rudram etc Telugu
Shared by: elugamkrishna1
-
Stats
- views:
- 17
- posted:
- 11/17/2012
- language:
- Unknown
- pages:
- 32
Document Sample


Rudram, Chamakam, Purusha Suktam, Narayana Suktam, Durga Suktam, Shanti mantra
Table of Contents
శ ర దపశ ................................................................................................................................................................................1
|| నమక ||...............................................................................................................................................................................1
|| చమకపశ ||...................................................................................................................................................................14
ప ర ష స క .......................................................................................................................................................................20
న రయణ స క ..............................................................................................................................................................23
ద"ర$% స క ............................................................................................................................................................................25
శ$ త మ త .........................................................................................................................................................................26
మ త ప ష, ........................................................................................................................................................................28
Note: The text in this document is formatted differently from the usual Sanskrit texts. I have tried to
be more phonetic to help the reader follow it more easily when others chant it. Please let me know if
there are errors in these. Those who are interested in chanting these should learn formally from a
guru to ensure proper pronunciation and intonations.
V. Subramanian (nayanmars123 @ gmail.com) (remove the numbers in the id when emailing).
========================================================
శ ర దపశ
|| నమక ||
|| లఘ0న 1స ||
ఓ గణ న ”ం త 5 గణపతగ(\)ం హవ$మహ= కవ కవన -ఉపమశ వసమ |
జC1షD ర$జ బహFణ బహFణస,త ఆన (శ)-శIణ5న-న తభస-సNద-స$దన |
(శ) మహ-గణపతయR నమ ||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 1
అస1శ ర ద ధ 1య(ప) పశ మహమ తస1, అఘర ఋష[ ,
అన"ష\]ప ఛ ద ,
స కర_ణ మ`రa(స) స5రbపd యస$-వ$దfత1 (ప) పరమప ర ష (స) స ఏష ర దh దiవత |
నమ (శ) శవ$యRత బజ |
శవతర$-యRత శకm |
మహదiవ$-యRత కnలక |
శ స$ బ సద శవ(ప) పస$ద స[దopరCq జపs వనయగ ||
ఓ , అగa -హత త-మనx అ గ0ష$Dభ-య{న’ నమ |
దర|-ప}ర~-మ{స$త-మనx తర•నభ-య{న’ నమ |
చ త\ర-మ{స-య{తFనx మధ1మ{భ-య{న’ నమ |
నరbఢ-పశబ ధ త-మనx అన మక$భ-య{న’ నమ |
జ‡1తషd]-మ{తFనx కనష[Dక$భ-య{న’ నమ |
సర5(క)-కత 5త-మనx కర తల కర పIష$Dభ-య{న’ నమ |
అగa -హత త-మనx హIదయ{య నమ |
దర|-ప}ర~-మ{స$త-మనx శరసs స$5హ |
చ త\ర-మ{స-య{తFనx శఖ{యŠ‹ వషట(\)|
నరbఢ-పశబ ధ త-మనx కవచ య హ• |
జ‡1తషd]-మ{తFనx నxత(త)-తయ{య వŽషట(\) |
సర5-కత 5త-మనx అస$•-యఫట(\) |
భ`ర-భ0వ (స)-స"వర’ -ఇత దfగ” ధ ||
ధ 1న
ఆప$త ళన-భ సqల{ త భ0వన బహF డ మ{వస ఫ రత(\) #
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 2
జ‡1త (స) స$˜టšక ల గ మœల వలసత ప}రC~ ద"-వ$ త మIత•ž |
అసd క$ప Ÿత మ¡క మశ మనశ ర ద న" వ$క$ జపన(\) #
ధ 1యR ద£ప[¤త స[దoయR ద"వ పద వపd భష[ఞ(జ)-జCచ¨వ ||
బహF డ(వ) వ$1ప దiహ భస[త హªమర చ భ¬సమ{న భ0జ గ-® #
క ఠC క$ల{ కపర$° కలత శశకల{శ చ డ క±ద డ హస$ |
తpక³ ర ద క మ{ల{ పకటšత వభవ$ శ$మµవ$ మ`రa భ¶ద #
ర ద శ-ర ద స క(ప) పకటšత వభవ$ న (ప) పయచ¨ త\ స·ఖ1 ||
[ఓ ] శ చమ¡ మయశºమ¡ ప[య చమ¡న" క$మశºమ¡ క$మశºమ¡ స·మనసశºమ¡ భద చమ¡
శ»యశºమ¡ వస1శºమ¡ యశశºమ¡ భగశºమ¡ దవణ చమ¡ య త చమ¡ ధర$చమ¡ కCమశºమ¡
ధIతశºమ¡ వశ5 చమ¡ మహశºమ¡ సమ5చºమ¡ జ¼½త చమ¡ స +శºమ¡ పస +శºమ¡ సNర చమ¡
లయశº మఋత చమ¡ మIత చమ¡ యకF చమ¡న మయచºమ¡ జవ$త\శºమ¡
ధ£ర$%య0త5 చమ¡న మత చమ¡ భయ చమ¡ స"గ చమ¡ శయన చమ¡ స ష$చమ¡ స"దfన చమ¡ ||
ఓ శ$ త (శ) శ$ త (శ) శ$ త ||
|| ఇత లఘ0న 1స ||
శ ర దపశ
పథమన"వ$క
|| ఓ నమ భగవతi ర ద య ||
ఓ నమసs ర ద మన1వ ఉతÂత ఇషవx నమ |
నమసs అస" ధన5నx బ¬హ•భ¬1 -ఉతతi నమ || ౧.౧||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 3
య{త ఇష\ (శ) శవతమ{ శవ బభ`వ తi ధన" |
శవ$ శరవ$1 య{తవ తయ{నÄ ర ద మIడయ || ౧.౨||
య{తi ర ద శవ$ తన ర ఘర$ ప$ప క$శన |
తయ{నస-తన"వ$ శ తమయ{ గaరaశ త -భచ కశహª || ౧.౩||
య{మష\ గaరaశ త హసs బభర_pసవx |
శవ$ గaరaత-త కÈర మ{-హªగ(\)మ¤ (ప) ప ర ష జగత(\) || ౧.౪||
శవxన వచస$ త 5 గaరaశ$చ ¨ వద మస[ |
యథ న (స) సర5మజ జగద యకFగ(\)ం స"మన అసత(\) || ౧.౫||
అధ1వÌచదధf వక$ పథమ ద•žవÌ1 భషక(\) |
అహÍగ(\)శº సర$5”ఞ-జమµయ త-సర$5”శº య{త\ ధ న1 || ౧.౬||
అస·యస త మÏ అర ణ ఉత బభ0 (స) స"మ గల |
యR చiమ{గ(\)ం ర ద అభతÂ దfక శత సహసశÑవÒž ష$గ(\)ం హ=డ ఈమహ= || ౧.౭||
అస·య వసర,త నలగÕవÌ వలÖహªత |
ఉత•žన గ’ప$ అదIశన-అదIశన" ద హర1 |
ఉత•žన వశ$5 భ`త న సదIషd] మIడయ{తన || ౧.౮||
నమ అస" నలగ-రÕవ$య సహస-ర$క³య మఢØషs” |
అథhయR అస1 సత 5 నÄహ తiభÙ1 కరన మ || ౧.౯||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 4
పమ0 చ ధన5నస(త) త5మ0భయర-ఆరaÛయర$•p |
య{శº తi హస ఇషవ పర$త భగవÌ వప || ౧.౧౦||
అవతత1 ధన"సÝగ(\)ం సహస$క శతiష\ధi |
నశర1 శల{1న మ0ఖ{ శవÌన (స) స"మన భవ || ౧.౧౧||
వజ1 ధన" కపరa°నÄ వశలÖ1 బ¬ణవ$గ(\)ం ఉత |
అనxశన నసs1షవ ఆభ0రస1 నష గథf || ౧.౧౨||
య{తi హ=తరÕFఢØష]మ హసs బభ`వ తi ధన" |
తయ{స$Fన(\) వశ5తస(త) త5మయకFయ{ పరaబ0µజ || ౧.౧౩||
”
నమసs అస$ Ýయ0 ధ య{న తత య ధIష~ వx |
ఉభ¬భ¬1 -ఉతతi నమ బ¬హ•భ¬1 తవ ధన5నx || ౧.౧౪||
పరaతi ధన5నÄ హ=తరస$Fన వ ÞణకÈ వశ5త |
అథhయ ఇష\ధfసవ$రC అసFన ధi హªత || ౧.౧౫|| [శమµవx నమ ]
నమసs అస" భగవన వశ»5శ5ర$య మహదiవ$య తp బక$య తప ర$ తక$య తక$ల{గa
క$ల{య [తక$గa క$ల{య] క$ల{గa ర ద య నలక ఠ$య మ0Ïత\1 జయ{య సరC5శ5ర$య
సద శవ$య శమన మహదiవ$య నమ || ౨.౦||
దf5తయన"వ$క
నమ హªరణ1 బ¬హవx సs-న నx1 దfశ$ చ పతయR నమ నమ
వIకCభÙ1 హరaకCశ»భ1 (ప) పశన + పతయR నమ నమ (స)
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 5
సస[, జర$ యత5షNమతi పథ£న + పతయR నమ నమ
బభ0Ÿశ$య వవ$1ధfనxన న + పతయR నమ నమ
హరaకCశ$యప వతనx ప ష$] న + పతయR నమ నమ
భవస1 హ=త•ž1 జగత + పతయR నమ నమ
ర ద య{ తత వనx కCత ణ + పతయR నమ నమ (స)
స త య{ హ త 1య వన న + పతయR నమ నమ || ౨.౧||
ర’హªత య(స) సqపతయR వIక³ ణ + పతయR నమ నమ
మ తణâ వ$ణãజ¼య కక³ ణ + పతయR నమ నమ
భ0వ తయR వ$రaవసäIత యåషధ£ న + పతయR నమ నమ
ఉచ•žºర ఘష$య{(క) క దయతi పత న + పతయR నమ నమ (క)
కIత¤Û వత య ధ వతi సత5 న + పతయR నమ || ౨.౨||
తIతయన"వ$క
నమ (స) సహమ{న య నవ య{ధfన ఆవ$1ధfన న + పతయR నమ నమ (క)
కకÈభ¬య నష గaణ” సs న న + పతయR నమ నమ
â
నష గaణ ఇష\ధfమతi తసäర$ ణ + పతయR నమ నమ
వ చతi పరaవ చతi స$య` న + పతయR నమ నమ
నచiరవx పరaచర$య{ రణ 1 న + పతయR నమ నమ (స)
సIక$వభÙ1 జఘ{గ(\)ం సదhµp మ0ష~ త + పతయR నమ నమ
స[మదhµp నక చరదµp (ప) పకI త న + పతయR నమ నమ
ఉషN~ష[ణâ గaరaచర$య కÈలÈ చ న + పతయR నమ నమ || ౩.౧||
ఇష\మదhµp ధన 5వభ1శº వÌ నమ నమ
ఆతన వ$నxభ1 (ప) పతద ధ నxభ1శº వÌ నమ నమ
ఆయచ¨దhµp వసIజదµpశº వÌ నమ నమ(స)
స1దhµp వద1దµpశº వÌ నమ నమ
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 6
ఆసNనxభ1 శయ{నxభ1శº వÌ నమ నమ (స)
స5పదhµp జ¼గదµpశº వÌ నమ నమ(స)
స[షDదhµp ధ వదµpశº వÌ నమ నమ (స)
సభ¬భ1 సభ¬పతభ1శº వÌ నమ నమ
అశ»5భÙ1(శ) శ5పతభ1శº వÌ నమ || ౩.౨||
చత\ర’qన"వ$క
నమ ఆవ య{ధfన”భÙ1 వవధ1 తభ1శº వÌ నమ నమ
ఉగణ భ1స తIగ(\)ం హతభ1శº వÌ నమ నమ
గIతi¤భÙ1 గ0త¤ పతభ1శº వÌ నమ నమ
వ$తi”భÙ1 వ$త పతభ1శº వÌ నమ నమ
గణâభÙ1 గణపతభ1శº వÌ నమ నమ
వరbపsభÙ1 వశ5 రbపsభ1శº వÌ నమ నమ
మహదµp (హ) కలŸ కCభ1శº వÌ నమ నమ
రథfభÙ1 రథiభ1శº వÌ నమ నమ || ౪.౧||
రథi”భÙ1 రథపతభ1శº వÌ నమ నమ (స)
సsన ”భ1 సsన నభ1శº వÌ నమ నమ (హ)
కతIభ1 స గహÍ(త) తIభ1శº వÌ నమ నమ
సకభÙ1 రథక$రC-భ1శº వÌ నమ నమ
కÈల{లçభ1 కర$FరC”భ1శº వÌ నమ నమ
ప జషs” భÙ1 నష$దiభ1శº వÌ నమ నమ
]
ఇష\కIదhµp ధన5కIదµpశº వÌ నమ నమ
మ0Ïగయ0భ1 శ5నభ1శº వÌ నమ నమ (శ)
శ5భ1 శ5పతభ1శº వÌ నమ || ౪.౨||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 7
ప చమన"వ$క
నమ భవ$య చ-ర ద య చ-నమ శర$5య
చ-పశ పతయR చ-నమ నల(గ) గÕవ$య చ-శత క ఠ$య
చ-నమ (క) కపరa°నx చ-వ 1ప కCశ$య
చ-నమ (స) సహస-ర$క-ష$య చ-శత ధన5నx
చ-నమ గaరaశ$య చశప[ వష$]య
చ-నమ మఢØష]మ{య చiష\మతi
చ-నమ” హè స$5య చ-వ$మన య
చ-నమ బIహతi చ-వరÕ_యసs
చ-నమ వIద oయ చ-సమ5IదoÝనx || ౫.౧||
చ-నమ అగaయ{య చపథమ{య
చ-నమ ఆశవx చ జర$య
చ-నమ శఘªÏయ{య చశభ¬1య
చ-నమ ఊర$Fpయ చ వస5న 1య
చ-నమ సdతస$1య చద£5ప$1య చ || ౫.౨||
షషdDన"వ$క
నమ” జC1ష$D య చకనష$D య
చ-నమ ప}ర5 జ¼య చ పర జ¼య
చ-నమ మధ1 మ{య చ ప గల{µయ
చ-నమ జఘన 1య చబ0ధf య{య
చ-నమ సdభ¬1య చపత సర$1య
చ-నమ య{మ{1య చ కCమ{1య
చ-నమ ఉర5ర$1య చఖల{1య
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 8
చ-నమ శÑŸక$1య చ వ స$న 1య
చనమ వన 1య చకక³1య
చ-నమ శవ$య చపతశవ$య || ౬.౧||
చ-నమ ఆశ షsణ య చ శరథ య
చ-నమ శర$య చ వ భ దతi
చ-నమ వరaFణâ చవరbథfనx
చ-నమ బలFనx చకవచనx
చ నమ శత య చశత సsన య చ || ౬.౨||
సపమన"వ$క
నమ ద" ద"భ¬1య చ హ నన 1య చ-నమ ధIష~వx చ-పమIశ$య
చ-నమ ద త య చ-పహªత య చ-నమ నష గaణâ చiష\ధfమతi
చ-నమస తకC~షవx చ య0ధfనx చ-నమ స$5య0ధ య చ-స"ధన5నx
చ-నమ (స) స"త 1య చ-పథ 1య చ-నమ (క) క$+ట¬1య
చ-న+ప$1య చ-నమ (స) స +ద 1య చ-సరస$1య చ-నమ న +ద 1య
చ-వÒžశ త య || ౭.౧||
చ-నమ (క) కëప$1య చ వట¬1య చ-నమ వర$_pయ చ వర$_pయ
చ-నమ మ¡+ఘ{1య చ-వద"1త 1య చ-నమ ఈ+ధfయ{య చ తప$1య
చ-నమ వ$త 1య చ-రCష[Fయ{య చ-నమ వ$+సవ$1య చవ$+స"ప$య చ || ౭.౨||
అష]మన"వ$క
నమ (స) సdమ{య చ-ర ద య చ-నమస త మ{Ïయ చ ర ణ య
చ-నమ (శ) శ గ$య చ-పశపతయR చ-నమ ఉగ$య చ-భమ{య
చ-నమ అగCవ ధ య చ-ద రCవ ధ య
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 9
చ-నమ హ తi చ-హనయసs చ-నమ వIకCభÙ1 హరaకCశ»భÙ1
నమస$ర$య నమ (శ) శమµవx చ-మయభవx
చ-నమ (శ) శ కర$య చ-మయసäర$య
చ-నమ (శ) శవ$య చశవతర$య || ౮.౧||
చ-నమస తర$qpయ చ-కëల{1య
చ-నమ (ప) ప$ర$1య చ +వ$ర$1య
చ-నమ (ప) పతరణ య చí+తరణ య
చ-నమ ఆ+త ర$1య చ +ల{ద 1య
చ-నమ (శ) శష$,pయ చ-ఫsన 1య
చ-నమ (స) స[కత 1య చ-పవ$హ1య చ || ౮.౨||
నవమన"వ$క
నమ ఇరaణ 1య చ-పపథ 1య
చ-నమ (క) కmగ(\)మ|ల{య చ-కయణ య
చ-నమ (క) కపరa°నx చ-ప లసయR
చ-నమ గ’ష$Dpయ చ-గIహ1య
చ-నమస తల{,pయ చ-గCహ1య
చ-నమ (క) క$ట¬1య చ-గహ వరCష$Dయ
చ-నమ” హIదయ{1య చ-నవxష$,pయ
చ-నమ (ప) ప$గ(\)మ¤వ$1య చ-రజస$1య
చ-నమ (శ) శష$äpయ చ-హరaత 1య
చ-నమ లÖప$1య చí+లప$1య || ౯.౧||
చ-నమ ఊర$5pయ చ-స ర$Fpయ
చ-నమ (ప) పర$~pయ చ-పర~ శద 1య
చ-నమ పగ0రమ{ణ య చ భఘ తi
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 1
చ-నమ ఆఖ-ఖదతi చ-పఖ-ఖదతi
చ-నమ వ (క)-కmర-కCభÙ1 దiవ$-న గ(\)ం హIదయRభÙ1
a
నమ వకòణ కCభÙ1 నమ వచన5త కCభÙ1
-నమ ఆనర హతiభÙ1 నమ ఆమవత కCభ1 || ౯.౨||
దశమన"వ$క
ద పs అ ధసస,తi దరaదన నలలÖహªత |
ఏష$ ప ర ష$ణ -ఏష$ పశన మ{భ¶ర మ{ర’ మ ఏష$
కm చ న మమత(\) || ౧౦.౧||
య{తi ర ద శవ$ తన శవ$ వశ$5హ భ¶షజ |
శవ$ ర దస1 భ¶షజ తయ{నÄ మIడ జవసs” || ౧౦.౨||
ఇమ{గ(\)ం ర ద య తవసs కపరa ° న” కయద£5ర$య(ప) పభర$మహ= మత |
x
యథ న (శ) శమసద దf5పదi చత\ష,దi వశ5 ప ష] గ$మ¡
అస[Fన నన త\ర || ౧౦.౩||
మIడ నÄ ర దh తనÄ మయసäIధf కయద£5ర$య నమస$ వధi మతi |
యచ¨ చ యశº మన"ర$యజC ప[త తదశ$1మ తవ ర ద(ప) పణõతö || ౧౦.౪||
మ{నÄ మహ త -ఉత మ{నÄ అరµక మ{న ఉక త -ఉత మ{న ఉక÷త |
మ{నÄవధ£ (ప) ప[తర మత మ{తర ప[య{ మ{నస తన"వÌ ర ద రÕరaష || ౧౦.౫||
మ{నస తÂకC తనయR మ{న ఆయ0ష[ మ{నÄ గ’ష\ మ{నÄ అశ»5ష\ రÕరaష |
వర$న మ{నÄ ర ద భ¬మతÂవధ£ర హవషF తÂ నమస$ వధiమతi || ౧౦.౬||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 1
ఆర$తi గ’ఘ ఉత ప}ర షఘø కయద£5ర$యస" నమసsF తi అస" |
రక³ చనÄ అధf చ దiవ బ`హ1థ చన (శ) శరF యచ¨ద వబర$ ” || ౧౦.౭||
ù
స"హª శత గరసద య0వ$న మIగన భమ-మ0పహత\ -మ0గ |
మIడ జరaతi ర దస వ$నÄ అన1 తi అసFన నవప త\ సsన ” || ౧౦.౮||
పరaణú ర దస1 హ=తర5IణకÈ పరaతi5షస1 ద"రFతరఘ{య |
అవ స[qర$ మఘవదµpస తన"ష5 మఢ5స తÂక$య తనయ{య మ0Ïడయ || ౧౦.౯||
మఢØష]మ శవతమ శవÌన (స) స"మన భవ |
పరమ¡ వ Þక ఆయ0ధన నధ య కIత వస$న ఆచర ప[న కమ5భ రద గహª || ౧౦.౧౦||
వకmరaద వలÖహªత నమసs అస" భగవ |
య{సs సహసగ(\)ం హ=తయన1మస మన వప త\ త || ౧౦.౧౧||
సహస$ణã సహసధ బ¬హ•వÌసవ హ=తయ |
త స$ -ఈశ$నÄ భగవ (ప) పర$చన మ0ఖ{ కIధf || ౧౦.౧౨||
ఏక$దశÑన"వ$క
సహస$ణã సహసశÑయR ర ద అధf భ`మ{1”ం |
తiష$గ(\)ం సహసయజనx వధన 5న తనFస[ || ౧౧.౧||
అస[Fన మహత1ర~ వ”ం తరaకC భవ$ అధf || ౧౧.౨||
x
నలగÕవ$ శతక ఠ$ ” శర$5 అధ (హ) కమ{చర$ || ౧౧.౩||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 1
నలగÕవ$ శతక ఠ$-దfవగ(\)ం ర ద ఉపశత || ౧౧.౪||
యR వIకCష\ సస[, జర$ నలగÕవ$ వలÖహªత || ౧౧.౫||
యR భ`త న అధfపతయ వశఖ{స (క) కపరa°న || ౧౧.౬||
యR అనx ష\ వవధ1 త ప$తiష\ ప[బతÂ జన న(\) || ౧౧.౭||
యR పథ పథfరకయ ఐల బIద యవ 1ధ || ౧౧.౮||
యR తర$qన పచర త సIక$వ తÂ నష గaణ || ౧౧.౯||
య ఏత వ తశº భ`య{గ(\)మ¤శº దfశÑ ర ద వతస[qరC |
తiష$గ(\)ం సహస యజనx వధన 5న తనFస[ || ౧౧.౧౦||
నమ ర దiభÙ1 యRపIథfవ$1 యR”ం తరaకC యRదfవ యRష$ మన వ$తÂ వర_మషవస-తiభÙ1 దశ-
ప$చర దశ-దక÷ణ దశ-పతచర దశÑద£చర దశÑర$oÝస తiభÙ1 నమసs నÄ మIడయ త\ తiయ దf5షdF
యశº నÄ దi5ష[]త వÌ జమ¡µ దధ మ || ౧౧.౧౧||
తp బక యజ¼మహ= స"గ ధf ప ష[] వరoన |
ఉర$5 ర కమవ బ ధన న మIతÂ1ర మ0కòయ మ{మIత ”త(\) || ౧||
య ర దh అగå య అప ¤యఓష ధ£ష\ య ర దh వశ$5 భ0వన వవxశ తసýžF ర ద య నమ
అస" || ౨||
తమ0ష-టÿహªయ స వష\ స"ధన 5 య వశ5స యకయత భ¶షజస1 |
యక³5” మహ=స·” మనస$య ర ద నమ”భర దiవమస"ర ద" వస1 || ౩||
అయ మ¡ హసd భగవ$న-అయ మ¡ భగవతర |
అయ మ¡” వశ5భ¶” షజ‡యగ(\)ం శవ$భ మర|న || ౪||
యRతi సహస మయ0త ప$శ$ మIతÂ1 మర$pయ హ తవx |
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 1
త న(\) యజ½స1 మ{యయ{ సర$5నవయ జ¼మహ= |
మIత1వx స$5హ మIత1వx స$5హ” || ౫||
ఓ నమ భగవతi ర ద య వష~వx మIత\1రCF ప$హª |
ప$ణ న గ థfరస[ ర దhమ{ వశ$ తక |
తiన న నxన ”ప$1యస5 || ౬||
( నమ ర ద య వష~వx మIత\1రCF ప$హª | [సద శవÌ | ] )
ఓ శ$ త శ$ త శ$ త
|| ఇత శకIష~యజరC5ద£య త•žతరÕయ సమùత య{
చత\రqక$ డi ప చమ పప$ఠక ||
|| చమకపశ ||
పథమన"వ$క
(ఓ ) అగ$ వష ~ సజ‡షసsమ{ వరo త\ వ$ గaర |
ద"1మ‹ ర వ$జC భర$గత ||
వ$జశºమ¡ పస-వశºమ¡ పయ-తశºమ¡ పస[-తశºమ¡ ధ£-తశºమ¡
కత\శºమ¡ స5రశºమ¡ శÑŸకశºమ¡ శ$వశºమ¡ శతశºమ¡
జ‡1తశºమ¡ స"వశºమ¡ ప$ణశºమ¡ ప$నశºమ¡ వ$1నశºమ¡-స"శºమ¡
చత చమ ఆధ£త చమ¡ వ$కºమ¡ మనశºమ¡ చకశºమ¡
శÑత చమ¡ దకశºమ¡ బల చమ ఓజశºమ¡ సహశºమ ఆయ0శºమ¡
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 1
జర$చమ ఆత Fచమ¡ తన శºమ¡ శరFచమ¡ వరFచమ¡ ం గ$నచమ¡
స$qనచమ¡ పరbగ(\)మ_చమ¡ శరÕర$ణãచమ¡ || ౧||
దf5తయన"వ$క
జ-ž1షDp చమ ఆధfపథ1 చమ¡ మన"1శºమ¡
భ¬మశºమ¡ మశºమ¡-మµశºమ¡ జCమ{చమ¡ మహªమ{చమ¡
వరaమ{చమ¡ పథfమ{చమ¡ వర$_ చమ¡ ద ఘ0య{చమ¡
వIదo చమ¡ వIదfoశºమ¡ సత1 చమ¡ శద oచమ¡
జగచºమ¡ ధన చమ¡ వశశºమ¡ త5ష[శºమ¡ కnడ చమ¡
మదశºమ¡ జ¼త చమ¡ జనష1మ{ణ చమ¡ స క చమ¡
స"కIత చమ¡ వత చమ¡ వxద1 చమ¡ భ`త చమ¡
భవష1చºమ¡ స"గ చమ¡ స"పథ చ-మఋదo చ-మఋదfoశºమ¡
కÈŸ\ప చమ¡ కÈŸ\ప[శºమ¡ మతశºమ¡ స"మ-తశº మ¡ || ౨||
తIతయన"వ$క
శ చమ¡ మయశºమ¡ ప[య చమ¡న" క$మశºమ¡
క$మశºమ¡ స·-మనసశºమ¡ భద చమ¡ శ»యశºమ¡
వస1శºమ¡ యశశºమ¡ భగశºమ¡ దవణ చమ¡
య త చమ¡ ధర$చమ¡ కCమశºమ¡ ధIతశºమ¡
వశ5 చమ¡ మహశºమ¡ సమ5చºమ¡ జ¼½త చమ¡
స +శºమ¡ పస +శº మ¡ సNర చమ¡ లయశºమ-ఋత చమ¡
మIత చమ¡ యకF చమ¡న మయచºమ¡ జవ$త\శºమ¡
ద£ర$య0త5 చమ¡న మత చమ¡ భయ చమ¡ స"గ చమ¡
శయన చమ¡ స ష$చమ¡ స"దfన చమ¡ || ౩||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 1
చత\ర’qన"వ$క
ఊరä మ¡ స నIత చమ¡ పయశºమ¡ రసశºమ¡
ఘIత చమ¡ మధ"చమ¡ సగaoశºమ¡ సపNతశºమ¡
కIష[శºమ¡ వIష[]శºమ¡ జ-žత చమ ఔదfµద1 చమ¡
రయశºమ¡ ర$యశºమ¡ ప ష] చమ¡ ప ష[]శºమ¡
వభ0చమ¡ పభ0చమ¡ బహ•చమ¡ భ`యశºమ¡
ప}ర~ చమ¡ ప}ర~తర చమ¡ క÷తశºమ¡ కëయవ$శºమ¡(న)
న చమ¡ కచºమ¡ వహªయశºమ¡ యవ$” శºమ¡ మ{ష$” శºమ¡
” ”
తల{”శºమ¡ మ0ద % శºమ¡ ఖల{5 శºమ¡ గ’ధ మ{ శºమ¡
మస"ర$”శºమ¡ ప[య గవశºమ¡ ణవశºమ¡
శ$1మ{క$”శºమ¡ నవ$ర$”శºమ¡ || ౪||
ప చమన"వ$క
అశ$Fచమ¡ మIతక$చమ¡ గaరయశºమ¡ పర5త శºమ¡
స[కత శºమ¡ వనస-పతయశºమ¡ హªరణ1 చమ¡
యశºమ¡ సNస చమ¡ తప శºమ¡ శ$1మ చమ¡
లÖహ చమ¡+గa శºమ ఆపశºమ¡ వర ధశºమ
ఓషధయశºమ¡ కIష]-పచ1 చమ¡ కIష]-పచ1 చమ¡
గ$మ{1శºమ¡ పశవ ఆరణ 1శº యజC½న కల, త
వత చమ¡ వతశºమ¡ భ`త చమ¡ భ`తశºమ¡
వస"చమ¡ వసతశºమ¡ కరFచమ¡ శకmశºమ¡
రqశºమ ఏమశºమ ఇతశºమ¡ గతశºమ¡ || ౫||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 1
షషdDన"వ$క
అగa శº మ-ఇ ద+రశºమ¡ సdమశº మ-ఇ ద+రశºమ¡
సవత చ మ-ఇ ద+రశºమ¡ సరస5తచ మ-ఇ ద+రశºమ¡
ప}ష$చ మ-ఇ ద+రశºమ¡ బIహస,తశº మ-ఇ ద+రశºమ¡
మతశº మ-ఇ ద+రశºమ¡ వర ణశº మ-ఇ ద+రశºమ¡
త5ష$]చ మ-ఇ ద+రశºమ¡ ధ త చ మ-ఇ ద+రశºమ¡
వష\~శº మ-ఇ ద+రశºమ¡ శ5నŽచ మ-ఇ ద+రశºమ¡
మర తశº మ-ఇ ద+రశºమ¡ వశ»5చ మ¡ దiవ$ ఇ దశº మ¡
పIథfవ చ మ-ఇ ద+రశºమ¡ ం తరÕక చ మ-ఇ ద+రశºమ¡
దö1శº మ-ఇ ద+రశºమ¡ దfశశº మ-ఇ ద+రశºమ¡
మ`ర$oచ మ-ఇ ద+రశºమ¡ పజ¼పతశº మ-ఇ ద+రశºమ¡ || ౬||
సపమన"వ$క
అగ(\)ం శశºమ¡ రశFశº మ¡ద ”భ1శº మ¡ధfపతశºమ
ఉప$గ(\)ం శశºమ¡ ం తర$1మశºమ ఐ ద-వ$యవశºమ¡
మ‹త వర ణశºమ ఆశ5నశºమ¡ పత-పస$qనశºమ¡
శకశºమ¡ మ థ£చమ ఆగయణశºమ¡ వÒžశ5-దiవశºమ¡
ధ"వశºమ¡ వÒžశ$5 నరశº మఋత\గహశºమ¡
తగ$హ1”శºమ ఐ ద గ శºమ¡ వÒžశ5-దiవశºమ¡
మర త5తయ{”శºమ¡ మ{హ= దశºమ ఆదfత1శºమ¡
స$వతశºమ¡ స$రస5తశºమ¡ ప·ష~శºమ¡
ప$త వతశºమ¡ హరaయజనశºమ¡ || ౭||
అష]మన"వ$క
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 1
ఇధFశºమ¡ బరaùశºమ¡ వxదfశºమ¡ ధfష[~య{శºమ¡
స"చశºమ¡ చమస$శºమ¡ గ$వ$ణశºమ¡ స5రవశºమ
ఉపరవ$శºమ¡ ధfషవణâచమ¡ దhణ-కలశశºమ¡
వ$యవ$1నచమ¡ ప}తభIచºమ¡ ఆధవ నయశºమ
ఆగÕ ”ధ చమ¡ హవర$ న చమ¡ గIహశºమ¡ సదశºమ¡
o
ప ర’డ శ$”శºమ¡ పచత శºమ¡ వభIథశºమ¡
స5గ$క$రశºమ¡ || ౮||
నవమన"వ$క
అగa శºమ¡ ధరFశºమ¡ర కశº మ¡ స ర1శºమ¡
ప$ణశºమ¡ శ5మ¡ధశºమ¡ పIథfవచమ¡ దfతశºమ¡
దfతశºమ¡ దö1శºమ¡ శక5రÕరఙ-గ0లయ దfశశºమ¡
యజC½న కల, త ఋకºమ¡ స$మచమ¡ సdమశºమ¡
యజశºమ¡ ద£క³చమ¡ తపశº మఋత\శºమ¡ వత చమ¡
హర$తయ”ర5Iష$ p బIహద-థ తరC చ మ¡ యజC½న కలç,త
] || ౯||
దశమన"వ$క
గర$µ”శºమ¡ వత ¤శºమ¡ తవశºమ¡ తవచమ¡
దfత1వ$-టºమ¡ దfతö1హÍ-చమ¡ ప చ -వశºమ¡
ప చ వచమ¡ తవత¤శºమ¡ తవత ¤చమ¡
త\ర1వ$-టºమ¡ త\రå1-హÍచమ¡ పషDవ$-టºమ¡ పష·D-హÍచమ
ఉక³చమ¡ వశ$చ మఋషభశºమ¡ వxహశºమ¡
నడ 5 చమ¡ ధiన"శºమ ఆయ0ర యజC½న కల,త
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 1
ప$ణú యజC½న కల,త -అప$నÄ యజC½న కల,త
వ$1నÄ యజC½న కల,త చకర యజC½న కల,త గ(\)(శ)
శÑత యజC½న కల,త మనÄ యజC½న కల,త
వ$గ యజC½న కల,త ఆత F యజC½న కల,త
యజ‡½ యజC½న కల,త || ౧౦||
ఏక$దశÑన"వ$క
ఏక$చమ¡ తసశºమ¡ ప చచమ¡ సపచమ¡
నవచమ ఏక$-దశచమ¡ తయ-దశచమ¡ ప చ-దశచమ¡
సప-దశచమ¡ నవ-దశచమ ఏకవగ(\)ం -శతశºమ¡
తయ-వగ(\)ం -శతశºమ¡ ప చ-వగ(\)ం -శతశºమ¡
సప-వగ(\)ం -శతశºమ¡ నవ-వగ(\)ం -శతశºమ ఏక-తగ(\)ం -శచºమ¡
తయస-తగ(\)ం -శచºమ¡ చతస-రశºమ¡ ష·]చమ¡ ద 5ద-శచమ¡ షdడ-శచమ¡
వగ(\)ం -శతశºమ¡ చత\ర-వగ(\)ం -శతశºమ¡ ష$]వగ(\)ం -శతశºమ¡
ద 5-తగ(\)ం -శచºమ¡ షట-తగ(\)ం -శచºమ¡ చత 5రaగ(\)ం -శచºమ¡
చత\శ-చత 5రaగ(\)ం -శచºమ¡ ష$]చత-వ$రaగ(\)ం -శచºమ¡
వ$జశº పసవశ$º ప[జశº కత\శº స"వశº మ`ర$oచ
వ1శ యశ-చ త 1యనశ-చ త1శº భ వనశº
భ0వనశ-చ ధfపతశº || ౧౧||
(ఓ ) ఇడ దiవహ ర-మన"ర1జ½నర-బIహస,త-ర క$qమద న
శగ(\)ం -స[షద-వశ»5-దiవ$ స ”కవ$చ పIథfవ-మ{తర
మ{మ{-హªగ(\)మ¤ర మధ"-మనషs1 మధ"-జనషs1 మధ"-వక³1మ
మధ"-వదfష$1మ మధ"-మత దiవxభÙ1 వ$చమ0ద 1సగ(\)ం
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 1
శశషsణ 1”ం మన"షs1”భ1స మ{ దiవ$ అవ త\
శÑభ¬యŠ‹ ప[తర’న"-మద త\ ||
|| ఓ శ$ త శ$ త శ$ త ||
|| ఇత శ కIష~యజరC5ద£య త•žతరÕయ సమùత య{
చత\రqక$ డi సపమ పప$ఠక ||
పర షస క
(త•žతరÕయ{రణ1క తIతయ పశ )
ఓ తచ¨ -య ర$వI-ణãమహ= | గ$త\ యజ¼½య | గ$త\ యజ½-పతయR | ద•žవ స5స[రస-త\న |
స5స[ర-మ{న"షsభ1 | ఊరoÝ జగ$త\ భ¶షజ | శ -నÄ అస" దf5పదi | శ చత\ష,దi |
ఓ శ$ త శ$ త శ$ త
========================
సహస-శర(\) ష$ ప ర ష | సహస-ర$క (స) సహస-ప$త(\) |
స-భ`మ వశ5తÂ వIత 5 | అత1-తషDద-దశ$ గ0ల || ౧ ||
ప ర ష ఏవx-దగ(\)ం సర5 | యద-భ`త యచº-భవ1 |
ఉత మI-తత5సs1-శ$న | యదన-నxన -తర’-హత || ౨ ||
ఏత -వ$నస1 మహªమ{ | అతÂ జ¼1య{-గ(\)శº ప}ర ష |
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 2
ప$దhస1 వశ$5 భ`త న | త-ప$దస-య{మI-త దfవ || ౩ ||
తప$ద-ఊరoÝ ఉద•žత-ప ర ష | ప$దhసs1హ-భవ$త-ప న |
తతÂ వష5ఙ వ1క$-మత(\) | స$శ-న న-శనx అభ || ౪ ||
తస$Fద వర$డ-జ¼యత | వర$జ‡ అధf ప}ర ష |
స-జ¼తÂ అత1-రaచ1త | పశ$ºద భ`మ -అథh ప ర || ౫ ||
యత-ప ర షsణ హవష$ | దiవ$ యజ½-మతన-వత |
వస తÂ అస$1-సNద జ1 | గÕషF ఇధFశ-శరద-ధవ || ౬ ||
సప$స$1-సన,రaధయ | త (స) సప సమధ (క) కIత |
దiవ$ యద-యజ½ తన 5న | అబధ-నన-ప ర ష పశ || ౭ ||
త యజ½ బరaùష[ప-రåకన(\) | ప ర ష జ¼త-మగత |
తiన దiవ$ అయజ త | స$ధ 1 ఋషయశ-చయR || ౮ ||
తస$Fద-యజ¼½త సర5-హ•త | సమµIత పIష-ద జ1 |
పశగ(\)స-త గ(\)శ-చకC వ$యవ$1న(\) | ఆరణ 1న గ$మ{1శ చయR || ౯ ||
తస$Fద యజ¼½త సర5 హ•త | ఋచ (స) స$మ{న జజ½రC |
ఛ ద గ(\)ం -స[జజ½రC తస$Fత(\) | యజస తస$Fద అజ¼యత || ౧౦ ||
తస$Fద అశ$5 అజ¼య త | యRకCచí-భయ{-దత |
గ$వÌ హ-జజ½రC తస$Fత | తస$Fజ జ¼త అజ¼వయ || ౧౧ ||
యత ప ర ష వ1దధ" | కత-ధ వ1-కల,యన(\) |
మ0ఖ కmమస1 కå బ¬హ | క$ వ}రb ప$ద వ చi1తi || ౧౨ ||
బ¬హFణú-స1మ0ఖ-మ{సNత(\) | బ¬హ ర$జన1 (క) కIత |
ఊరb తదస1 యద-వÒžశ1 | పద µpగ(\)ం శదh అజ¼యత || ౧౩ ||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 2
చ దమ{ మనసd జ¼త | చక (స) స ర’1 అజ¼యత |
మ0ఖ{-దf దశ-చ +గa శº | ప$ణ ద వ$య0ర అజ¼యత || ౧౪ ||
న భ¬1 ఆసN ద తరaక | శర’ దö1 (స) సమ వరత |
పద µp భ`మర దfశ (శ) శÑత త(\) | తథ లÖక$గ(\)ం అకల,యన(\) || ౧౫ ||
వxద హ-మ¡త ప ర ష మహ త | ఆదfత1-వర~ తమ-సస" ప$రC | సర$5ణã రbప$ణã వచత1 ధ£ర |
న మ{న కIత 5-భవదన-యద సs || ౧౬ ||
ధ త ప రస$ద-యమ0ద జహర | శక (ప) పవద 5న-పదf-శశº-తస | తమ¡వ వద 5-నమIత ఇహ
భవత | న న1 (ప) ప థ అయన య వద1తi || ౧౭ ||
యజC½న యజ½-మయ-జ త దiవ$ | త న ధర$Fణã పథమ{న-య{సన(\) |
తiహ న క మహªమ{న (స) సచ తi | యత ప}రC5 స$ధ 1 (స) స త దiవ$ || ౧౮ ||
అదµp (స) సమ`µత (ప) పIఠaùవÒž1 రస$చº | వశ5-కరFణ (స) సమవర-త దf | తస1 త5ష$] వదధ-
ద ప-మ¡త | తత-ప ర షస1 వశ5-మ{జ¼న-మగC || ౧ ||
వxద హ-మ¡త ప ర ష మహ త | ఆదfత1-వర~ తమస (ప) పరస$త(\) | తమ¡వ వద 5న-అమIత
ఇహ భవత | న న1 (ప) ప థ వద1-తiయ-న య || ౨ ||
పజ¼పతశ-చరత గరCµ అ త | అజ¼య-మ{నÄ బహ•ధ వజ¼యతi | తస1 ధ£ర$ (ప) పరaజ¼న త
యన | మరÕచ-న పద-మచ¨ త వxధస || ౩ ||
య దiవxభ1 ఆత-పత | య దiవ$న ప ర’హªత |
ప}ర’5 య దiవxభÙ1 జ¼త | నమ ర చ య బ¬హFయR || ౪ ||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 2
ర చ బ¬హF జనయ త | దiవ$ అగC తదబ-ర వన(\) |
యస-వÒžవ బ¬హFణú వద 1త(\) | తస1 దiవ$ అసన వశ» || ౫ ||
హÍèశºతi లకòFశº పతö p | అహ-ర$తi ప$రC|Ý | నకత ణã రbప | అశ5నŽ వ$1త | ఇష] మనష$ణ |
అమ0 మనష$ణ | సర5 మనష$ణ || ౬ ||
ఓ శ$ త శ$ త శ$ త
న రయణ స క
(త•žతరÕయ{రణ1క ౪ పప$ఠక ౧౦ అన"వ$క ౧౩)
(ఓ సహన వవత\ | సహ నŽ భ0నకÈ | సహ వర1 కరవ$-వహ | తiజస[5-న వ-ధ£త-మస" మ{వద
వష$వహ” |
ఓ శ$ త శ$ త శ$ త )
==================================
సహస-శర(\)ష దiవ వశ$5క వశ5 శమ0µవ |
వశ5 న ర$యణ దiవ-మకర పరమ పద |
వశ5త (ప) పరమ{న నత1 వశ5 న ర$ యణగ(\)ం హరa |
వశ5మ¡ వxద ప ర షస-తదf5శ5-మ0పజవత |
పత వశ5స-య{తiFశ-వరగ(\)ం శ$శ5తగ(\)ం శవ-మచ"1త |
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 2
న ర$-యణ మహజ-ఞయ వశ$5త-మ{న పర$యణ |
న ర$-యణ పర’జ-యతర$త F న ర$-యణ (ప) పర |
న ర$-యణ-పర -బహF తత5 న ర$-యణ (ప) పర |
న ర$-యణ-పర’ద-య{త ద-య{న న ర$-యణ (ప) పర |
యచº కm చజ జగత సర5 దIశ1తi” శయతiప[ వ$ ||
అ తర బహªశº తత సర5 వ$1ప1 న ర$-యణ (స) స[qత |
అన త-మవ1య కవగ(\)ం సమ0దi త వశ5-శమ0µవ |
పదF-క±శ(ప)-పత క$శగ(\)ం హIదయ చ ప1 ధhమ0ఖ |
అధh నష$]p వతస-య{ తi న భ¬1-మ0పరa తషDత |
జ¼5ల-మ{ల{-కÈల భ¬త వశ5స$1య తన మహత(\) |
స తతగ(\)ం శల{భస-త\ల బత-య{క±-శసన భ |
తస$1 తi స"ష[రగ(\)ం స కF తస[Fన” సర5 పతష[ D త |
తస1 మధi1 మహనగa ర-వశ$5రaºర-వశ5తÂ-మ0ఖ |
సdగ-భ0గa5-భజ తషDన-న హర-మజర (క) కవ |
తర1-గ`రoÝమధశ-శ$య రశFయస-తస1 స తత |
సన-త పయ తస5 దiహ-మ{ప$దత-లమసక |
తస1 మధi1 వహª -శఖ{ అణõయ”ర$ Ý వ1వస[ q త |
o
నలతÂ-యదమధ-యస$qద-వద"1లçŸ ఖCవ భ¬స-వర$ |
నవ$-రశకవత-తన-వ పNత భ¬”స5త-యణ`పమ |
తస$1”ం (శ) శఖ{య{ మధi1 పరమ{”త F వ1వస[ q త |
స-బహF స-శవ (స) స-హరa (స) సs ద (స) సdకర (ప) పరమ (స)స వర$ట(\) ||
ఋతగ(\)ం సత1 పర బహF ప ర ష కIష~-ప[ గల | ఊరoÝ-రCత వరb-ప$క వశ5రb-ప$య వÒž
నమ నమ ||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 2
(ఓ ) న ర$యణ య వదFహ= వ$స"-దiవ$య ధ£మహª | తనÄ వష\~ (ప) పచíదయ{”త(\) ||
(ఓ ) వషd~ర-న"క వర$1ణã(ప) పవÌ-చమ1 (ప) ప$రa-వ$న వమమ¡-రజ¼గ(\)మ¤ య అసäభ¬
q
యద"తరగ(\)ం సధసq వచక మ{ణస-తiధhర -గ$య వషd~ రర$ట-మస[ వషd~” ం (ప) పIషDమ-స[
-స
వషd~ (శ) శ పs”సd వషd~ స 1రస[ వషd~” ర-ధ"వమస[ వÒžష-ణవమస[ వష~వxత-వ ||
(ఓ శ$ త (శ) శ$ త (శ) శ$ త || )
ద"ర$% స క
జ¼త వxదసs స"నవ$మ సdమ మర$త యతÂ నదహత వxద |
సన (ప) పర_దత ద"ర$%ణã వశ$5 న వxవ స[ ధ" ద"రaత త యగa ||
త అగa వర$ తపస$ జ5ల త వÒžర’చన కరF ఫలçష\ జష$” ం |
~ ]
ద"ర$% దiవగ(\)ం శరణమహ పపదi1 స"తర స[తర సsనమ ||
అగC త5 ప$రయ{ నవÌ1 అస$F థ-స5స[-భరత ద"ర$ ణã వశ$5” |
%
ప}శº పIథ£5 బహ•ల{ న ఉరÕ5 భవ$ తÂక$య తనయ{య శమ1 ||
వశ$5న నÄ ద"ర%హ జ¼తవxద (స) స[ ధ"న న వ$ ద"రaత తపరa_ |
అగC అతవనFనస$ గIణ నÄ”స$Fక బÙధ1వత తన న ”ం ||
పIతన జతగ(\)ం సహమ{న మ0గ మగa గ(\)ం హ•వxమ పరమ{థ-సధస$” త(\) |
q
సన (ప) పర_దత ద"ర$%ణã వశ$5 క³మద-దiవÌ అత ద"రaత త యగa ||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 2
పతÂ ష[ కమడh1 అధ5రCష\ సన చº హత నవ1శº సత¤ |
స$5 చ ”హ= తన"వ ప[పయస-వ$సFభ1 చ స·భగమ{య జస5 ||
గ’భర జష] -అయ0జ‡ నష[క తవx”ం ద వషd~ ర-అన"స చరCమ |
న కస1 పIష]మభ సమ5స$నÄ వÒžష~వ లÖక ఇహ మ{దయ త ||
(ఓ ) క$త 1యన య వదFహ= కన1 కÈమ{రa ధ£మహÍ | తనÄ ద"రa% (ప) పచíదయ{”త(\) ||
శ$ త మ త
శనÄ మత(శ) శ వర ణ | శనÄ భవత-వర1మ{ | శన ఇ దh బIహస,త | శనÄ వష\~ర -ర కమ |
నమ బహFణâ | నమసs వ$య | త5మ¡వ(ప) పత1క బహFస[ | త5మ¡వ(ప) పత1క బహF
వదfష$1మ | ఋత వదfష$1మ | సత1 వదfష$1మ | తన F-మవత\ | తద-వక$ర-మవత\ | అవత\
మ{ | అవత\ వక$ర ||
ఓ శ$ త(శ) శ$ త(శ) శ$ త ||
శనÄ మత(శ) శ వర ణ | శనÄ భవత-వర1మ{ | శన ఇ దh బIహస,త | శనÄ వష\~ర -ర కమ |
నమ బహFణâ | నమసs వ$య | త5మ¡వ(ప) పత1క బహFస[ | త 5 మ¡వ(ప) పత1క బహF
వ$దfష | ఋతమ వ$దfష | సత1మ వ$దfష | తన F-మ{వత(\) | తద-వక$ర-మ{వత(\) | ఆవన
మ{ | ఆవద వక$ర ||
ఓ శ$ త(శ) శ$ త(శ) శ$ త ||
సహన వవత\ | సహనŽ భ0నకÈ | సహ వర1ఙ కరవ$-వహ | తiజస[5-న వ-ధ£త-మస"-మ{వద-
వష$వహ ||
ఓ శ$ త(శ) శ$ త(శ) శ$ త ||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 2
తచ¨ -య ర$వI-ణõమహ= | గ$త\ యజ¼½య | గ$త\ యజ½-పతయR | ద•žవ స5స[రస-త\న |
స5స[ర-మ{న"షsభ1 | ఊరoÝ జగ$త\ భ¶షజ | శనÄ అస" దf5పదi | శఞ-చత\ష,దi |
ఓ శ$ త(శ) శ$ త(శ) శ$ త ||
భదఙ కరC~భ(శ) శIణ0య{మ దiవ$ | భద పశ»1 మ{కభర-యజత | స[qర-ర గ-®స"ష\]వ$గ(\)ం
-®
ససన భ | వ1శ»మ దiవహªత యద య0 | స5స[న ఇ దh వIధ°శవ$ | సవస[న(ప) ప}ష$ వశ5-
వxద | స5స[నస-త ర’p అరaష-నxమ | స5స[నÄ బIహస,తర-దధ త\ ||
]
ఓ శ$ త(శ) శ$ త(శ) శ$ త ||
పIథfవ శ$ త స$గa న శ$ త స$మ¡ శ$ త శచగ(ం ) శమయత\ | అ తరaకగ(ం ) శ$ త తద
వ$య0న శ$ త తనxF శ$ తగ(ం ) శచగ(ం ) శమయత\ | దö1శ శ$ త స$ దfతi1న శ$ త స$మ¡
శ$ త శచగ(ం ) శమయత\ |
పIథfవ శ$ తర అ తరaకగ(ం ) శ$ తర దö1శ శ$ తర దfశశ శ$ త రవ$ తర దfశ$శ శ$ తర అగa శ
శ$ తర వ$య0శ శ$ తర ఆదfత1శ శ$ తశ చ దమ{శ శ$ తర నకత ణõ శ$ తర ఆపశ శ$ తర
ఓషదయశ శ$ తర వనస,తయశ శ$ తర గåశ శ$ తర అజ¼శ శ$ తర అశ5శ శ$ తర ప ర షశ
శ$ తర బహFశ శ$ తర బ¬హFణశ శ$ తశ శ$ త రCవ శ$ తశ శ$ తర మ¡ అస" శ$ త |
తయ{ హగ(\)ం శ$ త 1 సర5 శ$ త 1 మహ1 దf5పదi చత\ష,దi చ- శ$ త కర’మ శ$ తరCF అస"
శ$ త ||
ఓ శ$ త(శ) శ$ త(శ) శ$ త ||
నమ బహFణâ నమ అసÝగ యR నమ(ప) పIథfవÒž1 నమ ఓషధ£భ1 | నమ వ$చi నమ
వ$చస,తయR నమ వష~వx బIహతi కర’మ ||
ఓ శ$ త(శ) శ$ త(శ) శ$ త ||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 2
మ త ప ష,
ఓ || యప$ ప ష, వxద | ప ష,వ$న పజ¼వ$”న పశమ{న భవత |
చ ద మ{వ$ అప$ ప ష, ” | ప ష,వ$న పజ¼వ$”న పశమ{న భవత |
య ఏవ వxద | యప$ మ{యతన వxద | ఆయ తనవ$న భవత |
అగa ర$5 అప$ మ{య తన | ఆయతనవ$న భవత | య”గC ర$య తన వxద | ఆయ తనవ$న
భవత |
ఆపd వ$ అగC ర$య తన | ఆయతనవ$న భవత | య ఏవ వxద | యప$ మ{యతన వxద |
ఆయ తనవ$న భవత |
వ$య0ర$5 అప$ మ{య తన | ఆయతనవ$న భవత | య వ$య ర$య తన వxద | ఆయ
తనవ$న భవత |
ఆపd వÒž వ$య ర$య తన | ఆయతనవ$న భవత | య ఏవ వxద | యప$ మ{యతన వxద |
ఆయ తనవ$న భవత |
అస·వÒž తపన మ{య తన | ఆయతనవ$న భవత | య మ0ష1 తపత ఆయ తన వxద | ఆయ
తనవ$న భవత |
ఆపd వ$ అమ0ష1 తపత ఆయ తన | ఆయతనవ$న భవత | య ఏవ వxద | యప$ మ{యతన
వxద | ఆయ తనవ$న భవత |
చ ద మ{వ$ అప$ మ{య తన | ఆయతనవ$న భవత | యశ చ ద మస ఆయ తన వxద | ఆయ
తనవ$న భవత |
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 2
ఆపd వÒž చ ద మస ఆయ తన | ఆయతనవ$న భవత | య ఏవ వxద | యప$ మ{యతన వxద
| ఆయ తనవ$న భవత |
నకత ణã వ$ అప$ మ{య తన | ఆయతనవ$న భవత | య నకత ణ ఆయ తన వxద | ఆయ
తనవ$న భవత |
ఆపd వÒž నక³Þణ ఆయ తన | ఆయతనవ$న భవత | య ఏవ వxద | యప$ మ{యతన వxద |
ఆయ తనవ$న భవత |
పర•నÄ1 వ$ అప$ మ{య తన | ఆయతనవ$న భవత | య (ప) పర•న1స య{యతన వxద | ఆయ
తనవ$న భవత |
ఆపd వÒž పర•న1స య{యతన | ఆయతనవ$న భవత | య ఏవ వxద | యప$ మ{యతన వxద |
ఆయ తనవ$న భవత |
సమ5త¤ర’ వ$ అప$ మ{య తన | ఆయతనవ$న భవత | యస సమ5త¤రస య{యతన వxద |
ఆయ తనవ$న భవత |
ఆపd వÒž సమ5త¤రస య{యతన | ఆయతనవ$న భవత | య ఏవ వxద | య”ప ¤న వ
పతష[Dత వxద | పతi1వ తషDత ||
ర$జ¼ధf ర$జ¼య(ప) పసహ1 స$హªన” | నమ వయ వÒ”శవణ య కÈరFహ= | సమ¡ క$మ{న
x ž
క$మ{య మహ1 ” | క$మ¡శ5ర’ వÒž”శవణúద ద త\ | కÈబ¶ర$య వÒžశవణ య | మహ ర$జ¼య నమ ||
ఓ”ం తద బహF | ఓ”ం తద వ$య0 | ఓ”ం తద-ఆత F | ఓ”ం తత సత1 | ఓ”ం తత సర5 ” |
ఓ”ం తత\,-ర’ర-నమ | అ తశ-చరత భ`తiష\ గ0హయ వస5 మ`రaష\ | త5 యజ½స త5
వషట¬äరస త5 ఇ దస త5గ(\)ం ర దస త5 వష\~స త5 బహF త5 పజ¼ పత | త5 తద ప
ఆపd జ‡1త రసdమIత బహF భ`ర-భ0వస-స"వర’ ||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 2
చత\రC5ద
ఓ అగa మ”ళ ప ర’హªత యజ½ స1 దiవ -ఋత5జ ” | హత ”ర రత ధ తమ |
ఇషsత వÌరC•త 5 వ$యవసdq ప$యవసq దiవÌవ (స) సవత (ప) ప$ర,యత\(శ) శ»షDతమ{య కరFణâ |
అగ ఆయ{హª వతయR” గIణ నÄ హవ1 ద తయR | నహత సత¤ బరaùష[ |
శనÄ దiవ రభష]యR | ఆపd భవ త\ పNతయR” | శమ1 రభస వ త\న ||
===============================
సదh1 జ¼త పపద-య{మసదh1 జ¼త య వÒžనమ నమ | భవxభవx న తభవx భవస5 మ{ | భవÌద-
భవ$య నమ ||
---------
వ$మ దiవ$య నమ” జC1ష$ య నమశ శ»ష$D య నమ ర ద య నమ క$ల{య నమ (క) కలవ-
] (క)
కరణ య నమ బలవ-కరణ య నమ బల{య నమ బల-పమథన య నమస సర5 భ`త
దమన య నమ మనÄన-మన య నమ ||
---------
అఘరC”భÙ1థ ఘరC”భÙ1 ఘర ఘర తరCభ1 | సరC5”భ1స సర5 శరC5”భÙ1 నమసs అస" ర ద రbపsభ1
||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 3
---------
తత ప ర ష$య వదFహ= మహ దiవ$య ధ£మహª | తనÄ ర ద (ప) పచíదయ{”త(\)|
---------
ఈశ$నస సర5 వద 1న ఈశ5రస సర5 భ`త న బహFధfపతర బహFణúధfపతర బహF శవÌమ¡
అస" సద శవÌ ||
---------
నమ హªరణ1-బ¬హవx హªరణ1-వర$~య హªరణ1-రbప$య హªరణ1-పతయR అ బక$-పతయ ఉమ{-
పతయR పశపతయR నమ నమ ||
ఋతగ(\)ం సత1 పర -బహF ప ర ష కIష~ ప[ గళ | ఊరoÝ-రCత వరb-ప$క వశ5రbప$య
వÒžనమ నమ ||
సర’5వÒž ర దస-తసýžF ర ద య నమ అస" | ప ర షd-వÒž ర దస¤నFహ నమ నమ | వశ5
భ`త భ0వన చత బహ•ధ జ¼త జ¼యమ{న చయత(\) | సర’5 హ=1ష ర దస-తసýžF ర ద య
నమ అస" ||
కద-ర ద య పచiతసs మఢØష]మ{య తవ1సs | వÌచiమ శ తమగ(\)ం హ•èదi | సర’5-హ=1ష ర దస-
తసýžF ర ద య నమ అస" ||
---------
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 3
నధన-పతయR నమ | నధన-పత తక$య నమ |
ఊర$oÝయ నమ | ఊరoÝ-ల గ$య నమ |
హªరణ 1య నమ | హªరణ1-ల గ$య నమ |
స"వర$~య నమ | స"వర~-ల గ$య నమ |
దfవ$1య నమ | దfవ1-ల గ$య నమ |
భవ$య నమ | భవ-ల గ$య నమ |
శర$5య నమ | శర5-ల గ$య నమ |
శవ$య నమ | శవ-ల గ$య నమ |
జ5ల{య నమ | జ5ల-ల గ$య నమ |
ఆత Fయ నమ | ఆతF-ల గ$య నమ |
పరమ{య నమ | పరమ-ల గ$య నమ |
ఏతథ సdమస1 స ర1స1 సర5 ల గగ(\)(స)-స$qపయత ప$ణã-మ త పవత ||
http://nayanmars.netne.net/ rudram_etc_Telugu.odt Update 2. Aug. 2009 V. Subramanian 3