nahid_roxan_09_10_30

‫‪M‬ﺷـﻮ[ﻓـﺮ‪Á‬ﺷـﺎ½!‬ ‫‪M‬ﺷـﻮ[‬ ‫ﻣﺎ {ﺧﺎﻟﺖ ﺳﺎﻣﺎ½ ﻋﻔﻮﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻞ ‪{ Á‬ﻳﮕﺮ ﺳﺎﻣﺎ½ﻫﺎ‪ Õ‬ﺑﻪ ‪Y‬ﺻﻄﻼ‪s‬‬ ‫ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻊ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ ‪Y { Y‬ﻣﻮ {‪Y‬ﺧﻠﻰ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﺤﻜﻮ¹ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ‪Y Á‬‬ ‫ﻣﺴــﺘﺮ »ﻣﺎﻟﻜﻮ¹ ﺳﻤﺎ‪ ،«c‬ﻣﺪﻳﺮ ﺑﺨﺶ ﺧﺎ‪Á‬ﻣﻴﺎﻧﺔ ﺳﺎﻣﺎ½ ﻋﻔﻮ‬ ‫ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠــﻞ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ، ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﺣﻤﺎﻳــﺖ ‪ Y‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ½ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﻣﺰ‪YÁ‬ﻧﻪ ‪» Y‬ﻗﺎﻧﻮ½ﺷﻜﻨﻰ« ‪» Á‬ﻗﺎﻧﻮ½ ﺷﻜﻨﺎ½« ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ﻧﻜﻨﺪ. ﺳــﺎﻣﺎ½ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻞ ﺑﺎ ‪Y‬ﺗﺨﺎ} ‪Y‬ﻳــﻦ ﻣﻮﺿﻊ ﻓﺮﻳﺒﻜﺎ‪Y‬ﻧﻪ‬ ‫{‪ Á‬ﻫﺪ¥ ﻣﺸــﺨﺺ ‪{ Y‬ﻧﺒﺎ‪ µ‬ﻣﻰﻛﻨﺪ: ﭼﺮ‪ ¡Y‬ﺳــﺒﺰ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺳﺮﻛﻮ[ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ½، ‪ Á‬ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻗﺎﻧﻮ½ﺷﻜﻨﻰ.‬ ‫{ ﺿﻤﻦ، ﻛﺴﺎﻧﻴﻜﻪ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺑﺮﻧﺪ‪ Ã‬ﺷﺪ½ { ﻣﻨﺎﻗﺼﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﻳﻚ ﭘﺎ { ﺳــﺎﻣﺎ½ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ Á‬ﺑﻮ{ﺟﺔ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ {‪Y‬ﻧﺪ ‪Á‬‬ ‫ﺳــﻰ ﺳﺎ‪Y µ‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﭘﺮ{‪Y‬ﺧﺖ ﺷــﻮ‪ Ã‬ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ‪Õ‬ﺷﺎ½ ‪ Y‬ﺳﺮﭘﺎ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪ‪Y‬ﺷــﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻼ…ﻫﺎ‪» Õ‬ﺗﺪﻳﺲ« ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮﺷﺎ½‬ ‫‪ Y‬ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻛﻨﻨﺪ ‪ Á‬ﺑﻪ ﻣﺎ »{…« ﻧﺪﻫﻨﺪ. ﻣﺎ ﻧﺎﻣﺔ ﺳﺮﮔﺸﺎ{‪ Ç‬ﻛﺬ‪Y‬‬ ‫03 ‪ Y‬ﻛـﺘـﺒـﺮ 9002‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ« ﻻ¹ ‪Y‬ﺳﺖ ‪ Y‬ﺗﻔﺎ‪cÁ‬ﻫﺎ‪Y Õ‬ﺳﺎﺳﻰ ﻟﻨﻴﻨﻴﺴﻢ ‪ Á‬ﻣﺎﺋﻮﺋﻴﺴﻢ‬ ‫‪M‬ﮔﺎ‪ Ã‬ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﺗﺎ ﻫﻨــﮕﺎ¹ ﻟﮕﺪﭘﺮ‪Y‬ﻧﻰ، ‪YY Á‬ﺋﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ »ﺳﻴﺎﺳــﻰ«‬ ‫ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎ½ ﺗﺒﺪﻳﻞ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ »ﺳــﻜﻮ‪ Õ‬ﭘــﺮ‰« ‪Y‬ﻧﻘﻼ[ ‪M‬ﻧﻬﻢ‬ ‫‪Y‬ﻧﻘﻼ[ »ﻣﻴﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ. ﻳﻮ. ‪ «…Y‬ﺑﻴﺶ ‪Y Y‬ﻳﻦﻫﺎ ﻣﻀﺤﻜﻪ ﻧﺸــﻮﻧﺪ.‬ ‫ﺣﺎ‪ µ‬ﺑﺎﮔﺮ{ﻳﻢ ﺑﻪ ﻣﻮ‪Y‬ﺿﻊ ﻣﺰ‪YÁ‬ﻧﺔ ﺳــﺎﻣﺎ½ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻞ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ½ {ﻳﮕﺮ ﻓﺮ‪Á‬ﺷــﮕﺎ‪Ã‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﺠﻴﺮ‪ ÕYÃ‬ﺣﻘﻮ©ﺑﺸــﺮ ﻏﺮ[ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻘﺎ[ {ﻓﺎ ‪ Y‬ﺣﻘﻮ© ﺑﺸــﺮ { ‪YÁ‬ﻗﻊ ‪ Y‬ﺳﺮﻛﻮ[ ‪ Á‬ﻗﺎﻧﻮ½ﺷﻜﻨﻰ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ.‬ ‫ﺑــﻪ ﮔﺰ‪ ‰Y‬ﺻﺪ‪M ÕY‬ﻣﺮﻳــﻜﺎ، { ﭘﻰ ‪Y‬ﻇﻬــﺎ‪ cY‬ﻋﻠﻰﺧﺎﻣﻨﻪ‪ÕY‬‬ ‫ﭘﻴﺮ‪Y‬ﻣﻮ½ ‪M‬ﺷﻮ[ﻫﺎ‪ Õ‬ﭘﺲ ‪Y Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ ،c‬ﺳﺎﻣﺎ½ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻞ‬ ‫{ ﻛﻤﺎ‪ µ‬ﺑﻴﺸــﺮﻣﻰ {ﻓﺎ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ Y ÕY‬ﻗﺎﻧﻮ½ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ‬ ‫‪ Y‬ﻣﺤﻜﻮ¹ ﻛﺮ{. ﭘﻴﺶ ‪Y{Y Y‬ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻳﺎ{‪ ÁM‬ﺷﻮﻳﻢ، ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮ½ﺷﻜﻨﻰ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ Á Õ‬ﻛﺮ‪Á‬ﺑﻰ ﻋﺪ‪Y Y ÕYÃ‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺘــﻞ ﺳــﻴﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ، { ﺛﺎﻧﻰ »ﻧﻤﺎﻳﺶ« ‪Y‬ﻋﺘﺮ‪Y‬ﻓــﺎ‪ Y c‬ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪ‪» Ç‬ﻧﺪ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ﺗﺰﺋﻴﻨﻰ« ‪Y‬ﻳﻦ ﺗﻮﻃﺌﻪ ﻫﻤﭽﻮ½ ‪Y‬ﻋﺘﺮ‪Y‬ﻓﺎ‪c‬‬ ‫ﺣﺠﺎﻳﺎ½، ﺧﻂ ﺗﺼﻔﻴﺔ »ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ« ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪ Y‬ﻣﺸﺨﺺ ﻛﺮ{،‬ ‫‪ Á‬ﻧﻤﺎﻳﺶ »‪Y‬ﺳــﺘﻔﺘﺎء« {ﻳﮕــﺮ ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻳــﺎ½ ﻫﻤﭽﻮ½ ‪M‬ﺧﻮﻧﺪ‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺪﻳــﻮ ‪M Y‬ﻣﺮﻳﻜﺎ، ﻳﺎ ﺳــﺨﻨﺎ½ ‪Y‬ﺑﻠﻬﺎﻧﺔ ﺷــﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎ{‪ Õ‬ﻋﻤﻼ‬ ‫ﺑﺮ ﺗﺪ‪ ¹ÁY‬ﺑﺤﺮ‪ ½Y‬ﻫﺴــﺘﻪ‪ ÕY‬ﺗﺄﻛﻴﺪ {‪Y‬ﺷــﺖ. ‪ Y Á‬ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ،‬ ‫ﻣﻮ‪Y‬ﺿﻊ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ‪ { Õ‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ {‪Á‬ﻏﻴﻦ ﺑﺎ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ،‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪M‬ﺷــﻜﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﮔﺮ‪» Y ÃÁ‬ﮔﺴــﺘﺮ‰ ﺑﺤﺮ‪ ½Y‬ﻫﺴﺘﻪ‪Á «ÕY‬‬ ‫ﺗــﺪ‪ ¹ÁY‬ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ‪ Y‬ﻧﺸــﺎ½ {‪ .{Y‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ، {ﺳــﺖ {‬ ‫‪Y Y‬ﻣﻀﺎ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﻢ. { ‪YÁ‬ﻗﻊ ﻣﺎ ﻫﻨﻮ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ {ﺟﻪ ‪ Y‬ﻓﻬﻢ ‪ Á‬ﺷﻌﻮ‬ ‫‪ Á‬ﻛﻤﺎﻻ‪ c‬ﻧﺮﺳــﻴﺪ‪YÃ‬ﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺣﻘﻮ© ‪Y‬ﻧﺴــﺎﻧﻰ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ـ‬ ‫ﻧﺪ‪Y‬ﻧﻰ ﻳﺎ ‪Y‬ﺳــﻴﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ـ ﻫﻢﺻﺪ‪ Y‬ﺑﺎ ‪Y‬ﻣﺜﺎ‪ µ‬ﺣﺎ‪ k‬ﺳﻴﺪﺟﻮ‪Á Õ{Y‬‬ ‫ﺷــﺮﻛﺎء ﺧﻮ‰ﻧﺎ¹ﺷﺎ½ ﺑﻪ {ﺑﻴﺮﻛﻞ ﺳــﺎﻣﺎ½ ﺳﻮ‪ ÕY‬ﻣﻠﻞ ﻣﺘﻮﺳﻞ‬ ‫ﺷــﻮﻳﻢ. ﺳﺎﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ‪M‬ﺷﻜﺎ‪ Y Y‬ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﻳﺎ »ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ {ﻳﻨﻰ«‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﻰ‪» .{ÁM‬ﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﺎ½« ﻛﺬ‪ Y‬ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳﺖ ﭘﻴﺶ ‪Y‬‬ ‫»‪Y‬ﻣﺮ ﺑﻪ ﻣﻌﺮ‪ «¥Á‬ﺑﺎ ﻋﻤﻠﻜﺮ{ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳﺎﻣﺎ½ ﺳﻮ‪M Y‬ﺷﻨﺎ ﺷﻮﻧﺪ.‬ ‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﻧﻴﺎ‪ Õ‬ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺗﺎﻳﺨﭽﺔ {ﺧﺸﺎ½ ﺳﺎﻣﺎ½ ﻛﺬ‪M Y Y Y‬ﻏﺎ‬ ‫ﺗﺎ ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ، ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻳﺎ{ {‪Y‬ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ { ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ‬ ‫»ﺧــﻮ‪ { ÁY{ Á ­Y‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﻧﻔﺖ« ‪Á‬ﻳﮋ‪ Ç‬ﻛﺸــﻮﻋﺮ‪ ،©Y‬ﻣﻘﺎﻣﺎ‪Y c‬ﻳﻦ‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎ½ ﺳــﻮ‪ Y‬ﻣﻴﻠﻴﻮ½ﻫﺎ {ﻻ ﺣﻴﻒ ‪ Á‬ﻣﻴﻞ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ ﺑﺪ‪M ½Á‬ﻧﻜﻪ‬ ‫ﭘﺎﺳــﺨﮕﻮ‪Y Õ‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﺧﻮ{ ﺑﺎﺷــﻨﺪ. ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻜﺘﺔ ﭘﻴﺶ ﭘﺎ ‪Y‬ﻓﺘﺎ{‪ Ã‬ﻫﻢ‬ ‫‪Y‬ﺷــﺎ‪ Ã‬ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳــﺎﻣﺎ½ ﺑﺎ ﺣﻀﻮ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ‪ Õ‬ﺑﻪ ﻧﺎ¹ ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫ﻣﺮﺗﻀﻮ‪ { Õ‬ﻧﺸﺴــﺖ »ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ« ﻣﻮ‪Y‬ﻓﻘﺖ ﻛﺮ{‪Y Ã‬ﺳﺖ. ‪Y‬ﺳﺎ‪µ‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‪» Õ‬ﺳﺮﮔﺸــﺎ{‪ «Ã‬ﻧﺸــﺎ½ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺎﺷــﺪ {ﻓﺎ ‪ Y‬ﺣﻘﻮ©‬ ‫‪Y‬ﻧﺴــﺎ½ﻫﺎ ﻧﻴﺴﺖ، ﺧﻴﺎﻧﺖ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﺳﺖ. ﺑﺎ ﻫﻢ ﺳﺮﻧﺎ ‪Y Y‬‬ ‫ﺳﺮ ﮔﺸﺎ{‰ ﻣﻰﻧﻴﺪ، ﺑﺪ‪Y ½Á‬ﻳﻨﻜﻪ { ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ »ﺟﻨﮓ ﺳﺮ{«‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ½ ﺳــﻴﺪ‪ Á Ã‬ﺳــﺎﻣﺎ½ ﻣﻠﻞ، ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﭼﻮﺑﺪﺳــﺖ ‪Y‬ﻳﺎﻻ‪c‬‬ ‫ﻣﺘﺤــﺪ ﻫﺮﮔﺰ ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻊ ﺣﻘﻮ© ﺑﺸــﺮ ﻧﺒﻮ{‪Y .Ã‬ﻳــﻦ ﺗﻬﻤﺖﻫﺎ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎ½ »ﺷﺮﻳﻒ« ﻧﻤﻰﭼﺴﺒﺪ!‬ ‫ﭘﻴــﺶ ‪Y{Y Y‬ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ { ﻣﻮ{ ‪Á‬ﺑﻼگ »ﻃﺎﻋﻮ½ ﺳــﺮ‪ «w‬ﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫{ﻫﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﻄﻠﺐ ﺳــﺎﻳﺖ »ﭘﻴﻚ ‪Y‬ﻳﺮ‪ «½Y‬ﺑﻪ ﺳﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ »ﻟﻨﻴﻦ ﭼﺎ‪Ã‬‬ ‫ﺟﻤﻜــﺮ‪» { «½Y‬ﺟﻤﻊ ﻓﻮ‪ ¹Á‬ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﺔ ‪Y‬ﻧﻘﻼ[« ‪Y‬ﺷــﺎ‪Y{ Ã‬ﺷــﺖ،‬ ‫ﺣــﺎ‪M µ‬ﻧﻜﻪ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﺔ ﻛﺬ‪YÁ { Y‬ﻗﻊ ﻳﻚ ﻛﺘﺎﺑﻔﺮ‪Á‬ﺷــﻰ ﻓﻜﺴــﻨﻰ {‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮ­ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛــﻪ ﮔﻮﻳﺎ ﺗﻮﺳــﻂ {‪Y…Y‬ﷲ »ﻣﺎﺋﻮﺋﻴﺴــﺖ« ‪ÃY{Y‬‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮ{. ﺟﺎﻟﺐ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺎﺋﻮﺋﻴﺴــﻢ ﻳﻚ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺳﺮﻛﻮ[‬ ‫»ﺑﻮﻣﻰ« ‪Y‬ﺳــﺖ ‪ Á‬ﺗﺎﻛﻨﻮ½ {‪Y‬ﻋﻴﺔ ‪Y‬ﻧﻘﻼ[ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻧﺪ‪Y‬ﺷﺘﻪ. ﺑﻨﺎﺑﺮ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫»ﺑﺮ‪ «½Y{Y‬ﭘﻴﺶ ‪Y Y‬ﺟﺎ ﺑﻪ »ﻟﻨﻴﻦ« ‪ Á‬ﺳــﺮ{‪ ½{Y‬ﻋﺮﺑﺪ‪Y» Ç‬ﻧﻘﻼ[‬ ‫ﺑﻮ{‪YÁ { .Ã‬ﻗﻊ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﭘﻴﺮ‪ Á‬ﻫﻤﺎ½ ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ‪ Y‬ﺳﺎ‪ 1921 µ‬ﺗﻮﺳﻂ ﻛﻠﻨﻞ ‪M‬ﻳﺮ‪½Á‬ﺳﺎﻳﺪ ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﺮ{: ﺷــﻌﺎ »‪Y‬ﺳــﺘﻘﻼ‪ Y «µ‬ﺷﺮ© ‪ Á‬ﻏﺮ[، ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻏﺮ[ { ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ‪Y‬ﺗﺤﺎ{ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺷــﻮ‪Á !ÕÁ‬ﺷــﻦﺗﺮ‬ ‫ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ‪ Y‬ﺳﺎ‪ 1921 µ‬ﻛﺸﻮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﺑﺎﻟﻪ{‪M ½Y‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ½ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪ‪ :Ã‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﻈﺎﻣﻰ، ﻓﺘﻮ‪ ،Õ‬ﺗﺮ‪M ،Á‬ﺷﻮ[، ﺳﺮﻛﻮ[،‬ ‫ﻛﻮ{ﺗﺎﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺨﻤﻠﻴــﻦ، ﺟﻨﮓ ‪ Á‬ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣــﺮ ﺑﺤﺮ‪½Y‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻛﺎ}[‬ ‫ﭘﻴﺮ‪Y‬ﻣــﻮ½ ﻫﻴﭻ! ﭼــﺮ‪ Á{ ÃY Y‬ﺑﺮ‪Á‬ﻳﻢ؟ ﺗﺒﻠﻴﻐــﺎ‪Y c‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ‪Á‬‬ ‫ﻛﻮ{ﺗﺎ‪ Õ‬ﻧﺎﻛﺎ¹ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ‪ c‬ﻛﺪ‪ ¹Y‬ﺳﻔﺎﺗﺨﺎﻧﻪ ﺳﺎﻣﺎ½‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ؟ ﺳــﻔﻴﺮ ﺑﺪ‪Y» ½Á‬ﺳﺘﻮ‪Y‬ﻧﺎﻣﺔ« ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ »ﺳﺎﻳﻤﻮ½ﮔﺎ…«،‬ ‫ﻛــﻪ { ﻛﺸــﻮ ﻛﻮ{ﺗﺎﺧﻴﺰ ﻳﻮﻧﺎ½ {‪ ÇÁ‬ﺗﺨﺼﺼــﻰ ‪ Y‬ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ‬ ‫ﻛﺎﻣــﻞ ﮔﺬ‪Y‬ﻧــﺪ‪ Á Ã‬ﺑﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻣــﺪ‪ 5 c‬ﻣﺎ‪Y { Ã‬ﻳﺮ‪½Y‬‬ ‫ﺣﻀﻮ {‪Y‬ﺷﺖ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪ‪Y Ç‬ﻳﻦ ﺑﺤﺮ‪½Y‬ﺳﺎ‪ Õ‬ﺑﻮ{.‬ ‫ﭘﺲ ‪ Y‬ﺷﻜﺴــﺖ ﻛﻮ{ﺗﺎ، ﻗﻮ‪ Ç‬ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﻔﻠــﻮ­ ﺟﻤﻜﺮ‪ ،½Y‬ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻨﺪ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﺳــﻔﺎ‪Y c‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ »ﺣﻜﻢ« ﺻﺎ{ ﻣﻰﻛﻨﺪ، {‬ ‫ﺻﻮﺗﻴﻜﻪ {‪Á‬ﻟﺖ ﻗﺪﻗﺪ‪ c‬ﺟﻤﻜﺮ‪Y ½Y‬ﺳــﺘﻮ‪Y‬ﻧﺎﻣﺔ ﻫﻤﻴﻦ ﺳــﻔﻴﺮ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ‪ Y‬ﺑﺎ ﺧﻮﺷــﺮ‪Á‬ﺋﻰ ﻣﻰﭘﺬﻳﺮ{! ﺑﻠﻪ، { ﻗﺎﻣﻮ… ﺳﮓﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻫﺎ ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ، ﭘﺬﻳﺮ‰ ‪Y‬ﺳﺘﻮ‪Y‬ﻧﺎﻣﺔ ﻫﺒﺮ ‪Y‬ﺻﻠﻰ ‪M‬ﺷﻮ[ ‪Y Y‬ﺳﺘﻘﻼ‪µ‬‬ ‫‪ Á‬ﻋــﺰ‪Y Á c‬ﻗﺘﺪ‪ Y‬ﺧﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ. ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ { {‪Y ½YÁ‬ﻗﺘﺪ‪ Á Y‬ﻋﺰ‪ c‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺧﺎﺗﻤــﻰ ﻫﻢ »ﻧﻴﻜﻮﻻ… ﺑﺮ‪ «½ÁY‬ﻋﻀﻮ ﺷــﺮﻳﻒ ‪Á‬ﺗﺎ‪ Õ‬ﻛﻼ[ ‪Á‬‬ ‫ﻃﺮ‪» sY‬ﺣﻤﺎﺳــﺔ {‪ ¹Á‬ﺧﺮ{‪Y «{Y‬ﺳــﺘﻮ‪Y‬ﻧﺎﻣﺔ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ‬ ‫‪{Y‬ﻛﺎ½ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻛﺮ{ ﻛﻪ ﺳﺎﺑﻘﺔ »ﺧﺪﻣﺖ« { »ﻛﻴﻬﺎ½« ‪cYÁ» Á‬‬ ‫‪Y‬ﺷــﺎ{« {‪Y .{Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ‪ Y‬ﺑﻪ‬ ‫{ﺳــﺖ ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻳﺎ½ ﻃﺎﻋﻮ½ﺳﺒﺰ، ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻓﺎﺳﻰﺑﺎ½ ‪Á‬‬ ‫‪{Y‬ﻳﻮﻫﺎ‪ Õ‬ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪Y c‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ Õ‬ﺧــﻮ{، ﺑﻪ ‪Á‬ﻳﮋ‪ Ã‬ﺗﺪ‪¹ÁY‬‬ ‫ﺑﺤﺮ‪ ½Y‬ﻫﺴﺘﻪ‪ Y Y ÕY‬ﺑﺎ½ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﺑﻪ ﺧﻮ{ ﻣﺎ ﻣﻰ{ﻫﻨﺪ. ﭘﺎﺳﺪ‪Y‬‬ ‫ﺷــﺮﻳﻌﺘﻤﺪ‪ { ÕY‬ﻛﻴﻬﺎ½ ﻧﻴﺰ ﺑﺮ‪ÕY‬ﺷــﺎ½ ﭘﺎﻣﻨﺒﺮ‪ Õ‬ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻧﺪ ‪Á‬‬ ‫»ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪ cY‬ژﻧﻮ« ‪ Y‬ﺑﻪ ﻳﺮ ﺳــﺌﻮ‪ µY‬ﻣﻰﺑﺮ{، ‪ Á‬ﻫﻢﺻﺪ‪ Y‬ﺑﺎ ﭘﺎﺳﺪ‪Y‬‬ ‫‪µY‬ﻻﻳﺠﺎﻧــﻰ ‪ Y‬ﺗﻮ‪Y‬ﻓﻖﻫﺎ‪Á» Õ‬ﻳﻦ«، ﻛﻪ ﻫﻨﻮ ﺟﺰﺋﻴﺎ‪ ½M c‬ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻓﺎ‰ ﻧﺸــﺪ‪ ،Ã‬ﺷــﺪﻳﺪ‪Y ً Y‬ﻧﺘﻘﺎ{ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﻰ‪ !{ÁM‬ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮ{ﻳﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﺳــﺎﻧﺔ ﺳﻤﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﺑﺎ ‪Y‬ﻧﺘﺸﺎ ﻫﺬﻳﺎﻧﺎ‪Y» c‬ﻛﺒﺮ‬ ‫‪Y‬ﻋﺘﻤﺎ{« { ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ ﺳــﻤﺎً ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺧــﺮ‪ .½Y» Y kÁ‬ﭘﻰ. ﺗﻰ«‬ ‫ﻓﺘﻮ‪ Õ‬ﺻﺎ{ ﻛﺮ{!‬ ‫{ ‪Á‬ﺑــﻼگ »‪ÁY‬ﺑــﺎ‰ ﻫﺴــﺘﻪ‪ «ÕY‬ﺑــﻪ ﻣﻮﺿﻊﮔﻴــﺮ‪ Õ‬ﻣﺰ‪YÁ‬ﻧﺔ‬ ‫ﺣﻨﺎﭼﻮﺑﻪ ‪Y‬ﺷــﺎ‪ Ã‬ﻛﺮ{ﻳﻢ ‪ Á‬ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺑﺎﻧﺪ‪Y Ç‬ﺻﻠﻰ ﭘﺎﻳﺎ½ ﺑﺤﺮ‪½Y‬‬ ‫ﻫﺴــﺘﻪ‪ ÕY‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{. ﺑﺎﮔﺸﺖ ﭘﻴﺶ ‪Y‬‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ ﭘﺎﺳــﺪ‪ Y‬ﻻﻳﺠﺎﻧﻰ ‪ Y‬ژﻧﻮ {ﻟﻴﻞ {‪Y‬ﺷــﺖ. ﺗﻮ‪Y‬ﻓﻖ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ،‬ ‫‪Á‬ﺳــﻴﻪ ‪ Á‬ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺴﻪ { »‪Á‬ﻳﻦ« ﻏﻼﻣﺒﭽﮕﺎ½ ﺳــﻔﺎ‪ ،c‬ﺑﻪ ‪Á‬ﻳﮋ‪Ã‬‬ ‫ﻧﮋ‪{Y‬ﺣﺴﻴﻨﻴﺎ½ ‪ Y‬ﺳــﺨﺖ ‪M‬ﺷﻔﺘﻪ ﻛﺮ{! ‪Y‬ﻣﺎ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎ‪ Õ‬ﻛﻮ{ﺗﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻧــﺎﻛﺎ¹ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑــﺎ‪ c‬ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺨﺘﺼــﺮ ﺧﺘﻢ ﻧﻤﻰﺷــﻮ{. ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪ Ã‬ﺑﺎ ‪Y‬ﺑﺎ[ ﺑﻪ »{ﻳﺪ‪Y‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﭘﻨﻬﺎ½«‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺑﺎ ﺟﺮ‪ k‬ﺳــﻮ‪ Á …Á‬ﺧﺎﻃــﺮ‪Y» cY‬ﻳﺎ½ ﻛﺮ‪Á‬ﮔﺮ«‬ ‫ﻣﺘﻮﺳــﻞ ﺷــﺪ‪ ،Ã‬ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﮕﻮﻳﺪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ { {‪½YÁ‬‬ ‫ﻳﺎﺳﺖ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻤﺎ… {‪Y‬ﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﺷﻐﺎ‪µ‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ﺗﻮﺳــﻂ ‪Y‬ﺗﺶ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺳــﺨﺖ ﻣﺸﺘﺎ© ‪Á‬‬ ‫ﭘﺮﻳﺸﺎ½ ﺑﻮ{‪!Ã‬‬ ‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮ‪Y{ ÕY‬ﻧﺴﺘﻦ ‪Y‬ﻳﻦ ‪YÁ‬ﻗﻌﻴﺖ ﻧﻴﺎ‪ Õ‬ﺑﻪ ‪Y‬ﻓﺸﺎﮔﺮ‪Õ‬ﻫﺎ‪» Õ‬ﺟﺮ‪k‬‬ ‫ﺳﻮ‪Y» Á «…Á‬ﻳﺎ½ ﻛﺮ‪Á‬ﮔﺮ« ﻧﺪ‪Y‬ﺷﺘﻴﻢ. ‪YÁ‬ﺑﻂ ‪Y‬ﻳﺎﻻ‪ c‬ﻣﺘﺤﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻮﻛﺮ‪ { ‰Y½Y‬ﺟﻤﻜﺮ‪ Y ½Y‬ﻫﻤﺎ½ ‪ 22 Á‬ﺑﻬﻤﻦ 75 ﺑﺮﻗﺮ‪ Y‬ﺑﻮ{‬ ‫‪ Á‬ﻫﺮﮔﺰ ﻗﻄﻊ ﻧﺸــﺪ! ﻗﻄﻊ ‪Y‬ﻳﻦ ‪YÁ‬ﺑﻂ ﻫﻤﭽﻮ½ ﺧﺮ‪ kÁ‬ﻇﺎﻫﺮ‪Õ‬‬ ‫{‪Á‬ﻟﺖ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺷﻴﺦ ﻣﻬﺪ‪ Y Õ‬ﭘﻴﻤﺎ½ ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪» Õ‬ﺳﻨﺘﻮ« ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻳﻚ ‪ {Y{w‬ﺳــﺎﻧﻪ‪ ،ÕY‬ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻳﻚ ﺷﺎﻳﻌﺔ ‪Y‬ﺣﻤﻖﻓﺮﻳﺐ‬ ‫‪Y‬ﺳــﻼﻣﻲ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﮔﺮ‪ ÃÁ‬ﻛﺸﻮﻫﺎ‪ Y 5+1 Õ‬ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ‪Y‬ﺳﺖ ‪Á‬‬ ‫ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪Á{ Ã‬ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ÕY‬ﻣﻴﺎ½ ‪Y‬ﻳﺮ‪M Á ½Y‬ﻣﺮﻳﻜﺎ { ‪Y‬ﺑﻄﻪ‬ ‫ﺑﺎ ‪YÁ‬ﺑﻂ {‪ Á‬ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ‪Y‬ﺳﺖ.«‬ ‫ﺑﻠــﻪ! ﻣﺬ‪Y‬ﻛــﺮ‪» ÕYÃ‬ﭘﻴــﺶ ‪M‬ﻣــﺪ‪Á ،«Ã‬ﻟﻰ { ‪YÁ‬ﻗــﻊ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪ ÕYÃ‬ﭘﻴﺶ ﻧﻴﺎﻣﺪ‪ ،Ã‬ﭼﺮ‪Y‬؟ ﭼﻮ½ ﺳــﻰ ﺳــﺎ‪Y µ‬ﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻮ©ﻫﺎ‪ Õ‬ﺳــﺎﻣﺎ½ ﻧﺎﺗﻮ ﻣﻰﻛﻮﺷــﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﭘﺮ‪Á‬ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ‬ ‫»ﻟﻮﻟﻮﺳــﺎ‪Á{ «Õ‬ﻟﺖ {ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪Ã‬ﺷــﺎ½ ‪» Y‬ﺗﻬﺪﻳﺪ‪ Õ‬ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﺑﺸــﺮﻳﺖ« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮ{‪ ،Ã‬ﺑﺎ ﺗﺠﺰﻳﺔ ‪Y‬ﻳﺮ‪ { ½Y‬ﺳــﻮ‪Y‬ﺣﻞ ﺧﺰ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻨﮕﺮ ﺑﻴﺎﻧﺪ‪Y‬ﻧﺪ. ﻓﻌﻼ ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺸــﺪﻧﺪ، ‪Y‬ﻣﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳــﺖ‬ ‫‪ Y‬ﻣﻰﺗﻮ‪ { ½Y‬ﻋﺮ‪Y ©Y‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﻛﺮ{. ﻛﺎﻓﻰ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻗﺪ‪ Y c‬ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺮ‪ ÃÁ‬ﻣﻘﺘﺪ‪ Õ‬ﺻﺪ ﺑﺴــﭙﺎﻧﺪ ‪ Á‬ﺑﺤﺮ‪ ½Y‬ﻫﺴﺘﻪ‪ Y ÕY‬ﺑﻪ ﻋﺮ‪©Y‬‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﻨﺪ. ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺴــﻪ ﻧﺎﭼﺎ ﺷﺪ‬ ‫{ ﻣﻮ{ ﺑﺤﺮ‪ ½Y‬ﻫﺴــﺘﻪ‪{ ÕY‬ﺳﺖﺳﺎ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫{ﻫﺪ، ‪Á‬ﻧﺎﻣﺔ »ﮔﺎ{ﻳﻦ«، ﺳــﺨﻨﮕﻮ‪ Õ‬ﺣﺰ[ ﺣﺎﻛﻢ ﻛﺎﮔﺮ‬ ‫‪Y‬ﻋﻼ¹ {‪Y‬ﺷــﺖ، ﻋﺮ‪ ©Y‬ﻗﺼﺪ ‪Y‬ﺣﻴﺎ‪ Õ‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ‪Y‬ﺗﻤﻰ ﻣﻠﻰ ﺧﻮ{ ‪Y‬‬ ‫{‪Y !{Y‬ﻟﺒﺘــﻪ {‪Á‬ﻟﺖ ﻋﺮ‪Y { ©Y‬ﻳﻦ ﻣــﻮ{ ‪Y‬ﻇﻬﺎ ﻧﻈﺮ ﻧﻜﺮ{‪،Ã‬‬ ‫‪Á‬ﻟﻰ »ﻛﺎﻓﺮﻣﺎﻳﺎ½« ﮔﺎ{ﻳﻦ ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻨﺪ ﻋﺮ‪ ©Y‬ﭼﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺨﻮ‪Y‬ﻫﺪ!‬ ‫ﭼﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺨﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺗﺎ ﻣﻨﺎﻓﻊ ‪M‬ﻧﺎ½ ﺑﻬﺘﺮ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺷﻮ{. ﻧﻮ‪Á‬ﺳﺘﻰ،‬ ‫ﻣﻮ‪M 6 w‬ﺑﺎ½ﻣﺎ‪ ،1388 Ã‬ﮔﺰ‪Y‬ﺷــﻰ ‪» Y‬ﮔﺎ{ﻳﻦ« ﻣﻨﺘﺸــﺮ‬ ‫ﻛﺮ{‪ Ã‬ﻛﻪ ﺑﺮ ‪Y‬ﺳﺎ… ‪ ،½M‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻋﺮ‪ ©Y‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺎ½ ‪ Y‬ﺳﺮﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻫﺴﺘﻪ‪ ÕY‬ﺧﻮ{ ﺷﺪ‪Y Ã‬ﺳﺖ!‬ ‫ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﺳــﻤﺒﻞ »{ﻓﺎ ‪{» Á «Õ{YM Y‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳــﻰ« ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ‬ ‫ﺣﻘﻨﻪ ﻛﻨﻨﺪ.‬ ‫‪Y‬ﮔــﺮ ‪Y‬ﻳﻦ {‪Á‬ﻟﺖ ﺑﻪ ‪Y‬ﻧــﺪ‪ ǁY‬ﻳﻚ ﻣﻮﭼﻪ ‪Y Á Õ{YM Y‬ﺳــﺘﻘﻼ‪µ‬‬ ‫ﺑﺮﺧــﻮ{‪ Y‬ﺑــﻮ{، ﻫﻤــﺎ½ ‪ 23 Á‬ﺧﺮ{‪{Y‬ﻣــﺎ‪ Ã‬ﻛــﻪ { ﺗﻬﺮ‪½Y‬‬ ‫ﺧﺮ{ﺟــﺎ‪ µ‬ﺑﻪ ‪Y ÃY‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺘﻨــﺪ، »ﺳــﺎﻳﻤﻮ½ ﮔﺎ…« ‪ Y‬ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ‬ ‫‪Y‬ﻗﺎﻣﺖ ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ‪Y Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﺧﺮ‪ kY‬ﻣﻰﻛﺮ{. ﺳــﻰ ﺳــﺎ‪Y µ‬ﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻮﻛﺮ‪M Õ‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮ½ﻫﺎ ﻣﺸﻐﻮ‪Yµ‬ﻧﺪ، ‪ Á‬ﺑﺎ ﺷﻌﺎﻫﺎ‪ Õ‬ﭘﻮچ‬ ‫»ﻧﺒﺮ{ ﺑﺎ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ« ‪» Á‬ﻧﺒﺮ{ ‪Y‬ﺳــﺮ‪Y‬ﺋﻴﻞ« ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ Y ½Y‬ﺳــﺮﻛﻮ[‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ، ‪Y‬ﻣﺎ ﺷــﻬﺎﻣﺖ ﻧﺪ‪Y‬ﻧﺪ ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪cY‬ﺷــﺎ½ ‪ Y‬ﺑﺎ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪Á‬‬ ‫‪Y‬ﺳــﺮ‪Y‬ﺋﻴﻞ ‪M‬ﺷﻜﺎ ﻛﻨﻨﺪ. ﭼﺮ‪Y‬؟ ﭼﻮ½ ﺳﻴﺎﺳﺖ ‪Y‬ﺑﺎﺑﺎ½ { ﻟﻨﺪ½‬ ‫‪YÁ Á‬ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﭼﻨﻴﻦ ‪Y‬ﻗﺘﻀﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻳــﻚ »‪Y‬ﻓﻴﻮﻧﻰ« ﺑﻪ ﻧﺎ¹‬ ‫ﭘﺎﺳﺪ‪ Y‬ﺷــﺮﻳﻌﺘﻤﺪ‪ ÕY‬ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﮕﻮﻳﺪ، ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪ Ã‬ﺑﺎ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﻣﻠﻰ»ﻣﺎ« ‪ Y‬ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ! ‪M‬ﻳﺎ ﻛﺴﻰ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎ‪ µ‬ﭼﻨﻴﻦ ﺳﺨﻨﺎ½‬ ‫‪Y‬ﺑﻠﻬﺎﻧﻪ‪ ÕY‬ﺷﻨﻴﺪ‪Y Ã‬ﺳــﺖ؟ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻧﻪ! ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ‪ c‬ﻓﻘﻂ ‪Y‬‬ ‫ﺑﺎ½ ﻧﻮﻛﺮ‪M ½Y‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﮔﻮ‰ ﻣﻰﺳــﺪ، ‪ Y‬ﺑﺎ½ ‪½M‬ﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻰﺗﺮﺳﻨﺪ »ﭘﺮﺳﺘﻴﮋ« ‪Y‬ﺑﺎ[ ﺑﺮ ‪Y‬ﺛﺮ ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪ Ã‬ﺑﺎ {‪Á‬ﻟﺖ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ‬ ‫ﺧﺪﺷﻪ{‪ Y‬ﺷﻮ{.‬ ‫ﺣﻨﺎﭼﻮﺑﻪ، ﻣﻮ‪M 5 w‬ﺑﺎﻧﻤﺎ‪ { Ã‬ﮔﺰ‪Y‬ﺷــﻰ ﺑﺎ ﻛﺪ: 741457‬ ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﺪ، { {‪ ½YÁ‬ﺧﺎﺗﻤﻰ ‪Y‬ﺗﺒﺎ• ﭘﻨﻬﺎ½ ﺑﺮﻗﺮ‪ Y‬ﺑﻮ{‪Á Ã‬ﻟﻰ‬ ‫{ ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪ cY‬ژﻧﻮ ﻫﻴﭻ ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪Á{ Ã‬ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ÕY‬ﺑﻴﻦ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y Á ½Y‬ﻳﺎﻻ‪c‬‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ ﭘﻴﺶ ﻧﻴﺎﻣﺪ، ‪Y Á‬ﮔﺮ ﻫﻢ ﭘﻴﺶ ‪M‬ﻣﺪ‪ { Ã‬ﺣﺎﺷــﻴﻪ ﻣﺎﻧﺪ‪،Ã‬‬ ‫‪ Á‬ﻓﻘــﻂ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ {ﻟﻴﻞ ﺑﻮ{ ﻛﻪ »ﻧﻈــﺎ¹« ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪ Ã‬ﺑﺎ ﮔﺮ‪+ 1» ÃÁ‬‬ ‫5« ‪ Y‬ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ:‬ ‫»‪Y‬ﮔــﺮ ﮔﻔﺘﮕﻮﺋﻰ ﻣﻴــﺎ½ ﻫﻴﺎ‪Y c‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ ‪M Á‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ { ﺣﺎﺷــﻴﺔ‬ ‫ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪ cY‬ژﻧﻮ ﭘﻴﺶ ‪M‬ﻳﺪ ]‪M‬ﻣﺪ‪ ،[Ã‬ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ {ﻟﻴﻞ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻧﻈﺎ¹‬ ‫ﻛﻤﻚ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﺎ­ﺷــﺎ½ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺗﻮﺑﺮ‪ Ã‬ﻛﺸﻴﺪ‪Ã‬؟ ﭼﺮ‪ Y‬ﺑﻪ ‪Y‬ﻋﻤﺎ‪µ‬‬ ‫ﺧﻼ¥ ﻗﺎﻧﻮ½ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ { ‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺸﻮﻫﺎ ‪Y‬ﻋﺘﺮ‪ ‘Y‬ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻛﻪ {ﻓﺎ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ Y ÕY‬ﻗﺎﻧﻮ½ ‪ Y‬ﻧﻜﻮﻫﺶ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ؟‬ ‫ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺷﻤﺎ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪Á» ½Y‬ﻛﻴﻞ ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻊ« ﺑﺮﮔﺰﻳﺪ‪Ã‬؟ ﻣﺴﻠﻤﺎً‬ ‫ﺧﻴﺮ! ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﺑﻠﻪ ﻧﻴﺴــﺖ. {ﺳــﺖ ﺳﺎﻣﺎ½ﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻊ‬ ‫ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ ﻏﺮ[ ‪ Á‬ﺷﺪ‪ .Ã‬ﻫﻤﻪ ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻨﺪ ﺷﻤﺎ ﺑﺸﺮ{‪Á‬ﺳﺘﺎ½،‬ ‫ﺣﻘﻮ©ﺑﺸــﺮ ‪ Y‬ﺑﻪ ‪Y‬ﺑﺰ‪Y Y‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﻓﺸﺎ ﺑﻪ {‪Á‬ﻟﺘﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻳﺪ‬ ‫ﻛــﻪ ﺑﺪ‪ ½Á‬ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﺸــﻮﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺘﺒﻮﺗﺎ½ ﺣﺘﻰ ﻳﻚ ‪ Á‬ﻫﻢ‬ ‫{ ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺳــﺮﭘﺎ ﺑﻤﺎﻧﺪ. ﺣﺘﻤﺎً ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‬ ‫ﻏﻴﺮ{‪Á‬ﻟﺘﻰ ﻫﺴــﺘﻴﺪ! ﺷﺎﻳﺪ! ‪Á‬ﻟﻰ ﺧﺎ‪ Y k‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻧﻴﺴﺘﻴﺪ‬ ‫‪ Á‬ﺑﺪ‪ ½Á‬ﺑﺮﺧــﻮ{‪ Y ÕY‬ﻛﻤﻚﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺎﻟــﻰ ‪Y Á‬ﻣﻜﺎﻧﺎ‪Á{ c‬ﻟﺘﻰ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻴﺪ ﺳــﻮﭘﺮ ﻣﺎﻛﺖ ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ ‪Y‬ﻓﺘﺘﺎ‪ s‬ﻛﻨﻴﺪ. { ﭘﻨﺎ‪Ã‬‬ ‫‪Y‬ﺷﻐﺎ‪ µ‬ﻧﻈﺎﻣﻰ، ﺗﻤﺎ¹ ﻛﻤﻚﻫﺎ‪ Õ‬ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻪ ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺴﺎ[ ﺳﺎﻣﺎ½ﻫﺎ‪» Õ‬ﻏﻴﺮ{‪Á‬ﻟﺘﻰ« ﻏﺮ[ ﺳﺮ‪Y‬ﻳﺮ ﺷﺪ‪ ،Ã‬ﺑﺪ‪½Á‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ‪Y Y‬ﻳﻦ ﻛﻤﻚﻫﺎ ﺑﻬﺮ‪Ã‬ﻣﻨﺪ ﺷــﻮ{؛ {‬ ‫ﻋﺮ‪ ©Y‬ﻫﻨﻮ ‪M [M‬ﺷﺎﻣﻴﺪﻧﻰ ‪ Á‬ﺑﺮ© ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﺸﺪ‪ Ã‬ﻛﻪ »ﮔﺎ{ﻳﻦ«‬ ‫ﻫﻮ… ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻫﺴــﺘﻪ‪ ÕY‬ﻛﺮ{‪ .Ã‬ﻣﺎ ‪ Y‬ﺳﺎﻣﺎ½ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻞ‬ ‫‪ Á‬ﺷــﺮﻛﺎء ﻛﻤﻚ ﻧﺨﻮ‪Y‬ﺳﺘﻪ‪Y‬ﻳﻢ، ‪ Á‬ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻢ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ‬ ‫»ﻣﻮﻇﻒ« ‪Y‬ﺳﺖ ﻗﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ ‪ Y Á‬ﻧﻈﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﺳــﺎﻣﺎ½ ‪ Á‬ﺗﺸﻜﻠﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ‪Y» Y‬ﺟﺮ‪ ÕY‬ﻗﺎﻧﻮ½« ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻳــﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﻧﺘﻘﺎ{ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ‪ .{ÁM‬ﭘﺲ ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳــﺖ ﺷــﻤﺎ‬ ‫ﺣﺮ¥ﺗــﺎ½ ‪ Y‬ﭘــﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ، ﭼــﻮ½ ‪ Y‬ﻧﻈــﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻣﻬﻤﻞ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﺪ.‬ ‫ﺑــﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛــﻪ ﭘﺲ ‪ Y‬ﻣﺬ‪Y‬ﻛــﺮ‪ cY‬ژﻧــﻮ { ﺗﺎﻳﺦ‬ ‫‪Y µÁY‬ﻛﺘﺒــﺮ 9002، ﻫﻤﺰﻣــﺎ½ ﺑﺎ ‪Y‬ﻧﻔﺠﺎ ﭘﻞ ‪Y‬ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺳــﻮﻳﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻋﺮ‪ ،©Y‬ﺳــﺎﺧﺘﺎﻫﺎ‪Á{ Õ‬ﻟﺘﻰ ‪Y Á‬ﻣﻨﻴﺘﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺸﻮ ﻫﺪ¥ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪c‬‬ ‫ﺗﺮ‪Á‬ﻳﺴــﺘﻰ ﻗﺮ‪ Y‬ﻣﻰﮔﻴﺮ{ ‪ Á‬ﻣﺠﻠﺲ »ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎ½« ﻋﺮ‪ ©Y‬ﻫﻢ ‪Y‬‬ ‫ﺗﺼﻮﻳــﺐ ﻗﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ ﻣﺮﺑﻮ• ﺑﻪ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑــﺎ‪ 16 c‬ژ‪Y‬ﻧﻮﻳﻪ ﻋﺎﺟﺰ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ!‬ ‫ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺗﺪ‪ ¹ÁY‬ﺑﺤﺮ‪ ½Y‬ﻧﺎ½ ‪M Á‬ﺑﺪ‪» Y‬ﻫﺴــﺘﻪ‪ «ÕY‬ﻻ¹ ‪Y‬ﺳﺖ ‪ÁY‬ﺑﺎﺷﻰ‬ ‫ﻫﻤﭽــﻮ½ ﻣﻘﺘﺪ‪Õ‬ﺻــﺪ ‪ Á‬ﺣﻜﻴﻢ ﺑﺠــﺎ‪ Õ‬ﮔــﺮ‪ ÃÁ‬ﻧﻮ‪YÕ‬ﻟﻤﺎﻟﻜﻰ‬ ‫ﺑﻨﺸــﻴﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﻃﻌﻢ ‪Y‬ﺳــﻼ¹ ﻧﺎ[ ‪ Y‬ﺑﻴﺶ ‪ Y‬ﭘﻴﺶ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ ﻋﺮ‪©Y‬‬ ‫ﺑﭽﺸــﺎﻧﻨﺪ. ﭘﺲ ﺳــﺎﻣﺎ½ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻞ ﺑﺠﺎ‪{ Õ‬ﺧﺎﻟﺖ { ‪Y‬ﻣﻮ‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ Á ½Y‬ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪ Y‬ﻗﺎﻧﻮ½ﺷــﻜﻨﻰ ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳــﺖ ‪M‬ﻣﺎ‪ Y Õ‬ﺟﻨﺎﻳﺎ‪c‬‬ ‫‪Y‬ﺗﺶ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ { ﻋﺮ‪Y Á ©Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﺪ ‪ Á‬ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﮕﻮﻳﺪ‬ ‫ﭼﺮ‪Y Y‬ﺷــﻐﺎﻟﮕﺮ‪{ ½Y‬ﺳــﺖ ‪ÁY Á µ}YY‬ﺑﺎ‰ ﺣﻜﻴــﻢ ‪ Á‬ﻣﻘﺘﺪ‪ Õ‬ﺻﺪ‬ ‫‪ Y‬ﺑــﺮ‪¹{M ÕY‬ﺑﺎﺋﻰ ‪ Á‬ﺑﺎ‪ k‬ﮔﻴﺮ‪ Á Õ‬ﺗﺠﺎ‪ Á Á‬ﻛﺸــﺘﺎ { ﻋﺮ‪ ©Y‬ﺑﺎ‬ ‫ﮔﺬ‪YÃ{Y‬ﻧﺪ؟ ﻳﺎ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﭼــﺮ‪ Y Y‬ﻫﻤﻜﺎ‪ Õ‬ﺻﻤﻴﻤﺎﻧﺔ ‪Y‬ﺗﺶ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎ½ { ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ‪ Á‬ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎ½ ﺑﺮ‪ÕY‬ﻣﺎ½ ﮔﺰ‪Y‬ﺷﻰ ‪Y‬ﺳﺎ‪µ‬‬ ‫ﻧﻤﻰﺷﻮ{. ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﺳﺎﻣﺎ½ ﻋﻔﻮ ﻛﺬ‪ Y‬ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳﺖ ﺗﻮﺿﻴﺢ {ﻫﻨﺪ‬ ‫ﭼﺮ‪Y Y‬ﺗﺶ ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎ½ { »‪Á‬ﻳﺮﺳــﺘﺎ½« ﻓﻘﻂ ﺑﺎ »ﻳﻚ ﮔﺮ‪Y «ÃÁ‬‬ ‫ﻃﺎﻟﺒــﺎ½ ﻣﻰﺟﻨﮕﺪ ‪ Á‬ﺑﺎ {ﻳﮕــﺮ ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻃﺎﻟﺒﺎ½ ﻛﻨــﺎ ‪M‬ﻣﺪ‪Á Ã‬‬ ‫ﻫﻤﻜﺎ‪ Õ‬ﻣﻰﻛﻨﺪ؟‬ ‫‪Á‬ﻧﺎﻣــﺔ ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ، ﻣــﻮ‪Y 30 w‬ﻛﺘﺒــﺮ 9002، { ﻳﻚ ﮔﺰ‪‰Y‬‬ ‫ﻣﻔﺼﻞ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪Y» ½Y‬ﺳﺘﺮ‪Y‬ﺗﮋ‪ Õ‬ﻣﺒﻬﻢ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ½ { ‪Á‬ﻳﺮﺳﺘﺎ½«‬ ‫‪Y Y‬ﻳﻦ ﻫﻤﻜﺎ‪Õ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺻﻤﻴﻤﺎﻧﻪ ﺳﺨﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ، ﺑﻪ ﺟﺰﺋﻴﺎ‪½M c‬‬ ‫{ ﻓﺮﺻﺖ {ﻳﮕﺮ‪Y Õ‬ﺷﺎ‪ Ã‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ ﻛﺮ{. ‪Y‬ﻣﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳﺎﻣﺎ½ ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻊ‬ ‫ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ { ﻣﻮ{ ﭼﻨﺪ ﺻﺪ ﻋﺮ‪Y‬ﻗﻰ ‪Y Á‬ﻓﻐﺎﻧﻰ ﻣﺘﻘﺎﺿﻰ‬ ‫ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔــﻰ ‪Á{ Y‬ﻟﺖ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻛﻨﺪ ‪ Á‬ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﮕﻮﻳﺪ ﭼﺮ‪Y‬‬ ‫ﺑﻪ ‪Y‬ﺧﺮ‪Y kY‬ﻳﻨﺎ½ ‪Y‬ﻋﺘﺮ‪ ‘Y‬ﻧﻜﺮ{‪Ã‬؟ »ﻓﺮﻫﻨﮓ 71 ﻫﺰ‪ Y‬ﺳــﺎﻟﻪ« ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎ½ﺗــﺎ½ ﻗﻔﻞ {‪ ،Ã‬ﻳﺎ ‪Y‬ﺑﻌﺎ{ ﺗﻮﺣﺶ {‪Á‬ﻟﺖ ﻛﺎﮔﺮ‪ Õ‬ﭼﺸــﻢﺗﺎ½‬ ‫‪ Y‬ﺧﻴــﺮ‪ Ã‬ﻛﺮ{‪Ã‬؟ ‪Y‬ﻓﻐﺎ½ﻫﺎ ‪ Á‬ﻋﺮ‪Y‬ﻗﻰﻫﺎ ﭼــﻪ {ﻟﻴﻠﻰ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻓﺮ‪Y Y‬‬ ‫ﻛﺸﻮﺷــﺎ½ {‪Y‬ﻧﺪ؟ ﻣﮕﺮ ﻧﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﺑﺎ‬ ‫»ﻣﻘﺎﻣﺎ‪Y c‬ﻳــﺮ‪ { ½Y‬ﺑﺮﺧﻮ{ ﺑﺎ ﺣﻮ‪ g{Y‬ﭘﺲ ‪Y Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪[...] c‬‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﻜﺮ ‪Y‬ﺻﻮ‪ÁY µ‬ﻟﻴﺔ ﺣﻘﻮ© ﺑﺸــﺮ ‪ Y‬ﻳﺮ ﭘﺎ ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ ‪Á‬‬ ‫ﻗﺼﺪ {‪Y‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﻊ ‪Y‬ﻇﻬﺎ ﻧﻈﺮ ﻣﺮ{¹ ﺧﻮ{ ‪ Á‬ﺳــﺎﻛﺖ ﻛﺮ{½ ‪M‬ﻧﻬﺎ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ]...[«‬ ‫ﻣﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻢ ﺷــﻤﺎ ﻫﻢ ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳــﺖ ﺣﺮ¥ﺗﺎ½ ‪ Y‬ﭘﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ.‬ ‫‪Y‬ﻳــﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻳﻚ »ﺗﺌﻮﻛﺮ‪Y‬ﺳــﻰ« ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ‬ ‫ﺣﻘﻮ© ﺑﺸــﺮ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺳــﻤﻴﺖ ﺑﺸﻨﺎﺳــﺪ، ﭼﻪ ﺳــﺪ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ‬ ‫‪ Y ½M‬ﻋﺎﻳــﺖ ﻫﻢ ﺑﻜﻨﺪ. ﺑﺮﺧﻼ¥ ﺷــﻤﺎ ﻛﻪ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸــﺮ ‪Y‬‬ ‫ﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ‪Á‬ﻟﻰ ژﺳــﺖ‪ Y ‰Y‬ﺧــﻮ[ ﻣﻰﮔﻴﺮﻳﺪ، ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻫﺮﮔﺰ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸــﺮ ‪ Y‬ﻗﺒﻮ‪ µ‬ﻧﺪ‪Y‬ﺷــﺘﻪ؛ ‪ Á‬ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ {‬ ‫ﺳــﻤﻰ ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ، ﺳــﻪ {ﻫﻪ ‪Y‬ﺳﺖ ‪ Y‬ﺣﻤﺎﻳﺖﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮﺧﻮ{‪ Y‬ﻣﻰﺷــﻮ{. ‪Y‬ﻣﺮ‪Y 30 ،Á‬ﻛﺘﺒﺮ 9002 ، ‪Á‬‬ ‫ﮔﺮ‪Y‬ﻣﻴﺪ‪Y‬ﺷﺖ ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎ½ ﺗﺼﻔﻴﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﺧﻮﻧﻴﻦ ‪Y‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ { ‪Á‬ﺳﻴﻪ‬ ‫‪Y‬ﺳــﺖ. ‪Y‬ﮔﺮ ‪ ՁÁ‬ﺷﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ‪ Y‬ﺻﺤﻨﺔ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ﻛﺸﻮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻛﻨﺪ‪ Ã‬ﺷﻮ{، ﺑﺮ‪ ÕY‬ﮔﺮ‪Y‬ﻣﻴﺪ‪Y‬ﺷﺖ ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎ½ ﺗﻮﺣﺶ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ »‪Á‬ﻻﻳﺖ« ﻧﺎ¹ ﻫﻤﻜﺎ‪ Á ½Y‬ﻫﻢﺳــﻔﺮ‪ÕYÃ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻳﺎﻧﻜﻰ ‪Á‬‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎ½ﻫﺎ‪ Õ‬ﻏﺮﺑﻰ ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻊ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ ‪ Y‬ﻧﻴﺰ ﻣﻨﻈﻮ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ‬ ‫ﻛﺮ{.‬ ‫‪Y‬ﻋﺘــﺮ‪ ‘Y‬ﺑــﻪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪Á c‬ﻧــﺪ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ {‪ ،{Y‬ﻧــﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ.‬ ‫‪Y‬ﻇﻬــﺎ‪ cY‬ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ÕY‬ﻫﻢ ﺑﺮ ﺧﻼ¥ ‪{Y‬ﻋﺎ‪ Õ‬ﺳــﺎﻣﺎ½ ﺷــﻤﺎ ‪ÕÁ Y‬‬ ‫ﻧﺎﭼــﺎ‪ Õ‬ﺻﻮ‪ c‬ﮔﺮﻓﺘــﻪ، ﻧﻪ ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﻗﺎﻧﻮ½ﮔﺮ‪Y‬ﺋــﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﻓﺮ{! ‪Y‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﮔﺬﺷــﺘﻪ »ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻣﺸﺮ‪ «Á‬ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ‪ Y‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬ ‫‪Y Á‬ﺳــﺘﻘﺮ‪ Y‬ﺳﻤﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﺮ¹ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ‪M‬ﻣﺪ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻳﻚ »ﺗﺌﻮﻛﺮ‪Y‬ﺳــﻰ« ‪Y‬ﺳــﺖ ‪ Á‬ﺧﻮ{ ‪Y Y‬ﻟﻬﻰ ‪ Á‬ﻣﻘﺪ…‬ ‫ﻣﻰﺷــﻤﺎ{ { ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ‪ ½M‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﺧﺪ‪ Y‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{.‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ‪M‬ﻧﻜﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺮ¥‪ Y ‰Y‬ﭘﺲ ﺑﮕﻴﺮ{ ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ‪Y‬ﺳﺖ:‬ ‫»ﺑــﻪ {ﻧﺒﺎ‪Y µ‬ﻇﻬــﺎ‪ [...] cY‬ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ÕY‬ﻛﻪ ﻳﺮ ﺳــﺌﻮ‪ µY‬ﺑﺮ{½‬ ‫ﻧﺘﻴﺠــﺔ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑــﺎ‪ Y [...] c‬ﺟــﺮ¹ ﺑﺰﮔﻰ ﺧﻮ‪Y‬ﻧﺪ]...[ ﺳــﺎﻣﺎ½ ﻋﻔﻮ‬ ‫ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻞ ‪ Y‬ﻫﺒﺮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺧﻮ‪Y‬ﺳــﺖ ﺗﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳــﺨﻨﺎ½ ‪ Y‬ﭘﺲ ﺑﮕﻴﺮ{‬ ‫]...[ ﻣﺪﻳــﺮ ﺑﺨﺶ ﺧﺎ‪Á‬ﻣﻴﺎﻧﺔ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠــﻞ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ‪Y‬ﻇﻬﺎ‪] cY‬‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ [ÕY‬ﺑﺎ ﻫﺪ¥ ‪ ½M‬ﺻﻮ‪ c‬ﻣﻰﮔﻴﺮ{ ﻛﻪ ‪Y‬ﺑﺮ‪ Y‬ﻧﺎﺿﺎﻳﺘﻰ ‪Á Y‬ﻧﺪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﺸــﻮ ‪ Á‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻣﺸﺮ‪ Á Á‬ﺻﻠﺢ‪M‬ﻣﻴﺰ ‪ Y‬ﺟﺮ¹‬ ‫ﻗﻠﻤﺪ‪ {Y‬ﻛﻨﺪ ]...[«‬ ‫‪Y‬ﺗﻔﺎﻗﺎً ﺗﻈﺎﻫﺮ‪ cY‬ﻣﺴﺎﻟﻤﺖ‪M‬ﻣﻴﺰ ‪» Á‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺻﻠﺢ ‪M‬ﻣﻴﺰ« ﻫﻢ ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ‬ ‫ﺗﻘﺪ… ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺠﺎ ﻧﻴﺴــﺖ! ‪Y‬ﺻﻞ 72 ﻗﺎﻧﻮ½ ‪Y‬ﺳﺎﺳﻰ ﺟﻤﻜﺮ‪½Y‬‬ ‫{ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻮ{ »ﺻﺮ‪Y‬ﺣﺖ« {‪ :{Y‬ﺷﺮ• ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺨﻞ ﺑﻪ ﻣﺒﺎﻧﻰ‬ ‫‪Y‬ﺳﻼ¹ ﻧﺒﺎﺷﺪ! { ‪Y{Y‬ﻣﺔ ‪Y‬ﻳﻦ ژﺳﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮﻓﺮ‪Á‬ﺷﺎﻧﻪ ﺻﺪ‪ÕY‬‬ ‫‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﺪ ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎ‪Y c‬ﻳﺮ‪ { ½Y‬ﺑﺮﺧﻮ{ ﺑﺎ ﺣﻮ‪g{Y‬‬ ‫ﭘــﺲ ‪Y Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑــﺎ‪Y c‬ﺻﻮ‪ÁY µ‬ﻟﻴﺔ ﺣﻘﻮ© ﺑﺸــﺮ ‪ Y‬ﭘﺎﻳﻤــﺎ‪ µ‬ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ!‬ ‫ﺑــﻪ ﻋﺒﺎ‪{ c‬ﻳﮕﺮ ﺑﺎﻳــﺪ ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﻢ ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎ‪Y c‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﭘﻴﺸــﺘﺮ، ‪{ Á‬‬ ‫ﺑﺰﻧﮕﺎ‪Ã‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﭘﻴﺸــﻴﻦ ‪Y‬ﺻﻮ‪ÁY µ‬ﻟﻴﺔ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ ‪ Y‬ﻋﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ،‬ ‫ﺣﺎ‪M µ‬ﻧﻜﻪ ﻗﺎﻧﻮ½ ‪Y‬ﺳﺎﺳﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﻣﻨﻈﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ،‬ ‫ﻧﺎﻗﺾ ﻛﻠﻴﺔ ﻣﻔﺎ{ ‪Y‬ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ© ﺑﺸــﺮ ‪Y‬ﺳﺖ. ‪Y‬ﻳﻦ ﺻﺪ‪ÕY‬‬ ‫‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ {ﻓﺎ ‪ Y‬ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ ﭼﻨﻴﻦ ‪Y‬ﻟﻘﺎء ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻔﺎ­ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﺗﺎ ﭘﻴﺶ ‪Y Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﻛﺬ‪ Y‬ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ ‪Y‬‬ ‫ﻋﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﺮ{‪Y .Ã‬ﻟﺒﺘﻪ ﺗﻌﺠﺒﻰ ﻧﺪ‪ !{Y‬ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ½ ﻫﻤﻴﻦ ﺳــﺎﻧﻪ،‬ ‫ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﺑﺮ‪» ÕY‬ﺗﻜﻔﻴﺮ« ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻌﺎ½ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺟﺎﻧﻮ ‪Á‬ﺣﺸﻰ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳــﻞ ﺷــﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{، ‪ Y Á‬ﺑــﺎ½ ﻗﺎﺗﻞ ﺑﻬﻨﻮ{ ﺷــﺠﺎﻋﻰ ﻣﻰﮔﻔﺖ،‬ ‫ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻌﺎ½ ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ »ﺧﺪ‪Y‬ﻧﺸﻨﺎ…‪Y‬ﻧﺪ«:‬