saeed_saman_09_10_28

‫82 ‪Y‬ﻛـﺘـﺒـﺮ 9002‬ ‫ﻣﻌﻨـﺎ‪ Õ‬ﻧﺼﻴﺤـﺖ!‬ ‫‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﭼﻬﺎﺷــﻨﺒﻪ 82 ‪Y‬ﻛﺘﺒﺮ 8002، ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ،ÕY‬ﻫﺒﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ { ﺟﻤﻊ‬ ‫ﮔﺮ‪Á‬ﻫﻰ ‪ÁY Y‬ﺑﺎ‰ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ ﺧﺒﺮﮔﺰ‪ÕY‬ﻫﺎ ‪M‬ﻧﺎ½ ‪ Y‬ﻧﺨﺒﮕﺎ½ »ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ـ ﻋﻠﻤﻰ« ﻣﻌﺮﻓﻰ‬ ‫ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺟﺪﻳﺪ‪ { Õ‬ﻣﻮ{ ﺧﻴﻤﻪﺷــﺐﺑﺎ‪Y» Õ‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ «c‬ﺑﻪ ﺑﺎ½ ‪ .Ã{ÁM‬ﭘﺮ ‪YÁ‬ﺿﺢ‬ ‫‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ »ﺟﺪﻳﺪ« ﺑﺎ { ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﺤﺮ‪ Á ½Y‬ﺑﻪ ﮔﺴﺘﺮ‰ ﺳﻴﺎﺳﻰ { ﺑﻄﻦ‬ ‫ﺑﻮ{ ﻫﻤﮕﻰ {ﺳــﺖ { {ﺳــﺖ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ Á Õ‬ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫»ﺧﻂ‪Y‬ﻣﺎ¹« {‪Y‬ﺷﺘﻨﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ ﺟﻨﺎ‪s‬ﻫﺎ ‪Y‬ﻣﻴﺪ‪ YÁ‬ﺑﻮ{ﻧﺪ ﻛﻪ ﭘﺲ‬ ‫‪Y Y‬ﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸــﺎ‪ c‬ﺑﺎ ‪ ÕÁ‬ﻛﺎ ‪ ½{ÁM‬ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪Õ‬‬ ‫ﻫﻢ ﺑﺘﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ ﺳــﻴﺮ­ »{‪Á‬ﻟــﺖ ﻣﺮ{ﻣﻰ« ‪ Y Y‬ﻧﻮ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫‪ÁM‬ﻧــﺪ، ‪ Á‬ﻫﻢ { ﻗﻔﺎ‪Y Õ‬ﻳﻦ ﻫﻴﺎﻫــﻮ‪» Õ‬ﻣﺮ{ﻣﻰ« ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ‬ ‫{ﮔﻴﺮ‪Õ‬ﻫﺎ ‪ Á‬ﻛﺘﻚﻛﺎ‪Õ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺘﺪ‪ µÁY‬ﺑﺎ ﻟﺒﺎ…ﺷﺨﺼﻰﻫﺎ‬ ‫‪ Y‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻣﻌﻀﻞ ‪Y‬ﺻﻠﻰ ﻛﺸــﻮ ‪Y‬ﻳــﺮ‪ Á ½Y‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻳﺰ‪Õ‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣــﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪ. ‪ÁM‬ﺋــﻰ ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣﺮ ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎ{ ﻓﺖ!‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﭘﺮ‪Á‬ژ‪YÁ { Ã‬ﻗﻊ ﻫﻤﺎ½ ﻻ‪c‬ﺑﺎ‪ ÕYÕ‬ﺑﻮ{ ﻛﻪ ﻃﻰ {‪½YÁ‬‬ ‫8 ﺳــﺎﻟﺔ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺑﻪ ‪Y ÃY‬ﻓﺘﺎ{؛ ‪ Á‬ﺑﺮ ‪Y‬ﺳﺎ… ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ‬ ‫‪}Y‬ﻋﺎ½ {‪Y‬ﺷﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ {‪Á‬ﺳﺖ {‪ Y {Y‬ﻣﺴﻴﺮﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ Ã‬ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻠﺖﻫﺎ ﺗﻮﻃﺌﻪ ﻛﻨﺪ. ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﺟﻮ{،‬ ‫ﺑﺤﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﻛﻪ ﻋﻤﺪ‪ Á ً Y‬ﺑﺎ ‪Y‬ﺳﺘﻔﺎ{‪ Y Ã‬ﺗﻤﺎﻣﻰ ‪Y‬ﻫﺮ¹ﻫﺎ‪Á{ Õ‬ﻟﺘﻰ‬ ‫‪ Á‬ﺗﺸــﻜﻴﻼﺗﻰ ﺑــﻪ ‪Y ÃY‬ﻓﺘﺎ{‪ Ã‬ﺑﻮ{ ﺑﻪ {ﻻﺋﻠﻰ ﻧﺘﻮ‪Y‬ﻧﺴــﺖ ﺑﻪ‬ ‫‪Y‬ﻫﺪ‪ ¥Y‬ﻣﻮ{ ﻧﻈﺮ {ﺳــﺖ ﻳﺎﺑــﺪ. ﻳﻜﻰ ‪ Y‬ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ {ﻻﺋﻞ‬ ‫ﻫﻤﺎ½ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﺨﺺ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ { ÕY‬ﺳﺨﻨﺎ½ ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺧﻮ{‬ ‫ﺑﻪ ‪Y ½M‬ﺷﺎ‪:{Y{ Ã‬‬ ‫»{ ﻫﻤﺎ½ ﺳﺎﻋﺎ‪ µÁY c‬ﺑﻪ ]ﻛﺮ‪Á‬ﺑﻰ، ﻣﻮﺳﻮ‪ [... Á ،Õ‬ﭘﻴﻐﺎ¹‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻰ {‪ ¹{Y‬ﻛﻪ ﺷــﻤﺎ { ﺣﺎ‪ µ‬ﺷــﺮ‪ Á‬ﺑﺮﺧﻰ ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﻫﺴــﺘﻴﺪ، ‪Y‬ﻣﺎ {ﻳﮕﺮ‪½M Y ½Y‬ﻫﺎ ﺳﻮء‪Y‬ﺳــﺘﻔﺎ{‪ Ã‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ‪Á‬‬ ‫ﺷــﻤﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻴﺪ ﻣﺎﺟﺮ‪ Y Y‬ﻛﻨﺘﺮ‪ µ‬ﻛﻨﻴﺪ ‪ Á‬ﻫﻤﺎ½ ﻃﻮ ﻫﻢ‬ ‫ﺷﺪ«.‬ ‫ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ، 82 ‪Y‬ﻛﺘﺒﺮ 9002‬ ‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﺑﻴﺎﻧﺎ‪ c‬ﺑﺎﻻ ﺧﺼﻮﺻﺎً ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺳﺨﻦ ‪» Y‬ﺳﻮء‪Y‬ﺳﺘﻔﺎ{‪«Ç‬‬ ‫{ﻳﮕﺮ‪ ½Y‬ﺑــﻪ ﻣﻴﺎ½ ﻣﻰ‪M‬ﻳﺪ ﻗﺴــﻤﺘﻰ ‪YÁ Y‬ﻗﻌﻴــﺎ‪ c‬ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻛﺸــﻮ ‪ Y‬ﺑﺎﺗﺎ[ {‪Á ،Ã{Y‬ﻟﻰ ‪M‬ﻗــﺎ‪ Õ‬ﺧﺎﻣﻨﻪ‪{ ÕY‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻘﻄﻊ ‪Y‬ﮔﺮ ﻣﺴــﺘﻤﻌﻴﻦ ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ ﺧﻮ{ ‪Y { Y‬ﻳﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ، ‪ Á‬ﺑﻦﺑﺴﺘﻰ ﻛﻪ ‪Y‬ﺑﺎﺑﺎ½ ‪ Á‬ﭘﺎﻳﻪﮔﺬ‪Y ½YY‬ﺟﻨﺒﻰ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﺗﺸــﻜﻴﻼ‪ { c‬ﺳﻄﺢ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺎ ‪Á ½M‬ﺑﺮ‪ Á‬ﺷﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ { ‪…O‬‬ ‫ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﻗﺮ‪ Y‬ﮔﻴﺮ{. { ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺳﻌﻰ { ‪YY‬ﺋﺔ‬ ‫ﻳﻚ ﺑﺮﺳﻰ ﻣﺠﻤﻞ ‪Y Y‬ﻳﻦ »ﻣﻄﺎﻟﺐ« ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ {‪Y‬ﺷﺖ.‬ ‫ﻳﻜﻰ ‪ Y‬ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻧﻜﺎﺗﻰ ﻛﻪ { ﻣﻮ{ ﻓﺘﺎ ﻧﺎﻫﻨﺠﺎ ﺳﻴﺎﺳــﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨــﻪ‪ ÕY‬ﻃﻰ ﺑﺤﺮ‪{ ½Y‬ﺳﺖﺳــﺎ »‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑــﺎ‪ «c‬ﻣﻄﺮ‪s‬‬ ‫ﻣﻰﺷﻮ{ ﺳﻜﻮ‪ c‬ﻃﻮﻻﻧﻰ ‪ { ÕÁ‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﺗﺤﺮﻛﺎ‪ c‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ½ ﻓﺮﺿﻰ‬ ‫‪Y‬ﺳــﺖ. ﻃﻰ ﻳﻚ ﻫﻔﺘﻪ، ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ Á Õ‬ﻛﺮ‪Á‬ﺑﻰ ﺑﺪ‪½Á‬‬ ‫ﻫﻴﭽﮕﻮﻧــﻪ {ﻟﻴﻠﻰ ‪ Y‬ﻣﺮ{¹ ﻛﻮﭼﻪ ‪ Á‬ﺧﻴﺎﺑــﺎ½ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﻣﻰﻛﺮ{ﻧﺪ‬ ‫ﻛﻪ { ‪ÃY‬ﭘﻴﻤﺎﺋﻰﻫﺎ‪» Õ‬ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ« ﺷــﺮﻛﺖ ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻪ ﺗﻘﻠﺒﺎ‪c‬‬ ‫‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﭘﺎﺳﺦ {ﻧﺪ‪½Y‬ﺷــﻜﻦ ﺑﺪﻫﻨﺪ! { ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻄﻰ ﻛﻪ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﻫﻨﻮ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻮ‪ ÕY‬ﻧﮕﻬﺒﺎ½ ﺑﻪ ﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸﺪ‪Ã‬‬ ‫ﺑﻮ{! ‪M‬ﻳﺎ { ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﺘﺒﺪ‪ Á Õ{Y‬ﺳﺮﻛﻮﺑﮕﺮ، ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻤﻴﻦ ‪M‬ﻗﺎ‪ Õ‬ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ Õ‬ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ { ‪Y …O‬ﻣﻮ ‪½M‬‬ ‫ﻗﺮ‪Y{ Y‬ﺷﺖ ﺻﺪﻫﺎ ﻧﻔﺮ ‪ Y‬ﺻﺮﻓﺎً ﺑﻪ ﺟﺮ¹ »‪Y‬ﻫﭙﻴﻤﺎﺋﻰ ﻏﻴﺮﻣﺠﺎ«‬ ‫{ﺳﺘﮕﻴﺮ ﻛﺮ{ ‪ Á‬ﻃﻰ ﭼﻨﺪ ﻣﺎ‪ Ã‬ﺑﻪ {‪ÁM Y‬ﻳﺨﺖ، ﻣﻰﺗﻮ‪Y ½Y‬ﻳﻦ ﻓﺘﺎ‬ ‫‪ Y Y‬ﺳﻮ‪» Õ‬ﻧﺎﻣﺰ{ﻫﺎ‪Y Õ‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ« ﻛﻪ ‪ Y‬ﺻﺎﻓﻰﻫﺎ‪Y» Õ‬ﻣﻨﻴﺘﻰ ـ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪﺗﻰ« ﺗﺸﻜﻴﻼ‪ c‬ﻧﻴﺰ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻧﻤﻮ{؟ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ ‪YÁ‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ‪ …O‬ﻫﺮ¹ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻳﻚ ﺷﺒﻪ، ﻋﻠﻨﺎً {ﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫‪Y‬ﻏﺘﺸــﺎ‰ ﻣﻰﻧﻨﺪ ﻓﻘﻂ ﻳﻚ {ﻟﻴﻞ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ {‪Y‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ: ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫‪Y‬ﻏﺘﺸﺎﺷﺎ‪ c‬ﻫﻤﭽﻮ½ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺑﺤﺮ‪½Y‬ﺳﺎ‪Õ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺼﺪ© ‪ Á‬ﺧﻤﻴﻨﻰ‬ ‫‪ Á‬ﻧﻬﺎﻳــﺖ ‪Y‬ﻣﺮ ﻛﻮ{ﺗﺎﻫﺎ‪ 28 Õ‬ﻣــﺮ{‪ 22 Á {Y‬ﺑﻬﻤﻦ ‪ …O Y‬ﻫﺮ¹‬ ‫ﺗﺸــﻜﻴﻼ‪Y» c‬ﻣﻨﻴﺘﻰ ـ ﻧﻈﺎﻣﻰ« ﻫﺒﺮ‪ Õ‬ﻣﻰﺷﻮ{. ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻋﻤﺎ‪µ‬‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻫﻤﺎ½ ﻣﺮ{‪Ã‬ﻳﮓ ﻧﻔﺮ‪Yc‬ﻧﮕﻴﺰ‪ Õ‬ﺻﻮ‪ c‬ﻣﻰﮔﻴﺮ{ ﻛﻪ {‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﺑﻼگ ﺑﺎﻫﺎ ‪ ½M Y‬ﺑﻪ ﻧﺎ¹ »ﻣﺤﺎﻓﻞ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ { «Õ‬ﻛﺸﻮ‬ ‫ﻳﺎ{ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻳﻢ.‬ ‫‪» Y‬ﺳﻜﻮ‪ «c‬ﭘﺮﻣﻌﻨﺎ‪ Õ‬ﺣﻀﺮ‪ c‬ﻫﺒﺮ ﻓﻘﻂ ﻳﻚ ﺑﺮ{‪Y‬ﺷﺖ ‪Y‬ﺳﺎﺳﻰ‬ ‫ﻣﻰﺗــﻮ‪YY ½Y‬ﺋﻪ {‪{Y‬؛ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪Y ،ÕY‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪{ Á {Y‬ﻳﮕﺮ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ {‬ ‫‪Y …O‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ، { ﻣﺴــﻴﺮ ﺗﺄﺋﻴﺪ ‪M‬ﺷﻮ[ﻫﺎ‪{ Õ‬ﺳﺖﺳﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻛﻪ ﭘــﺲ ‪ Y‬ﺑﺮﮔﺰ‪Y ÕY‬ﻳﻦ »‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ «c‬ﻧﻤﺎﻳﺸــﻰ ﺑﻪ ‪Y ÃY‬ﻓﺘﺎ{‪Ã‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ‪Y Y‬ﻳﺸــﺎ½ ﭘﺮﺳــﻴﺪ ‪ Y‬ﻛﻰ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣــﺎ‪» µ‬ﻫﺒﺮ« ﻳﻚ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﺧﻮ{ ‪Y‬ﺟﺎ‪ Ã‬ﻣﻰ{ﻫﺪ { ﻳﻚ ﻣﻴﻌﺎ{ ﻣﻬﻢ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ½ »‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ «c‬ـ ﺑﻪ ﻓﺮ‘ ‪M‬ﻧﻜﻪ ‪Y‬ﺻﻮﻻً ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ {‬ ‫ﻛﺎ ﺑﻮ{‪ Ã‬ـ {ﺳــﺖ ﻣﻬﺮ‪Ã‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻃــﺮ‪ µÁY Y‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ‪{ Y‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮ½ﺷﻜﻨﻰ ﺑﺎﺑﮕﺬ‪ { Á ،{Y‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ »‪Y‬ﻋﻤﺎﻟﻰ« ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ‬ ‫ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺳــﻤﺎً ‪M‬ﻧﺮ‪» Y‬ﺑﺰگﺗﺮﻳﻦ ﺟﺮ¹« ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ‬ ‫ﻣﻰ‪{ÁM‬؟ ﻣﮕﺮ ﺷــﻤﺎ ﺧﻮ{ﺗﺎ½ ﻧﮕﻔﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳــﺮ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ‬ ‫»{ﻳﮕﺮ‪ ½Y‬ﺳﻮء‪Y‬ﺳــﺘﻔﺎ{‪ «Ã‬ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ »ﺑﻴﻦ {‪ Á Á‬ﺳــﻪ‬ ‫ﺷــﻚ« ﻛﺮ{ﻳﺪ؟ ﺣﺎ‪Y µ‬ﻳﻦ ﻋﻤﻞ، ﻳﻌﻨﻰ ﺑﻪ ﻗﻮ‪ µ‬ﺧﻮ{ﺗﺎ½‬ ‫ﺑﻪ ﻳﺮ ﺳــﺌﻮ‪ µY‬ﺑــﺮ{½ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﻓﻰﻧﻔﺴــﻪ »ﺑﺰگﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺟﺮ¹« ﻣﻰﺷــﻮ{ ‪ Á‬ﺣﻀﺮﺗﻌﺎﻟﻰ ﺑﻪ ﻋﻨــﻮ‪ ½Y‬ﻫﺒﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﻳﻚ ﻫﻔﺘﻪ ‪Y‬ﺟﺎ‪ Ã‬ﻣﻰ{ﻫﻴﺪ ‪Y‬ﻓﺮ‪ { Õ{Y‬ﺳــﻄﻮ‪s‬‬ ‫ﻋﺎﻟﻰ ﻣﻤﻠﻜﺖ {ﺳﺖ ﺑﻪ »ﺑﺰگﺗﺮﻳﻦ ﺟﺮ¹« ﺑﺰﻧﻨﺪ، ﺑﺪ‪½Á‬‬ ‫‪M‬ﻧﻜــﻪ، { ﻣﻘــﺎ¹ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪ‪ Ç‬ﻛﻞ ﻗﻮ‪ ،Y‬ﺳــﻤﺎً ‪ Y‬ﻧﻴﺮ‪Á‬ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫‪Y‬ﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﺑﺨﻮ‪Y‬ﻫﻴﺪ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ‪ Y‬ﺳﺮﺟﺎ‪Õ‬ﺷﺎ½ ﺑﻨﺸﺎﻧﻨﺪ؟ ‪Y‬‬ ‫‪Y‬ﻳــﻦ »ﺑﻰﻋﻤﻠﻰ« ﺟﺰ ﻫﻤﻜﺎ‪ Á Õ‬ﻫﻢﻳﺎ‪ Õ‬ﺷــﻤﺎ ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½‬ ‫ﭼﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ÕY‬ﻣﻰﺗﻮ‪ ½Y‬ﮔﺮﻓﺖ؟‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺳــﺨﻨﺎ½ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ÕY‬ﻗﺴﻤﺘﻰ ‪Y‬‬ ‫‪YÁ‬ﻗﻌﻴﺎ‪ c‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﻣﺮ‪ Y Á‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎﺗﺎ[ {‪Ã{Y‬؛ ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ‬ ‫‪ ÕÁ‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ، »{ﻳﮕﺮ‪½M Y ½Y‬ﻫﺎ ﺳﻮء‪Y‬ﺳــﺘﻔﺎ{‪ Ã‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬ ‫]...[ ‪ Á‬ﻫﻤــﺎ½ ﻃــﻮ ﻫﻢ ﺷــﺪ«! ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳــﻴﺪ ﻣﻘﺼﻮ{‬ ‫ﺣﻀﺮ‪c‬ﺷﺎ½ ‪{» Y‬ﻳﮕﺮ‪ «½Y‬ﭼﻪ ﻛﺴﺎﻧﻰ‪Y‬ﻧﺪ؟ ‪Y‬ﮔﺮ ‪Y‬ﺷﺘﺒﺎﻫﻰ‬ ‫{ ﻛﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ، ﺑﺮ ‪Y‬ﺳﺎ… ‪M‬ﻣﺎ‪ Õ‬ﻛﻪ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‪YÁ Õ‬ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺳــﺎﻣﺎ½ﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﺎﺗــﻮ ‪ Á‬ﭘﻨﺘﺎﮔــﻮ½، ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﺑــﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ‬ ‫‪{Y‬ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ‪Õ‬ﺷﺎ½ { ﻣﻨﻄﻘﻪ، { ﻧﻈﺎ¹ ﺳﺎﻧﻪ‪ ÕY‬ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮ‪» c‬ﺳﻤﻰ« ‪Y‬ﻋﻼ¹ ﻧﻤﻮ{‪YÃ‬ﻧﺪ، ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ‪Y‬‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ 54 ﻣﻴﻠﻴﻮ½ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﺑﺎﻟﻎ ‪ Á‬ﻋﺎﻗﻞ ﺑﺮﺧﻮ{‪Y Y‬ﺳــﺖ!‬ ‫ﺣﺎ‪ µ‬ﺑﺎﻳﺪ ‪ Y‬ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ÕY‬ﭘﺮﺳﻴﺪ ‪Y‬ﻳﻦ »ﺑﻘﻴﻪ« ﭼﻪ ﻛﺴﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺨﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﭼﻨﻴﻦ ژﻳﻢ »ﻣﺮ{¹ ﭘﺴﻨﺪ‪«Õ‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ ‪ Á‬ﻣﻌﻀﻞ {ﺳــﺖ ﻛﻨﻨﺪ؟ ﺑﺎﻻﺧﺮ‪ { Ã‬ﭼﺎﭼﻮ[‬ ‫ﻧﻈﺎ¹ ﺳــﺎﻧﻪ‪ ÕY‬ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﺳﺮ‬ ‫ﻳﻚ ﻣﺴــﺌﻠﺔ ﻛﻠﻰ ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎ½‪ { ‰Y‬ﺳﺮ‪Y‬ﺳــﺮ ﺟﻬﺎ½ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮ‪Y‬ﻓﻖ ﺑﺮﺳــﺪ: ‪M‬ﻳﺎ ﺷــﻤﺎ ‪{ 85 Y‬ﺻﺪ ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ﻛﻪ ‪{Y‬ﻋﺎ‬ ‫‪Y‬ﺻﻄﻼ‪» s‬ﻧﺸﺴــﺖ« ﺑﻪ ﺣﻖ »‪Y‬ﺣﻤﻖ« ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ‪YÃ{ÁM‬ﻧﺪ،‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳــﺖ ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪﮔﻴﺮ‪ Y Õ‬ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ﺗﻌﻤﻴﻢ‬ ‫ﻧﺪﻫﻨﺪ. ﻋﻨﻮ‪Y ½Y‬ﻳﻨﻜﻪ »{ ﻫﻤﺎ½ ﺳــﺎﻋﺎ‪Y «µÁY c‬ﻳﺸــﺎ½‬ ‫ﺑﻪ ‪Y‬ﻏﺘﺸﺎ‰ﮔﺮ‪» ½Y‬ﭘﻴﻐﺎ¹ ﺧﺼﻮﺻﻰ« {‪YÃ{Y‬ﻧﺪ، { ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻂ‬ ‫ﻓﻌﻠــﻰ ﻓﻘﻂ ﻳﻚ {ﻟﻴﻞ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ {‪Y‬ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ: ﺗﻼ‰‬ ‫ﻣﺬﺑﻮﺣﺎﻧــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ÕY‬ﺟﻬﺖ ﺗﺒﺮﺋﺔ ﺷــﺨﺺ ﺧﻮ{ ‪Y‬‬ ‫‪Y‬ﺗﻬﺎ¹ ﻫﻤﻜﺎ‪ Õ‬ﺑﺎ ‪Y‬ﻏﺘﺸــﺎ‰ﮔﺮ‪ Á ½Y‬ﺑﻪ »‪ «‰Y‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻦ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ {‪ ¡Á‬ﺷــﺎﺧﺪ‪ Y‬ﻛﻪ ﮔﻮﻳﺎ ‪Y‬ﻳﺸــﺎ½ ﺑﺎ {ﻳﮕﺮ‪ ½Y‬ﻫﻤﺪﺳﺖ‬ ‫ﻧﺒﻮ{‪YÃ‬ﻧﺪ!‬ ‫‪Á‬ﻟﻰ ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ { ﺳــﺨﻨﺎ½ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ÕY‬ﺑﻪ ﺟﻤﻠﺔ »ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻴﺪ ﻣﺎﺟﺮ‪ Y Y‬ﻛﻨﺘﺮ‪ µ‬ﻛﻨﻴﺪ« ﻣﻰﺳﻴﻢ ﭘﺮ{‪Y Y Ã‬ﺑﻌﺎ{‬ ‫ﮔﺴﺘﺮ{‪Ã‬ﺗﺮ‪Y Y Õ‬ﻳﻦ ﺗﻮﻃﺌﻪ ﺑﺮ{‪Y‬ﺷﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮ{. ‪Y‬ﻳﻨﺒﺎ {ﻳﮕﺮ‬ ‫»ﻣﺴﻠﻢ« ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ »ﻣﺎﺟﺮ‪ { «Y‬ﭼﺎﭼﻮ[ ﻳﻚ ﻃﺮ‪s‬‬ ‫ﻛﻠﻰ ﻗﺮ‪Y{ Y‬ﺷﺘﻪ ‪ Á‬ﮔﻮﻳﺎ ﺑﺮ ﺳﺮ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ »ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮ‪ «µ‬ﺑﺎﻗﻰ‬ ‫ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ »ﺗﺸﺘﺖ ‪YM‬ء« ﻫﻢ ﭘﻴﺶ ‪M‬ﻣﺪ‪ !Ã‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪c‬‬ ‫{ﻳﮕــﺮ ‪Y‬ﮔﺮ ﺑﻪ ﻗﻮ‪ µ‬ﺧﺎﻣﻨﻪ‪Y ÕY‬ﻳــﻦ »ﻣﺎﺟﺮ‪ «Y‬ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮ‪µ‬‬ ‫ﻗﺮ‪ Y‬ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ، ﮔﻮﻳﺎ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ ﺑﺎ ﺑﺤﺮ‪½Y‬ﺳﺎ‪ Á Õ‬ﻗﺎﻧﻮ½ﺷﻜﻨﻰ‬ ‫ﻋﻠﻨﻰ ‪ Y‬ﻃﺮ¥ ﻣﻮﺳﻮ‪ Á Õ‬ﻛﺮ‪Á‬ﺑﻰ، ‪ Á‬ﺑﻪ ﻳﺮ ﺳﺌﻮ‪ µY‬ﺑﺮ{½‬ ‫»ﺻﺤﺖ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ ،«c‬ﻋﻤﻠﻜﺮ{ ‪ cYÁ‬ﻛﺸﻮ ‪ Á‬ﻧﻬﺎ{ ﺷﻮ‪ÕY‬‬ ‫ﻧﮕﻬﺒﺎ½ ﻫﻴﭻ ﻣﺸــﻜﻠﻰ ﻧﺪ‪Y‬ﺷــﺘﻨﺪ! ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ¹ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½‬ ‫ﺑﺎ ﺑــﺎ½ ﺑﻰﺑﺎﻧﻰ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ، ﮔﻮﺑﺎﺑــﺎ‪Á{ Õ‬ﻟﺖ، ‪cYÁ‬‬ ‫ﻛﺸــﻮ، ﺷــﻮ‪ ÕY‬ﻧﮕﻬﺒﺎ½ ‪{ Á‬ﻳﮕﺮ‪ ،½Y‬ﻧﺪ‪ Ã‬ﺑﺎ{ ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ!‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﺳﺨﻨﺎ½ ﺷــﺨﺺ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪Y ÕY‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮ½‬ ‫ﮔﺬﺷــﺘﻪﻫﺎ ﻓﻘــﻂ ‪ ÕÁ Y‬ﺣﻤﺎﻗﺖ }‪Y‬ﺗﻰ ﺑﺮ ﺑــﺎ½ ‪Ã{ÁM‬‬ ‫ﺷﺪ‪Y Á ،Ã‬ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺸﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ {ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪Ã‬‬ ‫‪Y Á‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪M Õ‬ﺧﻮﻧﺪ‪ { Õ‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﺎ ﻣﻰﺷﻮ{.‬ ‫‪Á‬ﻟــﻰ ﺿﺪ‪Á‬ﻧﻘﻴﺾﮔﻮﺋــﻰ { ﻛﻼ¹ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨــﻪ‪ ÕY‬ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻣﺤﺪ‪ {Á‬ﻧﻤﻰﻣﺎﻧﺪ. ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ { ‪Y{Y‬ﻣﺔ ‪Y‬ﻓﺎﺿﺎ‪ c‬ﺧﻮ{‬ ‫ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ:‬ ‫»ﻳﺮ ﺳﺌﻮ‪ µY‬ﺑﺮ{½ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﺑﺰگﺗﺮﻳﻦ ﺟﺮ¹ ‪Y‬ﺳﺖ!«‬ ‫‪{Y‬ﻳﻮﻓﺮ{‪Y 28 ،Y‬ﻛﺘﺒﺮ 8002‬ ‫»‪Y‬ﺑﺘــﺪ‪ Y‬ﭘﻴﻐﺎ¹ ﺧﺼﻮﺻﻰ ‪ Á‬ﻧﺼﻴﺤﺖ ﻻ¹ {‪ Ã{Y‬ﺷــﺪ ‪Y‬ﻣﺎ‬ ‫‪Á‬ﻗﺘﻰ ‪Y‬ﻧﺴــﺎ½ ﻧﺎﭼﺎ ﻣﻰﺷﻮ{، ﺑﺮﺧﻰ ﻣﺴﺎﺋﻞ ‪ Y‬ﻋﻠﻨﺎً ﻧﻴﺰ‬ ‫‪Y‬ﺑﺮ‪ Y‬ﻣﻰﻛﻨﺪ«.‬ ‫ﻫﻤﺎ½ ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ {ﻟﻴﻞ »ﻧﺎﭼــﺎ‪ «Õ‬ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪Y { ÕY‬ﺑﺮ‪» Y‬ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﻣﺴــﺎﺋﻞ« ﻫﻨﻮ ‪Á‬ﺷــﻦ ﻧﻴﺴــﺖ. ﺣﺘﻤﺎً ﻓﺮ{‪ÁY Y‬ﺑﺎ‰ ‪Á‬‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫــﺎ‪ Õ‬ﻣﻘﺎ¹ ﻣﻌﻈﻢ { ﺑــﻮ© ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ‪Y‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻧﺎﭼﺎ‪Y Õ‬ﻳﺸﺎ½ ﺟﻬﺖ »ﺣﻔﻆ ﻧﻈﺎ¹ ﻣﻘﺪ…« ﺑﻮ{‪Á !Ã‬ﻟﻰ‬ ‫ﺑﻪ ‪Y‬ﺳﺘﻨﺒﺎ• ﻣﺎ ‪Y‬ﺑﺎﺑﺎ½ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ {ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ، »ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎ‪Õ‬‬ ‫ﮔﻮ...ﻳﺪ½ ﻧﻴﺴﺖ«. ‪Y Á‬ﮔﺮ { ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻂ ﻓﻌﻠﻰ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ‬ ‫ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ »‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ« ‪M‬ﻧﻬﻢ ﺑﺮ ‪Y‬ﺳﺎ… ‪YM‬ء ﻋﻤﻮﻣﻰ ‪Á‬‬ ‫ﺑــﻪ ﻗﻮ‪ µ‬ﺧﺒﺮﮔﺰ‪ÕY‬ﻫﺎ »58 {ﺻﺪ‪ ،«Õ‬ﺑﻪ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪½Y‬‬ ‫‪ Á‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ﻣﻠﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﭽﭙﺎﻧﻨﺪ، ﺗﺎ ‪Y Y‬ﻳﻦ ﻫﮕﺬ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﻌﻠﻖﻣﺎﻧﺪ‪Ã‬ﺷــﺎ½ ‪ { Y‬ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ، ﻣﻤﻜﻦ ‪Y‬ﺳﺖ ‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺎﻛﺘﻮ… »ﻫﺰ‪ Y‬ﺷﺎ‪ «w‬ﺗﺎ {ﺳﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺎﺗﺤﺖ ﺧﻮ{ﺷــﺎ½ ﺑﺮ‪Y !{Á‬ﻳﻨﺠﺎ ﺑﻮ{ ﻛﻪ {‪Y‬ﻣﺎ½ »ﺧﻂ‬ ‫‪Y‬ﻣﺎ¹« ‪ Y‬ﻫﺎ ﻛﺮ{‪ ،Ã‬ﺑﻪ ﭼﻤﺎ© ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،Ã‬ﻣﻘﺒﻮ‪Á µ‬‬ ‫{‪Á‬ﺳﺖ{‪Y‬ﺷــﺘﻨﻰ »ﻣﻬﺮ‪ «ÕÁ‬ﻗﻨﺎﻋﺖ ﻓﺮﻣﻮ{ﻧﺪ. ‪Á‬ﻟﻰ ‪Y‬‬ ‫‪M‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻋﻘﺐﻧﺸــﻴﻨﻰ‪ Y ÕY‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ { ‪Y‬ﻓﻜﺎﻋﻤﻮﻣﻰ‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﻮﻋﻰ »‪YM‬ﻳــﺶ« ‪ Á‬ﺑﺰ­ ﻛﺮ{، { ‪Y‬ﻳــﻦ ﻣﻘﻄﻊ ﻧﻴﺰ‬ ‫»ﺣﺎﺟﻌﻠﻰ« ‪ Y‬ﺟﻬﺖ ﻧﮓ ‪Á Á‬ﻧﻖ ﺑﺴــﺎ• ﺟﺪﻳﺪ ‪YÁ‬ﻧﺔ‬ ‫ﭼﻤﻦ »ﻧﻤﺎ ﺟﻤﻌﻪ« ﻛﺮ{ﻧﺪ!‬ ‫ﺑﻠــﻪ، »‪Y‬ﺟﺒﺎ« ﻛــﺬ‪ Y Y‬ﻫﻤﻴــﻦ ﻧﻜﺘﺔ ﭘﻴﺶ ﭘــﺎ ‪Y‬ﻓﺘﺎ{‪Ã‬‬ ‫ﻧﺎﺷﻰ ﺷــﺪ‪ !Ã‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ { ‪Y‬ﺑﻌﺎ{ {‪Y‬ﺧﻠﻰ ﻣﻰﺗﻮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫»‪Y‬ﺟﺒــﺎ« ‪YÁ‬ﻳﺎ‪{ Õ‬ﻳﮕــﺮ‪ Õ‬ﻧﻴﺰ ‪Y‬ﻓﺰ‪ .{Á‬ﺑــﻪ ﻃﻮ ﻣﺜﺎ‪،µ‬‬ ‫‪M‬ﻗﺎ‪ Õ‬ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ÕY‬ﮔﻮﻳﺎ ﺑﺨﻮﺑﻰ {ﻳﺎﻓﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﺧﻂ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫»‪Y‬ﻣﺎ¹ ‪Y Á‬ﺳــﻼ¹«، ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎ½ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺗﻮﺳــﻂ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‪Y Õ‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ { Õ‬ﻏﺎﺋﻠﺔ 22 ﺑﻬﻤﻦ 75 ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ ‫ﻣﻰﺷــﺪ ‪Y‬ﻳﻨﻚ ‪YÁ‬ﻗﻌﺎً ﺑﻪ ﺧﻄــﺮ ‪Y‬ﻓﺘﺎ{‪Y { .Ã‬ﻳﻨﻜﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ »ﺧﻂ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ «Õ‬ﺑﺎ ﺧﻄﺮ ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷــﻰ ‪Á‬ﺑﺮ‪Á‬ﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﻧﻮﺷــﺘﻪ‪Y‬ﻳﻢ، ‪Á‬ﻟﻰ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ‪Y‬ﻳﻦ {ﻻﺋﻞ‬ ‫{‪Y‬ﻳــﺪ، ‪YÁ‬ﻗﻌﺎً ﺑﺮﺧﻮ{‪ Y‬ﻫﺴــﺘﻴﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ؟ ‪Y‬ﮔﺮ ﻫﺴــﺘﻴﺪ {ﻳﮕﺮ‬ ‫ﻧﮕﺮ‪Y‬ﻧﻰﺗﺎ½ ﭼﻴﺴــﺖ؟ ‪Y Á‬ﮔﺮ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳﺖ ﺑﺠﺎ‪ Õ‬ﻗﻤﭙﺰ {‬ ‫ﻛﺮ{½ { ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﻣﺸــﺘﻰ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ ‪Y Á‬ﻳﺮ‪ {Y‬ﺳــﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﻤﺎﻳﺸﻰ‬ ‫{ ﻧﺸﺴــﺖ ﻓﺮﻫﻴﺨﺘــﮕﺎ½ »ﻓﺮﻫﻨﮕــﻰ ـ ﻋﻠﻤــﻰ« {ﻫﺎ½ﺗﺎ½ ‪Y‬‬ ‫ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ. ﻣﺎ ﺑﺮﮔﺰ‪Y ÕY‬ﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸــﺎ‪ c‬ﻣﻬﻮ ‪ { Y‬ﺳــﻄﺢ ﻛﺸﻮ‬ ‫ﻣﺤﻜﻮ¹ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ‪ { Á‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖ ﻣﺴــﺘﺪﻻﺗﻰ {‪Y‬ﻳﻢ؛‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﺎ‪ c‬ﻣﻬﻮ »ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﺳــﺒﺰ« { ﻋﻤﻞ ﺟﻬﺖ ‪Y‬ﻳﺠﺎ{ ﻫﻤﺎ½‬ ‫‪Y‬ﺟﻤــﺎ ﻣﻄﻠﻮ[ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻏﺮ[ ﺑﺮ ﻣﺤﻮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪Y ÃY‬ﻓﺘﺎ{‪ ،Ã‬ﻧﻤﺎﻳﺸــﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﻧﻴﺰ ﮔﻔﺘــﻪ ﺑﻮ{ﻳﻢ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻫﻴﭻ ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻄﻰ ﺑﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻣﻮ{ ﻧﻈﺮ {ﺳﺖ ﻳﺎﺑﺪ. ‪ Á‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬ ‫{ﻟﻴﻞ ﺑﺮ ﺻﺤﺖ ‪{Y‬ﻋﺎ‪Õ‬ﻣﺎ½ ﻫﻤﻴﻦ ﺳــﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ ‪Y‬ﺣﻤﻘﺎﻧﻪ‪Y ÕY‬ﺳــﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺟﻨﺎﺑﻌﺎﻟﻰ { ﻣﻘﺎ¹ ﻫﺒﺮ ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭘﺲ ‪ Y‬ﺣﺪ‪ 5 {Á‬ﻣﺎ‪Y Ã‬‬ ‫ﭘﺎﻳﺎ½ »‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪Y «c‬ﻳﺮ‪ {Y‬ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ.‬ ‫‪Á‬ﻗﺘــﻰ »ﻫﺒــﺮ« ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ، »‪ Á‬ﻫﻤﺎ½ ﻃﻮ ﻫﻢ ﺷــﺪ«! ﺣﻖ‬ ‫{‪Y‬ﻧــﺪ! ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻫﻢ ﺷــﺪ ‪{ Á‬ﻳﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﭘﺲ ‪ Y‬ﮔﺬﺷــﺖ‬ ‫ﻳﻜﻬﻔﺘــﻪ، ﻣﺨﺎﻟﻔــﺖ ‪YÁ‬ﻗﻌــﻰ ﻣﺮ{¹ ﻛﺸــﻮ ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﺗﺸــﻜﻴﻼ‪c‬‬ ‫‪Y‬ﺟﻨﺒﻰﭘﺮﺳــﺖ ﭼــﻪ ‪Y‬ﺑﻌﺎ{‪ Õ‬ﺑﻪ ﺧــﻮ{ ﮔﺮﻓﺖ. ‪Y‬ﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺣﻀﺮ‪ c‬ﻫﺒﺮ {ﺳــﺖ ﺑﻪ {‪Y‬ﻣﺎ½ »ﻗﺎﻧﻮ½ﮔﺮ‪Y‬ﺋﻰ« ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ ‪{ Á‬‬ ‫ﺗﻀــﺎ{ ﺑﺎ ﻋﻤﻠﻜــﺮ{ ﺧﻮ{ { ‪M‬ﻏﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﻏﺎﺋﻠــﻪ، ‪ Á‬ﺑﺮﺧﻼ¥ ﻫﻤﺎ½‬ ‫ﺗﻮ‪Y‬ﻓﻘﺎ‪ c‬ﻣﺤﻔﻠﻰ، ﭘﺎ‪ Õ‬ﺑﻪ ﻧﻤﺎ ﭼﻤﻨﺰ‪Y{ Y‬ﻧﺸــﮕﺎ‪ Ã‬ﺳــﺎﺑﻖ ﺗﻬﺮ‪½Y‬‬ ‫ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻪ ﻋﺮﺑﺪ‪» Ç‬ﻫﻞﻣﻦﻣﺒﺎﻃﻠﺒﻰ« ‪ Á‬ﻗﺎﻧﻮﻧﮕﺮ‪Y‬ﺋﻰ ﺳﺮ ﻣﻰ{ﻫﻨﺪ!‬ ‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﻳﺪ ‪}Y‬ﻋﺎ½ {‪Y‬ﺷــﺖ ﻛﻪ »ﻗﺎﻧﻮﻧﮕﺮ‪Y‬ﺋﻰ« ﻛﺬ‪ Y‬ﺟﻬﺖ ﺣﻀﻮ {‬ ‫ﺳــﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰﻫﺎ‪ Õ‬ﻫﺒﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﺳــﻪ {ﻫﻪ { ﺳﺮ{ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ‪Y‬ﻳﺴــﺘﺎ{‪ Ã‬ﺑﻮ{! ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﺸﻪ ‪ Á‬ﭘﻮﺳﺖ ‪Á‬‬ ‫‪Y‬ﺳــﺘﺨﻮ‪ ‰Y½Y‬ﺑﺮ ‪Y‬ﺳﺎ… ﻗﺎﻧﻮ½ﺳﺘﻴﺰ‪ Õ‬ﺷﻜﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪ Á‬ﻫﻴﭽﻜﺪ‪¹Y‬‬ ‫‪ Y‬ﻣﻔــﺎ{ ﻫﻤــﺎ½ ﻗﺎﻧﻮ½ ‪Y‬ﺳﺎﺳــﻰ ﻣﻔﺘﻀﺢ ‪ Á‬ﺑﻰﺳــﺮ‪Á‬ﺗﻬﻰ ‪ Y‬ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺸــﺘﻰ ﺑﭽﻪ‪M‬ﺧﻮﻧﺪ ‪ Á‬ﻧﻮﻛﺮ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻗﺎﻧﻮ½ ‪Y‬ﺳﺎﺳﻰ‬ ‫»ﺟﻤﻬﻮ‪Y «Õ‬ﺳــﻼﻣﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ ﺗﺎﻛﻨﻮ½ ﺑﻪ ﻣﻮ{ ‪Y‬ﺟﺮ‪ Y‬ﻧﮕﺬ‪Y‬ﺷﺘﻪ.‬ ‫{ ﭼﻨﻴﻦ ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻄﻰ ﻓﺮﻳﺎ{ »ﻗﺎﻧﻮﻧﮕﺮ‪Y‬ﺋﻰ« ‪ Y‬ﺣﻠﻘﻮ¹ ﻛﺴﻰ ﺑﻴﺮ‪½Á‬‬ ‫ﻣﻰ‪M‬ﻳﺪ ﻛﻪ ﻃﻰ ﺳــﻪ {ﻫﻪ ﺑﺎ ﻗﺎﻧﻮ½ﺷﻜﻨﻰ، ‪Á‬ﮔﻮﺋﻰ، ﺟﻨﺎﻳﺖ ‪Á‬‬ ‫‪{M‬ﻣﻜﺸــﻰ ﺧﻮ{ ‪ Y Y‬ﻣﻮﺿﻊ ‪ Á‬ﻣﻘــﺎ¹ ‪Y‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ‪Á‬ﺿﻪ ﺧﻮ‪Y‬ﻧﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻘﺎ¹ ﻫﺒﺮ‪ Õ‬ﺷﻴﻌﻴﺎ½ ﺟﻬﺎ½ ﺳﺎﻧﺪ‪:Ã‬‬ ‫ﺑﺎﺷــﻨﺪ. ‪Á‬ﻟﻰ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ ﻛﻪ ﭘﺎﻳﺎ½ ﺟﺮﻳﺎ½ »ﺧﻂ ‪Y‬ﻣﺎ¹« ‪ Y‬ﺑﻮ‬ ‫ﻛﺸــﻴﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ ﻣﻰﭘﻨﺪ‪Y‬ﻧﺪ ﺟﻬﺖ ﺣﻔﻆ ﻣﻮﺟﻮ{ﻳﺖ ﻣﻨﻔﻮ‬ ‫ﺧﻮ{ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ ‪Y‬ﺻﻼ‪s‬ﻃﻠﺒــﺎ½ ‪ Á‬ﺧﻂ‪Y‬ﻣﺎﻣﻰﻫﺎ ‪ Y‬ﻓﺪ‪ÕY‬‬ ‫ﻗﺪ ‪ Á‬ﻗﺎﻣﺖﺷــﺎ½ ﻛﺮ{‪Y ،Ã‬ﻳﻨﺎ½ ‪ Y‬ﺑــﻪ ﻳﺮ ﺗﻴﻎ ﺑﻰ{ﻳﻎ‬ ‫ﻣﻬــﺮ‪ ՁÁ‬ﺑﻴﺎﻧﺪ‪Y‬ﻧﺪ. ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ﻫﻢ ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺗﻜﺮ‪Y‬‬ ‫ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ، »ﻣﺎ ﻧﺼﻴﺤﺖ ﻛﺮ{ﻳﻢ«! ﮔﻮﻳﺎ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫»ﻧﺼﻴﺤــﺖ ﻛﺮ{½« ﻫﺒﺮ ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺷــﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ! ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﻪ ﻗﺎﻧﻮ½ ﻻ¹ {‪ ،{Y‬ﻧﻪ ﻗﺎﻋﺪ‪ Á Ã‬ﻧﻪ ﭼﺎﭼﻮ[؛‬ ‫ﻫﻤﺔ ‪Y‬ﻣﻮ ﺑﺮ ‪Y‬ﺳﺎ… ﻧﺼﺎﻳﺢ »ﭘﺪﺧﻮ‪Y‬ﻧﺪﮔﺎ½« ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣــﻮ{ ‪Y‬ﺟﺮ‪Y‬ء {‪M‬ﻳﺪ. ‪Á‬ﻟﻰ ‪Y‬ﻣــﺮ‪ Á‬ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻛﻪ ‪Y‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺘﻦ‬ ‫ﻛﺮ‪Á‬ﺑﻰ ‪ Á‬ﻣﻮﺳﻮ‪{ { Õ‬ﻫﺎ½ ﮔﺮگ ﻧﻪ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ Y ÕY‬ﻧﺠﺎ‪c‬‬ ‫ﻣﻰ{ﻫــﺪ، ﻧــﻪ {‪Á‬ﻟــﺖ ﻣﻬــﺮ‪ Y Y ՁÁ‬ﺑﻰﺑﺮﻧﺎﻣﮕﻰ ‪Á‬‬ ‫ﻓﺮ‪Á‬ﻫﺸﺘﮕﻰ ‪ Á‬ﮔﺪ‪Y‬ﺋﻰ ﺑﺮ {ﮔﺎ‪ Ã‬ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫‪ {YM‬ﻣﻰﻛﻨﺪ، ‪ Á‬ﻧﻪ ﻗﺎ{ ‪Y‬ﺳــﺖ ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺑﺎﻧﺪ‪Ç‬‬ ‫ﻛﺎ‪ w‬ﺳــﻔﻴﺪ { ﺧﺎ‪Á‬ﻣﻴﺎﻧــﻪ ‪M Á‬ﺳــﻴﺎ‪ Õ‬ﻣﺮﻛﺰ‪ Õ‬ﺟﺎ½ ‪Á‬‬ ‫ﺗﻮ‪Y‬ﻧﻰ {‪Á‬ﺑﺎ‪YY Ã‬ﻧﻰ {‪.{Y‬‬ ‫»ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ« ﻛﻠﻰ { ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺧﺎ‪Á‬ﻣﻴﺎﻧﻪ‪ ÕY‬ﺑﻪ‬ ‫‪Y‬ﺣﺘﻤﺎ‪ µ‬ﻳﺎ{ ﺗﻨﻬﺎ ‪ ÃY‬ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ‪ Ã‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻛﺎ‪ w‬ﺳﻔﻴﺪ ﻃﻰ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻣﺎ‪M Ã‬ﻳﻨﺪ‪ Ã‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{. ﺗﻨﻬﺎ ‪ ÃY‬ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،Ã‬ﭘﻴﺶ‬ ‫‪M Y‬ﻧﻜﻪ ﺷﻜﺴﺖ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻧﺒﻪ { ﺟﺒﻬﻪﻫﺎ‪Y Õ‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ‪Á‬‬ ‫ﻋﺮ‪ ©Y‬ﺻﻮﺗﻰ ﺳﻤﻰ، ﻋﻠﻨﻰ ‪ Á‬ﺗﺎﻳﺨﻰ ﺑﻪ ﺧﻮ{ ﺑﮕﻴﺮ{.‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ‪Y‬ﻳﻦ »ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ« ‪Y‬ﺑﻌﺎ{ ﻋﻈﻴﻤﻰ {‪ Á {Y‬ﺑﺮﺳﻰ‬ ‫‪ { ½M‬ﻳﻚ ‪Á‬ﺑﻼگ ﻋﻤﻠﻰ ﮔﺰ‪Y‬ﻓﻪ ‪Y‬ﺳــﺖ، { ‪½M …O‬ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻳﺮ ﺳﺌﻮ‪ µY‬ﺑﺮ{½ »ﭘﺮ‪Á‬ژ‪M Ç‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ« ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎ½ ‪{ÁM‬؛ ﭼﻪ { ‪Y‬ﻳﺮ‪ Á ½Y‬ﭼﻪ {‬ ‫{ﻳﮕﺮ ﻛﺸﻮﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺴﻠﻤﺎ½ﻧﺸــﻴﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ. ‪ Á‬ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ‬ ‫ﻛــﻪ »‪Y‬ﺻﻞ« ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪ Y‬ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺬﻫﺒﻰ ‪{ Y‬ﻳﺮﺑﺎ‬ ‫{ ‪ …O‬ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻛﺎ‪ w‬ﺳﻔﻴﺪ ﻗﺮ‪Y{ Y‬ﺷﺘﻪ، ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫{ ﭼﺎﭼﻮ[ ﺗﻼﺷــﻰ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻣﺬﺑﻮﺣﺎﻧﻪ { ‪Á ¹YÁ{ ÃY‬‬ ‫ﺑﻘﺎء ﻫﻤﻴﻦ »ﺧﻂ ﺳﻴﺎﺳــﻰ« ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻫﻴﻼ‪Õ‬‬ ‫ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ ﺳﺮ‪Y‬ﺳﻴﻤﻪ ﭘﺎ‪ Õ‬ﺑﻪ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ½ ﻣﻰﮔﺬ‪.{Y‬‬ ‫‪ Y‬ﺑــﻪ ‪Y‬ﺣﺘﻤﺎ‪ µ‬ﻳﺎ{ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ { ‪Y‬ﺳــﺘﻴﺼﺎ‪ µ‬ﻓﺰ‪Y‬ﻳﻨــﺪ‪Á{ Ç‬ﻟﺖﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻏﺮﺑﻰ { ﻣﺴــﻴﺮ ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪Y Y‬ﺳــﻼ¹ﮔﺮ‪Y‬ﺋﻰ { ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺟﺴــﺘﺠﻮ‬ ‫ﻛﺮ{. ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻫﻴﻼ‪ Õ‬ﻛﻠﻴﻨﺘــﻦ، ‪Á‬ﻳﺮ ‪Y‬ﻣﻮﺧﺎﺟﺔ ‪Y‬ﻳﺎﻻ‪ c‬ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫{ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ½ ‪Y‬ﺳﺖ، ‪ Á‬ﺑﻪ ‪Y‬ﺣﺘﻤﺎ‪ µ‬ﻳﺎ{ ‪Y‬ﻳﻦ {ﻳﺪ‪ Y‬ﻧﻴﺰ ‪M‬ﻧﭽﻪ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½‬ ‫{ ﭘــﻰ‪Y ‰Y‬ﻓﺘﺎ{‪YÃ‬ﻧﺪ، ﻳﻌﻨﻰ ﻣﻴﻨﻪﺳــﺎ‪ Õ‬ﺟﻬﺖ ‪Y‬ﺳــﺘﻘﺮ‪ Y‬ﻳﻚ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎ ﻗﺎﺑﻞ‪Y‬ﺗﻜﺎء ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﭘﻴﺸﺒﺮ{ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ÕY‬‬ ‫‪YÁ‬ﺷﻨﮕﺘﻦ، { ﺗﻀﺎ{ ﺑﺎ ‪Á‬ﺳﻴﻪ، ﻫﻨﺪ ‪ Á‬ﺣﺘﻰ ﭼﻴﻦ ﻋﻤﻠﻰ ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻫﺪ‬ ‫ﺷﺪ. ﻗﺮ‪ {Y{Y‬ﻫﻤﻜﺎ‪Õ‬ﻫﺎ‪Y Õ‬ﻣﻨﻴﺘﻰ ﻛﻪ ﻣﻴﺎ½ ﺳﻪ ﻛﺸﻮ ﻣﺬﻛﻮ ﺑﻪ‬ ‫‪Y‬ﻣﻀﺎء ﺳﻴﺪ‪ Á ،Ã‬ﻧﺰ{ﻳﻚ ﻛﺮ{½ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺘﺎﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻓﺮ‪Á‬ﻳﺨﺘﻪ ‪ Y Á‬ﻫﻢ ﭘﺎﺷــﻴﺪ‪ ÕYÃ‬ﻫﻤﭽﻮ½ »ﭘﻴﻤﺎ½ ﺳﻨﺘﻮ« ﻧﻪ ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫‪M‬ﻣﺮﻳــﻜﺎ ﻧــﺎ½ ‪M Á‬ﺑﻰ {‪ Á ،{Y‬ﻧﻪ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺑــﺮ‪ ÕY‬ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪Á ÕY‬‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻣﻔﺘﻀﺢ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﻻﻧﻪ‪ ÕY‬ﺟﻬﺖ ﭘﻨﻬﺎ½ ﻣﺎﻧﺪ½ ‪ Y‬ﺧﺸــﻢ‬ ‫ﻣﺮ{¹ ﻓﺮ‪Y‬ﻫﻢ ﻛﻨﺪ.‬ ‫{ ﻫﻤﻴﻦ ﻧﺸﺴــﺖ ﺑــﺎ »ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﮕﺎ½«، ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ÕY‬ﺑﺎ ‪Y‬ﺷــﺎ‪ Ã‬ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺮ{¹ ﺑﺎ ﺷــﻌﺎﻫﺎﺋﻰ ‪ Y‬ﻗﺒﻴﻞ »ﻣــﺮگ ﺑﺮ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪Á‬‬ ‫ﻣﺮگ ﺑﺮ ‪Y‬ﺳﺮ‪Y‬ﺋﻴﻞ« ﻣﻰﭘﺮﺳﺪ:‬ ‫»ﻣﻌﻨﺎ‪YÁ Õ‬ﻗﻌﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﭼﻴﺴﺖ؟«‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺧﺪﻣﺖﺷــﺎ½ ﻋــﺮ‘ ﻛﻨﻴــﻢ، ﻣﻌﻨﺎ‪Y Õ‬ﻳﻦ »ﻣﺴــﺎﺋﻞ« ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ {ﻧﻴﺎ‪ Õ‬ﻛﻮﭼﻚ ‪ Á‬ﺑﺴــﺘﺔ »ﺧﻂ‪Y‬ﻣﺎ¹« ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ½ ﺳﻴﺪ‪.Ã‬‬ ‫‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﭼﻪ »ﺟﻨﺒﺶ ﺳــﺒﺰ«، ﻛﻪ ﺑﻪ ‪Y‬ﺳــﺘﻨﺒﺎ• ﻣــﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺳــﺮﻛﻮ[ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺳــﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺷــﺪ‪ ،Ã‬ﭘﻴﺮ‪ Á‬ﺷﻮ{، ‪ Á‬ﭼﻪ‬ ‫{‪Á‬ﻟــﺖ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﺑﺘﻮ‪Y‬ﻧــﺪ ﻣﻴﺦ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨــﺪ، ﻫﺮ {‪Á‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻣﻴﺨﻰ ﻧﻬﺎﺋﻰ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺑﻮ{ ﺑﺮ ﺗﺎﺑﻮ‪ c‬ﭘﺪﻳﺪ‪Y ÕYÃ‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪Á Õ‬‬ ‫ﻧﻔﺮ‪Yc‬ﻧﮕﻴﺰ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪» ½Y‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ« ﺳﻪ {ﻫﺔ ﺗﻤﺎ¹‬ ‫ﺑﺮ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﺧﺎ­ ﻣﺮگ ﭘﺎﺷﻴﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳﺖ ﻣﻌﻨﺎ‪M Õ‬ﻧﭽﻪ ‪Y‬ﻣﺮ‪Á‬‬ ‫ﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ‪Á‬ﻟﻰ ﺑﻰﺷــﻌﻮﺗﺮ ‪M Y‬ﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺤﺘﻮ‪YÁ ÕY‬ﻗﻌﻰ ‪M‬ﻧﺮ‪Y‬‬ ‫{ﻳﺎﺑﻴﺪ.‬ ‫ﺑﻠﻪ، ‪M‬ﻗﺎ‪ Õ‬ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ÕY‬ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰ{‪{Y‬ﻧﺪ { ‪Y‬ﻳﻦ ‪Á Á Á‬ﮔﺎ »ﭘﻴﺮ‪Õ‬‬ ‫‪ Á‬ﻛﻮ‪ «Õ‬ﺑﺠــﺎ‪Y Õ‬ﻓﺘﺎ{½ ﺑﻪ ﻳﺮ ﻟﮕﺪ »ﺑﺎﻧــﺪ« ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ ﻣﻬﺮ‪،ՁÁ‬‬ ‫{ﺳــﺖ { ﻟﻔﺎ½ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ‪ÁY Á‬ﺑﺎﺷﺎ½ »‪M‬ﺷــﻨﺎ‪ «Õ‬ﺧﻮ{ {‪Y‬ﺷﺘﻪ‬