
                                                                                                                       lieu              CSS 01                         responsable info@tangofolie.ch
                                                                                                                       responsable       Angelo Stefano Preite                          www.tangofolie.ch


                                                                                                                       salsa portoricaine
                                                                                                                       Détails des cours sur www.kdanse.ch
                                                                                                                       lieu            Ecole k’Danse
                                                                                                                                       Ecublens et Lausanne
                                                                                                                       prix
                                                                                                                       CHF 110 pour 10 leçons de 1h
                                                                                                                       CHF 130 pour 8 leçons de 1h30
                                                                                                                       sur présentation de la carte de légitimation
                                                                                                                       renseignements et inscription
                                                                                                                       Gérard kuster
                                                                                                                       info@kdanse.ch


                                                                                                                       *streetdance
                                                                                                                       me                19h00 - 20h30 | Tous niveaux
                                                                                                                       lieu              SoS1 - Dojo
                                                                                                                       responsable       Laetitia


Laissez faire la                                                                                                       stretching et musculation




musique
                                                                                                                       pour danseuses et danseurs
                                                                                                                       ve                20h00 - 21h00 | Tous niveaux
                                                                                                                       lieu              CSS 11
                                                                                                                       prix
                                                                                                                       14 séances : CHF 140 par étudiant(e)
                                                                                                                       28 séances : CHF 220 par étudiant(e)
                                                                                                                       remarques
                                                                                                                       Minimum 5 participants par cours
                                                                                                                       responsable Gilles Groux
                                                                                                                                      ecole.utopia@bluewin.ch



                                                                                                                       35 / 84   Programme 2012-2013
LAUSANNE 103.3 GENÈVE 88.4 NORD VAUDOIS 97.4 PAYERNE 99.5 MOUDON 88.4 RIVIERA 89.1 YVERDON-LES-BAINS 99.9 www.lfm.ch
équitation                                  open fleuret
                                            Championnat lausannois
                                                                                              golf                                        cours intensifs indoor
                                                                                                                                          Dès décembre 2012
                                            22 mai 2013    17h30
                                                                                                                                          renseignements
                                                                                                                                          Au secrétariat des sports                       e   g
                                            par équipe et individuel
                                            Championnat suisse                                                                            pour les débutants
                                                                                                                                          Location de matériel de golf
                                            responsable      Yanaki Altanov                                                               au secrétariat des sports
lieu              Manège                                                                      cours outdoor
                  Mont-sur-Lausanne                                                           au golf parc du signal-de-bougY             prix
                  Ch. des Buchilles 30                                                        cours 1                                     CHF 40 par mois + CHF 200 de dépôt
                  1052 Le Mont                                                                24        28 septembre     18h30 - 20h00    CHF 60 pour 2 mois + CHF 200 de dépôt

prix
                  www.manege-du-mont.ch
                                            football                                          cours 2
                                                                                              1er       5 octobre        12h30 - 13h45
                                                                                                                                          CHF 100 pour 1 saison + CHF 200 de dépôt
                                                                                                                                          Séries hommes, femmes, droitiers, gauchers
5 heures CHF 125, 10 heures CHF 250                                                           cours 3
                                                                                              15        19 avril         18h30 - 20h00
paiement                                                                                      cours 4                                     examens de golf
Au secrétariat des sports                                                                     22        26 avril         12h30 - 13h45    examen (a.i.p.)
                                                                                              cours 5                                     Enregistrement de l’examen intermédiaire
responsable       Jean-Marc Gilliéron                                                         29 avril        3 mai      18h30 - 20h00    de parcours AIP : CHF 20 (examen pratique
                                                                                              cours 6                                     et théorique) permet de jouer sur le parcours
                                            semestre d’automne                                13        17 mai           18h30 - 20h00    du Golf Parc, uniquement pour ceux qui
                                            18 septembre     21 décembre 2012                 cours 7                                     ont suivi les cours organisés par les sports
                                            lu               16h00 - 17h30                    27        31 mai           18h30 - 20h00    universitaires

escrime                                     me
                                            lieu
                                                             12h15 - 13h45
                                                             SoS2
                                                                                              cours 8
                                                                                              3      7 juin              18h30 - 20h00    examen pratique final (a.p)
                                                                                              cours 9                                     Il est organisé par le Golf Parc et permet
                                                                                              17        21 juin          18h30 - 20h00    de jouer sur presque tous les parcours
                                            semestre de printemps                                                                         suisses et étrangers
                                            18 février   fin mars 2013                        prix
                                            lu               16h00 - 17h30                    Cours 2 | 4 : CHF 110                       renseignements et inscription
                                            me               12h15 - 13h45                    Cours 1 | 3 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 : CHF 140   Au secrétariat du Golf Parc
                                            lieu             SoS2                             Y compris déplacement en bus et matériel    Signal de Bougy             t 021/821 59 50
début des cours                             dès avril au 31 mai 2013                          pour tous les cours.
19 septembre 2012                           me               18h15 - 19h45
me             17h30 - 19h00 | Novices      Jeu à 7 joueurs sur des terrains réduits          inscription et paiement
               19h00 - 21h00 | Avancés                                                        Au secrétariat des sports au plus tard
               et compétiteurs                                                                10 jours avant le cours.
lieu           SoS1                         championnat lausannois 7-7
                                            11 | 18 | 25 avril 2013                           remarques
inscription                                 2 | 16 | 23 | 30 mai 2013                         Minimum 4 - maximum 8 participants
Sur place, auprès de l’enseignant           lieu              Terrains de Dorigny             par cours, les cours manqués ne sont
                                                                                              pas remplacés.
remarques                                   responsable      Georges-André Carrel
Matériel à disposition. Les débutants                                                         déplacement mini-bus
sont priés de commencer le cours en début   sports collectifs                                 Départ 30 minutes avant le début
de semestre. Maximum 25 personnes           Basketball, Football, Volleyball… en alternance   des cours devant SoS2.
(par ordre d’inscription).                  cf. Condition physique p. 28


36 / 84   Programme 2012-2013                                                                 37 / 84    Programme 2012-2013
GOLF POUR TOUS
                                                                  11e stage au domaine de la valdaine,
                                                                  france
                                                                                                               gYmnastique
                                                                  date          1 er
                                                                                     5 avril
                                                                                (semaine de Pâques)
                                                                                                               wellness
                                                                  prix                                                                                  g
                                                                  CHF 750 étudiant
                                                                  CHF 800 communauté universitaire
                                                                  avec carte du SSU
                                                                  CHF 850 autres
                                                                  inscription                                  chiball
                                                                  Avant le 3 février 2013                      lu               12h15 - 13h30
                                                                  remarques                                    lieu             CSS 11

 LA PLUS GRANDE ACADÉMIE DE                                       Tous niveaux, déplacement, pension
                                                                  complète, cours de golf, parcours inclus
                                                                                                               me               19h00 - 20h00
                                                                                                                                (semestre d’automne)


 GOLF DE SUISSE ROMANDE
                                                                  dans le prix                                 lieu             SoS1 - Dojo
                                                                                                               responsable      Simona Rychtecky
                                                                                                                                simolatortue@yahoo.fr
                                                                  championnat suisse / coupe suisse
                                                                  championnat suisse
                                                                  Handicap max. : H12 | D16 | 2 × 18 trous     gYmnastique de maintien
                                                                  coupe suisse                                 ve               12h15 - 13h15
                                                                  Handicap max. : H20 | D24 | 1 × 18 trous     lieu             SoS1
                                                                  inscription                                  responsable      Jean-Marc Gilliéron
                                                                  Au secrétariat des sports
                                                                  date
                                                                  Mai 2013                                     nordic walking
                                                                                                               cf. Condition physique p. 28
                                                                  responsable          Jean-Sébastien Scharl

    Une offre étendue de cours, de l’initiation au perfection-                                                 pilates

    nement, est enfin accessible à des tarifs très avantageux!                                                 ma               12h15 - 13h15
                                                                                                               me               17h00 - 18h00
    ABONNEMENT      Etudiant (de 22 à 25 ans)         Fr. 750.–                                                ve               17h00 - 18h00
                    Juniors (de 18 à 22 ans)          Fr. 500.–                                                lieu             CSS 11
                                                                  collaboration avec golf center               responsable      Jean-Marc Gilliéron
    PARCOURS        9 trous à partir de               Fr. 30.–    prix très avantageux sur présentation
                                                                  de la carte d’étudiant
                    18 trous à partir de              Fr. 40.–
                                                                  golf center
                                                                  ch. du closalet 4
                                                                  1023 crissier
                 Tél. 021 821 59 50                               t 021 / 634 11 34
 golfbougy@gmvd.migros.ch • www.golfsignaldebougy.ch




                                                                  39 / 84   Programme 2012-2013
postural-chi
ma                17h00 - 18h00
                                            handball                                  hockeY                                          jonglerie —
lieu
                  (semestre de printemps)
                  SoS1 - Dojo
                                                                                      sur glace                                       équilibre
responsable       Martine Utiger                                                                                                                                               h   m
                  admaut@vtxnet.ch


qi-gong
cf. Arts martiaux p. 23                     me              18h00 - 19h30             début des cours                                 ve              16h15 - 18h00
                                            lieu            SoS2                      18 septembre 2012 12h15                         lieu            SoS1
                                                                                      Pour les nouveaux : séance d’information        responsable     Manuel Gleyre
stretching                                  responsable     Jean-Marc Gilliéron       et remise des équipements                                       manutesla@romandie.com
ma                17h00 - 18h00                                                       Pour les anciens : entraînement
lieu              SoS1 - Dojo
                  (semestre automne)                                                  ma                12h00 - 13h30
                  CSS 01                                                              lieu              Centre intercommunal

je
                  (semestre printemps)
                  12h15 - 13h15
                                            hockeY-                                                     de glace de Malley
                                                                                                                                      massage —
lieu
responsable
                  SoS1 - Dojo
                  Jean-Marc Gilliéron
                                            sur-gazon                                 cotisation
                                                                                      CHF 160 par saison, entrée patinoire comprise
                                                                                                                                      initiation
                                                                                      Location d’équipement : CHF 150 par saison
                                                                                      Caution pour la location : CHF 150 par saison
total gYm                                                                             Maximum 30 joueurs
je                10h30 - 11h30
lieu              CSS 11
responsable       Jean-Marc Gilliéron       novembre - février                        compétition d’octobre à mars                    cours en semaine
                                            Contacter le responsable                  je                21h45 - 23h15                 cours a
                                                                                      Matchs de la ligue lausannoise sur              ma                17h30 - 19h00
swissball                                                                             les patinoires de Malley et Montchoisi          9 | 16 | 23 | 30 octobre 2012
Gymnastique avec ballon de physiothérapie   avril - juin | août - octobre                                                             6 novembre 2012
me             18h00 - 19h00                je              20h00 - 21h30                                                             cours b
ve             12h15 - 13h15                lieu            Vidy                      championnat suisse                              me               19h30 - 21h00
lieu           CSS 11                                       Terrain synthétique       Dernier week-end de mars à Neuchâtel,           10 | 17 | 24 | 31 octobre 2012
responsable    Martine Utiger                               contigu au stade          inscription sur place, auprès de l’enseignant   7 novembre 2012
               admaut@vtxnet.ch                             Pierre de Coubertin
                                                                                      responsable       Daniel Jendly
                                            remarques
tai ji quan                                 Vestiaires au Stade Pierre de Coubertin
cf. Arts martiaux p. 23                     matériel et équipement à disposition.

                                            responsable     François Béboux
                                                            fbeboux@bluewin.ch




40 / 84   Programme 2012-2013                                                         41 / 84   Programme 2012-2013
cours c
ma               17h30 - 19h00
                                                musculation                                      poids libres
                                                                                                 Un consultant, spécialiste en haltérophilie,
                                                                                                                                                     responsables       Julien Baillod
                                                                                                                                                                        Martine Cordey
12 | 19 | 26 mars 2013                                                                           sera disponible plusieurs moments dans                                 Tamara Gothuey
9 | 16 avril 2013                                                                                la semaine selon un horaire affiché à l’entrée
cours d                                                                                          de la salle de musculation de SoS2.                                                                       m   n
me               19h30 - 21h00                                                                   Pour les programmes destinés à la préparation       cours pour débutants
13 | 20 | 27 mars 2013                                                                           spécifique à une activité sportive, veuillez vous   je                 12h30 - 13h30
10 | 17 avril 2013                                                                               référer au Centre Sport & Santé.                    lieu               Piscine de Mon Repos
                                                                                                 cf. CSS p. 28                                       semestre d’automne
                                                heures d’ouverture durant les semestres                                                              27 septembre       20 décembre 2012
cours du samedi (journée de cours)              lu     ve        08h00 - 21h30                   vestiaires extérieurs                               semestre de printemps
27 octobre 2012                                 sa  I di         10h00 - 18h30                   Accès réservé aux personnes possédant               21 février   28 mars 2013
2 mars 2013                                     lieu             SoS2 et Galerie de SoS1         l’abonnement « Musculation » se conformer           11 avril   30 mai 2013
lieu              Salle « Colloques » SoS2                                                       au règlement d’utilisation affiché sur place.
                                                abonnement                                                                                           inscription
inscription                                     CHF 20 par année académique                                                                          Au secrétariat des sports
Au secrétariat des sports au plus tard          à demander au secrétariat des sports contre      musculation sous d'autres formes                    (minimum 5 personnes)
une semaine avant le cours.                     paiement et sur présentation de l’attestation    Condition physique pour le ski
Minimum 6 - maximum 10 participants             de l’enseignant prouvant que le cours            et le snowboard et pour l'été                       prix
par cours.                                      d’initiation a été suivi.                        cf. Condition physique p. 28                        CHF 4.50 l’entrée
                                                                                                 Swissball cf. Gymnastique Wellness p. 40            (présenter la carte d’étudiant)
prix                                            remarques                                        Pilates cf. Gymnastique Wellness p. 39
CHF 150 à payer lors de l’inscription           Les salles de musculation ne sont accessibles                                                        responsable        Jérôme Jaquier
                                                qu'aux personnes possédant l’abonnement          responsable       Jean-Marc Gilliéron
matériel                                        « Musculation » qui sera déposé à l’entrée des
Prendre 2 linges de bain, training et t-shirt   salles lors de chaque entraînement.                                                                  water-polo
                                                                                                                                                     Apprentissage et perfectionnement du jeu
tenue                                           attention                                                                                            d’équipe et de la technique personnelle
Maillot de bain pour les garçons,
bikini pour les filles
                                                l'utilisation du matériel de musculation
                                                est interdit aux personnes non initiées,
                                                                                                 natation                                            (natation, jeu de balle). Possibilité de participer
                                                                                                                                                     au championnat romand

remarques
                                                ceci pour leur propre sécurité !
                                                Les personnes qui doivent suivre un cours
                                                                                                 & water-polo                                        horaires et lieu
– il est recommandé de participer               d'initiation ne peuvent se présenter             pas de cours pendant                                Consulter le site du club :
  aux 5 séances                                 qu'au cours intitulé « Initiation ».             les vacances scolaires                              www.lausannenatation.ch/waterpolo
– les cours commencent à l’heure précise
– aucune possibilité de remplacer               initiation
  un cours manqué                               Présentation du concept en théorie et pratique
– ongles courts et hygiène correcte             présentation des appareils par un travail        début des cours
  (les pieds svp)                               inter-actif en tenue de sport.                   24 septembre 2012
                                                Effectif maximum : 15 personnes                  lu               12h15 - 13h15
responsables                                                                                     Tous niveaux, technique + entraînement
Cours en semaine : en collaboration             programme-conseils                               ve               12h15 - 13h15
avec HP-Formation                               élaboration de programmes d'entraînement         Aquagym
Cours du samedi : Claude Denervaud              personnalisés en relation avec la santé          lieu             Piscine de Chavannes
                                                et le bien-être pendant ces 90 minutes,
                                                un enseignant est à votre écoute pour            prix
                                                tout renseignement.                              CHF 3.50 l'entrée
                                                                                                 CHF 30 pour une carte de 10 entrées
                                                                                                 CHF 70 pour une carte de 25 entrées


42 / 84   Programme 2012-2013                                                                    43 / 84   Programme 2012-2013
inscription
Auprès du coach après trois entraînements
                                                parapente                                        patinage                                    planche
d’essai. Taxe d’inscription CHF 25                                                                                                           à voile
cotisations                                                                                                                                                               p
Compter CHF 90 par trimestre pour
les universitaires. Charges supplémentaires
éventuelles : CHF 160 à l’année pour la
prise d’une licence FSN (permet de jouer
les matchs officiels et donne accès             séances d’information                            semestre d’automne                          cf. Sports nautiques p. 65
gratuit aux piscines lausannoises hors          4 novembre 2012 | 7 mars 2013                    lu                12h30 - 13h30             et suivantes
des horaires d’entraînement).                   lieu                                             début des cours
                                                Salle de théorie de SoS1 du Centre sportif       24 septembre 2012
                                                de Dorigny à 17h30 puis terrain de rugby pour    ve             12h30 - 13h30
matériel                                        vous initier au gonflage si la météo le permet   début des cours
Deux maillots de bain (pas de shorts longs
pour les hommes, maillot une pièce              renseignements
                                                                                                 22 octobre 2012
                                                                                                                                             plongée
pour les femmes).                               Centre de vol libre Fly Riviera SA
                                                Stéphane Chevalley                               cours pour les avancés
                                                                                                                                             sous marine
responsable       s.mauron@electropoint.ch      Rue de la Poterlaz 6                             me
                                                1844 Villeneuve                                  Horaire à fixer avec les responsables
                                                t 021/965 65 67
renens natation                                 m 079/317 83 00
1 à 2 entraînements par semaine encadrés        s www.flyriviera.ch                              horaire réduit
d’une durée d’une heure pour se perfectionner   e info@flyriviera.ch                             ve                 12h30 - 13h30            cf. Sports nautiques p. 65
et garder la forme.                                                                              11 janvier     fin de la saison             et suivantes

cotisation / abonnement                         séances d’information                            prix              CHF 30 (cours + entrée)
Pour 1 ou 2 cours par semaine prix étudiant     11 octobre 2012 | 14 mars 2013
CHF 400 au lieu de CHF 480                      heure       17h30 - 19h30                        lieu              Patinoire de Malley
                                                lieu
inscription                                     Salle de théorie de SoS1 du Centre sportif       inscription
Au secrétariat du club,                         de Dorigny, puis terrain de rugby si la météo    Au secrétariat des sports universitaires
tous les matins de 09h30 à 11h30                le permet, pour vol solo et initiation au
t 021/652 11 61                                 parapente tracté, petits sauts de puce           responsable       Dat Nguyen
e secretariat@renensnatation.ch
                                                renseignements
responsable       Julien Jeangirard             Ecole de Vol-Libre
                  saxojulien@voila.fr           Philippe Briod
                                                t 079/447 35 87
                                                s www.vol-libre.ch
                                                e info@vol-libre.ch




44 / 84   Programme 2012-2013                                                                    45 / 84   Programme 2012-2013
plongeon                                          programme
                                                  Techniques de base, sécurité et protections,
                                                  patinage, virage, freinage et comportement
                                                  sur le domaine publique.
                                                                                                 p   r


                                                  airport sessions
                                                  Venez patiner loin des voitures sur
                                                  une grande surface réservée pour vous
lu  I ve           19h00 - 20h30                  une fois par mois. La piste principale
lieu               Piscine de Mon Repos           de l’aéroport de la Blécherette vous est
prix               CHF 200 par trimestre          ouverte 5 fois par année ! Dates auprès
                                                  de l’Association la Fièvre.
renseignements et inscription
Lausanne-Natation, section plongeon
Thierry Baechtold, nou@span.ch                    skate-park hs36
lausannenatation.ch/plongeon                      Le skate-park est ouvert aux étudiants
                                                  UNIL - EPFL au prix membre de CHF 5 sur
responsable        Jean-Pierre othenin-Girard     présentation de la carte d’étudiant.
                                                  Le casque est obligatoire et les protections
                                                  usuelles vivement recommandées.

                                                  horaires, animation, renseignements
                                                  www.fievre.ch

roller–in-line                                    renseignements et inscription

& skate                                           Association la Fièvre
                                                  Skate-Park HS36
                                                  Av. Sévelin 36 - Zone artisanale C
                                                  1004 Lausanne
                                                  t 021/626 37 93
                                                  s www.fievre.ch
                                                  e info@fievre.ch
semestre de printemps
Cours d’introduction au roller inline, patinage   responsable      David Lenoir
de loisir et de fitness. Deux sessions
du cours de base réparti en trois modules
d’une heure. Inscription obligatoire,
par le site internet (minimum 3, maximum
10 participants)

module 1
me                 A définir
module 2
me                 A définir

horaire
Début du cours 18h00
Se présenter à 17h45


47 / 84    Programme 2012-2013
rugbY                                           sauna
                                                                                                     r   s




rugbY à xv                                      heures d'ouverture
Août     novembre                               lu             11h00 - 21h45 Mixte
Février    juin                                 ma             11h00 - 18h00
ma  I je        19h00 - 21h00                                  Réservé aux messieurs
lieu            Terrain de rugby de Dorigny     ma             18h00 - 21h45 Mixte
remarque                                        me             11h00 - 21h45
2 équipes, LNA et 1ère ligue                                   Réservé aux dames*
entraîneur      Jérôme Gaydou                   je             11h00 - 21h45 Mixte
                jeromegaydou@hotmail.com        ve             11h00 - 21h45 Mixte
                                                lieu           Salle omnisports 2
                                                               au sous-sol
rugbY à 7 (équipe universitaire)                *y compris pendant l’horaire réduit
me                17h45 - 19h00
lieu              Terrain de rugby de Dorigny   prix
matchs                                          CHF 35 le carnet de 5 séances en vente
Amicaux, tournois en Suisse et à l’étranger     au secrétariat des sports.
entraîneur       Jimmy Samararatne              CHF 80 l'abonnement annuel à demander
                                                lors de l’établissement de la carte « sports
renseignements                                  universitaires ».
jean-sebastien.scharl@unil.ch
                                                Il est obligatoire de déposer sa carte sur
                                                le présentoir à droite de l'entrée du sauna
                                                ou de coller la vignette (carnet) sur les feuilles
                                                de réservation. Il sera prélevé un montant
                                                de CHF 10 à toute personne qui ne respecte
                                                pas le règlement.




49 / 84   Programme 2012-2013
ski alpin &                                  le camps aux diablerets
                                             dates

snowboard                                    26
                                              2
                                                     30 décembre 2012
                                                     5 janvier 2013*
                                             11      15 février 2013                  s
                                             prix
                                             CHF 345, *prix promo CHF 255


les week-ends à verbier                      le camp des enfants aux diablerets
dates                                        (7 - 14 ans). Camp réservé aux enfants
 1|2       décembre 2012                     dont un parent est membre
 8|9       décembre 2012                     de la communauté UNIL-EPFL
prix                                         dates
CHF 195 le week-end                          18      22 février 2013
rendez-vous                                  prix
7h00 - parking Extranef                      CHF 345 (9 ans révolus à 14 ans)
                                             CHF 175 (7 ans révolus à 9 ans)

les week-ends aux diablerets
dates                                        le camp de l’engadine
24 | 25    novembre 2012                     lieu          Celerina
 1|2       décembre 2012                     dates
 8|9       décembre 2012                     1er     7 avril 2013
15 | 16    décembre 2012                     prix
12 | 13    janvier 2013*                     CHF 1680
19 | 20    janvier 2013*
26 | 27    janvier 2013*
 2|3       février 2013                      cours de formation professeurs
 9 | 10    février 2013                      de ski et snowboard degré 1
16 | 17    février 2013                      dates
23 | 24    février 2013                      26   31 décembre 2012
 2|3       mars 2013                         (module 1 - méthodologique)
 9 | 10    mars 2013                         1er  7 avril 2013
16 | 17    mars 2013                         (module 2 - technique)
23 | 24    mars 2013                         lieu             Les Diablerets
                                             prix             CHF 625 par module
prix
CHF 140 le week-end
*prix promo CHF 125 le week-end en janvier
rendez-vous
09h15 Gare des Diablerets
délai d’inscription
10 jours avant, au secrétariat des sports




51 / 84   Programme 2012-2013
ski alpin
dates
                                           tennis                                         inscription et paiement
                                                                                          Au secrétariat des sports
                                                                                                                                          inscription
                                                                                                                                          Au secrétariat des sports au plus tard
21   23 décembre 2012
Championnats universitaires suisses
                                           de table                                       réservation du court
                                                                                                                                          une semaine avant le cours

lieu           Schönried                                                                  www.unil.ch/sportres (pour les ayants droit)    remarque                                 t
responsable    Pierre Pfefferlé                                                                                                           Maximum 4 personnes par cours
                                                                                                                                          Raquettes WILSoN à disposition
                                                                                          cours en salle
ski nordique                                                                              lu  I ve
dates                                      lu  I je         19h00 - 22h00                 12h15 - 13h10 Débutants                         championnat lausannois
2    3 mars 2013                           lieu             SoS1                          13h15 - 14h10 Débutants - moyens                Septembre     octobre 2012
Championnats universitaires suisses                                                       14h15 - 15h10 Tous niveaux
lieu           Feutersoey                                                                 lieu          SoS2                              renseignements
responsable    sports universitaires       championnat lausannois                                                                         jean-sebastien.scharl@unil.ch
               sports@unil.ch              29 novembre 2012                               cours 1
                                           6 décembre 2012                                21 septembre         9 novembre (8 séances)
                                                                                          cours 2                                         championnat suisse
                                                                                          12 novembre          2 février (9 séances)      16 | 17   mai 2013
                                           championnat suisse                             cours 3                                         lieu            Genève

tchoukball                                 8 | 9 mars 2013
                                           Sélection lors du championnat lausannois
                                                                                          18 février
                                                                                          cours 4
                                                                                                          25 mars (5 à 6 séances)
                                                                                                                                          inscription individuelle
                                                                                          8 avril      31 mai (7 à 8 séances)             jean-sebastien.scharl@unil.ch
                                           responsable      Cédric Junillon
                                                            cedric.junillon@a3.epfl.ch    prix
                                           luc                                            CHF 30 : cours 1, 2, 3 et 4
                                           Possibilité d’intégrer une équipe
                                           du CTT Crissier. www.cttcrissier.ch            inscription et paiement
                                                                                          Au secrétariat des sports lundi de la semaine
entraînement sport pour tous                                                              qui précède le début du cours
jour et heure
Renseignements sur le site : www.ltbc.ch                                                  remarques


cotisation annuelle
                                           tennis                                         Minimum 6 - maximum 12 personnes
                                                                                          Raquettes WILSoN à disposition
CHF 60 (au lieu de CHF 110),
sur présentation de la carte d’étudiant
                                                                                          cours intensifs à l’extérieur -
lieu              Salle omnisport                                                         tous niveaux
                  du Vieux-Moulin                                                         cours 5
                  Lausanne                                                                3      7 juin 2013
                                                                                          heures               12h00   -   13h00
contact                                    abonnement tennis                                                   13h00   -   14h00
Lausanne Tchoukball Club (LTBC)            prix                                                                17h00   -   18h00
Mélanie Schmocker                          Simple CHF 90, double CHF 150                                       18h00   -   19h00
info@ltbc.ch                               validité                                                            19h00   -   20h00
www.ltbc.ch                                1er septembre 2012      30 septembre 2013      prix
                                                                                          CHF 80 le cours intensif (5 × 1h)
                                           L'abonnement double permet l’invitation
                                           d'une personne hors communauté universitaire



52 / 84   Programme 2012-2013                                                             53 / 84    Programme 2012-2013
tir                                            tir à air                                              inscription
                                                                                                      Au secrétariat des sports avant le début
                                                                                                                                                    ultimate
                                               comprimé                                               du semestre                                   frisbee
                                                                                                      remarque                                                                                t   v
                                                                                                      Matériel à disposition, minimum 5 personnes




cours                                          cours                                                                                                semestre d’automne
Avril 2013
je
               fin du semestre de printemps
                   16h00 - 18h30
                                               octobre
                                               Janvier
                                                          décembre 2012
                                                          mars 2013
                                                                                                      unihockeY                                     ve
                                                                                                                                                    lieu
                                                                                                                                                                    20h00 - 22h00
                                                                                                                                                                    SoS1 - Centre et ouest
lieu               Centre de tir sportif       je               19h00 - 21h00
                   de Vernand
                                               lieu                                                                                                 semestre de printemps
                                               Stand de Malley Bâtiment « Escrime-tir »                                                             lu  I me        18h30 - 20h30
fusil 300m - pistolet 25m                      derrière la patinoire, arrêt TL « Perrelet » ligne 7                                                 lieu            Terrain de football n°3
matériel
Armes et munitions sur place                   transport          Individuel                                                                        responsable     Erika knights
                                                                                                      lu                19h00 - 22h00                               erikaknights@yahoo.ca
transport                                                                                             lieu              SoS2 - 3 modules                            flyhigh.ultimate.ch
Départ de la Villa des sports à 15h30,         championnat suisse                                     je                20h00 - 22h00
s'annoncer au secrétariat des sports           Début mars 2013                                                          (entraînements du LUC)
chaque semaine.                                                                                       lieu              SoS2 - 3 modules
                                               lieu             Fribourg
étudiants étrangers
Autorisation officielle obligatoire,
                                               Inscription auprès du moniteur                         remarques
                                                                                                      LUC Unihockey
                                                                                                                                                    voile
à demander au secrétariat des sports           responsable        Bernard Uldry                       lausanne.unihockeyclub.ch
avant le début des entraînements.

                                                                                                      championnat lausannois d’automne
championnat lausannois                                                                                Décembre 2012
Le programme de tir du championnat
peut être fait durant le mois de mai.
                                               tir
                                               à l’arc-do                                             championnat lausannois de printemps
                                                                                                      Mai 2013
                                                                                                                                                    cf. Sports nautiques p. 65
                                                                                                                                                    et suivantes
championnat suisse
Inscription auprès du moniteur
                                                                                                      championnat suisse
responsable       Bernard Uldry                                                                       15 mai 2013
                  bernard.uldry@citycable.ch                                                          lieu                 Zurich
                                               me                 12h00 - 13h30
                                               lieu               SoS1 - salle Est                    renseignements       Stéphane Billeter
                                                                                                                           bil@tranquille.ch
                                               prix
                                               CHF 20 par semestre                                    responsable          Jean-Sébastien Scharl




54 / 84   Programme 2012-2013                                                                         55 / 84   Programme 2012-2013
                       vol à voile                                     volleYball
Fournisseur officiel                                                                                                   v




du LUC volleyball      activité                                        nuit du volleYball
                       Le club de vol à voile de Montricher            3 mai 2013       18h00 - 02h00
                       vous propose :
                       – des vols de passager
                       – des vols d’initiation                         semestre d’automne
                       – la formation complète pour l’obtention        ma               19h00 - 21h30 Jeu
                         du brevet de pilote                           me               16h00 - 18h00
                                                                                        Entraînement + Jeu
                       prix                                            je               16h00 - 18h00
                       Prix spécial pour les étudiants UNIL- EPFL :                     Entraînement + Jeu
                       – entre CHF 110 et CHF 140                      lieux            SoS1 et SoS2
                          pour un vol passager d’environ une heure
                       – environ CHF 6 000 à CHF 8 000
                          pour une formation complète                  semestre de printemps
                       – cinq vols pour CHF 300                        ma               19h00 - 21h30 Jeu
                          vols d’initiation (en vue de l’inscription   je               16h00 - 18h00
                          à l’écolage)                                                  Entraînement + Jeu
                                                                       lieux            SoS1 et SoS2
                       matériel
                       Trois planeurs biplaces pour la formation
                       et les vols avec passager.                      dès avril 2013
                       Se munir de lunettes solaires et d’un           lu  I me         Dès 17h30
                       chapeau pour tous les vols.                                      Tournois de Beach Volleyball
                                                                       lieu             Terrains de Dorigny
                       renseignements et réservations
                       Groupe vaudois de Vol à Voile                   responsable      Marc Frossard
                       de Montricher                                                    frossard_marc@yahoo.fr
                       t 021/785 02 20
                       e promotion@planeur.ch


                       président
                       M. Pierre-Alain Probst
                       t 021/697 07 60
                       s www.planeur.ch
                       e president@planeur.ch




                       57 / 84   Programme 2012-2013
volleYball                                 responsable     Geneviève Gillet
                                                           info@samgati.ch
championnat lausannois
éliminatoires     novembre 2012            prix
finales           novembre 2012            CHF 20 par cours et par semestre         Y


                                           inscription
championnat suisse                         Inscription et paiement au secrétariat
hommes            2 mai 2013 à Lausanne    des sports une semaine avant le début
femmes            7 mai 2013 à Neuchâtel   des cours, attention places limitées.

responsables      Georges-André Carrel
                  Pierre Pfefferlé




Yoga



débutants
Initiation et progression
 lu                16h30 - 17h30
Initiation et progression
 ma                17h00 - 18h00


avancés
Tonicité et souplesse
lu                17h30 - 18h30
Postures classiques
ma                18h00 - 19h00


tous niveaux
Détente et concentration
ma               19h00 - 20h00
Postures classiques
me               12h15 - 13h15

lieu              CSS 11




59 / 84   Programme 2012-2013
piloter sa vie                                    tous athletes                                  nuit du                                        nuit de
en leader                                         de la vie                                      volleYball                                     la danse
                                                  bien être et équilibre de vie




Nos résultats et nos performances                 Parce que la vie est un parcours d’obstacles   Avec présentation d'autres activités           Ambiance super sympa
dépendent en grande partie de la capacité         qui demande une mobilisation du mental,        des sports universitaires                      avec diverses animations
à gérer nos comportements, notre mental           du corps et des émotions, venez stimuler
et nos émotions.                                  vos ressources et challenger vos objectifs
                                                  de vie. « Dynamisme et enthousiasme            vendredi 3 mai 2013                            vendredi 14 décembre 2012
Vous voulez développer vos ressources !           au rendez-vous ! »                             heure             18h00 - 02h00                heure          19h30 Démonstrations
Mieux utiliser les capacités de votre cerveau !                                                  lieu              SoS1                                        23h00 DJ
optimiser vos chances de réussite à vos           me              18h00 - 20h00                                    SoS2
examens ! Tout simplement mieux gérer votre       cours           7 entraînements par cycle                                                     remarque
vie ! Venez entraîner votre corps, votre                                                         règlement                                      Entrée libre
mental et votre intelligence émotionnelle                                                        – l'équipe se compose
avec des exercices pratiques et simples.          séance d’information                             de 10 joueuses/joueurs
                                                  2 octobre 2012 19h00                           – maximum 3 licencié(e)s de première ligue
                                                  à la salle de théorie de SoS1                    et supérieure
séance d’information                                                                             – pas plus de 2 hommes, 3 joueuses
2 octobre 2012 19h00                              prix                                             doivent toujours être sur le terrain
Salle de théorie de SoS1                          étudiant(e)s                                   – hauteur du filet : 235 cm
                                                  1 cours CHF 70                                 – modus selon le nombre d’équipes inscrites
prix                                              2 cours CHF 130
étudiant(e)s                                      3 cours CHF 180                                remarque
1 cours CHF 70                                                                                   48 équipes pourront participer à cette nuit
2 cours CHF 130                                   Autres membres de la communauté                du Volleyball
3 cours CHF 180                                   universitaire
                                                  1 cours CHF 100                                inscription
Autres membres de la communauté                   2 cours CHF 190                                Au secrétariat des sports, au plus tard
universitaire                                     3 cours CHF 270                                une semaine avant. Confirmer son inscription
1 cours CHF 100                                                                                  de 18h00 à 18h45 à SoS2
2 cours CHF 190                                   responsable, inscription et paiement
3 cours CHF 270                                   Joalsiae Llado
                                                  joalsiae.llado@gmail.com
renseignements, inscription et paiement
Roger Blumenthal
roger.blumenthal@lifedynamic.ch




60 / 84   Programme 2012-2013                                                                    61 / 84   Programme 2012-2013
camps                                       lausanne                                 hockeY universitaire
                                                                                     1 équipe en ligue lausannoise
                                                                                                                                       ventes
polYsportifs                                université                               entraîneur
                                                                                     Daniel Jendly
                                                                                                                                       de materiel
                                            clubs                                    d.jendly@hispeed.ch                               de sport
                                                                                     luc rugbY
                                                                                     1 équipe en ligue nationale A
camp de plongée à cavalaire                 luc american football                    1 équipe en ligue régionale                       grande vente de matériel
Découverte-formations-explorations          1 équipe tackle élite en LNB             entraîneur                                        de sport
dates           1er    5 avril 2013           (avec équipement et contact)           Jérôme Gaydou                                     Paiement comptant
responsable     Philippe Curtet             1 équipe tackle élite en ligue romande
                                            1 équipe tackle junior en ligue suisse                                                     lieu               Salle Colloques de SoS2
cf. Sports nautiques p. 65                  1 équipe flag (sans équipement           luc unihockeY                                     horaire            12h00 - 20h00
et suivantes                                  et sans contact) junior mixte          1 équipe en 2e ligue (grand terrain)              dates              1er   4 octobre 2012
                                              (filles et garçons) en ligue romande   1 équipe junior M21 (grand terrain)                                  26     29 novembre 2012
                                            1 équipe cheerleading & cheerdance       1 équipe junior M18                                                  25     28 février 2013
semaine nautique en méditerranée              élite en championnat suisse              (moins de 18 ans, grand terrain)                                   29 avril   2 mai 2013
Planche à voile, plongée, kayak             1 équipe cheerleading & cheerdance       1 équipe junior M16
dates             7     14 septembre 2013     junior en championnat suisse             (moins de 16 ans, grand terrain)
responsable       Philippe Curtet           président                                1 équipe féminine (petit terrain)                 vente de raquettes wilson
                                            Patrick Vorlet                           1 équipe junior B (fille, petit terrain)          à des prix très attractifs au secrétariat des
cf. Sports nautiques p. 65                  patrick.vorlet@lucaf.ch                  1 équipe junior B (garçon, petit terrain)         sports universitaires durant toute l’année
et suivantes                                                                         5 équipes junior C (3×), D et E (petit terrain)   et lors des ventes spéciales.
                                                                                     1 équipe en 4e ligue (petit terrain)
                                            luc badminton                            1 équipe en 5e ligue (petit terrain)              tennis             Dès CHF 100
11e stage de golf                           1 équipe en 3e ligue                     entraîneur                                        badminton          Dès CHF 40
Au Domaine de la Valdaine, France           2 équipes en 4e ligue                    Stéphane Billeter                                 squash             Dès CHF 80
dates           1er   5 avril 2013          président
                (semaine de Pâques)         Pascal Berberat
responsable     Jean-Sébastien Scharl       pascal.berberat@avasad.ch                luc volleYball
                                                                                     1 équipe masculine en ligue nationale A
                                                                                     1 équipe masculine en ligue nationale B
                                            luc football                             1 équipe masculine en 2e ligue
                                            1 équipe en 2ème ligue                   1 équipe junior garçons M23
                                            1 équipe en 3ème ligue                   1 équipe junior garçons M19
                                            1 équipe en 4ème ligue école de foot     secrétariat
                                              dès 6 ans et juniors C et juniors D    Eva Mompart
                                            responsable                              lucvolleyball@unil.ch
                                            Marco orlando
                                            marco.orlando@citycable.ch




62 / 84   Programme 2012-2013                                                        63 / 84   Programme 2012-2013
les sports
nautiques
à l’unil-epfl
2012-2013
                p 66    lac léman — direction des vents
                p 67    centre nautique
                p 68    naviguer à dorignY
                p 69    tarifs à l'heure
                p 70    abonnements
                p 70    planche à voile
                p 72    voile
                p 73    cours pour les juniors
                p 74    cours du centre nautique
                p 76    sports nautiques en mer
                p 76    plongée sous - marine
                p 78    règlement du centre nautique



                p 82    plan du centre sportif de dorignY




responsable
Philippe Curtet

chef de la base nautique
Franck Virey

adjoints
Benjamin Malecki
Michel Vasserot

Secondés par une équipe de vingt monitrices
et moniteurs de voile et planche à voile


65 / 84   Programme 2012-2013
                                        centre
                                        nautique


                                        C'est premièrement une équipe de moniteurs         20 engins à rame ou pagaie
                                        qualifiés et passionnés, qui assureront            kayaks, paddle board et skiffs de randonnée
                                        votre formation et votre sécurité avec sérieux     pour entretenir votre condition physique
                                        dans une ambiance décontractée. Une                et profiter du lac quand il n’y a pas de vent.
                                        base nautique intégrée au Centre sportif
                                        universitaire, d’accès facile. Des installations   l'offre
                                        modernes et du matériel performant. Une            Ecole de navigation agréée par le Service
                                        plage de sable fin pour une mise à l’eau           cantonal des automobiles et de la navigation,
                                        aisée et des conditions de vent favorables         le Centre nautique propose des cours
                                        à l’apprentissage de la voile légère sous          d’initiation et de perfectionnement, en groupe
                                        toutes ses formes.                                 ou individuels ; une semaine polysportive
                                                                                           en Méditerranée ; des plongées en lac et dans
                                        Des abonnements à prix modiques pour               le sud de la France.
                                        les cours et locations.
                                                                                           La préparation au permis de conduire
                                        t 021/692 21 64                                    les bateaux à moteur fait également partie
                                        s unil.ch/sport                                    de notre offre.
                                        e cn@unil.ch
                                                                                           Location : les dériveurs, catamarans, planches
                                        l'horaire                                          à voile, kayaks, skiffs et SUP de randonnée
                                        1 avril    3 novembre 2013                         peuvent être loués à l'heure par les personnes
                                        ouvert tous les jours de 12h15 à 20h               qui ont suivi les cours.
                                        et de 10h à 18h les week-ends
                                        et jours fériés.                                   Pour les écoles, entreprises, clubs ou sociétés :
                                                                                           nous organisons des journées de découverte.
                                        (dès mi-septembre : fermeture adaptée
                                        au raccourcissement des jours)

                                        le matériel
                                        36 planches à voile
                                        Déjà gréées pour vous offrir les meilleures
                                        conditions d’apprentissage et de perfectionne-
                                        ment et vous faire plaisir quel que soit
                                        votre niveau technique, dans les vagues
                                        par vent de sud-ouest ou en freeride par Bise.


à dorignY, on navigue par               24 voiliers (dériveurs et catamarans)
Vent du Sud-ouest | Vent blanc | Bise   Pour découvrir la voile, vous perfectionner
Vaudaire | Rebat | Bornand (rare)       ou naviguer librement, seul ou en équipage.


                                        67 / 84   Programme 2012-2013
naviguer                                          le vent
                                                  Souffle d’ouest à sud-ouest entre 3 et 8 Bft
                                                                                                     tarifs
à dorignY                                         et soulève de belles vagues. Il est la
                                                  conséquence d’un front froid ou d’une per-
                                                                                                     a l’heure
                                                  turbation. Par régime de Sud-ouest, le ciel
                                                  est nuageux voire couvert, le temps humide,
                                                  les températures plutôt clémentes et
                                                  la pression atmosphérique tend à la baisse.
                                                  A Dorigny, ce sont des conditions idéales pour
les vents                                         la planche à voile. Contrairement à la Bise        planche à voile          Cours en groupe, sans abonnement          CHF 40     la leçon de 2h
Pour connaître la force et la direction du vent   qui est provoquée par un système météorolo-                                 Cours privé, sur rendez-vous              CHF 50     l’heure *
en temps réel, visitez l'excellent site           gique assez stable et peut persister plusieurs                              Location (avec combi et harnais)          CHF 20     l’heure
www.windspots.com. Les vents principaux           jours, le vent de S-o, qui trouve son origine
soufflant à Dorigny sont, dans l'ordre            dans les perturbations atlantiques et les fronts   aviron – kaYak - sup     Location skiff et kayak monoplace         CHF 15     l’heure
décroissant de fréquence, le Rebat, la Bise       froids associés qui ondulent au-dessus de                                   Location kayak biplace                    CHF 20     l’heure
(vent du Nord-Est) et le Vent du Sud-ouest,       nos têtes, peut perdre de son intensité après                               Location Stand Up Paddle                  CHF 20     l’heure
la Vaudaire et le Vent Blanc.                     quelques heures et se renforcer à nouveau
                                                  plusieurs fois dans la même journée. En fin        voile                    Cours en groupe, sans abonnement          CHF   60   la leçon de 2h
                                                  de période, au passage de la traîne, le Vent                                Cours privé, sur rendez-vous              CHF   60   l’heure *
le rebat                                          pivote souvent à l'o-No avant de tomber                                     Location Laser standard                   CHF   30   l’heure
S'il fait beau et chaud, des brises thermiques    complètement. En planche à voile, il convient                               Location dériveur double et catamaran     CHF   50   l’heure
s'établissent en journée, généralement de         d'anticiper le retour au bord.                                              Location Laser 16, 3 -5 pers.             CHF   90   les deux heures
secteur SE à S. Elles soufflent entre 4 et 10                                                                                 Equipier sans abonnement                  CHF   25   l’heure
nœuds. Le meilleur moment pour en profiter
est la mi-journée, entre 11h et 15h.              la vaudaire                                        bateau à moteur          Permis de navigation                      CHF 80     l’heure
                                                  En été, si un système orageux se développe
                                                  en journée sur la plaine du Rhône ou les
la bise                                           Préalpes, on peut s’attendre à un coup de                                   remarques
C'est un vent de secteur NE souvent violent       Vaudaire. on peut la prévoir en surveillant les                             La location des planches à voile, kayaks monoplaces et paddle
et froid, soufflant en rafales. Elle s'établit    nuages qui s'amoncellent sur le Grammont.                                   boards n’est pas ouverte aux mineurs de moins de 18 ans.
généralement à plus de 4 Bft et peut                                                                                          Ils ne sont autorisés à naviguer en voilier et kayak que sur la même
atteindre 8-9 Bft dans les rafales, spéciale-     Ce vent du sud-est se lève brusquement,                                     embarcation qu’un adulte.
ment en hiver. Après une période de mauvais       souvent en seconde partie de journée,
temps, la Bise chasse rapidement les              et souffle de manière régulière de 3 à 6 Bft.                             * si le cours est suivi par 2 personnes, la 2e personne paie 50 % du tarif
nuages et assèche l’atmosphère.                   Un coup de Vaudaire dure rarement plus
                                                  d’une heure ou deux. Au-delà de l’embouchure
on l'appelle Bise Noire lorsqu’elle est provo-    de la Venoge, elle perd beaucoup de force,
quée par les retours d’est d’une dépression       par contre sa houle se propage au-delà
sur la Méditerranée, elle charrie des paquets     de Morges.
de nuages et maintient un ciel couvert.

A Dorigny, la Bise est un vent de terre. Le lac   le vent blanc
est bien lisse au bord et tout a l’air facile     Un vent régulier de secteur ouest qui peut
mais il ne faut pas se fier aux apparences,       se poser sur tout le lac. Il précède les
plus on s’éloigne du bord, plus la Bise est       perturbations. Il souffle à la belle saison
forte et établie. C'est le vent qui peut causer   de 2 à 4 Bft. Le ciel est généralement dégagé,
le plus de difficultés aux navigateurs peu        la température agréable et les couleurs
expérimentés et de ce fait nous contraint fré-    du lac superbes. Conditions de navigation
quemment à des restrictions de navigation.        idéales pour le dériveur ou le catamaran.


68 / 84   Programme 2012-2013                                                                        69 / 84   Programme 2012-2013
abonnements                                        planche                                          matière enseignée: théorie
                                                                                                    – le vent, notions élémentaires
                                                                                                                                                    — le funboard
                                                                                                                                                    Partir : le beachstart et le waterstart
valables durant la période
d’ouverture du centre nautique
                                                   à voile                                            de météorologie, particularités locales
                                                                                                    – les forces physiques qui agissent
                                                                                                                                                    Glisser : naviguer au harnais, remonter
                                                                                                                                                    efficacement au vent, faire accélérer
                                                                                                      sur le flotteur et le gréement                sa planche.
                                                                                                    – règles de navigation, comportement            Tourner : le virement de bord sur petit
                                                                                                      sur l’eau, sécurité                           flotteur, le jibe.
                                                                                                                                                    Utiliser la vague : tremplin ou toboggan,
                                                                                                                                                    pour sauter ou surfer.
validité à la saison                               apprendre                                        se perfectionner                                Régler : choisir le bon matériel et en
1er avril     3 novembre                           Découvrir et apprendre à maîtriser l’engin       Vous avez une bonne pratique                    exploiter au mieux le potentiel ; apprendre
validité 1ère demi-saison                          à voile le plus rapide sur l’eau et le plus      de la navigation sur une planche à dérive       à régler une voile en fonction des conditions
1er avril     31 juillet                           simple à mettre en œuvre. Apprivoiser le vent,   (lofer, abattre, virer de bord), nous           de vent, placer correctement le pied de
validité 2e demi-saison                            découvrir de nouvelles sensations…               vous proposons deux axes pour améliorer         mât, les footstraps et les bouts de harnais.
1er juillet    3 novembre                                                                           votre technique individuelle.
                                                   Le cours dure 10 heures, en 5 leçons,                                                            attention
l’abonnement voile comprend                        en groupes de 6 à 8 personnes, sur inscription                                                   Le vent étant particulièrement capricieux
Deux cours en groupe de 10 h, initiation ou        préalable. Il est essentiellement pratique       — freestYle                                     sur le lac, il n’est pas possible de planifier
perfectionnement sur dériveur ou catamaran.        et se passe sur l’eau dès la première leçon.     Hormis quelques endroits favorisés par          les cours de perfectionnement funboard.
L’utilisation des voiliers et engins à rames.      Les éléments théoriques indispensables à         Eole, les vents à la belle saison en Europe     Nous vous demanderons donc de nous laisser
En cas de navigation sur dériveur double ou ca-    la compréhension des manœuvres enseignées        et plus particulièrement sur les plans          vos coordonnées et nous vous contacte-
tamaran, le 2e équipier doit posséder un abon-     sont apportés au fil des leçons.                 d’eau intérieurs, sont généralement faibles     rons au dernier moment par e-mail ou SMS,
nement ou payer la location au tarif horaire.                                                       à modérés. Ces conditions de vent sont          lorsque la météo sera favorable.
                                                   Le but du cours : acquérir une maîtrise          favorables à l’apprentissage du freestyle.
l’abonnement planche à voile comprend              suffisante pour avoir du plaisir à naviguer      Plutôt que d’attendre vainement que le vent     Pour avoir un maximum de chances
Un cours en groupe de 10 h, initiation ou          en sécurité dans des vents légers et être        souffle à force 5, nous vous proposons          de naviguer dans de bonnes conditions,
perfectionnement. L'utilisation des planches       capable de revenir à terre !                     d’apprendre et exercer quelques manoeuvres      un stage de perfectionnement en
à voile et bateaux à rames.                                                                         sur des grandes planches et vous verrez         Méditerranée est organisé en septembre.
                                                   s’inscrire aux cours                             qu’il est possible de prendre du plaisir même   cf. p.76
l’abonnement combine comprend                      L’inscription aux cours se fait par internet.    s’il y a peu de vent.
Les prestations cumulées des abonnements           Se connecter à www2.unil.ch/sportres
voile et planche à voile.                          à l’aide de son adresse email ou code            matière enseignée
                                                   d’identification figurant sur la carte d’accès   exemples de manoeuvres
les abonnements location                           aux sports et suivre les instructions.           – beach start
Les personnes ayant suivi au moins un cours        Il est possible de s’inscrire à plusieurs        – perfectionnement du virement
complet (10 h.) au Centre nautique durant          cours lors d’une même connexion.                   et de l’empannage classiques
les 3 dernières saisons peuvent acheter                                                             – 360° du flotteur
un abonnement pour la location seule.              matière enseignée: technique                     – naviguer à contre
Pour les membres de la communauté                  – relever la voile, démarrer                     – virement hélicoptère
universitaire UNIL-EPFL et assimilés (cf. p. 8),   – demi-rotation (180°)                           – virement à contre
les taxes d’accès aux sports sont en sus.          – contrôler la vitesse, border-choquer           – virement en fausse panne
Les abonnés externes n’ont pas accès aux           – diriger la planche, lofer-abattre              – virement push tack
autres prestations du service des sports.          – virer de bord                                  – empannage back wind
Les jeunes en formation devront présenter          – éléments de sécurité,
une attestation officielle.                          comportement en situation critique,
                                                     revenir à terre sans vent
prix                                               – introduction à l’empannage
Disponibles sur www.unil.ch/sport                  – choisir la voile adaptée au vent
et au secrétariat à partir de début mars.          – gréer et régler


70 / 84     Programme 2012-2013                                                                     71 / 84   Programme 2012-2013
voile                                            matière enseignée: technique
                                                 – gréer, régler et mettre à l’eau
                                                                                                  cours pour                                     stages de vacances : voile et windsurf
                                                                                                                                                 — decouvrir
                                                 – les nœuds de base
                                                 – retour à terre, pliage des voiles,
                                                                                                  les juniors                                    Des vacances sportives pour les jeunes de 12
                                                                                                                                                 à 17 ans. Découvrir la voile légère : dériveur
                                                   rangement du matériel                          (12-17 ans)                                    et planche à voile, en cinq leçons de 2 heures.
                                                 – assiette du bateau,
                                                   placement de l’équipage                                                                       date
                                                 – contrôle de la vitesse, border – choquer                                                      22     26 juillet 2013
                                                 – virer de bord et empanner par petit temps                                                     horaire
apprendre                                        – se mettre au rappel                            abonnement aux sports nautiques                lu     ve        14h00 - 16h00
Utiliser la force du vent pour faire avancer     – éléments de sécurité, dessalage,               prix                                           prix             CHF 150
un bateau et comprendre comment ça                 récupération d’un équipier tombé à l’eau       CHF 150 pour le 1er enfant                     remarque
marche. Découvrir le plaisir de glisser en                                                        CHF 140 pour les enfants suivants              Des semaines supplémentaires peuvent
silence sur l’eau, en solo ou en équipage.       matière enseignée: théorie                       (sur présentation du livret de famille)        être organisées en fonction de la demande.
                                                 – le vent, notions élémentaires
Un cours dure 10 heures, en 5 séances              de météorologie, particularités locales        validité
de 2 périodes, par groupes de 6 à 8 élèves,      – le vent, les forces et équilibres              Cet abonnement est valable pour les cours      — apprendre & progresser
sur inscription préalable.                         qui agissent sur le bateau                     et entraînements dirigés au Centre nautique    Pour les jeunes qui ont suivi un stage
                                                 – règles de navigation, comportement             UNIL- EPFL les mercredis après-midi de 14h00   « découverte » ou qui sont motivés par un
Il est essentiellement pratique et se passe        sur l’eau, sécurité                            à 16h00. Sauf pendant les vacances             apprentissage de la voile légère sous toutes
sur l’eau dès la première leçon. Les éléments                                                     scolaires d’été.                               ses formes. Connaître et comprendre
théoriques indispensables à la compréhension                                                                                                     le vent. Apprendre les bases de la navigation
des manœuvres enseignées sont apportés           se perfectionner                                 remarque                                       à voile sur un dériveur, un catamaran ou
au fil des leçons.                               Naviguer dans la brise, envoyer le spinnaker,    Les participants sont encadrés par un          une planche à voile. Approfondir ses connais-
                                                 faire planer le bateau, se mettre au             moniteur qui leur enseignera la navigation     sances et exploiter au mieux le potentiel
le but du cours                                  trapèze, lire le plan d’eau, prévoir le vent…    en dériveur, catamaran et planche à voile.     du bateau. Perfectionner et exercer les
Acquérir une maîtrise suffisante pour avoir      pour aller plus vite, pour se faire plaisir !                                                   manœuvres, le spinnaker, le trapèze et goûter
du plaisir à naviguer en sécurité dans                                                            inscription                                    au plaisir de la glisse sur l’eau. A découvrir
des vents légers à modérés sur un dériveur       Un cours d’initiation vous a ouvert les portes   Pour acquérir l’abonnement : se présenter      au cours d’un stage de cinq demi-journées.
ou un catamaran de sport. Ces acquis             de la navigation à voile… Un cours de            au secrétariat des sports accompagné           Chaque participant recevra un certificat.
pourront ensuite être mis à profit pour navi-    perfectionnement vous permettra d’approfon-      de l’un des parents. L’inscription aux cours
guer sur n’importe quel type de bateau.          dir vos connaissances et améliorer votre         des junoirs se fait également par internet.    date
                                                 technique dans un domaine précis, de votre                                                      19     23 août 2013
s’inscrire aux cours                             choix. Cours en groupes de 4 à 6 personnes.                                                     horaire
L’inscription aux cours se fait par internet.                                                     passeport vacances                             lu     ve        10h30 - 16h00
Se connecter à www2.unil.ch/sportres             chapitres choisis                                Après-midi de voile proposées dans                              (pique-nique sur place)
à l’aide de son adresse email ou code            –   lofer et abattre dans le coup de vent        le cadre du Passeport vacances                 prix             CHF 280
d’identification figurant sur la carte d’accès   –   réglages en navigation                       région lausannoise.
aux sports et suivre les instructions.           –   maîtrise de l’équilibre
Il est possible de s’inscrire à plusieurs        –   virement bascule                             date
cours lors d’une même connexion.                 –   empannage au planing                         Ces activités ont généralement lieu
                                                 –   naviguer sous gennaker                       la première semaine des vacances
En cas de modification ou d’annulation               ou spinnaker symétrique                      et la première semaine d’août.
à cause de la météo, les participants sont       –   contrôle du bateau dans la brise,
avertis par e-mail.                                  couple de rappel et trapèze                  renseignements et inscription
                                                 –   naviguer dans la houle                       Auprès du greffe de la commune
                                                 –   sécurité dans le gros temps                  de domicile. Aucune inscription n’est prise
                                                 –   météo : observation et prévision             au Centre nautique.



72 / 84   Programme 2012-2013                                                                     73 / 84   Programme 2012-2013
cours du centre                                                                  dériveur
                                                                                 initiation
                                                                                                      i
                                                                                                           planche à voile
                                                                                                           initiation
                                                                                                                                  dériveur / catamaran
                                                                                                                                  perfectionnement

nautique                                                                         catamaran
                                                                                 initiation
                                                                                                      a
                                                                                                           planche à voile
                                                                                                           avancés
                                                                                                                                  navigation encadrée

horaire global des cours. le planning détaillé                                                             planche à voile        pas donné chaque semaine
est accessible aux titulaires d’un abonnement                                                         j
                                                                                                           junior                 se renseigner sur place
de saison sur www.unil.ch/sportres



1er avril      30 juin                                                     1er        30 septembre

              lu          ma          me       je       ve   sa       di                 lu           ma            me       je         ve         sa        di
 12 : 15                          i                                         12 : 15                          i
 12 : 30                                                                    12 : 30
 13 : 00                                                                    13 : 00
 13 : 30                                                                    13 : 30
 14 : 00                                   j                      i         14 : 00                                      j                              i
 14 : 30                                                                    14 : 30
 15 : 00                                                                    15 : 00
 15 : 30                                                                    15 : 30
 16 : 00                                                                    16 : 00
 16 : 30                                                                    16 : 30
 17 : 00                                                                    17 : 00
 17 : 30            i             i        a        i                       17 : 30             i            i           a         i
 18 : 00                                                                    18 : 00
 18 : 30                                                                    18 : 30
 19 : 00                                                                    19 : 00
 19 : 30                                                                    19 : 30
20 : 00                                                                    20 : 00


1er juillet     31 août                                                    1er octobre        fin de la saison

              lu          ma          me       je       ve   sa       di                 lu           ma            me       je         ve         sa        di
 12 : 15                          i                                         12 : 15                          i
 12 : 30                                                                    12 : 30
 13 : 00                                                                    13 : 00
 13 : 30                                                                    13 : 30
 14 : 00                                   j                      i         14 : 00                                      j                              i
 14 : 30                                                                    14 : 30
 15 : 00                                                                    15 : 00
 15 : 30                                                                    15 : 30
 16 : 00                                                                    16 : 00
 16 : 30                                                                    16 : 30
 17 : 00                                                                    17 : 00             i            i           a         i
 17 : 30            i             i        a        i                       17 : 30
 18 : 00                                                                    18 : 00
 18 : 30                                                                    18 : 30
 19 : 00                                                                    19 : 00
 19 : 30                                                                    19 : 30
20 : 00                                                                    20 : 00



74 / 84     Programme 2012-2013                                            75 / 84     Programme 2012-2013
sports                                           particulièrement riches en faune et flore
                                                 méditerranéennes. Baptêmes, formations
                                                                                                      sorties en bateau
                                                                                                      – pour plongeurs autonomes et équipés,
                                                                                                                                                        prix
                                                                                                                                                        De CHF 460 à CHF 570 selon le degré
nautiques                                        niveaux I et II selon les standards de la CMAS.
                                                 Explorations sur des roches, secs et grottes
                                                                                                        sorties en bateau les jeudis soirs
                                                                                                        d'avril à novembre
                                                                                                                                                        d'autonomie et l'équipement. Ce prix comprend
                                                                                                                                                        6 plongées, l'hébergement en demi-pension
en mer                                           de −5 m à −40 m pour les plongeurs brevetés
                                                 de niveau I ou PADI oWD et supérieurs.
                                                                                                      – sorties à la journée sur d'autres lacs
                                                                                                        suisses et en France voisine
                                                                                                                                                        et le voyage. Pour les formations, se rensei-
                                                                                                                                                        gner auprès du responsable de la discipline.

                                                 stand up paddle                                      règlement des plongées en bateau                  en septembre
                                                 Randonnées dans la lagune du Brusc                   Pour tous les participants : attestation          7    14 septembre 2013
stage polYsportif                                et aux îles. Activité complémentaire pour les        médicale de non contre-indication                 Dans le cadre de la semaine nautique
planche à voile - sup - plongée                  jours peu ventés. Les SUP sont à disposition         et assurance adéquate obligatoires.               au Brusc, cf p. 76
Une semaine en Méditerranée à Six-Fours-         de tous les participants, quelle que soit
Le Brusc, à l’écart des endroits touristiques,   la formule choisie.                                  Lors des sorties en bateau, l'organisateur        bons plans
dans un site particulièrement favorable                                                               choisit le lieu en fonction des participants      Deep Turtle, centre de plongée PADI 5*,
à la pratique des sports nautiques. Six jours    Il est possible de combiner les activités,           et des conditions météo. Il assure le transport   propose des conditions spéciales pour
entiers d’activités à la carte avec les          p. ex. planche à voile et brevet de plongée.         sur le site et la sécurité des passagers durant   les étudiants UNIL-EPFL.
moniteurs du Centre nautique et une école        Les prix des différentes variantes sont              le trajet mais chaque palanquée est respon-
de plongée du Brusc.                             disponibles sur www.unil.ch/sport dès                sable du profil de sa plongée, de son matériel    Avenue de la Gare 22
                                                 l'ouverture du Centre nautique. A titre indicatif,   et de sa propre sécurité.                         1028 Préverenges
date                                             dès CHF 470 pour l'option plongée et                                                                   t 021/802 57 43
7      14 septembre 2013                         dès CHF 540 pour l'option planche à voile.           Les participants s'engagent à respecter           s www.deep-turtle.com
                                                                                                      les prérogatives conférées par leur formation.    e info@deep-turtle.com
prix                                             renseignements                                       Lors de cours, les élèves sont sous la res-
Forfait incluant les activités, le voyage,       Philippe Curtet               t   021/692 21 52      ponsabilité de leur moniteur.
le logement en gîtes et trois repas durant la
semaine : dès CHF 550 selon l’option choisie.    inscription                                          En cas d'utilisation d'un bateau privé,
                                                 Jusqu’au 10 août par fax ou e-mail                   le propriétaire du bateau est responsable de
le programme planche à voile                     au secrétariat des sports f 021/692 21 55            la sécurité de ses passagers durant le trajet.
Apprendre l'autonomie hors de l'infrastructure                               e sports@unil.ch
d'un centre de voile. Préparer et régler soi-                                                         En s'inscrivant à une sortie en bateau, chaque
même son matériel, naviguer sans assistance                                                           participant est réputé avoir pris connaissance
et apprendre à gérer sa sécurité pour devenir                                                         de ces règles et les approuver.
un véliplanchiste autonome.

Perfectionner sa technique, apprendre
                                                 plongee                                              inscription et tarifs
                                                                                                      les inscriptions se font par téléphone ou email
à naviguer dans le vent fort, entraîner les
manoeuvres, les sauts, les surfs.
                                                 sous-marine                                          auprès du responsable de la discipline. Les
                                                                                                      tarifs des formations et des sorties en bateau
                                                                                                      sont disponibles sur www.unil.ch/sport
Ce stage n’est pas destiné aux débutants.
Niveau technique minimum requis : savoir
naviguer sur une planche sans dérive d’un                                                             plongée en mer
volume inférieur à 150 litres. Etre capable                                                           a pâques
de remonter au vent et faire demi-tour           plongée en lac                                       stage de plongée pendant les vacances des
(virement ou empannage) dans des vents           formations                                           cours, du 1er au 5 avril 2013 à Cavalaire.
de 10-15 nœuds (3-4 Beaufort).                   – de l'initiation à la plongée autonome, selon       Explorations, plongées sur épaves. Baptêmes
                                                   les standards CMAS, PADI et TDI                    et formation open water PADI. Cette sortie est
plongée                                          – plongée au nitrox et plongée « tek »               reportée au week-end de l’Ascension en cas
Pénétrer dans le « monde du silence » autour                                                          de conditions météorologiques défavorables.
de l’archipel des Embiez dans des eaux


76 / 84   Programme 2012-2013                                                                         77 / 84   Programme 2012-2013
règlement                                           Dernières locations de la journée :
                                                    au plus tard 1 heure avant la fermeture.
                                                                                                        la sécurité
                                                                                                        Lorsque les conditions météorologiques
                                                                                                                                                          Dès que l’anémomètre du Centre nautique
                                                                                                                                                          indique un vent moyen atteignant 22 nœuds,
du centre                                           Tous les navigateurs doivent être de retour
                                                    avant 20h00 (ou 18h00). En automne,
                                                                                                        l’exigent, le surveillant prend les mesures
                                                                                                        adéquates pour assurer la sécurité des
                                                                                                                                                          soit force 6 Bft (flèches rouges,
                                                                                                                                                          puis noires sur l’écran de contrôle) :
nautique                                            l’horaire est adapté au raccourcissement
                                                    des jours, consulter l’affichage.
                                                                                                        usagers et la préservation du matériel :
                                                                                                        – information des usagers sur les conditions
                                                                                                                                                          – seuls les bons véliplanchistes
                                                                                                                                                             (cf. ci-dessus) sont autorisés à naviguer
                                                                                                           météorologiques
                                                                                                        – évaluation des capacités des usagers            La Suisse dispose d’un système d’alarme
                                                    nombre de personnes autorisées                         et limitation de la navigation aux seules      sur les lacs. Des feux à éclats oranges
la location                                         par bateau                                             personnes dont les aptitudes sont              sont disposés sur le pourtour des lacs.
En prenant possession d’une embarcation,            Laser standard              1 personne                 jugées suffisantes                             Ils sont enclenchés lorsqu’il y a un risque
chaque navigateur engage sa responsabilité.         Planche à voile             1 personne              – limitation du nombre et du type                 d’orage ou de brusque coup de vent :
Il atteste avoir pris connaissance des pré-         kayak, SUP et skiff         1 personne                 d’embarcations simultanément sur l’eau         – 40 éclats par minute = avis de prudence
sentes règles et en accepter les termes.            Laser 3000 et 4000          2 personnes             – modification ou restriction du périmètre        – 90 éclats par minute = avis de tempête
Il doit être capable de maîtriser l’engin choisi    Laser 2000, catamaran       3 personnes                de navigation
dans les conditions de vent et l’état du lac        Laser 16                    3 à 5 personnes         – suspension momentanée des locations             Pour Dorigny, les avis météo sont ceux
du moment.                                                                                                                                                de la zone « Grand-Lac » et les feux de
                                                    La navigation sur Laser 4000 et catamaran,                                                            référence sont au débarcadère de St-Sulpice
Il s’engage à respecter les règles générales        de même que la navigation sous gennaker             par bise                                          et au port de Vidy. Ces avis sont également
de navigation sur le lac Léman, celles du           sont soumises à un test préalable d’aptitudes       Dès que l’anémomètre du Centre nautique           consultables sur www.meteosuisse.ch
Centre nautique et les directives du surveillant.   et à un cours d’introduction si nécessaire.         indique un vent moyen atteignant 17 nœuds,
                                                                                                        soit force 5 Bft (flèches jaunes sur l’écran      Lorsqu’un avis de prudence est émis
Il s’engage à assumer les frais et la               En planche à voile, dériveur ou catamaran,          de contrôle) :                                    (40 éclats par minute) :
responsabilité civile et matérielle de tout         il est recommandé de porter une combinaison         – les catamarans et les planches à voile          – les usagers du Centre nautique sont
dégât, accident ou intervention de sauvetage        isothermique, même en été. Le port du gilet            pour débutants (BIC Beach) ne sortent pas        informés. Les moniteurs et surveillants
occasionnés par sa faute.                           de sauvetage est obligatoire sur tous les engins.                                                       adaptent les conditions de navigation
                                                                                                        Dès que l’anémomètre du Centre nautique             et l’organisation des cours à la situation
La location sera refusée à toute personne           Le Centre nautique met à disposition l’équipe-      indique un vent moyen atteignant 22 nœuds,          météorologique du moment (limitation
jugée inapte à la navigation.                       ment nécessaire (combinaison, harnais, gilet        soit force 6 Bft (flèches rouges,                   du périmètre, du temps de sortie,
                                                    de sauvetage) à l’exception des chaussures.         puis noires sur l’écran de contrôle) :              du nombre d’embarcations, etc.)
La location n’est pas ouverte aux mineurs           Après chaque sortie, le matériel et les équipe-     – seuls les bons véliplanchistes maîtrisant
sauf s’ils naviguent sur le même bateau             ments personnels doivent être soigneusement            le waterstart et la remontée au vent           Lorsqu’un avis de tempête est émis
qu’un adulte.                                       rincés et rangés. Toute avarie constatée               sur une planche sans dérive d’un volume        (90 éclats par minute) :
                                                    ou dégât occasionné au matériel doit être              inférieur à 140 l. sont autorisés à naviguer   – aucun engin ne sort jusqu’à la fin
Tout usager est tenu de rester à l’intérieur        immédiatement annoncé.                              – la zone de navigation est réduite                 de l’alerte, les cours sont reportés
du périmètre de navigation du Centre nautique                                                              à 500 m au sud                                   ou retardés
et doit en tout temps être en mesure                Le non respect de ces règles peut entraîner
de regagner la rive par ses propres moyens.         l’interdiction temporaire ou définitive, selon
                                                    la gravité des cas, de naviguer à Dorigny.          par vent de sud-ouest
La location est ouverte de 12h15 à 20h.             En cas d’exclusion due à l’un des motifs            Dès que l’anémomètre du Centre nautique
en semaine et de 10h à 18h les week-ends            ci-dessus, les abonnements ou locations             indique un vent moyen atteignant 17 nœuds,
et jours fériés. La durée d’une location            à l’heure partiellement utilisés ne sont pas        soit force 5 Bft (flèches jaunes sur
d’un engin à voile ou à rames est de 1 heure.       remboursés.                                         l’écran de contrôle) :
Retour à terre obligatoire après 1 heure.                                                               – les catamarans et dériveurs doubles
Selon l’occupation des bateaux et planches,                                                                ne sortent pas
le surveillant peut autoriser une seconde                                                               – les planches pour débutants (BIC Beach)
sortie d’une heure.                                                                                        ne sortent pas




78 / 84   Programme 2012-2013                                                                           79 / 84   Programme 2012-2013
le périmètre de navigation                          – le bateau babord amures s’écarte                 l'inscription aux cours
du Centre nautique est une zone contrôlable           de la route du bateau tribord amures             L’inscription aux cours se fait par internet
à vue de Dorigny dont les limites                   – le bateau au vent s’écarte de la route           Il est possible d’annuler une inscription au
sont les suivantes :                                  du bateau sous le vent                           plus tard 24h avant un cours. Passé ce délai,
est       Port de Vidy                              – le bateau qui dépasse s’écarte                   la leçon manquée est perdue. Si les condi-
          (centre d'aviron, pyramides)                de la route de celui qui est dépassé             tions météorologiques ne permettent
ouest     Débarcadère de St-Sulpice                                                                    pas de donner le cours, les participants
sud       1 km du rivage                            Lorsque vous croisez un bateau de pêche            sont avisés par email.
                                                    professionnelle ou de pêche à la traîne
                                                    (boule blanche) par l’arrière, ne passez pas
engins a rames ou pagaie                            à moins de 200 mètres.                             accès et vestiaires
300 m du rivage                                                                                        La circulation des véhicules à moteur,
Ce périmètre est réduit lorsque les conditions      Tout bateau se tient à une distance d’au           y compris les deux roues, à l’exception
de vent l’exigent                                   moins 50 m des bateaux ou emplacements             de ceux des collaborateurs du Service des
                                                    de plongée signalés par le pavillon A,             sports et des services techniques, est
Repère : plein sud du Centre nautique,              bleu et blanc.                                     interdite sur l’Allée de Dorigny au sud de
dans l’alignement de la grande girouette                                                               la route cantonale.
en forme de « C » au port d’ouchy à l’est           En toute circonstance, soyez fair play
et du débarcadère de St-Sulpice à l’ouest,          et ne forcez pas le passage.                       Le Service des sports UNIL- EPFL décline
vous êtes à 1 km du rivage.                                                                            toute responsabilité pour le vol, la perte
                                                                                                       ou la détérioration de tout objet personnel
                                                    la solidarité                                      (ordinateur, bijoux, vélo, casque etc) ou
quelques règles de navigation                       Tout navigateur a l’obligation de prêter           vêtement déposé au Centre nautique ou
sur les lacs suisses                                assistance dans la mesure de ses moyens            à ses abords. L’Université facture CHF 100
un bateau (ou planche a voile) à voile              à une personne en difficulté ou au moins           la perte d’une clef de casier à valeurs.
s’écarte de la route des :                          d’alerter les secours. (Art. 308.4 ord. fédérale
– bateaux en service régulier, signalés             sur la navigation dans les eaux suisses).
  par une boule verte                                                                                  pour le reste…
– bateaux à marchandises (sur le léman,                                                                … nous comptons sur le fair-play
  chalands transportant des matériaux)              les abonnements de saison                          et le savoir vivre de nos usagers
– bateaux de la police et du sauvetage              Les abonnements du Centre nautique donnant         afin que chacun profite au mieux du lac
  en intervention : feu bleu à éclats               droit aux cours et à la location sont acces-       et des infrastructures que nous
  et sirène enclenchés                              sibles à tous les membres de la communauté         mettons à votre disposition.
– bateaux de pêche professionnelle,                 universitaire lausannoise à des tarifs différen-
  signalés par une boule ou un disque jaune         ciés selon leur statut, ainsi qu’aux personnes
                                                    externes, avec une petite majoration de prix.      merci &
un bateau (ou planche a voile) à voile              Les abonnements de saison du Centre                bon vent !
est prioritaire sur :                               nautique non utilisés ou partiellement utilisés
– les bateaux à moteur, à l’exception               ne sont pas remboursés, même en cas
  de ceux de la liste ci-dessus                     de restrictions de navigation dues à des condi-
– les bateaux à rame                                tions météorologiques défavorables
                                                    ou à l’inaptitude du titulaire.

comportement des bateaux à voile                    Seuls cas de remboursement : raison
entre eux                                           de force majeure indépendante de la volonté
Lorsque deux bateaux (ou planches) à voile          du titulaire, incapacité d’utiliser l’abonnement
s’approchent l’un de l’autre de telle sorte qu’il   pendant 2 mois ou plus suite à un accident
y a danger d’abordage :                             ou maladie attesté par un certificat médical.


80 / 84   Programme 2012-2013                                                                          81 / 84   Programme 2012-2013
centre sportif
de dorignY




                                                                  11


                                      5   4
                    3                                                           9
          13
                                  1
                                                                           12
                        2
                                                                       7
                                                                                    8
                                          6                  10




1    centre sport & santé                     8    terrain dur football
                                                                                        Proud Partner of Verbier St-Bernard
2    salle omnisports 1                       9    vestiaires extérieurs
3    salle omnisports 2 (sauna)               10   centre nautique
4    terrain de football sYnthétique          11   terrains de football en herbe
5    stade                                    12   terrain de streetball
6    terrain de rugbY                         13   secrétariat des sports
7    tennis                                                                             VERBIER St-Bernard : consultez nos offres et réservez votre séjour en ligne.



                                                                                             verbier.ch
82 / 84   Programme 2012-2013
                                                 DESIGN | ABoUTBLANk.CH
                                respirer


 jouer                              regarder
                                    rencontrer
                                    partager
 sports universitaires
 université et école
 polytechnique fédérale
 de lausanne
 dorigny
 ch-1015 lausanne
                                créer
 tél. +41 (0)21 692 21 50
 fax. +41 (0)21 692 21 55
 www.unil.ch/sport
 sports@unil.ch




                                    innover




www.unil.ch/sport


84 / 84   Programme 2012-2013

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:0
posted:2/7/2013
language:
pages:43