do arquivo application kb Rehau

Document Sample
do arquivo application kb Rehau Powered By Docstoc
					ARREFECIMENTO POR SUPERFÍCIES RADIANTES
PRODUTOS E ACESSÓRIOS




www.rehau.com                             Construção
                                           Automóvel
                                             Indústria
                               ARREFECIMENTO POR SUPERFÍCIES
                               RADIANTES
                               UMA GRANDE INOVAÇÃO PARA O MÁXIMO CONFORTO


                               Os sistemas REHAU para a climatização duran-       Outro dos parâmetros do conforto é a uniformi-
    GAMA DE PRODUTOS           te o período de verão representam uma grande       dade com a qual o corpo liberta o calor.
                               inovação que assegura o conforto máximo nos        Para obter um conforto ambiental óptimo também
                               meses mais quentes do ano.                         será necessário trabalhar o campo da temperatura
                                                                                  radiante. Isto consegue-se modificando as tempe-
                               As condições de conforto melhoram quando o         raturas das superfícies que nos rodeiam até conse-
                               corpo consegue libertar o própio calor segundo     guir valores mais de acordo com as exigências de
                               umas proporções muito precisas entre os modos de   bem-estar do corpo humano; assim pretende-se
                               transmissão de calor:                              garantir uma proporção justa entre os diferentes
Elementos para a instala-      - 40/45% por radiação térmica, depende da          modos de transmissão de calor.
ção de tectos radiantes            temperatura das superfícies que nos rodeiam;   É necessário, portanto, modificar uma parte
                               - 15/20% por convecção, depende da temperatu-      fundamental do calor por radiação.
                                   ra e da velocidade do ar;                      Os sistemas REHAU, concebidos a partir desta
                               - 2/5% por condução, depende da temperatura        óptica, oferecem bem-estar por meio de:
                                   das superfícies com as quais entramos em       - superfícies radiantes;
                                   contacto fisicamente;                           - controlo da humidade para aumentar o bem-
                               - 30/35% por evaporação, depende da actividade         -estar;
                                   física e das condições gerais do ambiente.     - regulação avançada e flexível que actua e reage
                                                                                      constantemente para garantir sempre o máximo
Regulação inteligente para o                                                          de conforto.
conforto máximo




Desumidificadores
isotérmicos




Chillers e bombas de calor




2
SISTEMA DE ARREFECIMENTO POR
TECTO RADIANTE


Como complemento aos sistemas mais comuns de           Deste modo obtém-se uma estrutura robusta e de
arrefecimento por piso radiante, propômos os novos     altas prestações.
sistemas por tecto radiante.                           A combinação das propriedades do gesso utilizado
A climatização por tecto radiante é uma solução        e do tubo RAUTHERM S 10 x 1,1 garantem um alto
simples e integrada que permite a realização de        rendimento do sistema e conforto elevados durante
sistemas de aquecimento e arrefecimento em             os 365 dias do ano.
construções novas e reabilitações.
O sistema por tecto radiante, completamente            Vantagens
compatível com a tecnologia de construção em seco      - Elevadas prestações em arrefecimento
mediante o uso de placas de gesso, está disponível     - Placas de 4 tamanhos distintos
em 4 tamanhos distintos. Com ele consegue-se           - Estucado mínimo
uma perfeita adaptação às superfícies que se deseja    - Máxima maneabilidade
cobrir, ao mesmo tempo que se poupa tempo e            - Retículo para fixação
material. A estrutura de sandwich compõe-se por
uma placa de gesso de 15 mm de espessura, no
qual é montado o circuito do tubo RAUTHERM S de
PE-Xa de 10 mm de diâmetro.
A parte superior é composta por um revestimento
isolante à base de poliestireno expandido (EPS) com
barras de gesso de reforço.




Sistemas de arrefecimento por tecto radiante - versões disponíveis
    Modelo               Dimensões                Distância entre tubos (passo)    Comprimento do circuito   Superfície activa
                       largura x altura                       [mm]                         [m]                     [m2]
                            [mm]


      1                 1.200 x 500                            45                           10,8                   0,5
      2                 1.200 x 1.000                          45                           21,9                   1,0
      3                 1.200 x 1.500                          45                           35,2                   1,5
      4                 1.200 x 2.000                          45                           46,2                   2,1




                                                                                                                                 3
                                   GAMA COMPLETA DE SISTEMAS PARA A
                                   REGULAÇÃO AMBIENTE


    GAMA DE PRODUTOS                                                                       Regulação Standard e Basic
                                                                                           Para aproveitar ao máximo a potência dos sistemas
                                   Módulo Master                                           por superfícies radiantes e garantir, deste modo, o
                                   Para o controlo e a gestão de um máx.de 5 zonas e       conforto e a simplicidade.
                                   accionamento de chillers, desumidificadores caldei-
                                   ras e outros aparelhos de regulação.                    A oferta consiste em dois sistemas de regulação,
                                                                                           Standard e Basic, que realizam um elevado nível
                                                                                           de prestações, garantidas pelo software exclusivo
                                                                                           da REHAU e por uma ampla gama de acessórios.
                                                                                           A linha “Standard”, a solução ideal para sistemas
                                   Display                                                 de dimensões médias e grandes, é composta pelos
                                   Interface simples e intuitivo.                          seguintes elementos:
                                                                                           -          Módulo Master
                                                                                           -          Display semigráfico
                                                                                           -          Módulo de ampliação Slave
                                                                                           -          Módulo de ampliação MEM

                                   Módulo de ampliação Slave                               Cada módulo Master pode comunicar com um
                                   Para o controlo e a gestão de 4 zonas adicionais        máximo de 8 módulos Slave e 1 módulo de
                                   (1 de temperatura e humidade, 3 de temperatura          ampliação MEM, obtendo, deste modo, uma
                                   somente).                                               regulação extremamente ampla, que satisfaz cada
                                                                                           necessidade. O display é independente e pode
                                                                                           instalar-se no ambiente; o software Explorer da
                                                                                           REHAU e o grafismo de regulação e gestão da
                                                                                           instalação funcionam de maneira simples e intuitiva.
                                   Módulo de ampliação MEM                                 O regulador acciona também todos os dispositivos
                                   Para o controlo e a gestão de 4 zonas adicionais de     externos, de maneira que seja possível controlar
                                   temperatura.                                            e gerir todo o sistema a partir de um só ponto de
                                                                                           controlo.

Configuração:
                             Módulo Master       Módulo Master +     Módulo Master +     Módulo Master + ampliação MEM      Módulo Master +
                                                 Ampliação MEM       1 Módulo Slave             + 1 Módulo Slave            8 Módulo Slave
Nº de temperaturas de             1                     1                   2                          2                           9
impulsão
Nº máximo de zonas contro-        5                     9                   9                         13                          37
ladas directamente
Nº máximo de sondas de            2                     2                   3                          3                          10
temperatura e humidade
Nº máximo de sondas de            2                     2                   4                          4                          18
temperatura pavimento




4
A linha “Basic” é a solução ideal para sistemas de
pequenas dimensões; composto pelos seguintes
elementos principais:                                 Configuração:
- Módulo “Basic”
- Módulo de ampliação BEM                                                                        Módulo Basic        Módulo Basic +
                                                                                                                     Ampliação BEM

Caso se combine o módulo “Basic” com a amplia-         Nº de temperatura de impulsão                    1                  1

ção BEM, é possível regular até 2 zonas de humi-       Nº máximo de zonas controladas                   1                  3
                                                       directamente
dade (com controlo em saída a um só desumifi-
                                                       Nº máximo de sondas de temperatura e             0                  2
cador) mais outras 2 zonas adicionais somente de
                                                       humidade
temperatura. O display está integrado no regulador;
                                                       Nº máximo de sondas de temperatura               1                  1
a programação é simples e intuitiva.
                                                       solo
O regulador acciona também todos os dispositi-
vos externos, de maneira que é possível controlar
e gerir todo o sistema a partir de um só ponto de
controlo.                                             Uma ampla gama de acessórios especialmente desenhada para este sistema e que
                                                      oferece, em consequência, a máxima garantia de eficiência e fiabilidade completa destas
                                                      duas linhas:

           GAMA DE PRODUTOS



                                                      Sondas ambiente
                                                      Sondas para detectar a temperatura e a humidade
                                                      no ambiente, capazes de estabelecer comunicação
                                                      com os reguladores.
Módulo Basic
Para o controlo e a gestão de máx. 1 zona de
temperatura e o accionamento do chiller,
desumidificadores, caldeira e outros elementos        Sondas equipamento
de regulação.                                         Todos os sensores necessários para complementar
                                                      o equipamento.




                                                      Válvulas misturadoras
                                                      Disponíveis em dois diâmetros distintos para um
Módulo de ampliação BEM                               controlo eficaz das temperaturas de impulsão.
Para o controlo de uma zona de humidade e até 2
zonas de temperatura.




                                                                                                                                            5
                                      DESUMIDIFICADORES ISOTÉRMICOS



Gama de produtos                                                                            Os desumificadores de parede LE-W 24 L e de tec-
                                                                                            to falso LE-KD 24 L foram exclusivamente desenha-
                                                                                            dos para os equipamentos radiantes da REHAU.

                                                                                            Estes aparelhos reunem as características técnicas
                                      LE-W 24 L                                             ideais para habitações (4-6 pessoas) ou também
                                      Versão para encastrar na parede                       para locais de média dimensão, como, por ex.,
                                                                                            escritórios, espaços comerciais, etc.
                                                                                            A sua construção sólida e compacta permite a
                                                                                            instalação encastrada na pared ou no tecto falso.

                                                                                            Os desumidificadores LE-W 24 L e LE-KD 24 L
                                                                                            distinguem-se sobretudo pelo seu baixo nivel
                                                                                            acústico, que permite o seu uso em qualquer tipo
                                      LE-W 24 KD                                            de ambiente.
                                      Versão para instalação em tecto falso

                                                                                            Características gerais
                                                                                            - Base emissões sonoras 35 dB (A) a 3m, nas
A gama de desumidificadores isotérmicos REHAU pode ser complementada com                        versões de 24 litros;
versões adicionais, aptas quer seja para habitações, como para espaços de média e           - Caixa de encastrar zincada em chapa de aço;
grandes dimensões.                                                                          - Possibilidade de conexão de descarga de
Além disso, a pedido, temos à disposição um conjunto de soluções, capazes de                   condensados;
satisfazer qualquer tipo de exigência no campo da climatização.                             - Grelha (só desumificador de parede LE-W 24 L)
                                                                                            - Fluído refrigerante ecológico R134a

Caso se pretenda informação mais detalhada, contactar a delegação comercial REHAU
da sua zona, que poderá recomendar o tipo de aparelho mais adequado para as suas
necessidades.




Características principais:

        Modelo                  Dimensões                          Peso              Capacidade desumidificadora       Nível de pressão sonora
                                (A x L x P)                        [Kg]             Água em entrada 16°C, H.R. 65%           a 3 metros
                                  [mm]                                                        [litros/dia]                     [dB(A)]


    LE-W 24 L                 732 x 711 x 200                       34                           24                             35
                                (sem grelha)
    LE-W 24 KD                692 x 803 x 310                       34                           24                             35




6
CHILLERS E BOMBAS DE CALOR



Os chillers de condensação por ar estão dotados de                   GAMA DE PRODUTOS
ventilador axial e foram especialmente desenhados
para os equipamentos radiantes de arrefecimento/
aquecimento da REHAU.

Existem duas versões disponíveis: só arrefecimento
ou bomba de calor, e em 10 modelos distintos.

São fornecidos com todos os componentes
hidráulicos, como bombas e válvulas para a
conexão aos sistemas de aquecimento e
arrefecimento por superfícies radiantes.
                                                     C-LW
Existe a possibilidade de regular a temperatura      Chiller em versão só de arrefecimento, em
da água de saída entre 10°C e 18°C com uma           combinação com os sistemas radiantes
temperatura exterior até 46°C; na versão de bomba    de REHAU. Disponível na potência de 6,0
de calor a temperatura da água de saída em regime    até 12 kW.
de aquecimento pode regular-se entre 35°C e
45°C, com uma temperatura exterior até 5°C           WP-LW
negativos.                                           Chiller e bomba de calor para arrefecimento e
                                                     aquecimento, em combinação com os sistemas
                                                     radiantes da REHAU.
                                                     Disponível na potência de 5,5 até 11,5 kW.




Características principais

     Modelo                    Dimensões                    Potência                        Peso     Alimentação eléctrica
                               (A x L x P)                    [kW]                          [kg]          [Volt/fases]
                                 [mm]
 C-LW 6,0                    640 x 900 x 370                  6,0                           95,0            220/1
 C-LW 7,9                    640 x 900 x 370                  7,9                          100,0            220/1
 C-LW 9,1                    940 x 900 x 370                  9,1                          115,0            220/1
 C-LW 10,1                   940 x 900 x 370                  10,1                         120,0            220/1
 C-LW 12,1                1.240 x 900 x 370                   12,1                         145,0            380/3
 WP-LW 5,5                   640 x 900 x 370                  5,5                          105,0            220/1
 WP-LW 7,4                   640 x 900 x 370                  7,4                          110,0            220/1
 WP-LW 8,3                   940 x 900 x 370                  8,3                          125,0            220/1
 WP-LW 9,7                   940 x 900 x 370                  9,7                          130,0            220/1
 WP-LW 11,5               1.240 x 900 x 370                   11,5                         160,0            380/3




                                                                                                                             7
                                    Caso se pretenda uma aplicação diferente da descrita nesta Informação Técnica,
                                    o utilizador deve consultar previamente a REHAU e obter, antes da aplicação, uma
                                    autorização expressa por escrito por parte da REHAU.
                                    Mediante o não cumprimento deste requisito, a aplicação passa a ser da exclusiva
                                    responsabilidade do utilizador.
                                    A aplicação, a utilização e o manuseamento dos produtos encontram-se, neste caso,
                                    fora das nossas possibilidades de controlo. Se, mesmo assim, se assumir uma
                                    responsabilidade, esta fica limitada, para todos os danos, ao valor da mercadoria
                                    fornecida por nós e aplicada pelo cliente.
                                    Toda a aplicação diferente das descritas nesta Informação Técnica invalida qualquer
                                    direito de reclamação que poderá estar amparado pela garantia estabelecida.
                                    A propriedade intelectual deste documento está protegida. Os direitos daí resultantes
                                    permanecem reservados, especialmente de tradução, da reimpressão, das ilustra-
                                    ções, das radiodifusões, da reprodução por meios fotomecânicos ou outros similares,
                                    assim como do arquivo em equipamentos para o tratamento de dados.




DELEGAÇÕES COMERCIAIS REHAU
E: Barcelona: Tel.: +34 936363500, barcelona@rehau.com Bilbao: Tel.: +34 944538636, bilbao@rehau.com Madrid: Tel.: +34 916839425, madrid@rehau.com P: Lisboa:
Tel.: +351 2194972-20, lisboa@rehau.com RA: Buenos Aires: Tel.: +54 1148986-00, buenosaires@rehau.com RCH: Santiago: Tel.: +56 2540-1900, santiago@rehau.com
For European exporting companies ans if there is no sales office in your country please contact: Export Sales Office, Tel.: +49 9131 9250, export.sales.office@rehau.com



www.rehau.com                                                                                        Copyright by REHAU Folheto de arrefecimento PT System BCN 06.07

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:6
posted:12/6/2012
language:Portuguese
pages:8