Docstoc

Zitate und Sprueche de-kodieren und dabei Sprachen lernen

Document Sample
Zitate und Sprueche  de-kodieren und dabei Sprachen lernen Powered By Docstoc
					Zitate und Sprüche
de-kodieren und dabei Sprachen
lernen


Zitate und Sprüche eignen sich hervorragend als Sprachlern-
Material! Eine Reihe von Zitaten oder ähnliches zu de-kodieren
kann viel Spaß bereiten. Wenn man diese von einem/einer
Muttersprachler/in aufzeichnen lässt, kann man damit    alle
Schritte der Birkenbihl-Methode durchlaufen.    Viele
Aufzeichnungen bekannter Zitate und Sprüche findet man auch im
Internet!




Jedes Zitat und jeder Spruch ist wie eine Mini-Lektion: Allein
ein Zitat bietet im Schnitt 7 bis 13 neue Wörter, wenn man mit
geringen Sprach-Kenntnissen an die Übung herangeht. Bei 70
Zitaten (das ist in wenigen Wochen machbar), hätten Sie
bereits einen Basis-Wortschatz erworben. Somit könnten Sie
also Texte in Bildzeitungen oder sogar ein Buch für ca. 12-
jährige lesen. Mit 100 Zitaten lernt man über 1000 Wörter.
Jetzt wird das Sprachenlernen immer leichter!
      Beispiele und Zusatzinfos

A                perfect     parent       is          a             person      with        excellent
Ein              perfekt     Eltern       ist         ein           Person      mit         exzellenten
child-rearing    theories    and          no          actual        children.
Kind-aufziehen   Theorien    und          kein        aktuell       Kindern.

You              can         no           more        win           a           war         than
Du               kannst      nicht        mehr        gewinnen      ein         Krieg       als
you              can         win          an          Earthquake.
du               kannst      gewinnen     ein         Erdbeben.

Some             pursue      happiness;   others      create        it.
Einige           verfolgen   Glück        andere      bauen         es.

Don´t            worry       about        avoiding    temptation.
Tue-nicht        sorgen      über         vermeiden   Versuchung.
As               you         grow         older,      it            will        avoid       you.
Während          du          wächst       älter,      es            wird        vermeiden   dich.

To               teach       is           to          learn         twice.
Zu               lehren      ist          zu          lernen        doppelt.

Happiness        isn´t       something    you         experience;   it´s        something   you
Glück            ist-nicht   etwas        du          erleben;      Es-ist      etwas       du
remember.
erinnern.
Doch was ist De-Kodieren eigentlich? Wie
funktioniert die Birkenbihl-Methode?

Mit der Birkenbihl-Methode lernt man zuerst Englisch zu
verstehen um die Sprache danach, mit der richtigen Aussprache,
zu sprechen. Die Lernmethode ist in vier Schritte unterteilt:


  1. De-kodieren: Zuerst übersetzt man die Fremdsprache Wort-
     für-Wort in die Muttersprache. Diesen Vorgang nennt man
     De-codieren. Mit diesem Schritt merkt sich der Lernende
     die Englisch Vokabeln ohne lästiges Vokabellernen. Nicht
     nur einzelne Wörter werden gelernt, sondern ganze Sätze –
     und das von Beginn an. Somit wird verhindert, dass Wörter
     ohne Zusammenhang erlernt werden. Der Vorteil der
     Englisch Hilfen, zum Beispiel, der Birkenbihl-Methode
     ist, dass das De-kodieren schon von einem Native Speaker
     übernommen wurde. So spart der Lernende wertvolle Zeit,
     die stattdessen zum aktiven Hören verwendet werden kann.




  2. Aktives Hören: Beim aktiven Hören horcht der Lernende die
     Fremdsprache und liest zur gleichen Zeit die Wort-für-
     Wort Übersetzung in die Muttersprache. Der fremdsprachige
     Text wird von einem Native Speaker gesprochen. Das
     verhindert das Einlernen einer falschen Aussprache der
     Vokabeln. Durch diesen Schritt wird man schnell mit der
     Fremdsprache vertraut. Sprachrhythmus, Sprachmelodie und
     Aussprache prägen sich durch diese Lernhilfe wie von
     selbst ein. Die Geschwindigkeit des Lesers kann man
     selbst bestimmen. Diesen Teil der Birkenbihl-Englisch
     Hilfen wiederholt man so lange, bis man den
     Fremdsprachentext gut versteht und die Wort-für-Wort
     Übersetzung kaum mehr mitlesen muss.
  3. Passives Hören: Nach dem aktiven Hören folgt das passive
     Hören. Für diesen Schritt der Sprachlernmethode muss man
     keine extra Zeit einplanen, denn sie erfolgt im normalen
     Tagesablauf. Der Lernende hört den fremdsprachigen Text
     während er anderen Tätigkeiten nachgeht. Das heißt, man
     hört   den Fremdsprachentext während man kocht, im Auto
     sitzt oder gar Zeitung liest. Der Text sollte gut hörbar,
     aber nicht zu laut sein. Dadurch wird der Lernende nicht
     von der Haupttätigkeit abgelenkt. Der Text lässt sich
     ganz leicht auf einen iPod, auf ein Handy oder ähnliches
     spielen.



  4. Aktivitäten: Der letzte Schritt liegt ganz beim
     Lernenden. Um die Fremdsprache zu üben, kann man zum
     Beispiel fremdsprachiges Radio hören, englische Texte
     lesen, Texte selbst dekodieren oder gar im Land der
     Fremdsprache Ferien machen. Dieser Schritt festigt die
     Kenntnisse, die durch die Sprachen-Lernhilfe erlangt
     wurden. Das Anwenden der Sprache wird riesige Freude
     bereiten!




Der Vorteil der Birkenbihl-Methode ist, dass man keine
Vokabellisten lernen muss – es ist sogar verboten! Vokabel zu
pauken ist nicht gehirn-gerecht und das Gelernte vergisst man
schnell wieder. Leider basieren viele „alte“ Lernmethoden noch
immer darauf. Auch Grammatik lernen ist mit der Birkenbihl
Sprachlernmethode kein Muss mehr. Satzstellungen,
Konjunktionen und andere wichtige Grammatik werden nebenbei
gelernt, da man von Anfang an ganze Sätze einstudiert.
Welche Englisch Sprachkurse der Birkenbihl-Methode
gibt es?


Birkenbihl Sprachen bietet verschiedene Englisch Sprachkurse
für jedermann. Der Englisch Basis-Sprachkurs 1 ist für
Anfänger als auch Wiedereinsteiger bestens geeignet. Für
Interessierte mit Vorkenntnissen empfiehlt sich der Englisch
Aufbaukurs. Dieser Englisch Sprachkurs ist auch perfekt für
jeden, der seine Englischkenntnisse auffrischen möchte. Für
besonderen Spaß beim Lernen gibt es zwei spezielle Produkte:
Flirt-Trip auf Englisch und Eine Reise voller Zufälle. Durch
lustige Geschichten merkt man sich die Vokabeln,
Satzstellungen und die Sprachmelodie von ganz alleine.
Sprachen lernen mit Spaß ist bei diesen Englisch Sprachkursen
der Birkenbihl Methode die Devise! Auch für unsere Kleinen hat
sich Vera F. Birkenbihl etwas einfallen lassen. Der Kinder
Sprachkurs „Gossi der Drache“ bringt den Kleinsten Englisch
rasch bei. Gossi und seine Abenteuer begeistern und machen
Englisch lernen kinderleicht. Auch die kleine Meerjungfrau von
„Ocean Treasures“ erleichtert Kindern das Fremdsprachenlernen.




Auf der Website www.birkenbihl-sprachen.com hat man die
Möglichkeit, das Englisch Lernprogramm gratis zu testen. Das
Beste an den Englisch Sprachkursen: Alle Sprachprogramme zum
Sprachen lernen sind ganz einfach online zu erwerben.

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Stats:
views:24
posted:1/14/2013
language:
pages:5
Description: Zitate und Sprueche eignen sich hervorragend als Sprachlern-Material! Eine Reihe von Zitaten oder aehnliches zu de-kodieren kann viel Spass bereiten.