d985d8b1d8a7d8acd8b9d987 d986d987d8a7d8a6d98ad987 by KYSdIX0L

VIEWS: 15 PAGES: 94

									 ‫‪Final revision‬‬
         ‫[‬
                                                        ‫‪Mr Samy Farid‬‬
     ‫قبل اإلجابة علي سؤال المحادثة ال بد من قراءة رأس السؤال جيدا‬
   ‫ألنه قد يحتوي علي إجابة ويساعدك علي فهم مضمونها وال بد من قراءة‬
                        ‫المحادثة جيدا وفهم النقاط التي تتطلب إجابة منك.‬

              ‫كيفيــة تكويــن السـؤال بهل‬
                                                        ‫أوالً : اذا بدأت الجملة بـ :-‬
‫‪Yes/ No/ Of course/ Well / Sure / Ok‬‬
 ‫‪ ‬ويكون السؤال هنا بفعل مساعد أو ناقص بمعنى ( هــل .. ؟ ) ونتبع األتي :‬
       ‫‪ -1 ‬تحذف ‪ No , Yes‬أو أي من الكلمات السابقة إن وجدت.‬
    ‫‪ -2 ‬نقدم الفعل المساعد أو الناقص علي الفاعل ويكون شكل السؤال‬
    ‫كالتالي .......... تكملة + فعل أساسي + فاعل + فعل مساعد‬
                                   ‫‪ ‬األفعال المساعدة والناقصة هي :‬
  ‫‪(am / is / are / was / were ) ( have / has / had) (can / could / shall‬‬
  ‫)‪should / will / would / may / might / must / ought to / had to‬‬

                               ‫الحظ التحويالت اآلتية عند السؤال او االجابة :-‬    ‫‪‬‬
 ‫‪Question‬‬     ‫‪you‬‬         ‫‪your‬‬      ‫‪are you‬‬                ‫?… ‪were you‬‬
  ‫‪Answer‬‬      ‫‪I - we‬‬      ‫‪my – our I'm/ we are‬‬             ‫‪I was/ we were‬‬

                                              ‫ً‬        ‫ال‬
               ‫إذا لم تجد بالجملة فع ً مساعداًً أو ناقصاً عليك باتباع اآلتي :-‬
      ‫‪ -1 ‬إذا كان فعل الجملة مضارع به ) ‪ ( s‬نستخدم ) ‪ )does‬ويعودالفعل لمصدره‬
                        ‫‪ -2 ‬إذا كان فعل الجملة مضارع بدون ) ‪ ( s‬نستخدم ) ‪. ( do‬‬
              ‫(‪ (did‬ويعودالفعل لمصدره .‬     ‫‪ -3 ‬إذا كان فعل الجملة ماضى نستخدم‬
                                                                          ‫كاآلتي :-‬
‫? ..…………………………………………… : ‪A‬‬
‫.‪B : Yes, I am studying English‬‬
‫? ..…………………………………………… : ‪A‬‬

                                        ‫1‬
 Final revision                                           Mr Samy Farid
B : No, she wasn't going to work.
A : ………………………………………………. ?
B: Yes, he has explained the problem with his parents.
A : ………………………………………………. ?
B : Yes, he has got a car .
A : ………………………………………………. ?
Yes, he had explained the matter.
A : ……………………………………………… ?
A : ………………………………………………. ?
B: Yes, I speak English
A : ………………………………………………. ?
B: sure ,they played tennis
A : ………………………………………………. ?
B: Yes ,I went to the zoo
A : ………………………………………………. ?
B: Yes , he writes a composition.
    ‫( أو ما‬Yes ,No ,Of course ) ‫ثانيا: إذا لم تبدأ الجملة بـ‬
          :‫سبق نستخدم أداة االستفهام ويكون شكل السؤال كاالتي‬
    How long         have          you           Studied             English ?
  ‫أداة استفهام‬   ‫فعل مساعد‬        ‫فاعل‬          ‫فعل أساسي‬          ‫تكملة الجملة‬



                               ‫أدوات االستفهام‬
What                        ‫ما / ماذا‬   Whose          ) ‫لمن / ملك من ( للملكية‬
When                      ‫متى للوقت‬     How                                 ‫كيف‬
Where                     ‫أين للمكان‬    How many                        ‫كم للعدد‬
Who                ‫من للفاعل العاقل‬     How much                 ‫كم للكمية/للسعر‬
Whom             ‫من للمفعول العاقل‬      How often              )‫كم ( لعدد المرات‬
Which                    ‫أي / أيهما‬     How many times         )‫كم ( لعدد المرات‬


                                          2
 Final revision                              Mr Samy Farid
Why              )‫لماذا ( للسبب‬   How far         )‫كم ( لبعد المسافة‬
What time               ‫ماالوقت‬   How long       )‫كم ( للمدة / الطول‬
What size            ‫ما المقاس‬    How fast            )‫كم ( للسرعة‬
What colour              ‫ما لون‬   How deep              )‫كم ( للعمق‬
What kind / sort         ‫ما نوع‬   How high            )‫كم ( لالرتفاع‬


A : ……………………………….………………….?
B : I went to the Stadium yesterday.
A :………………………………….………………..?
B : I always wake up early in the morning.
A : ………………………………………….……….?
B : She usually helps her mother in the kitchen .
A : ……………………………………….?
B : They are learning to make a question.
A : ………………………………………………….?
B : I have been to United States .
A : What were you doing yesterday ?
B : …………………………………………….. .
A : When did you travel abroad ?
B : ………………………………………………. .
A : How many friends do you have ?
B : ………………………………………………. .
A : What are you doing ?
B : ………………………………………………. .




                                    3
 Final revision                                      Mr Samy Farid
    Dialogues ( Questions , Answers & Expressions)
                 ‫أسئلة وإجابات وتعبيرات شائعة فى المحادثات‬
 Can I help you ? ‫أي خدمة‬
- What’s wrong with you ?                             ‫ماذا بك؟‬
 How long will you stay ?             ‫كم ستقضى من الوقت؟‬
 Is this your first visit to Egypt ? ‫أهي زيارتك األولي لمصر ؟‬
 When does the train leave / arrive? ‫متي يغادر / يصل القطار؟‬
 Where do you come from?            ‫من أي بلد أنت ؟‬
 How did you find Egypt ?          ‫ما رأيك في مصر ؟‬
 Did you enjoy your stay / flight ? ‫هل استمتعت بإقامتك/ برحلت‬
 I wish you a happy stay .                    ‫أتمنى رحلة ممتعة‬
 Have a nice stay / trip .        ‫أتمنى لك إقامة / رحلة سعيد ؟‬
 What's your size ?                           ‫ما مقاسك‬
 What colour do you prefer?               ‫ما اللون الذي تفضله؟‬
 How much is it / does it cost ?           ‫كم الثمن ؟‬
 What’s the weather like ?                ‫ما حالة الطقس ؟‬
What’s your favourite (sport) ? ‫السؤال عن الشىء المفضل‬
 What would you like to be ?                 ‫ماذا تود أن تكون‬
How often do you …….?                ‫للسؤال عن عدد المرات؟‬
 Which do you prefer ……. or……?               ‫أيهما تفضل‬
 I wish you speedy recovery .                 ‫أتمنى لك الشفاء العاجل‬
 It doesn’t matter/ Never mind.                          ‫ال يهم‬
 happy returns.                 ) ‫كل سنة وأنت طيب ( عقبال 111 سنة‬




                                     4
  Final revision                                                      Mr Samy Farid
1 :Finish the following dialogue :
                                                                     ‫محادثات مجاب عنها‬
  1- Amir is telling his teacher about one of his close friends.
 Teacher :Hello, Amir. Do you have any close friends?
 Amir    : ……………………. ……(1)…….............................
Teacher : How long have you known him?
Amir     : .......................................(2).....................................
Teacher : I see. What do you do together?
Amir     : .......................................(3).....................................
Teacher : ......................................(4)....................................?
Amir     : No, I'm good at maths. He's good at science .
2- Hani and Tamer are talking about public transport.
 Hani : I have a long bus ride every morning to my work.
 Tamer :…………………….(1).........................................?.
 Hani : I don't have the money for a car and I don't want to drive.
Tamer : Neither do I, and I think we have a duty to use
          public transport .
Hani     : ............................................(2)...........................………..If
everyone used public transport, there would be less pollution.
Tamer : Yes, and if everyone used public
transport,.............................................(3)..........................................
Hani     : Are there any disadvantages to public transport ?
Tamer : Yes, ..................................(4).............................................

3 :Finish the following dialogue :
Mohammed : What's your memory like ?
Hassan : ………………………( 1 ) ………………………..
Mohammed : Are you good at remembering numbers ?
Hassan : ………………………( 2 )……………………
Mohammed : Can you remember people's names easily ?
Hassan : ………………………( 3 )…………………….
Mohammed : …………………………( 4 )………………….?
Hassan : yes ,I am very good at maths


                                                   5
 Final revision                              Mr Samy Farid
4 :Finish the following dialogue :
Ola : Oh, No, we haven't got any bread
Ashraf : …………………………………………..
Ola : Thanks , Could you also buy some potatoes ?
Ashraf : …………………………………………………..
Ola : Oh, Yes, I didn’t see those .Have you got enough money
for the bread ?
Ashraf : ………………………………………………………….
Ola : Which shop are you going to go to ?
Ashraf : ………………………………………………………..
                                               : ‫اجابات المحادثة االولي‬
                           Answer
1-Yes of course            2- For long time/ years
3- We study and play
4-Are you goood at the same subjecy ?
                                               :‫اجابات المحادثة الثانية‬
                        Answer
1- Why don’t you buy acar ?      2- That’s right
3- There wouldn’t be traffic jam . 4- They are
crowded and a bit slow
                                        : ‫اجابات المحادثة الثالثة‬
answers: 1: it's quite good          2: yes , I'm .
3: yes , I can       4: Are you any good at maths
                                                ‫اجابات المحادثة الرابعة‬
1: I'll buy some for you on my way home:
2: We have already got some            3: yes, thank
4: The baker's




                                6
 Final revision                         Mr Samy Farid
                                    ‫محادثات يجيب عنها الطالب‬
( 5) Supply the missing parts in the following dialogue
between Ali and his friend Nabil at a restaurant :-
Ali : what would you like to eat?
Nabil : ……………………………..( 1 )……………………………….
Ali :……………………………( 2 )….……………………………?
Nabil : Yes, green salad.
Ali : …………………….……..( 3 )……………..…………?
Nabil : I’d like to drink tea.
Ali : …………………….…….( 4 )………………………………..?
Nabil : No, thanks. I don’t want any more sugar.

( 6) Supply the missing parts in the following dialogue
between Omar and an assistant at a shoe shop:-
Assistant : ………………….……( 1 )……….…………………………?
Omar    :………………………….( 2 )………………………….?
Assistant : what size ?
Omar    : Size 42, please.
Assistant :…………………………. ( 3 )………………………….?
Omar      : Black.
Assistant : What about these shoes? Do you like them?
Omar : Yes, they are wonderful……………. ( 4 ) …………..?
Assistant : They are seventy pounds.
Omar : Here’s the money. Thank you.

( 7) Supply the missing parts in the following dialogue
between a reporter and a successful businessman :-
Reporter : May I ask you some questions?
Businessman :………………………( 1)………………………….


                             7
 Final revision                          Mr Samy Farid
Reporter    :……………………………( 2)……………………………?
Businessman : No, not at all. I came from a poor family.
Reporter    :………………………….( 3 )…………………………?
Businessman : I got the youth bank loan to start my own
business.
Reporter : Was it difficult to be successful?
Businessman : On the contrary, …………….( 4 )…….………….

(8)- Two friends are making arrangements to visit their
friend Ramy who is in hospital:
Ali: …………………(1)………………………………………
Ahmed: Why is he in hospital now?
Ali:……………………. (2)…………………………………………..
Ahmed: Where did he have that accident?
Ali:………………………..………. (3)…………………………………..
Ahmed: I think we should pay him a visit.
Ali: Of course ……………………………(4)………..……..........
Ahmed: So let us see him tomorrow morning
9 - Finish the dialogue between Ali and Ibrahim about a
famous Egyptian football player:
Ali      : I hear that Hossam Hassan is the best Egyptian
football player.
Ibrahim : .......................................(1)..................................?
Ali : Because he has played in many international
matches and scored more goals than any other player.
Ibrahim : ......................................(2).................................?
Ali : He was born in Cairo in August 1966.


                                           8
  Final revision                                             Mr Samy Farid
Ibrahim :.......................................(3)................................. ?
Ali : It was the National Club.
Ibrahim :......................................(4)....................................?
Ali : His twin brother also played over 100 matches for
the Egyptian national team.

10- Finish the following dialogue:
Silva and Sandra are talking about Naguib Mahfouz.
Silva : What are you reading?
Sandra : It's a very nice novel.
Silva : Really? .................................(1)........................?
Sandra : Naguib Mahfouz.
Silva : .....................................(2)...............................?
Sandra : Yes, he wrote many other novels.
Silva : It sounds he's a great writer.
Sandra : Of course. ..............................(3)....................... .
Silva : Nobel Prize! ..........................(4).........................?
Sandra : OK. When I have finished it, I'll lend it to you.


11- Finish the following dialogue:
Ramy and Samir are asked to prepare a project on
Charles Dickens:
Ramy     : You know we've got to prepare a project on
Charles Dickens.
Samir : ....................................... (1)................................. ?


                                             9
 Final revision                       Mr Samy Farid
Ramy : We can go to the school library. The librarian
         …………………….... ... (2)……………………...
Samir : My father has bought a CD- Rom which has so
much information about Dickens.
Ramy : .................................... (3)............................... ?
Samir : He is best-known for his novels about life in
19thcentury Britain.
Ramy : .......................................(4)..................................?
Samir    : He wrote "Oliver Twist" in 1838.

12- Finish following dialogue:
Two students are talking about having a good memory.
Ibrahim : What's your memory like, Noha?
Noha : ...................(1)..................
Ibrahim : ...................(2)...................?
Noha : I am good at remembering names, ........(3).........?
Ibrahim : I have a photographic memory.
Noha : Can I test yours?
Ibrahim : If I look at a list of telephone numbers, I can
repeat them a few minutes later.
Noha     : ................(4).............,.
Ibrahim : I think the human brain is incredible

13- Finish the following dialogue between a teacher and
a student who has a problem with studying new words:


                                         10
 Final revision                       Mr Samy Farid
Student : Can you give me some advice about studying
the new words?
Teacher : …………………..……(1)……………………..
Student : ....................................... (2)............................. ?
Teacher :You shouldn't learn more than 10 words or
          phrases at the same time.
Student : Does it help to learn words in phrases or
sentences?
Teacher : ....................................... (3) .............................. .
Student : ....................................... (4) ................................
?
Teacher : A dictionary gives the meaning of a word, its
part of speech and how to use it in a sentence.
Student : Thank you for your good advice.
14- Finish the following dialogue between Nabil Hello
Zaki.
Zaki : Hello Nabil. I haven't seen you for a long time
       ……………..…………….(1)…………………….?
Nabil Yes, I was In fact I spent my holiday m
Europe………………….………(2) ………………….…..?
Zaki I spent it in Cairo........ ….............. (3)……...............?
Nabil I visited France and Italy.
Zaki How interesting! I wish ........................ (4)..............
Nabil Next year you may have a chance.

15: Leila : You know my birthday is next Tuesday.
Samia : Really? ...............................(1)...............................?


                                           11
 Final revision                            Mr Samy Farid
Leila : Twenty five. I'll be giving a birthday party. Are
you free on that day?
Samia :.............................................. (2)........................,......
Leila : I 'm glad you can come.
Samia : .............................................(3)............................?
Leila : Only some of the closest friends.
Samia :……….............................(4)..............................?
Leila : Yes, I think you know them all.
Samia : Ok, I will come. Leila : Thank you.

16: Nadia : Mona; can you lend me some money?
Mona : Well, how ..............(1)............................?
Nadia : Can you lend me £ 12, please? I want to buy a
present.
Mona : A Present? .........,.....(2).....................,.,.....?
Nadia : For my sister. I have to.
Mona : .............................(3)................,............?
Nadia : Because it is their birthday tomorrow
Mona : All right, Nadia. Here's the money
         ..............................(4)..............................?
Nadia : Books. In my family we all love reading.

17- A: Where did you go yesterday? I called on you
but........................(1) ………………………………......
B: .........................(2) .......................................................
A: Is your grandfather still alive?
B: ........................ (3) ........................................................
A: .........................(4)........................................................?


                                             12
  Final revision                                               Mr Samy Farid
B: He is over sixty.

18-A : That's a nice car....................... (1) .......................?
B : Last week when I sold my old one.
A : Why did you sell your old car?
B:............................................................(2)........................
A:..........................................................(3)......................... ?
B : Seven thousand pounds.
A : Don't you believe it was worth more?
B :..................................... (4) ................Would you like to
    have a lift?
A : No, thank you.

19- Teacher : What's your father, Ali ?
Ali : .............................(1).................................................
Teacher : Would you like to be a teacher, too ?
Ali : No, ......................(2).................................................
Teacher: Why do you prefer to be a doctor ?
Ali : because................(3)......................................................
Teacher : Don't you think .......................(4)................ .......
Ali : I'm sure it's very hard but I'm greatly interested in
medical science.

20- A woman is reporting a theft at the police station.
Policeman : Can I help you?
Woman        : A thief stole my handbag and ran away
Policeman : ................................... .(1)...........................
Woman        : in Talat Harb Street.


                                             13
 Final revision                                         Mr Samy Farid
Policeman : . ................................(2)...........................?
Woman       : He's about twenty. He was tall. About 1,85
  metres. Policeman:                 .......... ......(3)...........................?
Woman          : No, he wasn't fat. He was thin.
Policeman : ....................................(4)...........................1
Woman         : Yes of course. I live at 50 Ramses Street,
Cairo.
21-A tourist is phoning a hotel to book a room"
Receptionist: Good morning, can I help you?
Tourist : ...............................(1)...........................................
Receptionist: Certainly. ......................... (2)....................?
Tourist : For three nights.
Receptionist:..........................................(3)...........................
Tourist : Single, please .......................(4)...........................?
Receptionist: Forty pounds a night.
Tourist : OK, I like to book the room, thank you.
Receptionist: You are welcome.




                                           14
Final revision                       Mr Samy Farid


       (Situations ( ‫السؤال الثانى المواقف‬
1-You meet someone for the first time / you
haven’t met before.
 How do you do? ‫تشرفنا‬
2- You introduce someone to your family.
 This is my friend ………………
3- Someone is introduced to you.
 I'm pleased to meet you
4- You ask about someone's health.
 How are you feeling ?
5- Someone asks about your health.
 I'm very well. a lot better thanks
6- You want to(use) your friend's mobile
 Can I use…….. your )‫?.……… (الشيء‬
7- Some one wants to borrowyour )‫ ( الشيء‬and you
(agree/give permission / don't mind
 Here you are
8- Someone wants to (use) your pen you need it
 Sorry , I need it my self
9- Someone says Do you mind if I )‫?..………… (مصدر‬
 No, not at all
10- You suggest going to swim .


                          15
 Final revision                           Mr Samy Farid
  why don't we +          ‫?.... المصدر‬
  what about .... V+ ing ‫?... لما النفعل كذا‬
 11-Your friend suggests )‫ (شيء‬and you like the idea
  great idea ‫فكرة رائعة‬
 12-Your friend suggests...but you are busy, don't
 like the idea.
  I'm not very keen
 13-Your friend got married, had a baby passed
 exam/won a prize, bought new thing .
  Congratulation
14-Your friend failed the exam or had an accident….
 I 'm sorry to hear this bad news
15-You broke your friends pen- lost his watch you
came late
 I'm very sorry
16- You ask someone his opinion about your jacket
 What do you think of my jacket?
17-someone asks about your opinion of .....
I think ......../ in my opinion........
18-You ask someone about .......................
Could you tell me something about.........?
19- You ask for someone's advice about studying
 What do you think I should do abouts studying?


                              16
 Final revision                                 Mr Samy Farid
20- You advise your friend ........................
 You should ‫ /المصدر‬If I were you, I would + ‫المصدر‬
21- You invite your friend to .................
 I 'd like to invite you to ..............
22- Someone ivites you to ......... you are busy
 Sorry, I'm very busy .
23-Someone ivites you to ......... you like the idea
  Thanks.I'd love to .
24- You ask about the way to .....................
 Could you tell me the way to ........, please..?
25- You want to know some information about.......
 Could you tell me some information about…...?
26- Agreeing and disagreeing ‫الموافقة وعدم والموافقة‬
I agree with you ‫أوافكق- أعتقكد ذلكك‬           I disagree with
you ‫. ال أوافق‬
27– Introducing people           ‫تقديم الناس‬
This is my friend +      ‫االسم‬
Pleased to meet ‫تشرفنا‬
28– On the phone ‫تعبيرات التليفون‬
May I speak to )‫ , ( الشخص‬please ? .... ‫هل يمكنني أن أكلم‬
 29–Surprise ‫الدهشة‬
 What a surprise !      ‫يا للمفاجأة‬
  30–Boredom ‫الملـــل‬


                                  17
 Final revision                                   Mr Samy Farid
 That’s very boring            ‫. إنه شيء ممل‬
 31– Regret     ‫النـــــدم‬
 I wish I hadn’t done that .                   ‫أتمني لو أنني لم أفعل ذلك‬
 32– Worry          ‫القـــلق‬
 I’m really worried about…………
                   33- Warning ‫التحذير‬
  Be careful or you will + ‫مصدر‬    .... ‫احترس واال‬
  Be careful or you will fall off the bike ‫احترس واال ستقع من‬
    ‫ر‬
  ‫على الد اجه‬
  34- Asking the way     ‫للسؤال عن الطريق الى مكان ما‬
  Could you tell me the way to. ‫هل يمكنك ان تخبرنى الطريق الى‬
  Could you tell me the way to the post office , please ?
  Yes , Go ahead then turn left
                                          ‫مواقف يجيب عنها الطالب‬
 What would you say in the following situations
 1-You are going to have lunch but your brother hasn't
 washed his hands yet.
     You should wash your hands before meals.
 2- Your uncle is going on holiday in Britain , you want to
 remind him which side of the road to drive on while he
 is there .
     you must drive on the left side of the road
 3- You hear some people criticizing a friend's homework ,
 you think the homework is quite good .


                                 18
Final revision                         Mr Samy Farid
    I think the homework is quite good.
4-You have told your friend something that is untrue, you
feel ashamed .
   I'm sorry , I shouldn't have told you that .
5- The sky has suddenly gone dark .
   I think it is going to rain
6- You have just read The Old Man and the Sea.
    Someone asks your opinion about the story.
 It is very interesting.
7- A friend asks about your holiday plans for next summer
  I'm going to spend a month in Turkey / sharm
/ London
8- Someone asks about your age on your next birthday .
  I will be seventeen
  9-You visit a sick friend in hospital .
  I wish you speedy recovery.
10-You met a tourist at the pyramids; you asked him about
his visit to Egypt.
 How did you find Egypt ?
11-Your brother played much and did badly in his English
exam.You blame him.
 You should not have played much .
12- A passerby wants to go to the train station. You give
him directions.
You can go along this street then turn right.
13- You want to buy a new T-shirt. You ask the salesman
for the price.

                           19
Final revision                            Mr Samy Farid
 How much is this T-shirt ?
14 -Your cousin wants to know if you have any pen
     friends and how you communicate with them.
I have a pen friend I always send him e-mails.
15-Your grandfather admires Abu-Heif. You want to know
why.
   Why do you admire Abu-Heif most ? .
16 -Your friend is ill and needs to see a doctor.
 You can go to hospital or a clinc
17- A friend of yours asks you what you know about Neil
Armstrong.
He is the first astronaut to land on the moon.
18-Your friend asks for some advice on how to study.
If I were you I would study seven hours a day.
19-You are invited to dinner at a big restaurant,but you
refuse politely.
I m so sorry ,I‘m busy studying.
20-A friend raises chickens,he wants to know how to prevent
getting bird flu.
.You must not touch infected birds .
21-You are visiting someone in hospital and see another
visitor smoking.
 You must not smoke.
22- One of your friends is getting too fat. He is asking for
your advice.
 You should do some exercises and eat a little.
23- You are introducing your friend Sami to your friend.

                             20
Final revision                           Mr Samy Farid
 This my friend Sami.
24- You seem worried about passing the exam.
 I’m worried about passing the exam.
25- You don't know the meaning of some difficult word.
 Could you tell me themeaning of this word ,
please ?
26-Your friend Ahmed got high marks.
 congratulation
27- You want to borrow your friend's camera.
 May I borrow your camera, please ?
28-You suggest going to Alex to spend the summer holiday
 What about going to Alex to spend the summer
holiday.
29-You are seeing your pen-friend off at the airport.
   I wish you a pleasant flight.
30-You are visiting your uncle and it is getting late.
  I have to leave now.
31– You want to ask about someone birthdate.
 When were you born.
32-You ask about the weather today.
 How is the weather like today ?
33- One of your friends doesn't feel well
 You should see a doctor .
34-You tell your friend about some qualities of your friend
 My friend is helpful, kind and patient .
35- You ask your father to allow you to go on a picnic.
 May I go on a picnic with my friends ?

                             21
   Final revision                                        Mr Samy Farid
    36- You advise a friend to keep healthy.
     You should eat less and do more exercises.
    37- Your brother has turned on the radio loudly .
      Please turn the radio down.
    38- You warn your younger brother of playing with knives.
      You mustn’t play with knives
    39- someone is speaking quickly. You can't hear him.
                       WB ‫مواقف كتاب‬              ‫مواقف يجيب عنها الطالب‬
           2. Write what you would say in each of the following
                                           situations:(4 Marks)
1- You met a tourist at the pyramids; you asked him about
his visit to Egypt.
-----------------------------------------------------------------------------------
 2- Your brother played much and did badly in his English
exam. You blame him.
-----------------------------------------------------------------------------------
 3- A passerby wants to go to the train station. You give
   him directions.
-----------------------------------------------------------------------------------
 4- You want to buy a new T-shirt. You ask the salesman
 for the price.
-----------------------------------------------------------------------------------
 5- The sky has suddenly gone very dark. Someone asks you
    what you think about the weather in the near future.
-----------------------------------------------------------------------------------
 6- You have just read The Old Man and the Sea. Someone
 asks your opinion about the story.
-----------------------------------------------------------------------------------
 7- A friend asks about your holiday plans for next

                                        22
   Final revision                                        Mr Samy Farid
  summer. Your plan is to spend a month in Turkey.
---------------------------------------------------------------------------------
 8- Someone asks about your age on your next birthday.
----------------------------------------------------------------------------------
 9- You are going to have lunch with your young brother
  He has been playing outside. You look at his hands.
--------------------------------------------------------------------------------
 10- Your uncle is going on holiday in Britain. You want to
 remind him which side of the road to drive on
------------------------------------------------------------------------------
11- You hear some people criticizing a friend's homework.
You think the homework is quite good?
----------------------------------------------------------------------------------
12- You have just told your friend something that is untrue.
Now you feel ashamed.
     What do you say to him or her?
---------------------------------------------------------------------------------
  13- A friend of yours asks you what you know about Neil
  Armstrong.
--------------------------------------------------------------------------------
  14 -Your friend asks for some advice on how to study.
-------------------------------------------------------------------------------
  15 -You are invited to dinner at a big restaurant, but you
  refuse the invitation politely.
-------------------------------------------------------------------------------
  16 -Your sister asks you what you think of Charles
  Dickens’s Oliver Twist.
------------------------------------------------------------------------------
  17- Your cousin wants to know if you have any pen
  friends and how you communicate with them.

                                         23
   Final revision                                        Mr Samy Farid
--------------------------------------------------------------------------------
  18 -Your grandfather admires Abu-Heif. You want to
  know why.
--------------------------------------------------------------------------------
  19 -Your sister wants to know what you are going to do
  at the weekend.
-------------------------------------------------------------------------------
  20 -Your friend is ill and needs to see a doctor.
-------------------------------------------------------------------------------
  1. You are introducing your friend Simon to your friend
  ……………………………………………………
  2. You got lost in the centre of the city. You are asking a
  traffic policeman the way to the National Bank.
  …………………………………………….…………………………
  3. You don't know the meaning of some difficult words
  and you ask your teacher about them.
  …………………………………………….…………………………
  4. Your father is giving you a present on your birthday.
  …………………………………………….…………………………
  5. You see an old man carrying a heavy bag.
  …………………………………………….…………………………
  6. Your friend Ahmed got high marks.
  …………………………………………….…………………………
  7. You want to borrow your friend's
  camera…………………………………………………………….
  8. You apologize for coming late.
  …………………………………………….…………………
  9. You suggest going to Alex to spend the summer
  holiday.
  …………………………………………….…………………………
  10. You wish to succeed.

                                        24
 Final revision      Mr Samy Farid
…………………………………………….…………………………
11. The sky is full of dark clouds.You say .
…………………………………………….…………………………
12. Your friend says he hasn't got a pen.
…………………………………………….…………………………
13. Your sister tells you she is thirsty.
…………………………………………….…………………………
14. You can't hear what somebody is saying.
…………………………………………….…………………………
15. Somebody is talking too quickly.
…………………………………………….…………………………
16. You don't know how to spell a word.
…………………………………………….…………………………
17. You want the teacher to tell you what an Arabic
word is in English.
…………………………………………….…………………………
18. Your friend thanks you for your help.
…………………………………………….…………………………
19. Your friend suggests not to do the homework today
but you disagree politely.
…………………………………………….…………………………
20. Someone asks you the way to the bank.
…………………………………………….…………………………
21. You want to borrow a pencil from a friend.
…………………………………………….…………………………
22. Your classmate asks to use your ruler.you agree
…………………………………………….…………………………
23. You want to borrow your friend's dictionary .
…………………………………………….…………………………
24. Advise your brother not to play in the street.



                               25
Final revision                                      Mr Samy Farid

  ‫السؤال الثالث فى ورقة االمتحان االختياري‬
             ‫كلمات ومفردات منهج الفصل الدراسي االول‬
                                Unit 1
 EDUCATION         ‫تعليم‬        HEADMISTRESS           ‫مدير‬
                                                       ‫ة‬
 Fingers           ‫أصابع‬        Statue                 ‫تمثال‬
 Shape             ‫شكل‬          Pharaohs                  ‫ر‬
                                                       ‫الف اعنة‬
 Institute         ‫معهد‬         Second                 ‫ثانية‬
 Nobel Prize       ‫ة نوبل‬
                        ‫جائز‬    Chemistry              ‫الكيمياء‬
 The other         ‫اآلخر‬        Photography            ‫التصوير‬
 Real              ‫حقيقي‬        Expert                 ‫خبير‬
 Soil              ‫تربة‬         Quiz                   ‫اختبار موجز‬
 Championship      ‫بطولة‬        Remote                 ‫بعيد‬
 International     ‫دولي‬         Juniors                 ‫المبتدئين‬
 Space             ‫الفضاء‬       Competition            ‫مسابقة‬
 Notes             ‫مالحظات‬      Speech                 ‫كالم – لغة‬
 Influence         ‫يؤثر في‬      Phrase                 ‫جملة - عبار‬
                                                       ‫ة‬
 Detailed          ‫مفصل‬         Critical thinking      ‫تفكير انتقادي‬
 Give back         ‫يرد – يعيد‬   Society                ‫مجتمع‬
 Discuss           ‫ناقش‬         Speaker                ‫المتحدث‬
 Partner           ‫شريك‬         Astronaut                     ‫ر‬
                                                       ‫ائد فضاء‬
 The western       ‫الصح اء‬
                    ‫ر‬           A huge quantity        ‫كمية هائلة‬
 desert
                   ‫الغربية‬
 Space scientist   ‫عالم فضاء‬    Director               ‫مدير‬
 Land              ‫يهبط‬         Educate                ‫يتعلم‬



                                   26
Final revision                                      Mr Samy Farid
 Squash            ‫اسكواش‬        Note down                ‫يدون‬
 Successful        ‫ناجح‬          Prepare                  ‫يعد- يرتب‬
 Below             ‫أسفل‬          Brave=courageous         ‫شجاع‬
 Enjoyable         ‫ممتع‬          Ordinary                 ‫عادي‬
 Kind              ‫عطوف‬          Intelligent              ‫ذكي‬
 Archaeologist     ‫عالم آثار‬     Remote sensing     ‫االستشعار عن بعد‬
 Jewellery         ‫ات‬
                    ‫مجوهر‬        Satellite                ‫قمر صناعي‬
 Historical        ‫تاريخي‬        Quotation                ‫اقتباس‬
 Grow up           ‫يكبر – ينشأ‬   Include                  ‫يشتمل علي‬
 Ceremony          ‫احتفال‬        Alive X dead              ‫ميت‬X ‫حي‬
 Score             ‫يحرز‬          Cheerful                 ‫مبتهج‬
 Professional      ‫محترف‬         Popular                  ‫مشهور‬
 Geologist       ‫عالم جيولوجي‬    Grow up                  ‫يكبر – ينشأ‬
 Sports            ‫رياضي‬         Ceremony                 ‫احتفال‬
 Major             ‫رئيسي‬         Score                    ‫يحرز‬
 Quality            ‫جودة‬         Professional             ‫محترف‬
 Subject           ‫ع‬‫موضو‬         Geologist                ‫عالم جيولوجي‬
 Appearance        ‫مظهر‬          Sports                   ‫رياضي‬
 Details           ‫تفاصيل‬        Major                    ‫رئيسي‬
 Underground       ‫تحت األرض‬     Remote sensing           ‫االستشعار عن‬
                                                          ‫بعد‬




                                     27
Final revision                                         Mr Samy Farid
                                    Unit 2
 Sequence       ‫تتابع‬      Series of      ‫سلسلة‬      Reflect on   ‫ينعكس علي‬
                           events
                                          ‫أحداث‬
 Pay for        ‫يدفع‬       Novel          ‫رواية‬      Prison       ‫سجن‬
                ‫ثمن‬
 In debt        ‫مديون‬      Earn money     ‫يكسب مال‬   Main         ‫شخصية‬
                                                     Character
                                                                  ‫رئيسية‬
 Century        ‫قرن‬        Report         ‫تقرير‬      Tale         ‫حكاية‬
 Office clerk   ‫موظف‬       Take place     ‫يحدث‬       Sample       ‫نموذج‬

 Adults         ‫البالغين‬   In trouble     ‫في مشكلة‬   Gang         ‫عصابة‬
 Share          ‫يشارك‬      Instead of     ‫بدال من‬    Have a       ‫لديه اختيار‬
                                                     choice
 Reward         ‫يكافئ‬      Arrest         ‫يقبض‬       Crowded      ‫مزدحم‬
                                          ‫علي‬
 Punish         ‫يعاقب‬      Run away       ‫يهرب‬       Moral        ‫ي‬‫مغز‬
 Later          ‫فيما بعد‬   Owe to         ‫يدين لـ‬    Interview    ‫يحاور‬
                ‫– الحقا‬
 Do             ‫يرتكب‬      Introduce      ‫يقدم‬       On board     ‫علي متن‬
 something
 wrong          ‫خطأ‬

 Felucca        ‫قارب‬       Nearly         ‫تقريبا‬     Crew         ‫طاقم المالحة‬
                ‫صغير‬
 Passengers     ‫الركاب‬     At the edge    ‫علي‬        Nearby       ‫قريب من‬
                           of


                                         28
Final revision                                            Mr Samy Farid
                                            ...‫حافة‬

 Fishermen     ‫صيادين‬       Pocket          ‫جيب‬        Niece              - ‫ابنة األخ‬
                                                                          ‫األخت‬
 Adopt           ‫يتبني‬      Adapt             ‫ يتكيف مع‬Belong to          ‫ينتمي لـ‬
 Look like     ‫يشبه‬         Workhouse       ‫إصالحية لألحداث‬


                                     Unit 3
 Mind               ‫عقل‬              Specific                 ‫معين – محدد‬
 Reply              ‫الرد – يرد‬       Password                 ‫كلمة المرور‬
 Human brain        ‫ي‬‫العقل البشر‬     Incredible               ‫مذهل‬
 Modest             ‫متواضع‬           Fantastic at                  ‫ر‬
                                                              ‫ائع في‬
 Eyesight           ‫البصر‬            Text                     ‫النص‬
 Probably           ‫ربما‬             Key                      ‫مفتاح‬
 Breathe            ‫يتنفس‬            Breath                   ‫تنفس‬
 Pain               ‫ألم‬              Powerful                 ‫قوي‬
 Fell over          ‫يسقط‬             Normal                   ‫طبيعي‬
 Compared with      ‫مقارنة بـ‬        Brain damage             ‫تلف المخ‬
 Complex            ‫معقد‬             Weigh                    ‫يزن‬
 Hurt               ‫يؤلم‬             Immediately              ‫علي الفور‬
 Store              ‫يخزن‬             Remembering              ‫التذكر‬
 Sight              ‫البصر‬            Downwards                ‫إلي أسفل‬



                                        29
Final revision                                   Mr Samy Farid
 Delete           ‫يمحو‬            Disappointed    ‫محبط‬
 Exist            ‫يوجد‬            Gun             ‫مسدس- يطلق النار‬
 Recently         ‫حديثا‬           Period          ‫ر‬
                                                  ‫فت ة‬
 Useless          ‫عديم الفائدة‬    Distance        ‫مسافة‬
 Concentrate on   ‫يركز علي‬        The gym         ‫جيمنزيوم‬
 Insect           ‫ر‬
                  ‫حش ة‬            Bright          ‫المع‬
 Promise          ‫يعد‬             Method          ‫طريقة‬


 The show         ‫العرض‬           Each other      ‫بعضهما اآلخر‬
 Athletics        ‫ألعاب القوي‬     Get excited     ‫ينفعل‬
 Definition       ‫تعريف – مفهوم‬   Novelist        ‫روائي‬
 Biologist        ‫عالم أحياء‬      Cost            ‫تكلفة -يتكلف‬
 Points           ‫نقاط‬            Half brother    ‫أخ من( األب\األم) فقط‬
 Power            ‫قوة – طاقة‬      Temperature     ‫ار‬
                                                  ‫درجة الحر ة‬
 Imagine          ‫يتخيل‬           Importance      ‫أهمية‬
 Conversation     ‫حوار –محادثة‬    Guess           ‫يخمن‬
 Photographic           ‫ر‬
                  ‫ذاك ة مرئية‬     Control         ‫يتحكم في‬
 memory
 Terrible at      ‫سيء جدا في‬      Senses          ‫الحواس‬
 By the end of    ...‫في نهاية‬     Digestion       ‫الهضم‬
 Analyse          ‫يحلل‬            Attach          ‫يرفق بـ‬




                                    30
Final revision                                                       Mr Samy Farid
  Cells                    ‫خاليا‬                 Recent                 ‫حديث‬
  Teenagers                    ‫ر‬
                           ‫الم اهقون‬

                                                 Unit 4
Several           ‫متعدد‬            Architecture           ‫هندسة‬     Giant panda   ‫حيوان الباندا‬
                                                          ‫معمارية‬
Disability        ‫إعاقة‬            Interpreter            ‫مترجم‬     Graduate      - ‫ج من‬‫يتخر‬
                                                          ‫ي‬‫فور‬                    ‫خريج‬
Sporty            ‫رياضي‬            Difference             ‫اختالف‬    Beat          ‫يهزم‬
Break the     ‫يحطم الرقم‬           Exhausted               ‫مر‬
                                                          ‫هق‬        Exhaustion      ‫اإلر‬
                                                                                  ‫هاق‬
record        ‫القياسي‬
Generous          – ‫سخي‬            Generosity             – ‫الكرم‬   Pride         ‫الفخر‬
                  ‫شهم‬                                     ‫الشهامة‬
Heroic            ‫بطولي‬            Trainer                ‫مدرب‬      Athletes      ‫الرياضيون‬
Internationally      ‫دوليا‬         Channel                ‫قناة‬      Long-         ‫مسافات‬
                                                                    distance
                                                                                  ‫طويلة‬
President         ‫الرئيس‬           Drown                  ‫يغرق‬      Express       ‫يعبر عن‬
Daily life        ‫الحياة‬           Headline               ‫عناوين‬    Crocodile     ‫تمساح‬
                  ‫اليومية‬
Nickname          - ‫لقب‬            Sportsman              ‫رياضي‬     Common        – ‫شائع‬
                  ‫كنية‬                                                            ‫مشهور‬
Daughter          ‫ابنة‬             Ride- rode –           ‫يركب‬      Fly- flew-    ‫يطير‬
                                   ridden                           flown



                                                    31
Final revision                                                     Mr Samy Farid
Tonight        ‫الليلة‬         Against                ‫ضد‬           World Cup        ‫نهائي كأس‬
                                                                  final
                                                                                   ‫العالم‬
Reader         ‫ئ‬‫القار‬         A piece of             ‫معلومة‬       Proud of         ‫فخور بـ‬
                              information


                                            Unit 5
Relationship   ‫عالقة‬                                                Sequence          ‫أحداث‬
                                                                    events
                                                                                      ‫متتابعة‬
Nature         ‫الطبيعة‬            Summary              ‫ملخص‬         Knowledge         ‫المعرفة‬
Knowledgea     ‫ذكي – جيد‬          Outdoor              – ‫خلوي‬       Camping           ‫يعسكر‬
ble
               ‫المعرفة‬                                 ‫خارجي‬
Wound          ‫ح‬‫يجر‬               Novel                ‫رواية‬        Short story       ‫قصة‬
                                                                                      ‫ر‬
                                                                                      ‫قصي ة‬
Fiction        ‫قصة - خيال‬         Mention              ‫يذكر‬         Poem              ‫قصيدة‬
Farewell       ‫الوداع‬                                               Literature        ‫األدب‬
Talented       ‫موهوب‬              Extremely            ‫للغاية‬       Childhood         ‫الطفولة‬
Bait           ‫طعم - يغوي‬         Apprentice            ‫صبي‬         Fishing line       ‫ر‬
                                                                                       ‫صنا ة‬
Skeleton       ‫هيكل عظمي‬          Shark                ‫سمكة‬         The marlin        ‫سمكة‬
                                                       ‫القرش‬                          ‫ر‬
                                                                                      ‫كبي ة‬
Furious        ‫غاضب جدا‬           Terrifying           ‫مخيف جدا‬     Frightening       ‫مخيف‬
Absolutely     ‫مطلقا‬              Manage to            ‫ينجح في‬      Succeed in        ‫ينجح في‬
Remain         ‫يبقي - بقايا‬       Get back             ‫يعود‬         Fight             ‫يقاتل ضد‬
                                                                    against



                                             32
Final revision                                                    Mr Samy Farid
Desire           ‫غبة‬‫الر‬          Raising             ‫رفع‬            Mount       ‫جبل‬
                                                                    Everest
                                                                                ‫إفرست‬
Extra            ‫إضافي‬           Knowing             ‫معرفة‬          Well-       ‫مشهور‬
                                                                    known
Hurt             ‫يؤلم‬            Degree              ‫الدرجة‬         Extremely   ‫للغاية‬
Very             ‫جدا‬             Quite               ‫إلي حد ما‬      Lifeboats   ‫قوارب‬
                                                                                ‫النجاة‬
Storm            ‫عاصفة‬           Die of              ‫يموت‬           Die out     ‫ينقرض‬
                                                     ‫بسبب‬
In detail        ‫بالتفصيل‬        Title               ‫عنوان‬          Attack      ‫يهاجم‬

                                          Unit 6
Inference          ‫استنتاج‬     Gist                - ‫جوهر‬        Consequence    - ‫نتيجة‬
                                                   ‫أساس‬                         ‫عاقبة‬
Navigation          ‫مالحة‬      Airbag              ‫حقيبة‬         Route          ‫طريق‬
System             ‫نظام‬        Inspector           ‫مفتش‬          Expert         ‫خبير‬
Prediction         ‫تنبؤ‬        Future plan         ‫خطة‬           Arrangements ‫ترتيبات‬
                                                   ‫مستقبلية‬
Quick decision           ‫ر‬
                   ‫ق ار سريع‬   Evidence             ‫دليل‬         In pairs       ‫ثنائيات‬
Personal plan      ‫خطة‬         Have a              ‫يناقش‬         Electric car   ‫ر‬
                                                                                ‫سيا ة‬
                               discussion
                   ‫شخصية‬                                                        ‫كهربية‬
Exhaust gases      ‫عوادم‬       Natural gas         ‫الغاز‬         Efficiently    ‫بكفاءة‬
                    ‫ر‬
                   ‫السيا ات‬                        ‫الطبيعي‬



                                             33
Final revision                                              Mr Samy Farid
Batteries        ‫بطاريات‬   Replacement ‫استبدال‬             Air pollution   ‫تلوث‬
                                                                           ‫الهواء‬
Environment      ‫البيئة‬    Traffic jam        ‫ازدحام‬       Lungs           ‫الرئتين‬
                                              ‫المرور‬
Fill with        ‫يمأل ب‬    Exhaust            ‫عوادم‬        Brain damage    ‫تلف المخ‬
                           fumes
                                               ‫ر‬
                                              ‫السيا ات‬
Vehicle          ‫مركبة‬     Recharge           ‫يعيد شحن‬     Amount of        ‫كمية‬

Fuel             ‫وقود‬      Industry           ‫الصناعة‬      Lead to         ‫يؤدي إلي‬
Solve            ‫يحل‬       Protect            ‫يحمي‬         Get worse       ‫يصبح‬
                                                                           ‫أسوأ‬
Price            ‫الثمن‬     Affected by        ‫متأثر بـ‬     Everywhere      ‫في كل‬
                                                                           ‫مكان‬
Compound         ‫أسماء‬     Way of             ‫طريقة لـ‬     Whether         - ‫هل‬
nouns
                 ‫مركبة‬                                                     ‫أيهما‬
Really excited   ‫ منفعل حقا‬The least          ‫األقل‬        Grandparents    ‫األجداد‬
Comparative      ‫مقارنة‬    Electricity        ‫الكهرباء‬     Natural         ‫الطاقة‬
                                                           energy
                                                                           ‫الطبيعية‬
Firstly           ‫و‬
                 ‫أ ال‬      Thirdly            ‫ثالثا‬        Lastly          ‫ا‬
                                                                           ‫أخير‬
A part time-     ‫وظيفة‬     Large port         ‫ميناء كبير‬   Recover         ‫يشفي‬
job
                 ‫مؤقتة‬
wounded          ‫مصاب‬      Relaxation         ‫االسترخاء‬    Count           ‫يعد‬




                                         34
  Final revision                                               Mr Samy Farid
 Tractor              ‫ا‬
                     ‫جرر‬       Completely          ‫تماما‬      Go dark           ‫يصبح‬
                                                                                ‫مظلما‬

                                          Unit 7
Health              ‫الصحة‬      Safety               ‫األمان‬     Bird flu            ‫ا‬
                                                                            ‫أنفلونز الطيور‬
Hygiene             ‫النظافة‬    Personal             ‫النظافة‬    Infections       ‫العدوى‬
                               cleanliness
                    ‫الشخصية‬                         ‫الشخصية‬
Sanitation          ‫النظافة‬    Public               ‫النظافة‬    Catch flu        ‫يصاب‬
                               cleanliness
                    ‫العامة‬                          ‫العامة‬                      ‫ا‬
                                                                                ‫بأنفلونز‬
Stomach             ‫المعدة‬     Disease              ‫مرض‬        Illness          ‫مرض‬
Germs                  ‫ر‬
                    ‫ج اثيم‬     Infected             - ‫يصيب‬     Infectious       ‫معدي‬
                                                    ‫يعدي‬
Outbreak            -‫بدء‬       Flies                ‫ذباب‬       Wild birds       ‫طيور‬
                    ‫نشوب‬                                                        ‫حة‬‫جار‬
Motorway        ‫ر‬
               ‫طريق السيا ات‬   Law                  ‫قانون‬      Attract          ‫يجذب‬
Smell bad           ‫ر‬
                 ‫سيء ال ائحة‬   Tap water      ‫مياه الصنبور‬     Poisonous        ‫سام‬
Get infected         ‫يصاب‬      Lying around          ‫ر‬
                                                     ‫مبعث ة‬    Tins             ‫معلبات‬
Dirt                 ‫ر‬
                    ‫قاذو ات‬    Avoid                ‫يتجنب‬      Out- of date ‫منتهي‬
                                                                                ‫الصالحية‬
Equip               ‫يجهز‬       Properly             ‫بدقة‬       Inspect          ‫يفحص‬
Advertisements ‫إعالنات‬         Sign                 ‫الفتة‬      Cover with       ‫يغطي بـ‬
Pleased with        ‫مسرور بـ‬   Happiness            ‫السعادة‬    Loneliness       ‫العزلة‬




                                             35
  Final revision                                              Mr Samy Farid
Politeness      ‫األدب‬        Carelessness          ‫اإلهمال‬     Hurry           ‫يسر‬
                                                                               ‫ع‬
Safely          ‫بأمان‬        Clear                 ‫واضح‬        Seat belt             ‫ز‬
                                                                             ‫ح ام األمان‬
Even if         ‫حتى لو‬       Notice                ‫ملحوظة‬      Imperative      ‫األمر‬

                                        Unit 8
Actor        ‫ممثل‬          Artist           ‫فنان‬             Musician        ‫موسيقي‬
Patron       ‫نصير‬          Perform in       ‫يمثل في‬          Play            ‫مسرحية‬
Theatre       ‫سر‬
             ‫الم ح‬         Hat maker        ‫صانع قبعات‬       Owner            ‫صاحب‬
Glove         ‫ز‬
             ‫صانع قفا ات‬   Financial        ‫مشكلة مالية‬      Obvious         - ‫واضح‬
maker                      problem
                                                                             ‫جلي‬
Wander       ‫يتجول‬         No where         ‫ليس في‬           Beat            ‫يهزم‬
                                            ‫مكان ما‬
Realize      ‫يدرك- يحقق‬    Include          ‫يشتمل علي‬        Join together   ‫يتحد مع‬
Injured      ‫مصاب‬          Diary            ‫ر‬
                                            ‫مفك ة‬            Make a          ‫يرتكب خطأ‬
                                                             mistake
Make         ‫يكسب مال‬      Make             ‫يكون‬             Do sport        ‫يلعب رياضة‬
money                      friends
                                            ‫صداقات‬
Make noise   ‫يعمل‬          Make a            ‫ر‬
                                            ‫يتخذ ق ار‬        Make a          ‫ح‬‫يقتر‬
                           decision                          suggestion
             ‫ضوضاء‬




                                         36
  Final revision                           Mr Samy Farid

                                    wb    ‫جمل االختياري الورادة ب‬
 3- CHOOSE THE CORRECT ANSWER :

 3. Choose the correct answer from a.b.c or d: (5 Marks)
1. My brother---------- a lot of money from his job as a pilot.
  -costs                 -pays -earns -gives
2. Before his shows start, the man------------ himself to
everyone who comes in.
    a-says b-introduces c-names d-remembers
3. If I---- a camera. I would take a photo of the family party.
      a- had b- have c- has d- would have
 4. If you ------------- very fast. you'll catch your train.
 b-running c-runs             d-run a-ran
5. My brother--- a goal in a school football match yesterday.
a-playe b-scored d c-won d-received
6. If I felt tired. I'd go to bed ------
   before            -later     -early        today
  7 -Big cities are often crowded and have air----------------
   a -environment b –condensation
  c- traffic              d- pollution
  8- In 1953. Abu-Heif was the first to cross the English
  Channel in 13 hours and 45 minutes. He ---- the record.
      a-cut         b-broke             c-hit         d-did
  9 -Athletes must work with a good --- to perform well.
    a- training        b- train      c -trainer     d- trainee
  10 -Today, car engines burn petrol more----------------
  than in the past.
   a –successfully b- efficiently c –quickly d -carefully

                               37
   Final revision                              Mr Samy Farid
11-My uncle lived in Australia-------------- three years.
      a-since      b-ago        c-for              d-during
12- I---------------- never travelled outside my country.
     a- has b- have           c- am              d- was
13- A professional---------------- helped Abu-Heifto become a
famous swimmer.
   a- trainer         b- train         c- training      d- trains
14-1 couldn't run any farther because I was completely----
a- tired       b- exhausting c- tiring               d- exhausted
15- The Old Man and the Sea is shorter..…. A Farewell to Arms.
  a-than           b-as             c-that              d-to
16- To many people, The Old Man and the Sea is
Hemingway's------------- novel.
 a-good          b-best          c-better            d-well
17- Some people think that Dickens is the-----------
important English novelist.
    a-most       b-more           c-very               d-much
18- Mr and Mrs Mohamed are---------- and wife.
  a- son           b- fathe c- brother              d- husband
19-Our---------------- fill with air when we breathe.
   a-ears         b-eyes            c-lungs             d-hands
20- It took the taxi two hours to reach the station because of
the------------ jam.
     a- car           b- traffic        c- vehicle       d- accident
  21- If my watch ----been right. I wouldn't have been late.
    a- has           b- had          c- hasn't          d- hadn't
  22- You have an important test at school next week. You
  should----------- revising now.
     a-start        b-starting        c-started           d-to star


                                 38
 Final revision                            Mr Samy Farid
23- My grandfather has promised---- smoking next week.
    a-stop       b-stopping      c-stopped          d-to stop
24- Can I ---------------- a suggestion? Why don't we go
shopping tomorrow?
      a-make           b-get     c-do               d-play
25- Have you heard? There's a new------ of bird flu in
China.
  a- breakout b- infection c- outbreak d- disease
26- If we hadn't gone to Spain , we --------- have met
Jorge and his family.
    a-wouldn't         b-didn't     c-haven't     d-can'
27- ---------------- is very important in a hospital.
    a- Clean b- Cleanliness c- Cleaned              d- Cleans
28-This is an easy question! The answer is------------
   a- done        b- made         c- public     d- obvious
29- My brother----- an infection while he was on holiday.
   a- caught b- did             c- found         d- picked
30- If you eat too many sweets, you'll---------------- weight.
   a- put          b- put on     c- put away      d- put down
31- Charles Dickens---------- in the south of England.
  a bear         b was born          c born        d is born
32- “Dangerous” is the opposite of-------------
  a sad               b serious      c scared        d safe
33- The smallest parts of animals and plants are called---
  a hearts            b cells        c brains      d pieces
34- If you do exercise regularly, you won’t------- weight.
  a put off b put away             c put on     d put down
35- You should avoid ----------- friends with such bad
people.


                               39
 Final revision                           Mr Samy Farid
   a to make        b make         c making         d to
making
36 -If my pen friend------ from Italy, I’ll show him
around Cairo.
    a come         b comes          c is coming      d came
37 -They left for Rome after they ----------- some business
in London a do b had done c would do d were doing
38- An --------------- is someone with special skills or
knowledge of a subject.
   a accountant b electrician c expert            d academic
39----- Dickens was twelve, he went to work in an office.
   a While b When               c During            d As
40- Thieves and other criminals are usually punished by
being sent to--------
   a prison b a gang          c a workhouse d a hospital
41 -Salma ----------- in Tanta since 2004.
      a- lives     b- lived       c- is living   d- has lived
42- Mona is ---------- than Noha.
 a -as clever b- cleverer
c- the cleverest d -the more clever
43- He has worked in this school----- more than twenty
years.
    a-since        b-in           c-for             d-at
44-If you want to learn a skill, you can become ----------
and learn from your skilled employer.
  a -a hero b -a trainer c- an assistant d -an apprentice
45- Noha was---------- after she cleaned the house all day.
She slept for 12 hours after that.
 a- absolutely exhausted         b- absolutely tired


                             40
 Final revision                               Mr Samy Farid
  c- very exhausted           d- not tired
46- Mr Smith lived in Egypt from 1997 until 2007, this
means that----------
a -he has lived in Egypt for 10 years.
B- he has lived in Egypt since 10 years.
c- he lived in Egypt for 10 years.
D- he lived in Egypt since 10 years.




Choosethe correct answer from a, b, c or d:
1- What are you going to ........... a quiz on?
a) make         b)take       c)do            d)play
2- A person who studies buildings and tools from the past is
a/an………………
a) engineer               b) mechanic
c) professor              d) archaeologist
3- The ...... of my daughter's school is a clever woman.
a) singer b) actress c) headmistress d) professor
4- There are wonderful..... at the Temple of Karnak.
a) statues b) houses c) schools d) classes
5-Dr Zewail.......... the femto second.
a) invented b) invited c) discovered d)made
6-The femto second is …..of one billionth of a second.
a) a million             b) one million
c) one millionth         d) millions
7-Dr El-Baz .......... astronauts advice on where they should land
on the moon.

                                 41
 Final revision                                     Mr Samy Farid
a) took          b)gave         c)did          d)had
8- ........... his help, I got high marks.
a) Because b)As c) Thanks to d) Although
9-He travelled abroad for the first time at the .... of 20.
a) height              b) weight        c)age d) length
10- When the spaceship on the moon, the .......... came out to
collect rocks and soil.
a) travelers                         p) passengers
c) astronauts                         d) geologists
11-Remote sensing is the use of..... to take pictures of the earth.
a) magazines               b) satellites
c) stones                  d) televisions
12- Charles Dickens wrote great.......... like, "Oliver Twist" and
"A Tale of Two Cities".
a) plays b) novels               c) reports    d) poems
13- Thieves must go to ............. .
a) the cinema b) prison c) the restaurant d) school
14- A ...... writes for a newspaper.
a) scientist b) journalist c) teacher d) doctor
15- Naguib Mahfouz wrote novels to describe life in 20th .......
Egypt.
a) decade          b)time    c) century      d)age
16- TV presenters .... sports stars on most favourite TV
programmes.
a) test      b) interview c) examine       d) check
17-Oliver is the main ..in Dickens' story "Oliver Twist"
a) actor b) actress c) character d) student
18- If you spend too much money, you will be... debt.
a) on      b)at     c)over        d)in


                                 42
 Final revision                                      Mr Samy Farid
19- Oliver Twist grew up in a ................ .
a) workshop b) garage c) factory d) workhouse
20-Because the man didn't have children, he..a child
a) adopted b) adapted c) admired d) adored
21-A..... of thieves broke into the bank and stole a lot of money.
a) company b) crowd c)gang                       d)team
22-The gang .... the child and kept him as a hostage.
a) found        b) held     c) helped d) kidnapped
23-The writer wrote a/an ................ of his own life.
a) biography               b) autobiography
c) paragraph               d) e-mail
24-Wise people should learn the ........... of the stories they read.
a) morals b) minerals c) mirrors d) mayors
25-If you are ....... trouble, call the police at once.
a) on            b)in            c)at            d)with
26- The human brain is ......... .
a) uncomfortable             b) incredible
c) probable                   d) possible
27- When you operate your computer, enter the ....
a) passport        b) password
c) crossword d) vocabulary
28- The weather is .......... good today.
a) quit     b) quiet      c) quite          d) quietly
29- I always set the alarm to...sure I'll get up on time
a) take       b)do         c)make            d)wake
30-The human brain ............ all senses.
a) plays b) controls          c) examines         d) checks
31-The human brain ................ about 1 kg.


                                  43
 Final revision                                Mr Samy Farid
a) weighs b) costs                 c)buys      d) sells
31-Brains store past ....................
a) memories b) souvenirs c) museums d) merchants
32-Have you ......... any calls today?
a) taken b) received c) guessed             d) closed
33- I don't know who is phoning. Can you ...............?
a) find b) guess         c) reach       d) remember
34-Taha Hussein lost his ............. when he was young.
a) touch b) eyesight        c) hearing         d) smell
35- Pictures can help children learn new .................. .
a) friends b) bikes         c) words          d) days
36- Abu- Heif was welcomed as a national hero when he ... the
record for swimming
a) beat     b) won      c) broke          d) gained
37- Fishing and cycling are ........ activities.
a)indoor b) indoors        c) outdoor d) outdoors
38-Fishermen use ....... to attract fish to their nets or fishing
lines.
a) base b) biscuits c)bait                   d) basis
39-Everyone left but Ali........ for some time to have a word with
me.
a) slept     b) remained        c)held        d)ran
40-Rain hasn't stopped even for a moment. It has ....... to rain all
day.
a) contained    b) consisted c) continued      d) canned
41-Now, people use modern fishing ........... to practise their
hobby of catching fish.
a) rows    b) lines     c) links         d)lies
42-Bones that form a human or animal's body are called the
.........

                                  44
  Final revision                                   Mr Samy Farid
a) skin      b) skeleton        c) skill          d) skull
43-An ....... is someone who works for an employer to learn a
skill or craft.
a) apostrophe           b) apparatus
c) appearance            d) apprentice
44- "The Old Man and the Sea" is a fight
 between one man and ..........
a) nation b) nature c) scenery d) landscape
45-When two countries fight each other, they are at……
a) peace b) war           c) love        d) silence
46-The crew couldn't control the ship during the ... .
a) holiday         b) vacation       c) storm d) ball
47-The thief told the police......... detail how he broke into the
house.
a) on      b) at      c) in            d) with
48-What do you .......... tea or juice?
a) refer b) prefer c) interfere             d) compare
49-My father was ... great pain after the operation.
a) on        b) at         c) with          d) in
50-According ......... the Press, our national team will be
qualified to World Cup Finals.
a) for     b) to        c) by            d) with
51-The old man ......... off in the early morning.
a) sat      b)sit        c) set           d) seat
52-Novels, poetry and drama form the .. of a language.
a) learning b) literature c) nature d) headline
53-1 read the .......... of the newspaper before moving to the
details.
a) heads b) titles c) headlines d) pictures


                                  45
 Final revision                                   Mr Samy Farid
54- Choose the correct answer from a, b, c or d:
55- The man walked .......... to work.
a) slower     b) slowest         c) slow    d) slowly
56- A/An ... protects us from the rain in the street.
a) caller b) sky         c) umbrella d) ceiling
57- The school........... visited our classes last week.
a) conductor b) educator c) inspector d) instructor
58- The speaker thinks it is going to rain because the sky is
really…..
a) sunny b) dark c) fine                      d) mild
59-These days,cars can use ... made from vegetables
a) drink         b) food          c) juice           d) oil
60- Cars, buses and lorries cause air ............. .
a) delusion           b) raids c) pollution       d) illusion
61- I got stuck in a traffic .......... for 45 minutes on the way to
work today.
a) jar          b)jam           c) jaw           d) jail
62-If you sit in a traffic jam hi Cairo, your lungs will fill with the|
......... from cars.
a) dirt b) rubbish           c) exhaust         d) light
63-A .... stores electricity for a car, radio or watch.
a) balloon            b) bag c) briefcase d) battery
64............ is a gas in the air that we need to live.
a) Hydrogen                         b) Oxygen
c) Carbon dioxide                   d) Methane
65............ are parts of our body that fill with air when we
breathe.
a) Test b) Kidneys               c) Lungs       d) Fingers
66-Air which is polluted by exhaust can ........ your health.


                                   46
 Final revision                                   Mr Samy Farid
a) damage b) denounce c)deny d) deposit
67-Now, all cars ..... petrol more efficiently than in the past.
a) burn b)move             c) exploit       d)form
68-Scientists have ... engines which use natural gas.
a) drawn b) painted c) designed d) discovered
69-Many buses in Cairo and other cities use ....... gas.
a)general b)genuine c) natural d) artificial
70-In an electric car, when the battery is empty, the petrol
engine takes ...........
a) after        b)over      c)part      d) action
71-Scientists have also discovered that cars can run ..........
vegetable oil.
a) across b)on              c)away       d)after
72-Some time in the future, there will be no oil in the world, so
we need to find a/an ...... for petrol.
a) engagement                b) replacement
c)enjoyment                  d) entertainment
73-Engineers are now working ...... a new type of car battery.
a)out      b) up to         c)on         d) against
74-We don't know who is to blame .......... pollution.
a)for        b)on             c)at             d)out
75-Although we need industry, it leads .... pollution.
a)from       b)at         c)of          d)to
76-To .......... the environment, people should only drive their
cars on four days a week.
a) make        b) damage         c) protect     d)keep
77- Three hundred people died .......... bird flu.
a) by b) about               c)on            d)of



                                 47
 Final revision                                      Mr Samy Farid
78- Bird......... is a disease which both farm and wild birds may
catch.
a) cold         b) cough          c)flu      d) illness
79……protects us from infections diseases.
a) Clean b) Cleanly c) Cleaned d) Cleanliness
80- The ..... of bird flu in the world started in Asia
a) break in                   b) outbreak
c) breakthrough              d) break
81-Bird flu can ........ from an infected bird to another.
a) go       b)pass             c) leave        d)move
82- ............ is personal cleanliness.
a) Sanitation b) Hygiene c) Laundry                    d)Soap
83-Sanitation is .............. cleanliness.
a) personal           b) special c) secret         d) public
84-You must ........ food to protect it from flies.
a) uncover b) cover c) discover d) recover
85- A/An ............. performs in a film, sereal or play.
a) patron b) actor            c) novelist      d) writer
86-An orchestra consists of a group of............. .
a) writers b) actors c) musicians d) singers
87-Unless the athlete ......... fast, he wouldn't have won the race.
a) ran        b)runs      c) had run      d) has run
88-............. is me study or desigining buildings.
a)Entertainment             b)Archaeology c)Architecture         d)
Structure
89- Means of ............. in Egypt are not cheap.
a)transfer               b)transport
c)transplant            d)translation



                                 48
  Final revision                           Mr Samy Farid
90- On cartoon programmes, children get quite a lot of
................ .
a) population b)entertainment c) money
  d) homework



       ose
1- My brother …………a lot of money from his job as a pilot
    a-pays             b-earns           c- costs d- gives
2-Before his shows starts,the man …….himself to everyone who
comes in .
   a-says b- introduces c- names                  d- remembers
3- If I ……….a camera , I would take a photo of the family
party
  a- had            b- have        c- has         d- would have
4- If you…………very fast , you will catch your train
  a- ran                b- running      c- runs        d- run
5- My brother ………a goal in a school football match
yesterday
  a- played               b-scored     c- won       d- received
6- If I felt tired , I'd go to bed……………….
  a- early             b- today      c- later      d- before

7- Someone who studies soil and rocks is called an
……………..
  a- biologist b- astronaut        c- geologist      d- pilot
8- Someone who writes for a newspaper is called a
………………..
  a- journalist     b- novelist      c- teacher     d-biologist
9- Neil Armstrong …………on the moon in 1968 .
  a- walk b- walks             c- walked         d- walking
10-while he…as a journalist, Dickens was writing magazine
      stories.
  a- works b- working c- is working           d-was working
11- My uncle lived in Australia ……………….three years
  a- since       b- ago          c- for            d-during

                                49
  Final revision                                Mr Samy Farid
12- I ……………never travelled outside my country
   a- has             b- have            c- am           d-was
13- A professional ……….helped Abu-Heif to become a
         famous swimmer
   a- trainer         b- train     c- training        d-trains
14- I couldn't run any farther because I was completely …
   a- tired      b- exhausting c- tiring          d-exhausted
15- The Old Man and the sea is shorter……A farewell to
Arms
   a- than             b- as           c- that           d-to
16- To many people , The old man and the sea is
         Hemingway's ….novel
  a- good           b- best        c- better          d- well
17- some people think that Dickens is the……..important
         English novelist
  a- most            b- more          c- very       d- much
18- Mr and Mrs Mohammed are ……………………and wife .
  a-son             b- father       c- brother d- husband
19- Our …………fill with air when we breathe.
  a-ears              b- eyes          c- lungs       d- hands
20-It took the taxi two hours to reach the station because of
         the…..jam.
  a-car            b- traffic       c- vehicle     d- accident
 21- If my watch …..been right , I wouldn't have been late .
  a-has            b- had           c- hasn't      d- hadn't
22- you have an important test at school next week , you
    should……… revising now .
  a-start         b- starting        c- started d- to start
23- My grandfather has promised …..smoking next week
  a-stop          b- stopping        c- stopped d- to stop
24- Can I ……. a suggestion ? why don't we go shopping
tomorrow ?
  a-make           b- get            c- do          d- play
25- Have you heard ? there's a new …. of bird flu in China
  a-breakout        b- infection      c- outbreak d- disease
26- If we hadn't gone to Spain ,we ……..have met Jorge and
his family
  a-wouldn't         b- didn't          c- haven't d- can't


                              50
  Final revision                                  Mr Samy Farid
27- ……………………. is very important in a hospital .
 a-clean         b- cleanliness        c- cleaned     d- cleans
28- This is an easy question ! the answer is …………….
 a-done             b- made             c- public    d- obvious
29- My brother ……………an infection while he was on
holiday
 a-caught         b- did           c- found       d- picked
30- If you eat too many sweets , you 'll……………..weight .
 a-put          b- put on             c- put away d- put down
 31- Charles Dickens ......... in the south of England.
 a-bear         b -was born            c- born      d -is born
32- "Dangerous" is the opposite of......... .
 a-sad                b- serious           c- scared      d- safe
33 -The smallest parts of animals and plants are called
......... .
 a-hearts        b- cells            c- brains     d- pieces
34- If you do exercise regularly, you won't......... weight.
a-put off      b- put away          c -put on     d- put down
35- You should avoid ......... friends with such bad people.
 a-to make         b- make        c- making       d- to making

36- If my pen friend ......... from Italy, I'll show him around
Cairo.
a- come           b- comes          c -is coming         d- came
37 -They left for Rome after they ......... some business in
London.
a -do      b -had done          c- would do         d- were doing
38- An ......... is someone with special skills or knowledge of
a subject.
a- accountant b- electrician c- expert d- academic
39- ......... Dickens was twelve, he went to work in an office.
a -While         b-When            c- During            d -As
40- Thieves and other criminals are usually punished by
being sent to....
a -prison             b-a gang              c- a workhouse d- a
hospital
41- Salma ......... in Tanta since 2004.
a -lives         b-lived         c -is living        d-has lived


                                  51
  Final revision                                        Mr Samy Farid
42- Mona is ......... than Noha.
a -as clever b- cleverer c- the cleverest d -the more clever
43- He has worked in this school......... more than twenty
years.
a -since              b- in           c -for            d- at
44- If you want to learn a skill, you can become ......... and
    learn from your skilled employer.
a -a hero                 b -a trainer        c- an assistant d- an
apprentice
45- Big cities are often crowded and have air......... .
a-environment                b -condensation
c- traffic                  d- pollution
46-In 1953, Abu-Heif was the first to cross the English
      Channel in 13 hours and 45 minutes.He....... the record.
a - cut b -broke                      c- hit            d- did
47- Athletes must work with a good ......... to perform well.
a- training           b- train             c- trainer       d- trainee
48- Today, car engines burn petrol more ..... than in the past.
a- successfully b- efficiently                  c- quickly d- carefully
49-If I ......... enough money, I'd buy a second-hand car.
a- have             b -will have        c- would have         d -had
50- The manager decided ......... the reports before he left
the office.
a-read            b- reading          c -reads             d- to read
51- You should ......... water before you drink it.
a- boiling           b- to boil       c -boil               d- boils
52- An important rule of personal.........is to wash your hands
    before eating.
a- sanitation            b -hygiene        c- infection       d- germs
53- If they ......... more careful, they wouldn't have had that
bad accident.
a- had been              b- has been           c -were           d- are
54- Ahmed hopes ......... a job next summer.
a -finding                 b -to find           c- finds          d- find
55- "Disease" means a/an ......... or serious medical
condition.
a -cure          b- suffering       c -illness         d -examination



                                   52
 Final revision                                Mr Samy Farid
56- My sister is a new doctor. She has just......... from the
Faculty of Medicine.
a- studied      b -joined     c- finished     d- graduated
57- Noha was ......... after she cleaned the house all day.
      She slept for 12 hours after that.
   a -absolutely exhausted                 b-absolutely tired
    c-very exhausted                      d-not tired

58-............ libraries everywhere are part of the "Reading for All"
festival.
a) Gen era I b) Public c) Special                d)Secret


          ‫السؤال الرابع فى ورقة االمتحان‬                   
Read the text below, then write the word which best fits
                                           each space:
1: Dr Zahi Hawass is one of the most famous
archaeologists in the world. He was born in Damietta
…...1……. 28th May 1947. He often speaks on radio and
television, and he often ……2………. in the magazine called
"Egypt Today". He wants to …….3….. ancient things back
to Egypt from museums in other countries. Dr Hawass
wants the Rosetta Stone to …..4…. in Egypt, too.
Egyptian people don't ……5…. these things if they are in
  other countries. I think that man ……6……. Our respect.



2: The human brain is more complex than the most
powerful computer. With it, you can see and smell
flowers, remember holidays, feel .....(1)..... and, hear


                                   53
 Final revision                           Mr Samy Farid
your favourite...(2)........voice.     Your brain receives
....(3)... from your ....(4)...., analyse sends messages
back. Your brain also stores past memories and this
makes .....(5)..... and remembering possible. At the
same time, your brain controls your breathing, your
  heart, your body …………....(6)....... and your digestion.


  3: Abu Heif was a great athlete. He spent a lot of
time ...(1).... in the sea. His father was a primary
.....(2).... teacher. At the .....(3)...... of ten, Abu
Heif ....(3)...... the Egyptian primary school swimming
championship. He ....(4).... to Cairo. There, he
   ....(5).... at Al-Ahli club. He ....(6).... in April 2008.


  4: Rivers have become …(1)… as a result of
throwing…(2)…material from factories into them. Air has
become polluted by …(3)…coming from factories and
caused by car fumes. Fertilizers and …(4)… are used in
agriculture. Crops are …(5)…to kill insects and pests.
Above all, atomic and nuclear radiation is destructive and
                             has had …(6)… on our health

 5: We have many famous Egyptians such …(1)…Naguib
Mahfouz …(2)…won the Nobel Prize in Literature and Dr
Zewail who was awarded it in ...(3)… . Dr El-Baz is the
most famous expert in remote …(4)…whose useful



                             54
  Final revision                       Mr Samy Farid
information helped the…(5)…who landed on the moon. We
are proud …(6)…all of them.

6: Ernest Hemingway was a famous writer. He was
......(1)...... in Chicago. He ...(2).... many stories.
"The Old Man and the Sea" is….(3)..... than any of his
stories. People see it his most ...(4)..... book . He
          ...(5).... the Nobel Prize for ....(6).... in 1953.


7: Air pollution has become a serious problem. It
damages health and the .....(1).... as well: .....(2)....
fumes can also damage our lungs. So, scientists are
trying to ....(3)..... vehicles that run on vegetable oil.
....(4)..... cars using batteries will not affect us badly.
When there is no oil ...(5)...., pollution will be less. But
                       we'll have to find a ...(6).... for it.


8: Shakespeare was one of the greatest playwrights who
ever existed. His ....(1)..... are still performed now.
One of his longest ...(2).... made him famous. At the
beginning of his life, he wanted to be an ....(3).... .
With the help of a rich ....(4)....., he became a great
writer. Hamlet and Macbeth are among his ....(5).....
     plays. When he got old, he ....(6)..... to Stratford.


9: Cairo is a great city . It is the ....... (1)..... of
Egypt It is an important business...(2)...... Its


                               55
  Final revision                            Mr Samy Farid
.......(3).. is the largest of any African city. A lot of
......(4)...... visit Cairo to enjoy seeing its sights. The
......(5).... Egyptians built many historic buildings.
                             The...(6)..... are one of them.



10: It only rains every 20 - 50 years in the
Western Desert. However, two million .......(1)......
ago, very heavy ...(2).... fell there and a huge quantity
of ....... (3) ...... collected under the desert sand.
Today, we need this water. We have to thank Dr Farouk
El-Baz, one of Egypt's most ........(4) ........ men, for
fining it. He is a space scientist and a .......(5).......
and the world's greatest expert in ......(6)...... sensing.
11: Nabawiya Musa was the first famous Egyptian woman
to go to high school. She helped other women to succeed
in ....(1)... and work. She became the ...(2)... of a
girls' school. - Dr. Zahi Hawass is also famous as an
....(3).... He talks about the ....(4)..... on television.
He is interested in bringing ...(5)... things back to
Egypt. He wants to bring kinds of things like statues,
                        ....(6).... and the Rosetta Stone.
12: Dickens is the' most famous writer in the English
language; He is known for his novels about life in the



                             56
 Final revision                        Mr Samy Farid
  th
19 ......(l)....... Britain. His father went to prison
because he had got into ......(2)..... .Charles went to
London to earn his ......(3)....... He saw how hard
......(4)... was for poor people. In "Oliver Twist," he
describes the lives of child...(5).... and life in the
                              .......(6)..... where he grew up.



13Bird flu is a serious disease. ....(1)..... can
catch it from birds. ....(2)... 2007, more than 300
people caught the disease. But only about half of them
....(3).... . The .....(4)..... started in Asia in 2003.
Scientist think the disease is ....(5).... control So,
                                    people shouldn't ....(6)......



14: There are some of the rules of hygiene. You
should always wash your ....(1).... before a meal. You
should have a ......(2)..... or wash once a day in hot
weather or when you have been running or been to the
....(3).....   You   should    be    very   careful   about   the
...,(4)..... you eat and the water you drink. Make sure
that ....(5)..... and other insects do not land on your




                                    57
 Final revision                   Mr Samy Farid
food. You must not leave pieces of food or dirty
                                    ...(6).... lying around.



1- Dr Farouk El Baz is one of Egypt's most famous men .
He was born in Zagazig and ….(1)…..at Ain Shams
university and universities in the United States. He is a
space scientist and a ….(2)… He is the director of
remote …..(3) ….. Using satellites , he could find…..(4)
…. Water in the desert. Dr El Baz also worked ….(5) …….
The Apollo project which…..(6) .…. astronauts on the
moon from 1967 to 1973.
1- educated     2- geologist 3- sensing 4-
underground    5- on    6- landed


2- Dr EL-Baz who is a space scientist and a ….(1)….. is
the Director of …..(2) ……sensing at Boston university in
the USA. He is the world's greatest …..(3) …. in romote
sensing. The use of satellites to find …..(4) …. under
deserts. Underground water was found in the western
Desert and in Sinai. Thanks to the ...(5)……which he took
from …..(6)...

1- geologist   2-remote      3- expert    4- water 5-
photographs 6- satellites
3 - Nile Armstrong was the first person to land on the
moon


                           58
  Final revision                         Mr Samy Farid
He ….(1)…on the surface of the of the moon. Armstrong
and his colleague , Buzz Aldrin , stayed on the moon
..(2) … nearly 90 minutes the first day. The next day
they …..(3) …. a lot of photographs . A third ….(4) …,
Michel Collins,waited for them in their spaceship,
Columbia,which went around the ..(5) … until they were
ready to ....(6)...to the earth.

1- landed   2- for   3-took        4- astronaut   5-
moon        6- return

4 - Nabawiya Musa was one of the most famous Egyptian
women . She was the first Egyptian woman to go
to….(1)….school .She helped other women to…(2) …in
education .She wrote a very famous…..(3) …. In 1908 .
It was about girls'…..(4) …She also became the ..(5) …….
of Almohammadia school for…...(6) ..….
1- high      2- succeed      3- book 4- education
5- headmistress     6- girls

5- Dr Zewail was born in 1946 in Egypt where he
grew…(1)….He became a professor at the California
Institute of Technology . Zewail …..(2) …the femto second
..(3) …… is one one millionth of one billionth of a scenod
.In 1999 ,Dr Zewail …..(4) …The Nobel Prize for
chemistry.




                              59
 Final revision                           Mr Samy Farid
 Now Zewail's discoveries help scientists to..(5) ……new
medicines. Dr.Zewail received the Medal of Honour in a
big …...(6) ..….
1- up 2- discovered        3- which        4- won
5- make       6- cermoney
  6- Oliver Twist grew ..(1) ….. in a workhouse because
  his mother….(2) …when he was born. Life for the young
  boy was …..(3) …..when he asked for more …(4) …, he
  was punished. So Oliver ran away to London. There he
  met a boy who was in a ….(5) …..of thieves .The old
  man ,Fagin , had taught the children .(5) to be thieves.
  1- up        2- died       3-hard      4- food
  5- gang              6- how

7- Dickens is an English novelists . He was born in
nineteenth…(1) … His father went to…..(2)…because he
had got into ..(3)…Dickens had to work in a factory. He
saw how hard …(4)…was for poor people. He went to
London to ….(4) ….money .He worked ..(5)….an office
clerk and after that he was also ….(6) ….writing magazine
stories about life in London.
  1- century        2- prision   3- debt       4- earn
  5- as             6- started
  8- The brain is the most important organ of the body.
  It controls our five….(1) ……The senses…..(2)
  …..information to the brain .The brain…..(3)…this
  information .Then' it sends…..(4) ….. back to the
  senses . The brain also…..(5) …….the heart , breathing


                            60
Final revision                         Mr Samy Farid
and digestion …..(6) ……the brain no sense can do its
function .
1- senses     2- send 3- analyses 4- messages 5-
controls     6- without

9- You have got something that is more complex than
the most..(1)… computer. With it you can see
and…(2)…flowers, remember holidays and ….(3)…pain.
This thing is in your head and…(4)…a kilo,is your
brain.It has about a hundred billion…(5)…and..(6)…every
thing you do .
1- powerful      2- smell     3- feel     4- weighs
5- cells      6- controls
10- Everyone knows Hossam Hassan. He is one of the
best Egyptian football…..(1)….of all time.He has scored
more …..(2)….. than any players . Hossam was
….(3)…..in Cairo in 1966. He started playing for AL-
Ahly, but he has played for other famous…..(4) …He
has played in Switzerland , Greece and other ….(5)
….Hossam's brother also played over 100 …..(6)……for
the Egyptian national team, but is now retired.
1- players        2- goals 3- born      4- teams
5- countries       6- matches


11- Abu- Heif was one of the best athletes ever. He…(1)
…born in 1929 in Alexandria. His father was a primary
school teacher.He spent a lot of time….(2)…..in the sea.


                           61
 Final revision                          Mr Samy Farid
 At the age of ten he …..(3)...the Egyptian primary school
 swimming championship. He….(4)... the record for crossing
 the English Channel by crossing in 13 and 45
 minutes.He…(5)...when he was 46. He was named
 the….(5)...of the Nile .
1- was     2- swimming 3- won           4- broke
5- retired      6- crocodile

12- Ernest Hemingway was a very …….(1)……American
writer. He was …..(2)…..in Chicago in 1899. His father
was ..….(3)..….and his mother was a music ...(4)…The old
man and the sea is really .....(5) ….. than any of his
stories . People see that is is his most …..(6) ….. story.
1- talented      2- born 3- doctor        4- teacher 5-
shorter               6- successful

13- Santiago was an old fisherman. He had not
…..(1)…..a fish for nearly three months . He has
an……(2)……called Manolin . Manolin's parents advised him
to work with a more …….(3) …..man . Santiago decided to
…..(4) …fishing alone . He could catch a huge fish but it
was so …..(5) ……that he couldn't bring it to his boat .
The sharks ate the Marlin and only its..(6) ……remained .

1- caught 2- apprentice   3- successful       4- go
5- big         6-skeleton




                            62
 Final revision                           Mr Samy Farid
14 - One day, there will be no oil left. Everyone …..(1)
…that, but more and more ….(2) …are traveling by planes.
This is because …..(3) …..travel is cheaper than ever
before. It is sometimes cheaper to…..(4) ……to another
country than to travel a hundred kilometres on a train.
As well as using fuel, planes produce air …….(5) …We
can't stop air travel, but we should ……(6) ……carefully
before we decide to fly.

1- knows      2- passengers        3- air 4- fly      5-
pollution          6- think

15- Pollution is man's problem. The…..(1) ….. gases from
cars and other …..(2) …have their bad effect on us.
They can cause…..(3)….. to our health . In the future
there …..(4)….. be any more oil to …..(5) … cars . We
should think of finding a …..(6) ….. to it .

1- exhaust      2- vechiles    3- damage      4- won't
5- run          6- replacement
16- Fredrick was an American young man.He went to
…..(1) …….. During the first world war . He wanted to
help the Italian…..(2) …… There he was badly wounded in
the…….(3) ……. He was sent to a special ……..(4) …… in
Milan . An English……..(5)…… looked after him . They
became friendly and ……..(6) …….. after they left Italy .




                              63
 Final revision                        Mr Samy Farid
1- Europe     2- soldiers 3- war       4- hospital
5- nurse          6-married

17- You should be careful about the food you eat .
Make ….(1) …. that flies and other….(2) ….don't land on
your food . If they land on it , they
may…..(3)…their….(4) …on to you . You mustn't leave
….(5)…of food or dirty dishes lying around because
will….(6) …flies .
1- sure        2- insects      3- pass   4- germs
5- pieces            6-attract

18- There are some rules that you should follow to
protect yourself from diseases. …..(1) …your hands
before you eat. You should also ….(2)…more often in hot
weather. You shouldn't leave dirty dishes ……(3) …around so
that flies don't land on them . …..(4) ……tap water before
drinking it. If you follow these…..(5) ……, you won't ….(6)
…any disease
1- wash 2-bathe         3- lying      4- boil
5- rules              6- catch
19- William Shakespear is one of the greatest English
playwrights. His father was a glove ….(1) …He had to
….(2) …school because his family had …….(3) …problems.
He went to London to become an …(4)…he wrote many
successful plays . If Shakespeare hadn't found a
….(5)…he would't have become a famous writer . He
….(6)…on April 1616.


                           64
 ‫‪Final revision‬‬                                   ‫‪Mr Samy Farid‬‬
‫‪1- maker‬‬        ‫‪2- leave‬‬               ‫‪3- financial‬‬    ‫‪4- actor‬‬
‫‪5- patron‬‬         ‫‪6- died‬‬

‫)1(.…… ‪20-Lear was the king of Britain. He decide, to‬‬
‫,‪…his country to his three daughtes. Before doing that‬‬
‫)3(.… ‪he ….(2) ……them a test. He asked them, how‬‬
‫)4(..…… ‪……they loved him, the first two daughters‬‬
‫‪………….their love to him but the third one couldn't. So he‬‬
‫)6(.… ‪not only deprived her of his ……..(5) ………but also‬‬
‫‪…her away, and gave his country andwealth to the first‬‬
‫. ‪two daughter‬‬
‫‪1- give‬‬     ‫‪2- set 3- much‬‬     ‫‪4- explained‬‬       ‫‪5- wealth‬‬          ‫-6‬




‫في موضكوع اننشكاء مطلكوب كتابكة 8 جمكل فكي مضكمون الموضكوع واالفككار‬
‫الموجودة في رأس السؤال . البد فكي ككل جملكة ان تبكدأ بالفاعكل ثكم الفعكل ثكم‬
                 ‫المكمل ( مفعول , صف, جار....) حاول ان تكتب جمل بسيطة‬
                ‫ع التعبير وهى :-‬                                 ‫ر‬
                                   ‫‪ ‬يجب م اعاة القواعد العامة لكتابة موضو‬
                           ‫‪‬إترك مسافة فى السطر األول فقط من الموضوع.‬
  ‫إ بدأ كل جملة بحرف ‪ Capital‬كبير وواضح وضع ).( فى نهاية كل جملة.‬
    ‫‪‬ابدأ الموضوع بجملة رئيسية تحتوى فى مجملها على فكرة الموضوع.‬
         ‫‪‬إستخدم الزمن الصحيح والمناسب لنوعية الموضوع الذى نكتبه.‬



                                      ‫56‬
 Final revision                                          Mr Samy Farid
  ‫تجنب استخدام الجمل المعقدة وعليك استخدام الجمل البسيطة والسهلة‬
                                                         .‫فى المعنى‬
                     ‫خصص صفحة كاملة للموضوع فى ورقة االمتحان‬
                                                                 L,q,
                      ‫موضوع انشاء يصلح لكل موضوعات االنشاء لو وظف جيدا‬
    There is no doubt that …….play an effective role in
 hinders) /our life . We should Know that this ( helps
our progress and development .The government does its
best to(encourage /discourage     ) this by all possible
means. On the other hand it is considered an important
step to improve and develop our society. Thus we must do
our best to see our loving country Egypt live in happiness
                                        and prosperity.
‫ال شك ان ....يلعب دور مؤثرا في حياتنا . يجب ان نعرف ان هذا ( يساعد / يعوق‬
‫) التقدم والتنمية الحكومة تبذل قصاري جهدها لتشجع (حتي ال تشجع ) ذلك من‬
.‫ناحية اخري يعتبر خطوة هامة لتحسين وتطوير مجتمعنا‬


    :‫أليك بعض الجمل التي يمكن االستفادة بها في معظم موضوعات اإلنشاء‬
            )...‫أوال إذا كان موضوع ايجابي مثل ( القراءة, السياحة, ,الرياضة, الصناعة‬
1: There is no doubt that …….play an effective role in our life .
. ‫ال شك ان ....يلعب دورا مؤثرا في حياتنا‬
2: The government does its best to encourage this .
                   ‫الحكومة تبذل قصاري جهدها لتشجع (حتي ال تشجع ) ذلك‬
3: On the other hand it is considered an important step to
improve and develop our society.
                .‫من ناحية اخري يعتبر خطوة هامة لتحسين وتطوير مجتمعنا‬
4: Thus we must do our best to see our loving country Egypt
live in happiness and prosperity.
           ‫وهكذا يمكن ان نري بلدنا المحبوبة مصر تعيش في سعادة ورخاء‬

                                       66
 Final revision                                           Mr Samy Farid
         )..‫ثانيا: أذا كان الموضوع سلبي مثل : ( التلوث , البطالة, أالدمان ؛ التدخين‬
1: There is no doubt that ……is one of the most serious
problems at present.
            ‫مما ال شك فيه ان.....احد أخطر لمشاكل التي نواجه في الحاضر‬
2: We should Know that this problem hinders our progress
and development.
                     ‫يجب ان نعرف ان هذة المشكلة تعوق تقدمنا وتطورنا‬
3: We should bear in mind that the government needs our help
to find the best solutions to this problem.
‫يجب ان نضع في اعتبارنا ان الحكومة تحتاج لجهودنا لتجد أفضل حلول لهذة‬
                                                               .‫المشكلة‬
4: Thus I'd like to say that this problem has bad effects on our
loving country Egypt so we must work together to overcome.
‫وهكذا اقول ان هذه المشكلة له تأثير علي بلدنا الحبيبة مصر ولكذلك يجكب ان‬
                                               ‫نعمل معا لحل هذه المشكلة‬
                     ‫امثلة لموضوعات االنشاء‬
 1- Technology in our life
 Technology is everywhere nowadays. We all enjoy
 technology but in different ways. Now, we can travel
 from one place to another very easily, comfortably
 and fast. Modern means of transport are now
 supplied with all means of comfort . Space travel is
 now more possible than it used to be in the past.
 Technology has also played a role in medical care . It
 is also used for teaching. Students can benefit from
 the internet in their researches as well. No doubt
 technology has changed our life to the better.



                                         67
Final revision                          Mr Samy Farid
          2- Schools in the Future
I think our school will be completely different in the
future. The ministry of education cares about
creating a good citizen and a healthy young man as
well. More attention will be given to sports. The
computer will be used more widely. Every student
will benefit from the internet in all aspect of his life.
Moreover the students will be encouraged to take
part in doing scientific research. We can imagine a
more different shape of school than what we see
nowadays.
                  3- Sports
"The sound mind is in the sound body". This is a true
saying, if someone practises sports he will be fit.
That's why the ministry of education gives due
attention to sports in our schools. Schools also set up
sports competitions and offer prizes for the winners.
The government encourages sports. It sets up youth
centres and clubs everywhere to enable everyone old
or young to practise sports. Sports festivals are a call
for peace and love among nations .
            4 -The television
The television is the cheapest means of entertainment
and culture . It shows us the current events that take
place in every part of the world at the same time. It is
also a means of communication. We can't forget the
educational programmes which attract the students of
different stages.
On the other hand , some people waste their time in

                           68
Final revision                          Mr Samy Farid
front of the TV. So we have to use this important
invention wisely.

                   5- Tourism
    Tourism is considered one of the most important
earners of foreign currency and national income,
.Tourists spend a lot of hard currency during their
stay in Egypt.Tourists like to visit Egypt to enjoy the
sun shine, and the wonderful historic places. They
like to visit the Citadel, the Pyramids, Luxor and
Aswan. They like to see our modern renaissance as
well. We should do our best to encourage tourists to
visit us again and again. We should establish cheap
hotels and tourist villages along our shores.

6- The role of the youth in development
The youth should first work hard to achieve success.
When they graduate from their universities they have
duties towards their society . They can share in the
social work by working in the co-operative field. They
can share in abolishing illiteracy in their villages.
They can take part in reclaiming the desert to
increase food production. They can join the army to
defend their country in case there is a war They
should work hard for the welfare ‫رفاهية‬of their beloved
country Egypt.

    7- Making the best use of spare time"


                            69
Final revision                          Mr Samy Farid
Time is gold. The time wasted is too hard to regain .
So we have to make the best use of our time. If we
have a spare time we can make a plan to spend it
doing useful things. Some people prefer to read a
useful book, or a story. In this way they increase their
information and knowledge in different aspects. Some
others prefer to practise sports. So they renew their
energy, activate their minds, and strengthen their
bodies.

       8- The importance of Computers
Thanks to human inventiveness computers now cover
all aspects of our life,
Computers help man to extend the power of his mind.
Without them, a lot of our technological
miracles would be impossible. Computers are used in
hospitals to check patients' records and diagnose
some diseases. Schools cannot do without them. They
are used in factories and banks to improve and
facilitatework.Really, the world of computer is
endless
             9- Reading For All
Never can the importance of reading be denied
especially in the age of information technology.
The first lady of Egypt realized that fact long before,
that's why she launched the call, Reading for All,
many years ago. In order to achieve this goal, she
called for a library for each house. The government
built a lot of public libraries in both rich and poor

                           70
 Final revision                             Mr Samy Farid
 areas giving a particular attention to children and
 their needs.
                      10: Swineflu
 The 2009 outbreak of influenza (H1N1) virus or
 "swine flu" is an epidemic of a new type of influenza
 virus identified in April 2009. It's caused by a new
 swine flu virus that has changed in ways that allow it
 to spread from person to person and it's happening
 among people who haven't had any contact with pigs.
 The U.N.'s World Health Organization (WHO)
 expressed concern that the (H1N1) could become a
 worldwide flu pandemic. Symptoms of swine flu are
 like regular flu symptoms and include fever, cough,
 sore throat, runny nose, body aches, headache, chills,
 and tiredness




                                        ‫اسم الشارع + رقم البيت‬
                                               ‫اسم الحي إن وجد‬
                               )‫اسم الدولة (اذا كان مرسل للخارج‬
                                                        ‫التاريخ‬
Dear ….. ‫اسم المرسل‬
                                                        ‫المقدمة‬
            Hello ! How are you? I hope that you
are so well. I am pleased to write this letter to
you. I am writing to…… 71
‫مرحبا ! كيف حالك ؟ امل ان تكون بخير . يسرني ان اكتب لك هذا‬
 Final revision                       Mr Samy Farid




     ‫بعض التعبيرات التي تستخدم في الموضوع‬
‫- أتمني لك الشفاء العاجل‬I wish you a speedy recovery
‫-أهنئك علي‬I congratulate you on
‫ أدعوك إلي‬my -I invite you to
‫-أشكرك علي‬Thank you for
‫--أعتذر لك علي‬I apologize to you for
‫-أخبرك أن‬I tell you that
 -I express my feelings of happiness / sadness
concerning Yours

                          72
 Final revision                                Mr Samy Farid
-Thank you for the invitation but I am very sorry for
‫رفض دعوه‬not accepting it
-Thank you for the invitation which I gratefully
‫قبول دعوه‬accept
‫-أطلب منك بعض‬I ask you for some information about
‫المعلومات عن‬
         ‫مقدمات تصلح للمناسبات الغير سارة كحادث أو مرض أو غير ذلك‬
 Dear…….,
      I do feel so much sorrow for what happened
 one knows how sad and sorry I was to you. No
 when I heard ..………..………….
          -: ‫ يجب مراعاة هذة التحوالت في اسم الموضوع‬
Your                  my
She / he              you
You                   I
His / her              your


                    )‫الرسالة االليكترونية ( االيميل‬


  Send    Attach Address               Reply
         Delete
  To        .................@......... .com

  From:     ..........@................com

  Subject: ‫الموضوع‬
  Dear ………..,                   73
     Hi ! How are things? I'm so happy to write
  you this e-mail
 Final revision                                            Mr Samy Farid




          ‫تكتب رسالة البريد االليكتروني كما نكتب الخطاب تماما مع العلم يمكن‬
                       ‫االختصار والتركيز علي المعني اكثر من القواعد اللغوية‬




Write an e –mail to your English friend Jones telling
him that you 'd like invite him to spend a few days with
you here in Egypt as it is full of tourist attractions . Tell
him that he will enjoy his visit and you will host him
during his stay. Tell him you are waiting his reply.
His e-mail address is kinglear@yahoo.com
Your e-mail address is mr.abdelnaser_atia@yahoo.com


To    : kinglear@yahoo.com
From : mr.abdelnaser_atia@yahoo.com
About : An invitation

  Dear Jones ,
            Hi ! How are things? I'm so happy to write
you this e-mail . I'd like to invite you to spend a few days


                                       74
 ‫‪Final revision‬‬                                    ‫‪Mr Samy Farid‬‬
‫. ‪with me here in Egypt as it is full of tourist attractions‬‬
‫‪You will enjoy your visit and I will host you during your‬‬
‫.‪stay. I'm looking forward to hearing from you‬‬
                    ‫‪With my best wishes‬‬
‫رجاء من أبنائي الطالب إن يسهلون األمر علي أنفسهم بكتابة جمل بسيطة‬
‫و صحيحة من حيث المعني و القواعد في التعبير أو الخطاب أو االميل‬




        ‫‪How to answer the comprehension‬‬
                       ‫كيفية حل قطعة الفهم‬
  ‫1 - تقرأ القطعة قراءة جيدة وتأخذ فكرة عامة عنها مع تخمين الكلمات التي‬
                                                ‫لم تفهم خالل القراءة‬
        ‫2 - تقرأ االسئلة جيداً ثم تقرأ القطعة مرة أخرى قراءة متأنية لتحديد‬
                                                       ‫االجابات منها .‬
                                             ‫هناك نوعان من االسئلة :‬
    ‫1) اسئلة مباشرة وتأخذ مباشرة من القطعة بعد معالجتها حسب الزمن‬
                                                         ‫والضمائر .‬
   ‫2) اسئلة تحتاج الي فهم عام يجب حلها بأسلوبك الخاص من خالل فهم‬
                                                            ‫القطعة .‬
                              ‫اسئلة عامة‬
  ‫. ‪1- find a suitable title for title for the passage‬‬
                                        ‫ضع عنواناً مناسباً للقطعه .‬
  ‫‪2- Find out words from the passage which have the‬‬
  ‫… ‪same meaning as‬‬


                                    ‫57‬
 Final revision                             Mr Samy Farid
                        ‫أوجد الكلمات التي تدل علي نفس المعني‬
  3- What does the underlined word refer to ….
                               ‫ماذا تعني الكلمة التي تحتها خط‬
                                           ‫الحظ هذه العبارات‬
  Show       ‫وضع‬       prove ‫اثبت‬
  Illustrate ‫فسر‬       explain ‫شرح‬
                                    :‫تدريب علي سؤال القطعة‬
  6-Read the following passage then answer the questions
    You have an organ in your head that is more complex
than the most powerful computer. With it you can see and
smell flowers ,remember holidays , feel pain , hear your
teachers and others . It weighs about a kilo . It has about a
hundred billion cells and controls everything you do. It
receives information from your senses , analyses it , then
send messages.
     Our senses often work together. For example cut a piece
of apple, banana and orange, then Close your eyes , hold
your nose and taste the fruit . Can you taste the difference
between the fruits? Probably not .This is because when you
eat something , this organ receives messages from mouth
,eyes and nose.
    It also stores past memories and this makes learning and
remembering possible. At the same time, it controls your
breathing, your heart, your body temperature and your
digestion
A- Answer the following questions:
1-What's meant by the word “ organ ‘ in the first paragraph ?


                              76
 Final revision                                Mr Samy Farid
2- What happens without this organ ?
3- What five senses does this organ receive messages from?
4- How does this organ help us to learn and remember?
B- Choose the correct answer from a b c or d
5- The underlined word “ powerful" means …….
a- very heavy                     b- very big
 c- able to control and influence people and events
 d- understand and realize something
6- …………….is the process of changing food in the
stomach in a form the body can use.
a- Digestion                  b- temperature
c- Pain                d- Computer
7- The paragraph that gives us an idea about the problem of
the damage of this organ is th………….. paragraph
a- first       b- second           c- third         d- last

                       ‫القصص القصير‬
     The Short stories ‫ة‬
                     An artist’s story
1- Who was Augustus Pokewhistle? ‫-من هو أوجستس بوكويسل‬
He was a failure artist            ‫فنان فاشل‬
2- What did he think about the immense man? ‫ماذا اعتقد في‬
  ‫الغريب؟‬
He thought that he was the doctor.
3-Why didn't Augustus think the man would help
him?‫لماذا اعتقد اغسطس ان الغريب لن يساعده‬


                              77
 Final revision                                Mr Samy Farid
- Because the man didn't know the story of his life.
4- Why did Augustus call the visitor one of the uncaring
public?        ‫لماذا سمى أوجستس الرجل أحد العوام الغير مهتمين‬
- Because he thought that all people were not interested in
him.
5- How was Augustus brought up?               ‫كيف تربى أوجستس‬
- He was brought up delicately‫.برقة‬
6- When did he win a prize? and why? ‫ة و لماذا‬        ‫متى فاز بجائز‬
- When he was seven years old for drawing an animal.
7- What had he intended to draw?            ‫ماذا كان ينوي أن يرسم‬
- He wanted to draw sun set over London.
8- How did Augustus' parents help him? ‫كيف ساعده والديه‬
- They provided him with paper and pencils and gave him
the chance to study under great painters
9- Why didn't Augustus succeed as a painter?
         ) ‫لماذا لم ينجح اجستس كرسام( النه لم يبيع رسوماته‬
- Because he didn't sell any painting
10- What did he do to draw the country?
‫ماذا فعل عندما رسم الريف‬
He painted 9 times the view from his back window and 7
times the view from his front window.
11- Why did he decide to forget his soul?
‫لماذا قرر أن ينسى روحه‬
- As he needed money .
12- What did he struggle for ?


                                78
 Final revision                              Mr Samy Farid
                                    ‫ماذا كان اغسطس يناضل من اجل ؟‬
He struggled for drawing for money .
13- What did Augustus do to get money ?
                ‫ماذا فعل أوجستس (ليحصل علي المال ) ينسي روحه ؟‬
- First, he draw for newspaper - funny pictures - and then for
advertisement ‫..اإلعالنات‬
                                      ‫ر‬
14- Why did he decide to take to bed?‫لماذا قرر أن يالزم الف اش‬
- As his heart was broken.
15- Do you think that Augusts has a good reason for
never rising from his bed?‫هل‬
        ‫ر‬
     ‫تعتقد أنه لديه سبب جيد لكي ال يقوم من ف اشه‬
 - No he didn't because he should have looked for another
job.
16- Why is the man from the furniture shop certain that
Augusts Pokewhistle will rise again from his bed?
   ‫ر‬
‫لماذا اعتقد رجل محل األثاث أن أوجستس سوف يقوم من ف اشه‬
- Because he came to take back the bed as Augusts didn't
pay its price
   Augusts said to the man from the furniture
                               shop                      ‫ر‬
                                                  ‫عبا ات قالها‬
1-" No body came to have their pictures painted and I
had no desire to paint any."
2-"Nobody seemed to want them and if you go into
my sitting room, you will see them hanging sadly on the
wall.."

                                79
 ‫‪Final revision‬‬                         ‫‪Mr Samy Farid‬‬
‫‪3- " It is very kind of you to come but I don't think you‬‬
‫".‪can help me‬‬
‫‪4-"At the age of seven I won a prize for a drawing of an‬‬
‫".‪animal‬‬
‫‪5-So,I gave up the struggle.My heart was broken and I‬‬
‫".‪determined to take to my bed‬‬
‫‪6- May I mention that there is a certain repetition in‬‬
‫?‪your remarks‬‬
‫‪7- "If I had had the soul of a true artist, I would have‬‬
 ‫".‪died rather than do such a thing‬‬
‫‪the man from the furniture shop said to‬‬
‫‪Augusts‬‬
‫‪5-"I feel certain you will, because I've come to take it‬‬
‫".‪away‬‬
‫..…, ‪6: But‬‬
                        ‫السؤال الثامن الترجمة‬
         ‫1- عند الترجمة من االنجليزية إلي العربية , ابحث عن الفعل و أبدأ به الحملة العربية.‬
     ‫2- عند الترجمة من العربية إلي االنجليزية, ابحث عن الفاعل و أبدأ به الجملة االنجليزية.‬
     ‫3- الصفة تسبق الموصوف في االنجليزية و ال تجمع بينما تأتي بعد الموصوف في العربية.‬
     ‫4- الجملة االسمية في العربية تترجم إلي جملة فعلية في االنجليزية باستخدام )‪.(To be‬‬
‫5- نستخدم )‪ (' / 's‬للتعبير عن الملكية مع العاقل , أما المالك الغير عاقل نضع )‪ (of‬بينه وبين‬
                                                                                  ‫المملوك.‬
                ‫ار‬
        ‫وز ة التعليم‬    ‫.‪ Ahmed’s bag‬حقيبة أحمد ‪ The ministry of education‬‬
                            ‫6- إن ( للنصب) في بداية الجملة العربية ال تترجم إلي االنجليزية.‬
                                                                                ‫ر‬
   ‫7- اعي ربط الجمل مع بعضها عند الترجمة إلي العربية بكلمات مثل(حيث / من ثم / كذلك /‬
                                                                                     ‫هكذا).‬
‫8- حاول تخمين الكلمة الصعبة في الجملة من خالل سياق الكالم وتخير اللفظ المناسب للسياق.‬


                                           ‫08‬
    Final revision                                               Mr Samy Farid
                              .‫9- تجنب الترجمة الحرفية اللفظية للكلمات مما يهدم سياق الجملة‬
A-Translate into Arabic:
1- True friendship doesn't know private interests.
                                      ‫ان الصداقة الحقيقية التعرف المصالح الخاصة‬
2- A person's character is usually influenced by his friends.
                                                ‫عادة ماتتأثر شخصية الفرد باصدقائه‬
3- Nurse Should be patient and kind-hearted to look after her
    patients.          ‫البد ان تكون الممرضة صبورة وطيبة القلب لكى تعتنى بمرضاها‬

4- A farewell to Arms is Hemingway's most successful novel.
                                        ‫تعد قصة وداعا للسالح من انجح قصص هيمنجواى‬
5- Some people are against using buses and trains because
    they are uncomfortable and overcrowded.
               ‫ال يؤيد بعض الناس استخدام االتوبيسات و القطارات النها غيز مريحة ومزدحمه‬
6- Visitors from all over the world come to see buildings from
  the time of the ancient Egyptians, especially the Pyramids.
     ‫يأتى الزوار من جميع انحاء العالم لرؤية مبانى من عصر القماء المصريين وبخاصة االهرامات‬
     7- Can you deal with modern technology ?
                                                   ‫هل يمكنك التعامل مع التكنولوجيا الحديثه ؟‬
     8- The Ancient Egyptians were clever engineers
                                                      ‫كان القدماء المصريين مهندسين بارعين‬
    9 -Nabaweya Musa was the first Egyptian woman to go
        to high school
                                 ‫كانت نبوية موسى اول امرأة مصرية تلتحق بالمدرسة الثانوية‬
   10-Dr Zahi Hawwas is a famous archeologist
                                                    ‫1- الدكتور زاهى حواس عالم اثار مشهور‬
    11- Ernest Hemingway was a talented American writer
                                                   ‫كان ارنست هيمنجوى كاتبا امريكيا موهوبا‬
   12- Santiago couldn't catch a fish for a long time
                                                   ‫لم يستطع سانتياجو صيد سمكة لوقت طويل‬
   13- The Arabs had a great civilization in the past
                                             ‫لقد كان العرب أصحاب حضارة عريقة فى الماضي‬
    14- We have made a lot of progress in some areas
                                                ‫- لقد حققنا الكثير من التقدم فى بعض المجاالت‬




                                               81
   Final revision                                        Mr Samy Farid

                           WB ‫قطع الترجمة الواردة بكتاب‬
              10. A-Translate into Arabic: (2 Marks)
1- True friendship doesn't know private interests.
----------------------------------------------------------------------------------.
2- A person's character is usually influenced by his friends.
-----------------------------------------------------------------------------------
3- Nurses Should be patient and kind-hearted to look after
their patients.
-----------------------------------------------------------------------------------
4- A farewell to Arms is Hemingway's most successful
novel.
---------------------------------------------------------------------------------
5-Some people are against using buses and trains because
they are uncomfortable and overcrowded.
--------------------------------------------------------------------------------
6-- Visitors from all over the world come to see buildings
from the time of the ancient
     Egyptians, especially the Pyramids.
--------------------------------------------------------------------------------
  7- Ramy Ashour is a famous Egyptian squash player.
  ------------------------------------------------------------------------------
  8- Neil Armstrong was the first person to step on the
  moon.
  ---------------------------------------------------------------------------
  9- Ibrahim thinks the human brain is incredible.
  ----------------------------------------------------------------------------
  10 -Amal couldn’t travel to London because she was ill.
  ------------------------------------------------------------------------------



                                        82
 ‫‪Final revision‬‬                                            ‫‪Mr Samy Farid‬‬
                    ‫)‪B-Translate into English: (2 Marks‬‬
                                 ‫1- البد وان تتوافر صفات مشتركة بين األصدقاء‬
‫-------------------------------------------------------------------------‬
‫2- تفخررر مصررر دابمررا يال خصرريات الرياضرريأ البررار ة أميرراب عبررد اللطيررف أيررو‬
                                                                                ‫هيف.‬
    ‫-----------------------------------------------------------------------‬
              ‫3- لقد طور العلماء نوع جديد من السيارات والتي تعمل بالكهرباء‬
    ‫-----------------------------------------------------------------------‬
                          ‫ع الماضي.‬   ‫4- كنت ضمن المشاركين فى المؤتمر األسبو‬
‫-------------------------------------------------------------------------‬
                             ‫5- لقد أنهيت عملي باألمس قبل السفر الى الخارج .‬
‫.................................................................‬

              ‫اهم االحداث الجارية لعام 2112‬



 ‫‪Two trains collided in El-Ayyat killing 18 and‬‬
 ‫‪wounding at least 50 in October, the latest in a long‬‬
 ‫‪history of railway accidents. Minister of‬‬
 ‫‪Transportation Mohamed Mansour resigned shortly‬‬
 ‫.‪after‬‬



                                          ‫38‬
‫‪Final revision‬‬                                 ‫‪Mr Samy Farid‬‬
 ‫اصطدم قطاران فى مدينة العياط مما أسفر عن مقتل 81 واصابة ما ال يقل‬
‫عن 55 في أكتوبر ، وهو اخر حادث يقع فى تاريخ حوادث السكك الحديدية‬
                   ‫.. وزير النقل محمد منصور قدم استقالتة عقب الحادث‬




‫,‪After five contentious rounds of voting in September‬‬
‫‪Farouk Hosni failed in his bid to become UNESCO‬‬
‫.‪secretary general‬‬

‫بعد خمس جوالت من التصويت في سبتمبر ،فشل فاروق حسني في‬
‫.مسعاه ليصبح االمين العام لمنظمة اليونسكو‬




‫‪Egyptian fishermen proved too big a catch for Somali‬‬
‫‪pirates, overpowering their captors and returning‬‬
‫.‪home.They were met with a warm welcome‬‬

 ‫أثبتت الصيادون المصريون شجاعتهم والقدرة على التحمل لقبضهم على‬
   ‫القراصنة الصوماليين ، وتغلبوا على خاطفيهم والعودة الى الوطن ويتم‬



                                ‫48‬
Final revision                                    Mr Samy Farid
                                             ‫.استقبالهم بالترحيب الحارا‬




Obama picked Cairo University to deliver his June 4
speech to the Muslim world, in an attempt to repair
relations damaged during his predecessor’s term.

‫أوباما اختار جامعة القاهرة اللقاء خطاب يونيو 4 إلى العالم اإلسالمي ، في‬
          ‫.محاولة الصالح العالقات التي تضررت أثناء فترة والية بوش‬




A French woman died and 21 other people were
wounded in a bombing near El-Hussein Mosque in
February.

‫توفيت امرأة فرنسية واصيب 12 شخصا اخرين بجروح في انفجار بالقرب‬
‫من مسجد الحسين في فبراير‬



                                   85
Final revision                                   Mr Samy Farid




The stabbing of Marwa Al-Sherbiny inside a Dresden
courtroom in July sparked protests across the Arab
world. Her murderer was sentenced to life
imprisonment in November.

‫طعن مروة آل الشربيني داخل قاعة المحكمةبدريسدن في يوليو أثار‬
‫احتجاجات في أنحاء العالم العربي. وتم الحكم على قاتلها بالسجن المؤبد في‬
‫.نوفمبرالثاني‬




               The first case of the H1N1 ‘swine flu’
virus was reported in June, and surgical masks became
the latest fashion trend. Doctors and scientists are
racing with time to find an effective cure for this virus

   ‫تم االبالغ عن اول حالة لفيروس انفلونزا الحنازير في يونيو ، واصبحت‬
 ‫الكمامات الطبية أحدث موضة. األطباء والعلماء في سباق مع الوقت اليجاد‬
                                             .‫عالج فعال لذلك الفيروس‬




                                  86
Final revision                                  Mr Samy Farid




Egypt beat Algeria 2–0 in Cairo on November 14,
forcing a playoff in Sudan, and fans filled the streets to
celebrate

‫فازت مصر على الجزائر 2-5 في القاهرة في 41 نوفمبر ، مما أدى الى‬
‫اقامة‬

‫مباراة فاصلة في السودان ، وامتلئت الشوارع بالجماهير لالحتفال‬




Algeria won the playoff match 1–0 in Khartoum. The
Algerian fans attacked the Egyptians who went to the
Sudan to support their team .

‫فازت الجزائر 1- 5 فى المباراة الفاصلة بالخرطوم وقام المشجعون‬
‫الجزائريون بمهاجمة المصريين الذين ذهبوا لتشجيع فريقهم‬

Cairo hosted the FIFA U-20 World Cup in September


                                  87
Final revision                                 Mr Samy Farid
and October. The tournament had the highest
attendance in its 22-year history.

‫استضافت القاهرة بطولة كأس العالم للناشئين تحت 52 سنة وحظيت‬
‫المسابقة بأعلى نسبة حضور منذ انشائها من 22 عاما‬




Egypt celebrated a fairy-tale victory over 2006 World
Cup champion Italy 1–0 in the Confederations Cup in
South Africa in June.

‫حققت مصر نصرا تاريخيا بفوزها على ايطاليا حاملة اللقب فى كأس العالم‬
‫6552 بهدف لالشىء فى بطولة كأس القارات التى اقيمت فى جنوب افريقيا‬
‫فى يونية‬




More than 50 people are listed as missing after two
passenger ferries collided in the Nile Delta north of
the Egyptian capital.
One of the ferries had between 65 and 70 passengers
on board while the other was carrying no passengers.
The collision occurred near the city of Rosetta.


                                88
Final revision                                   Mr Samy Farid
Police said 15 people were found alive and a search
was under way for the missing.


 comfortable               ‫ مريح‬landing                 ‫هبوط‬
 uncomfortable         ‫ غير مريح‬run ways               ‫ممرات‬
 departure lounge ‫ صالة المغادرة‬public means of transport
                                           ‫وصائل المواصالت العامة‬
 carriage ‫ عربة في قطار حنطور‬arrival lounge          ‫صالة القدوم‬
 cart              ‫ عربة كارو‬catch                   ‫يلحق بـ‬
 sign                     ‫ الفتة‬miss               ‫يفقد – يفوته‬
 no parking    ‫ ممنوع الوقوف‬avenue                  ‫طريق مشجر‬
 prohibition      ‫ حظر – منع‬lorry                   ‫عربة لوري‬
 ban-prohibit    ‫ يمنع – يحظر‬private cars          ‫سيارات خاصة‬
 side street      ‫ شارع جانبي‬tunnel                   ‫نفق‬
 city center     ‫ وسط المدينة‬cross-roads          ‫تقاطع الطرق‬
 time table      ‫ جدول مواعيد‬railway station ‫محطة سكة حديد‬
 conductor            ‫ كمسري‬traffic instructions ‫تعليمات‬
                                 ‫المرور‬
 economy                ‫ االقتصاد‬the new world order
                                                ‫النظام العالمي الجديد‬
 economical               ‫ مقتصد‬economic progress ‫التقدم االقتصادي‬
 economise                ‫ يقتصد‬ideal society       ‫مجتمع مثالي‬
 economist        ‫ علماء االقتصاد‬socialism          ‫االشتراكية‬
 welfare and prosperity          over population problem
                ‫الرفاهية والرخاء‬                 ‫مشكلة زيادة السكان‬
 economic system ‫النظام‬          housing problem ‫مشكلة اإلسكان‬
  ‫االقتصادي‬
 unemployment         ‫ البطالة‬transport problem ‫مشكلة النقل‬
 unemployed      ‫غير موظف‬     over-crowdedness ‫شدة الزحام‬
 health services ‫ خدمات صحية‬crowded with        ‫مزدحم بـ‬

                                   89
Final revision                                         Mr Samy Farid
 shortage of food ‫نقص الطعام‬          birth-control        ‫تحديد النسل‬
 family planning ‫تنظيم األسرة‬         increase             ‫يزيد – زيادة‬
 population explosion                 ‫االنفجار السكاني‬
 press                    ‫صحافة‬       rumour                       ‫إشاعة‬
 journalism               ‫صحافة‬       public relations ‫عالقات اجتماعية‬
 journalist                 ‫محرر‬      recommend                ‫يوصي بـ‬
 news agency        ‫وكالة األنباء‬     realistic films          ‫أفالم واقعية‬
 TV serials ‫مسلسالت تليفزيونية‬        critic                        ‫ناقد‬
 director                   ‫مخرج‬      critical                ‫نقدي – حرج‬
 producer                    ‫منتج‬     author                       ‫مؤلف‬
 criticize                    ‫ينقد‬    free press               ‫صحافة حرة‬
 criticism                   ‫نقد‬      amusement                     ‫تسلية‬
 amuse                       ‫يسلي‬     owe to                     ‫يدين لـ‬
 TV screen       ‫شاشة التليفزيون‬      introduce                     ‫يقدم‬
 TV viewers ‫مشاهدي التلفزيون‬          postpone                     ‫يؤجل‬
 introduction               ‫تقديم‬     interpret               ‫يترجم فوري‬
 interpreter        ‫مترجم فوري‬         monuments                  ‫آثار‬
 the minister of information          means of communication
                   ‫وزير اإلعالم‬                             ‫وصائل االتصال‬
 tourist                   ‫سائح‬       advertise                ‫يعلن عن‬
 tourist villages ‫قرى سياحية‬          national income       ‫الدخل القومي‬
 tourist information                  the ancient remains ‫اآلثار القديمة‬
                 ‫معلومات سياحية‬
 tour                 ‫يتجول‬           guide                ‫يرشد – مرشد‬
 go on a tour ‫يقوم بجولة سياحية‬       a conducted tour ‫جولة مع مرشد‬
 provide Employment ‫يوفر‬              sound and light show
                     ‫فرص العمل‬                      ‫عرض الصوت والضوء‬
 tourist awareness      ‫وعي‬           museums                ‫متاحف‬
  ‫سياحي‬
 ministry of Tourism                  the ancient Egyptians ‫القدماء‬
                ‫وزارة السياحة‬                             ‫المصريون‬
 tourist agency ‫وكالة سياحية‬          The valley of kings ‫وادي الملوك‬
 sight-seeing ‫رؤية المعالم السياحية‬   pharaohs             ‫الفراعنة‬

                                      90
Final revision                                     Mr Samy Farid
 traveler                 ‫مسافر‬    pharaonic remains ‫اآلثار الفرعونية‬
 go on a journey ‫يقوم بجولة‬        the citadel                 ‫القلعة‬
 civilized behaviour ‫سلوك‬          the mark if civilization ‫رمز‬
 ‫حضاري‬                              ‫الحضارة‬
 rise in prices   ‫ارتفاع األسعار‬   immigration              ‫الهجرة‬
 consumption          ‫االستهالك‬    communication         ‫اتصاالت‬
 co-operation           ‫التعاون‬    targets               ‫أهداف‬
 security                ‫األمن‬     statement            ‫بيان – عبارة‬
 announcer                ‫مذيع‬     announcement            ‫إعالن‬
 representatives      ‫مندوبون‬      article                  ‫مقال‬
 challenges           ‫التحديات‬     broadcast              ‫أذاع إذاعة‬
 invent                  ‫يخترع‬     symptoms                  ‫أعراض‬
 inventions          ‫اختراعات‬      civilized society     ‫مجتمع متحضر‬
 inventor                ‫مخترع‬     eliminate illiteracy ‫يقضي على األمية‬
 inventiveness          ‫االبتكار‬   ignorance                  ‫الجهل‬
 discover              ‫يكشف‬        ignorant                  ‫جاهل‬
 discoverer            ‫مكتشف‬       ignore                  ‫يتجاهل‬
 discovery             ‫اكتشاف‬      refrigerator             ‫ثالجة‬
 scientific research   ‫البحث‬       heater                   ‫سخان‬
 ‫العلمي‬
 scientist            ‫عالم‬         washing machine      ‫غسالة‬
 examine             ‫يفحص‬          cooker              ‫بوتوجاز‬
 diagnose            ‫يشخص‬          electric fan    ‫مروحة كهربائية‬
 satellite       ‫قمر صناعي‬         electric iron    ‫مكواة كهربائية‬
 miracles           ‫معجزات‬         indusrialise         ‫يصنع‬
 technology          ‫التقنية‬       industrialism       ‫التصنيع‬
 inventions        ‫اختراعات‬        manufacture          ‫يصنع‬
 factory            ‫مصنع‬
 settlement ‫تسوية – مستوطنة‬        constructive           ‫بناء‬
 suspect            ‫مشتبه فيه‬      draft               ‫مسودة – مشروع‬
 defend              ‫يدافع عن‬      war crimes           ‫جرائم حرب‬
 floods              ‫فيضانات‬       spokesman              ‫متحدث‬
 wash away           ‫يكتسح‬         torrent                 ‫سيل‬

                                    91
Final revision                                     Mr Samy Farid
 televised        ‫نقله التليفزيون‬   officials                ‫مسئولون‬
 bombing                 ‫تفجير‬      forgiveness           ‫مغفرة – عفو‬
 mercy                   ‫رحمة‬       earthquakes               ‫زالزل‬
 stand                  ‫موقف‬        after shocks           ‫توابع الزلزال‬
 loan                   ‫قرض‬         dealings                ‫معامالت‬
 foreign exchange ‫نقد أجنبي‬         president                 ‫الرئيس‬
 flourish               ‫ينتمش‬       official rate           ‫سعر رسمي‬
 oversee              ‫يشرف على‬      voters                    ‫ناخبون‬
 campaign                ‫حملة‬       self-rule               ‫حكم ذاتي‬
 talks        ‫مباحثات – محادثات‬     power                     ‫السلطة‬
 discussions          ‫مناقشات‬       body                   ‫هيئة – جهة‬
 founder               ‫مؤسس‬         stress                  ‫يؤكد على‬
 concerned                ‫مهتم‬      fate                     ‫مصير‬
 independents          ‫المستقلون‬    opposition leaders ‫زعيم المعارضة‬
 monitor     ‫يراقب – يشرف على‬       round                     ‫جولة‬
 observe                 ‫مراقب‬      fair                  ‫معرض – جميل‬
 cancer                 ‫سرطان‬       elect                     ‫ينتخب‬
 election               ‫انتخاب‬      vote for             ‫يصوت لصالح‬
 vote against          ‫صوت ضد‬       psychology             ‫علم النفس‬
 mixed blessing ‫سالح ذو حدين‬        private sector        ‫قطاع خاص‬
 disadvantages ‫عيوب‬                 drought                   ‫الجفاف‬
 necessities           ‫ضروريات‬      reconstruction           ‫التعمير‬
 protect from           ‫يحمي من‬     protection                 ‫حماية‬
 splendid                ‫رائع‬       available                 ‫متاح‬
 scholarship      ‫منحة دراسية‬       bright future           ‫مستقبل باهر‬
 reaction               ‫رد فعل‬      pickpocket                 ‫نشال‬
 ambitious              ‫طموح‬        prevail        ) ‫يعم – يسود ( السالم‬
 homeland        ‫األرض – الوطن‬      illiteracy                ‫األمية‬
 footprints            ‫آثار أقدام‬   fingerprints        ‫بصمات األصابع‬
 hospitality         ‫كرم الضيافة‬    treasure                 ‫كنز‬
 exports             ‫الصادرات‬       imports                 ‫الواردات‬
 citizen                  ‫مواطن‬     literature                 ‫أدب‬
 specialize              ‫يخصص‬       principles                ‫مباديء‬


                                    92
Final revision                                  Mr Samy Farid
 making progress ‫صنع التقدم‬      data             ‫معلومات - بيانات‬
 infancy               ‫طفولة‬     aimless              ‫بال هدف‬
 baby care        ‫رعاية الطفل‬    specialization        ‫تخصص‬
 candidate           ‫مرشح‬        volcanoes              ‫براكين‬
 earthquakes         ‫زالزل‬       last for             ‫يدوم لمدة‬
 deprive of        ‫محروم من‬      collapse                ‫ينهار‬
 socially            ‫اجتماعيا‬    run out of              ‫ينفذ‬
 threaten             ‫يهدد‬       calamities            ‫مصائب‬
 gloomy               ‫كئيب‬       influence           ‫يؤثر – تأثير‬
 long term         ‫طويل األجل‬    desert invasion    ‫غزو الصحراء‬
 by accident         ‫بالصدفة‬     plotter                 ‫متآمر‬
 middle ages ‫العصور الوسطى‬       cigarette end     ‫عقب سيجارة‬
 benefits              ‫منافع‬     benefit from         ‫يستفيد من‬
 confusion         ‫اضطراب‬        reconsider          ‫يعيد النظر‬
 seek peace       ‫ينشد السالم‬    monopoly              ‫احتكار‬
 savage             ‫وحشي‬         lead to             ‫يؤدي إلى‬
 reveal           ‫يكشف عن‬        overflow          ‫يفيض – مفيض‬
 occur              ‫يحدث‬         admit                ‫يعترف‬
 habit             ‫عادة فردية‬    custom                ‫عادة بلد‬
 phenomena              ‫ظواهر‬    outstanding         ‫بارز – ظاهر‬
 phenomenon             ‫ظاهرة‬    a sign of            ‫إشارة لـ‬
 motive                  ‫دافع‬    through out          ‫في كل أنحاء‬
 the disabled         ‫العاجزين‬   peninsula             ‫شبه الجزيرة‬
 excel           ‫يفوق – يمتاز‬    unrest                  ‫القالقل‬
 exploit                ‫يستغل‬    exploitation            ‫استغالل‬
 fertile land     ‫أرض خصبة‬       barren land           ‫أرض جرداء‬
 pioneers               ‫رواد‬     operate on      ‫يجري عملية على‬
 glory                  ‫مجد‬      prosperity                ‫الرخاء‬
 shortage               ‫نقص‬      flourishment             ‫االزدهار‬
 extremely             ‫للغاية‬    struggle            ‫يكافح – يناضل‬
 traditional          ‫تقليدي‬     victim                    ‫ضحية‬
 festival             ‫مهرجان‬     mass media           ‫وسائل اإلعالم‬
 starve to death  ‫يموت جوعا‬      advertisement            ‫إعالنات‬


                                  93
‫‪Final revision‬‬                                  ‫‪Mr Samy Farid‬‬
  ‫‪awarding‬‬    ‫منح ( يمنح )‬        ‫‪propaganda‬‬               ‫دعاية‬
 ‫‪iron will‬‬        ‫إرادة حديدية‬    ‫‪public sector‬‬         ‫قطاع عام‬
 ‫‪stability‬‬           ‫االستقرار‬    ‫‪survive‬‬                ‫يبقى حيا‬
 ‫‪researches‬‬           ‫أبحاث‬       ‫‪keep up with‬‬    ‫يسار – يتمشى مع‬
 ‫‪check out‬‬             ‫مراجعة‬     ‫‪look up to‬‬             ‫يحترم‬
 ‫‪efficient‬‬               ‫كفء‬      ‫‪inflation‬‬            ‫تضخم مالي‬
 ‫‪reporter‬‬      ‫مراسل صحفي‬         ‫‪examine‬‬                ‫يفحص‬
 ‫‪constitution‬‬          ‫دستور‬      ‫‪majority‬‬              ‫األغلبية‬
 ‫‪enrich‬‬        ‫يثري – يخصب‬        ‫‪minority‬‬                ‫األقلية‬
 ‫‪elections‬‬            ‫انتخابات‬    ‫‪expose to‬‬           ‫يتعرض لـ‬
 ‫‪investment‬‬            ‫استثمار‬    ‫التخلف ‪underdevelopment‬‬

               ‫والي اللقاء مع مفاجأة توقعات ليلأ االمتحان‬
                  ‫مع أطيب األمنيات يالنجاح والتفوق‬
                     ‫مستر / سامي فريد ميخابيل‬




                                  ‫49‬

								
To top