Upgrade of Rista-EPD hardware-software reflexodiagnostic complex by fjzhangweiyun

VIEWS: 0 PAGES: 19

									Завершена модернизация аппаратно-программного
рефлексодиагностического комплекса “РИСТА-ЭПД”

Upgrade of Rista-EPD hardware-software reflexodiagnostic complex
предназначен для измерения электропроводности
биологически активных точек (БАТ) по методу И.
Накатани (Риодораку), Р. Фолля и аурикулярной
методике с целью оценки их состояния,
функционального состояния меридианов, а также
органов и систем по критериям, принятым в
традиционной медицине.

is intended for estimation of electro conductivity of the
biologically active points (BAP) according to the
Nakatani’s method, auricular diagnostics and R. Voll’s
method for estimation state BAP, a functional state of
meridians, and also organs and systems by the
traditional china medicine criteria.
                                                NEY!
…имеет встроенную экспертную систему, которая позволяет:
оценить функциональное состояние вегетативной нервной
системы, гемодинамический статус пациента, определить
меридианы для акупункурного лечения, а также сформировать
индивидуальный рисунок зон воздействия для лечения
различных заболеваний, с помощью нейроадаптивной
электростимуляции.
Экспертная система вобрала в себя более чем 15-летний опыт
применения в медицинской практике предыдущих версий
изделия.

…has the built in expert system which allows estimating a ANS
functional state and the haemodynamic status of the patient. The
complex makes an individual diagram of action zones for treating of
different diseases with help of transdermal electroneurostimulator
portable with individual dosing of the skin reflex zone stimulation.
The Еxpert system uses more than 15-year-old experience in
application of the previous versions of a complex in medical practice.
Оценка состояния ВНС формируется на основе комплексного
анализа показателей электропроводности, измеренных по методу
Накатани и методу Р.Фолля, а также артериального давления и
частоты пульса.

                +




                +




Evaluation of the ANS state is based on complex analysis of electric
conductivity measured using Nakatani and R.Voll's methods, and as
well as on arterial tension and pulse frequency.
Заключение
Conclustion
Оптимальная схема зон воздействия

The optimal treatment zones
 1. Блок съема и ввода
 информации

 The information input-output
 unit


     … размещен в новом эргономичном корпусе (1).
     Для связи с компьютером используется стандартный USB разъем, который
исключает необходимость использования адаптеров (3).
     Диэлектрические части электродов выполнены из фторопласта (12,15).
     Для подключения электродов используется многожильный гибкий провод в
силиконовой оболочке (8).
      Связь электродов с блоком обеспечивают надежные разъемы (11, 7).
     … is placed in the new ergonomic case (1).
     For communication with the computer it is used standard USB connector which
excludes necessity of adapters using (3).
     Dielectric parts of probes are made of fluorine plastic (12,15).
     For probes connection of electrodes the multicore flexible cable in a silicone
cover is used (8).
     Communication of electrodes with the unit is provided with rugged connector
(11,7).
 2.Изменился интерфейс программы, и расширились его
 функции.
 The program interface has changed, and its functions have
 extended.




                                                             Fig.3

2.1 Создание и просмотр карточки пациента производится в
отдельном окне так, что это полностью исключает случайную
модификацию уже созданных данных (Рис.3).
2.1 Making and viewing of a patient card is made in a separate window. It
excludes completely casual updating already created datum (Fig.3).
                                         Fig. 4


2.2 Список пациентов и перечень его обследований
отображаются в общем окне, кроме наглядности это
исключает возможность записи конкретного
обследования в карточку другого пациента (Рис.4).
2.2 The list of patients and the list of assessments are
imaged into primary window. It excludes possibility of
record of concrete assessment in other patient card
(Fig. 4).
                                             Fig.8
  Fig.5
                  Fig.6



                                  Fig.7

2.3. Разработаны новые функции для
оценки, хранения в базе данных и
отображения показателей гемодинамики
(Рис. 5-8).
2.3. New functions for estimation, storage in a
database and displaying of haemodynamic
indicators are developed (Fig.5-8).
                                   Fig.9

2.4.Чтобы исключить возможность исследования
пациента по методу Накатани без калибровки
источника тестового напряжения на экран
выводится предупреждение (Рис.9) .
2.4. Warning (Fig. 9) appears to the screen in to exclude
possibility of research of the patient on a Nakatani’s
method without calibration of a source of test pressure.
                                 Fig.10



2.5. Имеется возможность выделения группы
документов и оперирования с ними (Рис.10).

2.5. This model of the complex has advanced capacities
of the complex’s analysis of collected data and a
possibility of selecting, and handling of documents
group. (Fig. 10).
                                    Fig.11.

2.6. Для статистической обработки предусмотрена конвертация
данных исследований по методу Накатани в формат Excel, а
для обмена опытом и консультаций - функция
импорта/экспорта данных исследования в формате XML
(Рис.11).
2.6. For statistical processing the complex has conversion of
research data according to Nakatani’s method into Excel format.
And there is a function for export/import research data in XML
format, for handy sharing experiences and consulting colleagues.
(Fig.11)
2.7. Благодаря использованию новой системы
управления базами данных (СУБД) (DataBase
Management System (DBMS))"InterBase/FireBird",
обеспечен необходимый уровень совместимости
программы с современными операционными
системами, повышена надежность хранения данных
и упрощена установка программного обеспечения
на компьютер пользователя.

2.7. The complex is upgraded by database management
system (DBMS) “InterBase / FireBird". This upgrade
provides the required level of program compatibility
with modern software operating systems, increases
advanced reliability of data storage and simplifies
installation of the software on user’s computer.
2.8.Специальная сервисная программа,
размещенная в свободном доступе,
позволяет конвертировать и использовать
базы данных, созданные с помощью более
ранних версий программного обеспечения.

2.8. A special service program allows user to
convert and use databases, made with the help
of earlier versions of software. This program is
publicly available.
2.9.Подключение компьютера пользователя, на
котором установлено программное обеспечение
комплекса, к сети интернет дает возможность
дистанционного обучения и получения
консультаций (TeamViewer + Skype), а так же обмена
данными с коллегами и экспертами по E-mail.


2.9. If the user connects to the Internet with the help of
such software, it give an opportunity to conduct a
distance learning, and consulting (TeamViewer +
Skype), as well as data exchanging with colleagues
and experts on E-mail.
 Комплекс - надежный помощник врача для
определения показаний и выбора оптимальной
тактики использования рефлекторных методов в
комплексном лечении различных заболеваний. В
наибольшей степени комплекс адаптирован для
диагностической поддержки нейроадаптивной
электростимуляции.

The complex is a reliable assistant of the doctor. It
helps to indicate the state of patient and to choose
optimal way of treatment using reflective methods for
complex treating in cases of different diseases. To the
fullest extent the complex is used for diagnostic
support process of the treatment.
 На Российском рынке минимальная предполагаемая
цена (supposed price) комплекса для конечного
потребителя может быть установлена на уровне 76000
рублей, это равняется $2700 или €2100. Одинаковая цена
- наиболее надежная гарантия соблюдения прав
региональных представителей, в том числе и на
международном уровне.

In the Russian market the minimum price of the complex
may be established for the final user at a level of 76000
rubles, that it is equal to $2700 or €2100. The identical price
in Russian and international market is the most reliable
guarantee of compliance with exclusive rights of regional
representatives in the world.
 Для дилеров, обеспечивающих пуско-наладку и
обучение конечного пользователя, предусмотрена
скидка.
Подготовка и обучение продавцов производится
бесплатно (3 дня). Возможна заочная форма обучения.
После завершения подготовки выдается сертификат и
полный комплект информационных материалов.
Готов обсудить любые ваши предложения о
совместной работе.
Discount is provided for dealer.
The seller preparation are produced gratis (3 dey).
Possible a distance form of the education. Certificate and
full complement necessary is given After termination of
preparation for learning information material. I am ready to
discuss any your offers about work.

								
To top