dossier de prensa by 0ZPYRS

VIEWS: 5 PAGES: 12

									ORGANIZADO POR: 10 ASOCIACIONES DE INMIGRANTES DE LA
                            CIUDAD DE LEÓN

DATOS DE CONTACTO: leonintercultural@gmail.com
             o Germán Castro: 687 125 959
             o Rosana Diotto Barakdjián: 636 325 169


CON LA COLABORACIÓN DE: OBRA SOCIAL FUNDACIÓN “LA CAIXA” Y AYUNTAMIENTO DE LEÓN
SUMARIO

 1. ASOCIACIONES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO


 2. ENTIDADES QUE COLABORAN


 3. INTRODUCCIÓN EXPLICATIVA


 4. ACTIVIDADES DEL PROYECTO


      a. ACTIVIDADES CULTURALES
      b. FESTIVAL INTERCULTURAL INFANTIL
      c. ACTIVIDADES DEPORTIVAS
      d. ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN DE ASPECTOS TRADICIONALES
   1. ASOCIACIONES QUE ORGANIZAN Y REALIZAN EL PROYECTO

          Asociación Dominicana de Castilla y León
          Asociación Colonia Cubano Leonesa
          Asociación Hispano Argentina Integración y Desarrollo
          Asociación Cultural Brasileña
          Asociación de Amigos de China
          Asociaicón de Inmigrantes Saharauis
          Asociación de Emigrantes Senegaleses
          Asociación Casa Argentina en León
          Asociación Hispano Marroquí para la Integración
          Asociación Mexicana de León



   2. ENTIDADES QUE COLABORAN

          o OBRA SOCIAL FUNDACIÓN LA CAIXA
          o AYUNTAMIENTO DE LEÓN



   3. INTRODUCCIÓN EXPLICATIVA

       Las diez Asociaciones de Inmigrantes participantes en este proyecto, con una
antigüedad y trayectoria diferente, compartimos el deseo de promocionar los valores y
tradiciones de la cultura que representamos de modo que se fomente un intercambio
positivo con la sociedad leonesa que genere lazos de unión, cohesión y enriquecimiento
mutuo.


       El trabajo conjunto de este grupo de Asociaciones no comienza en la ejecución del
presente proyecto sino que se viene desarrollando ya desde hace tiempo, siendo
conscientes de la importancia que tiene la lucha común para el cumplimiento de nuestros
objetivos y para el desarrollo del tejido asociativo.


       Así pues, en este momento y contando con la colaboración de la Obra Social
Fundación “La Caixa” y el Ayuntamiento de León, nos embarcamos en un ambicioso
proyecto: VERANO INTERCULTURAL EN LEÓN que se desarrollará en la capital durante
los meses de mayo, junio y julio de 2010 y cuyo programa se expone a continuación.


      La finalidad pretendida con este proyecto es: ofrecer a la sociedad leonesa

una    muestra       intercultural     mediante       la        unión,   coordinación       y
coparticipación de diferentes Asociaciones de Inmigrantes generando
un enriquecimiento mutuo e incrementando la cohesión social


      Para el cumplimiento de este fin se establecen diferentes líneas de actuación, con
las actividades que se exponen a continuación:


                          Actividades culturales
                          Actividades infantiles
                          Actividades deportivas
                          Actividades de promoción de la cultura de cada país integrante
                           del   proyecto,   a   través    de    la   muestra   de   productos
                           gastronómicos, artesanía, cultura, música.


            Dado que creemos que es de total interés para la población
 leonesa, os invitamos a los medios de comunicación a que colaboréis
 con nosotros en la promoción de cada una de las actividades así como
            que nos acompañéis en la realización de las mismas.



   4. ACTIVIDADES DEL PROYECTO

          a. ACTIVIDADES CULTURALES


      Con la idea de ofrecer un espacio de conocimiento y reflexión sobre diferentes
culturas de modo que se favorezca su valoración y comprensión y con ello la integración
de quienes la forman desde el respeto al mantenimiento de tradiciones y valores, se
llevarán a cabo las siguientes actividades en las fechas y lugar que se relacionan.
        Viernes 7 de Mayo, de 17 a 20 horas y sábado 8 de Mayo de 10 a 14
           horas en el Instituto Leonés de Cultura por parte de la Asociación
           Hispano Argentina.

Jornadas de Inmigración - Taller “Asociacionismo y Comunicación Mediática”
se desarrollarán los temas: Formas Asociativas de trabajo. Principios del
Cooperativismo y normativa. La comunicación en las asociaciones de Inmigrantes y
Refugiados.

Con la participación de Iván Forero, miembro del Comité Internacional del Foro
Social Mundial de las Migraciones; Efraín Pardo Moreno, de CEAR – Madrid y Rafael
Mayoral, directivo de la cooperativa Kimena de Madrid.

A las 11.30 horas del sábado se ofrecerá un refrigerio de comercio justo

        Jueves 13 de Mayo. 19.30 horas. Centro Cívico León Oeste por parte
           de la Asociación Colonia Cubana:

Conferencia sobre la “Transposición de la cultura española a la idiosincrasia
cubana: costumbres, y religión afrocubana”, con la participación del Antropólogo
e Historiador cubano: Lic. Mario Verrier Mesa.

Proyección documental cultural cubano

Se realizará una degustación culinaria de productos típicos al finalizar.

        Jueves 2O de mayo. 19.30 horas. Centro Cívico León Oeste por parte
           de la Asociación Amigos de China:

Taller: "Iniciación a la lengua y cultura china".

Conferencia “Importancia aprendizaje de la lengua y cultura china”. Ponente:
Miguel Ángel Blanco Blanco Director del Centro de Cultura China el Mandarín.

Mesa redonda "Integración de la comunidad China en León”. Participan:
miembros de la comunidad china en León, Javier Campoy, Li Pin. Moderador Miguel
Ángel Blanco Blanco
Se realizará una degustación culinaria al finalizar de productos típicos

        Viernes 28 de mayo. 19.30 horas. Centro Cívico León Oeste por parte
           de la Asociación Dominicana:

Conferencia: “El Comercio Justo en República Dominicana: un modelo de
desarrollo sostenible y alternativo a las zonas francas” por parte del ponente
José Luis Chamorro.

Presentación documental de “Zonas Francas” y “La cosecha de los sueños: la
experiencia de la cooperativa Conacado”

Se realizará una degustación al finalizar de café, chocolate y té de jengibre de
comercio justo.

        Viernes 4 de Junio. 19.30 horas. Centro Cívico León Oeste por parte
           de la Asociación Mexicana:

Charla sobre “Situación política, economía y social actual de México”

Con la participación de Eduardo Reyes, director académico del Centro de Estudios
Hispánicos de Castilla y León.

Se realizará degustación culinaria al finalizar de productos típicos




        Sábado 5 de Junio. A partir de las 12 horas. Asociación Marroquí

“ENCUENTRO CON FAMILIAS MARROQUÍES”

La realización de este Encuentro, además de ser una actividad pionera en la ciudad
de León, ofrece la posibilidad de implicar a todo el núcleo de la familia marroquí,
incluyéndose mujeres y niños en la realización de una actividad de promoción de su
cultura, tradición y gastronomía.
     En esta actividad participarán las familias marroquíes residentes en León y
     componentes de las demás Asociaciones implicadas en el proyecto hasta un total de
     125 ó 150 personas; utilizando un control de la asistencia a través de invitaciones.

               Sábado 12 de Junio. 19.30 horas. Centro Cívico León Oeste por parte
                de la Asociación Saharaui

     Mesa redonda sobre matrimonio, bautizo, divorcio y ritual del Té en cultura
     Saharaui - Ponentes: Alí Salem Iselmu, Zahra Ramdan. Moderador: Abdelahe
     Suilem

     Proyección de la película “El rumor de la arena”

     Se realizará una degustación al finalizar de té y pastas




          b. FESTIVAL INTERCULTURAL INFANTIL: 15 DE MAYO 2010


      No queremos olvidarnos de sensibilizar a la población infantil de la importancia de la
convivencia de diferentes culturas en cualquier sociedad por el enriquecimiento cultural
que esto supone generando en ellos valores de respeto que externalizarán en sus
relaciones sociales futuras


      Para ello, el día 15 de mayo de 2010, de 15.30 a 21 horas se realizarán los
talleres infantiles expuestos a continuación, todos ellos con una metodología participativa,
dinámica y activa, dirigidos por monitores especializados y bajo la coordinación de los
responsables y representantes de Asociaciones del proyecto.


      Esta actividad se llevará a cabo en el Colegio Público Quevedo, sito en C/
San Ignacio de Loyola, nº 8.


   “Taller de confección de juguetes y juegos típicos”, de la Asociación de Brasil,
     en el que se elaborarán diferentes juguetes y juegos típicos de Brasil como el
    Bilboque. Igualmente, se elaborará un Berimbau instrumento típico utilizado en la
    Capoeira con material reciclable. Además, se realizarán juegos típicos de memoria.


 “Taller de Tatuajes de Henna”, por parte de la Asociación de Marruecos, donde
    los asistentes podrán comprobar cómo se realizan estos tatuajes poniéndolo también
    en práctica de modo participativo. Igualmente, esta Asociación mostrará una
    Exposición de trajes típicos marroquíes.


 “Taller de percusión”, de la Asociación de Senegal en el que el Grupo Senegalés
    África Dijiembe formado por 4 personas, harán muestras de percusión con los
    tambores e instrumentos típicos que las que los niños y niñas podrán aprender y
    practicar.




 “Taller de rugby infantil” y “Teatro de títeres”, llevados a cabo por la Asociación
    Casa Argentina.



   “Taller de Caligrafía china con pincel” y “Taller Escribe tu nombre en chino”,
    dinamizados por la Asociación de Amigos de China. Serán talleres participativos
    donde el monitor va introduciendo los temas más destacados, desde explicación y
    representación de los pictogramas más conocidos, hasta la explicación de los "4
    tesoros de la caligrafía con pincel". Los niños y niñas tendrán oportunidad de realizar
    prácticas con el pincel organizándose en subgrupos.


 “Taller de Baile”, dinamizado por la Asociación Dominicana en la que se enseñará
    a bailar merengue y bachata a la vez que se potencia el intercambio y cohesión entre
    los asistentes.


 “Taller de Piñatas”, por parte de la Asociación de México. Las piñatas son el
    resultado de varias mezclas culturales y llegan a México por medio de los
    colonizadores. Contienen un amplio simbolismo que será explicado a los asistentes,
    a la vez que se fabricarán pequeñas piñatas con una base de cartón previa.
   “Taller de Pintura y Caligrafía Árabe” de la Asociación Saharaui en el que los
      niños asistentes podrán comprobar las características de la caligrafía derecha-
      izquierda.


   “Taller de Cuentos para Crecer”, de la Asociación Colonia Cubana en la que se
      desarrollará un Cuentacuentos participativo en el que los niños/as formarán parte de
      la historia en la que se trabajarán valores de altruismo y amor hacia los demás.




          c. ACTIVIDADES DEPORTIVAS

      Queremos aprovechar el valor integrador del deporte para generar vínculos entre
diferentes personas procedentes de culturas diferenciadas a la vez que se promocionan
deportes minoritarios y/o típicos de otros países.
      Para ello, se llevarán a cabo:


   13º ENCUENTRO ESPAÑOL DE CAPOEIRA Y EL 3º CAMPEONATO LEONÉS DE
      CAPOEIRA,
      Esta actividad se llevará a cabo los días 18 y 19 de junio, siendo el programa del
evento el siguiente:


      Viernes 18 de Junio de 2010
      20:00 - Roda de apertura del evento en la Plaza Mayor
      Sábado 19 de Junio de 2010
      El evento se realizará en un escenario montado entre el Palacio de los Deportes y el
Estado Reino de León
       3º Campeonato Leonés de Capoeira
      09:00 - Presentación de los atletas, entrega de certificados, camisetas y números
para los competidores
      09:30 - Reunión técnica entre árbitros y competidores
      10:00 - Inicio de las competiciones
      14:00 - Pausa para la comida (opcional: comida en la Carpa Brasileña por 7€. Aviso
previo de un día)
      16:00 - Reunión y ensayo general (solo para alumnos)
      17:00 - Espectáculo cultural afro-brasileño, bautizo y cambio de graduación
      9º Encuentro Hispánico de Capoeira Muzenza
      17:15 - Danza guerrera y africana / Bumtaka (Percusión africana)
      17:30 - Maculelê
      17:40 - Entrega de premios
      17:55 - Roda de Capoeira con Maestros y Profesores invitados
      18:10 - Bautizo y cambio de graduación
      18:40 - Batucada a cargo de la Asociación Cultural Brasileira de León
      19:00 - Cierre del evento




   CAMPEONATO DE BEISBOL:


Se llevará a cabo el sábado 26 de Junio, desde las 9.30 hasta las 18 horas, con
parada para comer, liderado por la Asociación Dominicana, consistente en un cuadrangular
entre los siguientes equipos:


                            Los CAÑEROS de Ponferrada
                            Los GIGANTES de Valladolid
                            Las ESTRELLAS de León
                            Los TIGRES de León


      Las instalaciones que se utilizarán para la celebración del citado Campeonato son
las Instalaciones Deportivas de la Universidad de León


   TORNEO DE FUTBOL:


      Se pretende fomentar la participación mixta por lo que cada equipo de inmigrantes
deberá incluir en su plantilla al menos 3 jugadores españoles; al igual que cada equipo
español deberá incluir al menos 3 jugadores inmigrantes.


     El Torneo se realizará durante el mes de Julio, con la participación de 16 equipos de
20 jugadores.
      Los campos de fútbol serán Instalaciones Municipales facilitadas por el
Ayuntamiento de León: Campo de Futbol de Puente Castro y Campo de

Futbol del C.H.F.


      Para la realización del Torneo de Fútbol se realizarán partidos el 3, 4, 10, 17,

18 de julio, utilizándose los dos campos previstos, siendo la gran final el 25 de
julio de 2010.



          d. ACTIVIDADES             DE       PROMOCIÓN             DE       ASPECTOS
             TRADICIONALES: CARPAS, DEGUSTACIONES CULINARIAS
             Y ESPECTÁCULOS


      Queremos aprovechar las fiestas de San Juan y San Pedro (Del 19 al 28 de
Junio) para promocionar aspectos lúdicos, gastronómicos, folclóricos, tradicionales y
turísticos de cada una de las culturas en un entorno de fiestas en la ciudad, formando parte
activa de su celebración y enriqueciendo su realización

      Durante este tiempo, cada Asociación instalará una carpa en la zona destinada por
el Ayuntamiento de León para ello, lugar de gran afluencia de los ciudadanos en estos días
de fiesta, en las que se expondrán productos típicos de cada país así como artesanía,
ropa, baile y música tradicionales

      Para la promoción específica de los valores gastronómicos de cada país, cada
Asociación destinará un día, de 20.30 a 21.30 horas a la realización de una
degustación de productos típicos de forma gratuita, según el siguiente calendario:

          o SÁBADO 19/06 - Asociación de Senegal
          o DOMINGO 20/06 - Asociación China
          o LUNES 21/06 - Asociación Hispano Argentina
          o MARTES 22/06 - Asociación Saharaui
          o MIÉRCOLES 23/06 - Asociación de Cuba
          o JUEVES 24/06 - Asociación Brasileira
             o VIERNES 25/06 - Asociación Dominicana
             o SÁBADO 26/06 - Asociación de México
             o DOMINGO 27/06 - Casa Argentina
             o LUNES 28/06 - Asociación Marruecos



      Además,         durante    estos   días   se   realizarán   varias   actuaciones   musicales
representativas de los países participantes:

                  Sábado 19/06 – 19.00 horas -Brasil: Batucada a cargo de la Asociación
                   Brasileira
                  Sábado 26/06 – 21.30 horas: Actuación del Grupo Folclórico Mexicano
                   Nahui Ollin
                  Domingo 20/06 – 23 horas: Senegal: Actuación del Grupo de percusión
                   Senegalés África Dijiembe
                  Martes 22/06 - 21.30 horas: Actuación grupo folclórico tradicional saharaui.
                  Sábado 26/06 – 21.30 horas: Actuación del Grupo Folclórico Mexicano
                   Nahui Ollin de Madrid, muestra de baile de tres regiones: Veracruz,
                   Guerrero y Jalisco, con vestuarios típicos de cada una de ellas.



      Igualmente y sin olvidarnos del público infantil dado que es uno de los principales
destinatarios de este proyecto, el domingo 20 de junio a las 21.00 horas se efectuará la
el espectáculo ADIVINA QUE? , actuación del Mago Adrián Conde.



Responsables del Proyecto:


Dirección:
                   Germán Néstor Tezza Courteau
Coordinación:
                   Rosana Alejandra Diotto Barakdjián
                   Laura Beltrán Prieto
                   Germán Andrés Castro


Entidad Gestora: Asociación Dominica de Castilla y León

								
To top