Docstoc

ABC Catalogue 2013 7nov BD

Document Sample
ABC Catalogue 2013 7nov BD Powered By Docstoc
					CATALOGUE
   2013
 ABC MELODY soutient l’action de Oxfam France.




Oxfam est une association internationale qui travaille dans 98 pays
    en collaboration avec des partenaires du monde entier pour
     trouver des solutions durables à la pauvreté et à l’injustice.
En faisant don, aux bouquineries OXFAM, d’albums en très bon état
 destinés au pilon, ABC MELODY s’inscrit dans l’action citoyenne
         et le développement durable. Pour soutenir Oxfam,
                rendez-vous sur www.oxfamfrance.org

       Les prix indiqués sont en euros et calculés toutes taxes comprises.
       Ces prix sont susceptibles de changer à tout moment sans préavis.
        Seul le tarif en vigueur au moment de l'expédition est applicable.
                                                                                                                                   !
                                                                                                                            VEAU
                                                                                                                        NOU




                                                                                                                  BOO




                                                                                                                                                                                           BOO
                                                                   Charlie                                          +C
                                                                                                                                            Charlie                                          +C




                                                                                                                   K




                                                                                                                                                                                            K
                                                                                                                                                                                                                                                        !
                                                                                                                         D                                                                        D

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              /2
                                                                                                                                                                                                                                                AU
                                                       STARTER                                                                  STARTER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IN
                                                                     and                                                                      and                                                                                                                                                                     ERL N 1
                                                                                                                                                                                                                                VE                                                                                 E B BAH
                                                                                                                                                                                                                            NOU
                                                                 the birthday party                                                             the dinosaurs
                                                                 Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert                           Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              U R D EN U-                                                                                       berl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     inoi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           s,


                                                                                                                                                                                                                                                                                                            TO U                                                                 DAS?                  S-Ba
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            hn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      UN TOUR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         UN HN O                                                                                                                                                                                 EN S-BAHN OU DE BERLIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IST                 et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ies
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               du
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  NLIN              mét
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ro                       ocop
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             AH                                               phot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           A                                              S-B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              EN U-BAHN 2/2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        S-B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     E                   au                            s ou                         n et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    rése                         tique
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          E      LCH            du .                          en                              -Bah me
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      n (U nom ».
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         auth

                                                                                                                                                                                                                                                                                                EN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    .W                     é*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       plifi ndre                                                 Berli ahn », das?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             A HN                                                  rlin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       U-B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  sim répo                  z Be                          au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              de -B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   U           ie ist hn et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          plan et y                    Net                           rése it der ahnlin S-Ba nse                                  AUTRES PROPO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 DER                 un tion                      ahn-                           du      m         -B s du répo                                                          SITIONS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             MIT          s:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Lire ques
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e                    S+
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             U-B                           plan fahren elche U et pa nne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        R EN          ctif e un                       au nexe.                         un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   es « Wir de « W -Bahn e la bo                                                 Les nouvelles consigne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    FAH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   je      dr                   rése an                      élèv t                                                                                                         s sont données


                                                                                                                                                                                                              E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ob pren                                                                                    U        qu                                                                                       en classe entière




                                                                                                                                                                                                           FRE GA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        s du é en                       les un di deman t du Lors                                                                                                                                 et les élèves continue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                WIR              com             : Plan        os                 tous ux. L' ne et 'il s'agi falsch.                                                           1. - Wir sind am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Alexanderplatz                                                           nt à jouer par groupes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             iel é prop                      eà        de lig              qu        ou                                                             - Wir fahren mit                  und fahren zum                                                                  de deux.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       atér plifi                     n donn pes de même endre richtig                                                                                                  der U2, Richtun                   Potsdamer Platz.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Mit welcher Linie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    M sim                                                    mpr nd                                                                             2. - Kannst du drei                     g Ruhleben.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              t : O grou            e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 das?                                                                                                                fahren wir*?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      plan                en par sur un ns, co répo                                                                                                                    Stationen der U6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         nennen? der S2?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    lem jouent i sont statio emier                                                                        ie ist               3. - Was sind die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Endstationen der                          (Kannst du drei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ou                                                                                                    nlin                                                            S1?                                        Bahnhöfe** der U6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 aux élèves de compléte der S9?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               4. - Demander
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Felix
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              s        pr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Dér hn). Ils ions qutifier le e. Le les.                                                                 Bah                          s?                                                                                                       nennen? der S2?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            e S-                         ist da disposition                              r un plan muet,                                                                  …)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           S-Ba 3 stat it iden répons e les rô




                                                                                                                                                                                                                      ME
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       elch                           ie
                                                                                                                                                                                                                                                                                          aus                                                                                                                                                     nlin                          le plan avec le nom                         en ne recopiant que
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 ou tre do bonne invers                                                            e. W                                            - L'enseignant peut                des stations et des                            les noms de leur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Alle                         -Bah
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ber                                                                                                         r                                                                           aussi demander aux               terminus dans le                              choix, en ayant à
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                L'au er la ée, on                                                       ause                           he U                         par exemple. Le                          élèves de recopier               tracé des lignes.                          leur

                                                                                                                                                                                                                                                                                    PÉDAICHIER lin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 . Welc
                                                                                                                                                                                                                                                                                       F                                          donné donn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    a ét
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  hönh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              , Sc g!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         nnen r Rin              alle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     sches
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     plan muet des élèves
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5. - Dessiner de petites                     se remplira ainsi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       miniatures des monume
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 quelques noms, au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               petit à petit.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nts de Berlin et les
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        l de la découverte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           des cartes-images
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   dbru ist de
                                                                                                                                                                                                                                                                                         GOG




                                                                                                                                                                                                                      S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ,H                                                                                                                    placer sur un des plans,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              un                            ße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ges e, das                                                                                                                                                                          comme sur ce siège

                                                                                                                                                                                                  Jeu
               Charlie and the Great Fire of London




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Stra 6.
                                                                                                                                                                                                                                                                                             IQUE                                                                     ng,                                                                                                                                                                                                        de S-Bahn.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 eddi ser A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                lle               ische die U
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            n, W                             nzös s ist

                                                                                                                                                                                                           xg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bah hönh                       , Fra Tor, da
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         MP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             LES                   r S- en, Sc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             it de nn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  raße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            chst lesches                                                                                                   A
                                                                                                                                                                                                              ratu                                                                                                 EXE                 en m dbru                        edri        al
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fri ße, H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 fahr esun                     ahn. Stra

                                                                                                                                                                                                      en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Wir ng, G tig! U-B                       he


                                                                                                                                                                                                           lign its
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1. - Weddi Rich it der nzösisc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           -           a!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rim       en m , Fra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              - P ir fahr straße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 W         rich       tig!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2. - Fried Rich

                                                                                                                                                                                                               e                                                                                                                  -          a!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        rim
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    -P                                                                                                                                                     gran
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    u en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                conç
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ent
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      alem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  t ég
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              n es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           pla
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ce
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ter.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mplé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ront co
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            pour
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ves
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   élè
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             les
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       que
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 uet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               nm                                               HN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            pla
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       un                                           Berlin U-BA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               aussi                                             aus On EN identifie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           a                                               Felix N OU               facilement l'Eglise
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      uver                                              ue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             AH de ville                                 cassée (die Gedächt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tro                                              giq
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (das Rote Rathaus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 On .                                          dago
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ), la Porte de Brandeb niskirche), la tour de télévisio
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         S-B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             xe.                                           r pé IN EN               (der Reichstag mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         anne classe                                 Fichie BERL                                          der Glaskuppel),                ourg (das Branden               n (der Fernsehturm),
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     n en e de                                          DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            14                                             la cathédrale de                burger Tor), le Reichsta                                    l'Hôtel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Berli chag                                        TO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    UR                                                                                      Berlin                                 g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (der Berliner Dom),                   avec sa coupole
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           n de      affi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Pla ur un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            UN                                                                                                                                                et le S du S-Bahn.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    * Cf at po                                                                                         * L'objectif n'est
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          pas de complique
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     form                                                                                             changement de                         r la tâche, mais
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        lignes.                               d'utiliser une langue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ** Der Bahnhof                                                                simple pour s'appropri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        / die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      http://de.wikipedia.or Bahnhöfe On peut trouver la                                                   er les lieux. On
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ne proposera donc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              g/wiki/Liste_der_Be            liste de stations                                                                pas de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   rliner_U-Bahnh%C3% de U-Bahn (Liste der berliner
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            B6fe                            U-Bahnhöfe) à
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             cette adresse :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fichier pédagogiqu




                                                      Un nouveau niveau de lecture pour deux nouvelles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           UN TOUR DE                e Felix aus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       BERLIN EN S-BAHN Berlin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              OU EN U-BAHN


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                15



    STARTER
                                                      aventures de Charlie avec des activités et des jeux
                                                      gratuits sur www.abcmelody.com
                                                                                                                                                                                                                                         Fichier pédagogique avec un CD-ROM, des
                                                                                                                                                                                                                                         fiches d’activités et des cartes-images pour entrer
           !
    VEAU                                                                                                                                                                                                                                 facilement dans l’univers culturel berlinois.
NOU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                E & TR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    CH




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           C HE R



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                OU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       VE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    !
                                                                                                                                                                                                                                                                                               V                                   EAU
                                                                                                                                                                              U!                                                                                                           NOU                                                                                                                                                                                                                                                              LeCHEcanari
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 & TR


                                                                                                                                                      EA




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  C HE R



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        OU
                                                                                                                                                  OUV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            d’Angelo




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            VE
                                                                                                                                           N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Le canari
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        d’Angelo


                                                                                                                                                                                                                                                 !
                                                                                                                                                                                                                               V       EAU
                                                                                                                                                                                                                           NOU
                                                                                                                                                                                                                                        Mo         granimagier
                                                                                                                                                                                                                                                       e anglai
                                                                                                                                                                                                                                      plane




                                                                                                                                                                                                                                                                         mouse




                                                                                                                                                                                                                               bird




  Nouvelle édition 2013
                                                                                                                                                                                                                                                                             ball
                                                                                                                                                                                                                                                                             ball



                                                                                                                                                                                                                                                     Al andr Bonnefo



                                                                                                                                                                                                                                       carrot
                                                                                                                                                                                                                                       carrot




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Après Lola qui cherche son chat dans
                                                                                                                                                                                                                                                               parrot   penguin
                                                                                                                                                                                                                                                               parrot   penguin




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Paris, au tour d'Angelo de chercher
                                                                                                                                                                                                                                                 dog
                                                                                                                                                                                                                                                 dog




                                                                                     Fichier pédagogique avec un CD audio, des fiches                                                                                                                                                                                 son canari… dans la ville de Venise !
                                                                                d’activités et des cartes-images pour accompagner les                                                                                        Disponible en anglais, en espagnol,
                                                                                    enseignants dans leurs démarches pédagogiques.                                                                                           en allemand, en italien, en français...
                           J’apprends l’anglais avec
                                  Cat and Mouse
                  Cette collection de livres-CD propose une initiation ludique à l’anglais en 3
                                                                                                                                                                                             !                                                      Sarah Vernet - Catherine Lair
                  niveaux dès 4 ans. Avec des illustrations attrayantes et des dialogues sim-
                                                                                                                                                                         VEAU
                  ples sous forme de bulle, Cat and Mouse permet une progression rigoureuse                                                                          NOU                                                                            Idéal pour l’initiation à l’anglais en cycle 2, ce fichier
                  dans chacun des domaines : l’apprentissage en anglais des couleurs, des                                                                                                                                                           pédagogique niveau 1 offre aux enseignants des pistes
                  animaux, de la nourriture et des vêtements. Chaque livre contient un CD                                                                                                                                                           d’activités permettant une mise en œuvre ludique et
                  audio offert : avec des dialogues à écouter, à répéter, des bruitages et de la                                                                                                                                                    interactive des albums-CD Learn the colours! et Meet
                  musique, pour un travail accentué de l’oral et du vocabulaire.                                                                                                                                                                    the animals!
                                                                                                                                                                                                                                                    Accompagné d’un CD audio et de deux mascottes
                                                                                                                                                                                                                                                    à découper, le fichier propose des chansons, des
                      Livre-CD – 24x24 cm – 32 pages – cartonné – 12,90                                           €                                                                                                                                 activités à l’extérieur et de nombreux jeux en classe.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ISBN 978-2-916947-74-7
                                                                                                                                   ( Niveau 3 à paraître en 2013 )                                                                                  21 x 29,7 cm – 80 pages + flashcards
                                                                                                                                                                                                                                                    sous blister – 65€                                                                       9 782 916 94 7747
                                                                                                                                                                                                                                                    (CD audio fourni uniquement par l’éditeur )




                                 J’apprends l’anglais                                                              J’apprends l’anglais                                                           J’apprends l’anglais                                                                              J’apprends l’anglais
                                        avec                                                                              avec                                                                           avec                                                                                              avec
                                                                  1L




                                                                                                                                                    1L




                                                                                                                                                                                                                                   1L




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1L
                                and Mous                                                                          and Mous                                                                          and Mous                                                                                       and Mous
                                                                  IVRE




                                                                                                                                                    IVRE




                                                                                                                                                                                                                                   IVRE




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     IVRE
                                                                              IO




                                                                                                                                                                IO




                                                                                                                                                                                                                                               IO




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 IO
                                                                         1 C AUD                                                                           1 C AUD                                                                        1 C AUD                                                                                           1 C AUD




                             at                                                                                at                                                                                at
                                                                   +




                                                                                                                                                     +




                                                                                                                                                                                                                                    +




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      +
                                                                                                                                                                                                                                                                                                at
                                                                            D                                                                                 D                                                                              D                                                                                                 D
Learn the colours !




                                                                                   Meet the animals !
                       C




                                                                                                        C




                                                                                                                                                                                         C




                                                                                                                                                                                                                                                                                            C
                                                                  e




                                                                                                                                                    e




                                                                                                                                                                                                                                   e




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e
Cat and Mouse




                                                                                   Cat and Mouse




                                                                                                                                                                         Cat and Mouse




                                                                                                                                                                                                                                                                           Cat and Mouse
                                 Learn                                                                            Meet                                                                       Eat good food!                                                                                  Let’s go shopping!
                              the colours!                                                                     the animals!
                                    Stéphane Husar - Loïc Méhée                                                       Stéphane Husar - Loïc Méhée                                                    Stéphane Husar - Loïc Méhée                                                                       Stéphane Husar - Loïc Méhée




                  Stéphane Husar - Loïc Méhée                                                           Stéphane Husar - Loïc Méhée                                                  Stéphane Husar - Loïc Méhée                                                                      Stéphane Husar - Loïc Méhée

                  Avec nos deux héros, les enfants vont                                                 Cat and Mouse vont rencontrer de                                             Avec Cat and Mouse, partons à la                                                                 Cat and Mouse font les boutiques et
                  apprendre les couleurs en anglais                                                     drôles d’animaux et apprendre leur                                           découverte des fruits et légumes                                                                 découvrent le nom des vêtements en
                  et découvrir d’où viennent tous ces                                                   nom. Saviez-vous qu’une vache                                                en anglais : de toutes les tailles, de                                                           anglais. Mais un chat et une souris
                  ballons qui s’envolent d’une page à                                                   anglaise dit « moo » ?                                                       toutes les couleurs… et pour tous les                                                            sont-ils vraiment faits pour porter des
                  l’autre…                                                                                                                                                           goûts !                                                                                          vêtements ?

                      ISBN 978-2-916947-56-3                                                            ISBN 978-2-916947-55-6                                                       ISBN 978-2-916947-66-2                                                                           ISBN 978-2-916947-65-5


                      9 782 916 94 7563                                                                 9 782 916 94 7556                                                                9 782 916 94 7662                                                                                 9 782 916 94 7655
                                                         Mo gran imagier
                                                            e anglai
Un nouveau concept pour découvrir l’anglais de 5 à 8 ans avec Tom, Nina et
Foxy. 15 doubles-pages thématiques illustrées :
  sur la page de gauche, le lexique en images pour découvrir les mots,
  sur la page de droite, une mise en scène amusante et colorée pour retrou-
  ver le lexique dans des petits dialogues avec nos trois amis.
Sans oublier le jeu « Cherche et trouve » sur chaque double-page.

Livre-CD – 23x31 cm – 32 pages – tout carton – 14,95                                      €
   À paraître en septembre 2013




                                                                                                                           ( Visuel provisoire )
                                                                                              Téléchargement MP3 gratuit
                                                                                                des mots et phrases sur
                                                    Mo     granimagier
                                                               e anglai
                                                                                                www.abcmelody.com


                                                     !                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    !
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AU
                                          plane


                                       U                                                                                                                                                                                                                                                             VE
                                   VEA                                                                                                                                                                                                                                                           NOU
          NOU                                                                  mouse




                                   bird




                                                                                                                                                      Autres langues à paraître en 2013, voir pp. 26-27 :
 ( Titre et visuel provisoires )




                                                                                   ball
                                                                                   ball
                                                                                                                                                                                                                                                                       gran o gran
                                                                                                                                                                                                                                                                        Mo gran
                                                                                                                                                                                                                                                                           M
                                                                                                                                                                                 Mo
                                                                                                                                                                                        gran                                                                                imag imagier M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     • catalan
                                                                                                                                                                                                                           gran                                                                                                                                              gran
                                                           Al andr Bonnefo                                                                         imagier                                                                                                                      ie         o                     r
                                                                                                                                                                                                                                        gie                             r
                                                                                                                                                                                                                   Mo gier portugai ima
                                                                                                                                                                                                                                                                     plane

                                                                                                                                                                         plane
                                                                                                                                                                                              e italie             ima                                                                                                                       plane




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     • breton
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e alle
                                                                                                                                                                                                                                    e                                                                    mouse                                       mouse                              m     an     imag
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ier
                                                                                                                                                        mouse
                                                                                                                                                                                                                                                                        mouse

                                                                                                                                                                                                           plane                    mouse                     bird




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     • basque
                                           carrot                                                                                                               bird                                                                                                                                                     bird

                                           carrot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            mouse


                                                                     parrot   penguin
                                                                     parrot   penguin
                                                                                                                                                                                                              bird                                                                                ball                                                 ball
                                                                                                                                                        ball                                                                                                                    ball

                                                                                                                                                                                                                                                                                             Al andr Bonnefo
                                                                                                                                                                                                                                    ball

                                                                                                                                                                                        Al andr Bonnef
                                                         dog                                                                                                                                           o                                                   efo                                                                                            Al an
                                                         dog                                                                                                                                                                                      dr   Bonn                                                                                                     dr
                                                                                                                                                                                                                                            Al an                                                                                                                          Bonn
                                                                                                                                                                                                                                                                       carrot                                                                                                     efo                             ball


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                carrot
                                                                                                                                                                carrot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           parrot                               penguin




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Mo
                                                                                                                                                                                                                                                                                       penguin




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              granimagier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Mo                granimagier                                                         gran
                                                                                                                                                                                                  parrot
                                                                                                                                                                                                                        penguin                               parrot                   dog

                                                                                                                                                                                                                           carrot                                                                                                                                       parrot




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Mo
                                                                                                                                                                                  dog
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       dog                                                                                                                                                         plane
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               penguin


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            tala                                                                           e breto                                                         e ba
                                                                                                                                                                                                                                               dog
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       e ca                                              plane
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                squ        imag
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         plane
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mouse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            mouse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     bird



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              bird                                                                                                                                     mouse




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                bird

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ball




                                                                                                                                                                                                                   • italien                                                                                                                                                      Al an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        dr    Bonn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    efo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Al andr Bonnefo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ball


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Al an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 dr   Bonn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           efo                  ball




                                                                                                                                                                                                                   • portugais
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            carrot


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              penguin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          carrot

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         parrot




                                                                                                                                                                                                                   • français
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   parrot                   penguin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              carrot                                                                                                                                              parrot

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             dog
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      penguin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   dog
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        dog




                                                                                                                                                                                                                   • allemand
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ( Visuels provisoires )
                                                                                                               10 chansons originales
                                                                                                              + versions instrumentales
              CHANTE & DÉCOUVRE
                                                                                 paroles des chansons


Destinée aux enseignants du cycle 3, cette méthode d’apprentissage de
l’anglais par la chanson propose des séquences complètes pour travailler
les cinq compétences du Cadre européen commun de référence (A1)
conformément aux instructions officielles. Le guide a été élaboré par des                                                                      2007 abc melody




équipes d’enseignants en écoles primaires et de formateurs en anglais. Les
chansons, variées et entraînantes sont interprétées par des artistes et des
enfants anglophones sur des rythmes pop, country, rock et salsa.


                                                                                                                                                                 mots-clés en images




                                                                                                             Stéphane Husar
                                                                                                             21x15 cm – cartonné – 16   €

                                                                                                             9 782916 947006

                                                                                                                                                                    KS ÉCOLE
                                                                                                                                                                  AC




                                                                                                                                                            P



                                                                                                                                                                             S
Christelle Bagnard, Corinne Marchois, Stéphane Husar                                                                                                              Voir nos prix
21x29,7 cm – 180 pages perforées + flashcards – assemblage sous blister                                                                                           spéciaux dans
livre-CD non inclus – 59,95 €
                                                                                 Autres langues dans la même collection, voir pp. 24 -25.                       notre supplément
                                                                                                                                                                  au catalogue
                                                                                 Contenu du livre-CD :
Contenu du guide :
                                                                                 • 10 chansons originales interprétées par des artistes natifs
• un déroulé pédagogique clair, riche et détaillé                                • styles musicaux variés et entraînants : pop, jazz, salsa...
• les objectifs ainsi que le matériel à prévoir pour chaque séance               • paroles des chansons
• des fiches photocopiables avec des activités et des jeux variés                 • mots-clés en images
• des fiches d’évaluation photocopiables                                          • thèmes courants : se présenter, les saisons, les couleurs, les animaux...
• un jeu de flashcards (cartes-images) couleur et noir et blanc (photocopiable)   • versions instrumentales pour chanter avec l’accompagnement
• un glossaire anglais-français des consignes de classe                          • traductions françaises des chansons à la fin du livret
                                                                                                           2                                2

                                                                                                                                                                                       a cit                                                     a cit
                                                                                                                                                                                            y                                                         y




                                                                                                                                                                            Scot                                                     a ha
                                                                                                                                                                                land                                                     rbou
                                                                                                                                                                                                                                             r



                                                                                                                                                                 a cast
                                                                                                                                                                       le                                                a be
                                                                                                                                                                                                                              ach



                                                                                                                                                        a hil                                               a pa
                                                                                                                                                             l                                                  rk


Cette collection innovante d’albums propose une approche culturelle et
                                                                                                                                                                   3                                                          3




ludique de l’initiation à l’anglais à partir de la vie quotidienne de quatre
                                                                                                                         !
enfants anglophones : Charlie, Lily, Max et Fiona. Pour chaque livre, un
                                                                                                              V    EAU
bonus audio comprenant les textes lus et les ambiances sonores à                                          NOU                                    Stéphane Husar - Yannick Robert
retrouver en écoute libre sur internet !
                                                                                                                                                 NOUVELLE ÉDITION !
                                                                                                                                                 (Parution en mars 2013)
Album cartonné – 22x22 cm – 40 pages – 12 €
CD audio – enregistrements des textes des 4 albums – 20                           €                                                              ISBN 978-2-916947-26-6

                                          (CD audio fourni uniquement par l'éditeur )
                                                                                                                                                 9 782 916 94 7266

                                                              ISBN 978-2-916947-49-5


                                                              9 782 916 94 7495




                                   AUDI                                                            AUDI                                                                                                                       AUDI
                              US                                                              US                                                                                                                         US
                                      O




                                                                                                                                                                                                                                    O
                                                                                                      O
                        BON




                                                                                                                                                                                                                   BON
                                                                                        BON




Stéphane Husar - Mark Sofilas                                    Mark Graham - Mark Sofilas                      Stéphane Husar - Yannick Robert                                     Jaco & Stéphane Husar - Mylène Rigaudie

Max, un petit Australien de Sydney,                             Avec Fiona, une petite Écossaise               Charlie, un petit Anglais de Londres,                               Lily, une petite Américaine de New
nous présente sa famille, ses amis, sa                          d’Édimbourg, partons à la rencontre de         nous fait découvrir sa famille, ses                                 York, nous invite à rencontrer sa
ville, les kangourous, les barbecues,                           sa famille, ses amis, les bagpipers en         amis, sa ville, Big Ben, les autobus à                              famille, ses amis, sa ville, et découvrir
le bush…                                                        kilt, le gentil monstre du Loch Ness…          impériale…                                                          Central Park, la statue de la Liberté,
                                                                                                                                                                                   Halloween…
                                                               ISBN 978-2-916947-38-9                                                                                              ISBN 978-2-916947-21-1


                                                                9 782 916 94 7389                                                                                                  9 782 916 94 7211
En complément des quatre albums Hello Kids, cet ensemble avec guide
pédagogique, cartes-images en couleur et CD audio propose des
séquences complètes pour aborder l’aspect culturel de l’enseignement
de l’anglais en s’appuyant sur les quatre albums Hello Kids. Destinée aux
enseignants de cycle 3 de l’école élémentaire, cette approche est conforme
au Cadre européen commun de référence pour les langues (niveau A1).                  100 planches
                                                                                      à découper



                                                                                                                                         fiches d’activités
                                                                                                    activités de classe                  photocopiables                     fiches d’évaluation


                                                                                                                                          c l as s e
                                                                                                                                   En

                                                                                        Retrouvez les histoires                                                             la maiso




                                                                                                                                                                        À
                                                                                     lues par Charlie, Max,




                                                                                                                                                                                         n
                                                                                     Fiona et Lily avec leurs                   ISBN 978-2-916947-49-5
                                                                                     accents respectifs et les
                                                                                     ambiances sonores des                      9 782 916 94 7495
Stacey Wilson-McMahon - Brigitte
Cojean-Pointeau - Stéphane Husar
                                         • 400 flashcards illustrées                  quatre villes !                           CD audio – 20           €            Sur Internet en libre accès !
                                         • planches prêtes à découper
• 12 unités de 4 ou 5 séances            • versions grand format                                                      (CD audio fourni uniquement par l'éditeur )
• déroulé pédagogique clair               des mots-clés des albums
• objectifs clairement définis
• fiches d’activités et                   21x29,7 cm – sous blister
  d‘évaluation photocopiables            39,95 €
300 pages perforées – sous blister       ISBN 978-2-916947-58-7
21x29,7 cm – 42,95 €                                                    KS ÉCOLE
                                         9 782 916 94 7587            AC
                                                                  P



                                                                               S




ISBN 978-2-916947-53-2                                              Voir nos prix    ISBN 978-2-916947-71-6     ISBN 978-2-916947-72-3         ISBN 978-2-916947-73-0       ISBN 978-2-916947-70-9

                                                                   spéciaux dans
9 782 916 94 7532
                                                                  notre supplément   22x22 cm – 36 pages – (Albums non vendus à l’unité et fournis uniquement par l’éditeur.
                                                                    au catalogue     Voir supplément au catalogue ou sur www.abcmelody.com)
                                                                                                                                                                                                                                                                   E+
                                                                                                                                                                                                                                                              VR




                                                                                                                                                                                                                                                                    CD
                                                                                                                                                                                                                                                           LI




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BOO




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              BOO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     +C                                                                                             +C

                                         Suite au succès de Hello, I am Charlie from London, la collection Hello Kids




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    K




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               K
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          D                                                                                              D




                                         Readers nous emmène dans d’extraordinaires aventures pleines de suspense                                                                                                                                                                 Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert                                             Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert




                                         avec le jeune Londonien et ses copains. Des récits en anglais sur 4 niveaux
                                         avec des illustrations en couleur, un lexique en images et un CD audio pour
                                         écouter les histoires et bien progresser en anglais du CM2 à la 5e.
                                                                                                                                                                                                                                                             KS ÉCOLE
                                                                                                                                                                                                                                                           AC                                                                                 ISBN 978-2-916947-75-4                                                                         ISBN 978-2-916947-78-5
                                         21x16 cm – 32 pages – souple avec CD audio –                                                                                       7,95 €




                                                                                                                                                                                                                                                  P



                                                                                                                                                                                                                                                                        S
                                                                                                                                                                                                                                                       Voir nos prix
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              9 782 916 94 7754                                                                              9 782 916 94 7785
                                                                                                                                                                                                                                                      spéciaux dans
                                                                                                                                 Starter : 100 headwords                                                                                             notre supplément
                                                                                                                                 Niveau 1 : 150 headwords                                                                                              au catalogue
                                                                                                                                 Niveau 2 : 200 headwords                                                                                                                   Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert                                             Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert
 STARTER
                                                                                                                                 Niveau 3 : 300 headwords                                                                                                                   Un concours de photos est organisé à                                                       Où vont tous ces gens déguisés et
                                                                                                                                                                                                                                                                            Londres. Charlie et son copain Abdul y                                                     masqués ? Charlie et sa copine Stella sont
                                                                                                                                                                                                                                                                            participent et nous font découvrir Big Ben,                                                bien curieux et décident de les suivre. Ils
                                                    Jeux interactifs gratuits, voir p.18 !                                                                                                                                                                                  Buckingham Palace et Tower Bridge. Qui                                                     se retrouvent plongés dans l’ambiance
                                                                                                                                                                                                                                                                            sera le vainqueur ?                                                                        festive et musicale du plus grand carnaval
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       londonien.
         !                                                                                                                                !
     EAU                                                                                                                              EAU
  OUV Charlie                                                                                                                      OUV Charlie
                                                                                                     BOO




                                                                                                                                                                                                                                       BOO




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BOO




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              BOO
N                                                                                                      +C
                                                                                                                                 N                                                                                                       +C                                                                                          +C                                                                                         +C
                                                                                                      K




                                                                                                                                                                                                                                        K




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    K




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               K
                                                                                                            D                                                                                                                                 D                                                                                           D                                                                                          D

         and
                                          STARTER
                                                                                                            Charlie                       and
                                                                                                                                                                            STARTER
                                                                                                                                                                                                                                             Charlie
                                                                                                                   and
                                                    the birthday party                                     the birthd
                                                                                                                      ay party                                                              the dinosaurs                                          and
                                                                                                                                                                                                                                              the dinosa
                                                    Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert                                                                                    Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert                    urs                       Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert                                             Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert




STARTER                                                                                                                          STARTER
  Charlie and the Great Fire of London




                                                                                                                                    Charlie and the Great Fire of London




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ISBN 978-2-916947-76-1                                                                         ISBN 978-2-916947-77-8


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              9 782 916 94 7761                                                                              9 782 916 94 7778




                                         Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert                                                                                    Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert                                                   Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert                                             Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert

                                         Pour l’anniversaire de Charlie, un autobus                                                                                        Sam, le chien des voisins, déterre un                                                            C’est bientôt Noël ! Charlie, sa famille                                                   Charlie et sa classe sont en excursion
                                         à impériale va chercher tous ses copains                                                                                          énorme os dans le jardin de Charlie.                                                             et ses copains sont à Hamleys, le                                                          scolaire à Monument, lieu dédié au grand
                                         déguisés : Peter Pan, James Bond, Harry                                                                                           Cette nuit-là, Charlie fait un rêve étrange.                                                     célèbre magasin de jouets londonien.                                                       incendie de Londres de 1666. Poussés
                                         Potter et la reine d’Angleterre ! La fête                                                                                         Le lendemain avec sa copine Stella,                                                              À la fermeture, nos amis se retrouvent                                                     par la curiosité, Charlie et son copain
                                         commence, mais rapidement, les enfants                                                                                            ils tombent dans un long tunnel et se                                                            enfermés dans l’obscurité. C’est alors que                                                 Pierre ouvrent une porte et sont projetés
                                         s’aperçoivent que les cadeaux de Charlie                                                                                          retrouvent dans le centre de Londres                                                             des cambrioleurs font irruption dans le                                                    4 siècles en arrière, au beau milieu de la
                                         ont disparu…                                                                                                                      désert. Soudain arrivent des dinosaures                                                          magasin…                                                                                   ville en flammes.
                                                                                                                                                                           qui envahissent la ville…
                                                                                                                                                                                                                                                      E
                                                                                                                                                                                                                                                   FRE GA




                                                                                                                                                                                                                                                                                           ME
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   S
                                                                                                                                                                                                                                      Jeu
                                                                                                                                                                                                                                                   xg
                                                                                                                                                                                                                                                      ratu
                                                                                                                                                                                                                                         en
                                                                                                                                                                                                                                                   lign its
                                                                                                                                                                                                                                                       e



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Retrouvez les albums de Marie en anglais !
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Des « incontournables » pour les touristes qui viennent visiter notre capitale
Pour tester ses connaissances et bien progresser en anglais                                                                                                                                                                                                                                                                   et découvrir la France ! Deux albums magnifiquement illustrés par Princesse
sur www.abcmelody.com                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Camcam. Avec les enregistrements des textes et les ambiances sonores à
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              écouter gratuitement sur www.abcmelody.com !

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Album – 22x22 cm – 40 pages – cartonné – 12                      €
                                   • Questions à choix multiples
                                   • Exercices d’écoute
                                   • Phrases à remettre dans l’ordre
                                   • Mots-mystère
                                   • Devinettes
                                   • Évaluation pour chaque jeux



                                                                                                                                                                                   BOO




                                                                                                   Charlie                                                                            +C
                                                                                                                                                                                    K




                                                                                                                                                                                           D
                                                                                       STARTER
                                                                                                     and
                                                                                                       the dinosaurs

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Isabelle Pellegrini & Françoise                              Isabelle Pellegrini - Princesse Camcam
                                                                                                 Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert
                                                                                                                                                                                                                                                   BOO




                                                                                                                                                                                                    Charlie                                          +C


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Sabatier-Morel - Princesse Camcam
                                                                                                                                                                                                                                                    K




                                                                                                                                                                                                                                                          D
                                                                                                                                                                                 STARTER
                                                                                                                                                                                                          and
                                                                                                                                                                                                  the birthday party

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Version anglaise traduite par Lauren Monchar.
                                                                                                                                                                                                  Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BOO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    K+C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Version anglaise traduite par Lauren Monchar.
                                                Charlie and the Great Fire of London




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          D




                                                                                                                                                                                                                                                                  Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ISBN 978-2-916947-67-9                                       ISBN 978-2-916947-84-6
                                                                                                                                          Charlie and the Great Fire of London




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              9 782 916 94 7679                                             9 782 916 94 7846
                                                                                                                                                                                   BOO




                                                                                                                                                                                         +C
                                                                                                                                                                                    K




                                                                                                                                                                                              D




                                                                                                 Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       UN JOUR EN AMÉRIQUE   Christelle Chatel - Louise Pianetti-Voarick
                                                                                                                                                                                                                                                   BOO




                                                                                                                                                                                                                                                         +C
                                                                                                                                                                                                                                                    K




                                                                                                                                                                                                                                                              D




                                                                                                                                                                                                  Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert                                                                                                                             Un voyage sur les routes du rêve américain à travers un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             texte bilingue français-anglais.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BOO




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     +C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    K




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          D




                                                                                                                                                                                                                                                                  Sue Finnie - Danièle Bourdais - Yannick Robert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Une explosion de couleurs et de paysages fascinants.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             23x23 cm – 40 pages – cartonné – 12,50             €
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ISBN 978-2-916947-63-1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Lo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ch Pi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ui

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ris




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   se




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     an lle C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     t




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ti- hate
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Vo l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ari


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             9 782 916 94 7631
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ck
                   CHANTE & DÉCOUVRE                                                                                                                                                        Felix aus Berlin
                                                                                          L’ensemble pédagogique Felix aus Berlin propose une approche culturelle
                                                                                          et ludique de l’allemand en cycle 3 et en 6e, à partir de la vie quotidienne
Le livre-CD Chante et Découvre l’allemand propose 10 chansons pop, jazz,                  de Felix, un petit Berlinois de 8 ans. Un merveilleux voyage dans l’univers
salsa originales, interprétées par des artistes et des enfants natifs allemands.          culturel berlinois grâce à des jeux authentiquement allemands et des activi-
Le compagnon idéal pour faire découvrir l’allemand aux globe-trotters en                  tés linguistiques, culturelles et plastiques variées autour des lieux incontour-
herbe ! Les versions instrumentales des chansons sont incluses sur le CD                  nables de Berlin. Recommandé pour préparer les élèves à un futur voyage
pour chanter avec l’accompagnement. L’initiation à l’allemand se fait na-                 dans la capitale allemande.
turellement et sans effort.
                                                                                                  !
                                                                                           VEAU
                                                                                       NOU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Armelle Berthot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    80 pages perforées
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    sous blister – 21x29,7 cm –
                                   Anke Feuchter - Stéphane Husar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    CD-ROM offert – 65 €
                                   Livre-CD – 21x15 cm – cartonné – 16     €                                                                                                                                                                                                                                                           ISBN 978-2-916947-25-9                                                                                                                                                                       US
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         AUDI




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            O
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              BON
                                   ISBN 978-2-916947-02-0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         9 782 916 94 7259

                                   9 782916 947020

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Anke Feuchter - Élodie Durand
                                                                                                          erlin                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      22x22 cm – 32 pages –
                                                                                                     aus B
                                                                                               Felix ICHIER UE
                                                                                                     F OGIQ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          souple – 6,95 €
                                                                                                  PÉDAG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ISBN 978-2-916947-85-3


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     9 782 916 94 7853
                                                                        KS ÉCOLE
                                                                      AC
                                                                P



                                                                                 S



                                                                      Voir nos prix                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Contenu du fichier :
                                                                     spéciaux dans                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      fiches d'activités photocopiables
                                                                    notre supplément                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    cartes-images
Contenu du livre-CD :
                                                                      au catalogue                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      poster de Berlin
                                                                                                                                                         LIN 2
                                                                                                                                                               /                                                                                                                                                                   2                                                                                                                                                    plan de métro
• 10 chansons originales interprétées par des artistes natifs                                                                      ESS
                                                                                                                                ADR IEL
                                                                                                                                       ES              ER HN
                                                                                                                                                    E B -BA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ux
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 .


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        jeux
                                                                                                                             DES ENSP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           de


                                                                                                                                                 RD NU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    s de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 pe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ou


                                                                                                                         JEU DRESS
• styles musicaux variés et entraînants : pop, jazz, salsa...
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          r gr

                                                                                                                                               OU OU E
                                                                                                                                                                                                                                       , en                                                                                                 )
                                                                                                                                                                                                                                  rlin                                                               r pa             ?               ?…
                                                                                                                                                                                                                            à Be écrire                                                           ue             wir*
                                                                                                                                              T                                                                                                                                              à jo                                  S2
                                                                                                                                                                                                                   resse oir                                                                                  en              der                 r

                                                                                                                           A                                                                                                                                                                             fahr
                                                                                                                                                                                                              e ad l, sav                                                                 nt                                                   leu
                                                                                                                                                                                                                                                                                       ue                               en?               tà

                                                                                                                                          UN HN
                                                                                                                                                                                                       er un posta le.                                                            ntin               nie             nn
                                                                                                                                                                                                donn code                 dè                                                   co               r Li            6 ne                ayan            ages
                                                                                                                                                                                       savoiret le               un mo                                                  èves              elche             rU               x, en               im
                                                                                                                                                                                    n,                  uisant                                                                                          * de
                                                                                                                                                                                                                                                                      él             it w                                 oi                 es-
                                                                                                                                             A     IEL                      elqu'u méro                                                                           les                                                                                      .
                                                                                                                                                                                                   rod                                                                            M               höfe*              r ch               cart             hn


                                                                                                                                          S-B
                                                                                                                                          ENSP                       de qu le nu en rep                                                                        et                                                                   des



• paroles des chansons
                                                                                                                                                                                                                                                           re                atz.              hn                 leu                               S-Ba
                                                                                                                                   RESS                      resse nt             oppe                                              e:                  tiè
                                                                                                                                                                                                                                                                      er Pl                 Ba               s de             erte            ge de
                                                                                                                            - AD                   er l'ad cteme envel                                                      mand                    e en                              drei              nom nes. couv
                                                                                                                                                                                              rlin.*                                            : ss               am                                                                   ce siè

                                                                                                                                      EN
                                                                                                                     SSES                  mand corre une
                                                                                                                                      : De ncer se sur                                  à Be
                                                                                                                                                                                                                     et de                 léecla           Po
                                                                                                                                                                                                                                                               tsd
                                                                                                                                                                                                                                                                              nst
                                                                                                                                                                                                                                                                                  du              e les s lig la dé                 sur
                                                                                                                ADRE             tifs                                              ses                      élèves NS                 muen
                                                                                                                                                                                                                                   forées rlin ». zum                     an                 t qu é de l de                     me
                                                                                                            DES
                                                                                                                                             no adres
                                                                                                                             jec
                                                                                                                        Ob t à pro une
                                                                                                                                                                               res                    s les       TIO se biedonn Be hren en. e S2? (K
                                                                                                                                                                                                                               n                                                        pian trac au                    s, co
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             m
                                                                                                        JEU                                                              et ad                 à tou                                n)                                             reco ns le ms,
                                                                                                                         veillan cteme
                                                                                                                                          nt                    noms                     liste er? ». POSI on t, neu                                  bonn r
                                                                                                                                                                                                                                             d fa la leb de                    ne                 no               plan
                                                                                                                                                         e de                     ue la wohnt bonne      O rép f, achnt  so               un a à uh en?
                                                                                                                                                                                                                                                  R .                       en inus da ues tit.                des
                                                                                                                          corre                   e list                   distrib                 la R
                                                                                                                                                                                                     P           fün es             latz ller césnn une ue m   ?         t,               elq pe          r un
                                                                                                                                                                      ant üller. Wo nne                                                    tung
                                                                                                                                                                                                ES zwei,nsign ignant veiénon6 ne der S9 an m des ter pier qu tit à acer su


• mots-clés en images
                                                                                                                                          l : Un                                                                              derp Rich U ix sur pl ée
                                                                                                                                   térie                       nseign ax M eux do 9 (eins, les co
                                                                                                                                                                                            TR                                          s             ?                        co       pe
                                                                                                                                                      t : L'e von M d'entre ),AU58                                       exan U de leur r S1 un
                                                                                                                                                                                                                   L'ense alité2, n der chope rdestin ns et de re ainsi et les pl
                                                                                                                      C       Ma
                                                                                                                                      roule
                                                                                                                                               men resse
                                                                                                                                                     Ad              l'un bzehn
                                                                                                                                                                                         12          uvel suite. la tot r ione n deop éte
                                                                                                                                                                                                s no de
                                                                                                                                                                                                                      Al
                                                                                                                                                                                                                  am it de se de ne vel pl                 sta
                                                                                                                                                                                                                                                              tio ves ira
                                                                                                                                                                                                                                                                           pl        rlin
                                                                                                                                                                                             Le ainsi partiedou l'adres atndtioen com des aux élè rem de Be




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Contenu du CD-ROM :
                                                                                                                                                                t et                                        sin en m ei St
                                                                                                                                  Dé suche die rchen ße 17 (sie                                                                        e
                                                                                                                                                                                        ion, une Wir mehr du dr e grasta s de nom der s se ents
                                                                                                                                                                                             et                   nt
                                                                                                                                   « Ich ves che isenstra                                                   ir fa t            nd
                                                                                                                                                                                quest eur, 1. rrecte nssur une E x élève ec le man s élève um
                                                                                                                                                                                                     -
                                                                                                                                     Les wohnt Lu
                                                                                                                                          élè                              une         cho co - W an            se d di                   av de                    on
                                                                                                                                                                    tour éter en opier e adres sin der au plan aussi uet de s des m
                                                                                                                                                                                                            K
                                                                                                                                       « Er                                          rec ier un 2. - Was an                                       m



• thèmes courants : se présenter, les saisons, les couleurs, les animaux...
                                                                                                                                                               son                                                               le
                                                                                                                                                         le à faire rép de                                   -               on peut an ture
                                                                                                                                                formu pas à             élèvesaussi rec
                                                                                                                                                                                           op             3. - Dem ositi ant Le pl inia
                                                                                                                                        ondu tera                 aux       ut                              4. disp seign ple. tites m
                                                                                                                               i a rép n'hési mandera e. On pe                                                          en em pe
                                                                                                                                                                                                                    - L' r ex er de
                                                                                                                         e qu n et



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       • vidéo et photos de Berlin
                                                                                                                                                de           list                                                        pa in
                                                                                                                   L'élèv nciatio jeu, on nt de la
                                                                                                                        no                    ida .                                                                       - Dess
                                                                                                                     pro fin du
                                                                                                                                      en s'a                                                                          5.                                                                                                                                                                                                                         ôtel e
                                                                                                                      À la oppe, de classe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ), l'H upol



• versions instrumentales pour chanter avec l’accompagnement
                                                                                                                       envel fichage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       turm co
                                                                                                                        à l'af                                                                                                                                                                                                                                                                                                      seh sa
                                                                                                                                                                                                                                                               A                                                                                                                                                                Fern avec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            (der stag hn.



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       • fichiers audio de l’album
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                s de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ion Reich S-Ba                                nc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              pa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      vis                                           do
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          télé r), le S du                                     era
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     de r To et le                                     prop
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            os            :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tour urge om),
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       se




• traductions françaises des chansons à la fin du livret
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   res
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                n ne            ad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ), la denb r D                                         .O             tte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               irche Bran rline                                        lieux           à ce
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        nisk as er Be                                                            höfe)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  les
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ier             hn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ächt g (d (d



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       • cartes-images sonores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ropr              Ba
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ged bour Berlin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     pp                U-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    es ne                                                                        s'a                er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    (die de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                élèv                                                                         ur                 lin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               si les                                                                                     po               ber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    s. Mê
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          me                                   ée Bran le de                                          ple              der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                ique r.                                   cass e de édra                                     gu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                e sim         (Li
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ste
                                                                                                                                                                                                                                                                                            ent                                                           th
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    glise Port la ca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           hn
                                                                                                                                                                                                                                                                                     s auth côtoye                                                                                     e lan            Ba                               HN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              t l'E la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     U-                   rlin U-BA
                                                                                                                                                                                                                                                                                nom       les                                                                                     r un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           en us), pel),
                                                                                                                                                                                                                                                                        it de de de                                                                                                              de                   s Be EN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           tilise             ns
                                                                                                                                                                                                                                                                 Il s'ag l'habitu                                                         up                                               tio 6fe              ix au OU
                                                                                                                                                                                                                                                           tifs.                                                      cilem atha lask                               is d'u             sta %B                Fel N




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       • plan de métro
                                                                                                                                                                                                                                                       ifica ndront
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e fa e R G                                                     e de h%C3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               , ma                                       ue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       giq S-BAH
                                                                                                                                                                                                                                                nt sign et pre
                                                                                                                                                                                                                                         s soie ation se.                                                    tifi Rot der                                    he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         la listBahn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    go
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        iden (das g mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        tâc                                       da EN
                                                                                                                                                                                                                                     rue      ipul                                                                                                 r la               er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  uv U-                       r pé IN
                                                                                                                                                                                                                              et de la mand'une clas                                                                                                                                       hie RL
                                                                                                                                                                                                                        illes
                                                                                                                                                                                                                     fam ont par élèves
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  On ville hsta                           mp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             lique         ut
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tro ner_
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        pe Berli
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Fic BE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DE                   15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     de Reic
                                                                                                                                                                                                                                                                          in       SES
                                                                                                                                                                                                                                                                     Berl      RES                                                      co
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   On der_
                                                                                                                                                                                                                s de     rier     les                           aus         AD                                                                                                         UR
                                                                                                                                                                                                           nom approp r tous
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (der                       s de                                            TO
                                                                                                                                                                                                       les                                              e Felix      DES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                pa .         höfe e_                          UN
                                                                                                                                                                                                   que      se les   espou                      ago
                                                                                                                                                                                                                                                    giqu N - JEU                                                             st      es hn /List
                                                                                                                                                                                          lé à
                                                                                                                                                                                               ce      x, ils   ress                            ier péd ICA
                                                                                                                                                                                                                                                           TIO                                                                       f n'e lign Ba iki
                                                                                                                                                                                                   lieu et d'ad                                                                                                                   cti de die /w
                                                                                                                                                                                   ns veiltous ces     s                                   Fich
                                                                                                                                                                                                                                                  MM
                                                                                                                                                                                                                                                      UN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               bje nt hof / ia.org
                                                                                                                                                                                                                                             CO                                                                                     me
                                                                                                                                                                             us avo pas        de nom                                X DE                         19                                                      * L'o ge Bahn ped
                                                                                                                                                                        * No risent ment                                          JEU                                                                                         an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ch Der .wiki
                                                                                                                                                                         mémoy suffisam                                                                                                                                        ** p://de
                                                                                                                                                                          ** Il                                                                                                                                                 htt
                         CHANTE & DÉCOUVRE

                                                                                                       Pour se plonger dans la culture française, une sélection de trois albums
Destinée aux enseignants du primaire (cycle 3), cette méthode d’appren-                                magnifiquement illustrés par Princesse Camcam.
tissage du Français Langue Étrangère (FLE) par la chanson propose des                                  Avec les enregistrements des textes et les ambiances sonores à écouter
séquences complètes pour travailler les cinq compétences du Cadre euro-                                gratuitement sur www.abcmelody.com !
péen commun de référence (A1) conformément aux instructions officielles :
comprendre, parler, lire, écrire et interagir. Le guide a été élaboré par des
équipes d’enseignants en écoles primaires et de formateurs en FLE. Les
chansons, variées et entraînantes, sont interprétées par des artistes et des
enfants français sur des rythmes pop, jazz, rock.




                                                                                                                                                                                               AUDI
                                                                                                                                                                                          US




                                                                                                                                                                                                  O
                                                                                                                                                                                    BON
                                                                                                       Isabelle Pellegrini & Françoise                     Isabelle Pellegrini - Princesse Camcam
                                                                                                       Sabatier-Morel - Princesse Camcam
                                                                                                                                                           Marie nous emmène visiter les régions de
                                                                                                       Marie nous fait découvrir son petit monde :         France et nous fait découvrir de beaux
                                                                                                       sa maison, sa famille, ses amis, les bateaux-       paysages en dégustant les spécialités
                                                                                                       mouches, Montmartre…                                locales.
                                                                                                       22x22 cm – 40 pages – cartonné – 12       €         22x22 cm – 40 pages – cartonné – 12             €
                                                                                                       ISBN 978-2-916947-34-1                              ISBN 978-2-916947-83-9

Camille Vorger, Françoise Sabatier-Morel,       Stéphane Husar
                                                                                                       9 782 916 94 7341                                   9 782 916 94 7839
Stéphane Husar                                  21x15 cm – cartonné – 16        €
21x29,7 cm – 180 pages perforées + flashcards    ISBN 978-2-916947-01-3

assemblage sous blister – livre-CD non inclus
59,95 €                                         9 782916 947013
                                                                                                                                             Princesse Camcam
ISBN 978-2-916947-20-4

                                                                                                                                             Mistigri, le chat de Lola, s’est sauvé. Une vraie partie de
9 782 916 94 7204                                                                                                                            cache-cache dans Paris, à la découverte des quartiers
                                                                               KS ÉCOLE
                                                                             AC
                                                                                                                                             et à la rencontre des commerçants. Il faudra aider Lola à
                                                                                                                                             retrouver son chat qui se cache dans chaque page !
                                                                         P



                                                                                      S




                                                                           Voir nos prix                    & T RO U
                                                                          spéciaux dans                HE
                                                                                                                                             21x25 cm – 36 pages – cartonné – 12,50                   €
                                                                                            C H E RC



                                                                                                                   VE




                                                                         notre supplément
                                                                                                                    t
                                                                           au catalogue                         cha                          ISBN 978-2-916947-63-1
                                                                                                            Le Lola
                                                                                                             de
                                                                                                                                              9 782 916 94 7631
                                                                                                                    Stéphane Husar
 Chante et Découvre est une collection ludique de livres-CD de chansons                                                                          Le livre-CD :         16 €
                                                                                                                     ISBN 978-2-916947-03-7

 originales, interprétées par des artistes natifs, pour faire découvrir les
                                                                                                                     9 782916 947037
 langues vivantes aux globe-trotters en herbe ! Avec Chante et Découvre,
 l’initiation aux langues se fait naturellement et sans effort.

 Illustrations : Mark Sofilas – Adam Thomas – Coco Wang
 Livre-CD – 21x15 cm – cartonné – 16    €                                                                                                     Qaïs Saadi
                                                                                                                                              Stéphane Husar
                                            CHANTE & DÉCOUVRE        10 chansons originales                                                   ISBN 978-2-916947-09-9

paroles des chansons                                                + versions instrumentales
                                                                                                                                              9 782916 947099




                                                   ABCMEL016




                                                  2007 abc melody
                                                                                                Ya-Yun Peng                                   Stéphane Husar
                                                                                                Stéphane Husar
                                                                                                ISBN 978-2-916947-08-2                        ISBN 978-2-916947-04-4

                                                                     mots-clés en images
                                                                                                9 782916 947082                               9 782916 947044




                                                                          KS ÉCOLE
                                                                        AC                      Stéphane Husar                                Stéphane Husar
                                                                    P



                                                                                 S




                                                                      Voir nos prix
                                                                     spéciaux dans              ISBN 978-2-916947-01-3                        ISBN 978-2-916947-00-6

                                                                    notre supplément
 Retrouvez dans chaque livre-CD :                                                               9 782916 947013
                                                                                                                                              9 782916 947006
                                                                      au catalogue
 • 10 chansons originales interprétées par des artistes natifs
 • styles musicaux variés et entraînants : pop, jazz, salsa...
 • textes des chansons
 • mots-clés en images                                                                          Himiko Negishi                                Anke Feuchter
 • thèmes courants : se présenter, les saisons, les couleurs, les animaux...                    Stéphane Husar                                Stéphane Husar
 • versions instrumentales pour chanter avec l’accompagnement                                   ISBN 978-2-916947-07-5                        ISBN 978-2-916947-02-0
 • traductions françaises des chansons à la fin du livret
                                                                                                9 782916 947075                               9 782916 947020
                              Mo gran imagier                                                          plane
                                                                                                                  Mo         granimagier
                                                                                                                               e anglai

                                                                                                                                                   mouse
                                                                                                                                                                                            plane
                                                                                                                                                                                                    Mo      granimagier
                                                                                                                                                                                                                    e breto



                                                                                                                                                                Anne-Sophie Cayrey                                                                   Anne-Sophie Cayrey
                                                                                                                                                                                                                                      mouse




                                                                                                bird                                                                                 bird


                                                                                                                                                                Stéphane Husar                                                                       Stéphane Husar
Un nouveau concept pour découvrir l’anglais de 5 à 8 ans avec Tom, Nina et                                                                                      Alexandre Bonnefoy                                                                   Alexandre Bonnefoy
Foxy. 15 doubles-pages thématiques illustrées :
                                                                                                                                                         ball
                                                                                                                                                         ball                                                                                 ball



                                                                                                                             Al andr Bonnefo                                                                      Al andr Bonnefo


  sur la page de gauche, le lexique en images pour découvrir les mots,
  sur la page de droite, une mise en scène amusante et colorée pour retrou-
                                                                                                         carrot
                                                                                                         carrot                                                                              carrot


                                                                                                                                        parrot   penguin
                                                                                                                                        parrot   penguin                                                                     parrot   penguin




  ver le lexique dans des petits dialogues avec nos trois amis.                                                        dog
                                                                                                                       dog                                                                                  dog




Sans oublier le jeu « Cherche et trouve » sur chaque double-page.

Livre-CD – 23x31 cm – 32 pages – tout carton – 14,95 €
                                                                                                                  Mo     granimagier
                                                                                                                              e alleman
                                                                                                                                                                                                       Mo     granimagier
                                                                                                                                                                                                                   e catala
                                                                                                       plane                                                                                plane



   À paraître en septembre 2013 ( Titre et visuel provisoires )
                                                                                                                                                                Anne-Sophie Cayrey                                                                   Anne-Sophie Cayrey
                                                                                                                                                   mouse                                                                                mouse




                                                                                                bird                                                                                 bird


                                                                                                                                                                Stéphane Husar                                                                       Stéphane Husar
                                                                   Téléchargement MP3 gratuit                                                                   Alexandre Bonnefoy                                                                   Alexandre Bonnefoy
                                                                     des mots et phrases sur
                                granimagier
                                                                                                                                                      ball                                                                                    ball




                         Mo                                          www.abcmelody.com
                                                                                                                             Al andr Bonnefo                                                                      Al andr Bonnefo




                                     e espagno
                                                                                                        carrot                                                                               carrot




                          !
                                                                                                                                        parrot   penguin                                                                     parrot   penguin
               plane


           AU
       UVE
                                                                                                                       dog                                                                                  dog




  NO                                                     mouse




        bird
                                                                                                               Mo      granimagier
                                                                                                                                e italie
                                                                                                                                                                                                       Mo     granimagier
                                                                                                                                                                                                                    e basqu
                                                                                                       plane                                                                                plane




                                                                                                                                                                Anne-Sophie Cayrey                                                                   Anne-Sophie Cayrey
                                                                                                                                                    mouse                                                                               mouse



                                                            ball
                                                                                                bird                                                                                 bird


                                                                                                                                                                Stéphane Husar                                                                       Stéphane Husar
                                    Al andr Bonnefo
                                                                                                                                                                Alexandre Bonnefoy                                                                   Alexandre Bonnefoy
                                                                                                                                                         ball                                                                                 ball



                                                                                                                             Al andr Bonnefo                                                                      Al andr Bonnefo
                carrot


                                              parrot   penguin                                           carrot                                                                               carrot


                                                                                                                                        parrot   penguin                                                                     parrot   penguin




                              dog                                                                                      dog                                                                                  dog




                                                                                                                  Mo         granimagier                                                            Mo      granimagier
                                                                                                       plane
                                                                                                                              e portugai                                                    plane


     Anne-Sophie Cayrey & Stéphane Husar -
     Alexandre Bonnefoy                                                                                                                                         Anne-Sophie Cayrey                                                                   Anne-Sophie Cayrey
                                                                                                                                                 mouse                                                                                  mouse




                                                                                                bird                                                                                 bird


                                                                                                                                                                Stéphane Husar                                                                       Stéphane Husar
                                                                                                                                                                Alexandre Bonnefoy                                                                   Alexandre Bonnefoy
                                                                                                                                                         ball                                                                                 ball



                                                                                                                             Al andr Bonnefo                                                                      Al andr Bonnefo




                                                                                                         carrot                                                                              carrot


                                                                                                                                        parrot   penguin                                                                     parrot   penguin




                                                                                                                       dog                                                                                  dog
                                                                                                                                                                                                                         la re acio tu     a           aux     on       le   cé               écou
                                                                                                                                                                                                                              ine   Rea                    bla s not pèler lèbre                  vre
                                                                                                                                                                                                                                                              ncs      re
                                                                                                                                                                                                                                  ?    l                          sauv rout inage pour se
                                                                                                                                                                                                                                                                      ages e pou des         s
                                                                                                                                                                                                                                                                           .    r al Gitan course
                                                                                                                                                                                                                                                                                    ler              s
                                                                                                                                                                                                                                                                                        voi s à Sa
                                                                                                                                                                                                                                                                                           r       inte




                                                                                                         En
                                                                                                             te p
                                                                                                       pla
                                                                                                           st rom
                                                                                                      À B ique enant
                                                                                                          er       !
                                                                                                    pas lin, on L’ours dans la
                                                                                                  Ici, et c’es se d est le ville,
                                                                                                      c’                ép      sym        n’ai
                                                                                                 mus est l’I t super lace
                                                                                        22   4       ées,      le        p     bea bole e pas                                            2                          14
                                                                                                          il y des M our vi ucou de Ber peur
                                                                                                              a le      us     si       p         li       des
                                                                                                                    bus ées. ter la à vélo n et on ours
                                                                                                                       te d On           vi     . C’e                ,
                                                                                                                           e N passe lle.             st tr en voi ils so
                                                                                                                              éfer                         ès p t par nt to
                                                                                                                                  titi devan                   rati       to     us en
                                                                                                                                      . Il
                                                                                                                                           a 3 t avec               que ut.
                                                                                                                                              000       le              , ça
                                                                                                                                                    ans batea                ne
                                                                                                                                                                                pol
                                                                                                                                                        !        u. D              lue
                                                                                                                                                                      ans
                                                                                                                                                                           un




VIENS VOIR MA VILLE
                                                                                                                                                                              des




Cette collection d’albums très ludiques nous présente la vie quotidienne                                                                                                                     23                                      5                                                   3




de jeunes enfants du monde entier à travers des illustrations détaillées,
des textes pleins d’humour et un petit lexique bilingue en images. Pour
chaque livre, un bonus audio comprenant les textes lus et les ambiances
                                                                                                                                                                                                                                           Miho Yamada - Princesse Camcam
sonores est offert en écoute libre sur www.abcmelody.com !
                                                                                                                                                                                                                                           Direction le Japon avec Miyako !
                                                                                                                                                                                                                                           Découvrons les fêtes traditionnelles, le mont Fuji,
Album – 22x22 cm – 40 pages – cartonné – 12   €                                                                                                                                                                                            le kendo, les sushis...

                                                                                                                                                                                                                                           ISBN 978-2-916947-52-5


                                                                                                                                                                                                                                           9 782 916 94 7525
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          L’album :            12 €




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   US A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ON




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      UD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          B



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IO
                                                                                 AUDI                                                                                                                        AUDI
                                                                            US                                                                                                                          US




                                                                                                                                                                                                                O
                                                                                    O




                                                                                                                                                                                                  BON
                                                                      BON




Isabelle Pellegrini & Françoise            Isabelle Pellegrini - Princesse Camcam                                                          Anke Feuchter - Élodie Durand                                                                                     Dulce Gamonal - Laurent Audouin
Sabatier-Morel - Princesse Camcam
                                           Marie nous emmène visiter les régions de                                                        Suivons Félix en Allemagne et découvrons                                                                          Partons à la découverte de l’Espagne
Marie nous fait découvrir son petit        France, découvrir de beaux paysages et                                                          sa famille, sa maison, les ours de Berlin et                                                                      avec Diego qui nous présente Madrid,
monde : sa maison, sa famille, ses amis,   déguster les spécialités locales.                                                               le parc du Tiergarten.                                                                                            Barcelone, sa famille, ses amis, ses cours
les bateaux-mouches, Montmartre…                                                                                                                                                                                                                             de guitare, les délicieuses tapas…
ISBN 978-2-916947-34-1   Voir la version   ISBN 978-2-916947-83-9    Voir la version                                                         ISBN 978-2-916947-80-8                               Voir la version                                             ISBN 978-2-916947-81-5

                         anglaise Marie                              anglaise Marie                                                                                                               allemande Felix
9 782 916 94 7341                          9 782 916 94 7839                                                                                  9 782 916 94 7808                                                                                                9 782 916 94 7815
                         from Paris p.19                             visits France p.19                                                                                                           aus Berlin p.21
                                                                                                         a re cio                xb    n                             ouv
                                                                                                             ine   Rea             lan s notre pèler lèbre               re
                                                                                                                 ?    l               cs sa          in     pou
                                                                                                                                           uvag route age des r ses
                                                                                                                                               es. pour        G    co
                                                                                                                                                         alle itans urses
                                                                                                                                                             r voi à Sa
                                                                                                                                                                  r     inte




           En
               te p
          pla
             stiq romen
         ÀB       ue !    ant
             er
       pas lin, on L’ours dans la
     Ici, et c’es se d est le ville,
         c’               ép      sym        n’ai
    mus est l’I t super lace
4       ées,     le        p     bea bole e pas                                            2        14
             il y des M our vi ucou de Ber peur
                 a le     us     si       p         li       des
                      bus ées. ter la à vélo n et on ours
                         te d On           vi     . C’e                ,
                             e N passe lle.             st tr en voi ils so
                                éfer                         ès p t par nt to
                                    titi devan                   rati       to     us en
                                        . Il
                                             a 3 t avec               que ut.
                                                000       le              , ça
                                                      ans batea                ne
                                                                                  pol




                                                                                                                                                                                                                                                          Mo gran imagier
                                                          !        u. D              lue
                                                                        ans
                                                                             un
                                                                                des




                                                                                                                                                                                                  Un nouveau concept pour découvrir l’anglais de 5 à 8 ans avec Tom, Nina et
                                                                                               23                    5                                         3




                                                                                                                                                                                                  Foxy. 15 doubles-pages thématiques illustrées :
                                                                                                                                                                                                    sur la page de gauche, le lexique en images pour découvrir les mots,
                                                                                                                                                                                                    sur la page de droite, une mise en scène amusante et colorée pour retrou-
                                                                                                     Isabelle Pellegrini - Charline Picard                                                          ver le lexique dans des petits dialogues avec nos trois amis.
                                                                                                     Découvrons la Suède avec Eva !                                                               Sans oublier le jeu « Cherche et trouve » sur chaque double-page.
                                                                                                     Sa maison, sa famille, les balades
                                                                                                     en bateau, la fête de Sainte Lucie,                                                          Livre-CD – 23x31 cm – 32 pages – tout carton – 14,95                                          €
                                                                                                     les pâtisseries suédoises…                                                      KS ÉCOLE
                                                                                                                                                                                   AC                À paraître en septembre 2013




                                                                                                                                                                               P



                                                                                                                                                                                            S
                                                                                                         ISBN 978-2-916947-43-3                                                  Voir nos prix
                                                                                                                                                                                                                                                      !
                                                                                                                                                                                spéciaux dans
                                                                                                                                                                                                             V                              EAU                                                     Téléchargement MP3 gratuit
                                                                                                                                                                                                         NOU
                                                                                                         9 782 916 94 7433
                                                                                                                                                                               notre supplément
                                                                                                                                                                                                                                                          granimagier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      des mots et phrases sur
                                                                                                                                                                                 au catalogue                                                       Mo                                                www.abcmelody.com

                                                                                                                                                                                                                                            plane




                                                                                                                                                                                                                                                                                      mouse




                                                                                                                                                                                                                                     bird




                                                                                                                                                                                                   ( Titre et visuel provisoires )
                                                                                                                                                                                                                                                                                         ball



                                                                                                                                                                                                                                                                Al andr Bonnefo




                                                                                                                                                                                                                                             carrot


                                                                                                                                                                                                                                                                           parrot   penguin




                                                                                                                                                                                                                                                          dog




              Anne Benoit-Renard - Mylène Rigaudie                                                                        Stéphane Husar - Claire Le Grand

              Cap sur l’Inde avec Navani qui nous                                                                         Découvrons Rome en compagnie de
              présente sa famille, ses amis, les bazars,                                                                  Paolo : sa maison, sa famille, le Colisée, le
              le Taj-Mahal, la cuisine indienne…                                                                          foot avec ses copains, les glaces…


               ISBN 978-2-916947-51-8                                                                                     ISBN 978-2-916947-35-8


                9 782 916 94 7518                                                                                         9 782 916 94 7358
Avec les albums Où est mon chat ? et Où est mon canari ?, lancez-vous
dans une course-poursuite au cœur de magnifiques villes, traversez les
plus beaux quartiers, croisez leurs habitants et leurs commerçants…
Saurez-vous retrouver le chat Mistigri ou le canari Roméo ?

21x25 cm – 36 pages – cartonné – 12,50                    €
                                            E & TR                                                                             E & TR
                                       CH                                                                        CH
                              C HE R



                                                 OU




                                                                                                        C HE R



                                                                                                                                             OU
                                                     VE




                                                                                                                                             VE
                                                                                     !
                                       Le chat
                                                                            VE AU                           Le canari          E & TR


                                                                        NOU
                                                                                                                          CH

                                       de Lola                                                              d’Angelo




                                                                                                                 C HE R



                                                                                                                                    OU
                                                                                                                                        VE
                                                                                                                     Le canari
                                                                                                                     d’Angelo




Princesse Camcam                                                          Princesse Camcam - Stéphane Husar
Mistigri, le chat de Lola, s’est sauvé. Une                               Ce matin, le canari jaune d’Angelo s’est
vraie partie de cache-cache dans Paris, à                                 envolé par la fenêtre. Le petit garçon va
la découverte des quartiers et à la rencontre                             traverser tout Venise pour le retrouver. De
des commerçants. Il faudra aider Lola à                                   la place Saint-Marc au marché du Rialto,
retrouver son chat qui se cache sur chaque                                suivons Angelo dans cette visite insolite et
page !                                                                    aidons-le à trouver son canari qui se cache
                                                                          sur chaque double-page.

ISBN 978-2-916947-63-1                                                    ISBN 978-2-916947-86-0


9 782 916 94 7631                                                          9 782 916 94 7860
   DRÔLES D’ESCAPADES
Une invitation au voyage pour faire des rencontres insolites et amusantes.
Chaque album d’activités propose 10 doubles-pages illustrées, chacune
accompagnée d’une recette facile à réaliser ou d’une activité ludique.
Pour chaque livre, un bonus audio comprenant les textes lus et les ambiances                         Hélène Magnússon - Charline Picard

sonores à écouter sur www.abcmelody.com !                                                            Retour d’Islande nous entraîne sur une île aux paysages
                                                                                                     lunaires. On y découvrira, émerveillés, un geyser immense,
                                                                                                     des rivières glaciaires, des aurores boréales… Sans oublier
Album – 24x24 cm – 44 pages – cartonné – 14            €                                             les trolls, ces drôles de créatures que les Islandais prennent
                                                                                                     très au sérieux…

                                                                                                     18x29 cm – 48 pages – cartonné – 12,90            €
                                   10                                                10
                                  pays                                              pays             ISBN 978-2-916947-42-6

                                   10                                                 10             9 782 916 94 7426
                                                                                             s
                                 recette
                                         s
                                                                                   a ctivité




Isabelle Pellegrini -                                Isabelle Pellegrini -
Collectif d’illustrateurs                            Collectif d’illustrateurs
Drôles de marchés nous entraîne aux quatre           Drôles de fêtes nous fait danser au rythme
coins du monde à la découverte de marchés            des carnavals et des fêtes traditionnelles de
singuliers et colorés. Pour chaque marché            tous les continents ! Pour chaque fête illus-
illustré, une recette exotique facile à réaliser !   trée, une activité facile à réaliser !

ISBN 978-2-916947-33-4                               ISBN 978-2-916947-44-0


9 782 916 94 7334                                    9 782 916 94 7440
                                     Suggestion de contenu – 13 albums
                                     Prix public TTC : 136,00 €
                                     Collection HELLO KIDS                                                 Contenu – 16 livres-CD
                                     • 1 ex. Charlie from London                                           Prix public TTC : 127,20          €
                                     • 1 ex. Lily from New York City                   Dimensions PLV :
                                     • 1 ex. Fiona from Scotland                                           • 4 ex. Charlie and the birthday party
                                                                                       26 cm (largeur)
                                     • 1 ex. Max from Sydney                                               • 4 ex. Charlie and the dinosaurs
                                                                                       x 25 cm (prof.)
                                                                                                           • 3 ex. Charlie and the photo competition
                                     Collection VIENS VOIR MA VILLE                    x 48 cm (hauteur)
                                                                                                           • 3 ex. Charlie and the Notting Hill Carnival
                                     • 1 ex. Marie de Paris                            Livrée vide
                                                                                                           • 1 ex. Charlie and the toy shop gang
                                     • 1 ex. Miyako de Tokyo                           et non montée.
                                                                                                           • 1 ex. Charlie and the Great Fire of London
                                     • 1 ex. Eva de Stockholm
                                     • 1 ex. Paolo de Rome                                                 (Description collection pages 16-17)
                                     • 1 ex. Navani de Delhi

                                     Collection DRÔLES D’ESCAPADES                                                                  Dimensions PLV :
                                     • 2 ex. Drôles de fêtes                                                                        18 cm (largeur)
                                     • 2 ex. Drôles de marchés                                                                      x 15 cm (prof.)
                                                                                                                                    x 42 cm (hauteur)
     9 782 916 94 7648               (Description collection pages 12-13, 28-30, 34)
                                                                                                                                    Livrée remplie
                                                                                                                                    et montée.
                                                                                                                                                                                               9 782 916 94 7877




Suggestion de contenu – 16 livres-CD
Prix public TTC : 206,40 €
• 5 ex. Cat and Mouse - Eat good food!
• 5 ex. Cat and Mouse - Let’s go shopping!
• 3 ex. Cat and Mouse - Meet the animals!                                                                                                               Contenu : 20 titres au choix
• 3 ex. Cat and Mouse - Learn the colours!                                                                                                              Prix public TTC : 320,00 €
(Description collection pages 6-7)                                                                                                                      (Description collection pages 24-25)



                        Dimensions PLV :                                                                                                                    Dimensions PLV :
                        26 cm (largeur)                                                                                                                     16 cm (largeur)
                        x 25 cm (prof.)                                                                                                                     x 30 cm (prof.)
                        x 48 cm (hauteur)                                                                                                                   x 25 cm (hauteur)
                        Livrée vide                                                                                                                         Livrée vide
                        et non montée.                                                                                                                      et montée.
                                                                        9 782 916 94 7686                                9 782916 947051
                                   BON DE COMMANDE                                                   Tél. : 01 44 78 92 43
                                   à photocopier et à retourner à :                                  Fax : 01 70 24 76 03
                                   ABC MELODY Éditions                                               www.abcmelody.com
                                   26, rue Liancourt 75014 Paris                                     info@abcmelody.com

                                      adresse de LIVRAISON
                                     ADRESSE DE livraison                                                                                      ADRESSE DE FACTURATION
        nom / prénom                                                                                                nom / prénom
      nom / prénom
       établissement
      établissement
                                                                                                                    établissement
                                                                                                                                                                                                                                          INTERVENTIONS ABC MELODY :
       n° et rue
      n°                    rue
                                                                                                                    n° et rue
                                                                                                                                                                                                                                          ÉCOLES, CDDP-CRDP, CPC, LIBRAIRIES, SALONS.
       code postal et ville                                                                                         code postal et ville
      code postal               ville
       adresse email                                                                                                adresse email
      adresse email

                                                                                                                                                      Prix unitaire TTC
                                                                                                                                                                                                                                          Sur demande, nous nous déplaçons dans toute la
                                          Désignation article                                                              Quantité
                                                                                                                                                          (en euros)
                                                                                                                                                                                                     Sous total
                                                                                                                                                                                                                                          France, dans le cadre d’événements, notamment :

                                                                                                                                                                                                                                          • Interventions illustrateurs et auteurs

                                                                                                                                                                                                                                          • Journées éditeurs

                                                                                                                                                                                                                                          • Dédicaces en librairies

                                                                                                                                                                                                                                          • Présentation de nos collections aux enseignants,
                                                                                                                                                                                                                                            formateurs et conseillers pédagogiques

                                                                                                                                                                                                                                          • Ateliers pédagogiques pour étudiants des IUFM




                                                                                                                                                                                                                                          Contactez-nous ou rendez-nous visite à la boutique :

                                                                                                                                                                                                                                          ABC MELODY ÉDITIONS
                                                                                                                                                                                                                                          26, rue Liancourt
                                                                                                                                                                                                                                          75014 Paris, France
     Ci-joint chèque                                                    Mandat                                           CACHET TIERS PAYANT
                                                                                                                                                                                Total de la
                                                                                                                                                                               commande
                                                                                                                                                                                                                                          tél : +33 (0)1 44 78 92 43
     à l’ordre de ABC MELODY
     Attention : les commandes dont le règlement
                                                                        administratif
                                                                        Pour toute commande réglée
                                                                                                                                                                                                                                          fax : +33 (0)1 70 24 76 03
                                                                                                                                                                        Participation
     est effectué sur une coopérative ou sur fonds
     personnels devront impérativement être
                                                                        par un organisme payeur, le
                                                                        cachet de l’établissement est                                                              aux frais de port*                                                     info@abcmelody.com
     accompagnées de leur chèque (participation
     aux frais incluse).                                                indispensable.                                                                                                                                                    www.abcmelody.com
                                                                                                                                                                    TOTAL À PAYER
                                        Je reconnais avoir pris connaissance                                                                                              *Port France : 8
                                        des conditions de vente.
                                                                                                                                                                          Port Europe : 15
                                                                                                                                                                          Port Monde : 25


En conformité avec la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978, vous pouvez exercer votre droit d’accès, d’interrogation et de rectification pour les renseignements vous concernant, en vous adressant à ABC MELODY Éditions,
à l’adresse indiquée sur le présent document. Ces données sont indispensables au traitement de votre commande. Seule ABC MELODY Éditions en est destinataire, elles ne sont pas communiquées à des tiers.
               ABC MELODY ÉDITIONS
            26, rue Liancourt - 75014 Paris - France
                   Tél. : +33 (0)1 44 78 92 43
                    Fax : +33 (0)1 70 24 76 03

                       info@abcmelody.com
                       www.abcmelody.com




                     DIFFUSION FRANCE : EDI
                           Candice Thérouin
                      Tél. : +33 (0)1 40 33 84 16

                DISTRIBUTION FRANCE : SODIS
             128 av. du Maréchal de Lattre de Tassigny
                   77400 Lagny s/Marne, France
              Tél. commandes : +33 (0)1 60 07 82 99
                         ISBN 978-2-916947-91-4
              Fax commandes : +33 (0)1 64 30 32 27
                          saisie@sodis.fr



                            9 782 916 94 7914


illustration couverture : Yannick Robert — maquette du catalogue : Valentin Gall

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Stats:
views:6
posted:1/11/2013
language:French
pages:21
fredoche25 fredoche25
About