Appendix A4 Project Questionnaires by StephenDonald

VIEWS: 0 PAGES: 211

									             BTC PROJECT EIA
                 TURKEY
                FINAL EIA




Appendix A4 - Project Questionnaires:
 •   Pipeline Household
 •   Pipeline Settlement
 •   Marine Terminal Household
 •   Marine Terminal Settlement
 •   Pump Station Household
 •   Pump Station Settlement
 •   Construction Camp Household
 •   Construction Camp Settlement
 •   Telephone Settlement
                 BTC PROJECT EIA
                     TURKEY
                    FINAL EIA




Pipeline Household Questionnaire




       APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                      APRIL 2003
                        A4 - 1
                                        BTC PROJECT EIA
                                            TURKEY
                                           FINAL EIA




    HOUSEHOLD BASELINE & PERCEPTIONS QUESTIONNAIRE

    FINAL


    This questionnaire is designed for capture information about the household and their
    perceptions. The questions are divided into two sections.




•       Household baseline. You may ask these questions to all family members who are
    present. Often the household head will provide the majority of the information.
•       Perceptions. These questions must be asked to one individual, separately from
    other members of the household. Wherever possible a women should be asked these
    questions first, separately from male members of the household. If possible, a male
    member of the household should then be asked the same questions. There is space on
    this questionnaire to fill answers from two individuals.



    In each village, 10 household questionnaires will be completed. The households
    should be carefully selected to represent all sectors of the village with an emphasis on
    disadvantaged sectors of the village. The Kora representative is responsible for
    identifying the disadvantaged sectors for each village. Factors to take into
    consideration include: economic status, religion, ethnicity, disability, land ownership,
    length of time in the village, etc. A minimum of 5 household questionnaires must
    be completed with disadvantaged households in each village.



    The respondents of the perception questions should be selected to represent a range of
    ages and gender. A minimum of 4 sets of perception questions must be filled in by
    women in each village. The respondent should over 15 years of age and live in
    that village. The interviewer is responsible for ensuring that the women is able to
    answer the questions without influence from male members of the household.



    If this questionnaire is terminated for any reason please explain the reason below.

    _____________________________________________________________________

    _____________________________________________________________________

    _____________________________________________________________________
                             APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                            APRIL 2003
                                              A4 - 2
                                    BTC PROJECT EIA
                                        TURKEY
                                       FINAL EIA




INTRODUCTION TO THE PROJECT




The Government of Turkey and MEP (a consortium of international petroleum
companies) have been discussing the possibility of constructing an oil pipeline near
your settlement. This oil pipeline is of high economic and strategic importance to
Turkey. As part of the planning of the project we need to learn more about life in
your village and other settlements along the proposed pipeline route. In addition to
interviews like this we will be collecting data on your village through meetings with
the Muhtar. Your input will be very valuable to the decision-making process, and
because any information you provide will be kept anonymous, all of your answers will
be strictly confidential.




SECTION A: HOUSEHOLD BASELINE DATA




RESPONDENT INFORMATION




A1.    Village/ town name ___________________________________________

A2.    Name of district _______________________________________________

A3.    Name of province ______________________________________________

A4.   Name of head of household, (write first name, surname and nickname if
appropriate)

       ____________________________________________________

A5a. Name, surname and the relationship to the household (write the name of the
respondent in this section)
_____________________________________________________

A5b. Position of the respondent in relation to the head of the household.


      Head of the household                           Wife


                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                        APRIL 2003
                                          A4 - 3
                                    BTC PROJECT EIA
                                        TURKEY
                                       FINAL EIA




      Child                                           Father


      Other, please specify __________________




A5c. Gender of the main respondent


           Male                  Female

GENERAL HOUSEHOLD INFORMATION

A6. What is the ownership status of the house in which you live? (Please mark only
one of the options listed below),


      Own house


      Rented


      State house (lojmon)


      Company guesthouse


      User without paying rent


      Other, please specify _____________________

A7. How many people are currently living in your household ____________

(household is defined as all individuals living in this dwelling who are part of the
same economic unit)

A8. Please could you tell me about the members of the household (Fill in answers)




                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                        APRIL 2003
                                          A4 - 4
                                                    BTC PROJECT EIA
                                                        TURKEY
                                                       FINAL EIA


                 A8a. What are the names of the members of the household? (Ensure that all children
                 are recorded and their relation to the household head).




                 A8b. What is the gender of the respondents?




                 A8c. What are the ages of the respondents?




                 A8d. What is the last school that each of the members of the household completed?




                 A8e. Which members of the household can read and write?




                 A8f. Which languages do the household members speak?


       Turkish    Kurdish / Arabic   Çerkezish Armenian Georgian   Hebrew   Azeri   Laz        West       East
                  Zaza                                                              language   European   European
Code


                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                        APRIL 2003
                                                          A4 - 5
                                                         BTC PROJECT EIA
                                                             TURKEY
                                                            FINAL EIA


             Other (please specify): ____________________________________ Code:

             Table A8
Name (A8a)          Relationship to   Sex (Male or Female)   Age     Last School Completed   Able to Read and Write   Languages
                    Respondent                                                               (Yes/No)
                                      (A8c)                  (A8d)   (A8e)                                            (A8g)
                    (A8b)                                                                    (A8f)




             A9. What is the form of the household (This question will be filled by the interviewer
             with the help of Table 8)


                                           Nuclear                 Extended             Other

             If Other, please explain. __________________________________________




             EMPLOYMENT

             A.10      Have you or any member of your family worked on any pipeline before?


                                           Yes                               No

             If Yes, what kind of work was it? _______________________________________

             A12. If a member of your household was offered a temporary job, could they take it?



                                              APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                             APRIL 2003
                                                               A4 - 6
                                          BTC PROJECT EIA
                                              TURKEY
                                             FINAL EIA




                     Yes                        No

         (If the answer is “NO” go to question A13)

If yes, how many of your household could take this job. ____________

A13. What additional skills do members of your household have. (Please explore,
using the following list as a guide)
Skills                                 Yes        Describe level of experience
Welders
Operators of heavy earth moving
machinery
Mechanics
Drivers of cars
Drivers of heavy vehicles
Catering
Forestry
Security
Other (please state skills below)




CASH INCOME

A14. What are the main sources of income and or subsistence for your household
(Read out the choices below, more than 1 answer can be ticked)


                                                                                 Yes
Wage income
Food products grown/ collected/ raised by members of the household
Wood or processed wood products (eg furniture)
Tourism/ trade
Help from relatives
Exchange of goods
Rent of real estate or property belonging to the household
Pension and pension allowances (retirement salary)
Poverty fund (Fakir Fukara Fonu)
Other cash state allowances (eg unemployment benefits)
State allowances in kind (eg coal for heating, free transport)


                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                               APRIL 2003
                                                 A4 - 7
                                       BTC PROJECT EIA
                                           TURKEY
                                          FINAL EIA


                                                                      Yes
Goods, services, money received from non-governmental organisations
Other (please specify)



A15. What is the average monthly or annual cash income in cash of the household?
(Please tick appropriate range. Where a monthly income is provided, please clarify if
the income varies over the year. If it does vary, enter the average monthly income)

Average monthly income:      ________________ Million TL

Total annual income:         ________________ Million TL




A16. Does your average income change according to different months of the year?


       Average income of your household distributed equally between the months of
the year.


      Average income differs according to the month

In which months is your average income higher and lower?

Months:            ______________________________higher

                   ______________________________lower

A17. Does any of your household live outside the village during the year?


           Yes            No

      (If the answer is “NO” skip to question A18)




A17a. Which members of the family live outside the village?




                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                          APRIL 2003
                                            A4 - 8
                                       BTC PROJECT EIA
                                           TURKEY
                                          FINAL EIA


A17b. During which months of the year do members of your household live outside
the village?


        January                              February


        March                                April


        May                                  June


        July                                 August


        September                            October


        November                             December

A17c. Do they send, or bring back, any money back to the household?


               Yes           No

       (If the answer is “NO” go to question A18)

A17d. If yes, approximately how much money do they send back to the family each
year?




A18. Which of the following items do you own? (Please tick yes/no for each item)
                                                             Yes    No
Refrigerator
Normal washing machine
Automatic washing machine
Dishwasher
Colour television
Black and white television
Car
Telephone
Computer

                             APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                            APRIL 2003
                                              A4 - 9
                                           BTC PROJECT EIA
                                               TURKEY
                                              FINAL EIA


                                                                     Yes         No
Satellite dish
Cellphone
Tractor
Pick-up / lorry
Other agricultural equipments (please specify)




 A19. What is the main material of the floor of the house? (Tick one of the following)


               Earth    Tails        Wood planks Finished floor (eg cement,   Other (please
                                                 polished wood)               specify)
 Yes


 LAND USE & AGRICULTURE

 A20. Do you or your household own or use any land plots?


              Yes               No

        (If not go to A28)

 A21. What is the total area of your land, including your garden that you use for
 agriculture, for raising animals etc?

 ____________________ dekar

 A22 I would like to understand more about your land. (For each of the categories in
 Table 23 ask the following questions and put the responses in the table).

 Is the land in one parcel or subdivided into several parcels?


        single parcel                   separate parcels, please specify how many _____

 A22a. What is the ownership status of your land?




 A22b. In total, how many denum of your land is under this kind of ownership? How
 many denums are each parcel of land?


                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                               APRIL 2003
                                                 A4 - 10
                                           BTC PROJECT EIA
                                               TURKEY
                                              FINAL EIA


(Calculate totals and ensure that total land area is the same as the answer to
questions 23)




Table 21 Ownership Status Table
          Ownership                 Number of pieces of land        Area under this ownership
                                                                            (denum)
State owned
Rented from another owner
Owned and used by your
household
Owned and rented to another
household
Land belong to the family and
crop is shared
Other (please specify)
TOTAL




A21c. Do you or your family have legal ownership for your land?


                   Yes                  No

A22. How much of your land is under irrigation?                ______________ denum

A23a. Which agricultural products are produced by members of your household?
(please complete the table below and tick the relevant answers).

A.23b. How do you use the products (household consumption, selling or both)?
(Please tick all relevant answers)


                                                   Only household      Mainly for       Mainly sell
                                                   consumption         household
                                                                       consumption
Grain (maize, barley, wheat)
Vegetables (eg tomatoes, lettuce)
Sugar beat
Timber harvesting
Fruit tree (perennial crops except wine grapes)
Wine grapes
Cotton
Nuts and seeds
Herbs (garlic, parsley)
Forage for animals


                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                               APRIL 2003
                                                 A4 - 11
                  BTC PROJECT EIA
                      TURKEY
                     FINAL EIA


                         Only household   Mainly for    Mainly sell
                         consumption      household
                                          consumption
Other




        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                       APRIL 2003
                         A4 - 12
                                      BTC PROJECT EIA
                                          TURKEY
                                         FINAL EIA




 A24a. What animals are raised by members of your household? Please state their
 amount in the table below.

 A24b. How do you use the products (household consumption, selling or both? (Please
 tick all relevant answers)


              Amount           Only household           Mainly for household     Mainly
                               consumption or used by   consumption or used by   raised for
                               household                household                sale
Cattle
Sheep
Goats
Horses
Poultry
Honey
(beehives)
Other


 A25. Are your animals shepherded to grazing grounds ?


             Yes          No

         (If the answer is “NO” go to question A26)

 A25a. If yes, please give details of where animals are grazed




 A25b. What time of year are the animals grazed?




 A26.Do you use all of your available land for agricultural production or for raising
 animals?


             Yes          No

         (If the answer is “NO” go to question A27)

                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                          APRIL 2003
                                            A4 - 13
                                            BTC PROJECT EIA
                                                TURKEY
                                               FINAL EIA


If no, why do you not use all of your land?




A27. During the past five years, has there been an increase or decrease in agricultural
production?


                  Increase          Remained the same         Decrease   Don’t know

(If the answer is “remained same” or “don’t know” please go to A28, if the answer
is “decrease” please go to Question 27 )

A27a. If there was an increase in agricultural production, what in your opinion was
the reason? (Do not read the following list. Tick one or more as appropriate)


                                                                 Yes
Good rains
Started to use chemical fertilisers/ pesticides
Started to use organic fertilisers
Started to improve crop cultivation practices
Started to use high yielding seeds
Started to use irrigation
Other (please specify)



A27b If there was a decrease, what in your opinion accounts for the decrease? (Do not
read the following list. Tick one or more as appropriate)


                                                                 Yes
Drought
Lack of technology
Low agricultural prices
Lack of labour power
Stopped using chemical fertilisers/ pesticides
Stopped using organic fertilisers
Change in agricultural activity
Do not cultivate any longer
Other (specify)


INFRASTRUCTURE


                               APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                              APRIL 2003
                                                A4 - 14
                                            BTC PROJECT EIA
                                                TURKEY
                                               FINAL EIA


A28. Do you have connection to electricity in the household?


             Yes               No

      (If the answer is “NO” go to question A29)




A28a. If yes, how reliable is the supply? (Tick one answer)


     Continuous                          Occasional cut-offs


       Frequent cut-offs                Other (please specify)

A29 What is the main source of energy in your house for the following uses. (Please
read uses and tick relevant box)


           Electricity   LPG     Coal    Wood        Wood from    Dried cow      Kerosene   Other (please
                         Gas             (purchased) the forest   dung/ manure              specify)
Heating
Cooking
Lighting


A30. Please explain why these energy sources are used? (Do not read options. Tick
one or more in table below)


                                                                      Yes
Cost/cheap
Lack of infrastructure
Irregularity of supply
Other (please specify)




A31. Does your household receive water from a communal source?


             Yes               No

      (If the answer is “NO” go to question A31b)


                               APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                              APRIL 2003
                                                A4 - 15
                                              BTC PROJECT EIA
                                                  TURKEY
                                                 FINAL EIA




A31a. If yes, how regular is your supply? (Please tick 1 answer)


                                                                                  Yes
We always receive water
We often receive water
We sometimes/ seasonally receive water
We rarely receive water


A31b. If no, what sources do you use? (Tick one or more)


      Village fountain    Household well      Community well       Stored water         Other (please specify)
                                                                   supply
Yes




A32. What type of toilet do you have? (Please tick appropriate answer)


          Flush toilet   Latrine in dwelling Pit latrine outside Public facilities      Both (flush &   Other (please
                                                                                        latrine)        specify)
Yes


A33. What kind of sewerage system does your household have? (Please tick
appropriate answer)


                                                                            Yes
Public sewerage system
Septic tank, regularly emptied by public service
Septic tank, emptied and dumped privately
Open area, fields
Other (please specify)

A34. How do you dispose of rubbish? (Please tick appropriate answer)


          Burning    Fields as fertilizer   Burying          Village dump      Garbage truck Other (please
                                                                                             specify)
Yes




A35. Do you have a telephone line work continuously?


              Yes              Mostly                 No

                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                               APRIL 2003
                                                 A4 - 16
                                    BTC PROJECT EIA
                                        TURKEY
                                       FINAL EIA




SECTION B: PERCEPTION DATA – FIRST RESPONDENT




RESPONDENT INFORMATION




B1a. Respondent name:
     ____________________________________________________________


B1b Position of the respondent in relation to household head.


      household head              spouse


      child                       father


      other, please specify __________________________

B2a. Gender of the main respondent


           Male        Female

B2b. What is the age of the respondent? ______________ years

B2c. What level of education does the respondent have?




B2d. Can he / she read and write?


           Yes           No



B2e. What language/s can he / she speak?
                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                        APRIL 2003
                                          A4 - 17
                                             BTC PROJECT EIA
                                                 TURKEY
                                                FINAL EIA




         Turkish   Kurdish, Arabic    Circassian   Armenian    Georgian   Hebrew   Azeri   Laz     West     East
                   Zaza                                                                    lang.   European European
Yes


B2f. What is the respondents’ employment status?


Status
Regular job with a salary
Seasonal employee
Unpaid family worker
Self employed
Farmer
Housewife
Student
Unemployed - short term (less than 1 year)
Unemployed – long term (more than 1 year)
Retired


B2g. What are the main economic activities you work in? (please complete table
below)
                                                          Yes             No
Agriculture (crops, livestock)
Animal husbandry
Bee keeping
Fishing
Hunting
Forestry
Mining/ quarrying
Manufacturing/ processing
Construction
Transportation and communication services
Trade (eg shops/ craft)
Education/ healthcare, social services
Tourism
Local government
Electricity, gas and water
Other (Please specify)




B2h. Where is the respondents place of work?

Note: only ask this question if the respondent is a regular salary earner.


         A private company with less than 10 employees




                               APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                              APRIL 2003
                                                A4 - 18
                                       BTC PROJECT EIA
                                           TURKEY
                                          FINAL EIA




       A private company with more than 10 employees


       Municipality


       School (State)


       Hospital (State)


       Police


       Army


       Muhtar


       Religious personnel (Imam)


       Other, please specify ______________________________



Ensure that the full details of the respondent are in Table A10

EDUCATION (HOUSEHOLD)

If there is no children at school age (6-15) go to B5

B3. Do all children ages 6-15 in this household go to school?


     Yes                    No        If yes, how many attend school? ______________

(If the answer is “YES” go to question B4)

B3a. Do they all attend school? ___________________________

B3b. If no, what is the main reason(s) why they do not go to school? (If there is more
than one child, multiple selections from the list below can be made.)

                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                          APRIL 2003
                                            A4 - 19
                                      BTC PROJECT EIA
                                          TURKEY
                                         FINAL EIA




•    they work                                                     Yes

•    the schools is too far                                        Yes

•    educational expenses                                          Yes

•    poor school facilities                                        Yes

•    because she is a girl                                         Yes

•    it is not worthwhile                                          Yes

•    sick or disabled                                              Yes

•    Other                                                         Yes



B4. Where do the children of the household attend school?


•    In the village                                                Yes

•    In neighbouring village                                       Yes

•    In towns/cities                                               Yes

•    Other (please specify)         ____________________________________




HEALTH

B5. Has any member of your household suffered an illness that required medical
attention in the last year?


          Yes           No

     (If the answer is “YES” go to question B6)


                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                           APRIL 2003
                                             A4 - 20
                                     BTC PROJECT EIA
                                         TURKEY
                                        FINAL EIA


B5a. Do you know the name of the illness?


              No, I don’t know



              Yes, ________________________________

B6. Where do you get your health care? (Please mark one or more options)


 Type of Healthcare                                                              Yes
 Specialist Doctor
 Doctor in the village
 Nurse in the village
 Mid wife in the village
 Doctor in the town/district
 Doctor in the city
 Traditional healer
 Family member
 Self treatment
 Other (please specify)



B7. Is there anybody at your household who need special care ? (i.e. mental or
physical disabled person)


             Yes        No

B8. What type of health insurance does your household have? (Please mark one or
more options)


                                                           Yes
ES
SSK
BAGKUR
Private
Green card
Other
None




                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                          APRIL 2003
                                            A4 - 21
                                           BTC PROJECT EIA
                                               TURKEY
                                              FINAL EIA


B9. Do you receive sufficient healthcare services? How do you evaluate the
healthcare you receive?


              I do not receive any healthcare


              The standard of healthcare I receive is poor


              The standard of healthcare I receive is reasonable


              The standard of healthcare I receive is good.



PUBLIC SERVICES

B10a. Among the institutions listed in the table below, please specify the services
that exist in your region.

B10b. If they exist, please evaluate the standard of the service provided.


                         Does not exist in Good        Adequate    Poor      Don’t
                         the village                                         know
Coffee houses


School


Health services


Shops


Library


Local government


Market


Post office




                              APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                             APRIL 2003
                                               A4 - 22
                                                 BTC PROJECT EIA
                                                     TURKEY
                                                    FINAL EIA


Financial (eg banks,
ATM, exchange offices)

Gendarme office


Transport (eg minibus,
bus)

Support services for
farmers (agricultural
credit coop)
Sports facilities


Other (please specify)




VILLAGE PROBLEMS

B11. What are the top THREE priority problems your household faces in the
village? (Please tick one answers in each column)


                                  Top priority           Second Priority   Third Priority
Unemployment
Low income
Delays in salary, pension
Delays in payment from selling
agricultural products
Political instability
Poor roads, inadequate access
Inadequate health care
Inadequate access to water
Poor drinking water quality
Hardships incurred by ethnic or
religious conflict
Inadequate or unsafe sanitation
Inadequate energy supply
Heating problems
Inadequate housing
Inadequate access to land
Inadequate child care services
Inadequate schools
Poor quality foods
Insufficient food
Waste disposal
Telecommunications
Other (please specify)




                                  APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                 APRIL 2003
                                                   A4 - 23
                                     BTC PROJECT EIA
                                         TURKEY
                                        FINAL EIA


B12. Do you think that the standards of living of your household is better, the same
or worse than it was five years ago? (Please tick 1 answer)


Better                        Same                       Worse



INFORMATION SOURCES

B13. How do you normally receive information about local and national issues?
Please mark the three main sources of information.


                                                   Yes
TV
Radio
Poster
Leaflets/ brochures
Village meetings
Family members
Neighbours
Schools
Public agencies
Private organisations
Newspapers
Other




B13a. Are you satisfied with the way you normally receive information regarding
village decisions?


              Yes        No

         (If the answer is “YES” go to question B15)



B14. If no, what problems have you experienced?


• I don’t have access to preferred media sources                  Yes

• I don’t know who to ask for information                         Yes

• Information is not provided in a useful form                    Yes


                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                          APRIL 2003
                                            A4 - 24
                                      BTC PROJECT EIA
                                          TURKEY
                                         FINAL EIA


• Other (please specify)_______________________________________



INFORMATION ON THE PIPELINE

B15. Aside from what I have told you, have you heard anything about plans for
building a pipeline in your area?


              Yes        No

         (If the answer is “YES” go to question B18)

B16. What kinds of things have you heard?




B17. Where did you hear this?




B18. How would you prefer to receive information on the pipeline, given the current
available of information sources?


                                    Yes
TV
Radio
Poster
Leaflets/ brochures
Village meetings
Newspapers
Internet
Other (please specify)


OVERALL ATTITUDE TOWARDS THE POTENTIAL PIPELINE

B19. In general would you support the presence of a pipeline in your area?


                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                          APRIL 2003
                                            A4 - 25
                                              BTC PROJECT EIA
                                                  TURKEY
                                                 FINAL EIA




              Yes               No

If yes, why would you support the presence of a pipeline?




B20. What do you perceive to be the main benefits that may result from construction
and operation of the pipeline. (Do not read out the following. Check them if they are
mentions and write further information below.)


                                                                 Primary            Secondary
Do not think that it will have any direct benefits
Direct employment (work on the pipeline)
Compensation for land
Indirect employment (eg provision of goods and services to
construction crew)
Have no idea / do not know
Other (please specify)




B21. What are your biggest concerns? (Do not read out the following. Check them if
they are mentions and write further information below.)


                                          Primary                Secondary
Noise
Disruption to roads
Dust
Increase in traffic
Safety
Disruption to village harmony
Other
Have no concern
Have no idea / do not know



B22. There will be some camps along the route for construction personnel. Do you
think that having temporary workers nearby would be good or bad for your village?
(Please tick one answer)


Very good      Good             Neutral      Bad             Very bad      Don’t know




                                  APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                 APRIL 2003
                                                   A4 - 26
                                              BTC PROJECT EIA
                                                  TURKEY
                                                 FINAL EIA


B23. What would be the main benefits from the pipeline personnel living in your
village? (Do not read out the answers. Tick all relevant answers and add other
answers below)


                                             Yes
Bring in money
Bring in employment opportunities
Other (please specify)
No benefit
Have no idea / do not know



B24. If pipeline workers were living construction workers were living near your
village, what do you think would be the main disruptions associated with their stay?
(Do not read out the answers. Tick all relevant answers and add other answers
below)


                                             Yes
No disruption
Have no idea / do not know
Increase in noise
Increase in traffic
Take away jobs from local
Disruption to village harmony
Disrupt existing gender relations
Pressure on infrastructure
Pressure on natural resources
Damage to land
Other (please specify)




B25. Do you have any further comments about any of the things we have discussed
today?




Thank you!




                                    APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                   APRIL 2003
                                                     A4 - 27
              BTC PROJECT EIA
                  TURKEY
                 FINAL EIA




THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK




    APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                   APRIL 2003
                     A4 - 28
               BTC PROJECT EIA
                   TURKEY
                  FINAL EIA




Pipeline Settlement Questionnaire




     APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                    APRIL 2003
                      A4 - 29
                                       BTC PROJECT EIA
                                           TURKEY
                                          FINAL EIA




   VILLAGE LEVEL QUESTIONNAIRE

   FINAL




   This questionnaire is designed for use with Muhtar (village leader), related legal
   authorities. Other senior village individuals may also be asked to participate to
   provide further information, eg doctor, teacher, Imam etc.

   Checklist:


• Village description (eg type/ state of public buildings)                        Yes

• Sketch map of village (eg infrastructure/ natural features)                     Yes

• GPS references noted                                                            Yes




   Please place a tick (a) in the appropriate box



   INTRODUCTION TO THE PROJECT

   The Government of Turkey and MEP (a consortium of energy companies) are
   planning to construct an oil pipeline near your settlement. This oil pipeline is of high
   economic and strategic importance to Turkey. As part of the planning of the project
   we need to learn more about life in your village and other settlements along the
   proposed pipeline route. This interview is part of a study being done in Turkey that
   collects baseline data on settlements along the route and looks at both environmental
   and social issues and associated concerns. Your input will be very valuable to the
   decision-making process.



   SECTION A: RESPONDENT(S) DATA

   1. Village/ town name________________________________________________

   2. Name of province __________________________________________________


                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                           APRIL 2003
                                             A4 - 30
                                                BTC PROJECT EIA
                                                    TURKEY
                                                   FINAL EIA


3. Name of district___________________________________________________

4. GPS reference:


                                    Northings                 Eastings
Estimated Village centre
Northern most household in
village
Southern most household in
village
Western most household in
village
Eastern most household in village


5. Distance from the nearest provincial centre _____________________km

To which province centre _____________________km

6. Respondents (please state the names and the occupations of the respondents that
   you met while filling in this questionnaire):


Name - Surname                                       Occupation




SECTION B: VILLAGE LEVEL BASELINE DATA


DEMOGRAPHIC




7. Total number of households in the village                      ______________________



8. Estimated total population (complete table with reference to any prior available
information eg Veri survey information)


                         Male                       Female               Total
Under 5
5-18


                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                               APRIL 2003
                                                 A4 - 31
                                            BTC PROJECT EIA
                                                TURKEY
                                               FINAL EIA


19-59
60+
Total


9. Has the population of the village changed over the past 5 years?


        Increased                           Decreased                                No change

10. Why is this (eg migration to urban centres for employment)?
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

ETHNOGRAPHIC INFORMATION




11. What are the languages spoken by the people in this village?


        Turkish    Kurdish, Arabic çerkezish          Armenian   Georgian   Hebrew   Azeri   Laz     West     East
                   Zaza                                                                      lang.   European European
 Yes
 % of
pop.




12. What is the religious composition of your village? If it is mixed, ask the
percentage.


            Muslim     Christian   Jewish   Atheist    Other
% of pop.


12a. If there are Muslims in the village, ask what are the different sects in the village?
If it is mixed, ask the percentage.


                  Sunni Muslim      Alevi Muslim       Shafii       Other
                                                       Muslim
% of pop.


SOCIAL SITUATION

13. During the past 5 years has there been any conflict or tension over the following
    issues? (More than 1 answer can be given).


                              APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                             APRIL 2003
                                               A4 - 32
                                               BTC PROJECT EIA
                                                   TURKEY
                                                  FINAL EIA


If there was no conflict or tension, skip to Question 16.


                                                                                  Yes                    No
Natural resource shortage (eg water, energy, raw materials)
Land
Economic (eg employment)
Cultural differences (including ethnographic issues)
Conflict between families
Other


14. If ‘other’, please provide a description of the source of this conflict




15. How do disputes get resolved? (more than one answer can be given)


• Help of local authorities (sub-governors)                                         Yes

• Through the muhtars and elders                                                    Yes

• Village meetings                                                                  Yes

• Other (please specify)___________________                                         Yes

• There are conflicts still unresolved (please specify)                             Yes



ENVIRONMENT

16 a. Are there sites of particular significance in the village or nearby?


        Yes                      No

16 b. If yes, please specify (complete table below):


                                  Yes          No             Don’t know   If yes, please give details
Cultural/ historical monuments




                                 APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                APRIL 2003
                                                  A4 - 33
                                      BTC PROJECT EIA
                                          TURKEY
                                         FINAL EIA


                            Yes         No       Don’t know        If yes, please give details
Environmental sites




ECONOMIC DATA - VILLAGE BASELINE

17. Has there been any change to the living conditions in the village over the last five
years?


                      Yes          No

      18. Please give further details for your answer provided above.




19.    Are there any possibilities for economic development within the village?

                                    Yes              No

20. Please give further details for your answer provided above. (eg. how can the
    village be further developed, from where or why can it not be further developed?)




21. What industrial facilities are there in your village? Please specify the nature of
    these facilities and whether they are currently operational.




22. What is the approximate percentage of villagers of working age (16-59) that are in
    the following types of employment?



                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                           APRIL 2003
                                             A4 - 34
                                             BTC PROJECT EIA
                                                 TURKEY
                                                FINAL EIA


Status                                                    Approximate percentage
Regular job with a salary
Seasonal employee
Unpaid family worker
Self employed
Farmer
Housewife
Student
Unemployed - short term (less than 1 year)
Unemployed – long term (more than 1 year)
Retired




23. What are the main economic activities within your village? (please complete table
    below)


                                                          Yes           No
Agriculture (crops, livestock)
Animal husbandry
Bee keeping
Fishing
Hunting
Forestry
Mining/ quarrying
Manufacturing/ processing
Construction
Transportation and communication services
Trade (eg shops/ craft)
Education/ healthcare, social services
Tourism
Local government
Electricity, gas and water
Other (Please specify)


24. Has anyone in the village had experience in working on other pipeline projects or
    other large development projects?


                  Yes                   No

If yes, please specify the kind of project




                               APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                              APRIL 2003
                                                A4 - 35
                                               BTC PROJECT EIA
                                                   TURKEY
                                                  FINAL EIA




25. What skills are available in the village that could be useful during pipeline
construction?


        engineer                                            heavy machine operator


        food service                                             heavy vehicle driver


        repairer                                                 tree cutter


        driver                                                   security


     kaynakai                                                    other, please specify
_____________

26. Do you think that community members will, in general, be positive about any
    changes brought about by the pipeline?


      Yes            No           Don’t know

Please explain your response




AGRICULTURE

27. What is the form of land ownership in your village (please complete table below)?


                                                                     % of Total
State owned
Owned and used by villager
Used but not owned by villager
Communal land (eg village pasture, forest, agricultural)


                                 APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                APRIL 2003
                                                  A4 - 36
                                          BTC PROJECT EIA
                                              TURKEY
                                             FINAL EIA


                                                             % of Total
Share cropping


28. What are the main agricultural products produced in the village? (Please read out
each item)


Product                                   Yes
Grain (maize, barley, wheat)
Vegetables and herbs (eg tomatoes,
lettuce, parsley)
Sugar beet
Timber harvesting
Fruit tree (perennial crops except wine
grapes)
Wine grapes
Cotton
Nuts and seeds
Forage for animals
Cattle
Sheep
Goats
Horses
Poultry
Honey (beehives)
Other




29. What happens to most agricultural products in the village?


   • Mostly used by the household                                          Yes

   • Mostly sold in the village?                                           Yes

   • Mostly sold in local markets?                                         Yes


30. Does the village use temporary or seasonal irrigation?                Yes



31. Are the irrigation canals dug in the same places each year?

                                                       Yes                No




                             APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                            APRIL 2003
                                              A4 - 37
                                      BTC PROJECT EIA
                                          TURKEY
                                         FINAL EIA


32. Where are these canals located? (Please record the information on the village
    sketch)?



33. Is seasonal grazing and farming practised in or around the village?


                                Yes                No

INFRASTRUCTURE




34. Have any new roads been constructed in the vicinity of your village during the
last 5 years?


                                Yes                No



35. How would you describe the conditions of roads in and around your village?


         High quality asphalt               Poor quality asphalt


         Compacted gravel                   Poor quality gravel


         Other _________________________



36. Is your village inaccessible by road during the winter months?

                                          Yes               No

If no, skip to Question 38

37. During which months are the roads for your village accessible / open?




                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                        APRIL 2003
                                          A4 - 38
                                        BTC PROJECT EIA
                                            TURKEY
                                           FINAL EIA




38. Is there electricity infrastructure in the village?      Yes        No

39. Does your village receive piped water (please tick only one answer)?


                   Yes, we always receive water


                   Yes, but with interruptions


                   No, we do not receive water from a communal supply

40. If your village does not have piped water which of the following is the main
   source (Please tick only one answer)


          • Household well

          • Community well

          • Stored water supply

          • Local spring, lake, river etc

          • Other (specify)____________________________________




41. Is there a sewerage system in the village?                 Yes      No If no skip
to Question 43


42. Is the sewerage system operational?                        Yes      No


43. Is disposing of garbage/ waste a problem in your village?        Yes        No



44. Where/ how do villagers dispose of garbage/waste?

                                  Yes       No
Burning

                             APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                            APRIL 2003
                                              A4 - 39
                                         BTC PROJECT EIA
                                             TURKEY
                                            FINAL EIA



Village dump
Collected by a garbage truck
Buried
Recycled
Other (please specify)




45. Is your village connected to a telephone line?


                  Yes, most households have a telephone connection


                  Yes, but only at communal points (eg muhtar’s office, school)


                    No

46. Is the village in the coverage of mobiles?


                     Yes          No

47. Approximately how many people have mobile phones?


                   very few (<1%)           few (<5%)        some (<20%)     many
(>20%)



48. Are there pipelines in the area?


                    Yes          No    If no, skip to Question 51.

49. If yes, please provide the following details:

       • Location of the pipeline relative to the village (if possible, please indicate
       location on the village sketch)
       ________________________________________________________________
       ________________________________________________________________
       ________________________________
       • Involvement of the village in the construction of the pipeline (eg direct
       employment, provision of goods and services)

                               APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                              APRIL 2003
                                                A4 - 40
                                     BTC PROJECT EIA
                                         TURKEY
                                        FINAL EIA


     ________________________________________________________________
     ________________________________________________________________
     ________________________________________________________________
     ________________________________________________
     • Impacts and benefits associated with the pipeline
     ________________________________________________________________
     ________________________________________________________________
     ________________________________________________________________
     ________________________________________________________________
     ________________________________________________________________
     ________________________________________________________________
     ________________________________________________________________
     ________________________________



RESOURCE USE

50. What resources in the area are used for construction activities? (eg gravel
quarries)




EDUCATION

51. What percentage of the total village is literate? ______________________%

52. Is there a primary school in the village?                         Yes         No

52a If no, how far away is the nearest school? _____________km


53. Is there a high school in the village?                            Yes         No

53a If no how far away is the nearest high school? __________km


54. Do all children ages 6-15 in the village go to school?            Yes         No



55. If no, what percentage of children (aged 6-15) are not attending school? _____ %
                          APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                         APRIL 2003
                                           A4 - 41
                                          BTC PROJECT EIA
                                              TURKEY
                                             FINAL EIA




56. If no, what are the main reasons that they do not go to school?


• they work                                                     Yes

• the schools is too far away                                   Yes

• educational expenses                                          Yes

• poor school facilities                                        Yes

• because they are female                                       Yes

•   other (please describe)

_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
________________________________

57. How many teachers do you have in the schools in your village? ______

HEALTH




58. What are the major health problems? (Please complete the table below)


                                          Yes                   No       Don’t
                                                                         know
Communicable disease
Sexually transmitted diseases
Physical disability
Mental disability
Malnutrition
Problems related to pregnancy
Age related problems
Mother health
Child health
Other (please specify)




59. If there is poor health in the village, ask what are the main reasons? (Please read
the options below and complete the table)


                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                               APRIL 2003
                                                 A4 - 42
                                               BTC PROJECT EIA
                                                   TURKEY
                                                  FINAL EIA


                                               Yes                No              Don’t
                                                                                  know
Malnutrition
Inadequate sanitation
Poor quality drinking water
Inadequate housing
Inadequate waste collection
Poor health care
Poverty
Poor health of domestic animals that effects
human health
Illnesses caused by inter family marriages
Other (please specify)


60. What health services are available in your village (please complete the table
below)?


                                  Yes                      No                  Number
Midwife
Health centre
Doctor
Traditional medicine
Other (please specifiy)


61. What are the major problems with health care in your village?




OTHER SERVICES

62. How often do you experience fires in this area?


                        Often           Sometimes        Rarely        Never



63. How do villagers deal with fires?


•    carrying water from the nearest source                            Yes         No


                                 APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                APRIL 2003
                                                  A4 - 43
                                         BTC PROJECT EIA
                                             TURKEY
                                            FINAL EIA




•   nearest fire brigade                                            Yes   No


•   by the help of the military                                     Yes   No


•   other (please specify)_________________                         Yes   No

64. What other services are there in the village and what is the quality of these
services?


                         Yes                     Quality of Service
                                        Good      Moderate        Poor
Coffee houses


Shops


Library


Local government


Market


Post office
Financial (eg banks,
ATM, exchange offices)
Gendarme office


Transport (eg minibus,
bus)
Support services for
farmers (agricultural
credit coop)
Sports facilities


Other (please specify)




INFORMATION SOURCES


                               APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                              APRIL 2003
                                                A4 - 44
                                         BTC PROJECT EIA
                                             TURKEY
                                            FINAL EIA


65. Which are the most important sources of information on local and national issues
for the village? (Please order using numbers: 1,2,3 etc)


                               Local Issues                National Issues
Television
Radio
Newspaper
Internet
Family/ friends/ neighbours
Muhtar
Imam
School
Other (please specify)


66. How do villagers usually communicate with the local government?




VILLAGE PROBLEMS

67. Please list the major environmental, social and economic problems currently faced
by the village.
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
__________________________________________




                              APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                             APRIL 2003
                                               A4 - 45
                 BTC PROJECT EIA
                     TURKEY
                    FINAL EIA




Marine Terminal Household
Questionnaire




       APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                      APRIL 2003
                        A4 - 46
                                       BTC PROJECT EIA
                                           TURKEY
                                          FINAL EIA




CHARACTERISTICS OF THE HOUSEHOLDS & THE PERCEPTION
QUESTIONNAIRE


This questionnaire is prepared for the purpose determining the information at the
household level regarding the potential impacts of the project and the expectations
and the perception of the project by the villagers as well. This questionnaire will be
applied to at least 10 individuals. The questionnaire consists of two sections:

• Characteristics of the households: You can ask these questions to all the present
family members. Most of the questions will be answered by the leader of the family.
• Perception: These questions should be asked to one person, separately from the
other members of the family. If possible these questions should first be asked to the
female members of the family as separate from the males. If possible, the same
questions should be raised to a male member of the family. In this questionnaire
enough space is reserved for writing down the responses of both members of the
family.

This questionnaire will be applied to at least 10 households in every village. The
households should be selected carefully by considering the disadvantageous segments
of the village and in a manner to represent all the segments of the village. The KORA
officer is responsible for defining the disadvantageous segments for each village. The
matters to be considered are the factors such as economic condition, religion,
ethnicity, disability, land ownership and time spent in the village. The questionnaire
will be applied to at least five disadvantageous households.

The respondents of the perception questions will be selected in a manner to represent
various age and gender criteria. In every village, at least four sets of perception
questions should be asked to women. The
 respondents should be above 15 and should be the permanent residents of that
specific settlement area.

The interviewer is responsible for enabling women to respond to the questions
without the influence of the male members of the family.


01.09.01; v-4
If the questionnaire is cancelled for any reason whatsoever, please specify the reason
below.
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

INTRODUCTION TO THE PROJECT

The State of Turkey and BP (international oil and oil products group) intend to construct a
pipeline close to your settlement area. Before giving the final decision, we wish to have more
information on the life of your village and the other settlement areas along the proposed route

                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                          APRIL 2003
                                            A4 - 47
                                       BTC PROJECT EIA
                                           TURKEY
                                          FINAL EIA


of the pipeline. This pipeline has high economic and strategic significance for Turkey. Five
pumping stations will be constructed for the pumping of the crude oil and for the balancing of
the pressure. The detailed engineering studies (about the land and environment) show that
this region close to your village is suitable for the construction of the pumping station. (Show
the map). A construction is required for the construction of this pumping station. As a part of
the project we wish to have more information on the life of your village and the other
settlement areas along the proposed route of the pumping stations. Besides these interviews,
we will gather some information about your village by consulting the muhtar as well. The
information you provide will be beneficial in the decision making process and all the
information you provide will certainly not be disclosed since the names will not be revealed.




                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                          APRIL 2003
                                            A4 - 48
                                       BTC PROJECT EIA
                                           TURKEY
                                          FINAL EIA




SECTION A: HOUSEHOLD CHARACTERISTICS DATA

ATTENTION TO THE INTERVIEWER: SECTION A QUESTIONS (A1-A35)
ARE APPLICABLE TO ALL THE HOUSEHOLDS. THEREFORE ASK THE
QUESTIONS UNDER THIS SECTION TO THE MEMBER OF THE
HOUSEHOLD WHOM YOU CONSIDER TO RESPOND IN THE MOST
ACCURATE WAY.
A1. Name of the Village/ Town :_____________________________________X-2
.
A2. District              :_____________________________________________X-3
.
A3. Province              :_____________________________________________X-4
.
A4. Name and surname of the leader of the household (specify their nicknames, if
any) .......................................................................................

A5a. Name and surname of the respondent to the questions under this section
.........................................................................................

A5b. The degree of relation of the respondent to the leader of the household
X-5      1( ) Leader of the household 2( )Wife 3( ) Child 4( )Father
( ) Other ……............……………..

A5c. Sex of the respondent
X-6              1( ) Male                       2(   ) Female

GENERAL HOUSEHOLD INFORMATION

A6. What is the type of the ownership of your house? (Please tick only one option)

X-7
      1( ) Our own house 2( ) We are paying rent for it 3( ) State building
(Free housing)                       4( ) Guest – house 5( ) We are living in
this house without paying rent
       ( ) Other (please specify) …………………………………………………

A7. What is the number of the households in your house?
:_____________persons X-7        .
(Households is defined as all the individuals living in this house as a part of the
same economic integrity.)

A8. Now, starting from the leader of the house, I would like to learn about the degree of
relation to the leader of the family, sex, age, work status and education level of all the

                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                           APRIL 2003
                                             A4 - 49
                                       BTC PROJECT EIA
                                           TURKEY
                                          FINAL EIA


households.
(ATTENTION TO THE INTERVIEWER; Starting with the leader of the family, complete 8a
column of the below table on the basis of their relation to the leader of the family. Later, ask
the following questions to all the households.)

A8a. Name and relation of the household to the leader of the family.
A8b. Sexes of the households
A8c. Ages of the households
A8d. Schools from which the households graduated from
A8e. Who is literate among the household
A8f. Which languages are spoken by the households?




                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                           APRIL 2003
                                             A4 - 50
                                                                                                                                                                                    BTC PROJECT EIA
                                                                                                                                                                                        TURKEY
                                                                                                                                                                                       FINAL EIA


     X-9.          7593

                                           X                        X               X                                                                          X                                                                          X                                                                                                                           X

                                                                                                                                           8d.                                                                                 8e.                                                                                                 8f.
                                          8a.                   8b.                 8.c                                                 Education                                                                           Literacy                                                                                Languages spoken by the households




                                                                                          1. Not graduated from a




                                                                                                                                                                                                    6.Pre school children




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     West European lang.
                                                                                                                                                                                                                                                                       Kurdish / Zaza lang.
                                                                                                                                         3. Secondary school




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           East European lang.
                                                                                                                    2. Primary school
                 Please write




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Azerbaijani lang




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Other (specify)
             down the NAME of




                                                                                                                                                                   4. High school
                                                                                    Age




                                                                                                                                                                                    5. University
             the person you are Degree of relation to




                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Circassian
                                                                                                                                                                                                                            1. Literate


                                                                                                                                                                                                                                              2. Illetarte




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Armeinan
                                                                        2. Female
                                   the leader of the




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Georgian
             taking information




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Laz lang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hebrew
                                                                                                                                                                                                                                                             Turkish
                                                          1. Male




                                                                                                                                                                                                                                                                                              Arabic
                                                                                          school
        Orde so as to avoid any   family (wife, son,
        r No confusion          daughter, mother, etc.)
                                01. Leader of the
X 10-15   1                                                1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11
                                family
X 16-21    2                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 22-27    3                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 28-33    4                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 34-39    5                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 40-45    6                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 46-51    7                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 52-57    8                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 58-63    9                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 64-69   10                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 70-75   11                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 76-81   12                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 82-87   13                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 88-93   14                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 94-99   15                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11




 ATTENTION TO THE INTERVIEWER: Specify the children between the ages 0 and 6 as preschool children
                                                                                                                    APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                                                                   APRIL 2003
                                                                                                                                     A4 - 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            BTC PROJECT EIA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                TURKEY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               FINAL EIA




EMPLOYMENT

A9     I want to learn the employment conditions of the households. (ATTENTION TO THE INTERVIEWER: Fill in the degree of relation to the leader in the same order with the previous household starting
       from the starting from the leader of the house and ask the question in that order)
A9a.   May I learn the employment status of the every member of your household? (ATTENTION TO THE INTERVIEWER: read out the employment status in part A10a.of the Table)
A9b.   What are the fields, the households are working? (ATTENTION TO THE INTERVIEWER; If necessary you can read the options of this part. If a person is working in more than one fields, specify the main
       filed as the field (1), and the secondary field as the field (2) in the part A10b.)
Ac.    Do any members of the household have a regular salary? If yes, what is his job?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         A9c. (SEE Q. 9a. (1) if has a regular salary, what is
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        his job)          X
                              X                                                            X                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  9b.




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Municipal
                                                                                         A9a.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fields, the members of the household are working (Main field Private




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ity
                                                                         Employment status of the members of the                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 will be marked with the code "1", the secondary field will be compan
                                                                                      household                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  marked with the code "2")                        y                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         State
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Specify the code of the field, whether the main or secondary
                    X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11. Unemployed (for a period of ore than 1 year)
                                                                                                                                                                                                                                                                                    10.Unemployed (for a period of less than 1 year)




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2. Number of the employees is more than 10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1.Number of the employees is less than 10
                                                                                                                                                                                                              7. Farmer (employing 2 or more workers)




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                X
                                         1. Paid, has a regular salary (regular job)




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        X
                                                                                                                                                                       6. Farmer employing utmost 1 worker)




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    13. Children between the ages 0 and 6




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Transportation - communication



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Education, health, social service




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Electricity, gas, water sevices
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Mining – working in quarries
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Manufacturing - processing
                        Degree of
                                                                                                            3. Unpaid family worker




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          12.Retired, not working




                        relation to




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Code area of the other
                       the leader of
                                                                                       2. Seasonal worker




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Local government
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Trade - tradesman
                                                                                                                                      4. Self-employed




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Animal breeding




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          7. Armed Forces
                        the family




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3. Municipality
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Forest worker
                                                                                                                                                                                                                                                                     9. Housewife




                        (wife, son,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Construction
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bee keeping
                                                                                                                                                         5. Employer




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             (Do not fill)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Agriculture




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                5. Hospital
                   Orde daughter,
                                                                                                                                                                                                                                                        8. Student




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    4. School
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Other




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              6. Police
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tourism
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Fishing




                     r   mother,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       (Specify in this                                                                                                                                                                                                                                                                 Other




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          field
                    No   etc.)vb.)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        column)                                                                                                                                                                                                                                                                     (Specify)
                         Leader of the
       X 101-119    1                               1                                      2                      3                       4                5                      6                                     7                                 8             9             10                                                   11                                              12                        13                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1                                            2                                     3               4           5             6             7
                            family
       X 120-138    2                               1                                      2                      3                       4                 5                     6                                     7                                 8             9             10                                                   11                                              12                        13                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1                                           2                                     3               4            5            6             7

       X 139-157    3                               1                                      2                      3                       4                 5                     6                                     7                                 8             9             10                                                   11                                              12                        13                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1                                           2                                     3               4            5            6             7

       X 158-176    4                               1                                      2                      3                       4                 5                     6                                     7                                 8             9             10                                                   11                                              12                        13                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1                                           2                                     3               4            5            6             7

       X 177-195    5                               1                                      2                      3                       4                 5                     6                                     7                                 8             9             10                                                   11                                              12                        13                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1                                           2                                     3               4            5            6             7

       X 196-214    6                               1                                      2                      3                       4                 5                     6                                     7                                 8             9             10                                                   11                                              12                        13                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1                                           2                                     3               4            5            6             7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        APRIL 2003
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          A4 - 52
                                                                          BTC PROJECT EIA
                                                                              TURKEY
                                                                             FINAL EIA


X 215-233   7    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 234-252   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 253-271   9    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 272-290   10   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 291-309   11   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 310-328   12   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 329-347   13   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 348-366   14   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 367-385   15   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7




                                                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                               APRIL 2003
                                                                                 A4 - 53
                                                                         BTC PROJECT EIA
                                                                             TURKEY
                                                                            FINAL EIA




                X-386.     7593
               A.10. (Attention to the Interviewer; This part will be filled during the coding. Do not tick any of the
               options.)Specify the type of the household
               X-387
                      1( ) Core family
                      2( ) Large family
                      3( ) Other (please specify) ..............................................................


               A.11. Have you or any member of your household ever worked in a pipeline construction
               work?
               X-388 1( ) No
                     2( ) Yes> What was his duty?________________________________________
                                    _______________________________________________________________
                               X-389

               A12. If one of your households is offered a job to work in the pumping station, will they accept the offer?
               X-390 1( ) No
                      2( ) Yes ->What is the number of your households to accept such an offer
               _________persons (X-391)

               X-392 7593


               A13a. Has anyone from your households have any work experience or skill on the works I will be
               listing? Are they qualified in other fields besides those I will be listing? (More than one choice can be
               marked)
               A13b. How/Where did the household acquire such skill or experience?
               A13c. How many years of experience does the household have?

                                                                                                      IF YES;
                                                          A13a                          How does the household acquire such              Years of
                                                                                                  skill/experience                      experience
                                                                                                        A.13b.                            ? A13.c


Welder                           (X-393)        1(   ) No 2(     ) Yes       (X-394)   1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work    (X-395)
                                           1( ) No 2(      ) Yes                       1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
Heavy machinery operator         (X-396)                                     (X-397)                                          (X-398)
                                           1(   ) No 2(    ) Yes                       1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
Repairman                        (X-399)                                     (X-400)                                          (X-401)
                                           1(   ) No 2(    ) Yes                       1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
Heavy vehicle driver             (X-402)                                     (X-403)                                          (X-404)
                                           1(   ) No 2(    ) Yes                       1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
Food services                    (X-405)                                     (X-406)                                          (X-407)
                                           1(   ) No 2(    ) Yes                       1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
Tree cutting                     (X-408)                                     (X-409)                                          (X-410)
                                           1(   ) No 2(    ) Yes                       1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
Security                         (X-411)                                     (X-412)                                          (X-413)
                                           1(   ) No 2(    ) Yes                       1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
Administrative works             (X-414)                                     (X-415)                                          (X-416)



                                                        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                       APRIL 2003
                                                                         A4 - 55
                                                                                       BTC PROJECT EIA
                                                                                           TURKEY
                                                                                          FINAL EIA




                                                         1(    ) No 2(        ) Yes                  1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
Road, building construction                  (X-417)                                       (X-418)                                                (X-419)

Construction of Su water and            1( ) No 2(                            ) Yes                  1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
                                (X-420)                                                    (X-421)                                                (X-422)
sewage pipes
Construction of electricity and         1( ) No 2(                            ) Yes                  1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
                                (X-423)                                                    (X-424)                                                (X-425)
communication infrastructure
                                                         1(    ) No 2(        ) Yes                  1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
Marine facilities construction               (X-426)                                       (X-427)                                                (X-428)
                                                         1(    ) No 2(        ) Yes                  1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
Captain of heavy tug boat                    (X-429)                                       (X-430)                                                (X-431)
                                                         1(    ) No 2(        ) Yes                  1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
Personnel of construction vessels            (X-432)                                       (X-433)                                                (X-434)
                                                         1(    ) No 2(        ) Yes                  1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
Operator of crane vessel                     (X-435)                                       (X-436)                                                (X-437)

                                                         1(    ) No 2(        ) Yes                  1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
Topographer                                  (X-438)                                       (X-439)                                                (X-440)
                                                                                                     1(   ) School 2( ) Course 3( ) Work
Other (please specify)                       (X-441)                                       (X-442)                                                (X-443)




                  X-444                7593

    INCOME INFORMATION

               A14. What is the main source of income or livelihood of your household? (Read out the
               below list, you can mark more than one choice)

                                                                                                                                                       Ratio within the
                                                                                                                                                          total (%)
     Salary from commercial fishing                                                                       X-445       1(   ) Yes   2(      ) No      X-446
                                                                                                                      1(   ) Yes   2(      ) No
     Salary                                                                                               X-447                                      X-448
                                                                                                                      1(   ) Yes   2(      ) No
     Farming, cultivating, collecting products by the household                                           X-449                                      X-450
                                                                                                                      1(   ) Yes   2(      ) No
     Fishing for own consumption                                                                          X-451                                      X-452
                                                                                                                      1(   ) Yes   2(      ) No
     Tree or processed wood products (furniture, etc.)                                                    X-453                                      X-454
                                                                                                                      1(   ) Yes   2(      ) No
     Tourism/trade                                                                                        X-455                                      X-456
                                                                                                                      1(   ) Yes   2(      ) No
     Support from the relatives                                                                           X-457                                      X-458
                                                                                                                      1(   ) Yes   2(      ) No
     Exchange of goods                                                                                    X-459                                      X-460
                                                                                                                      1(   ) Yes   2(      ) No
     Rent revenues                                                                                        X-461                                      X-462
                                                                                                                      1(   ) Yes   2(      ) No
     Pension salary                                                                                       X-463                                      X-464
                                                                                                                      1(   ) Yes   2(      ) No
     Fund given to poor people                                                                            X-465                                      X-466
                                                                                                                      1(   ) Yes   2(      ) No
     Other cash state aids (unemployment insurance, etc.)                                                 X-467                                      X-468
                                                                                                                      1(   ) Yes   2(      ) No
     Various state aids (coal for heating, free transportation, etc.)                                     X-469                                      X-470
                                                                                                                      1(   ) Yes   2(      ) No
     In kind and cash aids of the extra-state institutions or associations                                X-471                                      X-472
     Other (please specify.)
     ...............................................................................
                                                                                                          X-473                                      X-474

                                                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                        APRIL 2003
                                                                                          A4 - 56
                                                                           BTC PROJECT EIA
                                                                               TURKEY
                                                                              FINAL EIA




A15.       What is the monthly or annual income/livelihood of your household
approximately? (Please mark the appropriate item. If the income is earned on a monthly basis,
mention whether the amount of the income changes or not throughout the year. If the amount
of the income changes throughout the year, please write down the average monthly income.)
Average monthly income:              TL_____________________ million. X-475                                                              .
Total annual income:                 TL_____________________ million. X-476                                                              .
Does the average income/livelihood of the household changes according to the months?
X-477

1(     ) The average income/livelihood of the household is nearly the same for every month
2(      ) It depends on the months                    In which months is it high and in which months is it low?


Months of high income:_________________________________ X-478.
Months of low income:_________________________________ X-479.


A16. Does anybody from your households live outside the village to work this year?

X-480                      1(     ) No       PASS TO A17
                           2(     ) Yes

     X-481         7593

A16a. Which member/s of your family live outside the village? (ATTENTION! Write down the below table
only the names of the households living outside the village. While completing the table, write down the name, degree
of relation to the leader of the family and the order number. For the order number of the individual see Page 3, Q 8A
Table)
A16b. During which months do the individual concerned live outside the village?
A16c. Has the individual concerned ever sent money to the household?
A16d. If he sent money, how much money has he sent to the household in a year? (Approximately)

                                                                                                                                                                           X


                                                                                                                                                                    Has he sent
                                                                               X                                                                                    money to the                X
                                                                MONTHS SPENT OUTSIDE THE VILLAGE                                                                    household?               IF YES;
                                                                                                      A16b.                                                            A16c.                  A16d
                                    X
                         Degree of relation to the
                                                                                                                        September




                                                                                                                                              November

                                                                                                                                                         December
                                                                February




                  X
                                                      January




                                                                                                                                    October
                                                                                                               August
                                                                           March




                        leader of the family (wife,
                                                                                   April



                                                                                                 June
                                                                                           May



                                                                                                        July




                                                                                                                                                                     Yes



                                                                                                                                                                                No




                       son, daughter, mother, etc)
                 Order             A16                                                                                                                                                 The amount of the
                  No              NAME                                                                                                                                                    money sent
     X 482-486                                         1          2         3       4      5      6      7      8         9         10        11         12         1( )       2( )   T TL           million


                                             APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                            APRIL 2003
                                                              A4 - 57
                                                      BTC PROJECT EIA
                                                          TURKEY
                                                         FINAL EIA




 X 487-491                                 1    2     3    4   5   6   7    8    9   10     11     12   1( )   2( )   TL     million

 X 492-496                                 1    2     3    4   5   6   7    8    9   10     11     12   1( )   2( )   TL     million

 X 497-501                                 1    2     3    4   5   6   7    8    9   10     11     12   1( )   2( )   TL     million

 X 502-506                                 1    2     3    4   5   6   7    8    9   10     11     12   1( )   2( )   TL     million

 X 507-511                                 1    2     3    4   5   6   7    8    9   10     11     12   1( )   2( )   TL     million

 X 512-516                                 1    2     3    4   5   6   7    8    9   10     11     12   1( )   2( )   TL     million

 X 517-521                                 1    2     3    4   5   6   7    8    9   10     11     12   1( )   2( )   TL     million

 X522-526                                  1    2     3    4   5   6   7    8    9   10     11     12   1( )   2( )   TL     million

 X 527-531                                 1    2     3    4   5   6   7    8    9   10     11     12   1( )   2( )   T TL    million




A17a. Do you have any debt to anybody or institution?
X-532          1( ) No SORU A18’E GEÇİNİZ
               2( ) Yes

A17b. May I learn how much money do you owe?

________________________________________________________ X-533

A17c. May I learn to whom you owe such debt?

                                                                                     Yes/No

 Ziraat Bank                                              X-534            1( ) Evet 1(     ) Hayır

 Agriculture and Credit Association                        X-535           1( ) Yes 1(      ) No

 Tradesmen                                                 X-536           1( ) Yes 1(      ) No

 Relatives                                                 X-537           1( ) Yes 1(      ) No
                                                                           Coding area.
 Other
 (Please state)                                            X-538
                                                                           Do not fill in
                                                                           Coding area.
 Other
 (Please state)                                            X-539
                                                                           Do not fill in


X-540          7593

A17d. Are you going to pay your debt?
X-541          1( ) No MOVE ONTO Q.A18
               2( ) Yes

A17e. When do you think you can pay your debt?
X-542
 Within the forthcoming 6 months               1( )
 Within the forthcoming 1 year                 2( )


                                      APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                     APRIL 2003
                                                       A4 - 58
                                                         BTC PROJECT EIA
                                                             TURKEY
                                                            FINAL EIA




  Within the forthcoming 5 years                  3( )
  Within the forthcoming 10 years                 4( )
  Within more than 10 years                       5( )


 A17f. How do you pay your debt? From which source, income?

 _____________________________________________________________

   X-543

 A17g. Why you owe this debt? (DO NOT READ OUT THE FOLLOWING. YOU CAN
 TICK MORE THAN ONE OPTIONS)
 Table A17

                                                                                     Yes / No

  Decrease in the amount of agricultural products             X-544        1( ) Yes 1(      ) No

  High fuel oil and diesel oil costs in fishing               X-545        1( ) Yes 1(      ) No

  High costs of equipment and tools in fishing                X-546        1( ) Yes 1(       ) No

  Fishing stocks have been decreased                          X-547        1( ) Yes 1(       ) No

  Increased competition in fishing                            X-548        1( ) Yes 1(      ) No

  No different income sources                                 X-549        1( ) Yes 1(      ) No

  Fishing with trawl and purse seiner                        X-550         1( ) Yes 1(      ) No

  Stealing immature fish                                     X-551         1( ) Yes 1(      ) No
                                                                           Coding area.
  Other (please specify)                                      X-552
                                                                           Do not fill in


X-553        7593


 18.Which of the following do you have? (Please tick the ones that they have)
                                                                             No / Yes
 Refrigerator                                       X-554      0(   ) No       1(   ) Yes
 Normal washing machine                             X-555      0(   ) No       1(   ) Yes
 Automatic washing machine                          X-556      0(   ) No       1(   ) Yes
 Dish washer                                        X-557      0(   ) No       1(   ) Yes
 Color TV                                           X-558      0(   ) No       1(   ) Yes
 Black and white TV                                 X-559      0(   ) No       1(   ) Yes
 Car, Automobile                                    X-560      0(   ) No       1(   ) Yes
 Tractor                                            X-561      0(   ) No       1(   ) Yes
 Telephone                                          X-562      0(   ) No       1(   ) Yes
 Computer                                           X-563      0(   ) No       1(   ) Yes
 Satellite                                          X-564      0(   ) No       1(   ) Yes
                                        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                       APRIL 2003
                                                         A4 - 59
                                                                            BTC PROJECT EIA
                                                                                TURKEY
                                                                               FINAL EIA




                                                                                                         No / Yes
Mobile phone                                                             X-565         0(    ) No         1( ) Yes
Tractor                                                                  X-566         0(    ) No         1( ) Yes
Truck, small lorry                                                       X-567         0(    ) No         1( ) Yes
Motorized boat, boat                                                     X-568         0(    ) No         1( ) Yes
Boat                                                                     X-569         0(    ) No         1( ) Yes
Fishing nets                                                             X-570         0(    ) No         1( ) Yes
                                                                                       Coding area.
Other fishing tools (Specify)
                                                                         X-571
.....................................................................
                                                                                       Do not fill in
                                                                                       Coding area.
Other agricultural equipment (Specify)
                                                                         X-572
.....................................................................
                                                                                       Do not fill in


A19a. May I learn the base material of your house? (More than one option can be marked)
X-573                1( ) Soil
                                             2(     ) Crockery ware
                                             3(     ) Long timber
                                             4(     ) Incomplete base (e.g. cement, polished wood)
                                              (     ) Other (specify) ................................................................................

A19b. What is the material used at the house-top of your house?

X-574                                        1( ) Batten
                                             2( ) Compressed boards

                                             3( ) Thatched roof
                                             4( ) Tile, brick
                                                    ( ) Other (specify) ...........................................................




  X-575.                7593


LAND USE AND AGRICULTURE

A20. Do you or does any member of your household own or use land?
     X-576         1( ) No MOVE ON TO Q. A28
                   2( ) Yes

A21. I want to ask some questions to learn more about your land used for wet or dry
agricultural production. Answer to these questions by considering every piece of your land.

                                                                                        Land belongs to     Land
                                                          Registered land                the household    belongs to
                                                                                                                                                         Share –
                                                           belongs to the               and used by the      the     Land rented
        Subject                     TOTAL                Household and used              household but    household     from
                                                                                                                                                         cropper
                                                                                                                                                           land
                                                          by the household               not registered   and rented
                                                                                       (possession right)    out
WET AGRICULTURE
                                                          APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                         APRIL 2003
                                                                           A4 - 60
                                                  BTC PROJECT EIA
                                                      TURKEY
                                                     FINAL EIA




                                                         Land belongs to     Land
                                   Registered land        the household    belongs to
                                                                                                    Share –
                                    belongs to the       and used by the      the     Land rented
     Subject            TOTAL     Household and used      household but    household     from
                                                                                                    cropper
                                                                                                      land
                                   by the household       not registered   and rented
                                                        (possession right)    out
  Number of the
  pieces in this
     village
                        (X-577)         (X-578)             (X-579)        (X-580)      (X-581)     (X-582)
 How many acres
are these pieces of
       land?

                        (X-583)         (X-584)             (X-585)        (X-586)      (X-587)     (X-588)
   Number of the
 pieces outside the
      village
                        (X-589)         (X-590)             (X-591)        (X-592)      (X-593)     (X-594)
  How many acres
 are these pieces of
land located outside
     the village?
                        (X-595)         (X-596)             (X-597)        (X-598)      (X-599)     (X-600)
DRY AGRICULTURE
  Number of the
  pieces in this
     village
                        (X-601)         (X-602)             (X-603)        (X-604)      (X-605)     (X-606)
 How many acres
are these pieces of
       land?

                        (X-607)         (X-608)             (X-609)        (X-610)      (X-611)     (X-612)
   Number of the
 pieces outside the
      village
                        (X-613)         (X-614)             (X-615)        (X-616)      (X-617)     (X-618)
  How many acres
 are these pieces of
land located outside
     the village?
                        (X-619)         (X-620)             (X-621)        (X-622)      (X-623)     (X-624)
      TOTAL
  NUMBER OF
   THE PIECES
 (for wet and dry
agricultural land)      (X-625)         (X-626)             (X-627)        (X-628)      (X-629)     (X-630)
TOTAL ACRES
 (for wet and dry
agricultural land)      (X-631)         (X-632)             (X-633)        (X-634)      (X-635)     (X-636)


 X-637.          7593

A22a. How important agriculture and animal farming to your household (In terms of products they
both consume and sell)? PLEASE TICK THE RELATED ROW.

                                                                          X-638

                                  APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                 APRIL 2003
                                                   A4 - 61
                                                      BTC PROJECT EIA
                                                          TURKEY
                                                         FINAL EIA




Very important (if the main source of income is agriculture and animal
                                                                                          1( )
farming)
Important (if it is one of the important two sources of income)                           2( )

Less significant (if it is among the sources of income)                                   3( )
No important (if the household is not dependent on agriculture and                                     MOVE ON TO
                                                                                          4( )
animal farming)                                                                                           A28
                                                                                                       MOVE ON TO
Do not know                                                                               5( )
                                                                                                          A28


A22b. If agriculture and animal farming is important to your household, who do you work
for?
 X-639           1 ( ) Work for a company
                    2 ( ) Self-employed
                    3 ( ) Work for a company and self-employed
                    4 ( )Other ........................................................................................




                                       APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                      APRIL 2003
                                                        A4 - 62
                                                                                            BTC PROJECT EIA
                                                                                                TURKEY
                                                                                               FINAL EIA




 X-640.            7593

A23. Which type of agricultural products do you produce and how do you use these products? Please tick all the related options
                                                                                          OUTPUT                                                              INPUT
                                         Annual fuel oil /diesel    Annual employment         Annual fertilization                          How many products How many kg. Of
                                                                                                                     Annual irrigation cost
Type of the product         Produced?    oil cost                           cost                     cost                                   do you produce in a product do you
                                                                                                                             (TL)
                                                  (TL)                     (TL)                     (TL)                                           year?        harvest? (kg)
                           (X-641)       (X-642)                   (X-643)                   (X-644)                 (X-645)              (X-646)                (X-647)
                           1( ) Yes ->
Cereals (corn, barley,     2( ) No                                  TL          million      TL        million       TL        million    TL        million
wheat)

                                                     TL million
                           (X-648)       (X-649)                   (X-650)                   (X-651)                 (X-652)              X-(653)                (X-654)
Vegetables (e.g. tomato,
                           1( ) Yes->
lettuce, etc)
                           2( ) No       TL      million           TL      million           TL        million       TL        million    TL        million
                           (X-655)       (X-656)                   (X-657)                   (X-658)                 (X-659)              (X-660)                (X-661)
Sugar beet                 1( ) Yes ->
                           2( ) No       TL        million         TL        million         TL        million       TL        million    TL        million
                           (X-662)       (X-663)                   (X-664)                   (X-665)                 (X-666)              (X-667)                (X-668)
Timber                     1( ) Yes ->                             TL        million
                           2( ) No       TL        million                                   TL        million       TL        million    TL        million
                           (X-669)       (X-670)                   (X-671)                   (X-672)                 (X-673)              (X-674)                (X-675)
Fruit tress (vineyards     1( ) Yes ->
products are excluded)     2( ) No       TL         million                   TL             TL        million       TL        million    TL        million
                                                                   million
                           (X-676)       (X-677)                   (X-678)                   (X-679)                 (X-680)              (X-681)                (X-682)
Viniculture                1( ) Yes ->                             TL        million
                           2( ) No       TL         million                                  TL        million       TL        million    TL        million
                           (X-683)       (X-684)                   (X-685)                   (X-686)                 (X-687)              (X-688)                (X-689)
Cotton                     1( ) Yes ->   TL         million        TL        million         TL        million
                           2( ) No                                                                                   TL        million    TL        million
                           (X-690)       (X-691)                   (X-692)                   (X-693)                 (X-694)              (X-695)                (X-696)
Nuts                       1( ) Yes->    TL        million         TL        million         TL        million
                           2( ) No                                                                                   TL        million    TL        million
                           (X-697)       (X-698)                   (X-699)                   (X-700)                 (X-701)              (X-702)                (X-703)
Curing plants (garlic,
                           1( ) Yes ->
parsley, etc)
                           2( ) No       TL        million         TL        million         TL        million       TL        million    TL        million



                                                                             APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                            APRIL 2003
                                                                                              A4 - 63
                                                                                    BTC PROJECT EIA
                                                                                        TURKEY
                                                                                       FINAL EIA




                                                                                  OUTPUT                                                               INPUT
                                    Annual fuel oil /diesel    Annual employment      Annual fertilization                          How many products How many kg. Of
                                                                                                             Annual irrigation cost
Type of the product    Produced?    oil cost                           cost                  cost                                   do you produce in a product do you
                                                                                                                     (TL)
                                             (TL)                     (TL)                  (TL)                                           year?        harvest? (kg)
                      (X-704)       (X-705)                   (X-706)                (X-707)                 (X-708)              (X-709)                 (X-710)
Fodder                1( ) Yes ->   TL        million         TL        million      TL        million
                      2( ) No                                                                                TL        million      TL       million
                      (X-711)       (X-712)                   (X-713)                (X-714)                 (X-715)              (X-716)                 (X-717)
         Other        1( ) Yes ->   TL         million        TL        million      TL        million
                      2( ) No                                                                                TL        million    TL        million
Other                 (X-718)       (X-719)                   (X-720)                (X-721)                 (X-722)              (X-723)                 (X-724)
                      1( ) Yes ->   TL         million        TL        million      TL        million       TL        million    TL        million
                      2( ) No




                                                                        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                       APRIL 2003
                                                                                         A4 - 64
                                                                         BTC PROJECT EIA
                                                                             TURKEY
                                                                            FINAL EIA




  X-725.             7593

                                                                                     MANNER OF CONSUMPTION
                                                                           Variabl                  We sell in           We sell outside
PRODUCT TYPE                                           Produced?                   We consume
                                                                            e No                    our village           the village
                                             (X-726)
Cereals (corn, barley, wheat)                1( ) No      2( ) Yes->       (X-727)    1(   )           2(   )                 3(   )

                                             (X-728)
Vegetables (e.g. tomato, lettuce, etc)       1( ) No     2( ) Yes ->       (X-729)    1(   )           2(   )                 3(   )

                                             (X-730)
Sugar beet                                   1( ) No 2( ) Yes ->           (X-731)    1(   )           2(   )                 3(   )

                                             (X-732)
Timber                                       1( ) No      2( ) Yes->       (X-733)    1(   )           2(   )                 3(   )

Fruit tress (vineyards products are          (X-734)
                                             1( ) No     2( ) Yes->        (X-735)    1(   )           2(   )                 3(   )
excluded)
                                             (X-736)
Viniculture                                  1( ) No     2( ) Yes->        (X-737)    1(   )           2(   )                 3( )

                                             (X-738)
Cotton                                       1( ) No 2( ) Yes->            (X-739)    1(   )           2(   )                 3(   )

                                             (X-740)
Nuts                                         1( ) No 2( ) Yes ->           (X-741)    1(   )           2(   )                 3(   )

                                             (X-742)
Curing plants (garlic, parsley, etc)         1( ) No 2( ) Yes ->           (X-743)    1(   )           2(   )                 3(   )

                                             (X-744)
Fodder                                       1( ) No 2( ) Yes ->           (X-745)    1(   )           2(   )                 3(   )

                                             (X-746)
Other                                                                      (X-747)    1(   )           2(   )                 3(   )

Other                                        (X-748)
                                                                           (X-749)    1(   )           2(   )                 3(   )


A 24.          Which type of animals are you farming?
                                                                                      We sell in our We sell outside
                                                                       We consume
                                                                                         village      the village
                          0(    ) N/A

Cattle        (X-750)       ...................      (X-751)              1(   )           2(   )               3(   )
                                            9999 ( )
                          Number is not specified
                          0( ) N/A

Sheep         (X-752)      ...................      (X-753)               1(   )           2(   )               3(   )
                                           9999 ( )
                          Number is not specified
                           0( ) N/A

Goat           (X-754) ...................              (X-755)           1(   )           2(   )               3(   )
                                     9999 ( )
                          Number is not specified
                          0( ) N/A

Horse - doneky                                                            1(   )           2(   )               3(   )
                            ...................      (X-757)
(X-756)
                                            9999 ( )
                          Number is not specified
                          0( ) N/A

Poultry                                                                   1(   )           2(   )               3(   )
                                                        (X-759)
               (X-758) ...................
                                     9999 ( )
                          Number is not specified

                                                          APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                         APRIL 2003
                                                                           A4 - 65
                                                                                    BTC PROJECT EIA
                                                                                        TURKEY
                                                                                       FINAL EIA




                               0(     ) N/A
    Bee keeping (bee
    hives)            ...................                       (X-761)              1(    )                     2(   )             3(   )
              (X-760)                 9999 ( )
                               Number is not specified
                               X-763


                                 0(    ) N/A
    Other         (X-762)                                       (X-764)              1(    )                     2(   )             3(   )
                          ...................
                                          9999 ( )
                         Number is not specified
                         X-766
                          0( ) N/A
                          ...................
    Other         (X-765) 9999 ( ) Number is (X-767)                                 1(    )                     2(   )             3(   )
                         not specified


      X-768.              7593

  A25. Can you use your whole land for agricultural production or animal farming?
X-769 1( ) Yes
       2( ) No                 Why you cannot use your whole land?
       ................................................................................................................................
       ................................................................................................................................
       ................................................................................................................................

       X-770

    A27. Have you experienced any increase or decrease in the agricultural production in the last 5 years?
              X-771                    1( ) Increased
                                       2( ) Decreased MOVE ON TO Q. 27b.
                                       3( ) Same       MOVE ON TO Q.28
                                       4( ) I do not know MOVE ON TO 28’e.

    A27a. If you think there is an increase, what is the reason for this increase?
    (Do not read out the following, tick one or more appropriate options.)
     Good precipitation                                                                                                        1(   )
     Start to use chemical fertilizers and pesticides                                                                          2(   )                X-772
     Start to use organic fertilizers                                                                                          3(   )
     Developments in the product development methods                                                                           4(   )
     Start to use high quality seeds                                                                                           5(   )
     Increasing irrigation                                                                                                     6(   )
     Other (please specify.)..................................................................................

    A27b. If you think there is a decrease, what is the reason of this decrease?
    (Do not read out the following. Check than the appropriate options.)

    Drought                                                                                                           1(   )
    Inadequate technology                                                                                             2(   )                 X-773
    Low agricultural pays                                                                                             3(   )
    Insufficient employment                                                                                           4(   )
    Stop using chemical fertilizers and pesticides                                                                    5(   )
    Stop using organic fertilizers                                                                                    6(   )


                                                                  APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                 APRIL 2003
                                                                                   A4 - 66
                                                                                                BTC PROJECT EIA
                                                                                                    TURKEY
                                                                                                   FINAL EIA




Changing the agricultural product                                                                                   7(   )
Leaving the land empty                                                                                              8(   )
No irrigation                                                                                                       9( )
Agricultural land has lessened                                                                                      10( )
Destruction of the products                                                                                         11( )
Other
(Please state.)..............................................................................




   X-774.                  7593


FISHING

IMPORTANCE OF FISHING

A28.               How often do you eat fish?

X-775
 4 times a week                                                                                     1(   )
 2-3 times a week                                                                                   2(   )
 Once a week                                                                                        3(   )
 Once a month                                                                                       4(   )
 More seldom than once a month                                                                      5(   )


A29a. How important is fishing to your household? (In terms of products both consumed and sold)
PLEASE TICK THE RELATED ROW

                                                                                                                  X-776
 Very important (if the main source of income is fishing)                                                         1( )

 Important (if it is one of the important two sources of income)                                                  2( )

 Less significant (if it is among the sources of income)                                                          3( )
                                                                                                                               MOVE ON TO
 No important (if the household is not dependent on fishing)                                                      4( )
                                                                                                                                 Q.A46
                                                                                                                               MOVE ON TO
 Do not know                                                                                                      5( )
                                                                                                                                 Q.A46


A29b. If fishing is important to your household, who do you work for?
X-777             1 ( ) Working for a company
                                       2 ( ) Artisan fishers

Type of fishing
A30a. Please specify whether you work for a company or you are artisan fishers.
Table A30a
                                                                                                                             X-778

I am artisan fisher.                                                                                                         1( )

I am artisan fisher and I work for a company                                                                                 2( )

I am only working for a company.                                                                                             3( )


                                                                                  APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                                 APRIL 2003
                                                                                                   A4 - 67
                                                                 BTC PROJECT EIA
                                                                     TURKEY
                                                                    FINAL EIA




  A30b. If you work for only a company, please provide us with the name of that company.

  ………………………………………………………………………………………
  X-779
  If the household is work for a commercial company, move on to the question A46.(Tourism)

   X-780.            7593


  FISHERY ASSOCIATIONS

  A31. Do you know about the fishery associations active in this field?
X-781 1( ) Yes
           2(     ) No

  A32.   Can you provide us with the names of these fishery associations?
  ________________________________________________________________________________________
  _________________________________________________________________

  X-782

  A33a. Are you a member of a fishery association?
X-783 1( ) No
       2( ) Yes    Can you provide us with the fishery association?
  ________________________________________________________________________

  X-784

  DIMENSIONS OF THE ARTISANAL FISHING

  A34. What are the incomes and expenses of your household related to fishing?
  Table A34

                                  Fuel oil and
                Fishing tools     diesel oil     Employment                       Total revenue   Total income of
                                                                 Total expenses
                expenses          expenses (if   expenses                         from fishing    the household
                                  any)
                X-785             X-786          X-787           X-788            X-789           X-790
  Monthly
                TL      million   TL   million   TL    million   TL   million     TL   million    TL   million
                X-791             X-792          X-793           X-794            X-795           X-796
  Annual
                TL   million      TL   million   TL    million   TL   million     TL   million    TL   million



  SCALE OF ARTISANAL FISHINGS

  A35. Consider the fish and sea products caught by your household. How much fish and/or sea products
  do you catch daily, in a season and annually?
  Table A35
                                                      APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                     APRIL 2003
                                                                       A4 - 68
                                                                 BTC PROJECT EIA
                                                                     TURKEY
                                                                    FINAL EIA




                                                         Monthly average            Annual average
Sea products                   Daily average (Kg)
                                                              (Kg)                      (Kg)
X-797                         X-798                    X-799                    X-800
X-801                         X-802                    X-803                    X-804
X-805                         X-806                    X-807                    X-808
X-809                         X-810                    X-811                    X-812
X-813                         X-814                    X-815                    X-816
X-817                         X-818                    X-819                    X-820
X-821                         X-822                    X-823                    X-824
 X-825.           7593

A36. How do you use the fish and sea products you catch?
Please ask the question for every species.
Table A36
Species       Most of the     Most of the catch is      Most of the catch is     The catch is          Other      How much
              catch is        sold in the               taken to the local       consumed in the       (Please    does 1 kg of
              consumed by     village/district          markets outside the      household and sold    specify)   it cost? (TL)
              the household                             village/district.        outside the village              (Averagely)
X-826         X-827           X-828                     X-829                    X-830                 X-831      X-832


X-833         X-834           X-835                     X-836                    X-837                 X-838      X-839


X-840         X-841           X-842                     X-843                    X-844                 X-845      X-846


X-847         X-848           X-849                     X-850                    X-851                 X-852      X-853


X-854         X-855           X-856                     X-857                    X-858                 X-859      X-860


X-861         X-862           X-863                     X-864                    X-865                 X-866      X-867


X-868         X-869           X-870                     X-871                    X-872                 X-873      X-874



A37. If you sell the catch outside the village (e.g. to the restaurants, directly to the tourists) or in the local markets
within and outside the village, please provide us with the locations of these markets and the buyers.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
X-875

A38. Which species of the fish or sea products is most important to your household both in terms of commercial selling
and your own consumption?
                Species                      Important/ Unimportant
Shrimp
                                        X-876        1 ( ) Important 2 ( ) Unimportant
Crab                                    X-877        1 ( ) Important 2 ( ) Unimportant

Cuttle-fish                             X-878        1 ( ) Important 2 ( ) Unimportant

Lagos                                   X-879        1 ( ) Important 2 ( ) Unimportant
Sea-bass                                X-880        1 ( ) Important 2 ( ) Unimportant



                                                 APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                APRIL 2003
                                                                  A4 - 69
                                                            BTC PROJECT EIA
                                                                TURKEY
                                                               FINAL EIA




                  Species                 Important/ Unimportant
  Blue fish                            X-881 1 ( ) Important 2 ( ) Unimportant
  Gilt head bream                      X-882    1 ( ) Important 2 ( ) Unimportant

  Other (Please specify) X-883         Coding area

  Other (Please specify) X-884         Coding area

  Other (Please specify) X-885         Coding area



   X-886.            7593

  Locations and fishing times of artisanal fishing

  A39. Which are the main locations that you and your family fish?
  Table A39
        Manner of fishing                  Please explain the actual places of them in details.
  Fishing through trawl and purse seiner X-887

  Shore fishing                        X-888

                                       X-889
  River fishing

  Other                                X-891
  (Please specify)    X-890
  Other                                X-893
  (please specify)      X-892



   A40.     Please specify the most productive and most unproductive seasons for the fish and sea products you catch in
   terms of seasonal changes.

      Table A40
                                 In which month/s the amount of   In which month/s the amount of
              Species
                                      the catch is the most?           the catch is the least?
   X-894                         X-895                            X-896
   X-897                         X-898                            X-899
   X-900                         X-901                            X-902
   X-903                         X-904                            X-905
   X-906                         X-907                            X-908
   X-909                         X-910                            X-911

  A41.  Have you experienced a change in the amount of catch within the last 10 years?
X-912 1( ) Yes
        2( ) No
        3( ) I do not know

  If there is any change, ask Q. A42.

    X-913            7593
                                               APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                              APRIL 2003
                                                                A4 - 70
                                                           BTC PROJECT EIA
                                                               TURKEY
                                                              FINAL EIA




A42. What are the reasons for this change? (FILL IN THE FOLLOWING TABLE, YOU CAN MARK MORE THAN
ONE OPTION)

Table A42

Increased pollution
                                                                       1(    )
Fish stocks have been decreased due to the competition created by
the artisanal fishers who are not living in this area.
                                                                       2(    )
The fish stocks have been decreased due to the competition with the
fishing companies.
                                                                       3(    )
Illegal fishing (e.g. Fishing at Dalyan)
                                                                       4(    )
Fishing areas have been narrowed due to the existent marine terminal
                                                                       5(    )
Fishers cannot afford the fishing equipment due to the high prices     6(    )
Other (Please specify)



X-914


A43. What the alternative sources of income in the seasons where fish stocks are decreased? (Please tick
the significance level of each of the source of income specified).

Table A43
                                               Very important               Quite important         Important
Alternative sources of         Variable          Most important        One of the two main
income                                                                                          One of the alternative
                                 no           alternative source of    alternative sources of
                                                                                                 sources of income
                                                     income                   income
X-915                         X-916                   1(    )                    2(   )                3(    )
X-917                         X-918                   1(    )                    2(   )                3(    )
X-919                         X-920                   1(    )                    2(   )                3(    )
X-921                         X-922                   1(    )                    2(   )                3(    )
X-923                         X-924                   1(    )                    2(   )                3(    )
X-925                         X-926                   1(    )                    2(   )                3(    )
X-927                         X-928                   1(    )                    2(   )                3(    )

  X-929        7593

A44. If you do not have any alternative source of income how do you earn your living? (e.g.
Social Security Institution, retirement pay)

________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________
                                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                           APRIL 2003
                                                             A4 - 71
                                                   BTC PROJECT EIA
                                                       TURKEY
                                                      FINAL EIA




X-930

A45. Please specify the approximate value of your fishing tool in TL.
Table A45
                                                            Approximate value (TL)
Motorized boat, boat                                 X-931      TL           million
Boat                                                 X-932       TL          million
Fishing nets                                         X-933       TL          million
Other                                                X-935      TL           million
Please specify                       X-934
Other                                                X-937      TL           million
Please specify                        X-936
Other                                                X-939 TL              million
Please specify                        X-938




                                        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                       APRIL 2003
                                                         A4 - 72
                                                       BTC PROJECT EIA
                                                           TURKEY
                                                          FINAL EIA




TOURISM

Importance

A46. How important is tourism income to your village?

                                                                X-940
Very important (if the main source of income is tourism)         1( )

Quite important (if it is one of the most significant two        2( )
sources of income)
Important (if it is one of the sources of income)                3( )

Not important                                                    4( )     MOVE ON TO Q.A53’E
I do not know                                                    5( )     MOVE ON TO Q.A53



 X-941          7593


Type of Tourism

A47.    What kind of revenue do you or does your household get from tourism? (Please specify the
region where touristic activity is carried out. Please write down the main departure and destination points)




                                          APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                         APRIL 2003
                                                           A4 - 73
                                                                 BTC PROJECT EIA
                                                                     TURKEY
                                                                    FINAL EIA




                                                                                        Region

        Accommodation
                                                                       2( ) Secondary
Hotel                       X-942            1( ) Primary importance                    X-943
                                                                       importance
                                                                       2( ) Secondary
Bed & breakfast              X-944           1( ) Primary importance                    X-945
                                                                       importance
                                                                       2( ) Secondary
Guest house                         X-946    1( ) Primary importance                    X-947
                                                                       importance
                                                                       2( ) Secondary
Room rental                    X-948         1( ) Primary importance                    X-949
                                                                       importance
Hostel                                                                 2( ) Secondary
                                             1( ) Primary importance                    X-951
Student dormitory)             X-950                                   importance
        Selling food
                                                                       2( ) Secondary
Sea products                   X-952         1( ) Primary importance                    X-953
                                                                       importance
Agricultural and                                                       2( ) Secondary
                                             1( ) Primary importance                    X-955
Animal products                 X-954                                  importance
                                             X-957
                                                                       2( ) Secondary
Other                                                                                   X-958
                                                                       importance
Please specify ……………                X-956    1( ) Primary importance
                                                                       2( ) Secondary
Restaurant                     X-959         1( ) Primary importance                    X-960
                                                                       importance
                                                                       2( ) Secondary
Land transportation                  X-961 1( ) Primary importance                      X-962
                                                                       importance
                                                                       2( ) Secondary
Marine transportation                 X-963 1( ) Primary importance                     X-964
                                                                       importance
                                                                       2( ) Secondary
Retailer                        X-965        1( ) Primary importance                    X-966
                                                                       importance
Services                                                               2( ) Secondary
                                             1( ) Primary importance                    X-968
(e.g. Post/communication)            X-967                             importance
                                                                       2( ) Secondary
Tourist guide                   X-969        1( ) Primary importance                    X-970
                                                                       importance
                                             X-972
                                                                       2( ) Secondary
Other                                                                                   X-973
                                                                       importance
Please specify ……………..              X-971    1( ) Primary importance
                                             X-975
                                                                       2( ) Secondary
Other                                                                                   X-976
                                                                       importance
Please specify ……………..              X-974    1( ) Primary importance
                                             X-978
                                                                       2( ) Secondary
Other                                                                                   X-979
                                                                       importance
Please specify ……………..              X-977    1( ) Primary importance



 ATTENTION TO THE INTERVIEWER!! IF THE PERSON DOES NOT HAVE ANY
 RESTAURANT MOVE ON TO THE QUESTION A50. AND IF THE PERSON HAS A
 RESTAURANT CONTINUE!!


   X-980           7593
 A49a. If you sell sea products in your RESTAURANT, please provide us with the names of the sea products
 ________________________________________________________________________________________________
 ________________________________________________________________________________________________
 ______________________________________________________

 X-981

                                                     APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                    APRIL 2003
                                                                      A4 - 74
                                                   BTC PROJECT EIA
                                                       TURKEY
                                                      FINAL EIA




A49b. Which products do you purchase from your village?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________

X-982

A49c. Which products do you purchase outside your village?

Sea products              Where do you purchase these products?
X-983                     X-984

X-985                     X-986

X-987                     X-988

X-989                     X-990

X-991                     X-992

X-993                     X-994

X-995                     X-996

X-997                     X-998

X-999                     X-1000

X-1001                    X-1002

X-1003                    X-1004

X-1005                    X-1006

X-1007                    X-1008

X-1009                    X-1010

X-1011                    X-1012

 X-1013        7593

ATTENTION TO THE INTERVIEWER!!
IF THE PERSON DOES NOT SELL SEA, AGRICULTURAL OR MET PRODUCTS (to the
restaurants, hotels, guest-houses, boarding-houses), MOVE ON TO THE QUESTION A51.

A50a. If you sell sea products (to the restaurants, hotels, guest-houses, boarding-houses), please provide us with the
names these products.
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________

X-1079

 X-1080        7593
A50b. Which products do you sell within your village? Specify the name of the restaurant and the hotel.
                                        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                       APRIL 2003
                                                         A4 - 75
                                                           BTC PROJECT EIA
                                                               TURKEY
                                                              FINAL EIA




________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________

X-1081

A50c. Which products do you sell outside your village? Specify the name of the restaurant and the hotel.

                                 Where do you sell these
Sea products
                                 producst?
X-1082                           X-1083

X-1084                           X-1085

X-1086                           X-1087

X-1088                           X-1089

X-1090                           X-1091

X-1092                           X-1093

X-1094                           X-1095

X-1096                           X-1097

X-1098                           X-1099

X-1100                           X-1101

X-1102                           X-1103

X-1104                           X-1105

X-1106                           X-1107

X-1108                           X-1109

X-1110                           X-1111



 X-1178          7593

A51. Please specify the incomes and expenses of your household related to tourism.
Table A51
                                               MONTHLY               ANNUAL
Rent revenues                                  X-1179                X-1180
(boat, hotel, restaurant, etc)                 TL          million   TL          million
Material expenses                              X-1181                X-1182
(food stuff, beverages, diesel oil)            TL          million   TL          million
                                               X-1183                X-1184
Employment expenses
                                               TL          million   TL          million
Other expenses                                 X-1186                X-1187
Specify                               X-1185   TL          million   TL          million
Other expenses                                 X-1189                X-1190
Specify                               X-1188   TL          million   TL          million
Other expenses                                 X-1192                X-1193
Specify                               X-1191   TL          million   TL          million
Total expenses                                 X-1194                X-1195
                                               TL          million   TL          million

                                                 APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                APRIL 2003
                                                                  A4 - 76
                                                                                                   BTC PROJECT EIA
                                                                                                       TURKEY
                                                                                                      FINAL EIA




                                                                          X-1196                             X-1197
  Total revenue from tourism
                                                                          TL                      million    TL                     million
  Total revenue of the household                                          X-1198                             X-1199
                                                                          TL                      million    TL                     million
   X-1242              7593


  INFRASTRUCTURE

  A53. Is there electricity power in your house?

X-1243 1( ) Yes
              ( ) NO              Is an electricity power transmission line connected to your house?
                                2( ) Yes
                                3( ) No                   MOVE ON TO Q. A55

  A54. (If there is electricity power in the house) Is there continuous power supply to your
       house?
       Has there occurred power cuts either on a regular or irregular basis? (Tick only one
       option.)
              1(     )No power cut, power supply is regular
              2(     ) There sometimes occur power cuts due to failures
              3(     ) Power cut occur on a regular basis
              (    ) Other (specify)........................................................................................

                       X-1244

  A55. Which types of fuels or power sources are you using for heating, cooking and illumination? (ATTENTION TO THE
       INTERVIEWER: the power sources used for heating, cooking and illumination will be ticked from left to right
       (horizontal) in the below table. You can tick more than one option.)
  A56. The reason for using the power sources mentioned in Q A55 will be asked. (You can tick more than one reason.)


                                                                                                                                                                                       Other
                                                                                                             Wood purchased




                                                                                                                                                Manure of cattle
                                                                                                                              Wood cut down
                                                                                                                              from the forest




                                                                                                                                                                                      (please
                                                                                                                                                in dried cakes
                                                                                   LPG cylinder
                                           Solar energy




                                                                                                                                                                    Oil products
                                                            Electricity




                                                                                                                                                                                      specify)

                                                                                                                                                                                   ....................
                                                                                                   Coal




  QUESTION A55                                                                                                                                                                         .............
                                        X-1245             X-1249             X-1253              X-1257    X-1261            X-1265            X-1269             X-1273             X-1277
  Heating                                                   ( )
                                         ( )                                   ( )                 ( )       ( )               ( )               ( )                ( )                ( )
                                        X-1246             X-1250             X-1254              X-1258    X-1262            X-1266            X-1270             X-1274             X-1278
  Cooking                                                   ( )
                                         ( )                                   ( )                 ( )       ( )               ( )               ( )                ( )                ( )
                                        X-1247             X-1251             X-1255              X-1259    X-1263            X-1267            X-1271             X-1275             X-1279
  Illumination                                              ( )
                                         ( )                                   ( )                 ( )       ( )               ( )               ( )                ( )                ( )
                                        X-1248             X-1252             X-1256              X-1260    X-1264            X-1268            X-1272             X-1276             X-1280
  Hot water                                                 ( )
                                         ( )                                   ( )                 ( )       ( )               ( )               ( )                ( )                ( )
  Example: In case the respondent mentions the option “electricity” for heating, cooking or illumination purposes, the Question 30 “Why
  do you prefer using electricity?” will be raised and the response will be ticked on the X-634 column from top to down..
                                                                            Ask if
                                          Ask if       Ask if              "Wood         Ask if                             Ask if               Ask if
                                         "Solar        "LPG        Ask if purchase "Wood cut                Ask if          "Oil      Ask if     "LPG
                                        energy"      cylinder" "coal"          d"    down from "Manure of cattle products" "Other" cylinder"
                                       is ticked in is ticked in is ticked is ticked the forest"      in dried cakes" is ticked is ticked is ticked in
                                       any one of any one of in any one in any one is ticked in any is ticked in any one in any one in any one any one of
  QUESTION A56                             them         them      of them of them one of them              of them         of them of them        them

                                        X-1281             X-1282             X-1283              X-1284    X-1285            X-1286            X-1287             X-1288              X-1289

                                                                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                           APRIL 2003
                                                                                             A4 - 77
                                                                                     BTC PROJECT EIA
                                                                                         TURKEY
                                                                                        FINAL EIA




For being cheap                           1(   )         1(    )        1(   )       1(   )         1(    )               1(    )           1(   )       1(   )        1(    )

For being the most available
                                          2(   )         2(    )        2(   )       2(   )         2(    )               2(    )           2(   )       2(   )        2(    )
fuel for the respondent

For not finding any other fuel            3(   )         3(    )        3(   )       3(   )          3(   )               3(    )           3(   )       3(   )        3(    )

For having the necessary
                                          4(   )         4(    )        4(   )       4(   )         4(    )               4(    )           4(   )       4(   )        4(    )
infrastructure (for electricity)
For providing better power
                                          5(   )         5(    )        5(   )       5(   )         5(    )               5(    )           5(   )       5(   )        5(    )
than the others
Other –please specify-




 X-1290.                 7593

A57. Is there water supply to your house from the network? That is to say, does the water reach to your
house by pipes?
     X-1291              1( ) Yes         2( ) No  PASS TO QUESTION A58b

A58a. Is the water reaching your house by pipes running at all times? (Please tick only one option.)
     X-1292
           1(     ) The water runs at all times  PASS TO QUESTION A60
           2(     ) The water generally runs
           3(     ) The water runs sometimes or at certain times
           4(     ) The water runs rarely

A58b (Ask if there is no water supply from the network or if the water is not running regularly) Where
do you supply your water from? (Tick more than one option)
     X-1293
           1( ) The well of the house                                  3( ) Common well
           2( ) Village fountain                                       4( ) Water tank
           Other (please specify) ........................................................................................................................................................

A59. Which type of toilet do you have in your house? (Please tick the appropriate option)
     X-1294
            Throne type toilet inside the house                                                                    1(      )
            Squat type toilet inside the house                                                                     2(      )
            Both throne and squat type toilet inside the house                                                     3(      )
            Throne type toilet outside the house                                                                   4(      )
            Squat type toilet outside the house                                                                    5(      )
            No toilet facility inside the house, the public toilet is used                                         6(      )
            Other (please specify) .............................................................

A60. . Which type of a sewer system are you using? (Please tick the appropriate option)
      X-1295
            Public sewer system                                                                                      1(     )
            Cesspool, regularly discharged by the municipality                                                       2(     )
            Cesspool, discharged regularly by using a special method                                                 3(     )
            Discharged to open area, to the land                                                                     4(     )
            Other (please specify) ..............................................................

A61. How do you dump your trash?
     X-1296
            I burn it                                                                                                     1(        )
            I bury it                                                                                                     2(        )

                                                                   APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                  APRIL 2003
                                                                                    A4 - 78
                                                                         BTC PROJECT EIA
                                                                             TURKEY
                                                                            FINAL EIA




     I dump it into open area, land as a fertilizer                                           3(   )
     I dump it into the trash dump of the village                                             4(   )
     The dustcart collects it                                                                 5(   )
     Other (please specify) ...............................................................




X-1297.        7593

A62. Do you have communication opportunity through telephone?
     X-1298      1( ) No
                  ( ) Yes  Does it work properly?
                                                2( ) It works properly
                                                3( ) There sometimes occurs failures
                                                4( ) It does not work properly




                                                        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                       APRIL 2003
                                                                         A4 - 79
                                                        BTC PROJECT EIA
                                                            TURKEY
                                                           FINAL EIA




HOLIDAY HOUSE OWNERS (PEOPLE HAVING HOUSES IN THE REGION BUT NOT LIVING THERE
PERMANENTLY)

A63.    Do you have a holiday house around the marine terminal planned to be constructed in Ceyhan
that you do not live permanently?
      X-1299             1( ) Yes        2( ) No   PASS TO PART B
If yes,
A64.    Do you use this house for holiday purposes?
      X-1300             1( ) Yes        2( ) No   PASS TO PART B

If you use this house for holiday purposes,
A66.      Are you living in this house now?
       X-1301                   1(   ) No           2( ) Yes


A67a. Please specify the exact location of this house you use for holiday purposes?
_____________________________________________________________
 X-1302

A67b. Do you have the title deed of your holiday house?
Table A67b
X-1303
 Belongs to the household – registered         1(   )
 Belongs to the household – not registered     2(   )
 Other……………………………
 …

X-1304.    7593
A68a. How often do you visit your holiday house?
Table A68a
X-1305
2 –3 times a week                              1( )
Once a week                                    2( )
Once a month                                   3( )
Once for a couple of months                    4( )
Twice a year                                   5( )
Once a year                                    6( )
Once more than a year                          7( )
None/never                                     8( )

A68b. If you visit your house in specific months, please specify these months?
________________________________________________________________________________________
__________________________________

 X-1306




                                             APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                            APRIL 2003
                                                              A4 - 80
                                                        BTC PROJECT EIA
                                                            TURKEY
                                                           FINAL EIA




A68c. If you never visit your house, can you specify the reasons why you do not visit your house? (Do
not read out the options. Check than the mentioned options and write down the reasons.)

Table A68c

I rent my house.                                            X-1307   1(   ) Yes        2(     ) No

Our house has been classified as illegal by the local
                                                            X-1308 1(     ) Yes        2(     ) No
authorities.
We do not prefer going our house due to the industrial
                                                            X-1309   1(   ) Yes        2(     ) No
developments in the region
Other
Please specify……………………………                              X-   X-1311   1(   ) Yes        2(     ) No
1310
Other
Please specify ……………………………………                               X-1313   1(   ) Yes        2(     ) No
X-1312
Other
Please specify …………………………………                                X-1315   1(   ) Yes        2(     ) No
X-1314


X-1316.       8759

SECTION B: PERSONAL PERCEPTION QUESTIONS

AS IS MENTIONED IN THE DESCRIPTION PART OF THE QUESTIONNAIRE, THE QUALITIES OF THE
RESPONDENT TO RESPOND TO THE QUESTIONS IN THIS SECTION ARE IMPORTANT. FOR EACH
SETTLEMENT AREA 10 RESPONDENTS WILL BE SELECTED FOR RESPONDING TO THESE QUESTIONS
AND 6 OF THEM SHOULD BE MALE AND 4 FEMALE. IF POSSIBLE THE RESPONDENTS WILL BE
SELECTED FROM DIFFERENT AGE GROUPS. THEREFORE, THESE CRITERIA SHOULD BE
CONSIDERED WHILE SELECTING THE RESPONDENTS FOR PERSONAL PERCEPTION QUESTIONS
FROM AMONG THE HOUSEHOLDS CONCERNED.

RESPONDENT BACKGROUND

B1a. Name and surname of the person you are posing the questions in this section:
.................................................................................

B1b. Degree of relation of the respondent to the leader of the family
     X-1317       1( ) Leader of the family 2( )Wife 3( ) Child                                 4(     )Father
                   ( ) Other ……........……………..

ATTENTION TO THE INTERVIEWER: IF THE INFORMATION ON QUESTION B2 IS ALREADY PRESENT AT
THE QUESTIONS 8&9 OF SECTION A, THEN WRITE THEM DOWN HERE AS WELL AFTER VERIFYING
THEM WITH THE RESPONDENT.

X-1318               B2a. Sex of the respondent: 1( ) Male                        2(        ) Female
X-1319               B2b. Age:……………….

X-1320               B2c. Level of education:
                     1( ) Not completed any school           2( ) Primary school                3( ) Secondary school
                     4( ) High school                        5( ) University
                                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                          APRIL 2003
                                                            A4 - 81
                                                                   BTC PROJECT EIA
                                                                       TURKEY
                                                                      FINAL EIA




X-1321            B2d. Is the respondent literate? 1( ) Literate                                                  2(   ) Illiterate

X-1322            B2e. Languages spoken
               01(    ) Turkish                                        02( ) Kurdish/Zaza language                            04( ) Arabic
               05(    ) Circassian language                            06( ) Armenian language                                07( ) Georgian language 08(
) Hebrew       09(    ) Azerbaijani language                           10( ) Laz language
               11(    ) Western European languages 12( ) Eastern European languages
                 (    ) Other :.........................................................................................

X-1323            B2f. Employment:
                  Receiving wage or salary (regular job)                           1(     )
                  Seasonal worker                                                  2(     )
                  Unpaid family worker                                             3(     )
                  Self employed (alone)                                            4(     )
                  Employer                                                         5(     )
                  Farmer (have utmost 1 employee)                                  6(     )
                  Farmer (have 2 or more employees)                                7(     )
                  Student                                                          8(     )
                  Housewife                                                        9(     )
                  Unemployed (less than 1 year)                                   10(      )
                  Unemployed (more than 1 year)                                   11(      )
                  Retired, not working                                            12(      )

X-1324.    8759

X-1325
 B2g. Working field
                  Agriculture                                                                         1(     )
                  Animal Farming                                                                      2(     )
                  Beekeeping                                                                          3(     )
                  Fishing                                                                             4(     )
                  Forestry                                                                            5(     )
                  Mining –quarry work                                                                 6(     )
                  Manufacturing-processing                                                            7(     )
                  Construction                                                                        8(     )
                  Transportation, communication                                                       9(     )
                  Trade/tradesmen                                                                    10(      )
                  Education, health, social service                                                  11(      )
                  Tourism                                                                            12(      )
                  Local government                                                                   13(      )
                  Electricity, gas and water supply                                                  14(      )
                  Other:.............................................……………………
(Refer to QUESTION B2f. If the option number 1 is ticked, i.e. “have a regular job and being paid a
wage or salary”, ASK this question, otherwise skip this question)

X-1326      B2h. Where does the respondent work?
                  A private company having less than 10 employees                                     1(     )
                  A private company having more than 10 employees                                     2(     )
                  Municipality                                                                        3(     )
                  School (state)                                                                      4(     )
                  Hospital (state)                                                                    5(     )

                                                 APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                APRIL 2003
                                                                  A4 - 82
                                                                                   BTC PROJECT EIA
                                                                                       TURKEY
                                                                                      FINAL EIA




                           Police                                                                                         6( )
                           Armed Forces                                                                                   7( )
                           Other:...............................................

  EDUCATION (HOUSEHOLD)
  B3. Are there children between 6-15 years of age in your house?
         X-1327
        0(  ) No           PASS TO QUESTION B5                                               (     ) Yes           How many children? :................................
  B3a. Do all the children between 6-15 years of age in your house go to school?
        X-1328         1( ) No            2( ) Yes       PASS TO QUESTION B4

  B3b. How many of the children between 6-15 years of age in your house go to the school? ...................... X-1329
  B3c. If there are children between 6-15 years of age who are not going to school in your house, what is/are the main
  reason/s for not going to the school? (if there is more than one children, more than one response can be taken)
         X-1330
         They are working                                                                                                 1(      )
         The school is too far                                                                                            2(      )
         Education expenses                                                                                               3(      )
         The opportunities of the school are insufficient                                                                 4(      )
         For being a girl                                                                                                 5(      )
         Education does not worth it                                                                                      6(      )
         For being ill or disabled                                                                                        7(      )
         Other (please specify) ...............................................................
   X-1331.         8759
  B4. To which schools do the children of the house go? (You can tick more than one option if there is more than one
  children going to different schools)
         X-1332
         The village school                                                                                        1(      )
         The schools of the neighboring villages                                                                   2(      )
         The school of the district/province                                                                       3(      )
         Other (please specify) .............................................................

  HEALTH

  48. Has anyone from your households had an operation or suffered from a disease that required
      medical intervention or a stayed at the hospital in the last one year?
       X-1333      1( ) Yes         2( ) No    PASS TO QUESTION B6

  B5a. Do you know what that disease was?
X-1334 1( ) No, I don’t know.
       2( ) Yes, I know.     Would you tell me the name of the disease?
                                                :...........................................................................................................    X-
                                                                                                                                                               1335
  B6. When you have a health problem, where do you go? (Please tick one or more than
  one option.)
       X-1336
         Specialized physician                                                            1(       )
         Physician of the village                                                         2(       )
         Nurse of the village                                                             3(       )
         Midwife of the village                                                           4(       )
                                                              APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                             APRIL 2003
                                                                               A4 - 83
                                                                                            BTC PROJECT EIA
                                                                                                TURKEY
                                                                                               FINAL EIA




           Specialized physician                                                                 1(      )
           Physician at the district                                                             5(      )
           Physician at the city                                                                 6(      )
           Traditional healers                                                                   7(      )
           A member of the family                                                                8(      )
           On his/her own                                                                        9(      )
           Other (please specify) ..........................................



B7. Is there a mentally or physically disabled person, who is in need of continuous special care, in your
households?
         X-1337           1( ) Yes         2( ) No

B8.      Are there members of your households who are affiliated to the below given social security
institutions for health care services? Which are they affiliated to?
         (ATTENTION TO THE INTERVIEWER; Read out the options, you may receive more than
one response)
      X-1338
Pension Fund                                                                   01(     )
Social Security Institution                                                    02(     )
Fund for the Self Employed                                                     03(     )
Private insurance                                                              04(     )
Green Card                                                                     05(     )
Other (specify) ..................................
None                                                                           98(     )



X-1339.                8759

B9.     Do you make use of the health care services sufficiently? That is to say, what do you think
about the health care services you receive?
     X-1340
               1(      ) I can make use of no health care service
               2(      ) The health care services that I use are extremely insufficient
               3(      ) The health care services that I use are bad
               4(      ) The health care services that I use are good



PUBLIC SERVICES

B10a. Are there the following places/institutions in your location?
B10b. If yes, what do you think about the services they provide?

                                                                                                                                           B.10Bb
                                                                                                                      (If yes) What do you think about the services they
                                                                                        B.10a                                             provide?
                                                                                  Availability of the
                                                                                   place/institution                  Good      Sufficient      Bad          No idea
                                                                               0( ) No 1( ) Yes
Coffee House                                                      X-1341                                     X-1342   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )
                                                                               0(    ) No   1(   ) Yes
School                                                            X-1343                                     X-1344   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )
                                                                               0(    ) No   1(   ) Yes
Health care services                                              X-1345                                     X-1346   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )
                                                                               0(    ) No   1(   ) Yes
Trash collection services                                         X-1347                                     X-1348   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )



                                                                        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                       APRIL 2003
                                                                                         A4 - 84
                                                                           BTC PROJECT EIA
                                                                               TURKEY
                                                                              FINAL EIA




                                                             0(   ) No     1(    ) Yes
Stores                                             X-1349                                 X-1350   1(    )        2(   )     3(   )         4(   )
                                                             0(   ) No     1(    ) Yes
Library                                            X-1351                                 X-1352   1(    )        2(   )     3(   )         4(   )
                                                             0(   ) No     1(    ) Yes
Local government                                   X-1353                                 X-1354   1(    )        2(   )     3(   )         4(   )
                                                             0(   ) No     1(    ) Yes
Market                                             X-1355                                 X-1356   1(    )        2(   )     3(   )         4(   )
                                                             0(   ) No     1(    ) Yes
Post Office                                        X-1357                                 X-1358   1(    )        2(   )     3(   )         4(   )
Financial institution (e.g. bank, ATM, exchange              0(   ) No     1(    ) Yes
                                                   X-1359                                 X-1360   1(    )        2(   )     3(   )         4(   )
office)
                                                             0(   ) No     1(    ) Yes
Gendarmerie Station                                X-1361                                 X-1362   1(    )        2( )       3(   )         4(   )
                                                             0(   ) No     1(    ) Yes
Transportation (e.g. Taxi, bus, minibus)           X-1363                                 X-1364   1(    )        2(   )     3(   )         4(   )
Support services for the farmers (agricultural               0(   ) No     1(    ) Yes
                                                   X-1365                                 X-1366   1(    )        2(   )     3(   )         4(   )
credit cooperatives)
                                                             0(   ) No     1(    ) Yes
Sports activities                                  X-1367                                 X-1368   1(    )        2(   )     3(   )         4(   )
Other (please specify)
                                                   X-1369                                 X-1370   1(    )        2(   )     3(   )         4(   )




 X-1371.                8759


VILLAGE PROBLEMS

B11. What are the most important THREE problems your household encounters in the village? (Please
tick three options.)


                                                                         Most Important          Second Most                  Third Most
                                                                           Problem             Important Problem           Important Problem
                                                                           (X-1372)                (X-1373)                    (X-1374)
Unemployment                                                                    1(    )                 1(    )                   1(    )
Low level of income                                                             2(    )                 2(    )                   2(    )
Delays in receiving salaries and retirement pays                                3(    )                 3(    )                   3(    )
Delays in receiving the payments from the sales of agricultural
                                                                                4(    )                 4(    )                   4(    )
products
Political instability                                                           5(    )                 5(    )                   5(    )
Improper road conditions and inadequate transportation                          6(    )                 6(    )                   6(    )
Inadequate health services                                                      7(    )                 7(    )                   7(    )
Inadequate water supply infrastructure                                          8(    )                 8(    )                   8(    )
Bad quality drinking water                                                      9(    )                 9(    )                   9(    )
Problems arising from ethnical or religious contradictions                      10(   )                 10(   )                   10(   )
Inadequate or insecure hygienic conditions                                      11(   )                 11(   )                   11(   )
Inadequacy of power supply                                                      12(   )                 12(   )                   12(   )
Heating problems                                                                13(   )                 13(   )                   13(   )
Inadequate sheltering                                                           14(   )                 14(   )                   14(   )
Inadequacy of land                                                              15(   )                 15(   )                   15(   )
Inadequate child care services                                                  16(   )                 16(   )                   16(   )
Inadequacy of schools                                                           17(   )                 17(   )                   17(   )
Bad quality food                                                                18(   )                 18(   )                   18(   )


                                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                        APRIL 2003
                                                                          A4 - 85
                                                                  BTC PROJECT EIA
                                                                      TURKEY
                                                                     FINAL EIA




                                                                Most Important              Second Most                  Third Most
                                                                  Problem                 Important Problem           Important Problem
                                                                  (X-1372)                    (X-1373)                    (X-1374)
Lack of food                                                          19(   )                     19(   )                   19(   )
Insufficient health care                                              20(   )                     20(   )                   20(   )
Trash dumping                                                         21(   )                     21(   )                   21(   )
Telecommunication (telephone lines, radio and TV
                                                                      22(   )                     22(   )                   22(   )
broadcastings)
Debts                                                                 23( )                       23( )                     23( )
Insufficient fishing stocks                                           24( )                       24( )                     24( )
Disputes due to the resources                                         25( )                       25( )                     25( )
Insufficient irrigation                                               26( )                       26( )                     26( )
Pollution                                                             27( )                       27( )                     27( )
Alcohol addiction                                                     28( )                       28( )                     28( )
Depression (due to unemployment and low life standards)               29( )                       29( )                     29( )
Other (please specify )



B12. What do you think about the life standards of your household? Did the life standards improve,
stay the same or deteriorate in the last 5 years? (Please tick one option.)
         X-1375
               1( ) Improved
               2( ) Same
               3( ) Deteriorated



 X-1376.            8759



NEWS SOURCES

B13a. What is the main news source for getting information on national events, i.e. matters and events regarding Turkey?
       Mark the first three in order of priority.
B13b. What is the main news source for getting information on local events, i.e. matters and events regarding your region,
village?
       Mark the first three in the order of priority.
                                                                B13a.                        B13b.
                                                        NATIONAL MATTERS               LOCAL MATTERS
                                                    1st Order 2ndOrder 3rd Order 1st Order 2ndOrder 3rd Order
                                                    (X-1377) (X-1378) (X-1379) (X-1380) (X-1381) (X-1382)
TV                                                    1(    )    1(    )        1(    )     1(     )        1(    )    1(   )
Radio                                                 2(    )    2(    )        2(    )     2(     )        2(    )    2(   )
Billboards                                            3(    )    3(    )        3(    )     3(     )        3(    )    3(   )
Hand outs/ brochures                                  4(    )    4(    )        4(    )     4(     )        4(    )    4(   )
Village meetings                                      5(    )    5(    )        5(    )     5(     )        5(    )    5(   )
Family members                                        6(    )    6(    )        6(    )     6(     )        6(    )    6(   )
Neighbours                                            7(    )    7(    )        7(    )     7(     )        7(    )    7(   )
Schools                                               8(    )    8(    )        8(    )     8(     )        8(    )    8(   )
Public agencies                                       9(    )    9(    )        9(    )     9(     )        9(    )    9(   )
Private agencies                                      10(   )   10(     )       10(   )     10(    )        10(   )   10(   )
Newspapers                                            11(   )   11(     )       11(   )     11(    )        11(   )   11(   )


                                                    APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                   APRIL 2003
                                                                     A4 - 86
                                                                                  BTC PROJECT EIA
                                                                                      TURKEY
                                                                                     FINAL EIA




Other (please specify)
............................................

B13c. Do you think that the news sources for getting information on matters regarding your village and region are
sufficient? Can you get sufficient amount of information?
             X-1383                     1( ) No            2( ) Yes   MOVE ON TO Q. B15

B14. What kind of problems do you encounter in terms of getting information regarding your village and region?
                 X-1384
            I cannot reach the media sources I prefer /these sources cannot distributed to
                                                                                                    1(   )
            my village
            I do not know to whom I should contact to get information                               2(   )
            Information is not efficiently provided                                                 3(   )
            Other (please specify) ............................................


INFORMATION REGARDING THE PUMPING STATION

B15. As you know, a pumping station is planned to be constructed in your region. Did you hear something different
from what we have told you
                      X-1385                                   1(     ) Yes            2( ) No   MOVE ON TO Q. B18

B16. what did you hear?
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________________________

 X-
1386
X-1387.   8759
B17. Who has told them to you?
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

B.18 Which news source do you prefer so that you can get more information about the pumping
station?
X-1388

X-1389
            TV                                                                                      1(   )
            Radio                                                                                   2(   )
            Newspapers                                                                              3(   )
            Billboards                                                                              4(   )
            Handouts/brochures                                                                      5(   )
            Village meetings                                                                        6(   )
            Internet                                                                                7(   )
            Other (please specify) .................................

                                                                    APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                   APRIL 2003
                                                                                     A4 - 87
                                                                                                 BTC PROJECT EIA
                                                                                                     TURKEY
                                                                                                    FINAL EIA




  GENEARAL APPROACHES TO THE PUMPING STATION TO BE CONSTRUCTED

  B19. In general would you be positive towards the increase of the number of the storage tanks and the
  related activities in your region? (Please specify that the assets of BOTAŞ will not increase)
X-1390     1( ) Yes
           2( ) No Why?
  _____________________________________________________________________

  _____________________________________________________________________

             X-1391

  B19b. In general would you like a pier be constructed (in Botaş region) related to such activities in your
  region?
X-1392    1( ) Yes
          2( ) No Why?
  _____________________________________________________________________

  _____________________________________________________________________

             X-1393


   X-1394.            8759

  B20. What could be the advantage of the construction of tanks and pier and the operation thereof in your village, region?
  Any other? (ATTENTION TO THE INTERVIEWER: Do not read out the following list. Check them if they are mentioned and
  write down all their responses below.)


                                                                                                                       X-1395            X-1396
                                                                                                                     Tick the option
                                                                                                                      specified first     Tick the
                                                                                                                                        other options


         Will bring no advantage                                                                                         1(    )
         No idea / do not know                                                                                           2(    )
         Direct employment (employment at the pumping station)                                                           3(    )           3(   )
         Land expropriation                                                                                              4(    )           4(   )
         Indirect employment (e.g. supply of goods and services to the
                                                                                                                         5(    )           5(   )
         construction team)
         Other (please specify) ...................................................................
         .........................................................................................................
         .........................................................................................................


  B21. Lets think about the contrary. Will the construction and operation of such a pumping station cause a
  problem for your village and region? May I learn your concerns thereabout? Any other? (ATTENTION TO
  THE INTERVIEWER: Do not read out the following. Check than if they are mentioned. And write down all the information
  provided below.)
                                                                          APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                         APRIL 2003
                                                                                           A4 - 88
                                                                     BTC PROJECT EIA
                                                                         TURKEY
                                                                        FINAL EIA




                                                                      X-1397             X-1398                  X-1399
                                                                      During the                              Do you have any
                                                                                    During the operation    experience in regard
                                                                     construction
                                                                                                             to these concerns?
      No concern at all                                                1(    )                                    Have you
                                                                                                            experienced such an
      No idea / do not know                                            2(    )                                    incident?
      Noise                                                            3(    )            3(        )             3(     )
      Visual impacts                                                   4(    )            4(        )             4(     )
      Dust                                                             5(    )            5(        )             5(     )
      Increase in traffic                                              6(    )            6(        )             6(     )
      People looking for job will rush to the                                             7(        )
                                                                       7(    )                                    7(     )
      region
      The accord in the village will be disturbed                      8(    )            8(        )             8(     )
      Bad smell                                                        9(    )            9(        )             9(     )
      Other
      (Please specify)..........................................
      Other
      (Please specify)............................................
      Other
      (Please specify)............................................




X-1400.         8759

B22. Will the construction and operation of such a pier cause a problem for your village, region?
May I learn your concerns? Any other? (ATTENTION TO THE INTERVIEWER: Do not read out the following. Check than
if they are mentioned and write down all the information specified.)
                                                                     X-1401        X-1402
                                                                                            During the
                                                                                                               During the operation
                                                                                           construction
      No concern at all                                                                        1(       )
      No idea / do not know                                                                    2(       )
      Noise
                                                                                               3(       )              3(    )
      Visual impact
                                                                                               4(       )              4(    )
      More prohibited areas around the pier
                                                                                               5(       )              5(    )
      More traffic
                                                                                               6(       )              6(    )
      Low water quality (tarak makinası or the other activities due to
                                                                                               7(       )              7(    )
      heat, dust, and tortu
                                                                                               8(       )              8(    )
      Possible oil spills
      People looking for jobs will rush to the region
                                                                                               9(       )              9(    )
      The accord in the village will be disturbed
                                                                                               10(      )              10(   )
      The direction of the waves and water flow will be damaged due to
                                                                                               11(      )              11(   )
      the pier (effects on the direction of the fish)
      Other (please specify) ..............................

      Other (please specify)...............................

      Diğer (lütfenbelirtiniz)..................................


                                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                        APRIL 2003
                                                                          A4 - 89
                                                                                                       BTC PROJECT EIA
                                                                                                           TURKEY
                                                                                                          FINAL EIA




B23. Some camps will be constructed if a marine terminal is to be constructed in your region for the accommodation of
the construction personnel. Do you consider temporary stay of the workers near your village good or bad?
        X-1403                                       1( ) Very good                                          4( ) Bad
                                                     2( ) Good                                               5( ) Very bad
                                                     3( ) It does not matter                                 6( ) I do not know
B.23. What could be advantage of the marine terminal personnel working in your region? Any other?
Any other?                      (Please mark all the responses,)
                                                                                                                                                              X-
       1( ) Will bring no advantage                                              3( ) Will bring money                                                       1404
       2( ) No idea/do not know                                                  4( ) Will bring employment opportunities
       Other:.................................................................................................


 X-1405             8759

B25. If the construction workers of the marine terminal live close to your village, what kind of problems
     may arise? Any other? Any other? (Please mark all the relevant answers.)
       1(   ) I will not create any problem                                              6( ) Local people will loose their jobs
       2(   ) No idea / do not know                                                      7( ) The accord of the village will be distorted
       3(   ) More noise                                                                 8( ) The relation between men and women will be corrupted
       4(   ) Pressure on the infrastructure                                             9( ) Pressure on the natural resources
       5(   ) More traffic
            Other :......................................................................................................................................................................................



B.26 Do you have any additional comment on the things we have talked

today?__________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________

Thank you !

DATE OF APPLICATION: ........../............./2001
INTERVIEWER:.................................................................................




                                                                              APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                             APRIL 2003
                                                                                               A4 - 90
                       BTC PROJECT EIA
                           TURKEY
                          FINAL EIA




Marine Terminal Settlement Questionnaire




             APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                            APRIL 2003
                              A4 - 91
                                                        BTC PROJECT EIA
                                                            TURKEY
                                                           FINAL EIA




                                                                                          Questionnaire No:
                                                                                          (X-1)
                                          VILLAGE LEVEL QUESTIONNAIRE

                                                    VERSION 2 02.0.200


   This Questionnaire has been intended for use with the muhtars (any leading person from the village) and / or
   the related local authorities. The other leading persons such as the doctor, imam, teacher may be asked for
   their contribution.
   Check List:
   • Definition of the village (eg type / situation of public buildings     ( ) Yes (X2)
   • Sketch of the village (eg. infrastructure / natural characteristics)   ( ) Yes (X3) Pls. attach the sketch
   • GPS references noted                                                                     ( ) Yes (X4)

   Please tick the appropriate box.

INTRODUCTION TO THE PROJECT
  The State of Turkey and MEP (international oil and oil products group) intend to extend the existent tank storage and
  Ceyhan marine terminal units close to your settlement area. Furthermore a new pier (which is 2.2 km southwest of the
  existent prier and of 2500 m) is planned to be constructed. These two structures will be located within the BOTAŞ
  facilities. These developments will assist the development of the BTC crude oil pipeline that will transfer crude oil over
  Azerbaijan, Georgia and Turkey to Ceyhan marine terminal. As a part of this project we would like to gather some
  information about the advantages and effects of the project on your village. Therefore we aim to get more information
  about the other villages and settlement areas close to the existent marine terminal and the pier planned to be
  constructed. The information you provide us will be beneficial in the decision making process and all the information
  you provide will certainly not be disclosed si0nce the names will not be revealed.


PART A: RESPONDENT BACKGROUND
   1. Name of the village / town:                                                         x-5
   2. District:                                                                           x-6
   3. Province:                                                                           x-7
   4. GPS reference:
                               To the north                               To the south
   Estimated village center    X-8                                        X-9
   Household at the far most   X-10                                       X-11
   north of the village
   Household at the far most   X-12                                       X-13
   south of the village
   Household at the far most   X-14                                       X-15
   west of the village
   Household at the far most   X-16
   east of the village
   5. The distance to the closestcity center:                                     km      X-18
     The name of the province closest to the village:                                     X-19
   X-20 7593
   6. Respondents (While you are completing this questionnaire provide the names and positions of all the respondents)
        Name - Surname                                Position
                                              APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                             APRIL 2003
                                                               A4 - 92
                                                                 BTC PROJECT EIA
                                                                     TURKEY
                                                                    FINAL EIA




PART B: INFORMATION ABOUT THE CONDITION OF THE VILLAGE

POPULATION
  7. May I learn the total number of the households in the village?                                    households x-21
  8. May I learn the estimated total population of the village? (While you are completing the table please
  see the list prepared by Veri Research Center showing the population of the village and the population over
  the age of 18. And please verify the answers)
                                    Men                          Women                          Total
  Under the age of 5                (x-22)                       (X-27)                         (X-32)
  (children)
  5-18                              (X-23)                       (X-28)                         (X-33)
  19-59                             (X-24)                       (X-29)                         (X-34)
  Over 60                           (X-25)                       (X-30)                         (X-35)
  Total                             (X-26)                       (X-31)                         (X-36)


  9. Has there been any change in the population of the village in the last five years?
  X-37         1(   )Increased        2( )Decreased         3( ) No change --               MOVE ON TO THE QUESTION 11
  10. What is the reason for this change?




  X-38



EYNOGRAPHIC BACKGROUND
  11. What are the languages spoken by the residents of this village?
               Turkish    Kurdish     Arabic   Circassian   Armenian    Georgian   Hebrew     Laz       West       East
                                                                                              Lang.     European   European
                                                                                                        Lng.       Lang.
  Languages    (X-39)     (X-41)      (X-43)   (X-45)       (X-47)      (X-49)     (X-51)     (X-53)    (X-55)     (X-57)
               ( )        ( )         ( )      ( )          ( )         ( )        ( )        ( )       ( )        ( )
  % of the     (X-40      (X-42)      (X-44)   (X-46)       (X-48)      (X-50)     (X-52)     (X-54)    (X-56)     (X-58)
  population   %….        %….         %….      %….          %….         %….        %….        %….       %….        %….
  X-59                  4057



  12. What is the religious formation of your village? (If mixed, ask the ratios)
                               Muslim          Christian               Jew           Atheist              Other
                               (X-60)          (X-61)                  (X-62)        (X-63)               (X-64)
  % of the population

                                                   APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                  APRIL 2003
                                                                    A4 - 93
                                                      BTC PROJECT EIA
                                                          TURKEY
                                                         FINAL EIA




  12a. (If there is a Muslim population in the village), ask the different religious groups
  (If different groups exist, ask the ratios)
                        Sunni Muslims       Shiite Muslims       Shafi Muslims         Other
                        (X-65)              (X-66)               (X-67)                (X-68)
  % of the population


  1.1 SOCIAL STATUS
  13. Did you ever experience any dispute or tenseness on the following matters in the last five years?
  (More than 1 answer can be given)
  (X-69)
  1 ( ) NODISPUTE OR TENSENESS HAS BEEN EXPERIENCED --- MOVE ON TO THE Q.17
  2 ( ) Scarce water resources
  3 ( ) Scarce energy resources
  4 ( ) Scarce raw materials
  5 ( ) The fish stocks are decreased
  6 ( ) Insufficient amount of land
  7 ( ) The fishing fields are insufficient (e.g, Dalyan, Botaş Security Zone, etc)
  8 ( ) Economy (unemployment, etc)
  9 ( ) Problems between the families
  10 ( ) Problems between the local people and the foreigners
  11 ( ) Problems between the local people and the industrial facility owners
  12 ( ) Thermal power plant
  13 ( ) Botaş
  14 ( ) Toros
  ( ) Others

  14. ATTENTION ! If you cross the “OTHER” option in Q.13, Please explain the reason of this problem.




  X-70

  15. How were these problems solved? (More than 1 option can be crossed)
  X-71 ( ) By the assistance of the local government (Governor, Sub- governor, military etc)
  X-72 ( ) Through the initiatives of the muhtar and the elderly people of the village
  X-73 ( ) During the village meetings
  X-74 ( ) Other (please specify) ………………………………...……………………………..
       ( ) There is still a problem. (Please explain this problem)
  ……………………………………………………………..…………………………………….

  X-75



  X-76     8756

ECONOMY- SETTLEMENT AREA


  16. Did the life standards in you village improve or deteriorate in the last 5 years?
  X- 77 1( ) Improved 2( ) Deteriorated              3( ) Same
                                          APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                         APRIL 2003
                                                           A4 - 94
                                                                    BTC PROJECT EIA
                                                                        TURKEY
                                                                       FINAL EIA




17. Please explain your answer you gave to the Q.16.
(Please also explain the reasons of the improvement or the deterioration)




X-78

18. Do you think that your village has the opportunity to develop in economic terms?
X-79           1 ( ) Yes                       2 ( ) No

19. Please explain your answer you gave to the Q.18. (In what aspects do you think your village can develop? Why your
village cannot develop? Please discuss)




X-80

20. Which industrial opportunities do you have in your village? Please explain these opportunities and specify whether
these opportunities are available or not?

Industrial opportunity                                               Available or not
                                                                     ( ) Available        (   ) Not available
                                                                     ( ) Available        (   ) Not available
                                                                     ( ) Available        (   ) Not available
                                                                     ( ) Available        (   ) Not available
X-81


X-82           9852


21. Please specify the approximate ratio of the villagers between the ages 16 and 59 according to the job
profile given in the following table:

Status                                                                Appr. percentage
Paid regular worker                                                   (X-83)
Seasonal worker                                                       (X-84)
Unpaid family worker (working in the field, business
belonging to the family,)                                             (X-85)
Artisanal farmers                                                     (X-86)
Artisanal fishers                                                     (X-87)
Artisanal, others..............................           (X-88)      (X-89)
Artisanal, others....................................     (X-90)      (X-91)
Housewive                                                             (X-92)

                                                          APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                         APRIL 2003
                                                                           A4 - 95
                                                                   BTC PROJECT EIA
                                                                       TURKEY
                                                                      FINAL EIA




Status                                                              Appr. percentage
Student                                                             (X-93)
Unemployed –for a short term (less than 1 year)                     (X-94)
Unemployed– for a long term (more than 1 year)                      (X-95)
Retired, not working                                                (X-96)

22. At which sectors or fields do the people in your village mainly work? (To sell or for their own
consumption) (Please complete the following table)
                                                                                                 Yes                      No
Agriculture                                                                      X-97           1(     )                2(     )
Animal breeding                                                                  X-98           1(     )                2(     )
Bee-keeping                                                                      X-99           1(     )                2(     )
Commercial fishing (FISHING AFFILIATED TO A COMMERCIAL
COMPANY)                                                                         X-100          1(     )                2(     )

Artisanal fishing                                                                X-101          1(     )                2(     )
Hunting                                                                          X-102          1(     )                2(     )
Forestery                                                                        X-103          1(     )                2(     )
Mining/working in the quarries                                                   X-104          1(     )                2(     )
Manufacturing/ processing                                                        X-105          1(     )                2(     )
Construction                                                                     X-106          1(     )                2(     )
Transportation and communication                                                 X-107          1(     )                2(     )
Trade/tradesmen                                                                  X-108          1(     )                2(     )
Education/ health, social services                                               X-109          1(     )                2(     )
Tourism                                                                          X-110          1(     )                2(     )
Local governments (Sub-governor, municipality, etc)                              X-111          1(     )                2(     )
Utilities, (electricity, gas, water)                                             X-112          1(     )                2(     )
                                                                                         This area is for codes, please do not fill in.
Other (please specify)                                                           X-113
23. Did you or any member of your family work in a large scaled construction work?(For instance, pier,
marine terminal, harbor, motorway, pipeline or other infrastructure constructions)
X-114 1( ) No
        2( ) Yes->Which kind of projects?
______________________________________________________


X-115

  X-116.          9852


24.       Are there any villagers experienced in the works stated below that require specific skills?
                                                                                     How many years of
                                                    A13a
                                                                                       experience?
Welder                             (X-117) 1( ) No 2(      ) Yes       (X-118)

Heavy machinery operator           (X-119) 1( ) No 2(      ) Yes       (X-120)

Repairman                          (X-121) 1( ) No 2(      ) Yes       (X-122)

Heavy vehicle driver               (X-123) 1( ) No 2(      ) Yes       (X-124)
                                                  APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                 APRIL 2003
                                                                   A4 - 96
                                                               BTC PROJECT EIA
                                                                   TURKEY
                                                                  FINAL EIA




 Catering                        (X-125) 1( ) No 2(    ) Yes       (X-126)

 Tree cutting                    (X-127) 1( ) No 2(    ) Yes       (X-128)

 Security                        (X-129) 1( ) No 2(    ) Yes       (X-130)
 Administrative works
                                 (X-131) 1( ) No 2(    ) Yes       (X-132)
 Motorway, building
 construction                    (X-133) 1( ) No 2(    ) Yes       (X-134)

 Construction of water,
                                 (X-135) 1( ) No 2( ) Yes          (X-136)
 sewerage pipes
 Construction works for
 electricity and communication (x- 137) 1( ) No 2( ) Yes           (X-138)
 infrastructure
 Marine facilities construction
                                (X- 139) 1( ) No 2( ) Yes          (X-140)
 Heavy tugboat captain           (X-141) 1( ) No 2(   ) Yes        (X-142)
 Construction vessel personnel   (X-143) 1( ) No 2(   ) Yes        (X-144)

 Crane vessel operator           (X-145) 1( ) No 2(   ) Yes        (X-146)

 Topograph                       (X-147) 1( ) No 2(   ) Yes        (X-148)

 Other (please specify)          (X-149)                           (X-150)




   X-151.          9852

  25. In general would the villagers support the presence of the storage tanks and the increase of the
  related activities?
      X-152                1( ) Yes                  2( )No                   3( ) I do not know
  Please explain the answer.___________________________________________________

              ___________________________________________________________________________

              ___________________________________________________________________________

                             X-153

  26. In general would the villagers support the pier to be constructed?
      X-154                1( ) Yes                  2( )No                           3(   ) I do not know
  Please explain the answer.___________________________________________________

              ___________________________________________________________________________

              ___________________________________________________________________________


AGRICULTURE

 X-155
                                               APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                              APRIL 2003
                                                                A4 - 97
                                                                      BTC PROJECT EIA
                                                                          TURKEY
                                                                         FINAL EIA




27a. Who is the owner of the lands of your village? (Please complete the following table)
                                                                                   % of the total land
State land has been rented to the villagers                            (X-156)
The villagers own the land and use it                                  (X-157)
The land rented by other individuals and used by the villagers         (X-158)
Public land (meadows, forests etc)                                     (X-159)
Land used jointly                                                      (X-160)
Other, please specify                                          (X-161) (X-162)

27b. Please answer the following questions related to the land ownership.

                                                                                           Yes           No     I do not
                                                                                                                  know
Are the lands of the village registered at the Land Cadastre?
(are the lands of the village registered?)                                   (X-163)      1( )           2( )    3( )

Is it a common practice that the individual/household renting
                                                                             (X-164)      1( )           2( )    3( )
his/their land here does/do not live in the village?
Do the people do not live in the village but rent their land to the
                                                                             (X-165)      1( )           2( )    3( )
villagers visit the village frequently?


27c. Are the meadows of the village suitable for the below mentioned activities?

                                                                             Yes          No
To be used as pastures for the animals
                                                            (X-166)         1( )         2( )

To cultivate products
                                                            (X-167)         1( )         2( )
None of the above
                                                            (X-168)         1( )         2( )
I do not know
                                                            (X-169)         1( )         2( )


  X-170.          9852

     27d. If you select the “None of the above” option in Q. 27c, please specify the reasons of your answer




                    X-171.
     27e. Was the meadow land of the village distributed/shared officially?
       X-172                1(     ) Yes         2(      ) No           MOVE ON TO THE Q.72


     27f. Who did distribute this land?




                                                    APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                   APRIL 2003
                                                                     A4 - 98
                                                             BTC PROJECT EIA
                                                                 TURKEY
                                                                FINAL EIA




                  X-173.
     27g. How did this distribution realized?




                  X-174.

 27h.      Did you take an official decision on how the meadow land of the village be used (as for pastures /product
 cultivation) (by the muhtar)

                         1(     ) Yes                   2(    ) No             X-175

 27i. Is this decision of the Muhtar applicable?

                         1(     ) Yes                   2(    ) No             X-176


  X-177.        9852
 27j. We would like to know about the following matters related to purchases and sales of land in your village? Could
 you help us?
                                                                                                           How many
                                                  How many           How many           How many
                                                                                                           purchases –
                                                  purchases –        purchases –        purchases –
                                                                                                           sales were
                                                  sales were         sales were         sales were
                                                                                                           realized for a
                                                  realized within    realized within    realized within
                                                                                                           period of over
                                                  0-12 months?       1- 2 years?        2 – 5 years?
                                                                                                           5 years?
                                    (X-178)       (X-179)            (X-180)            (X-181)            (X-182)
                                    1 ( ) Yes
 Were there any purchases?
                                    2 ( ) No
                                    (X-183)       (X-184)            (X-185)            (X-186)            (X-187)
                                    1 ( ) Yes
 Were there any sales?
                                    2 ( ) No



 28. What are the main agricultural products cultivated in your village? (Please read all the items)
                                                                   1.1.1.1 Annual income

                                                                1(   )Cultivated       (X-189)
Cereals (corn, barley, wheat)                       (X-188)     2(   )Not cultivated         TL       million
                                                                1(   )Cultivated       (X-191)
Vegetables (Tomato, lettuce, etc)                   (X-190)     2(   )Not cultivated         TL       million
                                                                1(   )Cultivated       (X-193)
Legumes                                             (X-192)     2(   )Not cultivated        TL        million
                                                                1(   )Cultivated       (X-195)
Sugar beet                                          (X-194)     2(   )Not cultivated        TL        million
                                                                1(   )Cultivated       (X-197)
Timber                                              (X-196)     2(   )Not cultivated         TL       million
Fruit trees (products except for vineyards)
                                                                1(   )Cultivated       (X-199)
                                                    (X-198)     2(   )Not cultivated         TL       million
                                                                1(   )Cultivated       (X-201)
Viniculture                                         (X-200)     2(   )Not cultivated             TL   million

                                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                               APRIL 2003
                                                                 A4 - 99
                                    BTC PROJECT EIA
                                        TURKEY
                                       FINAL EIA




                                                                     1.1.1.1      Annual income

                                        1(    )Cultivated         (X-203)
Cotton                        (X-202)   2(    )Not cultivated               TL   million
                                        1(    )Cultivated         (X-205)
Nuts and seeds                (X-204)   2(    )Not cultivated               TL   million
Animal fodder
                                        1(    )Cultivated         (X-207)
                              (X-206)   2(    )Not cultivated               TL   million
                                        1(    )Cultivated         (X-209)
Cattle (bull etc.)            (X-208)   2(    )Not cultivated               TL   million
                                        1(    )Cultivated         (X-211)
Sheep                         (X-210)   2(    )Not cultivated               TL   million
                                        1(    )Cultivated         (X-213)
Goat                          (X-212)   2(    )Not cultivated               TL   million
                                        1(    )Cultivated         (X-215)
Horse                         (X-214)   2(    )Not cultivated               TL   million
                                        1(    )Cultivated         (X-217)
Poultry                       (X-216)   2(    )Not cultivated               TL   million
                                        1(    )Cultivated         (X-219)
Honey (bee-keeping)           (X-218)   2(    )Not cultivated               TL   million
Other – please specify-                 This area is for codes,   (X-221)
                                        please do not fill in.
                              (X-220)                                       TL   million




   X-222.         7589




                          APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                         APRIL 2003
                                          A4 - 100
                                                                                   BTC PROJECT EIA
                                                                                       TURKEY
                                                                                      FINAL EIA




29. I would like learn how you use the agricultural products in your village.
        X-223 Are there any households consuming the majority of the products they produce?
              1( ) Yes 2( ) No

        X-224 Are there any households selling the majority of the products they produce?
              1( ) Yes 2( ) No

        X-225 Are there any households taking the majority of the products they produce
                       to the local markets outside the village ?
                       1( ) Yes       2( ) No

30a. Did you experience any increase or decrease in the production of agricultural products in the last
5 years?
          X-226                     1( ) Increased
                                    2( ) Decreased     MOVE ON TO THE Q. 30c
                                    3( ) Same      MOVE ON TO THE Q. 31
                                    4( ) I do not know  MOVE ON TO THE Q. 31

30b.        If you think that there is an increase, what are the reasons for this increase?
            (Do not read out the following. Check than if they are mentioned.)
 Good precipitation                                                                                           1(    )
 Starting to use chamical fertilizers and pesticides                                                          2(    )
 Starting to use organic fertilizers                                                                          3(    )   X-227
 Developments in product cultivation methods                                                                  4(    )
 Starting to use high quality seeds                                                                           5(    )
 Irrigation                                                                                                   6(    )
 Other (please specify.)..................................................................................


30c.        If you think there is a decrease, what are the reasons for this decrease?
            (Do not read out the following. Check than if they are mentioned.)

Drought                                                                                                      1(    )
Insufficient technology                                                                                      2(    )
Low agricultural pays                                                                                        3(    )    X-228
Insufficient employment                                                                                      4(    )
Stopping to use chemical fertilizers and pesticides                                                          5(    )
Stopping to use organic fertilizers                                                                          6(    )
Changing the product itself                                                                                  7(    )
Leaving the fields empty                                                                                     8(    )
There is no irrigation                                                                                       9(    )
The fields are decreased                                                                                     10(    )
Diseases observed in the products                                                                            11(    )
Other
(Please specify.)..............................................................................




                                                                 APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                APRIL 2003
                                                                                 A4 - 101
                                                             BTC PROJECT EIA
                                                                 TURKEY
                                                                FINAL EIA




    X-229.         7589

  31a. How important is fishing to your village? (for both of the fishers working for commercial
  companies and for the artisanal fishers) PLEASE MARK THE RELATED ROW.

                                                                               X-230
   Very significant (if it is the main source of income)                        1( )

   Significant (if it is the second source of income)                           2( )

   Not so significant (if it is some of the sources of income)                  3( )
   Not significant (if the household is not engaged in agriculture and                    MOVE ON TO
                                                                                4( )
   animal breeding)                                                                          A39
                                                                                          MOVE ON TO
   I do not know                                                                5( )
                                                                                             A39


  31b. If fishing is significant for your household, who do you work for?
   X-231 1 ( ) Work for a company
             2 ( ) Artisanal
  31b. What is the percentage of the villagers dependent on fishing as the main source of income?
  32a. What is the percentage of them who are working for a company
  32b. What is the percentage of them who are artisanal
  32c. What is the percentage of them who are is engaged in both of them


   QUESTION 31b                             QUESTION 32a             QUESTION 32b                QUESTION 32c


   The ratio of the villagers             What is the percentage What is the percentage of   What is the percentage of
   dependent on fishing as the main       of them, working for a  them who are artisanal   them, engaged in both of them
   source of income (%)                       company? (%)             fishers? (%)                    (%)
   X-232                                 X-233                    X-234                    X-235



  33. If there are households dependent on fishing, working for companies in your village, please provide us with the
  names of the companies.

  ………………………………………………………………………………………
  X-236

  34a. Are there any fishing associations in this area??
X-237    1( ) Yes
             2( ) No           MOVE ON TO Q. 35


                                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                               APRIL 2003
                                                                A4 - 102
                                                       BTC PROJECT EIA
                                                           TURKEY
                                                          FINAL EIA




  34b.          Can you provide us with the names of these fishing associations?
  ......................... ………………………………………………………………………………………
  ......................... ………………………………………………………………………………………
  X-238




   X-239.            7589



  35. Which are the main locations that the fishers of your village fish?

                                                Please tell the name of the locations
                                               and explain the actual places of them
        Type of fishing
                                                               in details

  Fishing through trawl and
                               X-240.         X-241
  purse seiner                 1( ) Yes
                               2( ) No
                               X-242.         X-243
  Shore fishing                1( ) Yes
                               2( ) No
                               X-244.         X-245
  River fishing                1( ) Yes
                               2( ) No
  Other                        Coding area    X-247
  (Please specify)    X-246
  Other                        Coding area    X-249
  (please specify)    X-248

  36a. Are there any records kept related to the amounts of the catch?
X-250        1( ) Yes
             2( ) No          MOVE ON TO THE Q. 37.

  36b.          Can you tell us where these records are kept?
  ......................... ………………………………………………………………………………………
  ......................... ………………………………………………………………………………………
  X-251

  37a. What are the main markets where the fishing companies sell their fish?
  ......................... ………………………………………………………………………………………
  ......................... ………………………………………………………………………………………
  X-252

  37b. What are the main markets where the artisanal fishers sell their fish?
  ......................... ………………………………………………………………………………………
  ......................... ………………………………………………………………………………………
  X-253
                                             APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                            APRIL 2003
                                                             A4 - 103
                                                           BTC PROJECT EIA
                                                               TURKEY
                                                              FINAL EIA




  38a Did you experience a change in the amount of the catch within the last 10 years?
X-254 1( ) Increased
          2( ) Decreased
          3( ) Same
       4( ) I do not know

  IF THE AMOUNT IS DECREASED, ASK THE Q.38b.


    X-255.          7589

  38b. What are the reasons for this change?
  (PLEASE MARK THE OPTIONS IN THE FOLLOWING TABLE. MORE THAN ONE OPTIONS CAN BE
  MARKED)

  Table A38b
   Increased pollution                                                    X-256
                                                                          1 ( ) Yes 2 ( ) No
   Fish stocks have been decreased due to the competition created by      X-257
   the artisanal fishers who are not living in this area.                 1 ( ) Yes 2 ( ) No
   The fish stocks have been decreased due to the competition with the    X-258
   fishing companies.                                                     1 ( ) Yes   2 ( ) No
   Illegal fishing (e.g. Fishing at Dalyan)                               X-259
                                                                          1 ( ) Yes   2 ( ) No
   Fishing areas have been narrowed due to the existent marine terminal X-260
                                                                          1 ( ) Yes   2 ( ) No
   Fishers cannot afford the fishing equipment due to the high prices     X-261
                                                                          1 ( ) Yes   2 ( ) No
   Motorized boats cannot be used due to the high prices of gasoline –    X-262
   fuel oil                                                               1 ( ) Yes   2 ( ) No
   Other                                                                  X-263
   (Please specify)
   Other                                                                  X-264
   (Please specify)
   Other                                                                  X-265
   (Please specify)

SOURCES OF INCOME: TOURISM


  39. Is tourism among the sources of income of the households of your village?
X-266 1(      ) Yes
             2( ) No         MOVE ON TO THE Q. 46


  40. How important is tourism income to your village?
  X-267
  Very significant (if the main source of income is tourism)             1( )
  Quite significant (if it is one of the most significant two
                                                                         2( )
  sources of income)
  Significant (if it is one of the sources of income)                    3( )

  Not significant                                                        4( )         MOVE ON TO Q. 46
                                               APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                              APRIL 2003
                                                               A4 - 104
                                                              BTC PROJECT EIA
                                                                  TURKEY
                                                                 FINAL EIA




  I do not know                                                           5( )          MOVE ON TO Q. 46


   X-268.          7589

  41. Where are these tourism places (beach, etc) providing income to your village located?
  Name of the              Explanation of the place of the       How far is it to the marine   What attracts them to the
  touristic area           touristic area                        terminal or tank area?        region?
  X-269                    X-270                                 X-271                         X-272
                                                                                          m
  X-273                    X-274                                 X-275                         X-276
                                                                                          m
  X-277                    X-278                                 X-279                         X-280
                                                                                          m
  X-281                    X-282                                 X-283                         X-284
                                                                                          m

  42.What type of tourists are the most important for your village?
X-285   1( ) International tourists
             2( ) National tourists
             3( ) Regional Tourists (from the neighboring villages and districts)

  43. Please approximate the number of the tourists comes to your village?
                              MONTHLY                ANNUAL
                           X-286                X-287
  International
  tourists
                       X-288                    X-289
  National tourists
  Regional Tourists    X-290                    X-291
  (from the
  neighboring villages
  and districts)
                       X-292                    X-293
  TOTAL


  44. Where do the tourists visiting your village stay?
                            Places providing         Rented         In their holiday      Other……………. Other…………….
  Hotel                        room and                             houses                ………………….. …………………..
                                                 accommodation
                               breakfast
  X-294                    X-295                X-296               X-297                 X-298                 X-299
  1 ( ) Stay               1 ( ) Stay           1 ( ) Stay          1 ( ) Stay
  2 ( ) Do not             2 ( ) Do not         2 ( ) Do not        2 ( ) Do not
  stay                     stay                 stay                stay

  45. What kinds of services are provided to the tourists visiting your village?
                                                     Stores         Communica Post                Other       Other
  Restaurants         Bars          Tourist Office                  tion
                                                                    facilities
  X-300            X-301           X-302             X-303          X-304      X-305              X-306       X-307
  1 ( ) Yes 1 ( ) Yes 1 ( ) Yes                      1 ( ) Yes      1 ( ) Yes 1 ( ) Yes
  2 ( ) No 2 ( ) No 2 ( ) No                         2 ( ) No       2 ( ) No 2 ( ) No



                                                 APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                APRIL 2003
                                                                 A4 - 105
                                                          BTC PROJECT EIA
                                                              TURKEY
                                                             FINAL EIA




INFRASTRUCTURE

  46. Has any new road been constructed near your village in the last 5 years?
       X-309      1( )Yes         2( ) No


  47. How do you define the roads within and around your village?
         X-310
         1( ) High quality asphalt
         2( ) Low quality asphalt
         3( ) Compressed binder dust
         4( ) Loose binder dust
          ( ) Other_______________________________________________________

  48.       Do you have electricity infrastructure in your village?
            X-311             1(   ) Yes   MOVE ON TO THE Q. 50
                              2(   ) No

  49.           Please specify why it is not possible to provide electricity to all the houses in the village?
  ........................ ………………………………………………………………………………………
  ......................... ………………………………………………………………………………………
  X-312

  50a. Do you have a water mains in your village? In other words, do these houses supply their water
  needs from the mains? (Please mark only one answer)
  50b. What percentage of the village is rendered such services? (%)

                                                                What percentage of the village is
                                                   50a.
                                                                rendered such services? (%) 50b.
  Yes, We do not experience any            X-313 ( )
                                                               X-314
  water cuts
  Yes but there are water cuts             X-315 ( )           X-316

  There is no water mains in the village   X-317 ( )           X-318


  50c.          Please specify, why it is not possible to provide water from the mains to all the houses in the
  village?
  ........................ ………………………………………………………………………………………
  ......................... ………………………………………………………………………………………
  ......................... ………………………………………………………………………………………
  X-319

   51. If there is no water mains in your village, how do the houses mainly obtain their water?
           (Please mark only one answer!)
        X-320
        1( ) Well of the household / artesian well
        2( ) Common well
        3( ) Water tank
        4( ) Local sources, lake, river, etc
        5( ) Fountain of the village
                                             APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                            APRIL 2003
                                                             A4 - 106
                                                                                                BTC PROJECT EIA
                                                                                                    TURKEY
                                                                                                   FINAL EIA




         (      ) Other (please specify)____________________________________________________________

 X-321.              7589

52. Do you have a sewer system in your village?
       X-322                    1(       ) Yes                                          2(        ) No

53. Do the sewer system of your village active?
       X-323                    1(       ) Yes                                          2(        ) No

54. Do the trash dumpings create a problem in your village?
       X-324                    1(       ) Yes                                          2(        ) No            MOVE ON TO THE Q. 56

55. If yes, specify the reasons.
........................ ………………………………………………………………………………………
......................... ………………………………………………………………………………………
......................... ………………………………………………………………………………………
X-325

56. Where do the villagers dump their trash and how?
                                                                                                                           Yes        No
     Incineration                                                                                                 X-326   1(     )   2(    )
     Trash dumping area of the village                                                                            X-327   1(     )   2(    )
     Trash trucks collects the trash                                                                              X-328   1(     )   2(    )
     Burried                                                                                                      X-329   1(     )   2(    )
     Coverted                                                                                                     X-330   1(     )   2(    )
     Other (Please specify.)
     ..........................................................................................................   X-331

57. Do you have telephone line in your village?
       X-332
      1(       ) Yes,     many houses have telephone lines.
      2(       ) Yes,     but only the public areas have access to the telephone (office of the muhtar, school, etc)
      3(       ) No

58. Is your village under the coverage area of mobile phones?
       X-333                    1(       ) Yes                                          2(        ) No
59. How many people have mobile phones in your village approximately?
      X-334
      1( ) Very few people have mobile phones (Less than 1%)
      2( ) Few people have mobile phones (Between 1 – 5 %)
      3( ) Some people have mobile phones (between 5 – 20 %)
      4( ) Many people have mobile phones (over 20 %)

USE OF RESOURCES
60. Which resources have been utilized for construction activities in your region or are available for utilization? (e.g.
quarries)


                                                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                        APRIL 2003
                                                                                         A4 - 107
                                                    BTC PROJECT EIA
                                                        TURKEY
                                                       FINAL EIA




    X-335




 X-336.       7589

EDUCATION
61. What is the literacy rate of the village? :_______________%. X-337                      .
62a. Do you have an 8-year elementary school in your village?
    X-338 1(     ) Yes       MOVE ON TO THE Q. 62b
          2(     ) No        MOVE ON TO THE Q. 62c

62b. How many 8-year elementary school do you have in the village? :______________. X-339

62c. (If your answer is no) How far is the closest school to your village? :_____________km. X-340

63a. Do you have a high school in your village? (9-11thc classes)
    X-341 1( ) Yes MOVE ON TO THE Q. 63b
            2( ) No MOVE ON TO THE Q. 63c

63b. How many high school do you have in the village? :______________. X-342

63c. (If your answer is no) How far is the closest high school to your village? :________km. X-343

IF THERE IS AN 8-YEAR ELEMENTARY SCHOOL IN THE VILLAGE, ASK!!
64a. How many students/teacher are educated in the 8-year elementary school or schools in the village?

                                                                            Number for the forth
      Number for the first    Number for the second Number for the third
                                                                             elementary school
       elementary school        elementary school    elementary school

     X-344                    X-345                 X-346                  X-347


IF THERE IS A HIGH SCHOOL IN THE VILLAGE, ASK!!
64b. How many students/teacher are educated in the high school or schools in the village?


     Number for the first     Number for the second Number for the third    Number for the forth
     high school                  high school          high school             high school
     X-348                    X-349                 X-350                  X-351


65. Do all the children between the ages 6 and 15 go the school?
      X-352     1( ) Yes MOVE ON TO THE Q. 57
                2( ) No
66. What is the percentage of the children between the ages 6 and 15 not going to school?:________%.
X-353

                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                        APRIL 2003
                                                         A4 - 108
                                                                                                       BTC PROJECT EIA
                                                                                                           TURKEY
                                                                                                          FINAL EIA




 67. (If there are children not going to school) What is the main reason?

              X-354                                             1(       ) They are working
                                                              2( )The school is too far
                                                            3( ) Education costs
                                                            4( ) The opportunities of the schools are insufficient
                                                            5( ) Because they are females
                                                            6( ) Other (please Explain)_____________________________________

    X-355.                  7589

 68. Would you please evaluate the schools in your village in terms of the matters I specify.
                                                                                                           Very                                           I do not
                                                                                                                      Sufficient    Insufficient
                                                                                                         good/good                                         know
           School building                                                           X-356                  1(    )    2(    )        3(        )         4(    )
           Number of the teachers                                                    X-357                  1(    )    2(    )        3(        )         4(    )
           Number of the classes                                                     X-358                  1(    )    2(    )        3(        )         4(    )
           Availability of the books                                                 X-359                  1(    )    2(    )        3(        )         4(    )
           Availability of the education materials
           (black board, paper, stationary)                                          X-360                  1(    )    2(    )        3(        )         4(    )
           Social activities and sports                                              X-361                  1(    )    2(    )        3(        )         4(    )
           Hygiene and cleaning services                                             X-362                  1(    )    2(    )        3(        )         4(    )
           Water                                                                     X-363                  1(    )    2(    )        3(        )         4(    )
           Other
                                                                                     X-365                  1(    )    2(    )        3(        )         4(    )
                                                                   X-364
           Other
                                                                                     X-367                  1(    )    2(    )        3(        )         4(    )
                                                                   X-366


HEALTH

 69. What are the main health problems of your village? (Please fill in the following table completely)
                                                                                                                                                               I do not
                                                                                                                                      Yes            No
                                                                                                                                                                know
 Contagious diseases                                                                                                        X-368    1(     )       2(    )     3(   )
 Sexually transmitted diseases                                                                                              X-369    1(     )       2(    )     3(   )
 Physical disability                                                                                                        X-370    1(     )       2(    )     3(   )
 Mental disability                                                                                                          X-371    1(     )       2(    )     3(   )
 Insufficient nutrition                                                                                                     X-372    1(     )       2(    )     3(   )
 Depression                                                                                                                 X-373    1(     )       2(    )     3(   )
 Alcohol addiction                                                                                                          X-374    1(     )       2(    )     3(   )
 Problems related to gestation                                                                                              X-375    1(     )       2(    )     3(   )
 Aging                                                                                                                      X-376    1(     )       2(    )     3(   )
 Mother health                                                                                                              X-377    1(     )       2(    )     3(   )
 Pedagogical problems                                                                                                       X-378    1(     )       2(    )     3(   )
 Other (please explain)
 ..............................................................................................................             X-379

                                                                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                               APRIL 2003
                                                                                                A4 - 109
                                                                                             BTC PROJECT EIA
                                                                                                 TURKEY
                                                                                                FINAL EIA




  X-380.                7589

70. What is your opinion about the reasons of the health problems of your village? (Please read out the
following and fill in the table completely)
                                                                                                                                                      I do not
                                                                                                                             Yes         No
                                                                                                                                                       know
Insufficient nutrition                                                                                              X-381   1(        ) 2(    )       3(        )
Insufficient hygienic conditions                                                                                    X-382   1(        ) 2(    )       3(        )
Low quality drinking water                                                                                          X-383   1(        ) 2(    )       3(        )
Inadequate sheltering                                                                                               X-384   1(        ) 2(    )       3(        )
Inadequate trash collection                                                                                         X-385   1(        ) 2(    )       3(        )
Inadequate health services                                                                                          X-386   1(        ) 2(    )       3(    )
Poverty                                                                                                             X-387   1(        ) 2(    )       3(        )
Bad health conditions of the animals that adversely affect the human health                                         X-388   1(        ) 2(    )       3(        )
Disabilities due to the kinship marriages                                                                           X-389   1(        ) 2(    )       3(        )
Unemployment due to alcohol addiction and/or depression                                                             X-390   1(        ) 2(    )       3(    )
Other
(please specify) .......................................................................................    X-391   X-392   1(        ) 2(    )       3(    )



  X-393.                 7589

71. What kind of health services are rendered in your village? (Please complete the following table)
                                                                                                                                                      I do not
                                                                                                                             Yes         No
                                                                                                                                                       know
Midwife                                                                                                             X-394   1(        ) 2(    )       3(        )
Health center                                                                                                       X-395   1(        ) 2(    )       3(        )
Doctor                                                                                                              X-396   1(        ) 2(    )       3(        )
The ones using traditional methods                                                                                  X-397   1(        ) 2(    )       3(        )
Other
(please explain).........................................................................................   X-398   X-399        1(    ) 2(       )    3(           )


72. Are the health service we have talked about sufficient for your village?
           X-400                  1(       ) Yes            MOVE ON TO THE Q. 74
                                  2(       ) No

73. Please explain why the health services are not sufficient

________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________

    X-401


  X-402.                7589
                                                                        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                       APRIL 2003
                                                                                        A4 - 110
                                                                                            BTC PROJECT EIA
                                                                                                TURKEY
                                                                                               FINAL EIA




OTHER SERVICES
  74. How often do you suffer from fires in this region?
              X-403                     1(        ) Frequently                        2(      )Sometimes         3(   )Seldom                   4(        ) Never


  75. How do you extinguish the fires? What do you do?
        X-404
              1(       ) By providing water from the closest water source
              2(       ) By the intervention of the closest fire brigade
              3(       ) By the help of the military
               (       ) Other (please explain)
  ______________________________________________________________

  76. Which activities/facilities do you have in your village? How is the quality of service delivered in those facilities?

                                                                                                    Available?                        (If yes) Service quality
  Coffee –house                                                                  X-405       0( ) NO (      ) YES          1(    ) Good   2( ) Satisfactory         3(   ) Bad
  Stores                                                                         X-406       0( ) NO (      ) YES          1(    ) Good   2( ) Satisfactory         3(   ) Bad
  Library                                                                        X-407       0( ) NO (      ) YES           1(   ) Good    2( ) Satisfactory 3(          ) Bad
  Local government (Office of the Sub-governor,
  municipality, etc.)
                                                                                 X-408       0( ) NO (      ) YES           1(   ) Good    2( ) Satisfactory 3(          ) Bad

  Market                                                                         X-409       0( ) NO (      ) YES           1(   ) Good    2( ) Satisfactory 3(          ) Bad
  Post                                                                           X-410       0( ) NO (      ) YES           1(   ) Good    2( ) Satisfactory 3(          ) Bad
  Financial institution (e.g. bank, ATM, foreign
  exchange office)
                                                                                 X-411       0( ) NO (      ) YES           1(   ) Good    2( ) Satisfactory 3(          ) Bad

  Gendarmerie station                                                            X-412       0( ) NO (      ) YES           1(   ) Good    2( ) Satisfactory 3(          ) Bad
  Transportation facilities, such as taxi, bus, etc                              X-413       0( ) NO (      ) YES           1(   ) Good    2( ) Satisfactory 3(          ) Bad
  Farmer support services (agricultural credit
  associations)
                                                                                 X-414       0( ) NO (      ) YES           1(   ) Good    2( ) Satisfactory 3(          ) Bad
  Sports activities                                                              X-415       0( ) NO (      ) YES           1(   ) Good    2( ) Satisfactory 3(          ) Bad
  Fishing harbor                                                                 X-416       0( ) NO (      ) YES           1(   ) Good    2( ) Satisfactory 3(          ) Bad
  Tourism activities                                                             X-417       0( ) NO (      ) YES           1(   ) Good    2( ) Satisfactory 3(          ) Bad
                                                                                           Code area.
  Other-1 (please explain)                                                                                               (X-419) 1(   ) Good         2(    ) Satisfactory 3(     )
  ..........................................................................
                                                                                 X-418     Please do not
                                                                                                                         Bad
                                                                                           fill in
                                                                                              Code area.
  Other-1 (please explain)                                                                                               (X-421) 1(   ) Good      2(      ) Satisfactory 3(      )
  ….......................................................................
                                                                                 X-420      Please do not
                                                                                                                         Bad
                                                                                                 fill in
                                                                                              Code area.
  Other-1 (please explain)                                                                                               (X-423) 1(   ) Good      2(      ) Satisfactory 3(      )
  ..........................................................................
                                                                                 X-422      Please do not
                                                                                                                         Bad
                                                                                                 fill in




  POPULATION MOVEMENTS

  77. Did you experience emigration to your village in the last 10 years?
        X-424     1( ) Yes
                  2( ) No MOVE ON TO Q. 79


     X-425.                  7589

                                                                               APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                              APRIL 2003
                                                                                               A4 - 111
          BTC PROJECT EIA
              TURKEY
             FINAL EIA




APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
               APRIL 2003
                A4 - 112
                                                                       BTC PROJECT EIA
                                                                           TURKEY
                                                                          FINAL EIA




78a. What are the reasons for this emigration? (DO NOT READ OUT THE FOLLOWING, CHECK
THAN IF THEY ARE MENTIONED)
                                                                                                                               I do not
                                                                                                     Yes       No
                                                                                                                                know
Due to the employment opportunities provided by the fishing companies                       X-426   1(     ) 2(        )       3(    )
Due to the employment due to the thermal power plant                                        X-427   1(     ) 2(        )       3(    )
Due to the employment provided by BOTAŞ                                                     X-428   1(     ) 2(        )       3(    )
Due to the employment provided by Toros                                                     X-429   1(     ) 2(        )       3(    )
Due to the employment opportunities provided by the other industrial facilities
Explain.............................................................................   X-   X-431   1(     ) 2(        )       3(    )
430
Due to the employment opportunities provided by the other industrial facilities
Explain.........................................................................       X-   X-433   1(     ) 2(        )       3(    )
432
To have access to the agricultural lands                                                    X-434   1(     ) 2(        )       3(    )
For artisanal fishing                                                                       X-435   1(     ) 2(        )       3(    )
Due to the employment opportunities provided by the other industrial facilities
Explain............................................................................. X-     X-437   1(     ) 2(        )       3(    )
436
Due to the employment opportunities provided by the other industrial facilities
Explain............................................................................ X-      X-439   1(     ) 2(        )       3(    )
438


778b. Have you experienced changes due to this population increase in your village? (DO NOT READ
OUT THE FOLLOWING, CHECK THAN IF THEY ARE MENTIONED)

                                                                                                                  I do not
                                                                                                     Yes
                                                                                                                   know
Agricultural lands have been lessened                                                       X-440   1(     )      3(       )
Houses have been lessened                                                                   X-441   1(     )      3(       )
Prices of the houses have been increased                                                    X-442   1(     )      3(       )
Employment opportunities have been decreased                                                X-443   1(     )      3(       )
Fish stocks have been decreased                                                             X-444   1(     )      3(       )
Problems between the local inhabitants and the migrants                                     X-445
The opportunity to benefit from the social services such as health and education
services has been decreased                                                                 X-446   1(     )      3(       )
Due to the employment opportunities provided by the other industrial facilities
Explain...........................................................................     X-   X-448   1(     )      3(       )
447
Due to the employment opportunities provided by the other industrial facilities
Explain.......................................................................... X- X-450 1( ) 3( )
449
7. JHKHJHÖÇMMMMM
/Geçtiğimi
79. Have you experienced immigration from your village within the last 10 years?
      X-451            1( ) Yes
                       2( ) No MOVE ON TO THE Q. 82




                                                       APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                      APRIL 2003
                                                                       A4 - 113
                          BTC PROJECT EIA
                              TURKEY
                             FINAL EIA




X-452.   7589




                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                               APRIL 2003
                                A4 - 114
                                                                                               BTC PROJECT EIA
                                                                                                   TURKEY
                                                                                                  FINAL EIA




80a. What are the reasons for the immigration to the other provinces? (DO NOT READ OUT THE
FOLLOWING, CHECK THAN IF THEY ARE MENTIONED)
                                                                                                                                                      I do not        Place immigrated
                                                                                                                        Yes            No
                                                                                                                                                       know
Due to the employment opportunities provided by the fishing                                                                                                         .................   X-454
companies                                                                                                 X-453      1(        ) 2(          )          3(    )

Due to the employment opportunities provided by the other industrial
facilities, specify the sector                                                                            X-456      1(        ) 2(          )          3(    )     .........……X-457
..................................................................... X-455
Due to the employment opportunities provided by the other industrial                                                                                                ..............   X-460
facilities, specify the sector                                                                            X-459      1(        ) 2(          )          3(    )
....................................................................................... X-458
Due to the employment opportunities provided by the other industrial                                                                                                ..............   X-463
facilities, specify the sector                                                                            X-462      1(        ) 2(          )          3(    )
..............................................................................          X-461
Due to the employment opportunities provided by the other industrial
facilities, specify the sector                                                                            X-465      1(        ) 2(          )          3(    )     ..............   X-466
..............................................................................          X-464
Due to the employment opportunities provided by the other industrial
facilities, specify the sector                                                                            X-468      1(        ) 2(          )          3(    )     ....................   X-469
.............................................................................            X-467
To have access to agricultural land in another settlement                                                 X-470      1(        ) 2(          )          3(    )     ....................   X-471
For artisanal fishing in another settlement                                                               X-472      1(        ) 2(          )          3(    )
                                                                                                                                                                    .................   X-473
Other reasons, explain
.....................................................................................   X-474             X-475      1(        ) 2(          )          3(    )
                                                                                                                                                                    .................   X-476
Other reasons, explain
....................................................................................    X-477             X-478      1(        ) 2(          )         3(     )
                                                                                                                                                                    ...................    X-479

80b. Have you experienced changes due to this population decrease in your village?
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________
J
        X-480

CAUTION!! IF THERE IS EMIGRATION TO THE VILLAGE ASK THE QUESTION 81a!!

81a. Can you please evaluate the sufficiency of the following services by considering the population
increase due to the emigration to the village?
                                                                                Is it sufficient?
                                                                                              I do not                     Explain the reasons
                                                                            Yes     No
                                                                                               know
Sheltering                                              X-481             1(       ) 2(    )     3(   )     ............................................... X-482
Agricultural land, field                                X-483             1(       ) 2(    )     3(   )     ............................................... X-484
Water resources                                         X-485             1(       ) 2(    )     3(   )     .............................................. X-486
Health services                                         X-487             1(       ) 2(    )     3(   )     .............................................. X-488
Education opportunities                                 X-489             1(       ) 2(    )     3(   )     ............................................... X-490
Trash collection and trash                                                                                  ............................................... X-492
dumping                                                 X-491             1(       ) 2(    )     3(   )


81b. Would the villagers be positive or negative towards such a migration to the village?
                                                                               APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                              APRIL 2003
                                                                                               A4 - 115
                                                                                    BTC PROJECT EIA
                                                                                        TURKEY
                                                                                       FINAL EIA




                                      X-493 1(             )Positive           2(    ) Negative 3(          ) Unimportant 4 (          ) I do not know

81c. Please explain the reasons
j________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
___________

            X-494


NEWS SOURCES

82. What are the most important news sources of your village for the local and national news? (Please
list by marking as 1,2,3.)
                                                                 LOCAL NEWS                                 NATIONAL NEWS
TV                                                    X-495                                         X-507
Radio                                                 X-496                                         X-508
Newspapers                                            X-497                                         X-509
Internet                                              X-498                                         X-510
Family / friends / neighbors                          X-499                                         X-511
Muhtar                                                X-500                                         X-512
İmam                                                  X-501                                         X-513
School                                                X-502                                         X-514
                                                                         Write down the order    Code area for the   Write down the order
                                                       Code area for
                                                                         number of the “Other”      “Other”.         number of the “Other”
                                                        the “Other”
                                                                               (X-504)            (Do not fill in)         (X-516)
Other -1(please explain)                              (Do not fill in)
...................................................     (X-503)                                     (X-515)


                                                       Code area for     Write down the order    Code area for the   Write down the order
                                                        the “Other”      number of the “Other”       “Other”         number of the “Other”
Diğer-2(lütfen belirtiniz)                            (Do not fill in)                            (Do not fill in)
...................................................     (X-505)                (X-506)              (X-517)                (X-518)



83. How do the villagers communicate with the local government generally?
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________


            X-519

PROBLEMS OF THE VILLAGE

84. Please specify the main environmental, social and economic problems you come face to face
recently in your village.
                                                                     APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                    APRIL 2003
                                                                                     A4 - 116
                                                      BTC PROJECT EIA
                                                          TURKEY
                                                         FINAL EIA




  ________________________________________________________________________________________
  ________________________________________________________________________________________
  ________________________________________________________________________________________
  ________________________________________________________________________________________
  ________________

  X-520

   85.       When (month/months) the number of the tourists reaches its peak? In terms of seasonal and annual changes.
         _____________________________________________________________________________________
         _______________________________________________

    X-521

   86. When (month/months) the number of the tourists is the lowest? In terms of seasonal and annual changes.
         _____________________________________________________________________________________
         _______________________________________________
    X-522

  87. Has the number of the tourists been changed in the previous years?
X-523 1( ) No MOVE ON TO THE Q. 89
          2( ) Yes
          3( ) I do not know

  88. If yes, what are the reasons for this change?
  ________________________________________________________________________________________
  __________________________________________________
    X-524

  89. Do you have any other comments on the subjects related to you village that we talked about?
  ________________________________________________________________________________________
  ________________________________________________________________________________________
  ________________________________________________________________________________________
  ________________________________________________________________________________________
  ________________

  X-525

  Date of Application:.........................................
  Name and Surname of the Interviewer:……………………………….




                                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                          APRIL 2003
                                                           A4 - 117
                       BTC PROJECT EIA
                           TURKEY
                          FINAL EIA




Pump Station Household Questionnaire




             APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                            APRIL 2003
                             A4 - 118
                                                    BTC PROJECT EIA
                                                        TURKEY
                                                       FINAL EIA




                                                                                        Questionnaire No:
                                                                                        (X-1)

        CHARACTERISTICS OF THE HOUSEHOLDS & THE PERCEPTION QUESTIONNAIRE



This questionnaire is prepared for the purpose determining the information at the household level regarding
the potential impacts of the project and the expectations and the perception of the project by the villagers as
well. This questionnaire will be applied to at least 10 individuals. The questionnaire consists of two sections.

•   Characteristics of the households: You can ask these questions to all the present family members. Most
    of the questions will be answered by the leader of the family.
•   Perception: These questions should be asked to one person, separately from the other members of the
    family. If possible these questions should first be asked to the female members of the family as separate
    from the males. If possible, the same questions should be raised to a male member of the family. In this
    questionnaire enough space is reserved for writing down the responses of both members of the family.

This questionnaire will be applied to at least 10 households in every village. The households should be
selected carefully by considering the disadvantageous segments of the village and in a manner to represent all
the segments of the village. The KORA officer is responsible for defining the disadvantageous segments for
each village. The matters to be considered are the factors such as economic condition, religion, ethnicity,
disability, land ownership and time spent in the village. The questionnaire will be applied to at least five
disadvantageous households.

The respondents of the perception questions will be selected in a manner to represent various age and gender
criteria. In every village, at least four sets of perception questions should be asked to women. The respondents
should be above 15 and should be the permanent residents of that specific settlement area. The interviewer is
responsible for enabling women to respond to the questions without the influence of the male members of the
family.
01.09.01; v-4
If the questionnaire is cancelled for any reason whatsoever, please specify the reason below.

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

INTRODUCTION TO THE PROJECT
The State of Turkey and BP (international oil and oil products group) intend to construct a pipeline close to your
settlement area. Before giving the final decision, we wish to have more information on the life of your village and the
other settlement areas along the proposed route of the pipeline. This pipeline has high economic and strategic
significance for Turkey. Five pumping stations will be constructed for the pumping of the crude oil and for the
balancing of the pressure. The detailed engineering studies (about the land and environment) show that this region
close to your village is suitable for the construction of the pumping station. (Show the map). A construction is required
for the construction of this pumping station. As a part of the project we wish to have more information on the life of
your village and the other settlement areas along the proposed route of the pumping stations. Besides these interviews,
we will gather some information about your village by consulting the muhtar as well. The information you provide will
be beneficial in the decision making process and all the information you provide will certainly not be disclosed since the
names will not be revealed.



                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                        APRIL 2003
                                                         A4 - 119
                                                   BTC PROJECT EIA
                                                       TURKEY
                                                      FINAL EIA




SECTION A: HOUSEHOLD CHARACTERISTICS DATA
ATTENTION TO THE INTERVIEWER: SECTION A QUESTIONS (A1-A35) ARE APPLICABLE TO
ALL THE HOUSEHOLDS. THEREFORE ASK THE QUESTIONS UNDER THIS SECTION TO THE
MEMBER OF THE HOUSEHOLD WHOM YOU CONSIDER TO RESPOND IN THE MOST ACCURATE
WAY.
A1. Name of the Village/ Town :_____________________________________X-2                                    .
A2. District             :_____________________________________________X-3                                 .
A3. Province             :_____________________________________________X-4                                 .
A4. Name and surname of the leader of the household (specify their nicknames, if any)
.......................................................................................

A5a. Name and surname of the respondent to the questions under this section
.........................................................................................

A5b. The degree of relation of the respondent to the leader of the household
     X-5                 1( ) Leader of the household      2( )Wife        3( ) Child
                         4( )Father       5 ( ) Other ……............……………..

A5c. Sex of the respondent
     X-6                1(       ) Male                  2(   ) Female

GENERAL HOUSEHOLD INFORMATION

A6. What is the type of the ownership of your house? (Please tick only one option)

     X-7
     1( ) Our own house 2( ) We are paying rent for it 3( ) State building (Free housing)                         4(
) Guest – house 5( ) We are living in this house without paying rent
       ( ) Other (please specify) …………………………………………………

A7. What is the number of the households in your house? :_____________persons X-7                  .
(Households is defined as all the individuals living in this house as a part of the same economic integrity.)

A8. Now, starting from the leader of the house, I would like to learn about the degree of relation to the leader of the
family, sex, age, work status and education level of all the households.
(ATTENTION TO THE INTERVIEWER; Starting with the leader of the family, complete 8a column of the below table
on the basis of their relation to the leader of the family. Later, ask the following questions to all the households.)

A8a. Name and relation of the household to the leader of the family.
A8b. Sexes of the households
A8c. Ages of the households
A8d. Schools from which the households graduated from
A8e. Who is literate among the household
A8f. Which languages are spoken by the households?


                                        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                       APRIL 2003
                                                        A4 - 120
                                                                                                                                                                                    BTC PROJECT EIA
                                                                                                                                                                                        TURKEY
                                                                                                                                                                                       FINAL EIA




     X-9.          7593

                                           X                        X               X                                                                          X                                                                          X                                                                                                                           X

                                                                                                                                           8d.                                                                                 8e.                                                                                                 8f.
                                          8a.                   8b.                 8.c                                                 Education                                                                           Literacy                                                                                Languages spoken by the households




                                                                                          1. Not graduated from a




                                                                                                                                                                                                    6.Pre school children




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     West European lang.
                                                                                                                                                                                                                                                                       Kurdish / Zaza lang.
                                                                                                                                         3. Secondary school




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           East European lang.
                                                                                                                    2. Primary school
             Please write down




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Azerbaijani lang




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Other (specify)
              the NAME of the




                                                                                                                                                                   4. High school
                                                                                    Age




                                                                                                                                                                                    5. University
                person you are   Degree of relation to




                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Circassian
                                                                                                                                                                                                                            1. Literate


                                                                                                                                                                                                                                              2. Illetarte




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Armeinan
                                                                        2. Female
                                   the leader of the




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Georgian
             taking information




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Laz lang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hebrew
                                                                                                                                                                                                                                                             Turkish
                                                          1. Male




                                                                                                                                                                                                                                                                                              Arabic
                                                                                          school
        Orde so as to avoid any   family (wife, son,
        r No      confusion     daughter, mother, etc.)
                                01. Leader of the
X 10-15   1                                                1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11
                                family
X 16-21    2                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 22-27    3                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 28-33    4                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 34-39    5                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 40-45    6                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 46-51    7                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 52-57    8                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 58-63    9                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 64-69   10                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 70-75   11                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 76-81   12                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 82-87   13                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 88-93   14                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

X 94-99   15                                               1              2                       1                     2                    3                         4               5                 6                    1                 2            01        02                     03       04           05         06         07       08                     09         10                    11

                                                                                                                    APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                                                                   APRIL 2003
                                                                                                                                    A4 - 121
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            BTC PROJECT EIA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                TURKEY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               FINAL EIA




ATTENTION TO THE INTERVIEWER: Specify the children between the ages 0 and 6 as preschool children


EMPLOYMENT

A9       I want to learn the employment conditions of the households. (ATTENTION TO THE INTERVIEWER: Fill in the degree of relation to the leader in the same order with the previous household starting
from the starting from the leader of the house and ask the question in that order)
A9a. May I learn the employment status of the every member of your household? (ATTENTION TO THE INTERVIEWER: read out the employment status in part A10a.of the Table)
A9b. What are the fields, the households are working? (ATTENTION TO THE INTERVIEWER; If necessary you can read the options of this part. If a person is working in more than one fields, specify the main
filed as the field (1), and the secondary field as the field (2) in the part A10b.)
Ac.      Do any members of the household have a regular salary? If yes, what is his job?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         A9c. (SEE Q. 9a. (1) if has a regular salary, what is
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        his job)          X
                              X                                                            X                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  9b.




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Municipal
                                                                                         A9a.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fields, the members of the household are working (Main field Private




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ity
                                                                         Employment status of the members of the                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 will be marked with the code "1", the secondary field will be compan
                                                                                      household                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  marked with the code "2")                        y                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         State
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Specify the code of the field, whether the main or secondary
                    X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11. Unemployed (for a period of ore than 1 year)
                                                                                                                                                                                                                                                                                    10.Unemployed (for a period of less than 1 year)




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2. Number of the employees is more than 10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1.Number of the employees is less than 10
                                                                                                                                                                                                              7. Farmer (employing 2 or more workers)




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                X
                                         1. Paid, has a regular salary (regular job)




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        X
                                                                                                                                                                       6. Farmer employing utmost 1 worker)




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    13. Children between the ages 0 and 6




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          X




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Transportation - communication



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Education, health, social service




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Electricity, gas, water sevices
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Mining – working in quarries
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Manufacturing - processing




                        Degree of
                                                                                                            3. Unpaid family worker




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          12.Retired, not working




                        relation to




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Code area of the other
                       the leader of
                                                                                       2. Seasonal worker




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Local government
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Trade - tradesman
                                                                                                                                      4. Self-employed




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Animal breeding




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          7. Armed Forces
                        the family




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3. Municipality
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Forest worker
                                                                                                                                                                                                                                                                     9. Housewife




                        (wife, son,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Construction
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bee keeping
                                                                                                                                                         5. Employer




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             (Do not fill)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Agriculture




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                5. Hospital
                   Orde daughter,
                                                                                                                                                                                                                                                        8. Student




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    4. School
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Other




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              6. Police
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tourism
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Fishing




                     r   mother,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       (Specify in this                                                                                                                                                                                                                                                                 Other




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          field
                    No   etc.)vb.)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        column)                                                                                                                                                                                                                                                                     (Specify)
                         Leader of the
       X 101-119    1                               1                                      2                      3                       4                5                      6                                     7                                 8             9             10                                                   11                                              12                        13                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1                                            2                                     3               4           5             6             7
                            family
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        APRIL 2003
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         A4 - 122
                                                                          BTC PROJECT EIA
                                                                              TURKEY
                                                                             FINAL EIA




X 120-138   2    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 139-157   3    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 158-176   4    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 177-195   5    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 196-214   6    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 215-233   7    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 234-252   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 253-271   9    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 272-290   10   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 291-309   11   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 310-328   12   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 329-347   13   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 348-366   14   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7

X 367-385   15   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13                                 1   2   3   4   5   6   7




                                                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                               APRIL 2003
                                                                                A4 - 123
                                                         BTC PROJECT EIA
                                                             TURKEY
                                                            FINAL EIA




   X-386.    7593
  A.10. (Attention to the Interviewer; This part will be filled during the coding. Do not tick any of the options.)
        Specify the type of the household
       X-387
        1( ) Core family
        2( ) Large family
        3( ) Other (please specify) ..............................................................


  A.11.       Have you or any member of your household ever worked in a pipeline construction work?
X-388         1( ) No
              2( ) Yes> What was his duty?________________________________________
                             _______________________________________________________________
                             X-389

  A12. If one of your households is offered a job to work in the pumping station, will they accept the offer?
X-390    1( ) No
         2( ) Yes ->What is the number of your households to accept such an offer
  _________persons (X-391)

  A13a. Has anyone from your households have any work experience or skill on the works I will be listing? Are
  they qualified in other fields besides those I will be listing? (More than one choice can be marked)
  A13b. How/Where did the household acquire such skill or experience?
  A13c. How many years of experience does the household have?
                                                                                     IF YES;
                                                                                                                     How many years
                                                                             How has he acquired such                 of experience
                                               A13a                              skill/experience                        does the
                                                                                       A.13b.                        household have?
                                                                                                                          A13.c
  Welder                       (X-392) 1( ) No 2(     ) Yes   (X-393)   1(   )School 2( )Course 3( )Work   (X-394)

  Heavy machinery operator     (X-395) 1( ) No 2(     ) Yes   (X-396)   1(   )School 2( )Course 3( )Work   (X-397)

  Repairman                    (X-398) 1( ) No 2(     ) Yes   (X-399)   1(   )School 2( )Course 3( )Work   (X-400)

  Driver                       (X-401) 1( ) No 2(     ) Yes   (X-402)   1(   )School 2( )Course 3( )Work   (X-403)

  Heavy vehicle driver         (X-404) 1( ) No 2(     ) Yes   (X-405)   1(   )School 2( )Course 3( )Work   (X-406)

  Food services                (X-407) 1( ) No 2(     ) Yes   (X-408)   1(   )School 2( )Course 3( )Work   (X-409)

  Tree cutting                 (X-410) 1( ) No 2(     ) Yes   (X-411)   1(   )School 2( )Course 3( )Work   (X-412)

  Security                     (X-413) 1( ) No 2(     ) Yes   (X-414)   1(   )School 2( )Course 3( )Work   (X-415)

  Other (please specify)       (X-416)                        (X-417)   1(   )School 2( )Course 3( )Work   (X-418)


  Other (please specify)       (X-419)                        (X-420)   1(   )School 2( )Course 3( )Work   (X-421)


  Other (please specify)       (X-422)                        (X-423)   1(   )School 2( )Course 3( )Work   (X-424)

  Other (please specify)       (X-425)                        (X-426)   1(   )School 2( )Course 3( )Work   (X-427)

                                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                          APRIL 2003
                                                           A4 - 124
                                                                              BTC PROJECT EIA
                                                                                  TURKEY
                                                                                 FINAL EIA




  X-428.              7593

INCOME INFORMATION
A14. What is the main source of income or livelihood of your household? (Read out the below list,
you can mark more than one choice)
Salary                                                     X-429 1( ) Yes 2( ) No
Farming, cultivating, collecting products by the household                                                X-430     1( ) Yes   2(   ) No

Tree or processed wood products (furniture, etc.)                                                         X-431     1( ) Yes   2(   ) No

Tourism/trade                                                                                             X-432     1( ) Yes   2(   ) No

Support from the relatives                                                                                X-433     1( ) Yes   2(   ) No

Exchange of goods                                                                                         X-434     1( ) Yes   2(   ) No

Rent revenues                                                                                             X-435     1( ) Yes   2(   ) No

Pension salary                                                                                            X-436     1( ) Yes   2(   ) No

Fund given to poor people                                                                                 X-437     1( ) Yes   2(   ) No

Other cash state aids (unemployment insurance, etc.)                                                      X-438     1( ) Yes   2(   ) No

Various state aids (coal for heating, free transportation, etc.)                                          X-439     1( ) Yes   2(   ) No

In kind and cash aids of the extra-state institutions or associations                                     X-440     1( ) Yes   2(   ) No
Other (please specify.) ...............................................................................   X-441


A15.     What is the monthly or annual income/livelihood of your household approximately? (Please
mark the appropriate item. If the income is earned on a monthly basis, mention whether the amount of
the income changes or not throughout the year. If the amount of the income changes throughout the
year, please write down the average monthly income.)
          Average monthly income :                          TL_____________________ million. X-475                    .
          Total annual income:                                             TL_____________________ million. X-476              .
Does the average income/livelihood of the household changes according to the months?
     X-477
               1(      ) The average income/livelihood of the household is nearly the same for every month
          2(        ) It depends on the months                             In which months is it high and in which months is it low?

Months of high income:_________________________________ X-478                                                   .
Months of low income:_________________________________                                                     X-479.


A16. Does anybody from your households live outside the village to work this year?
   X-447       1( ) No PASS TO A17
               2( ) Yes

                                                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                           APRIL 2003
                                                                            A4 - 125
                                                                                                      BTC PROJECT EIA
                                                                                                          TURKEY
                                                                                                         FINAL EIA




                                                                X-448.                                                 7593

A16a. Which member/s of your family live outside the village? (ATTENTION! Write down the below table only the names
of the households living outside the village. While completing the table, write down the name, degree of relation to the leader of
the family and the order number. For the order number of the individual see Page 3, Q 8A Table)
A16b. During which months do the individual concerned live outside the village?
A16c. Has the individual concerned ever sent money to the household?
A16d. If he sent money, how much money has he sent to the household in a year? (Approximately)

                                                                                                                                                                                             X


                                                                                                                                                                                     Has he sent
                                                                                             X                                                                                       money to the                 X
                                                                              MONTHS SPENT OUTSIDE THE VILLAGE                                                                       household?                IF YES;
                                                                                                                    A16b.                                                               A16c.                   A16d
                                             X
                               Degree of relation to the




                                                                                                                                        September
                    X




                                                                                                                                                               November

                                                                                                                                                                          December
                                                                               February
                                                                    January




                                                                                                                                                     October
                              leader of the family (wife,

                                                                                                                              August
                                                                                          March

                                                                                                  April



                                                                                                                June
                                                                                                          May



                                                                                                                       July




                                                                                                                                                                                       Yes



                                                                                                                                                                                                  No
                             son, daughter, mother, etc)
                 Order                   A16                                                                                                                                                            The amount of the
                  No                   NAME                                                                                                                                                                money sent
X 449-453                                                          1          2           3       4       5     6      7      8         9            10        11         12         1( )        2( )   TL          million
X 454-458                                                          1          2           3       4       5     6      7      8         9            10        11         12         1( )        2( )   TL          million

X 459-463                                                          1          2           3       4       5     6      7      8         9            10        11         12         1( )        2( )   TL          million

X 464-468                                                          1          2           3       4       5     6      7      8         9            10        11         12         1( )        2( )   TL          million

X 469-473                                                          1          2           3       4       5     6      7      8         9            10        11         12         1( )        2( )   TL          million

X 474-478                                                          1          2           3       4       5     6      7      8         9            10        11         12         1( )        2( )   TL          million

X 479-483                                                          1          2           3       4       5     6      7      8         9            10        11         12         1( )        2( )   TL          million

X 484-488                                                          1          2           3       4       5     6      7      8         9            10        11         12         1( )        2( )   TL          million

X489-493                                                           1          2           3       4       5     6      7      8         9            10        11         12         1( )        2( )   TL          million

X 494-498                                                          1          2           3       4       5     6      7      8         9            10        11         12         1( )        2( )   T TL           million



A17. Which of the following do you have. (Please mark the ones that they have)
                                                                                                                                  No/Yes
Refrigerator                                                                       X-499                  0(    ) No                   1(           ) Yes
Normal washing machine                                                             X-500                  0(    ) No                   1(           ) Yes
Automatic washing machine                                                          X-501                  0(    ) No                   1(           ) Yes
Dish washer                                                                        X-502                  0(    ) No                   1(           ) Yes
Color TV                                                                           X-503                  0(    ) No                   1(           ) Yes
Black and white TV                                                                 X-504                  0(    ) No                   1(           ) Yes
Car, Automobile                                                                    X-505                  0(    ) No                   1(           ) Yes
Tractor                                                                            X-506                  0(    ) No                   1(           ) Yes
Telephone                                                                          X-507                  0(    ) No                   1(           ) Yes
Computer                                                                           X-508                  0(    ) No                   1(           ) Yes
Satellite                                                                          X-509                  0(    ) No                   1(           ) Yes
Mobile phone                                                                       X-510                  0(    ) No                   1(           ) Yes
Tractor                                                                            X-511                  0(    ) No                   1(           ) Yes
Truck, small lorry                                                                 X-512                  0(    ) No                   1(           ) Yes
Other agricultural equipment (Specify)                                                                    Coding area do not
                                                                                   X-513                  fill
.....................................................................


                                                                     APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                    APRIL 2003
                                                                                     A4 - 126
                                                                                                                                            BTC PROJECT EIA
                                                                                                                                                TURKEY
                                                                                                                                               FINAL EIA




A18. May I learn the base material of your house? (More than one option can be marked)
     X-514            1( ) Soil
                                                      2(           ) Crockery ware
                                                      3(           ) Long timber
                                                      4(           ) Incomplete base (e.g. cement, polished wood)
                                                       (           ) Other (specify) ................................................................................

 X-515.                  7593

LAND USE & AGRICULTURE
A19. Do you or any member of your family own or use a land (agricultural)?
     X-516         1( ) No MOVE ON TO Q.A28
                   2( ) Yes

A20. How many acres of land do you have, including those lands that you are not using or you have
rented to someone else?

----------------------acres X-517

A21. Are these lands all together, i.e. in the form of single piece or located at different places?
X-518            1 ( )Single piece( ) Located at different places How many pieces?……

I would like to ask a few questions to learn more about the land you own or use. Answer to these questions by considering
every piece of your land.
(ATTENTION TO THE INTERVIEWER: If the respondent has more than one piece of land, ASK your questions by
separately considering each piece of land.)

A21a. May I learn the owner of this piece of land?
A21b. How many acres is this piece?
A21c. Do you or does your family have a title deed for your land/s?

                                                                    OWNERSHIP STATUS
                                  Using someone else s land as a


                                  Owned by the household and

                                                                    Owned by the household and
                                                                    rented out by the household
                                                                                                  Common land of the family
            Variable number for




                                                                                                  and the product is shared
             ownership status



                                  sharer / by taking certain




                                                                                                                                                                                            Variable no. for acre
                                                                                                                                                                 Code area for the other
                                  used by the household
                                  portion of the revenue




                                                                                                                                              (Please specify)
                                  State land




                                                                                                                                              Other




                                                                                                                                                                                                                                    Does it have a title
                                                                                                                                                                                                                    How many acres?       deed?
                                                                                                                              Other –please specify -                                                                9999( ) Don’t (X-521)

 1. Piece   X-519 1(                   ) 2(       ) 3(        ) 4(                        ) 5(                        )                                                                    X-520                                know
                                                                                                                                                                                                                                            1( )No    2( )Yes
                                                                                                                                                                                                                     ..............acres
                                                                                                                              Other –please specify -                                                                9999( ) Don’t          (X-524)

 2. Piece   X-522 1(                   ) 2(       ) 3(        ) 4(                        ) 5(                        )                                                                    X-523                                 know
                                                                                                                                                                                                                                            1( )No    2( )Yes
                                                                                                                                                                                                                      ..............acres
                                                                                                                              Other –please specify -                                                                                       (X-527)
                                                                                                                                                                                                                     9999( ) Don’t
 3. Piece   X-525 1(                   ) 2(       ) 3(        ) 4(                        ) 5(                        )                                                                    X-526


                                                                                                                      APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                                                                     APRIL 2003
                                                                                                                                      A4 - 127
                                                                           BTC PROJECT EIA
                                                                               TURKEY
                                                                              FINAL EIA




                                                                                                                             know       1( )No    2( )Yes

                                                                                                                  ..............acres
                                                             Other –please specify -                              9999( ) Don’t         (X-530)

 4. Piece    X-528 1(      ) 2(    ) 3(    ) 4(   ) 5(   )                                             X-529                 know
                                                                                                                                        1( )No    2( )Yes
                                                                                                                  ..............acres
                                                             Other –please specify -                              9999( ) Don’t         (X-533)

 5. Piece    X-531 1(      ) 2(    ) 3(    ) 4(   ) 5(   )                                             X-532                 know
                                                                                                                                        1( )No    2( )Yes
                                                                                                                  ..............acres
                                                             Other –please specify -                              9999( ) Don’t         (X-536)

 6. Piece    X-534 1(      ) 2(    ) 3(    ) 4(   ) 5(   )                                             X-535                 know
                                                                                                                                        1( )No    2( )Yes
                                                                                                                  ..............acres
                                                             Other –please specify -                              9999( ) Don’t         (X-539)

 7. Piece    X-537 1(      ) 2(    ) 3(    ) 4(   ) 5(   )                                             X-538                 know
                                                                                                                                        1( )No    2( )Yes
                                                                                                                  ..............acres
                                                             Other –please specify -                              9999( ) Don’t         (X-542)

 8. Piece    X-540 1(      ) 2(    ) 3(    ) 4(   ) 5(   )                                             X-541                 know
                                                                                                                                        1( )No    2( )Yes
                                                                                                                  ..............acres
                                                             Other –please specify -                              9999( ) Don’t         (X-545)

 9. Piece    X-543 1(      ) 2(    ) 3(    ) 4(   ) 5(   )                                             X-544                 know
                                                                                                                                        1( )No    2( )Yes
                                                                                                                  ..............acres
                                                             Other –please specify -                              9999( ) Don’t         (X-548)

 10. Piece   X-546 1(      ) 2(    ) 3(    ) 4(   ) 5(   )                                             X-547                 know
                                                                                                                                        1( )No    2( )Yes
                                                                                                                  ..............acres


(ATTENTION TO THE INTERVIEWER; Check whether the total number of pieces is the same with Q21a and the total size
of the land with Q21b)
 X-549.            7593


A22. How many acres of your land are available for irrigation? _____________acres. X-550                                                .
A23. a. What agricultural products do you produce or cultivate? (Read out the following and than
mark)
         b. How do you use these products, do you produce them for your own consumption or do
you sell them?

                                            a.Production                                             b. Manner of consumption
                                           1( ) Produced                 1( ) Only for self consumption 2(     ) Mostly for self consumption
     Cereals
                                  X-551                          X-552
     (corn, barley, wheat)                  2( ) Not
                                          produced
                                                                         3( ) We mostly sell them.
                                            1( ) Produced                1( ) Only for self consumption 2( ) Mostly for self consumption
     Vegetables
                                  X-553                          X-554
     (tomato, lettuce, etc.)
                                          2(   ) Not produced            3( ) We mostly sell them.


                                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                        APRIL 2003
                                                                         A4 - 128
                                                                             BTC PROJECT EIA
                                                                                 TURKEY
                                                                                FINAL EIA




                                            1(     ) Produced
                                                                           1( ) Only for self consumption 2(         ) Mostly for self consumption
     Sugar beet                  X-555                             X-556
                                           2( ) Not
                                         produced                          3( ) We mostly sell them.
                                           1( ) Produced
                                                                           1( ) Only for self consumption 2(         ) Mostly for self consumption
     Timber                      X-557                             X-558
                                           2( ) Not
                                         produced                          3( ) We mostly sell them.
                                           1( ) Produced
                                                                           1( ) Only for self consumption 2(         ) Mostly for self consumption
     Fruit trees (Vineyard
                            X-559                                  X-560
     products are excluded)         2( ) Not
                                  produced                                 3( ) We mostly sell them.
                                    1( ) Produced
                                                                           1( ) Only for self consumption 2( ) Mostly for self consumption
     Vineyard                    X-561                             X-562
                                           2( ) Not
                                         produced                          3( ) We mostly sell them.
                                           1( ) Produced
                                                                           1( ) Only for self consumption 2(         ) Mostly for self consumption
     Cotton                      X-563                             X-564
                                           2( ) Not
                                         produced                          3( ) We mostly sell them.
                                           1( ) Produced
                                                                           1( ) Only for self consumption 2( ) Mostly for self consumption
     Nuts                        X-565                             X-566
                                           2( ) Not
                                         produced                          3( ) We mostly sell them.
                                           1( ) Produced
                                                                           1( ) Only for self consumption 2(         ) Mostly for self consumption
     Legumes                     X-567                             X-568
                                           2( ) Not
                                         produced                          3( ) We mostly sell them.
                                           1( ) Produced                   1( ) Only for self consumption 2(         ) Mostly for self consumption
     Fodder                      X-569                             X-570
                                            2(     ) Not roduced           3( ) We mostly sell them.
     Other –1 (please specify)                                             1( ) Only for self consumption 2( ) Mostly for self consumption
                                 X-571                             X-572
                                                                           3( ) We mostly sell them.
     Other –1 (please specify)                                             1( ) Only for self consumption 2(         ) Mostly for self consumption
                                 X-573                             X-574
                                                                           3( ) We mostly sell them.
     Other –1 (please specify)
                                                                           1( ) Only for self consumption 2(         ) Mostly for self consumption
                                 X-575                             X-576
                                                                           3( ) We mostly sell them.




A24.a. Which type of animals are you farming? What is the number of the animals you are farming
A24b. How are you using these animals or the products of these animals?
       I.e. are you consuming or selling them?
                                               a. Types and number                                     b. (If they produce them) Intended Use
                                         0(     ) N/A


                                         ...................                           1( ) Only for self consumption 2(     ) Mostly for self consumption
  Cattle                     X-577                                             X-578
                                       9999 ( ) Number is not                          3( ) We mostly sell them.
                                     specified


                                         0(      ) N/A                                 1( ) Only for self consumption 2(     ) Mostly for self consumption
  Sheep                      X-579                                             X-580
                                         ...................                           3( ) We mostly sell them.


                                                               APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                              APRIL 2003
                                                                               A4 - 129
                                                                        BTC PROJECT EIA
                                                                            TURKEY
                                                                           FINAL EIA




                                         9999 ( ) Number is not
                                       specified


                                        0(     ) N/A


                                        ...................                      1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self consumption
     Goat                      X-581                                     X-582
                                         9999 ( ) Number is not                  3( ) We mostly sell them.
                                       specified


                                        0(     ) N/A


                                        ...................                      1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self consumption
     Horse-donkey              X-583                                     X-584
                                         9999 ( ) Number is not                  3( ) We mostly sell them.
                                       specified


                                        0(     ) N/A


                                        ...................                      1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self consumption
     Poultry                   X-585                                     X-586
                                         9999 ( ) Number is not                  3( ) We mostly sell them.
                                       specified


                                        0(     ) N/A


                                        ...................                      1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self consumption
     Honey (Beekeeping)        X-587                                     X-588
                                         9999 ( ) Number is not                  3( ) We mostly sell them.
                                       specified


                               X-589    (X-590)
   Other -1 (please specify)                                                     1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self consumption
                                        ...................              X-591
                                                                                 3( ) We mostly sell them.
                                        9999 ( ) Number is not
                               X-592    (X-593)

   Other -2 (please specify)            ...................                      1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self consumption
                                                                         X-594
                                         9999 ( ) Number is not                  3( ) We mostly sell them.
                                       specified


                               X-595    (X-596)
   Other -3 (please specify)
                                                                                 1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self consumption
                                         ...................             X-597
                                         9999 ( ) Number is not                  3( ) We mostly sell them.
                                       specified




    X-598.              7593

  A25. Are you taking your animals out for grazing (if they farm animals like cow, sheep, goat, etc.)?
X-599 1( ) No
       2( ) Yes     A. Where do you graze your animals?
                                                              APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                             APRIL 2003
                                                                              A4 - 130
                                                                                    BTC PROJECT EIA
                                                                                        TURKEY
                                                                                       FINAL EIA




                                     1(   ) At the pasture of the village
                                     2(   ) At our own lands
                                     3(    ) At the land around the house
                                      (    ) Other:.......................................................................................



                                           X-600

                                     ..............................................................................................................................

                    B. During which months do you graze your animals?
                         .................................................................................................
                       X-601
  A.26 Can you use your whole land for agricultural production or animal breeding?
X-602 1( ) Yes
       2 ( ) No Why you cannot use your whole land




                                          X-603


   A27. Have you experienced any increase or decrease in the agricultural production in the last 5
   years?
             X-604                   1( ) Increased
                                     2( ) Decreased     MOVE ON TO Q. 27b.
                                     3( ) Same      MOVE ON TO Q. 28.
                                     4( ) I do not know  MOVE ON TO Q. 28

   A27a. If you think there is an increase, what is the reason of this increase?
         (Do not read out the following. Check than the appropriate options.)
    Good precipitation                                                                                                            1(     )
    Start to use chemical fertilizers and pesticides                                                                              2(     )
    Start to use organic fertilizers                                                                                              3(     )   X-605
    Developments in the product development methods                                                                               4(     )
    Start to use high quality seeds                                                                                               5(     )
    Increasing irrigation                                                                                                         6(     )
    Other (please specify.)..................................................................................

   A27b. If you think there is a decrease, what is the reason of this decrease?
   (Do not read out the following. Check than the appropriate options.)

   Drought                                                                                                              1(    )
   Inadequate technology                                                                                                2(    )              X-606
   Low agricultural pays                                                                                                3(    )
   Insufficient employment                                                                                              4(    )
   Stop using chemical fertilizers and pesticides                                                                       5(    )
   Stop using organic fertilizers                                                                                       6(    )

                                                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                               APRIL 2003
                                                                                A4 - 131
                                                                                                  BTC PROJECT EIA
                                                                                                      TURKEY
                                                                                                     FINAL EIA




  Changing the agricultural product                                                                                         7(   )
  Leaving the land empty                                                                                                    8(   )
  Other
  (Please state.)..............................................................................


     X-607.                   7593


  INFRASTRUCTURE
  A28. Is there electricity power in your house?
X-608 1( ) Yes
        ( ) No       Is an electricity power transmission line connected to your house?
                   2( ) Yes     PASS TO QUESTION 29
                   3( ) No      PASS TO QUESTION 29


  A28a. (If there is electricity power in the house) Is there continuous power supply to your
        house?
        Has there occurred power cuts either on a regular or irregular basis? (Tick only one
        option.)
                  1(      ) No power cut, power supply is regular
                  2(      ) There sometimes occur power cuts due to failures
                  3(      ) Power cuts occur on a regular basis
                   (      ) Other (please specify) ................................................................................................................................................

                            X-609

  A29. Which types of fuels or power sources are you using for heating, cooking and illumination? (ATTENTION TO
       THE INTERVIEWER: the power sources used for heating, cooking and illumination will be ticked from left to right
       (horizontal) in the below table. You can tick more than one option.)
  A30. The reason for using the power sources mentioned in Q A29 will be asked. Please see the example given right
  before the table of B30. (You can tick more than one reason.)
                                                                                                                                     dried cakes
                                                                                                                  down from




                                                                                                                                     Manure of
                                                         Electricity




                                                                                                    purchased




                                                                                                                  Wood cut

                                                                                                                  the forest




                                                                                                                                                    products




                                                                                                                                                                   Other (please specify)
                                                                        cylinder




                                                                                                                                     cattle in
                                                                                                    Wood
                                                                        LPG



                                                                                          Coal




  QUESTION A29
                                                                                                                                                    Oil




                                                                                                                                                                     .................................
                                                      X-610            X-613           X-616        X-619           X-622             X-625        X-628                        X-631
  Heating
                                                       ( )              ( )             ( )          ( )             ( )               ( )          ( )                          ( )
                                                      X-611            X-614           X-617        X-620           X-623             X-626        X-629                        X-632
  Cooking
                                                       ( )              ( )             ( )          ( )             ( )               ( )          ( )                          ( )
                                                      X-612            X-615           X-618        X-621           X-624             X-627        X-630                        X-633
  Illumination
                                                       ( )              ( )             ( )          ( )             ( )               ( )          ( )                          ( )
  Example: In case the respondent mentions the option “electricity” for heating, cooking or illumination purposes, the Question 30 “Why do you prefer using
  electricity?” will be raised and the response will be ticked on the X-634 column from top to down.
                                                                                                                              Ask if
                                                                              Ask if                                       "Manure
                                                                    Ask if "coal"                                           of cattle   Ask if
                                                       Ask if       "LPG         is      Ask if               Ask if        in dried     "Oil
                                                   "Electricity" cylinder" ticked       "Wood          "Wood cut down cakes" products"
                                                    is ticked in is ticked in in any  purchased"       from the forest" is ticked is ticked                                  Ask if
                                                    any one of any one of one of is ticked in any one is ticked in any one in any one in any one                           "Other"
  QUESTION A30                                          them         them      them     of them              of them         of them of them                     is ticked in any one of them

                                                        X-634               X-635         X-636     X-637           X-638             X-639        X-640                        X-641


                                                                                   APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                                  APRIL 2003
                                                                                                   A4 - 132
                                                                                  BTC PROJECT EIA
                                                                                      TURKEY
                                                                                     FINAL EIA




For being cheap                             1(    )         1(    )    1(    )         1(    )                 1(   )            1(   )       1(    )                   1(    )

For being the most available
                                            2(    )         2(    )    2(    )         2(    )                 2(   )            2(   )       2(    )                   2(    )
fuel for the respondent

For not finding any other fuel              3(    )         3(    )    3(    )         3(    )                 3(   )            3(   )       3(    )                   3(    )

For having the necessary
                                            4(    )         4(    )    4(    )         4(    )                 4(   )            4(   )       4(    )                   4(    )
infrastructure (for electricity)
For providing better power
                                            5(    )         5(    )    5(    )         5(    )                 5(   )            5(   )       5(    )                   5(    )
than the others
Other –please specify-




 X-642.     7593
A31. Is there water supply to your house from the network? That is to say, does the water reach to
your house by pipes?
     X-643               1( ) Yes         2( ) No  PASS QUESTION A31b

A31a. Is the water reaching your house by pipes running at all times? (Please tick only one option.)
     X-644
           1(     ) The water runs at all times  PASS TO QUESTION A32
           2(     ) The water generally runs
           3(     ) The water runs sometimes or at certain times
           4(     ) The water runs rarely

A31b. (Ask if there is no water supply from the network or if the water is not running regularly)
Where do you supply your water from? (Tick more than one option)
     X-645
           1( ) The well of the house                                                   3( ) Common well
           2( ) Village fountain                                       4( ) Water tank
           Other (please specify) ........................................................................................................................................................

A32. Which type of toilet do you have in your house? (Please tick the appropriate option)
     X-646
            Throne type toilet inside the house                                                                     1(     )
            Squat type toilet inside the house                                                                      2(     )
            Both throne and squat type toilet inside the house                                                      3(     )
            Throne type toilet outside the house                                                                    4(     )
            Squat type toilet outside the house                                                                     5(     )
            No toilet facility inside the house, the public toilet is used                                          6(     )
            Other (please specify) .............................................................

A33. Which type of a sewer system are you using? (Please tick the appropriate option)
     X-647
            Public sewer system                                                                                      1(     )
            Cesspool, regularly discharged by the municipality                                                       2(     )
            Cesspool, discharged regularly by using a special method                                                 3(     )
            Discharged to open area, to the land                                                                     4(     )
            Other (please specify) ..............................................................

A34. How do you dump your trash?
     X-648
            I burn it                                                                                                     1(     )
            I bury it                                                                                                     2(     )
            I dump it into open area, land as a fertilizer                                                                3(     )
                                                                 APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                APRIL 2003
                                                                                 A4 - 133
                                                                           BTC PROJECT EIA
                                                                               TURKEY
                                                                              FINAL EIA




     I dump it into the trash dump of the village                                                                   4(     )
     The dustcart collects it                                                                                       5(     )
     Other (please specify) ...............................................................

A35. Do you have communication opportunity through telephone?
     X-649       1( ) No
                  ( ) Yes  Does it work properly?
                                                 2( ) It works properly
                                                 3( ) There sometimes occurs failures
                                                 4( ) It does not work properly
 X-650.        8759

SECTION B: PERSONAL PERCEPTION QUESTIONS

AS IS MENTIONED IN THE DESCRIPTION PART OF THE QUESTIONNAIRE, THE QUALITIES OF THE
RESPONDENT TO RESPOND TO THE QUESTIONS IN THIS SECTION ARE IMPORTANT. FOR EACH
SETTLEMENT AREA 10 RESPONDENTS WILL BE SELECTED FOR RESPONDING TO THESE QUESTIONS
AND 6 OF THEM SHOULD BE MALE AND 4 FEMALE. IF POSSIBLE THE RESPONDENTS WILL BE
SELECTED FROM DIFFERENT AGE GROUPS. THEREFORE, THESE CRITERIA SHOULD BE CONSIDERED
WHILE SELECTING THE RESPONDENTS FOR PERSONAL PERCEPTION QUESTIONS FROM AMONG THE
HOUSEHOLDS CONCERNED.


RESPONDENT BACKGROUND

B1a. Name and surname of the person you are posing the questions in this section:
.................................................................................

B1b. Degree of relation of the respondent to the leader of the family
     X-651        1( ) Leader of the family 2( )Wife 3( ) Child 4(                                                                   )Father
                ( ) Other ……........……………..

ATTENTION TO THE INTERVIEWER: IF THE INFORMATION ON QUESTION B2 IS ALREADY PRESENT
AT THE QUESTIONS 8&9 OF SECTION A, THEN WRITE THEM DOWN HERE AS WELL AFTER
VERIFYING THEM WITH THE RESPONDENT.

X-652                  B2a. Sex of the respondent: 1( ) Male                                                             2(       ) Female
X-653                  B2b. Age:……………….

X-654                   B2c. Level of education:
                       1( ) Not completed any school                                   2( ) Primary school                              3( ) Secondary school
                       4( ) High school                                                5( ) University

X-655                   B2d. Is the respondent literate? 1( ) Literate                                                         2(    ) Illiterate

X-656                   B2e. Languages spoken
                     01(     ) Turkish                         02( ) Kurdish/Zaza language                               04(        ) Arabic
                     05(     ) Circassian language 06( ) Armenian language                                               07(        ) Georgian language
                     08(     ) Hebrew                          09( ) Azerbaijani language                                10(        ) Laz language
                     11(     ) Western European languages                                                                12(        ) Eastern European languages
                       (     ) Other :.........................................................................................


                                                       APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                      APRIL 2003
                                                                       A4 - 134
                                              BTC PROJECT EIA
                                                  TURKEY
                                                 FINAL EIA




X-657            B2f. Employment:
             Receiving wage or salary (regular job)      1(   )
             Seasonal worker                             2(   )
             Unpaid family worker                        3(   )
             Self employed (alone)                       4(   )
             Employer                                    5(   )
             Farmer (have utmost 1 employee)             6(   )
             Farmer (have 2 or more employees)           7(   )
             Student                                     8(   )
             Housewife                                   9(   )
             Unemployed (less than 1 year)              10(    )
             Unemployed (more than 1 year)              11(    )
             Retired, not working                       12(    )

 X-658.   8759




                                  APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                 APRIL 2003
                                                  A4 - 135
                                                                          BTC PROJECT EIA
                                                                              TURKEY
                                                                             FINAL EIA




X-659                      B2g. Working field
                          Agriculture                                                                1(   )
                          Animal Farming                                                             2(   )
                          Beekeeping                                                                 3(   )
                          Fishing                                                                    4(   )
                          Forestry                                                                   5(   )
                          Mining –quarry work                                                        6(   )
                          Manufacturing-processing                                                   7(   )
                          Construction                                                               8(   )
                          Transportation, communication                                              9(   )
                          Trade/tradesmen                                                           10(    )
                          Education, health, social service                                         11(    )
                          Tourism                                                                   12(    )
                          Local government                                                          13(    )
                          Electricity, gas and water supply                                         14(    )
                          Other:.............................................……………………
(Refer to QUESTION B2f. If the option number 1 is ticked, i.e. “have a regular job and being paid a
wage or salary”, ASK this question, otherwise skip this question)

X-660               B2h. Where does the respondent work?
                          A private company having less than 10 employees                            1(   )
                          A private company having more than 10 employees                            2(   )
                          Municipality                                                               3(   )
                          School (state)                                                             4(   )
                          Hospital (state)                                                           5(   )
                          Police                                                                     6(   )
                          Armed Forces                                                               7(   )
                          Other:...............................................

EDUCATION (HOUSEHOLD)
B3. Are there children between 6-15 years of age in your house?
      X-661
      0( ) No           PASS TO QUESTION B5                                          (    ) Yes   How many children?
      :................................
B3a. Do all the children between 6-15 years of age in your house go to school?
      X-662          1( ) No            2( ) Yes       PASS TO QUESTION B4

B3b. How many of the children between 6-15 years of age in your house go to the school? ...................... X-663
B3c. If there are children between 6-15 years of age who are not going to school in your house, what is/are the main
reason/s for not going to the school? (if there is more than one children, more than one response can be taken)
       X-664
        They are working                                                                             1(   )
        The school is too far                                                                        2(   )
        Education expenses                                                                           3(   )
        The opportunities of the school are insufficient                                             4(   )
        For being a girl                                                                             5(   )
        Education does not worth it                                                                  6(   )
        For being ill or disabled                                                                    7(   )
        Other (please specify) ...............................................................

                                                        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                       APRIL 2003
                                                                        A4 - 136
                                                                                     BTC PROJECT EIA
                                                                                         TURKEY
                                                                                        FINAL EIA




   X-665.           8759
  B4. To which schools do the children of the house go? (You can tick more than one option if there is more than one
  children going to different schools)
        X-666
        The village school                                                                                              1(      )
        The schools of the neighboring villages                                                                         2(      )
        The school of the district/province                                                                             3(      )
        Other (please specify) .............................................................

  HEALTH
  49. Has anyone from your households had an operation or suffered from a disease that required
      medical intervention or a stayed at the hospital in the last one year?
       X-667       1( ) Yes         2( ) No    PASS TO QUESTION B6

  B5a. Do you know what that disease was?
X-668 1( ) No, I don’t know.
       2( ) Yes, I know.    Would you tell me the name of the disease?
                                                     :...........................................................................................................   X-669

  B6. When you have a health problem, where do you go? (Please tick one or more than one option.)
       X-670
        Specialized physician                                                                    1(     )
        Physician of the village                                                                 2(     )
        Nurse of the village                                                                     3(     )
        Midwife of the village                                                                   4(     )
        Physician at the district                                                                5(     )
        Physician at the city                                                                    6(     )
        Traditional healers                                                                      7(     )
        A member of the family                                                                   8(     )
        On his/her own                                                                           9(     )
        Other (please specify) ..........................................



  B7. Is there a mentally or physically disabled person, who is in need of continuous special care, in
  your households?
           X-671            1( ) Yes         2( ) No

  B8.      Are there members of your households who are affiliated to the below given social security
  institutions for health care services? Which are they affiliated to?
  (ATTENTION TO THE INTERVIEWER; Read aloud the options, you may receive more than one
  response)

        X-672
        Pension Fund                                                               01(       )
        Social Security Institution                                                02(       )
        Fund for the Self Employed                                                 03(       )
        Private insurance                                                          04(       )
        Green Card                                                                 05(       )
        Other (specify) ..................................
        None                                                                       98(       )
                                                                  APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                 APRIL 2003
                                                                                  A4 - 137
                          BTC PROJECT EIA
                              TURKEY
                             FINAL EIA




X-673.   8759




                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                               APRIL 2003
                                A4 - 138
                                                                 BTC PROJECT EIA
                                                                     TURKEY
                                                                    FINAL EIA




B9. Do you make use of the health care services sufficiently? That is to say, what do you think about
the health care services you receive?
      X-674
              1(    ) I can make use of no health care service
              2(    ) The health care services that I use are extremely insufficient
              3(    ) The health care services that I use are bad
              4(    ) The health care services that I use are good




PUBLIC SERVICES

B10a. Are there the following places/institutions in your location?
B10b. If yes, what do you think about the services they provide?

                                                                                                                B.10Bb
                                                                                           (If yes) What do you think about the services they
                                                                 B.10a                                         provide?
                                                           Availability of the
                                                            place/institution              Good      Sufficient      Bad          No idea

Coffee House                                      X-675   0(   ) No   1(   ) Yes   X-676   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )

School                                            X-677   0(   ) No   1(   ) Yes   X-678   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )

Health care services                              X-679   0(   ) No   1(   ) Yes   X-680   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )

Stores                                            X-681   0(   ) No   1(   ) Yes   X-682   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )

Library                                           X-683   0(   ) No   1(   ) Yes   X-684   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )

Local government                                  X-685   0(   ) No   1(   ) Yes   X-686   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )

Market                                            X-687   0(   ) No   1(   ) Yes   X-688   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )

Post Office                                       X-689   0(   ) No   1(   ) Yes   X-690   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )
Financial institution (e.g. bank, ATM, exchange
                                                  X-691   0(   ) No   1(   ) Yes   X-692   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )
office)
Gendarmerie Station                               X-693   0(   ) No   1(   ) Yes   X-694   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )

Transportation (e.g. Taxi, bus, minibus)          X-695   0(   ) No   1(   ) Yes   X-696   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )
Support services for the farmers (agricultural
                                                  X-697   0(   ) No   1(   ) Yes   X-698   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )
credit cooperatives)
Sports activities                                 X-699   0(   ) No   1(   ) Yes   X-700   1(   )      2(   )       3(   )         4(   )
Other (please specify)
                                                  X-701                            X-702   1( )        2(   )       3(   )         4(   )




  X-703.            8759


VILLAGE PROBLEMS

B11. What are the most important THREE problems your household encounters in the village?
(Please tick three options.)
                                                   APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                  APRIL 2003
                                                                   A4 - 139
                                                                  BTC PROJECT EIA
                                                                      TURKEY
                                                                     FINAL EIA




                                                                  Most Important      Second Most          Third Most
                                                                    Problem         Important Problem   Important Problem
                                                                     (X-704)             (X-705)             (X-706)
Unemployment                                                          1(    )             1(   )              1(   )
Low level of income                                                   2(    )             2(   )              2(   )
Delays in receiving salaries and retirement pays                      3(    )             3(   )              3(   )
Delays in receiving the payments from the sales of agricultural
                                                                      4(    )             4(   )              4(   )
products
Political instability                                                 5(    )             5(   )              5(   )
Improper road conditions and inadequate transportation                6(    )             6(   )              6(   )
Improper road conditions and inadequate transportation                7(    )             7(   )              7(   )
Inadequate water supply infrastructure                                8(    )             8(   )              8(   )
Bad quality drinking water                                            9(    )             9(   )              9(   )
Problems arising from ethnical or religious contradictions            10(   )            10(   )             10(   )
Inadequate or insecure hygienic conditions                            11(   )            11(   )             11(   )
Inadequacy of power supply                                            12(   )            12(   )             12(   )
Heating problems                                                      13(   )            13(   )             13(   )
Inadequate sheltering                                                 14(   )            14(   )             14(   )
Inadequacy of land                                                    15(   )            15(   )             15(   )
Inadequate child care services                                        16(   )            16(   )             16(   )
Inadequacy of schools                                                 17(   )            17(   )             17(   )
Bad quality food                                                      18(   )            18(   )             18(   )
Lack of food                                                          19(   )            19(   )             19(   )
Insufficient health care                                              20(   )            20(   )             20(   )
Trash dumping                                                         21(   )            21(   )             21(   )
Telecommunication (telephone lines, radio and TV
                                                                      22(   )            22(   )             22(   )
broadcastings)
Other (please specify )



B12. What do you think about the life standards of your household? Did the life standards improve,
stay the same or deteriorate in the last 5 years? (Please tick one option.)
         X-707
               1( ) Improved
               2( ) Same
               3( ) Deteriorated



  X-708.                8759




                                                     APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                    APRIL 2003
                                                                     A4 - 140
                                                                                  BTC PROJECT EIA
                                                                                      TURKEY
                                                                                     FINAL EIA




NEWS SOURCES

B13a. What is the main news source for getting information on national events, i.e. matters and events regarding
Turkey?
      Mark the first three in order of priority.
B13b. What is the main news source for getting information on local events, i.e. matters and events regarding your
region, village?
      Mark the first three in the order of priority.

                                                                                B13a.                        B13b.
                                                                        NATIONAL MATTERS               LOCAL MATTERS
                                                                    1st Order 2ndOrder 3rd Order 1st Order 2ndOrder 3rd Order
                                                                     (X-709)   (X-710)  (X-711)   (X-712)   (X-713)  (X-714)
TV                                                                   1(    )      1(    )      1(     )    1(     )           1(    )   1(    )
Radio                                                                2(    )      2(    )      2(     )    2(     )           2(    )   2(    )
Billboards                                                           3(    )      3(    )      3(     )    3(     )           3(    )   3(    )
Hand outs/ brochures                                                 4(    )      4(    )      4(     )    4(     )           4(    )   4(    )
Village meetings                                                     5(    )      5(    )      5(     )    5(     )           5(    )   5(    )
Family members                                                       6(    )      6(    )      6(     )    6(     )           6(    )   6(    )
Neighbours                                                           7(    )      7(    )      7(     )    7(     )           7(    )   7(    )
Schools                                                              8(    )      8(    )      8(     )    8(     )           8(    )   8(    )
Public agencies                                                      9(    )      9(    )      9(     )    9(     )           9(    )   9(    )
Private agencies                                                     10(    )     10(   )     10(     )    10(        )       10(   )   10(   )
Newspapers                                                           11(    )     11(   )     11(     )    11(        )       11(   )   11(   )
Other (please specify)
............................................

B13c. Do you think that the news sources for getting information on matters regarding your village and region are
sufficient? Can you get sufficient amount of information?
             X-715                      1( ) No            2( ) Yes   MOVE ON TO Q. B15

B14. What kind of problems do you encounter in terms of getting information regarding your village and region?
                 X-716
            I cannot reach the media sources I prefer /these sources cannot distributed to
                                                                                                                 1(       )
            my village
            I do not know to whom I should contact to get information                                            2(       )
            Information is not efficiently provided                                                              3(       )
            Other (please specify) ............................................


INFORMATION REGARDING THE PUMPING STATION

B15. As you know, a pumping station is planned to be constructed in your region. Did you hear something different
from what we have told you
                      X-717                                    1(     ) Yes                 2( ) No       MOVE ON TO Q. B18

B16. what did you hear?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
                                                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                               APRIL 2003
                                                                                A4 - 141
                                                                     BTC PROJECT EIA
                                                                         TURKEY
                                                                        FINAL EIA




  ______________________________________________________________________________________
  _________________________________________

  X-718
   X-719.   8759
  B17. Who has told them to you?
  ______________________________________________________________________________________
  ______________________________________________________________________________________
  ______________________________________________________________________________________
  ______________________________________________________________________________________

  X-720

  B18. Which news source do you prefer so that you can get more information about the pumping
  station?
           X-721
          TV                                                                                  1(    )
          Radio                                                                               2(    )
          Newspapers                                                                          3(    )
          Billboards                                                                          4(    )
          Handouts/brochures                                                                  5(    )
          Village meetings                                                                    6(    )
          Internet                                                                            7(    )
          Other (please specify) .................................



  GENERAL APPROACHES TO THE PUMPING STATION TO BE CONSTRUCTED

  B19. In general would you like a pumping station in your region?
X-722     1( ) Yes
        2( ) No Why?
        ________________________________________________________________________________




                                   X-723

  B20. What could be the advantage of constructing and operating a pumping station in your village,
  region? Any other?            (ATTENTION TO THE INTERVIEWER: Do not read out the following list. Check them if
  they are mentioned and write down all their responses below.)

                                                                                          X-724             X-725
                                                                                       Tick the option
                                                                                        specified first     Tick the
                                                                                                          other options




                                                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                          APRIL 2003
                                                                           A4 - 142
                                                                                                     BTC PROJECT EIA
                                                                                                         TURKEY
                                                                                                        FINAL EIA




                                                                                                                                      X-724          X-725
                                                                                                                                Tick the option
                                                                                                                                 specified first     Tick the
                                                                                                                                                   other options


      Will bring no advantage                                                                                                         1(   )
      No idea / do not know                                                                                                           2(   )
      Direct employment (employment at the pumping station)                                                                           3(   )           3(        )
      Land expropriation                                                                                                              4(   )           4(        )
      Indirect employment (e.g. supply of goods and services to the
                                                                                                                                      5(   )           5(        )
      construction team)
      Other (please specify) ...................................................................
      .........................................................................................................
      .........................................................................................................


 X-726.              8759

B21. Lets think about the contrary. Will the construction and operation of such a pumping station cause a
problem for your village and region? May I learn your concerns thereabout? Any other? (ATTENTION
TO THE INTERVIEWER: Do not read out the following. Check than if they are mentioned. And write down all the
information provided below.)
                                                              X-727               X-728
                                                                                                                  Tick the option specified
                                                                                                                                                 Tick the other options
                                                                                                                            first
      Will bring no advantage                                                                                              1(     )

      No idea / do not know                                                                                                2(     )

      Noise                                                                                                                3(     )                         3(       )
      Improper road conditions                                                                                             4(     )                         4(       )
      Dust                                                                                                                 5(     )                         5(       )
      Increase in traffic                                                                                                  6(     )                         6(       )
      Security                                                                                                             7(     )                         7(       )
      Accord of the village will be distorted                                                                              8(     )                         8(       )
      Other (please specify) ...................................................................
      .........................................................................................................
      .........................................................................................................


B22. Some camps will be constructed if a pumping station is to be constructed in your region for the accommodation
of the construction personnel. Do you consider temporary stay of the workers near your village good or bad?
      X-729                                           1( ) Very good                                          4( ) Bad
                                                      2( ) Good                                               5( ) Very bad
                                                      3( ) It does not matter                                 6( ) I do not know
B.23. What could be advantage of the pumping station personnel working in your region? Any other?
Any other?                      (Please mark all the responses,)
                                                                                                                                               X-730
      1( ) Will bring no advantage                              3( ) Will bring money
      2( ) No idea/do not know                                  4( ) Will bring employment opportunities
      Other:.................................................................................................

B24. If the construction workers of the pumping station live close to your village, what kind of
     problems may arise? Any other? Any other? (Please mark all the relevant answers.)
      1(   ) I will not create any problem                                                   6(     ) Local people will loose their jobs
                                                                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                           APRIL 2003
                                                                                            A4 - 143
                                                                                               BTC PROJECT EIA
                                                                                                   TURKEY
                                                                                                  FINAL EIA




2( ) No idea / do not know                                                          7( ) The accord of the village will be distorted
3( ) More noise                                                                     8( ) The relation between men and women will be corrupted
4( ) Pressure on the infrastructure                                                 9( ) Pressure on the natural resources
5( ) More traffic
Other :......................................................................................................................................................................................


   X-731




                                                                      APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                     APRIL 2003
                                                                                      A4 - 144
                                                                BTC PROJECT EIA
                                                                    TURKEY
                                                                   FINAL EIA




B25. Has anyone from the inhabitants of your village had any experience on the types of works I will be listing? Do
     they have any other skills? (You can tick more than one option)
     How many years of experience does he have?

                                                          Experienced?                                  Years of experience?
                                                          (X-732) 1(    ) No 2(     ) Yes               (X-733)
Administrative works
                                                          (X-734) 1(    ) No 2(     ) Yes               (X-735)
Construction (e.g. road construction)

Construction (e.g. Water supply /sewer system             (X-736) 1(    ) No 2(      ) Yesr             (X-737)
cons., pipe laying)
Construction (e.g. Power supply/                          (X-738) 1(    ) No 2(       ) Yes             (X-739)
telecommunication infrastructure)
Construction (e.g. building)                              (X-740) 1(    ) No 2(      ) Yes              (X-741)
                                                          (X-742) 1(    ) No 2(      ) Yes              (X-743)
Constructing, maintaining and removing fence
or railing systems
                                                          (X-744) 1(    ) No 2(      ) Yes              (X-745)
Reinstatement (e.g. sowing seeds, planting
seedling/grass, applying fertilizer)
Performing temporary drainage                             (X-746) 1(    ) No 2(      ) Yes              (X-747)




CHARACTERISTICS OF THE HOUSE


B26.     What is the wall material of your house?

X-748                       1(    ) Batten
                            2(    ) Stone
                            3(    ) Bricks dried in the sun
                            4(    ) Brick
                                 ( ) Other (specify) ...........................................................

B27.     What is the material used at the house-top of your house?

X-749                       1(   ) Batten
                            2(    ) Compressed boards
                            3(    ) Thatched roof
                            4(    ) Tile, brick
                                 ( ) Other (specify) ...........................................................

 X-750.        7593




                                               APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                              APRIL 2003
                                                               A4 - 145
                                                                    BTC PROJECT EIA
                                                                        TURKEY
                                                                       FINAL EIA




B28.        Please specify the characteristics of your house.


        Characteristics                           1st House                       2nd House (if applicable)
                                        (X-751)                                 (X-752)
Size of the land/ plot (m2)
                                                                           m2                                m2
                                        (X-753)                                 (X-754)
Size of the house (living area in
m2)
                                                                           m2                                m2
                                        (X-755)                                 (X-756)
Cost of the house (including the
land)                                             TL                                      TL
                                        (X-757)                                 (X-758)
Estimated rent revenue (monthly)
                                                       TL/month                           TL/ month
                                        (X-759)                                 (X-760)
Number of the rooms

                                        (X-761)                                 (X-762)
When was the house built?
                                                                                Year
                                        Year:
Are you going to demolish your      (X-763)                                     (X-764)
house and reconstruct it due to the
fact that it is not new anymore                    1(    ) Yes 2(   ) No                  1(   ) Yes 2(   ) No
within the forthcoming 20 years?
                                        (X-765)                                 (X-766)
Is the toilet located within the
house?                                             1(    ) Yes 2(   ) No                  1(   ) Yes 2(   ) No
                                        (X-767)                                 (X-768)
Was your house built by a
construction company?                              1(    ) Yes 2(   ) No                  1(   ) Yes 2(   ) No



 X-769.           7593


LAND USE AND AGRICULTURE
B29.    I want to ask some questions to learn more about your land used for wet or dry agricultural
production.. Answer to these questions by considering every piece of your land.
                                                                      Land belongs to     Land
                                             Registered land           the household    belongs to
                                                                                                                      Share-
                                              belongs to the          and used by the      the     Land rented
       Subject             TOTAL            Household and used         household but    household     from
                                                                                                                     cropper
                                                                                                                       land
                                             by the household          not registered   and rented
                                                                     (possession right)    out
WER AGRICULTURE
 Number of the
  pieces in this
     village
                              (X-770)             (X-771)                   (X-772)        (X-773)         (X-774)   (X-775)
 How many acres
are these pieces of
       land?
                              (X-776)             (X-777)                   (X-778)        (X-779)         (X-780)   (X-781)
   Number of the
 pieces outside the
      village
                              (X-782)             (X-783)                   (X-784)        (X-785)         (X-786)   (X-787)
                                                  APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                 APRIL 2003
                                                                  A4 - 146
                                                         BTC PROJECT EIA
                                                             TURKEY
                                                            FINAL EIA




                                                           Land belongs to     Land
                                     Registered land        the household    belongs to
                                                                                                       Share-
                                      belongs to the       and used by the      the     Land rented
     Subject             TOTAL      Household and used      household but    household     from
                                                                                                      cropper
                                                                                                        land
                                     by the household       not registered   and rented
                                                          (possession right)    out
  How many acres
 are these pieces of
land located outside
     the village?
                          (X-788)         (X-789)             (X-790)        (X-791)      (X-792)     (X-793)
DRY AGRICULTURE
  Number of the
   pieces in this
      village             (X-794)         (X-795)             (X-796)        (X-797)      (X-798)     (X-799)
 How many acres
are these pieces of
       land?
                          (X-800)         (X-801)             (X-802)        (X-803)      (X-804)     (X-805)
   Number of the
 pieces outside the
      village
                          (X-806)         (X-807)             (X-808)        (X-809)      (X-810)     (X-811)
  How many acres
 are these pieces of
land located outside
     the village?
                          (X-812)         (X-813)             (X-814)        (X-815)      (X-816)     (X-817)
      TOTAL
  NUMBER OF
   THE PIECES
 (for wet and dry
agricultural land)        (X-818)         (X-819)             (X-820)        (X-821)      (X-822)     (X-823)
TOTAL ACRES
 (for wet and dry
agricultural land)        (X-824)         (X-825)             (X-826)        (X-827)      (X-828)     (X-829)




 X-830.                7593




                                          APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                         APRIL 2003
                                                          A4 - 147
                                                                                        BTC PROJECT EIA
                                                                                            TURKEY
                                                                                           FINAL EIA




B30. Which type of agricultural products do you produce and how do you use these products? Please tick all the related options
                                                                  ÇIKTI                                                                                  GİRDİ
                                                               Annual fuel oil /diesel                                                                                  How many
                                                                                            Annual employment                                Annual irrigation                       How many kg. Of
                                          Annual machinery and                                                  Annual fertilization cost                            products do you
Type of the product        Produced?                           oil cost                            cost                                           cost                               product do you
                                           equipment cost (TL)                                                           (TL)                                          produce in a
                                                                        (TL)                       (TL)                                           (TL)                               harvest? (kg)
                                                                                                                                                                          year?
                           (X-831)        (X-832)                 (X-833)                  (X-834)              (X-835)                     (X-836)                  (X-837)        (X-838)
Cereals (corn, barley,
                           1( ) Yesr ->
wheat)
                           2( ) No        TL            million     TL        million       TL        million   TL        million           TL         million
                           (X-839)        (X-840)                 (X-841)                  (X-842)              (X-843)                     X-844)                   (X-845)        (X-846)
Vegetables (e.g. tomato,
                           1( ) Yes->
lettuce, etc)
                           2( ) No        TL          million     TL         million       TL        million     TL        million               TL        million
                           (X-847)        (X-848)                 (X-849)                  (X-850               (X-851)                     (X-852)                  (X-853)        (X-854)
Sugar beet                 1( ) Yes ->
                           2( ) No        TL            million   TL          million      TL        million    TL        million           TL        million
                           (X-855)        (X-856)                 (X-857)                  (X-858)              (X-859)                     (X-860)                  (X-861)        (X-862)
Timber                     1( ) Yes ->
                           2( ) No        TL            million   TL         million       TL        million    TL         million          TL        million
                           (X-863)        (X-864)                 (X-865)                  (X-866)              (X-867)                     (X-868)                  (X-869)        (X-870)
Fruit tress (vineyards
                           1( ) Yes ->
products are excluded)
                           2( ) No        TL        million       TL         million       TL      million      TL        million           TL            million
                           (X-871)        (X-872)                 (X-873)                  (X-874)              (X-875)                     (X-876)                  (X-877)        (X-878)
Vineyards                  1( ) Yes ->
                           2( ) No        TL        million       TL        million        TL      million      TL         million          TL            million
                           (X-879)        (X-880)                 (X-881)                  (X-882)              (X-883)                     (X-884)                  (X-885)        (X-886)
Cotton                     1( ) Yes->     TL         million      TL        million        TL      million                                   TL           million
                           2( ) No                                                                              TL          million
                           (X-887)        (X-888)                 (X-889)                  (X-890)              (X-891)                     (X-892)                  (X-893)        (X-894)
Nuts                       1( ) Yes ->    TL         million      TL        million        TL      million
                           2( ) No                                                                              TL           million         TL           million
                           (X-895)        (X-896)                 (X-897)                  (X-898)              (X-899)                     (X-900)                  (X-901         (X-902)
Curing plants (garlic,
                           1( ) Yes ->
parsley, etc)
                           2( ) No         TL        million      TL         million       TL      million      TL         million          TL            million
                           (X-903)        (X-904)                 (X-905)                  (X-906)              (X-907)                     (X-908)                  (X-909)        (X-910)
Fodder                     1( ) Yes ->    TL         million      TL         million       TL      million
                           2( ) No                                                                              TL         million           TL           million
                           (X-911)        (X-912)                 (X-913)                  (X-914)              (X-915)                     (X-916)                  (X-917)        (X-918
Other                      1( ) Yes ->    TL         million      TL         million       TL      million
                           2( ) No                                                                              TL         million          TL            million
Other                      (X-919)        (X-920)                 (X-921)                  (X-922)              (X-923)                     (X-924)                  (X-925)        (X-926)
                           1( ) Yes->     TL          million     TL        million        TL        million     TL        million          TL           million
                           2( ) No
  X-927.            7593

                                                                        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                       APRIL 2003
                                                                                        A4 - 149
                                                                           BTC PROJECT EIA
                                                                               TURKEY
                                                                              FINAL EIA




  QUESTIONS REGARDING ANIMAL BREEDING

  B 31.         Please specify where do you graze your animals.
                                 (ATTENTION to the Interviewer; Ref Q. 24a)


                                                                           Own land                 Rented land
                                                                                                                  Meadow of
                                                                                                                  the village
                                 1( ) Yes                                  1(   )                   2(   )        3(   )
  Cattle           (X-928)                                     (X-929)
                                 2( ) No

                                 1( ) Yes                                  1(   )                   2(   )        3(   )
  Sheep         (X-930)                                        (X-931)
                                 2( ) No

                                 1( ) Yes                                  1(   )                   2(   )        3(   )
  Goat          (X-932)                                        (X-933)
                                 2( ) No

  Horse - donkey                 1( ) Yes                                  1(   )                   2(   )        3(   )
                                                               (X-935)
  (X-934)                        2( ) No


  B32. Do you or does your household own and/or use land situated at the location where the
  pumping station is planned to be constructed?
X-936    1( ) Yes
         2( ) No

  IF THE HOUSEHOLD OWNS OR USES LAND LOCATED THERE, ASK THE QUESTIONS B33 AND B34.
  B33.        How do you use this land?

                                       1( ) To cultivate products
                                       2( ) To graze my animals
                                             ( ) Other (specify)
  ...................................................................................................

  X-937

  B34.        In which months do you use this land?

  _____________________________________________________________________________________
  _____________________________________________________________________________________
  __________

  X-938




                                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                        APRIL 2003
                                                                         A4 - 150
                                                                           BTC PROJECT EIA
                                                                               TURKEY
                                                                              FINAL EIA




  B35. Will the construction of a camp for the construction workers at the location planned for the
  pumping station cause a problem for your village?
X-939   1( ) No
        2( ) Yes What kind of problems may arise? Any other? Any other? (Please mark all the relevant
         answers.)
           1( ) It will not create any problem
           2( ) No idea / don’t know
           3( ) More noise
           4( ) Pressure on the infrastructure
           5( ) More traffic
           6( ) Local people will loose their jobs
           7( ) The accord of the village will be distorted
           8( ) The relationship between men and women will be corrupted
           9( ) There will be a pressure on the natural resources
             ( )
  Other................................................................................................................................................................
  .........................................................................................................................................................................

           X-940


  B36. What could be advantage of the pumping station to be operated in your region? Any other?
  Any other?     (Please mark all the responses,)
           1( ) Will bring no advantage                            3( ) Will bring money
           2( ) No idea/do not know                                4( ) Will bring employment opportunities
              Other:.................................................................................................



           X-941

  B37. Would you like a construction camp near your village?
X-942   1( ) No
        2( ) Yes

  B38. Do you have any additional comment on the things we have talked today?
  _____________________________________________________________________________________

  _____________________________________________________________________________________

  _____________________________________________________________________________________

  _____________________________________________________________________________________

  _____________________________________________________________________________________

  _______________________________________________________

  X-943


                                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                        APRIL 2003
                                                                         A4 - 151
                                                            BTC PROJECT EIA
                                                                TURKEY
                                                               FINAL EIA




Thank you!


DATE OF APPLICATION: ........../............./2001

INTERVIEWER:.................................................................................




                                              APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                             APRIL 2003
                                                              A4 - 152
                      BTC PROJECT EIA
                          TURKEY
                         FINAL EIA




Pump Station Settlement Questionnaire




            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                           APRIL 2003
                            A4 - 153
                                                   BTC PROJECT EIA
                                                       TURKEY
                                                      FINAL EIA




                                                                                       Questionnaire No:
                                                                                       (X-1)
                                      VILLAGE LEVEL QUESTIONNAIRE

                                                     02.0.200


  This Questionnaire has been intended for use with the muhtars (any leading person from the village) and /
  or the related local authorities. The other leading persons such as the doctor, imam, teacher may be asked
  for their contribution.
  Check List:
  • Definition of the village (eg type / situation of public buildings     ( ) Yes (X2)
  • Sketch of the village (eg. İnfrastructure / natural characteristics)   ( ) Yes (X3) Pls. attach the sketch
  • GPS references noted                                                   ( ) Yes (X4)
  Please tick the appropriate box.
INTRODUCTION TO THE PROJECT
  The State of Turkey and MEP (international oil and oil products group) intend to construct a pipeline
  close to your settlement area. This pipeline has high economic and strategic significance. Five pumping
  stations will be constructed for the pumping of the crdue oil and for the balancing of the pressure. The
  detailed engineering studies show that this region close to your village is suitable for the construction of
  the puming station. (Show the map). A construction is required for the construction of this pumping
  station. As a part of the project we wish to have more information on the life of your village and the other
  settlement areas along the proposed route of the pumping stations. This interview is a part of study carried
  out in Turkey for the purpose of collecting data on the settlements along the route of the pipeline and
  considering both the environmental and social matters and the concerns on these matters. The information
  you provide us will be beneficial in the decision making process.
PART A: RESPONDENT INFORMATION
  1. Name of the village / town:                                                       x-5
  2. District:                                                                         x-6
  3. Province:                                                                         x-7
  4. GPS reference:
                              To the north                             To the south
  Estimated village center    X-8                                      X-9
  Household at the far most   X-10                                     X-11
  north of the village
  Household at the far most   X-12                                     X-13
  south of the village
  Household at the far most   X-14                                     X-15
  west of the village
  Household at the far most   X-16
  east of the village
  5. The distance to the closest city center:                                   km X-18
    The name of the province closest to the village:                          X-19
  X-20 7593
  6. Respondents (While you are completing this questionnaire provide the names and positions of all the
  respondents)
      Name – Surname                               Position



                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                        APRIL 2003
                                                         A4 - 154
                                                              BTC PROJECT EIA
                                                                  TURKEY
                                                                 FINAL EIA




PART B: BACKGROUND ON THE VILLAGE

POPULATION
  7. May I learn the total number of the households in the village?                                  households x-21
  8. May I learn the estimated total population of the village? (While you are completing the table
  please see the list prepared by Veri Research Center showing the population of the village and the
  population over the age of 18. And please verify the answers)
                                             Men                         Women                      Total
  Under the age of 5 (children)              (x-22)                      (X-27)                     (X-32)
  5-18                                       (X-23)                      (X-28)                     (X-33)
  19-59                                      (X-24)                      (X-29)                     (X-34)
  Over 60                                    (X-25)                      (X-30)                     (X-35)
  Total                                      (X-26)                      (X-31)                     (X-36)


  9. Has there been a change in the population of the village in the last 5 years?
  X-37         1(   )Increased      2( )Decreased           3( ) No change --                  MOVE ON TO THE QUESTION
  11
  10. What is the reason for this change? (e.g. migration to the provinces due to unemployment, etc)




  X-38



EYNOGRAPHIC BACKGROUND
  11. What are the languages spoken by the residents of this village?
               Turkish    Kurdish   Arabic     Circassian   Armenian    Georgian   Hebrew   Laz        West       East
                                                                                            Lang.      European   European
                                                                                                       Lng.       Lang.
  Languages    (X-39)     (X-41)    (X-43)     (X-45)       (X-47)      (X-49)     (X-51)   (X-53)     (X-55)     (X-57)
               ( )        ( )       ( )        ( )          ( )         ( )        ( )      ( )        ( )        ( )
  % of the     (X-40      (X-42)    (X-44)     (X-46)       (X-48)      (X-50)     (X-52)   (X-54)     (X-56)     (X-58)
  population   %….        %….       %….        %….          %….         %….        %….      %….        %….        %….
  X-59                  4057



  12. What is the religious formation of your village? (If mixed, ask the ratios)
                               Muslim          Christian               Jew           Atheist             Other
                               (X-60)          (X-61)                  (X-62)        (X-63)              (X-64)
  % of the population


  12a. (If there is a Muslim population in the village), ask the different religious groups
                                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                               APRIL 2003
                                                                A4 - 155
                                                   BTC PROJECT EIA
                                                       TURKEY
                                                      FINAL EIA




(If different groups exist, ask the ratios)
                               Sunni Muslims     Shiite Muslims             Shafi Muslims   Other
                               (X-65)            (X-66)                     (X-67)          (X-68)
% of the population


SOCIAL STATUS

13. Did you ever experience any dispute or tenseness on the following matters in the last five years?
(More than 1 answer can be given)
(X-69)
1(   ) NO DISPUTE OR TENSENESS HAS BEEN EXPERIENCED --- MOVE ON TO THE Q.17
2(   ) Scarce natural resources(water, energy, raw material, etc)
3(   ) Land
4(   ) Economy (unemployment, etc)
5(   ) Cultural differences (etnographical issues are included)
6(   ) Problems between the families
7(   ) Others

14. ATTENTION ! If you cross the “OTHER” option in Q.13, Please explain the reason of this problem.




X-70

15. How were these problems solved? (More than 1 option can be crossed)
X-71 ( ) By the assistance of the local government (Governor, Sub- governor, military etc)
X-72 ( ) Through the initiatives of the muhtar and the elderly people of the village
X-73 ( ) During the village meetings
X-74 ( ) Other (please specify) ………………………………...……………………………..
     ( ) There is still a problem. (Please specify this problem)
……………………………………………………………..…………………………………….

X-75



X-76       8756

16.      a. Are there places specifically important in the village or close to the village (historical,
cultural or natural sites)?
     b. If yes, please explain them.
     (Please complete the following the table)
                          A.                           If yes, please explain them
Historical or cultural     (X-77)
structures                          1( ) Yes
                                    2( ) No
                                    3( ) I donotknow
                                                       X-78
Natural beauties           (X-79)
                                    1( ) Yes
                                    2( ) No
                                    3( ) I donotknow
                                                       X-80
                                      APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                     APRIL 2003
                                                      A4 - 156
                                                       BTC PROJECT EIA
                                                           TURKEY
                                                          FINAL EIA




ECONOMY- SETTLEMENT AREA

17. Did the life standards in you village improve or deteriorate in the last 5 years?
X- 81 1( ) Improved 2( ) Deteriorated              3( ) Same

18. Please explain your answer you gave to the Q.16.
(Please also mention the reasons of the improvement or the deterioration)




X-82

19. Do you think that your village has the opportunity to develop in economic terms?
X-83        1 ( ) Yes            2 ( ) No

20. Please explain your answer you gave to the Q.18. (In what aspects do you think your village can develop? Why
your village cannot develop? Please discuss)




X-84

21. Which industrial opportunities do you have in your village? Please explain these opportunities and state
whether these opportunities are available or not?

Industrial opportunity                                   Available or not
                                                         ( ) Available        (    ) Not available
                                                         ( ) Available        (    ) Not available
                                                         ( ) Available        (    ) Not available
                                                         ( ) Available        (    ) Not available
X-85


X-86        9852

22. Please specify the approximate ratio of the villagers between the ages 16 and 59 according to the
job profile given in the following table:

Status                                                    Appr. percentage
Paid regular worker                                       (X-87)
Seasonal worker                                           (X-88)
Unpaid family worker (working in the field, business
belonging to the family,)                                 (X-89)
Self- employed, tradesmen and artisans                    (X-90)
Farmers                                                   (X-91)
Housewife                                                 (X-92)

                                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                           APRIL 2003
                                                            A4 - 157
                                                          BTC PROJECT EIA
                                                              TURKEY
                                                             FINAL EIA




Status                                                         Appr. percentage
Student                                                        (X-93)
Unemployed –for a short term (less than 1 year)                (X-94)
Unemployed– for a long term (more than 1 year)                 (X-95)
Retired, not working                                           (X-96)

23. At which sectors or fields do the people in your village mainly work?
Please complete the following table)
                                                                                     Yes           No
Agriculture                                                              X-97       1(     )      2(    )
Animal breeding                                                          X-98       1(     )      2(    )
Bee-keeping                                                              X-99       1(     )      2(    )
Fishing                                                                  X-100      1(     )      2(    )
Hunting                                                                  X-101      1(     )      2(    )
Forestry                                                                 X-102      1(     )      2(    )
Mining/working in the quarries                                           X-103      1(     )      2(    )
Manufacturing/ processing                                                X-104      1(     )      2(    )
Construction                                                             X-105      1(     )      2(    )
Transportation and communication                                         X-106      1(     )      2(    )
Trade/tradesmen                                                          X-107      1(     )      2(    )
Education/ health, social services                                       X-108      1(     )      2(    )
Tourism                                                                  X-109      1(     )      2(    )
Local governments (Office of the Sub-governor, municipality, etc)        X-110      1(     )      2(    )
Utilities, (electricity, gas, water)                                     X-111      1(     )      2(    )
                                                                                  This area is for codes,
Other (please specify)                                                   X-112
                                                                                    please do not fill.
24. Did you or any member of your family work in any pipeline and/or pumping station project or
in a large scaled construction project?
X-113       1( ) No
            2(     ) Yes->Which projects? ______________________________________________________


                          X-114

 X-115.           6438


25. Are there any villagers having specific skills or experience to be employed during the construction of the
pumping station? (please explain the skills and experience such as engineer, welder, etc)
1(   ) Engineer            2 ( ) Heavy machinery operator 3 ( ) Catering services
4(   ) Truck driver        5 ( ) Repair                           6 ( ) Tree cutting
7(   ) Driver              8 ( ) Security                         9 ( ) Welder
 (   ) Other – please specify:……………………………………………………………………


                          X-116


                                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                           APRIL 2003
                                                            A4 - 158
                                                               BTC PROJECT EIA
                                                                   TURKEY
                                                                  FINAL EIA




  26. In general would the villagers support the any changes due to the pumping station?
      X-117                1( ) Yes                  2( )No                 3( ) I do not know
                        Please explain the
  answer.___________________________________________________

               ___________________________________________________________________________

               ___________________________________________________________________________

                           X-118


AGRICULTURE
  27. Who is the owner of the lands in your village? (Please complete the following table)
                                                                                     % of the total land
  State land                                                                  (X-119)
  The villagers own the land and use it                                       (X-120)
  The land rented by other individuals and used by the villagers              (X-121)
  Public land (meadows, forests etc)                                          (X-122)
  Land used jointly                                                           (X-123)

  28. What are the main agricultural products harvested in your village? (Please read all the items)
                                                                         1.1.1.2

 Cereals (corn, barley, wheat)                           (X-124)               ( )
 Vegetables (Tomato, lettuce, etc)                       (X-125)               ( )
 Legumes                                                 (X-126)               ( )
 Sugar beet                                              (X-127)               ( )
 Timber                                                  (X-128)               ( )
 Fruit trees (products except for vineyards)             (X-129)               ( )
 Viniculture                                             (X-130)               ( )
 Cotton                                                  (X-131)               ( )
 Nuts and seeds                                          (X-132)               ( )
 Animal fodder                                           (X-133)               ( )
 Cattle (bull etc.)                                      (X-134)               ( )
 Sheep                                                   (X-135)               ( )
 Goat                                                    (X-136)               ( )
 Horse                                                   (X-137)               ( )
 Poultry                                                 (X-138)               ( )
 Honey (bee-keeping)                                     (X-139)               ( )
 Other – please specify-                                            This area is for codes,
                                                                    please do not fill.
                                                         (X-140)



    X-141.         7589

  29. I would like learn how you use the agricultural products in your village.
           X-142 Are there any households consuming the majority of the products they produce?

                                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                               APRIL 2003
                                                                A4 - 159
                                                      BTC PROJECT EIA
                                                          TURKEY
                                                         FINAL EIA




              1( ) Yes 2( ) No
        X-143 Are there any households selling the majority of the products they produce
              in the village?
              1( ) Yes 2( ) No
        X-144 Are there any households taking the majority of the products they produce
              to the local markets outside the village ?
              1( ) Yes 2( ) No
  30. Is there any temporary, i.e. seasonal irrigation in your village?

        X-145                    1(      ) Yes      2(   ) No


  31. Are the same places used for irrigation canals every year?
        X-146                    1(      ) Yes      2(   ) No

  32. Where these canals are located? (Please mark these location on the skecth of the village.)
  _____________________________________________________________________________________
  _____________________________________________________________________________________
  ____________

  33. Are there seasonal grazing and farming activities in or around your village?
        X-147                    1(      ) Yes                2(   ) No


INFRASTRUCTURE

  34.Has any new road been constructed close to your village in the last 5 years?
      X-148              1( )Yes 2( ) No

  35. How do you define the roads within and around your village?
        X-149
        1( ) High quality asphalt
        2( ) Low quality asphalt
        3( ) Compressed binder dust
        4( ) Loose binder dust
         ( ) Other_______________________________________________________

  36. Are the roads of your village blocked during the winter months?
              X-150                         1(   ) Yes        2(   ) No   MOVE ON TO QUESTION 38

  37. Mainly during which months are the roads of your village open to transportation?


        X-151


  38.       Do you have electricity infrastructure in your village?
            X-152           1(   ) Yes
                            2(   ) No



                                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                          APRIL 2003
                                                           A4 - 160
                                                                                           BTC PROJECT EIA
                                                                                               TURKEY
                                                                                              FINAL EIA




39.     Is there a water mains in your village? I.e. do the houses in your village meet their water
needs from the mains? (Please mark only one response)
     X-153
     1( ) Yes, there is uninterrupted water supply  PASS TO QUESTION 41
     2( ) Yes, but sometimes the water is cut
     3( ) No, there is no water supply network in our village.



 X-154.              7589

 40. If there is no water mains in your village, how do the houses mainly obtain water?
         (Please mark only one response!)
      X-155
      1( ) The well/artesian well of the house
      2( ) Common well
      3( ) Water tank
      4( ) Local source, lake, river, etc.
       ( ) Other (please specify)
      ____________________________________________________________

41. Do you have a sewer system in your village?
       X-156                    1(       ) Yes                                          2(        ) No

42. Is the sewer system of your village in good working condition?
       X-157                    1(       ) Yes                                          2(        ) No

43. Do the trash dumpings create a problem in your village?
       X-158                    1(       ) Yes                                          2(        ) No

44. Where do the villagers dump their trashes and how?
                                                                                                                           Yes        No
     Incineration                                                                                                 X-159   1(     )   2(    )
     Garbage area of the village                                                                                  X-160   1(     )   2(    )
     Garbage trucks collects the garbage                                                                          X-161   1(     )   2(    )
     Burried                                                                                                      X-162   1(     )   2(    )
     Coverted                                                                                                     X-163   1(     )   2(    )
     Other (Please specify.)
     ..........................................................................................................   X-164

45. Do you have telephone line in your village?
       X-165
      1(       ) Yes,     many houses have telephone lines.
      2(       ) Yes,     but only the public areas have access to the telephone (office of the muhtar, school, etc)
      3(       ) No

46. Is your village under the coverage area of mobile phones?
       X-166                    1(       ) Yes                                          2(        ) No

47. How many people have mobile phones in your village approximately?
       X-167
                                                                    APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                   APRIL 2003
                                                                                    A4 - 161
                                                   BTC PROJECT EIA
                                                       TURKEY
                                                      FINAL EIA




        1( ) Very few people have mobile phones (Less than 1%)
        2( ) Few people have mobile phones (Between 1 – 5 %)
        3( ) Some people have mobile phones (between 5 – 20 %)
        4( ) Many people have mobile phones (over 20 %)

48. Are there any pipelines passing from the region?
        X-168       1(   ) Yes         2(    ) No MOVE ON TO THE QUESTION 50


 X-169.         8568

49. Please answer the following
    • Position of the existing pipeline with respect to the village (If possible, please identify the position on the
        sketch of the village.)




    •    How was the involvement of the villagers to the construction of the pipeline? (eg. direct involvement by
         working, supply of goods and services)




                       X-170

    •    Impacts and benefits of the pipeline:




                       X-171



USE OF RESOURCES
50. Which resources have been utilized for construction activities in your region or are available for utilization?
(e.g. quarries)
_____________________________________________________________________________________
_______

    X-172
                                       APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                      APRIL 2003
                                                       A4 - 162
                                                                                                  BTC PROJECT EIA
                                                                                                      TURKEY
                                                                                                     FINAL EIA




 EDUCATION

 51. What is the literacy rate of the village? :_______________%. X-173                                                                     .
 52. Do you have an 8-year elementary school in your village?
     X-174 1( ) Yes MOVE ON TO THE Q. 53
             2( ) No
 52a. (If your answer is no) How far is the closest school to your village? :____________km. X-175
 53. Do you have a high school in your village?
     X-176 1( ) Yes MOVE ON TO THE Q.54
               2( ) No
 53a. (If your answer is no) How far is the closest high school to your village? :________km. X-177

    X-178.                  5874

 54. Do all the children between the ages 6 and 15 go the school?
                 1( ) Yes MOVE ON TO THE Q. 57
             X-179
                 2( ) No
 55. What is the percentage of the children between the ages 6 and 15 not going to
 school?:________%. X-180

 56. (If there are children not going to school) What is the main reason?

           X-181                                             1(       ) They are working
                                                            2( )The school is too far
                                                            3( ) Education costs
                                                            4( ) The opportunities of the schools are insufficient
                                                            5( ) Becasuse they are females
                                                            6( ) Other (please specify)_____________________________________
                                                            ____________________________________________________________

 57. How many teachers are working in the schools of the village?:________. X-182

HEALTH
 58. What are the main health problems of your village? (Please fill in the following table completely)
                                                                                                                                                    I do not
                                                                                                                             Yes        No
                                                                                                                                                     know
 Contagious diseases                                                                                                X-183   1(     )   2(       )   3(    )
 Sexually transmitted diseases                                                                                      X-184   1(     )   2(       )   3(    )
 Physical disability                                                                                                X-185   1(     )   2(       )   3(    )
 Mental disability                                                                                                  X-186   1(     )   2(       )   3(    )
 Inadequate nutrition                                                                                               X-187   1(     )   2(       )   3(    )
 Problems related to gestation                                                                                      X-188   1(     )   2(       )   3(    )
 Aging                                                                                                              X-189   1(     )   2(       )   3(    )
 Mother health                                                                                                      X-190   1(     )   2(       )   3(    )
 Pedagogical problems                                                                                               X-191   1(     )   2(       )   3(    )
 Other (please specify)
 ..............................................................................................................     X-192


                                                                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                          APRIL 2003
                                                                                           A4 - 163
                                                                                         BTC PROJECT EIA
                                                                                             TURKEY
                                                                                            FINAL EIA




58.a. What is your opinion about the reasons of the health problems of your village? (Please read
out the following and fill in the table completely)
                                                                                                                                                       I do not
                                                                                                                              Yes         No
                                                                                                                                                        know
Insufficient nutrition                                                                                            X-193      1(        ) 2(    )       3(        )
Insufficient hygienic conditions                                                                                  X-194      1(        ) 2(    )       3(        )
Low quality drinking water                                                                                        X-195      1(        ) 2(    )       3(        )
Insufficient housing                                                                                              X-196      1(        ) 2(    )       3(        )
Insufficient trash collection                                                                                     X-197      1(        ) 2(    )       3(        )
Insufficient health services                                                                                      X-198      1(        ) 2(    )       3(        )
Poverty                                                                                                           X-199      1(        ) 2(    )       3(        )
Bad health conditions of the animals that adversely affect the human health                                       X-200      1(        ) 2(    )       3(        )
Disabilities due to the kinship marriages                                                                         X-201      1(        ) 2(    )       3(        )
Other
(please specify) .......................................................................................          X-202      1(        ) 2(    )       3(    )



   X-203                 7589

59. What kind of health services are rendered in your village? (Please complete the following table)
                                                                                                                                                       I do not
                                                                                                                              Yes         No
                                                                                                                                                        know
Midwife                                                                                                           X-204      1(        ) 2(    )       3(        )
Health center                                                                                                     X-205      1(        ) 2(    )       3(        )
Doctor                                                                                                            X-206      1(        ) 2(    )       3(        )
The ones using traditional methods                                                                                X-207      1(        ) 2(    )       3(        )
Other
(please specify).........................................................................................         X-208           1(    ) 2(       )    3(           )


60. What kind of problems do you have in terms of health services?
(Especially the problems concerning the health care will be discussed in details)




       X-209



OTHER SERVICES
61. How often do you suffer from fires in this region?
           X-210                   1(       ) Frequently                              2(        )Sometimes   3(    )Seldom                             4(    ) Never

62. How do you extinguish the fires? What do you do?
      X-211
           1(       ) By providing water from the closest water source
           2(       ) By the intervention of the closest fire brigade
           3(       ) By the help of the military


                                                                    APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                   APRIL 2003
                                                                                    A4 - 164
                                                                                         BTC PROJECT EIA
                                                                                             TURKEY
                                                                                            FINAL EIA




     ( ) Other (please specify)
______________________________________________________________

63. Which activities/facilities do you have in your village? How is the quality of service delivered in those
facilities?
                                                                                                   Available?                                (If yes) Service quality
Coffee –house                                                                    X-212      0( ) NO (         ) YES               1(   ) Good      2( ) Sufficient      3( ) Bad
Stores                                                                           X-213      0( ) NO (         ) YES               1(   ) Good      2( ) Sufficient      3(   ) Bad
Library                                                                          X-214      0( ) NO (         ) YES               1(   ) Good      2( ) Sufficient      3( ) Bad
Local government (Office of the Sub-governor,
municipality, etc.)
                                                                                 X-215      0( ) NO (         ) YES               1(   ) Good      2( ) Sufficient      3(   ) Bad

Market                                                                           X-216      0( ) NO (         ) YES               1(   ) Good      2( ) Sufficient      3( ) Bad
Post                                                                             X-217      0( ) NO (         ) YES               1(   ) Good      2( ) Sufficient      3( ) Bad
Financial institution (e.g. bank, ATM, foreign
exchange office)
                                                                                 X-218      0( ) NO (         ) YES               1(   ) Good      2( ) Sufficient      3( ) Bad
Gendarmerie station                                                              X-219      0( ) NO (         ) YES               1(   ) Good      2( ) Sufficient      3( ) Bad
Transportation facilities, such as taxi, bus, etc                                X-220      0( ) NO (         ) YES               1(   ) Good      2( ) Sufficient      3( ) Bad
Farmer support services (agricultural credit
associations)
                                                                                 X-221      0( ) NO (         ) YES               1(   ) Good      2( ) Sufficient      3( ) Bad
Sports activities                                                                X-222      0( ) NO (         ) YES               1(   ) Good      2( ) Sufficient      3( ) Bad
                                                                                          Code area.
Other-1 (please specify)                                                                                                       (X-224) 1(    ) Good      2(   ) Sufficient      3(   )
..........................................................................
                                                                                 X-223    Please do not
                                                                                                                               Bad
                                                                                          fill in
                                                                                             Code area.
Other-1 (please specify)                                                                                                       (X-226) 1(    ) Good      2(   ) Sufficient      3(   )
….......................................................................
                                                                                 X-225     Please do not
                                                                                                                               Bad
                                                                                                fill in
                                                                                             Code area.
Other-1 (please specify)                                                                                                       (X-228) 1(    ) Good      2(   ) Sufficient      3(   )
..........................................................................
                                                                                 X-227     Please do not
                                                                                                                               Bad
                                                                                                fill in


   X-229                   4768

NEWS SOURCES
64. What are the most important news sources of your village for the local and national news?
(Please list by marking as 1,2,3.)
                                                                             LOCAL NEWS                               NATIONAL NEWS
TV                                                        X-230                                               X-242
Radio                                                     X-231                                               X-243
Newspapers                                                X-232                                               X-244
Internet                                                  X-233                                               X-245
Family / friends / neighbors                              X-234                                               X-246
Muhtar                                                    X-235                                               X-247
İmam                                                      X-236                                               X-248
School                                                    X-237                                               X-249
                                                                                 Write down the order      Code area for the     Write down the order
                                                            Code area for
                                                                                 number of the “Other”        “Other”.           number of the “Other”
                                                             the “Other”
                                                                                      (X-239)               (Do not fill in)           (X-251)
Other -1(please specify)                                   (Do not fill in)
...................................................           (X-238)                                         (X-250)




                                                                             APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                            APRIL 2003
                                                                                             A4 - 165
                                                                                   BTC PROJECT EIA
                                                                                       TURKEY
                                                                                      FINAL EIA




                                                                   LOCAL NEWS                                 NATIONAL NEWS
                                                         Code area for     Write down the order    Code area for the     Write down the order
                                                          the “Other”      number of the “Other”       “Other”           number of the “Other”
  Other – 2 (please specify)                            (Do not fill in)                            (Do not fill in)
  ...................................................     (X-240)                 (X-241)             (X-252)                  (X-253)



  65. How do the villagers communicate with the local government generally?
  _____________________________________________________________________________________
  _____________________________________________________________________________________
  _____________________________________________________________________________________
  _____________________

           X-254

PROBLEMS OF THE VILLAGE

  66. Please mention the main environmental, social and economic problems you come face to face
  recently in your village.
  _____________________________________________________________________________________
  _____________________________________________________________________________________
  _____________________________________________________________________________________
  _____________________________________________________________________________________
  _____________________________________________________________________________________
         X-255

  67. Please mention the resources and activities among the list I am going to read, if they are existent
  in your village (The information gathered from the respondent will be marked on the maps to be
  drawn as well)
  (X-256)

                    1 ( ) CEMETERIES
                    2 ( ) Land under protection
                    3 ( ) Meadow lands
                    4 ( ) Viniculture
                    5 ( ) Fruit trees
                    6 ( ) river fishing
                    7 ( ) land used to acquire resources (e.g. forests)
                    ( ) Other (please specify) ……………………………………………..



  ECONOMIC DATA

  68. Has anyone from your village have any work experience or skill on the works I will be listing?

                                                                      1.1.1.2.1     Has anyone have                    How many years of experience
                                                                                    experience?                          has the household have?

  Administrative works                                                (X-257) 1 ( ) No 2 ( ) Yes                   (X-258)

                                                                   APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                  APRIL 2003
                                                                                   A4 - 166
                                                                  BTC PROJECT EIA
                                                                      TURKEY
                                                                     FINAL EIA




  Construction (e.g. Roads)                          (X-259) 1 ( ) No 2 ( ) Yes        (X-260)
  Construction (e.g. Water/sewerage pipe
  laying)                                            (X-261) 1 ( ) No 2 ( ) Yes        (X-262)
  Constrcution (e.g. Electricity /
  telecommunication infrastructure)                  (X-263) 1 ( ) No 2 ( ) Yes        (X-264)

  Construction (e.g. Building)                       (X-265) 1 ( ) No 2 ( ) Yes        (X-266)

  Assembly, maintenance and removal of
  fence and barrier materials                        (X-267) 1 ( ) No 2 ( )Yes         (X-268)
  Reinstatement (e.g. sowing seeds,
  planting seedlings, fertilization)                 (X-269) 1 ( )No 2 ( ) Yes         (X-270)
  Temporary drainage
                                                     (X-271) 1 ( ) No 2 ( ) Yes        (X-272)




    X-273.          9852

LAND OWNERSHIP

  69. Please answer the following questions related to the land ownership.

                                                                                       Yes       No     I do not
                                                                                                          know
  Are the lands of the village registered at the Title deed offices?
  (are the lands of the village registered?)                               (X-274)    1( )       2( )    3( )

  Is it a common practice that the individual/household renting
                                                                           (X-275)    1( )       2( )    3( )
  his/their land here does/do not live in the village?
  Do the people do not live in the village but rent their land to the
                                                                           (X-276)    1( )       2( )    3( )
  villagers visit the village frequently?


  70 a. Are the meadows of the village suitable for the below mentioned activities?
                                                                           Yes       No
  To be used as pastures for the animals
                                                              (X-277)      1( )      2( )

  To cultivate products
                                                              (X-278)      1( )      2( )
  None of the above
                                                              (X-279)      1( )      2( )
  I do not know
                                                              (X-280)      1( )      2( )


  70 b. If you select the “None of the above” option in Q. 70a, please specify the reasons of your
  answer




                   X-281.

       71a. Was the meadow land of the village distributed/shared officially?

         X-282 1 (        ) Yes        2(     ) No         MOVE ON TO THE Q.72
                                                   APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                  APRIL 2003
                                                                   A4 - 167
                                                         BTC PROJECT EIA
                                                             TURKEY
                                                            FINAL EIA




    71b. Who did distribute this land?




                X-283.

 X-284.         9852


    71 c. How do you realize this distribution?




                X-285
71. d When do you share the land?




  X-286


71 e.     Did you take an official decision on how the meadow land of the village be used (as for pastures /product
cultivation) (by the muhtar)

       X-287
         287             1(    ) Yes                 2(     ) No

71. f Is this decision of the Muhtar applicable?

          2
        X-288           1(   ) Yes                   2(     ) No

72. We would like to know about the following matters related to purchases and sales of land in your village?
Could you help us?
                                                                                                       How many
                                               How many            How many          How many
                                                                                                       purchases –
                                               purchases –         purchases –       purchases –
                                                                                                       sales were
                                               sales were          sales were        sales were
                                                                                                       realized for a
                                               realized within     realized within   realized within
                                                                                                       period of over
                                               0-12 months?        1- 2 years?       2 – 5 years?
                                                                                                       5 years?
                               (X-289)         (X-290)             (X-291)           (X-292)           (X-293)
                               1 ( ) Yes
Were there any purchases?
                               2 ( ) No
                               (X-294)         (X-295)             (X-296)           (X-297)           (X-298)
                               1 ( ) Yes
Were there any sales?
                               2 ( ) No


                                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                          APRIL 2003
                                                           A4 - 168
                                                            BTC PROJECT EIA
                                                                TURKEY
                                                               FINAL EIA




  X-299          9852

73.       Can you approximate the price (in TL) of the land in your village per acres?

Type of the land                                                              Sales price (TL/acre)

Wet agricultural land                                              (X-300)
                                                                              TL            million
                                                                              TL            million
Dry agricultural land                                              (X-301)
Wet pastures                                                                  TL            million
                                                                   (X-302)
 (for animal breeding)
Dry pastures                                                                  TL            million
                                                                   (X-303)
(for animal breeding)
Other                                                                         TL            million
                                                                   (X-305)
                         (X-304)
Other                                                                         TL            million
                                                                   (X-307)
                         (X-306)
Other                                                                         TL            million
                                                                   (X-309)
                         (X-308)


74. Please mention how much revenue you acquire from the products listed below for a harvest
period.
                                                                              Annual revenue


Cereals (corn, barley, wheat)
                                                        (X-310)   TL     million
Vegetables (e.g. tomato, lettuce, parsley and garlic,             TL     million
etc)                                                    (X-311)

Sugar beet                                                        TL     million
                                                        (X-312)
Timber                                                            TL     million
                                                        (X-313)
Fruit trees (products except for the vineyard                     TL     million
products)                                               (X-314)

Vineyards                                                         TL     million
                                                        (X-315)
Cotton                                                            TL     million
                                                        (X-316)
Nuts                                                              TL     million
                                                        (X-317)
Fodder                                                            TL     million
                                                        (X-318)
Cattle                                                            TL     million
                                                        (X-319)
Sheep                                                             TL     million
                                                        (X-320)
Goat                                                              TL     million
                                                        (X-321)
Horse                                                             TL     million
                                                        (X-322)
Poultry                                                           TL     million
                                                        (X-323)
Honey (bee-keeping)                                               TL     million
                                                        (X-324)
Other                                                             TL     million
                                                        (X-326)
                                (X-325)
                                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                               APRIL 2003
                                                                A4 - 169
                                                                         BTC PROJECT EIA
                                                                             TURKEY
                                                                            FINAL EIA




  Other                                                                         TL         million
                                                                  (X-328)
                                       (X-327)
  Other                                                                         TL         million
                                                                  (X-330)
                                       (X-329)


     75. Who owns the land where the pumping station is planned to be constrcuted?
     SHOW THE MAP
  X-331               1( ) State land
                                       2( ) Meadows
                                       3( ) Land belongs to individuals
           (     ) Other (please specify)..................................................................................................

  76. The land where the pumping station is planned to be constrcuted are still in use?
X-332     1( ) Yes
          2( ) No

  IF YES, ASK THE QUESTIONS 77 AND 78.

  77.   For what purpose is this land being used?
  X-333              1( ) For product cultivation
                                       2( ) As pastures
                                       3( ) As forestry
           (    ) Other (please specify) ...................................................................................................


  78.          In which months do you use this land?
                __________________________________________________________________________________________

                __________________________________________________________________________________________

   X-334



  79. Are there irrigation canal or canals in the region where the pumping station is planned to be
  constructed?
X-335     1( ) Yes
          2( ) No

  80. Are there any roads, water sources or energy sources to be adversely affected by the pumping
  station in the region where the pumping station is planned to be constrcuted?
X-336      1( ) No
           2( ) Yes -> What do you think, which places will be adversely affected by this pumping
  station?
  ______________________________________________________________________________


           X-337

  81. Will the construction of a camp at the location planned for the pumping station cause a
  problem for your village?
X-338     1( ) No
                                                        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                       APRIL 2003
                                                                        A4 - 170
                                                                         BTC PROJECT EIA
                                                                             TURKEY
                                                                            FINAL EIA




                2(    ) Yes           What kind of problems may arise? Any other? Any other? (Please mark all the
        relevant answers.)
       1( ) It will not create any problem
       2( ) No idea / don’t know
       3( ) More noise
       4( ) There will be a pressure on the infrastructure
       5( ) More traffic
       6( ) Local people will loose their jobs
       7( ) The accord of the village will be distorted
       8( ) The relationship between men and women will be corrupted
       9( ) There will be a pressure on the natural resources
         ( )
  Other...................................................................................................................................................

   X-339

  82. What could be advantage of constructing a construction camp in your location? Any other? Any
  other? (Please mark all the responses, do not read aloud the choices, if necessary, give an example
  later)

           1(     ) Will bring no advantage
           2(     ) No idea / don’t know
           3(     ) They will buy our products
           4(     ) The income of the region will increase
           5(     ) The construction camps will provide job opportunities
            (     )Other:.................................................................................................

            X-340

  83. Would you like a construction camp near your village?
X-341    1( ) Yes
         2( ) No


  83. Are there plateaus used by the villagers in summer months?
X-342     1( ) No
          2( ) Yes

  IF SOME HOUSEHOLDS MOVE TO THE PLATEAUS IN SUMMER, CONTINUE!!

  84.        How many households move to the plateaus in summer months?

                __________________________________________________________________________________________

                __________________________________________________________________________________________

   X-343

  85.        What are the names of the plateau villages, the households move to?

                __________________________________________________________________________________________
                                                        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                       APRIL 2003
                                                                        A4 - 171
                                                            BTC PROJECT EIA
                                                                TURKEY
                                                               FINAL EIA




           __________________________________________________________________________________________

X-343

86.       How does the pumping station to be constrcuted affect the plateaus?
           __________________________________________________________________________________________

           __________________________________________________________________________________________

X-343




DATE OF APPLICATION: ........../............./2001

INTERVIEWER:.................................................................................




                                              APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                             APRIL 2003
                                                              A4 - 172
                     BTC PROJECT EIA
                         TURKEY
                        FINAL EIA




Construction Camp Household Questionnaire




           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                          APRIL 2003
                           A4 - 173
                                                  BTC PROJECT EIA
                                                      TURKEY
                                                     FINAL EIA




                                                                                       Questionnaire No:
                                                                                       (X-1)
CHARACTERISTICS OF THE HOUSEHOLDS & THE PERCEPTION QUESTIONNAIRE



This questionnaire is prepared for the purpose determining the information at the household level
regarding the potential impacts of the project and the expectations and the perception of the project by the
villagers as well. This questionnaire will be applied to at least 10 individuals. The questionnaire consists
of two sections.

• Characteristics of the households: You can ask these questions to all the present family members.
Most of the questions will be answered by the leader of the family.
• Perception: These questions should be asked to one person, separately from the other members of
the family. If possible these questions should first be asked to the female members of the family as
separate from the males. If possible, the same questions should be raised to a male member of the family.
In this questionnaire enough space is reserved for writing down the responses of both members of the
family.

This questionnaire will be applied to at least 10 households in every village. The households should be
selected carefully by considering the disadvantageous segments of the village and in a manner to
represent all the segments of the village. The KORA officer is responsible for defining the
disadvantageous segments for each village. The matters to be considered are the factors such as economic
condition, religion, ethnicity, disability, land ownership and time spent in the village. The headman of
each village will be consulted and the questionnaire will be applied to the disadvantageous households to
be determined with the help of the village headman.

The respondents of the perception questions will be selected in a manner to represent various age and
gender criteria. In every village, at least four sets of perception questions should be asked to women. The
respondents should be above 15 and should be the permanent residents of that specific settlement area.
The interviewer is responsible for enabling women to respond to the questions without the influence of
the male members of the family.
01.09.01; v-4
If the questionnaire is cancelled for any reason whatsoever, please specify the reason below.

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

INTRODUCTION TO THE PROJECT
The State of Turkey and MEP (international oil and oil products group) intend to construct a pipeline close to your
settlement area. This pipeline has high economic and strategic significance. Construction camps will be
established for the accommodation of the construction workers. Although the exact locations of these
camps are not defined yet, we are willing to inform the local people on this matter. It is important for the
stakeholders before making a decision to have more information on the life of your village and the other
settlement areas along the proposed route. This interview is a part of study carried out in Turkey for the purpose of
collecting data on the settlements along the route of the pipeline and considering both the environmental and social
matters and the concerns on these matters. Besides these interviews, we will gather some information about your
village by consulting the headman as well. The information you provide us on the camps of the construction
workers and the storage areas of the pipes will be beneficial in the decision making process and all the information
you provide will certainly not be disclosed since the names will not be revealed.
                                      APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                     APRIL 2003
                                                      A4 - 174
                                                   BTC PROJECT EIA
                                                       TURKEY
                                                      FINAL EIA




SECTION A: HOUSEHOLD CHARACTERISTICS DATA
ATTENTION TO THE INTERVIEWER: SECTION A QUESTIONS (A1-A35) ARE APPLICABLE
TO ALL THE HOUSEHOLDS. THEREFORE ASK THE QUESTIONS UNDER THIS SECTION TO
THE MEMBER OF THE HOUSEHOLD WHOM YOU CONSIDER TO RESPOND IN THE MOST
ACCURATE WAY.

A1. Name of the Village/ Town :_______________________________________________X-2
A2. District          :_______________________________________________________X-3
A3. Province          :_______________________________________________________X-4

A4. Name and surname of the leader of the household (specify their nicknames, if any)
.......................................................................................

A5a. Name and surname of the respondent to the questions under this section
.........................................................................................

A5b. The degree of relation of the respondent to the leader of the household
     X-5         1( ) Leader of the household 2( )Wife 3( ) Child 4( )Father
                ( ) Other ……............……………..

A5c. Sex of the respondent
     X-6                1(         ) Male                  2(   ) Female



A6. What is the number of the households in your house? :_____________persons X-7                      .
(Households is defined as all the individuals living in this house as a part of the same economic
integrity.)

A8. Now, starting from the leader of the house, I would like to learn about the degree of relation to the leader of the
family, sex, age, work status and education level of all the households.
(ATTENTION TO THE INTERVIEWER; Starting with the leader of the family, complete 8a column of the below
table on the basis of their relation to the leader of the family. Later, ask the following questions to all the
households.)

A7a. Name and relation of the household to the leader of the family.
A7b. Which languages are spoken by the households?




                                       APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                      APRIL 2003
                                                       A4 - 175
                                                                                                                                           BTC PROJECT EIA
                                                                                                                                               TURKEY
                                                                                                                                              FINAL EIA




X-8.        7593

                                              X                                                                                                                             X

                                                                                                                                    7b.
                                             7a.                                                                     Languages spoken by the households




                                                                       Kurdish/Zaza language




                                                                                                                                                                                                                  Other (Please specify)
                                                                                                                                                     Azerbaijani language



                                                                                                                                                                                               Western European

                                                                                                                                                                                               Eastern European
                Please write down
                 the NAME of the




                                                                                                                                                                                Laz language
                   person you are   Degree of relation to




                                                                                                        Circassian




                                                                                                                                                                                               languages

                                                                                                                                                                                               languages
                                                                                                                     Armenian
                                      the leader of the




                                                                                                                                Georgian
                taking information




                                                                                                                                            Hebrew
                                                             Turkish




                                                                                               Arabic
          Order so as to avoid any   family (wife, son,
           No        confusion     daughter, mother, etc.)
                                   01. Leader of the
   X 9-10   1                                                01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11
                                   family
  X 11-12    2                                               01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11

  X 13-14    3                                               01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11

  X 15-16    4                                               01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11

  X 17-18    5                                               01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11

  X 19-20    6                                               01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11

  X 21-22    7                                               01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11

  X 23-24    8                                               01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11

  X 25-26    9                                               01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11

  X 27-28   10                                               01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11

  X 29-30   11                                               01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11

  X 31-32   12                                               01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11

  X 33-34   13                                               01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11

  X 35-36   14                                               01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11

  X 37-38   15                                               01        02                      03       04           05         06           07      08                         09               10      11



                                                                                                          APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                                                         APRIL 2003
                                                                                                                          A4 - 176
                        BTC PROJECT EIA
                            TURKEY
                           FINAL EIA




X-39   6785




              APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                             APRIL 2003
                              A4 - 177
                                                       BTC PROJECT EIA
                                                           TURKEY
                                                          FINAL EIA




 A.8.        Have you or any member of your family worked in a pipeline construction?
 X-40        1( ) No
             2( ) Yes ->   What was the type of the work?____________________________

 _____________________________________________________________________

 _____________________________________________________________________

X-41

 A9. If one of your households is offered a job to work in pipeline construction, will they accept the offer?
 X-42        1(    ) No
             2(    ) Yes ->What is the number of your households to accept such an offer _____persons
 (X-43)

 A10a. Has anyone from your households have any work experience or skill on the works I will be listing? Are
 they qualified in other fields besides those I will be listing? (More than one choice can be marked)
 A10b. How/Where did the household acquire such skill or experience?
 A10c. How many years of experience does the household have?
                                                                       How many years of experience
                                              A13a                       does the household have?
                                                                                   A13.c
 Welder                      (X-44)   1( ) No 2(     ) Yes    (X-45)

 Heavy machinery operator    (X-46)   1( ) No 2(     ) Yes    (X-47)

 Repairman                   (X-48) 1( ) No 2(       ) Yes    (X-49)

 Driver                      (X-50) 1( ) No 2(       ) Yes    (X-51)

 Heavy vehicle driver        (X-52) 1( ) No 2(       ) Yes    (X-53)

 Food service                (X-54) 1( ) No 2(       ) Yes    (X-55)

 Tree cutting                (X-56) 1( ) No 2(       ) Yes    (X-57)

 Security                    (X-58) 1( ) No 2(       ) Yes    (X-59)

 Other (please specify)      (X-60)                           (X-61)


 Other (please specify)      (X-62)                           (X-63)


 Other (please specify)      (X-64)                           (X-65)


 Other (please specify)      (X-66)                           (X-67)



    X-68.         7593




                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                        APRIL 2003
                                                         A4 - 178
                                                                                         BTC PROJECT EIA
                                                                                             TURKEY
                                                                                            FINAL EIA




INCOME INFORMATION

A11. What is the main source of income or livelihood of your household? (Read aloud the below
list, you can mark more than one choice)
Salary                                                      X-69    1( ) Yes  2( ) No

Farming, cultivating, collecting products by the household                                                                                   X-70                         1( ) Yes   2(   ) No

Tree or processed wood products (furniture, etc.)                                                                                            X-71                         1( ) Yes   2(   ) No

Tourism/trade                                                                                                                                X-72                         1( ) Yes   2(   ) No

Support from the relatives                                                                                                                   X-73                         1( ) Yes   2(   ) No

Exchange of goods                                                                                                                            X-74                         1( ) Yes   2(   ) No

Rent revenues                                                                                                                                X-75                         1( ) Yes   2(   ) No

Pension salary                                                                                                                               X-76                         1( ) Yes   2(   ) No

Fund given to poor people                                                                                                                    X-77                         1( ) Yes   2(   ) No

Other cash state aids (unemployment insurance, etc.)                                                                                         X-78                         1( ) Yes   2(   ) No

Various state aids (coal for heating, free transportation, etc.)                                                                             X-79                         1( ) Yes   2(   ) No

In kind and cash aids of the extra-state institutions or associations                                                                        X-80                         1( ) Yes   2(   ) No
Other (please specify.) ...............................................................................                                      X-81

A12. Is there anybody (one or more) from your households living outside the village at certain
times or continuously?
    X-82         1( ) No PASS TO A13
                 2( ) Yes
A12a. Which member/s of your family live outside the village at certain times or continuously? (ATTENTION! Write
down the below table only the names of the households living outside the village. While completing the table, write down the
name, degree of relation to the leader of the family and the order number. For the order number of the individual see Page 3,
Q 8A Table)
A12b. During which months do the individual concerned live outside the village?
                                                                                     X
                                                                      MONTHS SPENT OUTSIDE THE VILLAGE
                                                                                                            A12b.
                                         X
                         Degree of relation to the
                        leader of the family (wife,
                                                                                                                              September




                   X
                                                                                                                                                    November

                                                                                                                                                               December
                                                                      February




                       son, daughter, mother, etc)
                                                            January




                                                                                                                                          October
                                                                                                                     August
                                                                                 March




                                   A12a
                                                                                         April




                 Order
                                                                                                       June
                                                                                                 May



                                                                                                              July




                  No              NAME
   X 83-85                                                   1          2         3       4      5      6      7      8         9         10        11         12

   X 86-88                                                   1          2         3       4      5      6      7      8         9         10        11         12

   X 89-91                                                   1          2         3       4      5      6      7      8         9         10        11         12

   X 92-94                                                   1          2         3       4      5      6      7      8         9         10        11         12

   X 95-97                                                   1          2         3       4      5      6      7      8         9         10        11         12

  X 98-100                                                   1          2         3       4      5      6      7      8         9         10        11         12

 X 101-103                                                   1          2         3       4      5      6      7      8         9         10        11         12

 X 104-106                                                   1          2         3       4      5      6      7      8         9         10        11         12

 X 107-109                                                   1          2         3       4      5      6      7      8         9         10        11         12

 X 110-112                                                   1          2         3       4      5      6      7      8         9         10        11         12

                                                          APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                         APRIL 2003
                                                                          A4 - 179
                                                                                                                                         BTC PROJECT EIA
                                                                                                                                             TURKEY
                                                                                                                                            FINAL EIA




 X-113.                  7593

LAND USE & AGRICULTURE
A13. Do you or any member of your family own or use a land (agricultural)?
     X-114         1( ) No PASS TO A17
                   2( ) Yes

A14. How many acres of land do you have, including those lands that you are not using or you
have rented to someone else?
      _______________acres. X-115                                                                                               .
A15. Are these lands all together, i.e. in the form of single piece or located at different places?
      X-116           1( ) Single piece              ( ) Located at different places How many pieces?
                     .............................

I would like to ask a few questions to learn more about the land you own or use. Answer to these questions by
considering every piece of your land.
(ATTENTION TO THE INTERVIEWER: If the respondent has more than one piece of land, ASK your questions by
separately considering each piece of land.)
A15a Can I learn about the ownership of this piece?
A15b How many acres is this piece?
A15c. Do you or does your family have a title deed for your land/s?
                                                                   OWNERSHIP STATUS
                                  Using someone else s land as a


                                  Owned by the household and

                                                                   Owned by the household and
                                                                   rented out by the household
                                                                                                 Common land of the family
            Variable number for




                                                                                                 and the product is shared
             ownership status



                                  sharer / by taking certain




                                                                                                                                                                                          Variable no. for acre
                                                                                                                                                               Code area for the other
                                  used by the household
                                  portion of the revenue




                                                                                                                                            (Please specify)
                                  State land




                                                                                                                                            Other




                                                                                                                                                                                                                                  Does it have a title
                                                                                                                                                                                                                  How many acres?       deed?
                                                                                                                             Other –please specify -                                                               9999( ) Don’t (X-119)

 1. Piece   X-117 1(                   ) 2(       ) 3(        ) 4(                       ) 5(                        )                                                                   X-118                                 know
                                                                                                                                                                                                                                          1( )No    2( )Yes
                                                                                                                                                                                                                   ..............acres
                                                                                                                             Other –please specify -                                                               9999( ) Don’t          (X-122)

 2. Piece   X-120 1(                   ) 2(       ) 3(        ) 4(                       ) 5(                        )                                                                   X-121                                 know
                                                                                                                                                                                                                                          1( )No    2( )Yes
                                                                                                                                                                                                                   ..............acres
                                                                                                                             Other –please specify -                                                               9999( ) Don’t          (X-125)

 3. Piece   X-123 1(                   ) 2(       ) 3(        ) 4(                       ) 5(                        )                                                                   X-124                                 know
                                                                                                                                                                                                                                          1( )No    2( )Yes
                                                                                                                                                                                                                   ..............acres
                                                                                                                             Other –please specify -                                                               9999( ) Don’t          (X-128)

 4. Piece   X-126 1(                   ) 2(       ) 3(        ) 4(                       ) 5(                        )                                                                   X-127                                 know
                                                                                                                                                                                                                                          1( )No    2( )Yes
                                                                                                                                                                                                                   ..............acres
                                                                                                                             Other –please specify -                                                               9999( ) Don’t          (X-131)

 5. Piece   X-129 1(                   ) 2(       ) 3(        ) 4(                       ) 5(                        )                                                                   X-130                                 know
                                                                                                                                                                                                                                          1( )No    2( )Yes
                                                                                                                                                                                                                    ..............acres

                                                                                                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                                                           APRIL 2003
                                                                                                                            A4 - 180
                                                                     BTC PROJECT EIA
                                                                         TURKEY
                                                                        FINAL EIA




                                                         Other –please specify -               9999( ) Don’t         (X-134)

 6. Piece    X-132 1(   ) 2(   ) 3(   ) 4(   ) 5(    )                                 X-133              know
                                                                                                                     1( )No    2( )Yes
                                                                                               ..............acres
                                                         Other –please specify -               9999( ) Don’t         (X-137)

 7. Piece    X-135 1(   ) 2(   ) 3(   ) 4(   ) 5(    )                                 X-136              know
                                                                                                                     1( )No    2( )Yes
                                                                                               ..............acres
                                                         Other –please specify -               9999( ) Don’t         (X-140)

 8. Piece    X-138 1(   ) 2(   ) 3(   ) 4(   ) 5(    )                                 X-139              know
                                                                                                                     1( )No    2( )Yes
                                                                                               ..............acres
                                                         Other –please specify -               9999( ) Don’t         (X-143)

 9. Piece    X-141 1(   ) 2(   ) 3(   ) 4(   ) 5(    )                                 X-142              know
                                                                                                                     1( )No    2( )Yes
                                                                                               ..............acres
                                                         Other –please specify -               9999( ) Don’t         (X-146)

 10. Piece   X-144 1(   ) 2(   ) 3(   ) 4(   ) 5(    )                                 X-145              know
                                                                                                                     1( )No    2( )Yes
                                                                                               ..............acres
(ATTENTION TO THE INTERVIEWER; Check whether the total number of pieces is the same with Q21a and the total
size of the land with Q21b)
 X-147.          7593




                                                    APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                   APRIL 2003
                                                                    A4 - 181
                                                                     BTC PROJECT EIA
                                                                         TURKEY
                                                                        FINAL EIA




A16. How many acres of your land are available for irrigation? _____________acres. X-148                                         .
A17.a. Which type of animals are you farming? What is the number of the animals you are farming?
A17.b. How are you using these animals or the products of these animals?
       I.e. are you consuming or selling them?
                                           a. Types and number                              b. (If they produce them) Intended Use
                                     0(     ) N/A
                                                                                1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self
                                     ...................
  Cattle                    X-149                                       X-150                                       consumption
                                      9999 ( ) Number is not
                                    specified                                   3( ) We mostly sell them.

                                     0(     ) N/A
                                                                                1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self
                                     ...................
  Sheep                     X-151                                       X-152                                       consumption
                                      9999 ( ) Number is not
                                    specified                                   3( ) We mostly sell them.

                                     0(     ) N/A
                                                                                1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self
                                     ...................
  Goat                      X-153                                       X-154                                       consumption
                                      9999 ( ) Number is not
                                    specified                                   3( ) We mostly sell them.

                                     0(     ) N/A
                                                                                1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self
                                     ...................
  Horse-donkey              X-155                                       X-156                                       consumption
                                      9999 ( ) Number is not
                                    specified                                   3( ) We mostly sell them.

                                     0(     ) N/A
                                                                                1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self
                                     ...................
  Poultry                   X-157                                       X-158                                       consumption
                                      9999 ( ) Number is not
                                    specified                                   3( ) We mostly sell them.

                                     0(     ) N/A
                                                                                1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self
                                     ...................
  Honey (Beekeeping)        X-159                                       X-160                                       consumption
                                      9999 ( ) Number is not
                                    specified                                   3( ) We mostly sell them.

                            X-161    (X-162)                                    1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self
Other -1 (please specify)

                                     ...................                X-163                                       consumption

                                     9999 ( ) Number is not                     3( ) We mostly sell them.
                            X-164    (X-165)                                    1( ) Only for self consumption 2(   ) Mostly for self
Other -2 (please specify)

                                     ...................                X-166                                       consumption

                                     9999 ( ) Number is not                     3( ) We mostly sell them.

                                                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                          APRIL 2003
                                                                           A4 - 182
                                                                              BTC PROJECT EIA
                                                                                  TURKEY
                                                                                 FINAL EIA




                                        specified
                               X-167      (X-168)                                             1( ) Only for self consumption 2(           ) Mostly for self
   Other -3 (please specify)
                                          ...................                      X-169                                                  consumption
                                          9999 ( ) Number is not
                                        specified                                             3( ) We mostly sell them.


   X-170.      7593
  A18. Are you taking your animals out for grazing (if they farm animals like cow, sheep, goat,
  etc.)?
X-171 1( ) No
         2( ) Yes   A. Where do you graze your animals?
                                 1(    ) At the pasture of the village
                                 2(    ) At our own lands
                                 3(     ) At the land around the house
                                  (     ) Other:.......................................................................................



                                       X-172

                                 ..............................................................................................................................

                                 B. During which months do you graze your animals?
                                      .................................................................................................
                                    X-173


  PART B: PERSONAL PERCEPTION QUESTIONS

  AS IS MENTIONED IN THE DESCRIPTION PART OF THE QUESTIONNAIRE, THE QUALITIES OF THE
  RESPONDENT TO RESPOND TO THE QUESTIONS IN THIS SECTION ARE IMPORTANT. FOR EACH
  SETTLEMENT AREA 10 RESPONDENTS WILL BE SELECTED FOR RESPONDING TO THESE QUESTIONS
  AND 6 OF THEM SHOULD BE MALE AND 4 FEMALE. IF POSSIBLE THE RESPONDENTS WILL BE
  SELECTED FROM DIFFERENT AGE GROUPS. THEREFORE, THESE CRITERIA SHOULD BE CONSIDERED
  WHILE SELECTING THE RESPONDENTS FOR PERSONAL PERCEPTION QUESTIONS FROM AMONG THE
  HOUSEHOLDS CONCERNED.


  RESPONDENT BACKGROUND

  B1a. Name and surname of the person you are posing the questions in this section
  :.................................................................................

  B1b Degree of relation of the respondent to the leader of the family
       X-174      1( ) Leader of the family 2( )Wife 3( ) Child 4(                                                                   )Father
                ( ) Other ……........……………..

  ATTENTION TO THE INTERVIEWER: IF THE INFORMATION ON QB2 IS ALREADY PRESENT AT THE
  Q’S 8&9, THEN WRITE THEM DOWN HERE AS WELL AFTER VERIFYING THEM WITH THE
  RESPONDENT.
  X-175                        B2. Sex : 1( ) Male                                           2(      ) Female

                                                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                          APRIL 2003
                                                                           A4 - 183
                                                                      BTC PROJECT EIA
                                                                          TURKEY
                                                                         FINAL EIA




PROBLEMS OF THE VILLAGE

B3. What are the major THREE problems of your village? (Please mark only three responses)

                                                                        1st MAJOR                2ND MAJOR                   3RD MAJOR
                                                                        PROBLEM                  PROBLEM                     PROBLEM
                                                                          (X-147)                  (X-148)                     (X-149)
Unemployment                                                                 1(    )                 1(    )                       1(   )
Low level of income                                                          2(    )                 2(    )                       2(   )
Delays in receiving salaries and retirement pays                             3(    )                 3(    )                       3(   )
Delays in receiving the payments from the sales of agricultural
                                                                             4(    )                 4(    )                       4(   )
products
Political instability                                                        5(    )                 5(    )                       5(   )
Improper road conditions and inadequate transportation                       6(    )                 6(    )                       6(   )
Inadequate health care service                                               7(    )                 7(    )                       7(   )
Inadequate water supply infrastructure                                       8(    )                 8(    )                       8(   )
Bad quality drinking water                                                   9(    )                 9(    )                       9(   )
Problems arising from ethnical or religious contradictions                   10(   )                 10(   )                   10(      )
Inadequate or insecure hygienic conditions                                   11(   )                 11(   )                   11(      )
Inadequacy of power supply                                                   12(   )                 12(   )                   12(      )
Heating problems                                                             13(   )                 13(   )                   13(      )
Inadequate sheltering                                                        14(   )                 14(   )                   14(      )
Inadequacy of land                                                           15(   )                 15(   )                   15(      )
Inadequate child care services                                               16(   )                 16(   )                   16(      )
Inadequacy of schools                                                        17(   )                 17(   )                   17(      )
Bad quality food                                                             18(   )                 18(   )                   18(      )
Lack of food                                                                 19(   )                 19(   )                   19(      )
Insufficient health care                                                     20(   )                 20(   )                   20(      )
Trash dumping                                                                21(   )                 21(   )                   21(      )
Telecommunication (telephone lines, radio and television
                                                                             22(   )                 22(   )                   22(      )
broadcasts)
Other (please specify)


NEWS SOURCES

B4a. What is the main news source for getting information on national events, i.e. matters and events regarding Turkey?
     Mark the first three in order of priority.
B4b. What is the main news source for getting information on local events, i.e. matters and events regarding your region,
     village?
     Mark the first three in the order of priority.

                                                                  B4a.                                   B4b.
                                                           NATIONAL MATTERS                         LOCAL MATTERS
                                                           1ST     2ND     3rd                    1ST     2ND     3rd
                                                          Order   Order   Order                  Order   Order   Order
                                                         (X-179) (X-180) (X-181)                (X-182) (X-183) (X-184)
Television                                                 1(     )     1(    )        1(   )   1(    )        1(   )   1(     )
Radio                                                      2(     )     2(    )        2(   )   2(    )        2(   )   2(     )
Billboards                                                 3(     )     3(    )        3(   )   3(    )        3(   )   3(     )
Hand outs/ brochures                                       4(     )     4(    )        4(   )   4(    )        4(   )   4(     )
Village meetings                                           5(     )     5(    )        5(   )   5(    )        5(   )   5(     )
Family members                                             6(     )     6(    )        6(   )   6(    )        6(   )   6(     )
                                                   APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                  APRIL 2003
                                                                   A4 - 184
                                                                              BTC PROJECT EIA
                                                                                  TURKEY
                                                                                 FINAL EIA




   Neighbours                                                       7(    )     7(   )      7(     )    7(    )   7(    )   7(    )
   Schools                                                          8(    )     8(   )      8(     )    8(    )   8(    )   8(    )
   Public agencies                                                  9(    )     9(   )      9(     )    9(    )   9(    )   9(    )
   Private agencies                                                 10(   )    10(   )     10(     )    10(   )   10(   )   10(   )
   Newspapers                                                       11(   )    11(   )     11(     )    11(   )   11(   )   11(   )
   Other (please specify)
   ............................................



  PIPELINE BACKGROUND

  B5. As you know, a pipeline is planned to be constructed in your region. Did you hear something different from
  what we have told you?
                         X-185                                 1(    ) Yes               2( ) No       PASS TO Q B7

  B6. What did you hear?
  ____________________________________________________________________________________
  ____________________________________________________________________________________
  ____________________________________________________________________________________
  ____________________________________________________________________________________
  ________________________________________________

  X-186


    X-187.                   8759

  GENERAL APPOACHES TO THE PIPELINE

  It is probable that the construction of the pipeline may start through the end of this year. This means that
  the construction equipment or the temporary workers may sometimes come to your location and stay for
  a while. This situation may be repeated several times. However, when the construction of the pipeline is
  completed, the pipes will be buried under the ground and no pipe will be seen. The workers will leave
  the place.

  B7 Some camps will be constructed along the route of the pipeline for the accommodation of the construction
  personnel. Do you consider temporary stay of the workers near your village good or bad?
              X-188                    1(         ) It will be very good
                                       2(         ) It will be good
                                       3(         ) It does not matter
                                       4(         ) It will be bad
                                       5(         ) It will be very bad
                                       6(         ) I don’t know

  QUESTIONS ON THE CONSTRUCTION CAMPS

  B 8. Will the construction of a camp for the construction workers at the location planned for the
  pumping station cause a problem for your village?
X-189    1( ) No

                                                              APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                             APRIL 2003
                                                                              A4 - 185
                                                                      BTC PROJECT EIA
                                                                          TURKEY
                                                                         FINAL EIA




              2(    ) Yes           What kind of problems may arise? Any other? Any other? (Please mark all the
      relevant answers.)
     1 ( ) It will not create any problem
     2 ( ) No idea / don’t know
     3 ( ) More noise
     4 ( ) More traffic
     5 ( ) Local people will loose their jobs
     6 ( ) The accord of the village will be distorted
     7 ( ) The relationship between men and women will be corrupted
     8 ( ) There will be a pressure on the infrastructure
     9 ( ) There will be a pressure on the natural resources
     10( ) The soil and the lands will be damaged
     11( ) Crime rate will increase
     12( ) People will loose their lands
         ( )
Other...................................................................................................................................................



         X-190



  X-191             8759

B9. What could be advantage of constructing a construction camp in your location? Any other?
Any other? (Please mark all the responses, do not read aloud the choices, if necessary, give an
example later)

         1(     ) Will bring no advantage
         2(     ) No idea / don’t know
         3(     ) The income of the region will increase
         4(     ) The construction camps will provide job opportunities
         5(     ) The construction will provide job opportunities
         6(     ) They will buy our products
         7(     ) They will buy some services like transportation
         8(     ) They will rent house or room
          (     )Other:.................................................................................................

         X-192

B10. Would you like a construction camp near your village?
X-193 1( ) Yes
      2( ) No

B11. Do you have a land on the location planned for the construction camps?
X-194 1( ) Yes
       2( ) No

B12. Do you have any additional comment on the things we have talked today?

                                                     APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                    APRIL 2003
                                                                     A4 - 186
                                                   BTC PROJECT EIA
                                                       TURKEY
                                                      FINAL EIA




____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

X-195


Thank you!

DATE OF APPLICATION                 : ........../............./2001

INTERVIEWER         :.................................................................................




                                  APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                 APRIL 2003
                                                  A4 - 187
                     BTC PROJECT EIA
                         TURKEY
                        FINAL EIA




Construction Camp Settlement Questionnaire




           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                          APRIL 2003
                           A4 - 188
                                                      BTC PROJECT EIA
                                                          TURKEY
                                                         FINAL EIA




                                                                                            Questionnaire No:
                                                                                            (X-1)
                           CONSTRUCTION CAMPS – VILLAGE LEVEL QUESTIONNAIRE

                                                VERSION 2 22.01.2002


This Questionnaire has been intended for use with the muhtars (any leading person from the village) and
/ or the related local authorities. The other leading persons such as the doctor, imam, teacher may be
asked for their contribution.
Check List:
• Definition of the village (eg type / condition of public buildings) ( ) Yes (X2)
• Sketch of the village (eg. infrastructure / natural characteristics)    ( ) Yes (X3) Pls. attach the
     sketch
• GPS references noted                                                             (   ) Yes (X4)

Please tick the appropriate box.
INTRODUCTION TO THE PROJECT

The State of Turkey and MEP (power companies consortium) intend to construct a pipeline close to your
settlement area. This pipeline has high economic and strategic significance. There will be construction camps to
be built for the personnel to accommodate throughout the construction process. Although the exact places of these
camps are not identified yet, we are informing the local people about the camps. Before you make a decision, it is
important that the related sides obtain as much information as possible about life in your village and in other
settlement areas in the periphery of your village. This interview is a part of the study carried out in Turkey for the
purpose of collecting data on the settlements along the route of the pipeline and considering both the
environmental and social matters and the concerns on these matters. In addition to this kind of interviews, we will
collect information also by contacting the muhtar of your village. The input that you shall provide us about the
construction camps for the construction personnel as well as the storage areas for the pipes shall be extremely
useful for the decision-making process. The information you shall provide will absolutely be kept confidential.

SECTION A: RESPONDENT BACKGROUND

3. Name of the Village/Town:_________________________________________________X-5
4. District                          :_____________________________________________________X-6
5. Province                          :_____________________________________________________X-7
4. GPS reference:
                                                   Towards North                        Towards East
Estimated village center             X-8                                X-9
Household at the far most north of
the village                          X-10                               X-11
Household at the far most south of
the village                          X-12                               X-13
Household at the far most west of
the village                          X-14                               X-15
Household at the far most east of
the village                          X-16                               X-17
5.      Distance of the village to the closest city center :__________km. X-18
        Name of the closest city center to the village:___________________________X-19


                                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                           APRIL 2003
                                                            A4 - 189
                                                  BTC PROJECT EIA
                                                      TURKEY
                                                     FINAL EIA




  X-20.         7593

9. Respondents (Please specify the names and titles of all individuals you have contacted while
   completing this questionnaire):
              Name - Surname                      Title – TELEPHONE NUMBER




SECTION B: BACKGROUND ON THE VILLAGE

POPULATION

7. Please specify the total number of households in the village :_______________households X-21

8. Please specify the estimated total population of this village (While completing the table, please
refer to the list prepared by Veri including the village population and population of the ones above the
age 18, and check consistency of the answers given.)


                                  Male                       Female                     Total
Below the age of 5
(child)                (X-22)                      (X-27)                      (X-32)
5-18                   (X-23)                      (X-28)                      (X-33)
19-59                  (X-24)                      (X-29)                      (X-34)
60+                    (X-25)                      (X-30)                      (X-35)
Total                  (X-26)                      (X-31)                      (X-36)

9. Has there been any change in the population of the village in the last five years?

        X-37                 1( ) Increased 2( ) Decreased 3( )
                             No change at all SKIP TO QUESTION 11

10. What is the reason for this change? (eg. Immigration to urban areas due to unemployment,
    etc.)
    _________________________________________________________________________________

       _________________________________________________________________________________



X-38.


ETNOGRAPHIC BACKGROUND

                                      APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                     APRIL 2003
                                                      A4 - 190
                                                                       BTC PROJECT EIA
                                                                           TURKEY
                                                                          FINAL EIA




 11. What are the languages spoken by the residents of this village?

                                                                                                                  Western                                  Eastern
                                          Kurdish,                    Circassia Armenia                    Laz
                            Turkish                       Arabic                        Georgian Hebrew          European                                 European
                                           Zaza                           n        n                    language
                                                                                                                 languages                                languages
                           (X-39)       (X-41)          (X-43)        (X-45) (X-47)     (X-49) (X-51) (X-53) (X-55)                                      (X-57)
Language spoken
                             ( )           ( )            ( )           ( )       ( )     ( )     ( )      ( )      ( )                                      ( )
Percentage of the          (X-40)       (X-42)          (X-44)        (X-46) (X-48)     (X-50) (X-52) (X-54) (X-56)                                      (X-58)
population speaking
the language        %............ %............ %............ %............ %............ %............ %............ %............ %............          %............

    X-59.            4057

 SOCIAL SITUATION
 12. Has there been any dispute or tenseness due to any one of the below listed reasons in the last 5
 years ? (More than one answer can be given.)

 X-60
 1( ) THERE HAS BEEN NO DISPUTE OR TENSENESS SKIP TO QUESTION 16
 2( ) Scarcity in natural resources (water, energy, raw material, etc.)
 3( ) Soil
 4(     ) Economic (unemployment, etc.)
 5(     ) Cultural differences (including ethnographic matters)
 6(     ) Disputes between families
 7( )
 Other...............................................................................................................................................................
 ..

 13. ATTENTION! IF YOU TICK THE OPTION “OTHER” IN QUESTION 12, please specify the
 reason.
 ____________________________________________________________________________________
 ____________________________________________________________________________________
 ____________________________________________________________________________________
 ________________________

  X-61.

 14. How was this dispute settled? (More than one option may be ticked)
    X-62 ( ) With the assistance of the local government (governor, sub-governor, military official,
    etc.)
    X-63 ( ) Through the contribution of the muhtar and the elderly
    X-64 ( ) Through village meetings
    X-65 ( ) Other (please specify. )______________________________________________
          ( ) Disputes still unsettled (please specify the dispute)

      _______________________________________________________________________________

                      X-66.

                                                      APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                     APRIL 2003
                                                                      A4 - 191
                                                         BTC PROJECT EIA
                                                             TURKEY
                                                            FINAL EIA




ENVIRONMENT
15. a. Are there specially important places within or close to the village (historical or cultural
places, or natural beauties)?
    b. (If yes) Please specify.
       (Please complete the table below)


                              A.                               B.   If yes, please specify.
Historical or cultural         (X-67)
structures                               1( ) Yes
                                         2( ) No
                                         3( ) Don’t know
                                                               X-68
Natural beauties               (X-69)
                                         1( ) Yes
                                         2( ) No
                                         3( ) Don’t know
                                                               X-70



  X-71.            8756
ECONOMY – SETTLEMENT AREAS

16. Please specify the approximate percentage of the villages between the ages 16-59 according to
the jobs provided in the table:
Status                                                          Approximate percentage
Regular paid job                                                (X-72)
Seasonal worker                                                 (X-73)
Unpaid family worker (working at the business or farm of the
family)                                                         (X-74)
Self-employed artisan, craftsmen                                (X-75)
Farmer                                                          (X-76)
House wife                                                      (X-77)
Student                                                         (X-78)
Unemployed – short term (less than one year)                    (X-79)
Unemployed – long term (more than one year)                     (X-80)
Retired, not working                                            (X-81)

17. Please specify the main fields of activity and sectors, which the villagers mainly work in?
(Please complete the table below)
                                                                                               Yes        No
Agriculture                                                                   X-82            1(     )   2(    )
Animal breeding                                                               X-83            1(     )   2(    )
Bee-keeping                                                                   X-84            1(     )   2(    )
Fishing                                                                       X-85            1(     )   2(    )
Hunting                                                                       X-86            1(     )   2(    )


                                           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                          APRIL 2003
                                                           A4 - 192
                                                                         BTC PROJECT EIA
                                                                             TURKEY
                                                                            FINAL EIA




                                                                                                                      Yes                     No
Forestry                                                                                         X-87                1(     )               2(     )
Mining / quarrying                                                                               X-88                1(     )               2(     )
Manufacturing / processing                                                                       X-89                1(     )               2(     )
Construction                                                                                     X-90                1(     )               2(     )
Transportation and communication                                                                 X-91                1(     )               2(     )
Trade / craftsmen                                                                                X-92                1(     )               2(     )
Education / health, social services                                                              X-93                1(     )               2(     )
Tourism                                                                                          X-94                1(     )               2(     )
Local government (sub-governor, municipality etc.)                                               X-95                1(     )               2(     )
Utilities                                                                                        X-96                1(     )               2(     )
                                                                                                              Code field. Do not fill in.
Other (please specify)                                                                           X-97

18. Has anyone from your village ever worked at any pipeline or other construction project?
X-98   1( ) No
       2( ) Yes -> Which kind of projects?
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
_______________________________________


                               X-99

 X-100.          6438

19.       Are there any qualified or skilful people among the villagers, who can be used during the construction of
the pipeline? (engineer, welder, please specify the skills)
       1(   ) Engineer                             2( ) Heavy machinery operator                                            3( ) Food service
       4(   ) Heavy vehicle driver                 5( ) Repairsmen                                                          6( ) Tree cutting
       7(   ) Driver                               8( ) Security                                                            9( ) Welder
        (   ) Other – please specify-:...................................................................................................................................

        X-101

20. Do you believe in general that the villagers would have a positive approach towards any
change to take place with regard to the pipeline?
    X-102                1( ) Yes                  2( ) No                  3( ) I don’t know
                         Please explain yours answer_____________________________________________

            ___________________________________________________________________________

            ___________________________________________________________________________

                         X-103

AGRICULTURE
21. Who owns the land in your village? (Please complete the table below)

                                                      APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                     APRIL 2003
                                                                      A4 - 193
                                                          BTC PROJECT EIA
                                                              TURKEY
                                                             FINAL EIA




                                                                                    ……% of the total
 State-owned lands                                                         (X-104)
 Lands owned and used by the villagers                                     (X-105)
 Lands rented from others but used by the villagers                        (X-106)
 Public lands (meadows, forests, etc)                                      (X-107)
 Common lands                                                              (X-108)

 22. What are the main agricultural products harvested in your village? (Please read all the items in
 the table below)

Grains (maize, barley, wheat)                          (X-109)             (    )
Vegetables (tomato, lettuce, etc..)                    (X-110)             (    )
Leguminous plants                                      (X-111)             (    )
Sugar cane                                             (X-112)             (    )
Timber                                                 (X-113)             (    )
Fruit trees (permanent products other than
                                                       (X-114)             (    )
vineyards)
Viniculture                                            (X-115)             (    )
Cotton                                                 (X-116)             (    )
Nuts and seeds                                         (X-117)             (    )
Fodder                                                 (X-118)             (    )
Cattle (bull, etc.)                                    (X-119)             (    )
Sheep                                                  (X-120)             (    )
Goat                                                   (X-121)             (    )
Horse                                                  (X-122)             (    )
Poultry                                                (X-123)             (    )
Honey (bee-keeping)                                    (X-124)             (    )
Other – please specify                                           Code field. Do not fill in

                                                      (X-125)



   X-126.         7589
 23. Are there temporary, i.e. seasonal irrigation activities in the village?
       X-127                        1(   ) Yes            2( ) No


 24. Are the same places used for irrigation canals every year?
       X-128                        1(   ) Yes            2( ) No


 25. What are the spots of those canals? (Please specify the spots of the canals on the map.)
 ____________________________________________________________________________________
 ____________________________________________________________________________________
 ____________________________________________________________________________________

 26. Are there seasonal grazing and farming activities in or around your village?
       X-129                        1(   ) Yes            2( ) No


 INFRASTRUCTURE

 27. Has any new road been constructed near your village in the last 5 years?
     X-130              1( ) Yes        2( ) No

                                              APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                             APRIL 2003
                                                              A4 - 194
                                                   BTC PROJECT EIA
                                                       TURKEY
                                                      FINAL EIA




28. How would you define the condition of the roads in and around your village?
      X-131
      1( ) High- quality asphalt
      2( ) Low-quality asphalt
      3( ) Compressed binder dust
      4( ) Loose binder dust
       ( ) Other _______________________________________________________
29. Are the roads of your village blocked in winter months?
           X-132                    1( ) Yes         2( ) No           SKIP TO QUESTION 31

30. Generally in which months are the roads of your village close to transportation?


      X-133

31.       Does there exist an electricity infrastructure in your village?
          X-134               1(   ) Yes          2( ) No

32.     Does there exist a water mains in your village? Do the houses meet their water needs from
the mains? (Please tick only one option)
     X-135
     1( ) Yes, we have continuous access to water      SKIP TO QUESTION 34
     2(   ) Yes, but there are water cuts occasionally
     3( ) No, we do not have water mains in our village


 X-136.        7589

 33. If you do not have water mains in your village, how do the houses mainly obtain water?
         (Please tick only one option)
      X-137
      1( ) Well / artesian
      2( ) Common well
      3( ) Water tank
      4( ) Local resource, lake, stream, etc.
       ( ) Other (please
specify)____________________________________________________________

34. Does there exist a sewer system in your village?
       X-138        1(   ) Yes                    2(    ) No    SKIP TO QUESTION 36

35. Is the sewer system of your village in good working condition?
       X-139        1(   ) Yes                    2(    ) No

36. Is the waste disposal a problem for your village?
       X-140        1(   ) Yes                    2(    ) No

37. Where / how do the villagers dispose their garbage / wastes?


                                       APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                      APRIL 2003
                                                       A4 - 195
                                                                                          BTC PROJECT EIA
                                                                                              TURKEY
                                                                                             FINAL EIA




                                                                                                                           Yes        No
     Incinerated                                                                                                  X-141   1(     )   2(    )
     Garbage dumping field of the village                                                                         X-142   1(     )   2(    )
     Garbage truck collects the garbage                                                                           X-143   1(     )   2(    )
     Buried                                                                                                       X-144   1(     )   2(    )
     Recycled                                                                                                     X-145   1(     )   2(    )
     Other (please specify)
     ..........................................................................................................   X-146


38. Does your village have access to the telephone lines?
      X-147
      1( ) Yes, many of the houses have access to the telephone lines.
      2( ) Yes, but only at the public places (muhtar’s office, school, etc)
      3( ) No

39. Is your village covered by the GSM network?
       X-148                    1(       ) Yes                                          2(        ) No

40. How many people, in average, do have mobile phones in your village?
      X-149
      1( ) Very few (Less than 1%)
      2( ) A few (Between 1% - 5%)
      3( ) Some (Between 5% - 20%)
      4( ) A lot (More than 20%)

41. Is there any pipeline currently crossing your region?
             X-150 1(                    ) Yes                                          2(        ) No            SKIP TO QUESTION 43

 X-151.      8568
42. Please provide information on the details below:
      • Position of the existing pipeline with respect to the village (If possible, please identify the
         position on the sketch of the village.)
         _____________________________________________________________________________
         _____________________________________________________________________________
         _____________________________________________________________________________
         _____________________________________________________________________________
         _____________________________________________________________________________
         _____________________________________________________________________________
         _____________________________________________________________________________
         _______________________________________
      • How was the involvement of the villagers to the construction of the pipeline? (eg. direct
         involvement by working, supply of goods and services)
         _____________________________________________________________________________
         _____________________________________________________________________________
         _____________________________________________________________________________
         _____________________________________________________________________________

                                                                   APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                  APRIL 2003
                                                                                   A4 - 196
                                                      BTC PROJECT EIA
                                                          TURKEY
                                                         FINAL EIA




            _____________________________________________________________________________
            _____________________________________________________________________________
            _____________________________________________________________________________
            _____________________________________________

            X-152

        • Impacts and benefits of the pipeline:
          _____________________________________________________________________________
          _____________________________________________________________________________
          _____________________________________________________________________________
          _____________________________________________________________________________
          _____________________________________________________________________________
          _____________________________________________________________________________
          _____________________________________________________________________________
          _______________________________________________

            X-153

USE OF RESOURCES
43. Which resources were used or were available from your region for the construction activities? (eg. quarries)
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
________________

     X-154

EDUCATION
44. What is the literacy rate in the village? :_______________%. X-155                              .

 X-156.          4768

OTHER FACILITIES
45. Which of the following exist(s) in your village? How is the quality of service delivered in those facilities?

                                                                   Exists?                    (If yes) Quality of service
Coffeehouse                                      X-157 0( ) No        (       ) Yes   1(   ) Good       2( ) Satisfactory   3(   ) Bad
Shops                                            X-158 0( ) No            (   ) Yes   1(   ) Good       2( ) Satisfactory   3(   ) Bad
Library                                          X-159 0( ) No            (   ) Yes   1(   ) Good       2( ) Satisfactory   3(   ) Bad
Local government (office of the sub-governor,
municipality, etc.)
                                                 X-160   0( ) No          (   ) Yes   1(   ) Good       2( ) Satisfactory   3(   ) Bad

Market                                           X-161   0( ) No          (   ) Yes   1(   ) Good       2( ) Satisfactory   3(   ) Bad
Post-office                                      X-162   0( ) No          (   ) Yes   1(   ) Good       2( ) Satisfactory   3(   ) Bad
Financial institution (eg. bank, ATM, exchange
office)
                                                 X-163   0( ) No          (   ) Yes   1(   ) Good       2( ) Satisfactory   3(   ) Bad

Gendarmarie station                              X-164   0( ) No          (   ) Yes   1(   ) Good       2( ) Satisfactory   3(   ) Bad
Transportation such as taxi, bus, etc.           X-165   0( ) No          (   ) Yes   1(   ) Good       2( ) Satisfactory   3(   ) Bad
                                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                           APRIL 2003
                                                            A4 - 197
                                                                                       BTC PROJECT EIA
                                                                                           TURKEY
                                                                                          FINAL EIA




Farmers’ supportive services (agricultural credit
cooperation)
                                                                                X-166     0( ) No         (    ) Yes            1(   ) Good       2( ) Satisfactory     3(   ) Bad
Sports activities                                                               X-167     0( ) No         (    ) Yes            1(   ) Good       2( ) Satisfactory     3(   ) Bad
Other-1 (please specify)
                                                                                X-168
                                                                                         Code field. Do                      (X-169)         1(        ) Good   2( ) Satisfactory
..........................................................................               not fill in.                        3( ) Bad
Other -2 (please specify)
                                                                                X-170
                                                                                         Code field. Do                       (X-171)             1(    ) Good 2( ) Satisfactory
..........................................................................                 not fill in.                                                3( ) Bad
Other-3 (please specify)
                                                                                X-172
                                                                                         Code field. Do                       (X-173)             1(    ) Good 2( ) Satisfactory
..........................................................................                 not fill in.                                                3( ) Bad


NEWS SOURCES

46. What are the most important news sources for your village in terms of local and national
news? (Please rank by giving numbers like 1,2,3)
                                                                             LOCAL NEWS                              NATIONAL NEWS
Television                                                X-174                                               X-186
Radio                                                     X-175                                               X-187
Newspaper                                                 X-176                                               X-188
Internet                                                  X-177                                               X-189
Family / friends / neighbors                              X-178                                               X-190
Muhtar                                                    X-179                                               X-191
Imam                                                      X-180                                               X-192
School                                                    X-181                                               X-193
                                                           Code field for        Write down the order     Code field for     Write down the order no. of
                                                               other.                no. of other             other.                   other
Other -1(please specify)                                   (Do not fill in)           (X-183)             (Do not fill in)            (X-195)
...................................................           (X-182)                                         (X-194)


                                                           Code field for        Write down the order     Code field for     Write down the order no. of
                                                               other.                no. of other             other.                   other
Other -2(please specify)                                   (Do not fill in)           (X-185)             (Do not fill in)           (X-197)
...................................................           (X-184)                                         (X-196)



VILLAGE PROBLEMS

47. Please list the common environmental, social and economic problems encountered in your
village nowadays.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
________________________________

X-198


GENERAL APPROACHES TO THE PIPELINE



                                                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                                        APRIL 2003
                                                                                         A4 - 198
                                                                      BTC PROJECT EIA
                                                                          TURKEY
                                                                         FINAL EIA




It is probable that the construction of the pipeline may start through the end of this year. This means that
the construction equipment or the temporary workers may sometimes come to your location and stay for
a while. This situation may be repeated several times. However, when the construction of the pipeline is
completed, the pipes will be buried under the ground and no pipe will be seen. The workers will leave
the place.

48. What is the distance of the proposed construction camp to the nearest land belonging to your village?
______________km X-199

49. What is the distance of the proposed construction camp to the nearest household of your village?
______________km X-200

50 . Will it be a problem for your village to construct a camp for the construction workers at the
location planned for the pumping station?
X-201 1( ) No
         2( ) Yes      What kind of problems may arise? Any other? Any other? (Please mark all the
      relevant responses.)
      1( ) It will not create any problem
     2( ) No idea / don’t know
     3( ) More noise
     4( ) More traffic
     5( ) Local people will loose their jobs
     6( ) The accord of the village will be distorted
     7( ) The relationship between men and women will be corrupted
     8( ) There will be a pressure on the infrastructure
     9( ) There will be a pressure on the natural resources
     10( ) The soil and the lands will be damaged
     11( ) Crime rate will increase
     12( ) People will loose their lands
       ( )
Other...................................................................................................................................................



         X-202

51. Which benefits do you think a construction site to be established in your area may bring to
your local people? Any other? Any other? (Please mark all the responses, do not read aloud the
choices, if necessary, give an example later)

         1(    ) Will bring no advantage
         2(    ) No idea / don’t know
         3(    ) The income of the region will increase
         4(    ) The construction camps will provide job opportunities
         5(    ) The construction will provide job opportunities
         6(    ) They will buy our products
         7(    ) They will buy some services like transportation
         8(    ) They will rent house or room
               ( )Other:.................................................................................................

                                                     APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                    APRIL 2003
                                                                     A4 - 199
                                                         BTC PROJECT EIA
                                                             TURKEY
                                                            FINAL EIA




       X-203

52. Would you like a construction camp near your village?
X-2041( ) Yes
       2( ) No

53. Who owns the land on which a construction camp is planned to be constructed?
     1( ) State-owned land
     2( ) Meadow of the village
     3( ) Private land
      ( ) Other:.................................................................................................

       X-205


ECONOMIC DATA

    54. Has anyone from the inhabitants of your village had any experience on the types of works I
        will be listing?
                                                   1.1.1.2.2    Experienced?                      Years of experience

Administrative works                          (X-206) 1 ( ) No 2 ( ) Yes               (X-207)

Construction (eg. road construction)          (X-208) 1 ( ) No 2 ( ) Yes               (X-209)
Construction (eg. Water supply /sewer
system cons., pipe laying)                    (X-210) 1 ( ) No 2 ( ) Yes               (X-211)
Construction (eg. Power supply/
telecommunication infrastructure)             (X-212) 1 ( ) No 2 ( ) Yes               (X-213)

Construction (eg. building)                   (X-214) 1 ( ) No 2 ( ) Yes               (X-215)

Constructing, maintaining and removing
fence or railing systems                      (X-216) 1 ( ) No 2 ( ) Yes               (X-217)
Reinstatement (eg. sowing seeds,
planting seedling/grass, applying             (X-218) 1 ( ) No 2 ( ) Yes               (X-219)
fertilizer)
Performing temporary drainage
                                              (X-220) 1 ( ) No 2 ( ) Yes               (X-221)

DATE OF INTERVIEW : ........../............./2002
INTERVIEWER       :.................................................................................




                                            APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                           APRIL 2003
                                                            A4 - 200
                     BTC PROJECT EIA
                         TURKEY
                        FINAL EIA




Telephone Settlement Questionnaire




           APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                          APRIL 2003
                           A4 - 201
                                                  BTC PROJECT EIA
                                                      TURKEY
                                                     FINAL EIA




                                                                                          Questioannaire No:
                                                                                          (X-1)
                                SETTLEMENT TELEPHONE QUESTIONNAIRE


                                            VERSION 2 15.012002



INTRODUCTION TO THE PROJECT

The State of Turkey and MEP (power companies consortium) intend to construct a pipeline close to your
settlement area. This pipeline has high economic and strategic significance. We are willing to have more
information on the life of your village and the other settlement areas along the proposed route as a part of the
project plan. This interview is a part of study carried out in Turkey for the purpose of collecting data on the
settlements along the route of the pipeline and considering both the environmental and social matters and the
concerns on these matters. Furthermore, we are willing to inform everybody living around the route of the
pipeline on the project. The information you provide us will be very beneficial during the decision making
process.

SECTION A: RESPONDENT BACKGROUND

Time of start (hour/minute) of the interview: ..................

5. Name of the village/town
                          :_______________________________________________________X-2
6. District               :_______________________________________________________X-3
6. Province               :_______________________________________________________X-4

Name of the village headman              :______________________________________________________

  Respondents (Please state the names and titles of all the individuals you interview while
completing this questionnaire):
    Name and Surname of the Respondent             Title- Telephone number




POPULATION

4. Would you please tell me the total number of households in the village?
:_______________households X-5

5. Would you please tell me the estimated total population of the village? (See the list prepared by
Veri Araştırma including the village population and the population over 18, while completing this
table and verify its consistency with the response)

                                  Male                        Female                       Total

                                      APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                     APRIL 2003
                                                      A4 - 202
                                                                   BTC PROJECT EIA
                                                                       TURKEY
                                                                      FINAL EIA




 Under 5 years of age
 (children)                    (X-6)                                (X-11)                               (X-16)
 5-18                          (X-7)                                (X-12)                               (X-17)
 19-59                         (X-8)                                (X-13)                               (X-18)
 60+                           (X-9)                                (X-14)                               (X-19)
 Total                         (X-10)                               (X-15)                               (X-20)

 6. Are there seasonal emigrations from your village during the summer or winter months?
          X-21                             1(   ) Yes            2(     ) NO                   PASS TO QUESTION 8


     7. What is the ratio of the households leaving the village during these periods to the total of
        households?
 (eg. immigration to cities because of unemployment, etc.)
 ____________________________________________________________________________________
 ____________________________________________________________________________________
 ____________________________________________________________________________________
 ________________________

  X-22.

 ETHNOGRAPHIC BACKGROUND


 8. What are languages spoken by the inhabitants of this village?
                                           Kurdish,                                                                               Western        Eastern
                                                                Circassian Armenian Georgian           Laz
                            Turkish          Zaza      Arabic                                Hebrew                              European       European
                                                                language language language          language
                                           language                                                                              languages      languages
                           (X-23)      (X-25)          (X-27) (X-29)         (X-31)        (X-33)       (X-35)     (X-37)       (X-39)        (X-41)
Languages spoken
                             ( )          ( )            ( )     ( )            ( )           ( )         ( )        ( )           ( )           ( )
                                                       (X-28)                                           (X-36)
The ratio of the    (X-24) (X-26)                             (X-30)      (X-32)        (X-34)                     (X-38) (X-40)               (X-42)
population speaking                             %..........                                           %...........
these languages     %............ %............             %............ %............ %............              %............ %............ %............
                                                   ..                                                     .



 ENVIRONMENT


 9. a. Are there places of special importance (historical, cultural or natural sites visited) in or
 around the village?
     b. (If yes) Please describe these places?
        (Please complete the below table)
                                      A.                              If yes, please describe these places
  Historical or cultural               (X-50)
  structures                                     1( ) Yes
                                                 2( ) No
                                                 3( ) I don’t
                                                     know              X-51


                                                      APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                     APRIL 2003
                                                                      A4 - 203
                                                            BTC PROJECT EIA
                                                                TURKEY
                                                               FINAL EIA




                                A.                              If yes, please describe these places
Natural beauties                 (X-52)
                                           1( ) Yes
                                           2( ) No
                                           3( ) I don’t
                                               know             X-53

  X-54.            8756

ECONOMY- SETTLEMENT AREA

10. Please specify the average ratio of the villagers between 16-59 years of age to the following
table on the basis of the work they carry out:

Status                                                            Average percentage
Paid regular work                                                 (X-55)
Seasonal worker                                                   (X-56)
Unpaid family worker (working in the workplace or land
operated by the family)                                           (X-57)
Self employed tradesmen and craftsmen                             (X-58)
Farmer                                                            (X-59)
Housewife                                                         (X-60)
Student                                                           (X-61)
Unemployed – short term (less than one year)                      (X-62)
Unemployed– long term (more than one year)                        (X-63)
Retired, not working                                              (X-64)

11. What are the main fields of activity and sectors that the people of your village work? (for the
purpose of either trade or self consumption) (Please complete the below table)
                                                                                              Yes        No
Agriculture                                                                    X-66          1(     )   2(    )
Animal Farming                                                                 X-67          1(     )   2(    )
Beekeeping                                                                     X-68          1(     )   2(    )
Commercial fishing ( FISHING CARRIED OUT AS AFFILIATED
TO A COMPANY)                                                                  X-69          1(     )   2(    )

Artisanal Fishing                                                              X-70          1(     )   2(    )
Hunting                                                                        X-71          1(     )   2(    )
Forestry                                                                       X-72          1(     )   2(    )
Mining/ quarry work                                                            X-73          1(     )   2(    )
Manufacturing / processing                                                     X-74          1(     )   2(    )
Construction                                                                   X-75          1(     )   2(    )
Transportation and communication                                               X-76          1(     )   2(    )
Trade/tradesmen                                                                X-77          1(     )   2(    )
Education/ health, social services                                             X-78          1(     )   2(    )
Tourism                                                                        X-79          1(     )   2(    )
Local government (office of the district governor, municipality, etc.)         X-80          1(     )   2(    )
Electricity, gas and water supply                                              X-81          1(     )   2(    )

                                             APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                            APRIL 2003
                                                             A4 - 204
                                                          BTC PROJECT EIA
                                                              TURKEY
                                                             FINAL EIA




                                                                                          Yes                  No
                                                                                  Kode area. Do not fill in.
Other (please specify)                                                  X-82

12. Who is the owner of the lands in your village? (Please complete the below table)
                                                                            % …… of the total
State owned land                                                     (X-83)
The land owned and used by the villager himself                      (X-84)
The land hired from someone else but used by the villager himself    (X-85)
Public land (village meadow, forest land, etc.)                      (X-86)
Land cultivated in common                                            (X-87)

  X-88.            8756




                                              APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                             APRIL 2003
                                                              A4 - 205
                                                   BTC PROJECT EIA
                                                       TURKEY
                                                      FINAL EIA




13. Are there seasonal meadow and cultivation activities in or around your village?
     X-106                       1(   ) Yes                 2(   ) No

14.      Is there a water supply network in your village? I.e. do the houses in your village meet
their water requirement from the water supply network? (Please mark only one response)
      X-107
      1( ) Yes, there is uninterrupted water supply  PASS TO QUESTION 16
      2( ) Yes, but sometimes the water is cut
      3( ) No, there is no water supply network in our village.


 15. If there is no water supply network in your village, what is the main water source of the
 houses?
         (Please mark only one response!)
      X-108
      1( ) The well/artesian well of the house
      2( ) Common well
      3( ) Water tank
      4( ) Local source, lake, river, etc.
        ( ) Other (please specify)
      ____________________________________________________________

16.      Has anyone from your village worked in a previous pipeline project or any other major development
project?
      X-109         1(    ) No
                    2(    ) Yes ->Which types of projects?




                         X-110

17. Is there any temporary, i.e. seasonal irrigation in your village?
          X-111                  1(   ) Yes                 2(   ) No


18. Are the roads of your village blocked during the winter months?
        X-112                    1(   ) Yes                 2(   ) No   PASS TO QUESTION 20

19. Mainly during which months are the roads of your village open to transportation?


     X-113


EDUCATION

20. What is the literacy rate of your village? :_______________%. X-114

                                        APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                       APRIL 2003
                                                        A4 - 206
                                                                              BTC PROJECT EIA
                                                                                  TURKEY
                                                                                 FINAL EIA




   X-115.                  7589

OTHER ECONOMIC ACTIVITIES
21. Are there houses engaged in beekeeping in your village?
X-116 1(                    ) No             PASS TO QUESTION 20
      2(                    ) Yes
22. What is the number of the houses engaged in beekeeping activities in your village?
X-117 __________________________________________________________________________

23. What is the significance of beekeeping to your village considering the other sources of income?
X-118 1( ) The main source of income of our village
      2( ) One of the 2 main sources of income of our village
      3( ) One of the sources of income of our village
      4( ) The villagers are engaged in beekeeping only for self consumption
24. Are there houses fishing at the rivers around your village?
X-119 1(                    ) No             PASS TO QUESTION 27
      2(                    ) Yes
25. What is the number of the houses fishing at the rivers around your village?
X-120 __________________________________________________________________________

26. What is the significance of fishing to your village considering the other sources of income?
X-121 1( ) The main source of income of our village
      2( ) One of the 2 main sources of income of our village
      3( ) One of the sources of income of our village
      4( ) The villagers are engaged in fishing only for self consumption
NEWS SOURCES

27. What are the major news sources of your village for the local and national news? (Please list
by marking as 1,2,3.)
                                                                LOCAL NEWS                                NATIONAL NEWS
Television                                            X-122                                       X-134
Radio                                                 X-123                                       X-135
Newspaper                                             X-124                                       X-136
Internet                                              X-125                                       X-137
Family / friends / neighbours                         X-126                                       X-138
Village headman                                       X-127                                       X-139
Imam                                                  X-128                                       X-140
School                                                X-129                                       X-141
                                                      The other code.   Please write down the   The other code.   Please write down the order
                                                       (Do not fill)     order number of the     (Do not fill)        number of the other.
Other -1(please specify)                                                        other.
                                                        (X-130)                                   (X-142)                 (X-143)
...................................................                          (X-131)



                                                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                               APRIL 2003
                                                                                A4 - 207
                                                                              BTC PROJECT EIA
                                                                                  TURKEY
                                                                                 FINAL EIA




                                                                LOCAL NEWS                                NATIONAL NEWS
                                                      The other code.   Please write down the   The other code.   Please write down the order
                                                       (Do not fill)     order number of the     (Do not fill)     number of the other. (X-
Other -2(please specify)                                                        other.
                                                         (X-132)                                   (X-144)                  145)
...................................................                          (X-133)



   X-146.                  7589




                                                                APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                               APRIL 2003
                                                                                A4 - 208
                                                                  BTC PROJECT EIA
                                                                      TURKEY
                                                                     FINAL EIA




PROBLEMS OF THE VILLAGE
      28. What are the major THREE problems of your village? (Please mark only three responses)

                                                                    1st MAJOR       2ND MAJOR   3RD MAJOR
                                                                    PROBLEM         PROBLEM     PROBLEM
                                                                      (X-147)         (X-148)     (X-149)
Unemployment                                                           1(   )         1(    )     1(    )
Low level of income                                                    2(   )         2(    )     2(    )
Delays in receiving salaries and retirement pays                       3(   )         3(    )     3(    )
Delays in receiving the payments from the sales of agricultural
                                                                       4(   )         4(    )     4(    )
products
Political instability                                                  5(   )         5(    )     5(    )
Improper road conditions and inadequate transportation                 6(   )         6(    )     6(    )
Inadequate health care service                                         7(   )         7(    )     7(    )
Inadequate water supply infrastructure                                 8(   )         8(    )     8(    )
Bad quality drinking water                                             9(   )         9(    )     9(    )
Problems arising from ethnical or religious contradictions            10(   )         10(   )     10(   )
Inadequate or insecure hygienic conditions                            11(   )         11(   )     11(   )
Inadequacy of power supply                                            12(   )         12(   )     12(   )
Heating problems                                                      13(   )         13(   )     13(   )
Inadequate sheltering                                                 14(   )         14(   )     14(   )
Inadequacy of land                                                    15(   )         15(   )     15(   )
Inadequate child care services                                        16(   )         16(   )     16(   )
Inadequacy of schools                                                 17(   )         17(   )     17(   )
Bad quality food                                                      18(   )         18(   )     18(   )
Lack of food                                                          19(   )         19(   )     19(   )
Insufficient health care                                              20(   )         20(   )     20(   )
Trash dumping                                                         21(   )         21(   )     21(   )
Telecommunication (telephone lines, radio and television
                                                                      22(   )         22(   )     22(   )
broadcasts)
Debts                                                                 23(   )         23(   )     23(   )

Insufficient fisheries stocks                                         24(   )         24(   )     24(   )

Problems related to resources                                         25(   )         25(   )     25(   )

Insufficient irrigation                                               26(   )         26(   )     26(   )

Pollution                                                             27(   )         27(   )     27(   )

Alcohol addiction                                                     28(   )         28(   )     28(   )

Depression (due to unemployment and low level life standard)          29(   )         29(   )     29(   )

Other (please specify)




  X-150.                7589




                                                   APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                                  APRIL 2003
                                                                   A4 - 209
                                                          BTC PROJECT EIA
                                                              TURKEY
                                                             FINAL EIA




ENVIRONMENT
29. An oil pipeline is planned to be constructed near to your village. Did you know about that?
X-151 1(      ) Yes
      2(      ) No

30. Do you think the villagers would welcome a construction site established near to your village?
X-152 1(      ) Yes
      2(      ) No

31. Do you or the inhabitants of the village have some concerns about the pipeline planned to be constructed near
to your village?
X-153 1( ) No
       2( ) Yes   Can I learn about your concerns?
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
________________________

X-154


DATE OF APPLICATION                        : ........../............./2001

INTERVIEWER                :.................................................................................


Time of completion of the interview (hour, minute): ...............................

Duration of the interview...................minutes




                                         APPENDIX A4 – PROJECT QUESTIONNAIRES
                                                        APRIL 2003
                                                         A4 - 210

								
To top