Learn Spanish تعلم الإسبانية كتاب لغاتي by contact1085

VIEWS: 19 PAGES: 36

More Info
									         ‫آ ب‬
             ‫ﺕ ا‬
    ‫ى ا ول‬         ‫ا‬
‫‪loghaty‬‬
‫أﻡ ن (‬          ‫) إ اد ا‬




         ‫٨٠٠٢‬
‫************************************************************************‬
‫************************************************************************‬
 ‫*********************************************************************‬
                                                               ‫ﻡ‬             ‫ا‬


  ‫ة‬   ‫ا‬    ‫ا‬         ‫ﻡ‬               ‫ا‬          ‫و‬                       ‫ا‬                      ‫وا ة وا م‬                       ‫نا‬   ‫ا ا‬
                         ‫.‬      ‫ما‬         ‫ا‬             ‫ا‬     ‫ﻡ‬         ‫ا‬           ‫ا‬         ‫وا آ ة وا وﺹ‬
                         ‫و آﺕ‬            ‫ا ﺕ‬        ‫ور‬             ‫م‬             ‫ا‬           ‫ةﻡ‬              ‫ﻡ‬     ‫ا‬   ‫ﺕ‬

                                               ‫ﺽ‬     ‫ا‬        ‫ا ا‬                        ‫ﺕ ا‬        ‫ﺕ‬

                ‫.‬        ‫ط اﻡ‬    ‫وا‬            ‫ﻡ ا‬           ‫و آ وﻡ‬                                     ‫ءا‬   ‫؟ان‬           ‫آ‬

  ‫ةا ذ‬      ‫ﻡ‬     ‫** ك آ ت** ووا‬       ‫ﺽ ﻡ رك ورة ﺕ ا‬         ‫و وا اح‬      ‫ﻡ ا‬
 ‫رت ان ادرج ا روس‬            ‫اﻡ‬   ‫ار ا‬   ‫ا اء وا ه‬       ‫ا ﺽ **ر دا ** اه ا‬                                                               ‫ا‬
 ‫و‬         ‫ن را ا‬     ‫ء وا ا‬      ‫ء وآ‬   ‫ﻡ‬       ‫ا‬  ‫ا‬              ‫ت**آ ب***‬                                                                  ‫ا‬
         ‫ا‬        ‫وان ﺕ ل ا روس ا‬    ‫وان ﺽ‬     ‫ا‬             ‫ل‬    ‫ﻡ ﺹ ا‬       ‫ان‬
                                                      ‫اﻡ‬

                                               ‫ووووووووور‬                            ‫ا‬         ‫اﺕ‬
                                               ‫ا . ..‬               ‫ا‬                    ‫آ‬



      ‫أﻡ ن‬
      ‫ا ا‬           ‫ﻡ‬
      ‫ت ﺕ ا‬          ‫ﻡ‬




                                                                   ‫٢‬
                                ‫ا رس ا ول‬
                                     ‫١‪Lección‬‬
                                 ‫ن١‬


                                      ‫وآ‬                ‫وف ا‬       ‫ا‬

              ‫ءا‬    ‫ا‬             ‫ا‬                ‫ﺹ‬    ‫وف ا‬   ‫ا‬       ‫ﺹ‬


                         ‫‪El alfabeto‬‬
                                            ‫ا ا‬

                                 ‫ا‬       ‫وف ا‬     ‫١-ا‬
       ‫.‬        ‫ا‬                      ‫ده‬           ‫ﻥ‬    ‫ی‬     ‫وف ا‬        ‫ه ا‬

 ‫ن‬     ‫ة=‪=avión‬‬                                         ‫َ‬
                         ‫----------ا---------------------------- ل=‬              ‫‪A‬ﺕ‬

       ‫----------ب --------------------- ل=درا =‪ّ =bicicleta‬‬                     ‫‪B‬ﺕ‬

       ‫ة =‪=espejo‬ای ّ‬                                     ‫ِ‬
                            ‫‪--------- **** E‬ا -------------------------- ل=‬

           ‫‪---------- **** F‬ف-------------------------- ل=ﺱ =‪=felecha‬‬

‫ة**=‬        ‫‪---------- **** I‬اي ------------------------------- ل=‪**=irma‬اﺱ‬
                                   ‫ای ّ‬

 ‫‪---------- **** J‬خ ------------------------------ ل= زرا =‪=jirafa‬ﺥ ا‬

  ‫‪---------- **** K‬ك ------------------------------- ل =آ ا =‪=koala‬آ ا‬


                                        ‫٣‬
‫ن‬         ‫ن=‪=limón‬‬               ‫‪---------- **** L‬ل ------------------------------ ل=ا‬

                         ‫‪---------- **** M‬م ---------------------------‬
                                 ‫ل=ا ح=‪ =manzana‬ﻥ ﻥ‬

        ‫‪---------- **** N‬ن------------------------ ل=ا ﺕ ل=‪=naranja‬ﻥ اﻥ‬

                        ‫‪---------- ****Ñ‬ﻥ -----------------------------‬
                                   ‫ل=ا ی =‪=otoÑo‬اوﺕ ﻥ‬

         ‫=‪=ojo‬اوﺥ‬           ‫ل=‬     ‫-----------------------‬            ‫ا‬
                                                                     ‫‪ُ---------- **** O‬و‬

             ‫* ---------------‬      ‫آ ﻥ ی وا ﻥ‬     ‫‪----------**** P‬ب **ﺕ‬
                                     ‫ل=‪ =puerta‬ی ﺕ‬

              ‫=‪=queso‬آ ّ‬             ‫‪---------**** Q‬ك-------------------- ل=‬

         ‫ي‬       ‫ﺱ‬                                   ‫ّ‬
                 ‫‪---------**** S‬س --------------------- ل= ف=‪ّ =sobre‬‬

         ‫اس‬       ‫=‪=tijeras‬ﺕ‬            ‫‪----------**** T‬ت ------------------- ل=‬

        ‫ا ﺱ ﻥ‬       ‫ا‬             ‫ا ﺱ ﻥ ا‬          ‫مآ ا‬          ‫‪-------- **** W‬و ---و ی‬

         ‫‪---------- ****x‬اآ ------------------------------------ ل =ﺱ رة‬
                                  ‫ا ة=‪=taxi‬ﺕ آ‬

                                         ‫ةا‬     ‫وف ا‬      ‫٢ -ا‬
    ‫.‬                         ‫وﺡ‬          ‫ا‬    ‫ده ﺡ‬              ‫ﻥ‬       ‫ی‬    ‫وف‬     ‫ه ا‬

                                              ‫ف‪d‬‬    ‫ا‬

‫/‬         ‫آ **‬          ‫**ا وف ا‬      ‫ﺡ‬    ‫-----------ذ ------- اذا و ت‬               ‫- ‪d‬ﺕ‬
                           ‫=‪=dedo‬دی و‬   ‫‪ --------- /e.o‬ل= ا‬


                                               ‫٤‬
  ‫ذآ ﺕ --------‬      ‫ا‬       ‫ا و‬      ‫----------د-------- آ ا ت ا ا‬          ‫-‪d‬ﺕ‬
                                   ‫ل=ﺱ =‪=diente‬دی‬

                                        ‫ف‪c‬‬      ‫ا‬
‫ل =‪casa‬‬       ‫----------- ل=‬              ‫------ك آ ا‬       ‫- ]‪ ---- C+[A.O.U‬ﺕ‬
                                           ‫ﺱ‬
                                           ‫=آ ّ‬

      ‫-----------س ---------- ل=٥=‪=cinco‬ﺱ‬                 ‫ا ﺡ ف{ ﺕ‬      ‫-]‪}+C‬‬

           ‫ﺕ ----------- ث--------‬       ‫ا‬                ‫-)‪C+(E.I.Y‬‬
                                ‫ل=٥=‪=cinco‬ﺙ‬

      ‫-----------ﺕ -------------- ل=ﺱ رة=‪=coche‬آ ﺕ‬                   ‫-]‪ [C+H‬ﺕ‬

                                        ‫ف‪h‬‬      ‫ا‬
       ‫----------ﺕ -------------- ل=٠٨=‪=ochenta‬اوﺕ‬                   ‫-]‪ [C+H‬ﺕ‬

     ‫-------- ل=آ =‪=higado‬ای دو‬                     ‫ﺕ‬     ‫ا ﺡ ف[‬       ‫]‪+H‬‬
                                                                       ‫ٍ‬

                                        ‫ف‪g‬‬      ‫ا‬

        ‫----------خ--------------- ل=ﺵ =‪=gente‬ﺥ‬                  ‫)‪G+(I.E.Y‬ﺕ‬

     ‫ی -----------‬       ‫ﻥ‬            ‫آ‬     ‫----ك ث ﻥ‬           ‫‪[a.o.u)+G‬ﺕ‬
                                     ‫ل= =‪=gato‬آ‬

‫ك** ----------غ ---------‬           ‫ﺡ ف **ﺡ ف‬              ‫ت‬     ‫ا‬              ‫‪g‬ﺕ‬
                        ‫ﻥ‬          ‫ة=‪=garganta‬‬          ‫- ل=ا‬

                                        ‫ف‪ll‬‬     ‫ا‬

    ‫ا ول-------------‬                 ‫دة-‬       ‫َ‬
                                            ‫------ي ی ء‬   ‫]‪ + LL‬آ ا ﺡ ف[ﺕ‬
                                   ‫ی‬
                                   ‫ء=‪ّ =lluvia‬‬      ‫ل=ا‬


                                            ‫٥‬
      ‫ء =‪=lluvia‬ﺵ‬            ‫-------ش---------- ل=ا‬               ‫]‪ +LL‬آ ا ﺡ ف[ ﺕ‬

                                       ‫ف‪r‬‬      ‫ا‬

‫***‬      ‫دة----- ل-**اﺱ ﺵ‬                ‫ر----- ر‬ ‫ا ن و-ﺕ‬              ‫]‪ ------[N+R‬ﺕ‬
                                    ‫=‪=enerique‬ای ّی‬

   ‫ر‬
 ‫ة --------- ل= وردي=‪ّ =rosa‬وﺱ‬                         ‫-----ر‬
                                                       ‫ّ‬         ‫ا ﺡ ف[ ﺕ‬      ‫]‪+R‬‬

                                       ‫ف‪rr‬‬         ‫ا‬
                                ‫ة‬       ‫ّ‬
                                        ‫-----ر‬           ‫ﺕ‬

                                       ‫ف‪u‬‬      ‫ا‬

‫ﺡ ف‪-q‬او ‪ -----------g‬ل=‪=guitarra‬آ رة‬                             ‫ﺕﺕ‬           ‫‪-----u‬‬


‫=‪uvas‬‬         ‫--------اوو---------- ل=‬                 ‫ت ا ﺥ ى ----------ﺕ‬     ‫‪+U‬ا‬
                               ‫=او س‬

                                       ‫ف‪v‬‬      ‫ا‬

 ‫=‪ =verde‬دي‬          ‫--------ب-------------- ل=اﺥ‬                     ‫]‪+V‬آ ا ﺡ ف[ﺕ‬


                         ‫ی‬      ‫ﻥ‬             ‫‪ V‬آ‬            ‫ﺕ‬
                                       ‫ف‪y‬‬      ‫ا‬

      ‫----------‬     ‫ا‬        ‫دة‬  ‫]‪ +Y‬آ ا ﺡ ف[ ﺕ ---------ي‬
                         ‫ل= ج=‪ ّ =payaso‬ﺱ‬

‫وا ر اي و‬           ‫آ ر‬     ‫ا‬                  ‫--------ش‬     ‫]‪ +Y‬آ ا ﺡ ف[ﺕ‬
         ‫ﺱ‬
         ‫ّ‬         ‫ج= ‪-=payaso‬‬                ‫----------- ل=‬      ‫ا‬

                                          ‫٦‬
                     ‫اي =واو ا‬              ‫‪ [Y‬ﺕ‬        ‫[ا‬
                              ‫ف‪Z‬‬        ‫ا‬

‫--------‬       ‫ا‬       ‫----------س --‬    ‫]‪ +Z‬آ ا ﺡ ف[ ﺕ‬
                     ‫=‪=zumo‬ﺱ‬          ‫ل=‬

‫اﺥ ى ----------‬          ‫)‪+z‬آ ا ﺡ ف[ ﺕ -----------ث--‬
                     ‫=‪ =zumo‬ﺙ‬         ‫ل=‬

    ‫ا‬      ‫ا‬       ‫زﻥ او‬           ‫آ‬          ‫تا‬             ‫---ز---ا‬   ‫‪z‬ی‬
                   ‫**********************************‬




                                   ‫٧‬
               El alfabeto
Pronunciación=   ‫ا‬       Letra=‫ف‬   ‫ا‬

          a                  A

          bé                 B

          cé                 C

          dé                 D

           é                 E

                             F
          éfé
                             G
          hé
                             H
         aché
                             I
           i
                             J
          ota
                             K
          ka
                             L
          élé
                             Ll
         eillé
                             M
         émé
                             N
         éné
                             Ñ
         égné
                             O
          o
                             P
          pé                 Q


                     ٨
   kou                              R

   éré                             Rr

   érré                            S

    ésé                            T

    té                             U

                                   V
    ou
                                   W
  ouvé
                                   X
doble vé
                                    Y
  équis
                                   Z
y griega
   zéta




******************************************
******************************************




                    ٩
                                          ‫ا رس ا‬
                                      Lección٢


                   ‫ة‬             ‫وا‬             ‫ادوات ا‬
       Artículos Definidos y Indefinidos
             ‫وس‬                  ‫وس اي ا‬            ‫س د‬    ‫رﺕ‬


       Definite and Indefinite Articles **
                                          =
            les articles définis et indéfinis **                ‫ﻝ‬


            ‫ا ﺱ‬    ‫ﻝ‬             ‫ة واﻝ‬    ‫دوات اﻝ‬                   ‫ﺱ‬
**‫د‬        **‫وف‬             ‫و‬             ‫آ اﺱ‬   ‫ةه ا دوات اﻝ اﻝ‬        ‫ادوات ا‬
            ‫ﺝ‬      ‫دو‬                 ‫و‬   ‫دو آ ﺝ‬    ‫آ‬     ‫اﻝ‬   ‫و‬
                       un - unos - una - unas
                            ‫اون-او س-او -او س‬
                                          =
                       a - an -some *
                                          =
                       un -une -des *
 ‫اﻝ‬   *‫د‬    * ‫وف‬        ‫و‬           ‫آ اﺱ‬        ‫ه آ ا دوات اﻝ اﻝ‬        ‫ادوات ا‬
            . ‫ﺝ‬             ‫دو‬             ‫و‬   ‫دو آ ﺝ‬        ‫آ‬
                                 el - los -la -las

                                          ١٠
               ‫ا - س- - س‬
                            ‫=‬
                ‫*ال*‬
                            ‫=‬
           ‫‪the‬‬              ‫*‬
                            ‫=‬
    ‫‪le - la -les‬‬                    ‫*‬
                                ‫ح‬       ‫ﺱ‬
                ‫ة‬           ‫ادوات اﻝ‬
        ‫‪Artículos Indefinidos‬‬
    ‫ﻡآ‬     ‫ا‬                 ‫ةا ا‬           ‫١-ادوات ا‬
    ‫د‬      ‫آ‬            ‫ﺱ‬                   ‫+ادوات‬
                            ‫‪Un‬‬
                            ‫ل‬
        ‫ﺱ رة=‪un coche= a car‬‬
        ‫آ ﺝ‬             ‫ﺱ‬                   ‫+ادوات‬
                        ‫‪Unos‬‬
                            ‫ل‬
‫ﺱ رات=‪unos coches = some coches‬‬
                            ‫او س آ‬
           ‫ﻡ‬        ‫ا‬               ‫٢-ادوات دا‬
    ‫د‬                   ‫ﺱ‬                   ‫+ادوات‬
                        ‫‪Una‬‬

                            ‫١١‬
                                 ‫ل‬
           una niña = a girl = ‫ة‬
                                         ‫او‬
           ‫ﺝ‬                 ‫ﺱ‬                 ‫+ادوات‬
                             Unas
                                 ‫ل‬
   unas niñas = some girls =‫ت‬
                        ‫س‬            ‫او س‬
                         *******
‫ﺕ اب‬       ‫ةا‬         ‫دة ا‬           ‫ا‬        ‫ءا‬       ‫ا‬   ‫ﻡ‬
                  ‫ا‬      ‫ و‬un                      a
                             unas
                                 ‫ﻡ ل‬
       un agua = unas aguas =‫ﻡ ء‬


                                 ‫ادوات اﻝ‬
                Artículos Definidos
       ‫آ‬        ‫اﺱ‬           ‫اﻝ اﻝ‬            ‫١-ادوات اﻝ‬
           ‫د‬         ‫ﻝ آ اﻝ‬                   ‫ادوات‬
                                 El
                                 ‫ل‬
        el libro = the book =‫اﻝ ب‬
                 ‫ﻝ آ اﻝ‬                       ‫+ادوات‬

                                 ١٢
                              Los
                                  ‫ل‬
       los libros = the books=                      ‫اﻝ‬


         ‫ﻡ‬         ‫ا‬              ‫ا ا‬       ‫٢-ادوات ا‬
         ‫د‬       ‫اﻝ‬               ‫ﻝ‬        ‫+ادوات‬
                                  La
                                  ‫ل‬
        la casa = the house=‫ل‬                   ‫اﻝ‬
              ‫اﻝ‬              ‫ﻝ‬            ‫+ادوات‬
                              Las
                                  ‫ل‬
       las casas – the houses =‫زل‬                     ‫ا‬
                         ********
‫ﺕ اب‬    ‫ا‬              ‫دة ا‬            ‫ا‬   ‫ءا‬         ‫ا‬   ‫ﻡ‬
             ‫ا‬         ‫ و‬el                 ha‫ او‬a
                                  las
                                  ‫ﻡ ل‬
        el agua =las aguas =‫ا ء‬
       ********************************************

       ********************************************




                                      ١٣
                                  ‫ا رس ا‬
                            ‫٣‪Lección‬‬
                        ‫آ **‬       ‫وا‬                 ‫**ا‬
         ‫‪FEMENINO Y MASCULINO‬‬
                    ‫‪MASCULINO‬‬


                             ‫١-ا ﺱ اﻝ آ‬
                        ‫وف اﻝ ﻝ‬    ‫ﻝ‬                  ‫آ اﺱ‬
                        ‫**‪** o- or- aje-s-l-y‬‬
         ‫ﺱ ذآ ا ذن ا‬    ‫ا ﺱ ءات اﻝ‬                     ‫اﺱ ء ا آ ة ا‬
                                           ‫ا‬
                          ‫=‪el perro‬‬             ‫اﻝ‬
                          ‫اﻝ ن= ‪el color‬‬
                          ‫=‪el viaje‬‬             ‫اﻝ‬
‫ل اﻝ ﺝ‬            ‫ﻝ‬      ‫ر وا ود واﻝ رات وآ‬                  ‫آ اﺱ ء اﻝ ل واﻝ‬
                            ‫..‬    ‫واه‬
                                       ‫ا‬
                        ‫ا ﻝ = ‪Los Alpes‬‬
                      ‫=‪El Mercedes‬‬                   ‫اﻝ ﺱ‬
                      ‫آ اﺱ ء ا م ا ﺱ ع آ ة‬
                                       ‫ا‬
                          ‫=...‪lunes‬‬            ‫ا ﺙ‬
                      ‫ﺱ ء آ ة‬                  ‫ﺡ ت اﺱ‬


                                  ‫٤١‬
                  ‫ب‬          ‫اﺱ ء آ ة‬
                           a-zon
                      el día =‫اﻝ م‬
                    el mapa=                ‫اﻝ‬
                  el corazón =                   ‫اﻝ‬
                 el buzón = ‫اﻝ ﺱ‬
            ‫ب‬                          ‫ا‬         ‫اﺱ ء‬
                          ma -ta:
                  el planeta =‫اﻝ ن‬
                   el drama = ‫اﻝ را‬
                      ‫ب‬              ‫اﺱ ء‬
                           a-- ista
                      ‫نب‬              ‫اﺱ ن‬
                             sis
                                 ‫ه‬
                  El análisis =                  ‫اﻝ‬


                                 ‫ا ﺱ اﻝ‬
                 ‫وف اﻝ ﻝ‬     ‫ﻝ‬               ‫آ اﺱ‬
**a-zon-cion-sion-dad-tad-tud-ez-umbre-triz-sis**
   ‫ﺱ ذآ ه ذن ا‬     ‫ا ﺱ ءات اﻝ‬                         ‫ا‬   ‫اﺱ‬
                                  ‫ا‬
                    la mesa= ‫اﻝ وﻝ‬

                             ١٥
                      ‫=‪la verdad‬‬                  ‫اﻝ‬
                      ‫=‪la libertad‬‬                ‫اﻝ‬
                     ‫ب= ‪la juventud‬‬                   ‫اﻝ‬
                      ‫= ‪la vejez‬‬                  ‫اﻝ‬
                       ‫ا ﺙ ر= ‪la cicatriz‬‬
     ‫ﻝ ...‬      ‫ت اﻝ اة وا‬         ‫ه‬                  ‫ﻝ‬    ‫آ ا ﺱ ء اﻝ‬
                     ‫ت.‬       ‫اﻝ‬        ‫آ اﺱ ء ا‬


                          ‫ﺱ ء‬               ‫ﺡ ت اﺱ‬
                          ‫ب‬             ‫اﺱ ء‬
                           ‫** ‪** o- or‬‬
                                        ‫ا‬
                          ‫اﻝ = ‪La mano‬‬
                       ‫ع=,‪la radio‬‬               ‫اﻝ‬
                          ‫اﻝ ردة= ‪la flor‬‬
‫ﻝ آﺱ ء‬     ‫اﺱ‬            ‫ا ﺱ ء اﻝ دوﺝ ا ﺱ ل‬
                   ‫اﺱ ﻝ آ ﺱ ء‬  ‫آ ةو‬
         ‫واﻝ ﺱ ت واﻝ اآ‬            ‫ﻝ‬                  ‫ﻝ‬    ‫آ ا ﺱ ء اﻝ‬
                                        ‫ا‬
                ‫=.,‪un policía‬‬               ‫...................‬
             ‫=,‪una policía‬‬                  ‫....................‬
           ‫**************************************‬
           ‫*************************************‬



                                   ‫٦١‬
                                          ‫ا رس ا ا‬
                                         ‫٤ ‪Lección‬‬

                                   ‫د‬        ‫وا‬                 ‫ا‬
                             ‫‪plural y Singular‬‬


           ‫ا رس‬                           ‫ا ء‬                        ‫اﺽ ت ﻡ‬
      ‫دا‬          ‫ه اا‬               ‫رك ا‬         ‫ﻡ‬            ‫ﻡ ا خا ﺽ‬       ‫اﺽ‬
‫رس‬          ‫ادر‬              ‫ة‬     ‫ا‬    ‫و‬        ‫ا‬            ‫ا ا رس‬  ‫و رت ان اﺽ‬
                                                   ‫ا ول‬
                                           ‫وف ا‬      ‫ا‬         ‫ﺕ‬
              ‫آ **‬               ‫وف ا‬                         ‫اوﻡ‬    ‫وف ا‬
                                          ‫‪a-e-i-o-u‬‬
                                        ‫آ وه‬       ‫وف‬
     ‫‪b - f - j - k - l - ll - m - n - *n+~* - p -q - s - t - w - x - y‬‬
                                        ‫وف ﺹ ﻡ وه‬
                                             ‫‪h‬‬
                                 ‫*******************‬
           ‫***‬           ‫ا‬                ‫ن ب**ا‬              ‫رس ا‬    ‫ا‬        ‫وا ن‬


‫ق اﺡ ف اﻝ‬          ‫ﺡ ﻝ وﺝ د ﺡ آ‬              ‫ا‬      ‫ف‬                     ‫اﻝ‬    ‫١-ا ﺱ ء ا ﺱ‬
                                                          ‫ﻝ‬
                                        ‫*-‪*a-e--i-o-u‬‬


                                             ‫٧١‬
                   ‫ﺡ ف‬                    ‫ﺝ‬         ‫ا ﺡ‬
                                  s
                                      ‫ا‬
               un chico=unos chicos=‫اﻝ ن‬
               la mesa=las mesas=‫اﻝ و ت‬
         ‫ﺡ آ‬             ‫ف‬                     ‫اﻝ‬   ‫ا ﺱ ءا ﺱ‬
                             Í ou Ú
                                          ‫ﺝ‬
                               es
                                      ‫ا‬
    un marroquí....unos marroquíes= ‫ر‬
‫ى‬    ‫ﻝ‬         ‫ﺱ ﻝ آ‬          ‫ﻝ‬               ‫ﺡ آ وا آ‬      ‫ف‬     ‫اﻝ‬
    ‫وف ﺱ آ ا ﺡ ف‬                              ‫اﻝ‬    ‫٢-ا ﺱ ء ا ﺱ‬
                                  z
                             **
                         m-n-s-d.....
                                          ‫ﺝ‬
                               es
                                      ‫ا‬
               un francés=unos franceses
               el color=los colores=‫ا ﻝ ان‬


               ‫ف‬    ‫ﻝ‬          ‫اﻝ‬             ‫٣ا ﺱ ء ا ﺱ‬

                               ١٨
                        z
                 ‫آﻝ ﻝ‬            ‫ﺝ‬
              ‫فب‬        ‫ض اﻝ‬
                        c
                                 ‫و‬
                        es
                             ‫ا‬
     un andaluz=unos andaluCES
     la voz =las voCES= ‫ات‬                           ‫ا‬
                       ‫ﺡ ت اﺱ‬
        ‫ب‬             ‫ا ﺱ ءاﻝ‬                   -١
                      s et x
       ‫آ ما ﺱ ع‬                  ‫اﻝ‬
                             ‫ا‬
       el cumpleaños=‫د‬                     ‫اﻝ‬
‫هت‬   ‫آﺱ ءا‬       ‫اﻝ‬                              ‫ا ﺱ ء‬
                             ‫ا‬
                      el sur
      el este ,,,,el oeste,el Norte
             ‫ﺝ‬          ‫ت‬             ‫اﻝ‬




             las gafas=‫رة‬                  ‫ا‬

                        ١٩
     las vacaciones=   ‫اﻝ‬


****************************
****************************




             ٢٠
        ‫ا رس ا ﻡ‬
        Lección ٥
           ‫م‬        ‫ا‬
        los dias

         ‫ = م‬dia

        ‫ =ا م‬el dia

        ‫ = ﻡ‬diaro

           ‫م‬        ‫ا‬

     ‫ =ا‬lunes
 ‫= ء‬martes
‫=ار ء‬miércoles
      =jueves
     =viernes
     =sàbado
  ‫=ا‬domingo

        *********

    ‫ع‬     ‫=ا‬semana

‫ع‬         ‫=ا‬la semana

        ‫=ا‬hebdomadario

        ‫ات ا م‬          .


               ٢١
                  ‫=ا‬la maÑana

                  ‫=ا‬la mediodia

          ‫ء‬         ‫=ا‬la tarde

                  ‫ =ا‬la noche

      ‫ا‬            ‫=ﻡ‬medianoche

          ‫ة‬        ‫=ا‬la velada

              ‫ر‬     ‫=ه ا ا‬hoy

                    ‫=اﻡ‬ayer

    ‫ا ﻡ‬       = ‫=اول اﻡ‬anteayer

              ‫= ا‬maÑana

****************************
****************************




                     ٢٢
      ‫دس‬        ‫ا رس ا‬
      Lección ٦
                        ‫ا‬
      los meses

               =mes

              ‫=ا‬el mes

‫ا ﺽ‬           ‫=ا‬el mes pasado

      ‫ي‬       =mensuel

                    ‫ا‬

              =enero

          ‫ا‬   =febrero

      ‫=ﻡ رس‬marzo

               ‫=ا‬abril

          ‫=ﻡ ي‬mayo

               =junio

          ‫ز‬     =julio

              =agosto


               ٢٣
       =septiembre

        ‫=اآ‬octubre

       =noviembre

       ‫=د‬diciembre

*************************
*************************




           ٢٤
                  ‫ا رس ا‬
          Lección ٧
     ‫ا‬     ‫=ﻡ ا‬            ‫لا‬
 estaciones del aÑo

              ‫ل‬        ‫ا‬
         las estaciones


               ‫=ا‬el otoÑo


     ‫ء‬        ‫=ا‬el invierno

          ‫=ا‬la primavera

              ‫=ا‬el verano
                  ‫اﺽ ت‬
               ‫=ا‬el aÑo

  ‫ا ﺽ‬         ‫= ا‬el aÑo pasado

     ‫ا‬        ‫=ا‬el aÑo proximo

          ‫ي‬       =anuel
******************************

*******************************


                  ٢٥
        ‫ا رس ا ﻡ‬
       Lección ٨

 los colores
        ‫ا ان‬
  ‫ان‬       ‫=ا‬los colores

       ‫= ن‬un color

       ‫=ا ن‬el color

            ‫ =ا‬blanco

       ‫د‬    ‫=ا‬negro

             ‫=ا‬rojo

             ‫=ا‬verde

        ‫=ازرق‬azul

        ‫=رﻡ دي‬gris

        ‫=اﺹ‬amarillo

       =café=marron

        =      = beige

‫= ﺕ‬anaranjado =naranja



              ٢٦
     ‫=وردي‬rosado= rosa

            ‫=ار ا‬violeta

             ‫=ذه‬dorado

       ‫وزي‬     =turquesa

       ‫= ﻡ ي‬escarlata

              =plateado

       ‫= و ي‬bronce

               =morado

        ‫آ‬     ‫ان ا‬   ‫ا‬
       ‫ز‬       ‫=ا‬verde oliva

   ‫ﺕ‬          ‫ = ا‬verde claro

 ‫وي‬         ‫=ازرق‬azul celeste

 ‫ي‬      ‫=ازرق‬azul marino

     ‫=ازرق ﺕ‬azul oscuro

‫=ازرق ﺕ آ ازي‬azul turquesa
                ‫اﺽ ت‬
            ‫= ﺕ‬oscuro

             ‫= ﺕ‬claro



                ٢٧
        ‫= ﻡ‬brillante

‫ان ﻡ‬   = ‫=ﻡ رآ‬de varios colores

‫ا ن‬    ‫ن وا = و‬   = unicolor
   ***************




            ٢٨
          ‫ا رس ا‬
       Lección٩

los números
 ‫ا اد= ا ر م‬

  ١٠    ‫اد ﻡ ١ا‬        ‫ا‬

        ٠=cero
         ١=uno
         ٢=dos
         ٣=tres
       ٤=cuatro
        ٥=cinco
         ٦=seis
        ٧=siete
        ٨=ocho
       ٩=nueve
        ١٠=diez

  ٢٠ ‫اد ﻡ ٠١ا‬      ‫ا‬
     ١١=once
     ١٢=doce
     ١٣=trece
    ١٤=catorce
    ١٥=quince
   ١٦=dieciséis
   ١٧=diecisiete

          ٢٩
      ١٨=dieciocho
      ١٩=diecinueve
        ٢٠=veinte
    ‫ن‬   ‫ا اد ﻡ ٠٢ ا ا‬

         ٢٠=veinte
       ٢١=veintiuno
        ٣٠=treinta
     ٣١=treinta y uno
       ٤٠=cuarenta
       ٥٠=cincuenta
        ٦٠=sesenta
        ٧٠=setenta
     ٧١=setenta y uno
        ٨٠=ochenta
        ٩٠=noventa
         ١٠٠=cien
      ١٠١=ciento uno
            ‫=ا‬mil
       ١٠٠١=mil uno
      ١٠‫=ا ف‬diez mil
       ‫ =ﻡ ن‬millon
‫ن‬    =mil millones=billion
*****************************

*****************************




             ٣٠
                            ‫ا رس ا‬
                    ‫٠١ ‪Lección‬‬

                           ‫ر‬                     ‫آ‬    ‫آ‬
‫ا ر‬   ‫و‬     ‫آ‬            ‫اااا‬            ‫ه اﻡ‬             ‫ا ر‬   ‫آ‬
  ‫ا‬       ‫و اءﺕ ا اءا ﻡ ا م ا‬           ‫ﺕ آ‬          ‫وا‬

                                ‫ﻡ‬

                      ‫٣٠٠٢/٥٠/١‬
                            ‫ل‬
                      ‫ا ا ﻡيا نو‬
                    ‫و‬     ‫ا ا ﻡ ﻡي‬

                            ‫او‬
                ‫٣٠٠٢‬        ‫ﻡ ﻡيﻡ‬          ‫ا ا‬

                       ‫ل‬            ‫و‬


  ‫٣٠٠٢/٥٠/١====== ‪El uno de mayo del dos mil tres‬‬
                ‫ال او دي ﻡ د دوس ﻡ ﺕ‬
                         ‫او‬
‫٣٠٠٢/٥٠/١ =====‪El uno de mayo del aÑo dos mil tres‬‬

                ‫دوس ﻡ ﺕ‬     ‫د ا‬         ‫ال او دي ﻡ‬


                           ‫تﻡ‬       ‫ﻡ‬



                            ‫١٣‬
                      ١----   ‫ا فا ا = فا‬
                                   del= ‫ﻡ‬
                               ‫ا ر‬     ‫ﻡ ﺕ ن‬
                                  ١٠٠٠

  ١٥/٤/٥٩٨======El quince de abril del quinientos noventa y
                          ocho.

                        ٢٠٠٠ ‫او‬
    ٨/٨/٢٠٠٥========= El ocho de agosto del dos mil cinco

٢----     ‫ا داة ا ا‬       ‫ و‬de ‫ﻡ‬ del٢٠٠٠ ‫ﻡ‬        ‫ا ر‬    ‫ﻡ ﺕ ن‬
                                   ‫ﻡ‬
        El doce de octubre de mil cuatrocientos noventa y dos
                              ٢/١٠/١٤٩٢
                                **********
                                    ‫تﻡ‬      ‫ﻡ‬

                           ‫ ا دات ا‬el ‫ا م‬        ‫دا‬      ‫ﺕ‬
                       ‫ ا داة ا ا‬de     ‫ا‬        ‫دا‬      ‫ﺕ‬
                       *******************************
                        ******************************




                                      ٣٢
                                  ‫ا رس ا دي‬
                       Lección ١١

                LA HORA
                     ‫ا‬
                                  ‫ا‬         ‫ال‬      ‫:ا‬

                          ‫؟‬               ‫آ ا‬
                      ‫؟‬               ‫آ اورا ا‬
                  ¿Qué hora es ?


                              ١‫ة‬

‫آ ة‬            ‫وا ي‬           ‫ا‬                                ‫ا‬            ‫ﻡ‬
          ***SER***           ‫ا‬             ‫ ***واداﺕ ا‬la/las ****

      ‫ا‬      ‫ ﺕ‬SER ‫ذن ا‬                    ‫درس ﻡ‬          ‫ق‬          ‫وا ي‬

                           Yo soy,
                           tu; eres
                          él,ella es
                      nosotro/as somos
                       vosotro/as soís
                       ellos,ellas son
                                      ٢‫ة‬


                                       ٣٣
                       ‫***ا ا ة***‬                    ‫ان ا‬              ‫ا‬

                                      ‫‪es et la‬‬
                                          ‫ﻡ‬
         ‫ا ا ة--------‪--١h‬‬         ‫‪ -----------------------Es la una‬ا‬
                                      ‫او‬       ‫ا‬


                 ‫ا‬         ‫و.......‬           ‫ةآ‬        ‫تا‬         ‫ا‬        ‫ﺕ‬              ‫ا‬
                                   ‫ﺕ‬      ‫ا‬      ‫ا‬            ‫واداة ا‬
                                       ‫‪son et las‬‬

                                              ‫ﻡ‬

    ‫----------------------‪Son las cuatro.---------------٤h‬‬                      ‫ا ا‬       ‫.ا‬
                           ‫ن س آ اﺕ و‬

                                                  ‫ﻡ‬

    ‫ﺕ م ﺽ‬            ‫ﻡ ﺕ ن ا ا ة ﺕ ﻡ او ا دي‬                            ‫ا‬             ‫ا‬
                                  ‫‪en punto‬ا‬


‫------------------٠٠ ‪Son las once en punto. ------------------- ١١h‬‬                            ‫ا‬
                          ‫ﺕ ﻡ‬      ‫.ا دي‬
                       ‫ن س او **او ** ا‬

                                         ‫ة٣‬

                        ‫واو ا‬                   ‫+د‬           ‫** ‪ ** y‬ا‬

                                              ‫ﻡ‬

‫------------------- ٠١‪Son las tres y diez. ---------------------- ٣h‬‬                           ‫ا‬

                                           ‫٤٣‬
                             ‫د‬      ‫و‬
                     ‫اي د‬         ‫ن سﺕ‬

             ‫رة‬                  ‫-د‬       ‫ **ا‬menos **
                                  ‫ﻡ‬

Es la una menos cinco.--------------------------- ١٢h ٥٥
              ** ‫او‬       ‫او ﻡ س‬           ‫ا‬

                            ‫اﺽ ت‬

                    ‫ب‬                     ‫ر‬
                        cuarto
                           ‫ﻡ‬
    Son las siete y cuarto. --------------------٧h١٥
                ‫اي آ اﺕ و‬      ‫ن س‬

    Son las nueve menos cuarto. -----------٨h٤٥
               ‫ب‬
                     media
                       =
                         ‫ﻡ‬
                        ‫ﻡ‬

    Son las ocho y media. ---------------------٨h٣٠

          Es mediodia.. = ‫د‬           ‫ﻡ‬   ‫ا وال= ا‬   ‫ا‬

   Es medianoche. =         ‫ﺕ‬         ‫ﻡ‬    ‫=ا‬   ‫ا‬        ‫ا ﻡ‬

   ١h (     ‫ >- ﺹ‬una de la maÑana=              ‫او دي ﻡ‬

   ١h (‫ا وال‬      ) -> una de la tarde=‫او دي ﺕ ردي‬



                                ٣٥
                           ‫ء‬     ‫= ‪-> de la noche‬ﻡ ا‬             ‫ﺕ‬       ‫دي‬

                           ‫دي ﻡ دروآ دا= ‪-> de la madrugada‬ﻡ ا‬

                                ‫**********************‬
                                ‫**********************‬
                                      ‫ﻡ رآ‬    ‫ا‬         ‫اآ‬           ‫ا‬
          ‫ﻡ ا‬          ‫**آ ب*را‬    ‫ﻡ ١ ا ٠١‬        ‫ا روس ا‬    ‫ﺕ‬   ‫و اﺕ‬    ‫ﻡ ا‬
      ‫ا‬               ‫وان ز ا دوس ا‬         ‫وان ﺕ ل ا‬    ‫ل وان ﺽ‬    ‫ﻡ ﺹ ا‬     ‫ان‬      ‫و‬
              ‫ا‬           ‫ة وا آ ة وا وﺹ ا ا ﻡ ا‬      ‫ا‬    ‫ا‬     ‫ﻡ‬          ‫ا‬
                                 ‫.‬                         ‫اﻡ‬



                                                   ‫ﺡ‬
  ‫ووووووووورة و‬        ‫اآ‬                          ‫او ا‬   ‫اي اﺱ ر اوﺕ‬     ‫اﺥ اﻥ ا‬
   ‫ﻥ‬        ‫ﺵ فآ‬    ‫وه ا‬                              ‫وﻥ ود‬    ‫ﺕ ل ا ورة ﺕ وﻥ ﺡ ا‬
‫.‬        ‫ح وا ح دا وا ا ا‬                         ‫وا آ ورز ا‬        ‫رك ا‬   ‫اﺕ‬   ‫و‬

                                                ‫و رك ا‬
                                             ‫ا ن ا وﺡ‬

                                            ‫ا ن‬         ‫اﺥ‬
                                    ‫ﺕ ا‬    ‫یت‬           ‫ا ﺱ ﻥ‬        ‫ا‬

                               ‫٣‪www.loghaty.com/vb‬‬
 ‫ام‬       ‫ً إﺱ‬             ‫.و ی ز‬       ‫ﺕ ا‬                  ‫ا‬                ‫ق‬   ‫ا‬
                           ‫ر ...‬ ‫ی ﺕ ون ذآ ا‬                     ‫ب أو‬     ‫ا‬
                                          ‫إﻥ ج ــ م ٨٠٠٢‬

‫وب‬        ‫ﺕ‬            ‫ﺱ‬        ‫ﺕ‬



                  ‫ا‬     ‫ﻥ ج وﺱ‬

                                                   ‫٦٣‬

								
To top