KOTA KINABALU 沙巴 by leader6

VIEWS: 5 PAGES: 2

									                                                                                                                                      Issue date: Apr 26, 10
                                                                                                                                    Tour code: L2010FNAL118



                        KUALA LUMPUR 吉隆坡
     Sales &
                         3 Days / 2 Nights Earlybird Business Class Special
 Ticketing Period:
    Till Jun 15              三日兩夜商務客位優惠旅遊套餐
                                    Valid from Apr 28 till Aug 31, 2010
                                  有效期日期 : 2010 年 4 月 28 日至 8 月 31 日
                                                                                                                             HK$/per person 港幣價目/每位計
                                                                                                               Adult 成人                      Child 小童
                     Hotel                                Room Type             Validity
                     酒店                                   房間類別                 住宿日期               Share Twin Single Room Extra Bed Share Twin Extra Bed
                                                                                                   雙人房         單人房         加床       雙人房         加床
    Renaissance Kuala Lumpur              Golden          West Wing –
                                          Triangle
                                                                            Apr 28 – Aug 31         4,790          5,690          4,390    3,890     2,990
      www.klrenaissance.com                                 Deluxe
                                                                             Apr 28 – Jun 30        4,990          6,290                  4,190
                                                        Deluxe City View        Jul 1 – 31          5,190          6,590          4,690   4,390      3,690
                                                                               Aug 1 – 31           5,090          6,390                   4,290
                                                                             Apr 28 – Jun 30
                                                                                                    5,590          7,390                  4,790
                                                                               Aug 1 – 31                                         4,890              4,090
                                                                               Jul 1 – 31           5,790          7,690                   4,990
   The Westin Kuala Lumpur              Bukit Bintang
    www.westin.com/kualalumpur                                             Added Benefits for staying in Executive Club City View
                                                        Executive Club          Middy Snacks from 11:00 to 16:30 daily
                                                          City View             Evening cocktails happening from 17:30 to 19:30 and non-alcoholic beverages
                                                                                throughout the day
                                                                                50% discount on broadband charges
                                                                                Regular pressing service upon arrival (max 3 pieces)
                                                                                Shoe shine services
                                                                                Business Centre Services within the Lounge when required
                                                                        Apr 28 – Jun 14
                                                                                                    4,990          6,090                  4,190
                                                         Premier Room      Aug 1 – 31                                             4,490              3,590
    Sunway Resort Hotel & Spa          Petaling Jaya /                  Jun 15 – Jul 31             5,190          6,490                   4,390
      www.sunwayhotels.com              Shah Alam                       Apr 28 – Jun 14
                                                                                                    5,390          6,890                  4,590
                                                          Club Room        Aug 1 – 31                                             4,690              3,690
                                                                        Jun 15 – Jul 31             5,590          7,290                   4,790
                                                                        Apr 28 – May 3
                                                         Deluxe Room                                5,090          6,290                  4,290
                                                                        May 7 – Jun 30                                            N/A                 N/A
  Shangri-La Hotel Kuala Lumpur                         (King bed only)
                                          Golden                         Jul 1 – Aug 31             5,190          6,490                   4,390
       www.shangri-la.com                 Triangle                      Apr 28 – May 3
       Blackout May 4 - 6                                                                           5,290          6,890                  4,490
                                                            Premier     May 7 – Jun 30                                            4,590              3,790
                                                                         Jul 1 – Aug 31             5,490          7,090                   4,590
                                                                        Apr 28 – May 31
                                                                                                    5,290          6,690                  4,490
                                                       Deluxe City View   Aug 11 – 31                                             4,690              3,890
                                                                         Jun 1 – Aug 10             5,390          6,990                   4,590
                                                                        Apr 28 – May 31
                                                                                                    5,890          7,990                  5,090
                                                                          Aug 11 – 31                                             N/A                4,890
                                       Kuala Lumpur                      Jun 1 – Aug 10             6,090          8,290                   5,190
Mandarin Oriental Kuala Lumpur
    www.mandarin-oriental.com            City Centre                       Added Benefits for staying in Club City View
                                                        Club City View          Non-alcoholic welcome drink
                                                        (King bed only)         Use of full Club Lounge facilities
                                                                                Evening cocktails and hors d’oeuvres served from 5.00 pm to 7.00 pm
                                                                                Free flow coffee, tea, soft drinks and snacks at the Club Lounge
                                                                                Unlimited in-room High Speed Internet access
                                                                                Laundry, dry cleaning and pressing services (max 5 pieces per room per day)

                                 Please refer to back page for Airlines Surcharge, Hotel Extension Night and terms & conditions
                                              請參閱背頁之機票附加費、酒店延長住宿及細則條款詳情
Airlines Surcharge Table     航空公司附加費                                                                                    HK$/per person 港幣價目/每位計
         Departure Date 出發日期                 Applicable flights 適用航班      Adult 成人     Child 小童      Booking Class 訂位      Ticket validity 機票有效期
              Apr 28 – Jul 15
                                                                           None            None
               Aug 22 – 31                   Any CX operated flights                                        I                     7 days
              Jul 16 – Aug 21                                                  400         300

Extension Night with breakfast 延長住宿連早餐                                                                                  HK$/per person 港幣價目/每位計
                                                                                                         Adult 成人                   Child 小童
                   Hotel                            Room Type                   Validity
                   酒店                               房間類別                       住宿日期           Share Twin Single Room Extra Bed Share Twin Extra Bed
                                                                                               雙人房         單人房         加床       雙人房         加床
        Renaissance Kuala Lumpur                West Wing – Deluxe        Apr 28 – Aug 31         510       1,010        290      510      No charge
                                                                          Apr 28 – Jun 30         660       1,310                 660
                                                 Deluxe City View            Jul 1 – 31           750       1,490        460      750        360
                                                                             Aug 1 – 31           680       1,360                 680
        The Westin Kuala Lumpur
                                                                          Apr 28 – Jun 30
                                                                                                  950       1,890                 950
                                             Executive Club City View        Aug 1 – 31                                  570                 570
                                                                             Jul 1 – 31           1,010     2,020                1,010
                                                                          Apr 28 – Jun 14
                                                                                                  620       1,240                 620
                                                  Premier Room               Aug 1 – 31                                  390                 320
                                                                          Jun 15 – Jul 31         730       1,450                 730
        Sunway Resort Hotel & Spa
                                                                          Apr 28 – Jun 14
                                                                                                  820       1,640                 820
                                                    Club Room                Aug 1 – 31                                  490                 370
                                                                          Jun 15 – Jul 31         930       1,850                 930
                                                                          Apr 28 – May 3
                                                   Deluxe Room                                    680       1,350                 680
                                                                          May 7 – Jun 30                                 N/A                 N/A
                                                  (King bed only)
      Shangri-La Hotel Kuala Lumpur                                        Jul 1 – Aug 31         730       1,450                 730
           Blackout May 4 - 6                                             Apr 28 – May 3
                                                                                                  810       1,610                 810
                                                      Premier             May 7 – Jun 30                                 400                 400
                                                                           Jul 1 – Aug 31         860       1,710                 860
                                                                          Apr 28 – May 31
                                                                                                  770       1,540                 770
                                                 Deluxe City View           Aug 11 – 31                                  490                 490
                                                                           Jun 1 – Aug 10         830       1,660                 830
     Mandarin Oriental Kuala Lumpur
                                                                          Apr 28 – May 31
                                                  Club City View                                  1,100     2,190                1,100
                                                                            Aug 11 – 31                                  N/A                 1,030
                                                  (King bed only)
                                                                           Jun 1 – Aug 10         1,160     2,320                1,160

Price Includes:                                                                費用包括:
•    Round trip business class ticket from Hong Kong to Kuala Lumpur on        • 國泰航空來回香港至吉隆坡商務客位機票乙張
     Cathay Pacific Airways                                                    • 兩晚酒店住宿連每日早餐
•    2 nights hotel accommodation with daily breakfast                         • 0.15%旅遊業議會印花
•    0.15% TIC Levy
                                                                               • 旅遊保險 (個人意外保險高達港幣五十萬)
•    Travel Insurance (up to HK$500,000 personal accident coverage)

Remarks:                                                                       備註:
1. All payments are non-refundable and non-transferable. For payment terms     1. 已付之費用概不退還及不得轉讓。其他付款細則及條款,請瀏覽
    & conditions, please visit www.amextravel.com.hk/package/index.asp             網址www.amextravel.com.hk/package/index.asp?lang=2 (付款細則及條
    (package general terms & conditions A).                                        款 A)。
2. Payment by credit card without handling charge.
3. Prices quoted are on per person basis and subject to change without prior   2. 憑信用卡付款,均免收手續費。
    notice.                                                                    3. 費用均以每人計算。費用如有調整,恕不另行通知。
4. Package is valid for a min. of 2 adults travel & check-in together with     4. 套餐價錢只適用於至少兩位成人同行,行程、航班必須相同, 並
    same itinerary for both inbound and outbound flights.                          必須於去程及回程時一同辦理登記手續。
5. Reservations must be made at least 3 working days prior to departure.       5. 套餐須於出發前最少 3 個工作日預訂。
6. Flights and hotel confirmation are subject to availability. Package is      6. 所有預訂須視乎酒店及機位情況方能確定。旅遊套餐在任何情況
    non-endorsable, non-reroutable & non-refundable                                下都不能更改、轉讓或退還款項。
7. Electronic ticket is only valid on flight dates shown
                                                                               7. 旅程只適用於電子機票上指定日期及航班。
8. Travel must be completed on or before Aug 31, 2010.
9. Travel Insurance is covered for maximum of 8 days.                          8. 套餐必需於 2010 年 8 月 31 日或之前完成。
10. Departure taxes, Hong Kong Airport Security Charge, airlines insurance     9. 旅遊保險有效期最多 8 天。
    surcharge, airlines fuel surcharge and travel agency service fee are not   10. 費用不包括各地機場離境稅, 保險附加費,香港機場保安稅,燃
    included.                                                                      油附加費及旅行社服務費。




                                                         For Enquiries / Reservations
                                          Please Call American Express Vacations Hotline 3121 3121
                                              預訂及查詢,請致電美國運通假期熱線 3121 3121
                                          Or Visit our website 或瀏覽網址 : www.amextravel.com.hk
                                                             Licence No. 牌照號碼 352 145

								
To top