صحيح مسلم1

							  ‫المسند الصحيح المختصر من السنن بنقل‬
‫العدل عن العدل عن رسول هللا صلى هللا عليه‬
                    ‫وسلم‬
                  ‫املشهور بـ‬
               ‫{صحيح مسلم}‬
     ‫لإلمام أبي الحسين مسلم بن الحجاج‬
           ‫القشيري النيسابوري‬
                                              ‫مقدمة الصحيح‬
‫احلمد هلل رب العاملني. والعاقبة للمتقني. وصلى اهلل على حممد خامت النبيني. وعلى مجيع األنبياء واملرسللني.‬
‫أما بعد فإنك، يرمحك اهلل بتوفيق خالقك، ذكرت أنك مهمت بالفحص عن تعرف مجلة األخبار املأثورة عن‬
   ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، يف سنن الدين وأحكامه. وما كان منها يف الثواب والعقاب، والترغيل‬
‫والترهي ، وغري ذلك من صنوف األشياء. باألسانيد اليت هبا نقلت، وتداوهلا أهل العلم فيما بينهم. فأردت،‬
‫أرشدك اهلل، أن توقف على مجلتها مؤلفة حمصاة وسألتين أن أخلصها لك يف التأليف بال تكرار يكثر. فلإن‬
‫ذلك، زعمت ، مما يشغلك عما قصدت. من التفهم فيها، واالستنباط منها. وللذي سألت، أكرملك اهلل،‬
‫حني رجعت إىل تدبره، وما تؤول به احلال إن شاء اهلل، عاقبة حممودة، ومنفعة موجودة. وظننلت، حلني‬
‫سألتين جتشم ذلك أن لو عزم يل عليه، وقضي يل متامه، كان أول من يصيبه نفع ذلك إياي خاصة، قبلل‬
‫غريي من الناس. ألسباب كثرية. يطول بذكرها الوصف. إال أن مجلة ذلك، أن ضبط القليل من هذا الشان‬
‫وإتقانه، أيسر على املرء من معاجلة الكثري منه. وال سيما عند من ال متييز عنده من العوام. إال بأن يوقفله‬
‫على التمييز غريه. فإذا كان األمر يف هذا كما وصفنا. فالقصد منه إىل الصحيح القليل، أوىل هبم من ازدياد‬
‫السقيم. و إمنا يرجى بعض املنفعة يف االستكثار من هذا الشان، ومجيع املكررات منه، خلاصة من الناس. ممن‬
‫رزق فيه بعض التيقظ، واملعرفة بأسبابه وعلله. فذلك إن شاء اهلل، يهجم مبا أويت من ذلك على الفائدة يف‬
‫االستكثار من مجعه. فأما عوام الناس الذين هم خبالف معاين اخلاص، من أهل التيقظ واملعرفة، فال معىن هلم‬
                                                              ‫يف طل الكثري، وقد عجزوا عن معرفة القليل.‬
‫مث إنا، إن شاء اهلل، مبتدئون يف ختريج ما سألت وتأليفه، على شريطة سوف أذكرها لك. وهو إنا نعمد إىل‬
‫مجلة ما أسند من األخبار عن رسول اهلل صلى اهلل عنه وسلم فنقسمها على ثالثة أقسام. وثالث طبقات من‬
‫الناس. على غري تكرار. إىل أن يأيت موضع ال يستغىن فيه عن ترداد حديث فيه زيادة معىن، أو إسناد يقع إىل‬
‫جن إسناد، لعلة تكون هناك. ألن املعىن الزائد يف احلديث، احملتاج إليه، يقوم مقام حديث تام. فال بد من‬
‫إعادة احلديث الذي فيه ما وصفنا من الزيادة. أو أن يفصل ذلك املعىن من مجلة احلديث على اختصلاره إذا‬
                              ‫أمكن. ولكن تفصيله رمبا عسر من مجلته. فإعادته هبيئته، إذا ضاق ذلك، أسلم.‬
               ‫فأما ما وجدنا بدا من إعادته جبملته، من غري حاجة منا إليه، فال نتوىل فعله إن شاء اهلل تعاىل.‬
‫فأما القسم األول، فإنا نتوخى أن نقدم األخبار اليت هي أسلم من العيوب من غريها وأنقى من أن يكلون‬
‫ناقلوها أهل استقامة يف احلديث، وإتقان ملا نقلوا. مل يوجد يف روايتهم اختالف شديد. وال ختليط فاحش.‬
                                           ‫كما قد عثر فيه على كثري من احملدثني. وبان ذلك يف حديثهم.‬
‫فإن حنن تقصينا أخبار هذا الصنف من الناس، أتبعنا أخبارا يقع يف أسانيدها بعض من للي باملوصلوف‬
‫باحلفظ واإلتقان. كالصنف املقدم قبلهم. على أهنم، وإن كانوا فيما وصفنا دوهنم، فإن اسم الستر والصدق‬
‫وتعاطي العلم يشملهم كعطاء بن السائ ، ويزيد بن أيب زياد، وليث بن أيب سليم، وأضراهبم ، من محلال‬
                                                                                   ‫اآلثار ونقال األخبار.‬
‫فهم مبا وصفنا من العلم والستر عند أهل العلم معروفني، فغريهم من أقراهنم ممن عندهم ما ذكرنا من اإلتقان‬
        ‫واالستقامة يف الرواية يفضلوهنم يف احلال واملرتبة. ألن هذا عند أهل العلم درجة رفيعة وخصلة سنية.‬
‫أال ترى أنك إذا وازنت هؤالء الثالثة الذين مسيناهم، عطاء ويزيد وليثا، مبنصور بن املعتر وسليمان األعمش‬
‫وإمساعيل بن أيب خالد، يف إتقان احلديث و االستقامة فيه، وجدهتم مباينني هلم. ال يدانوهنم الشك عند أهل‬
‫العلم باحلديث يف ذلك. للذي استفاض عندهم من صحة احلديث عند منصور واألعمش وإمساعيل. وإتقاهنم‬
                                              ‫حلديثهم. وأهنم مل يعرفوا مثل ذلك من عطاء ويزيد وليث.‬
‫ويف مثل جمرى هؤالء إذا وازنت بني األقران، كابن عون وأيوب السختياين، مع عوف بن أيب مجيلة وأشعث‬
‫احلمراين ومها صاحبا احلسن وابن سريين. كما أن بن عون وأيوب صاحبامها. إال أن البون بينلهما وبلني‬
‫هاذين بعيد يف كمال الفضل وصحة النقل. وإن كان عوف وأشعث غري مدفوعني عن صدق وأمانة عنلد‬
                                             ‫أهل العلم. ولكن احلال ما وصفنا من املنزلة عند أهل العلم.‬
   ‫وإمنا مثلنا هؤالء يف التسمية، ليكون متثيلهم مسة يصدر عن فهمها من غيب عليه طريق أهل العلم يف ترتيل‬
‫أهله فيه. فال يقصر بالرجل العايل القدر عن درجته. وال يرفع متضع القدر يف العلم فوق منزلته. ويعطلي‬
                                                                    ‫كل ذي حق فيه حقه. وينزل منزلته.‬
‫وقد ذكر عن عائشة رضي اهلل تعاىل عنها أهنا قالت: أمرنا رسول اهلل صلى اهلل علية وسلم أن ننزل النلاس‬
                             ‫منازهلم. مع ما نطق به القرآن من قول اهلل تعاىل: {وفوق كل ذي علم عليم}.‬
            ‫فعلى حنو ما ذكرنا من الوجوه، نؤلف ما سألت من األخبار عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫فأما ما كان منها عن قوم هم عند أهل احلديث متهمون. أو عند األكثر منهم. فلسنا نتشلاغل بتخلريج‬
‫حديثهم. كعبداهلل بن مسور أيب جعفر املدائين. وعمرو بن خالد، وعبدالقدوس الشامي، وحممد بن سلعيد‬
‫املصلوب، وغياث بن إبراهيم، وسليمان بن عمرو أيب داود النخعي، وأشباههم ممن اهتم بوضع األحاديلث‬
                                                                                           ‫وتوليد األخبار.‬
                                 ‫وكذلك من الغال على حديثه املنكر أو الغلط، أمسكنا أيضا عن حديثهم.‬
‫وعالمة املنكر يف حديث احملدث، إذا ما عرضت روايته للحديث عن رواية غريه من أهل احلفظ والرضلا،‬
‫خالفت روايته روايتهم. أو مل تكد توافقها. فإذا كان األغل من حديثه كذلك، كان مهجور احللديث،‬
                                                                                  ‫غري مقبولة وال مستعمله.‬
‫فمن هذا الضرب من احملدثني عبداهلل بن حمرر، وحيىي بن أيب أنيسة، واجلراح بن املنهال أبو العطوف، وعباد‬
‫بن كثري، وحسني بن عبداهلل بن ضمرية، وعمر بن صهبان. ومن حنا حنوهم يف رواية املنكر من احللديث.‬
                                                                 ‫فلسنا نعرج على حديثهم. وال نتشاغل به.‬
‫ألن حكم أهل العلم، والذي نعرف من مذهبهم يف قبول ما يتفرد به احملدث من احلديث، أن يكلون قلد‬
‫شارك الثقات من أهل العلم واحلفظ يف بعض ما رووا. وأمعن يف ذلك على املوافقة هلم. إذا وجد كلذلك،‬
                                                      ‫مث ذاد بعد ذلك شيئا لي عند أصحابه، قبلت زيادته.‬
‫فأما من تراه يعمد ملثل الزهري يف جاللته وكثرة أصحابه احلفاظ املتقنني حلديثه وحديث غلريه، أو ملثلل‬
‫هشام بن عروة، وحديثهما عند أهل العلم مبسوط مشترك. قد نقل أصحاهبما عنهما حديثهما على االتفاق‬
‫منهم يف أكثره. فريوى عنهما أو عن أحدمها العدد من احلديث، مما ال يعرفه أحد من أصحاهبما، ولي ممن‬
             ‫قد شاركهم يف الصحيح مما عندهم، فغري جائز قبول حديث هذا الضرب من الناس. واهلل أعلم.‬
‫قد شرحنا من مذه احلديث وأهله بعض ما يتوجه به من أراد سبيل القوم ووفق هلما وسنزيد، إن شلاء‬
‫اهلل تعاىل، شرحا وإيضاحا يف مواضع من الكتاب. عند ذكر األخبار املعللة. إذا أتينا عليها يف األماكن الليت‬
                                                               ‫يليق هبا الشرح واإليضاح، إن شاء اهلل تعاىل.‬
‫وبعد، يرمحك اهلل، فلوال الذي رأينا من سوء صنيع كثري ممن نص نفسه حمدثا، فيما يلزمهم ملن طلرح‬
‫األحاديث الضعيفة، والروايات املنكرة، وتركهم االقتصار على األحاديث الصحيحة املشهورة، مملا نقلله‬
‫الثقات املعروفني بالصدق واألمانة. بعد معرفتهم وإقرارهم بألسنتهم، أن كثريا مما يقذفون به إىل األغبياء من‬
‫الناس هو مستنكر، ومنقول عن قوم غري مرضيني، ممن ذم الرواية عنهم أئمة أهل احلديث. مثل مالك بلن‬
‫أن ، وشعبة بن احلجاج، وسفيان بن عيينة، وحيىي بن سعيد القطان، وعبدالرمحن بن مهدي، وغريهم ملن‬
                                            ‫األئمة - ملا سهل علينا االنتصاب ملا سألت من التمييز والتحصيل.‬
‫ولكن من أجل ما أعلمناك من نشر القوم األخبار املنكرة، باألسانيد الضعاف اجملهولة، وقذفهم هبا إىل العوام‬


‫(1) باب وجوب الرواية عن الثقات وترك الكذابني، والتحذير من الكذب على رسول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم.‬
                                           ‫الذين ال يعرفون عيوهبا، خف على قلوبنا إجابتك إىل ما سألت.‬
‫واعلم، وفقك اهلل تعاىل، أن الواج على كل أحد عرف التمييز بني صحيح الروايات وسقيمها. و ثقلات‬
‫الناقلني هلا، من املتهمني. أن ال يروي منها إال ما عرف صحة خمارجه. والستارة يف ناقليه. وأن يتقي منها ما‬
                                                        ‫كان منها من أهل التهم واملعاندين. من أهل البدع.‬
‫والدليل على أن الذي قلنا من هذا هو الالزم دون ما خالفه - قول اهلل جل ذكره: {يا أيها الذين آمنوا إذا‬
‫جاءكم فاسق بنبأ فتبينوا أن تصيبوا قوما جبهالة فتصبحوا على ما فعلتم نادمني}. وقال جل ثناؤه: {مملن‬
‫ترضون من الشهداء}. وقال عز وجل: {وأشهدوا ذوي عدل منكم}. فدل مبا ذكرنا من هذه اآلي - أن‬
‫خرب الفاسق ساقط غري مقبول، وأن شهادة غري العدل مردودة. واخلرب، وإن فارق معناه معىن الشلهادة يف‬
‫بعض الوجوه، فقد جيتمعان يف أعظم معانيهما. إذ كان خرب الفاسق غري مقبول عند أهل العللم. كملا أن‬
                               ‫شهادته مردودة عند مجيعهم. ودلت السنة على نفي رواية املنكر من األخبار.‬
‫كنحو داللة القرآن على نفي خرب الفاسق. وهو األثر املشهور عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم " ملن‬
                                                     ‫حدث عين حبديث يري أنه كذب فهو أحد الكاذبني".‬
‫حدثنا بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع، عن شعبة، عن احلكم، عن عبدالرمحن بن أيب ليلى، عن مسلرة بلن‬
‫جندب. ح وحثنا بكر بن أيب شيبة أيضا. حدثنا وكيع، عن شعبة وسفيان، عن حبي عن ميمون بلن أيب‬


                                 ‫(2) باب تغليظ الكذب على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
                             ‫شبي ، عن املغرية بن شعبة؛ قاال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ذلك.‬
‫1 - (1) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا غندر، عن شعبة. ح وحدثنا حممد بن املثىن وابن بشلار.‬
‫قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة، عن منصور، عن ربعي بن حراش؛ أنه مسع عليا رضي اهلل عنله‬
        ‫خيط . قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "ال تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار".‬
‫2 -(2) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا إمساعيل، يعين ابن علية، عن عبدالعزيز بن صهي ، عن أن بن‬
‫مالك؛ أنه قال: إنه ليمنعين أن أحدثكم حديثا كثريا - أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال: "من تعملد‬
                                                                   ‫علي كذبا فليتبوأ مقعده من النار".‬
‫3 - (3) وحدثنا حممد بن عبيد الغربي. حدثنا أبو عوانة، عن أيب حصني، عن أيب صاحل، عن أيب هريرة؛‬
               ‫قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. "من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار".‬
‫4 - (4) وحدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أيب. حدثنا سعيد بن عبيد. حدثنا علي بن ربيعة؛ قلال:‬
‫أتيت املسجد. واملغرية أمري الكوفة. قال فقال املغرية: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم يقلول: "إن‬
                      ‫كذبا علي لي ككذب على أحد. فمن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار".‬
‫وحدثين علي بن حجر السعدي. حدثنا علي بن مسهر. أخربنا حممد بن قي األسدي، عن علي بن ربيعلة‬
‫األسدي، عن املغرية بن شعبة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم مبثله ومل يذكر "إن كذبا علي لي ككلذب‬


                                                      ‫(3) باب النهي عن احلديث بكل ما مسع.‬
                                                                                        ‫على أحد".‬
‫5 - (5) وحدثنا عبيداهلل بن معاذ العنربي. حدثنا أيب. ح وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا عبدالرمحن بلن‬
‫مهدي. قاال: حدثنا شعبة، عن خبي بن عبدالرمحن، عن حفص بن عاصم، عن أيب هريرة؛ قلال: قلال‬
                             ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "كفى باملرء كذبا أن حيدث بكل ما مسع".‬
‫وحدثنا بن أيب بكر بن أيب شيبة. حدثنا علي بن حفص. حدثنا شعبة، عن خبي بن عبدالرمحن، عن حفص‬
                                     ‫بن عاصم. عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم مبثل ذلك.‬
‫وحدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا هشيم، عن سليمان التيمي، عن أيب عثمان النهدي؛ قال: قال عمر بن اخلطاب‬
                                    ‫رضي اهلل تعاىل عنه: حبس املرء من الكذب أن حيدث بكل ما مسع.‬
‫وحدثين أبو الطاهر أمحد بن عمرو بن عبداهلل بن عمرو بن سرح قال: أخربنا ابن وه ؛ قلال: قلال يل‬
       ‫مالك: اعلم أنه لي يسلم رجل حدث بكل ما مسع. وال يكون إماما أبدا، وهو حيدث بكل ما مسع‬
‫حدثنا حممد بن املثىن. قال: حدثنا عبدالرمحن. قال: حدثنا سفيان، عن أيب إسحاق، عن أيب األحوص، عن‬
                                           ‫عبداهلل؛ قال: حبس املرء من الكذب أن حيدث بكل ما مسع.‬
‫وحدثنا حممد بن املثىن. قال: مسعت عبدالرمحن بن مهدي يقول: ال يكون الرجل إماما يقتدى به حىت ميسك‬
                                                                                 ‫عن بعض ما مسع.‬
‫وحدثنا حيىي بن حيىي أخربنا عمر بن علي بن مقدم، عن سفيان بن حسني؛ قال: سألين إياس بلن معاويلة‬
‫فقال: إين أراك قد كلفت بعلم القرآن. فاقرأ علي سورة. وفسر حىت أنظر فيما علمت. قال ففعلت. فقلال‬
‫يل: احفظ علي ما أقول لك. إياك والشناعة يف احلديث فإنه قلما محلها أحد إال ذل يف نفسه. وكلذب يف‬
                                                                                            ‫حديثه.‬
‫وحدثين أبو الطاهر وحرملة بن حيىي. قاال: أخربنا ابن وه . قال: أخربين يون عن أيب شلهاب، علن‬
‫عبيداهلل بن عبداهلل ابن عتبة؛ أن عبداهلل بن مسعود قال: ما أنت مبحدث قوما حديثا ال تبلغه عقلوهلم، إال‬


                                ‫(4) باب النهي عن الرواية عن الضعفاء واالحتياط يف حتملها.‬
                                                                                  ‫كان لبعضهم فتنة.‬
‫6 - (6) وحدثين حممد بن عبداهلل بن منري وزهري بن حرب. قاال: حدثنا عبداهلل بن يزيد. قلال: حلدثين‬
‫سعيد بن أيب أيوب. قال: حدثين أبو هانئ، عن أيب عثمان مسلم بن يسار، عن أيب هريرة، عن رسلول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه قال "سيكون يف آخر أميت أناس حيدثونكم ما مل تسمعوا أنتم وال آباؤكم. فإياكم‬
                                                                                            ‫وإياهم".‬
‫7 - (7) وحدثين حرملة بن حيىي بن عبداهلل بن حرملة بن عمران التجييب. قال: حدثنا ابن وه . قلال:‬
‫حدثين أبو شريح؛ أنه مسع شراحيل بن يزيد يقول: أخربين مسلم بن يسار؛ أنه مسع أبا هريرة يقول: قلال‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "يكون يف آخر الزمان دجالون كذابون. يأتونكم من األحاديلث مبلا مل‬
                                     ‫تسمعوا أنتم وال آباؤكم. فإياكم وإياهم. ال يضلونكم وال يفتنونكم"‬
‫وحدثين أبو سعيد األشج. حدثنا وكيع. حدثنا األعمش، عن املسي بن رافع، عن عامر بن عبدة؛ قلال:‬
‫قال عبداهلل: إن الشيطان ليتمثل يف صورة الرجل. فيأيت القوم فيحدثهم باحلديث من الكذب. فيتفرقلون.‬
                                ‫فيقول الرجل منهم: مسعت رجال أعرف وجهه، وال أدري ما امسه، حيدث.‬
‫وحدثين حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا معمر، عن ابن طاوس عن أبيه، عن عبداهلل بن عمر بلن‬
        ‫العاص؛ قال: إن يف البحر شياطني مسجونة أوثقها سليمان. يوشك أن خترج فتقرأ على الناس قرآنا.‬
‫وحدثين حممد بن عباد وسعيد بن عمرو األشعثي مجيعا، عن ابن عيينة. قال سعيد: أخربنا سفيان عن هشام‬
‫بن حجري، عن طاوس؛ قال: جاء هذا إىل ابن عباس (يعين بشري بن كع ). فجعل حيدثه. فقال لله ابلن‬
‫عباس: عد حلديث كذا وكذا. فعادله. مث حدثه. فقال له: عد حلديث كذا وكذا. فعادله. فقال لله: ملا‬
‫أدري، أعرفت حديثي كله وأنكرت هذا؟ أم أنكرت حديثي كله وعرفت هذا؟ فقال له ابن عباس: إنا كنا‬
‫حندث عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذ مل يكن يكذب عليه. فلما رك الناس الصلع واللذلول،‬
                                                                                      ‫تركنا احلديث عنه.‬
‫وحدثين حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا معمر، عن ابن طاوس، عن أبيه، عن ابن عباس؛ قال: إمنا‬
‫كنا حنفظ احلديث. واحلديث حيفظ عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فأما إذ ركبتم كل صع وذلول،‬
                                                                                              ‫فهيهات.‬
‫وحدثين أبو أيوب سليمان بن عبيداهلل الغيالين. حدثنا أبو عامر، يعين العقدي. حدثنا رباح، عن قي بلن‬
‫سعد، عن جماهد؛ قال: جاء بشري العدوي إىل ابن عباس. فجعل حيدث ويقول: قال رسول اهلل صللى اهلل‬
‫عليه وسلم، قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فجعل ابن عباس ال يأذن حلديثه وال ينظر إليه. فقال يا ابن‬
‫عباس! مايل ال أراك تسمع حلديثي؟ أحدثك عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وال تسمع. فقلال ابلن‬
‫عباس: إنا كنا مرة إذا مسعنا رجال يقول: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم - ابتدرته أبصارنا. وأصلغينا‬
                            ‫إليه بآذاننا. فلما رك الناس الصع والذلول، مل نأخذ من الناس إال ما نعرف.‬
‫حدثنا داود بن عمرو الضيب. حدثنا نافع بن عمر، عن ابن أيب مليكة؛ قال: كتبت إىل ابن عباس أسلأله أن‬
‫يكت يل كتابا وخيفي عين. فقال: ولد ناصح. أنا أختار له األمور اختيارا وأخفي عنه. قال فدعا بقضلاء‬
            ‫علي، فجعل يكت منه أشياء، ومير به الشيء فيقول: واهلل ما قضى هبذا علي. إال أن يكون ضل.‬
‫حدثنا عمرو الناقد. حدثنا سفيان بن عيينة، عن هشام بن حجري، عن طاوس؛ قال: أتى ابن عباس بكتلاب‬
                                ‫فيه قضاء علي رضي اهلل عنه فمحاه. إال قدر وأشار سفيان بن عيينة بذراعه.‬
‫حدثنا حسن بن علي احللواين. حدثنا حيىي بن آدم. حدثنا ابن إدري ، عن األعمش، عن أيب إسحاق؛ قال:‬
    ‫ملا أحدثوا تلك األشياء بعد علي رضي اهلل عنه؛ قال رجل من أصحاب علي: قاتلهم اهلل أي علم أفسدوا.‬
‫حدثنا علي بن خشرم. أخربنا أبو بكر، يعين ابن عياش. قال: مسعت املغرية يقول: مل يكن يصدق على علي‬
                                                        ‫رضي اهلل عنه، إال من أصحاب عبداهلل بن مسعود.‬
‫(5) باب بيان أن اإلسناد من الدين. وأن الرواية ال تكون إال عن الثقات. وأن جرح الرواة‬
‫مبا هو فيهم جائز، بل واجب. وأنه ليس من الغيبة احملرمة، بل من الذب عن الشريعة املكرمة.‬
‫حدثنا حسن بن الربيع. حدثنا محاد بن زيد، عن أيوب وهشام، عن حممد. وحدثنا فضيل عن هشام. قلال‬
‫وحدثنا خملد بن حسني، عن هشام، عن حممد بن سريين؛ قال: إن هذا العلم دين. فانظروا عمن تأخلذون‬
                                                                                                  ‫دينكم.‬
‫حدثنا أبو جعفر حممد بن الصباح. حدثنا إمساعيل بن زكرياء، عن عاصم األحول، عن ابن سريين؛ قال: مل‬
‫يكونوا يسألون عن اإلسناد. فلما وقعت الفتنة، قالوا: مسوا لنا رجالكم. فينظر إىل أهلل السلنة فيؤخلذ‬
                                                          ‫حديثهم وينظر إىل أهل البدع فال يؤخذ حديثهم.‬
‫حدثنا إسحاق بن إبراهيم احلنظلي. أخربنا عيسى، وهو ابن يون . حدثنا األوزاعي، علن سلليمان بلن‬
         ‫موسى؛ قال: لقيت طاوسا فقلت: حدثين فالن كيت وكيت قال: إن كان صاحبك مليا فخذ عنه.‬
‫وحدثنا عبداهلل بن عبدالرمحن الدارمي. أخربنا مروان، يعين ابن حممد الدمشقي. حدثنا سعيد بن عبدالعزيز،‬
‫عن سليمان ابن موسى؛ قال قلت لطاوس: إن فالنا حدثين بكذا وكذا. قال: إن كان صاحبك مليا فخلذ‬
                                                                                                     ‫عنه.‬
‫حدثنا نصر بن علي اجلهضمي. حدثنا األصمعي، عن ابن أيب الزناد، عن أبيه؛ قال: أدركت باملدينة مائلة‬
                                                ‫كلهم مأمون. ما يؤخذ عنهم احلديث. يقال: لي من أهله.‬
‫حدثين حممد بن أيب عمر املكي. حدثنا سفيان. ح وحدثين أبو بكر بن خالد الباهلي. واللفظ لله. قلال:‬
‫مسعت سفيان بن عيينة، عن مسعر. قال: مسعت سعد بن إبراهيم يقول: ال حيدث عن رسول اهلل صللى اهلل‬
                                                                                   ‫عليه وسلم إال الثقات.‬
‫وحدثين حممد بن عبداهلل بن قهزاذ. من أهل مرو. قال: مسعت عبدان بن عثمان يقول: مسعت عبداهلل بلن‬
                                        ‫املبارك يقول: اإلسناد من الدين. ولوال اإلسناد لقال من شاء ما شاء.‬
‫وقال حممد بن عبداهلل: حدثين العباس بن أيب رزمة؛ قال: مسعت عبداهلل يقول: بيننا وبني القوم القوائم يعين‬
                                                                                                 ‫اإلسناد.‬
‫وقال حممد: مسعت أبا إسحاق إبراهيم بن عيسى الطالقاين؛ قال: قلت لعبداهلل بن املبارك: يا أبا عبدالرمحن!‬
‫احلديث الذي جاء "إن من الرب بعد الرب، أن تصلي ألبويك مع صالتك، وتصوم هلما مع صومك" قال فقال‬
‫عبداهلل: يا أبا إسحاق عمن هذا؟ قال قلت له : هذا من حديث شهاب بن خراش. فقال: ثقة. عمن؟ قلال‬
‫قلت: عن احلجاج بن دينار. قال: ثقة. عمن؟ قال قلت: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. قال: يا أبلا‬
‫إسحاق! إن بني احلجاج بن دينار وبني النيب صلى اهلل عليه وسلم مفاوز، تنقطع فيها أعناق املطي، ولكلن‬
                                                                               ‫لي يف الصدقة اختالف‬
‫وقال حممد: مسعت علي بن شقيق يقول: مسعت عبداهلل بن املبارك يقول على رؤوس الناس: دعوا حلديث‬
                                                                ‫عمرو بن ثابت فإنه كان يس السلف.‬
   ‫وحدثين أبو بكر بن النضر بن أيب النضر. قال: حدثين أبو النضر هاشم بن القاسم. حدثنا أبو عقيل صاح‬
‫هبية. قال: كنت جالسا عند القاسم بن عبيداهلل وحيىي بن سعيد. فقال حيىي للقاسم: يا أبا حممد! إنه قبليح‬
‫على مثلك، عظيم أن تسأل عن شئ من أمر هذا الدين، فال يوجد عندك منه علم. وال فرج. أو عللم وال‬
‫خمرج.فقال له القاسم: وعم ذاك؟ قال: ألنك ابن إمامي هدى بن أيب بكر وعمر. قال يقول له القاسم: أقبح‬
            ‫من ذاك عند من عقل عن اهلل، أن أقول بغري علم. أو آخذ عن غري ثقة. قال فسكت فما أجابه.‬
‫وحدثين بشر بن احلكم العبدي. قال: مسعت سفيان بن عيينة يقول: أخربوين عن أيب عقل صاح هبيلة أن‬
‫أبناء لعبداهلل بن عمر سألوه عن شيء مل يكن عنده فيه علم. فقال له حيىي بن سعيد: واهلل إين ألعظلم أن‬
‫يكون مثلك، وأنت ابن إمامي اهلدى. يعين عمر وابن عمر. تسأل عن أمر لي عندك فيه علم. فقال: أعظم‬
‫من ذلك، واهلل، عند اهلل، وعند من عقل عن اهلل، أن أقول بغري علم. أو أخرب عن غري ثقة. قال وشلهدمها‬
                                                               ‫أبو عقيل حيىي بن املتوكل حني قاال ذلك.‬
‫وحدثنا عمر بن علي، أبو حفص. قال: مسعت حيىي بن سعيد. قال: سألت سفيان الثوري وشعبة ومالكلا‬
 ‫وابن عيينة، عن الرجل ال يكون ثبتا يف احلديث. فيأتيين الرجل فيسألين عنه. قالوا: أخرب عنه أنه لي بثبت.‬
‫وحدثنا عبيداهلل بن سعيد. قال مسعت النضر يقول: سئل ابن عون عن حديث لشهر وهو قائم على أسكفة‬
                                                         ‫الباب. فقال: إن شهرا نزكوه. إن شهرا نزكوه.‬
                                             ‫قال مسلم رمحه اهلل: يقول: أخذته ألسنة الناس. تكلموا فيه.‬
‫وحدثين حجاج بن الشاعر. حدثنا شبابة. قال: قال شعبة: وقد لقيت شهرا فلم أعتد به. وحدثين حممد بن‬
‫عبداهلل بن قهزاذ، من أهل مرو. قال: أخربين علي بن حسني بن واقد. قال: قال عبداهلل بن املبارك: قللت‬
‫لسفيان الثوري: إن عباد بن كثري من تعرف حاله. وإذا حدث جاء بأمر عظيم. فترى أن أقول للنلاس: ال‬
‫ذكر فيه عباد، أثنيت عليه يف دينه،‬     ‫تأخذوا عنه؟ قال سفيان: بلى. قال عبداهلل: فكنت، إذا كنت يف جمل‬
                                                                                 ‫وأقول: ال تأخذوا عنه.‬
‫وقال حممد: حدثنا عبداهلل بن عثمان. قال، قال أيب، قال عبداهلل بن املبارك: انتهيت إىل شعبة. فقال: هلذا‬
                                                                                ‫عباد بن كثري فاحذروه.‬
‫وحدثين الفضل بن سهل قال: سألت معلى الرازي عن حممد بن سعيد، الذي روى عنه عباد. فأخربين عن‬
            ‫عيسى بن يون ؛ قال: كنت على بابه وسفيان عنده. فلما خرج سألته عنه، فأخربين أنه كذاب.‬
‫وحدثين حممد بن أيب عتاب. قال: حدثين عفان، عن حممد بن حيىي بن سعيد القطان، عن أبيه، قال: مل نلر‬
                                                              ‫الصاحلني يف شئ أكذب منهم يف احلديث.‬
‫قال ابن أيب عتاب: فلقيت أنا حممد بن حيىي بن سعيد القطان، فسألته عنه. فقال عن أبيه: مل تر أهل اخلري يف‬
                                                                        ‫شئ، أكذب منهم يف احلديث.‬
                                       ‫قال مسلم: يقول: جيري الكذب على لساهنم وال يتعمدون الكذب.‬
‫حدثين الفضل بن سهل. قال: حدثنا يزيد بن هارون. قال: أخربين اخلليفة بن موسى. قال: دخلت عللى‬
‫غال بن عبيداهلل. فجعل ميلي علي: حدثين مكحول. حدثين مكحول. فأخذه البلول فقلام فنظلرت يف‬
                                  ‫الكراسة فإذا فيها حدثين أبان، عن أن ، وأبان عن فالن، فتركته وقمت.‬
‫قال: ومسعت احلسن بن علي احللواين يقول: رأيت يف كتاب عفان حديث هشام أيب املقداد، حديث عملر‬
‫بن عبدالعزيز. قال هشام: حدثين رجل يقال له حيىي بن فالن، عن حممد بن كع قال قلت لعفان: إهنلم‬
‫يقولون: هشام مسعه عن حممد بن كع . فقال: إمنا ابتلي من قبل هذا احلديث. كان يقول: حدثين حيىي عن‬
                                                                ‫حممد. مث ادعى، بعد، أنه مسع عن حممد.‬
‫حدثين حممد بن عبداهلل بن قهزاذ. قال: مسعت عبداهلل بن عثمان بن جبلة يقول: قلت لعبداهلل بن املبلارك:‬
‫من هذا الرجل الذي رويت عنه حديث عبداهلل بن عمرو "يوم الفطر يوم اجلوائز" قال: سليمان بن احلجاج.‬
                                                                           ‫انظر ما وضعت يف يدك منه.‬
‫قال: ابن قهزاذ. ومسعت وه بن زمعة يذكر عن سفيان بن عبدامللك. قال: قال عبداهلل، يعين ابن املبارك:‬
‫رأيت روح بن غطيف، صاح الدم قدر الدرهم، وجلست إليه جملسا. فجعلت أستحيي من أصلحايب أن‬
                                                                        ‫يروين جالسا معه. كره حديثه.‬
‫حدثين ابن قهزاذ قال: مسعت وهبا يقول عن سفيان، عن ابن املبارك؛ قال: بقية صدوق اللسلان. ولكنله‬
                                                                                ‫يأخذ عمن أقبل وأدبر.‬
‫حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا جرير، عن مغرية، عن الشعيب؛ قال: حدثين احلارث األعور اهلمداين، وكلان‬
                                                                                                ‫كذابا.‬
‫حدثنا أبو عامر، عبداهلل بن براد األشعري. حدثنا أبو أسامة، عن مفضل، عن مغرية؛ قال: مسعت الشلعيب‬
                                           ‫يقول: حدثين احلارث األعور، وهو يشهد أنه أحد الكاذبني.‬
‫حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا جرير، عن مغرية، عن إبراهيم؛ قال: قال علقمة: قرأت القرآن يف سنتني. فقال‬
                                                                    ‫احلارث: القرآن هني. الوحي أشد.‬
‫وحدثين حجاج بن الشاعر. حدثنا أمحد، يعين ابن يون . حدثنا زائدة عن األعمش، علن إبلراهيم؛ أن‬
‫احلارث قال: تعلمت القرآن يف ثالث سنني والوحي يف سنتني. أو قال: الوحي يف ثالث سنني. والقرآن يف‬
                                                                                                ‫سنتني.‬
‫وحدثين حجاج. قال: حدثين أمحد، وهو ابن يون . حدثنا زائدة، عن منصور واملغرية، عن إبلراهيم؛ أن‬
                                                                                         ‫احلارث اهتم.‬
‫وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا جرير، عن محزة الزيات. قال: مسع مرة اهلمداين من احلارث شيئا. فقال له:‬
                          ‫اقعد بالباب. قال، فدخل مرة وأخذ سيفه. قال، وأح احلارث بالشر، فذه .‬
‫وحدثين عبيداهلل بن سعيد. حدثنا عبدالرمحن، يعين ابن املهدي. حدثنا محاد بن زيد، عن ابن عون؛ قلال:‬
                                ‫قال لنا إبراهيم: إياكم واملغرية بن سعيد، وأبا عبدالرحيم. فإهنما كذابان.‬
‫حدثنا أبو كامل اجلحدري. حدثنا محاد، وهو ابن زيد. قال: حدثنا عاصم. قال: كنا نأيت أبا عبلدالرمحن‬
‫السلمي وحنن غلمة أيفاع. فكان يقول لنا: ال جتالسوا القصاص غري أيب األحوص. وإياكم وشقيقا. قلال‬
                                                 ‫وكان شقيق هذا يرى رأي اخلوارج. ولي بأيب وائل.‬
   ‫حدثنا أبو غسان، حممد بن عمرو الرازي. قال: مسعت جريرا يقول: لقيت جابر بن يزيد اجلعفي. فلم أكت‬
                                                                             ‫عنه. كان يؤمن بالرجعة.‬
‫حدثنا احلسن احللواين. حدثنا حيىي بن آدم. حدثنا مسعر. قال: حدثنا جابر بن يزيد، قبل أن حيلدث ملا‬
                                                                                              ‫أحدث.‬
‫وحدثين سلمة بن شبي . حدثنا احلميدي. حدثنا سفيان. قال: كان الناس حيملون عن جابر قبل أن يظهر‬
‫ما أظهر. فلما أظهر ما أظهر اهتمه الناس يف حديثه. وتركه بعض الناس. فقيل له: وما أظهر؟ قال: اإلميلان‬
                                                                                             ‫بالرجعة.‬
‫وحدثنا حسن احللواين. حدثنا أبو حيىي احلماين. حدثنا قبيصة وأخوه؛ أهنما مسعا اجلراح بن ملليح يقلول:‬
     ‫مسعت جابرا يقول: إن عندي سبعون ألف حديث عن أيب جعفر، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، كلها.‬
‫وحدثين حجاج بن الشاعر. حدثنا أمحد بن يون . قال، مسعت زهريا يقول: قال جابر: أو مسعت جلابرا‬
‫يقول: إن عندي خلمسني ألف حديث. ما حدثت منها بشيء. قال مث حدث يوما حبديث فقال: هذا ملن‬
                                                                                       ‫اخلمسني ألفا.‬
‫وحدثين إبراهيم بن خالد اليشكري. قال مسعت أبا الوليد يقول: مسعت سالم بن أيب مطيع يقول: مسعلت‬
                            ‫جابرا اجلعفي يقول: عندي مخسون ألف حديث عن النيب صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫وحدثين سلمة بن شبي . حدثنا احلميدي. حدثنا سفيان. قال: مسعت سأل جابرا عن قوله عز وجل: {فلن‬
‫أبرح األرض حىت يأذن يل أيب أو حيكم األرض يل وهو خري احلاكمني}. فقال جابر: مل جييء تأويل هلذه.‬
‫قال سفيان: وكذب فقال لسفيان: وما أراد هبذا؟ فقال: إن الرافضة تقول: إن عليا يف السحاب. فال خنرج‬
‫مع من خرج من ولده، حىت ينادي مناد من السماء. يريد عليا أنه ينادي اخرجوا مع فالن. يقول جلابر:‬
                              ‫فهذا تأويل هذه اآلية. وكذب. كانت يف إخوة يوسف صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫وحدثين سلمة. حدثنا احلميدي. حدثنا سفيان. قال: مسعت جابرا حيدث بنحو من ثالثني ألف حديث: ما‬
                                                         ‫أستحل أن أذكر منها شيئا، وأن يل كذا وكذا.‬
‫قال مسلم: ومسعت أبا غسان، حممد بن عمرو الرازي. قال: سألت جرير بن عبداحلميد. فقلت: احللارث‬
                                   ‫بن حصرية لقيته؟ قال: نعم. شيخ طويل السكوت. يصر على أمر عظيم.‬
‫حدثين أمحد بن إبراهيم الدورقي. قال: حدثين عبدالرمحن بن مهدي. عن محاد بن زيد. قال: ذكر أيلوب‬
                           ‫رجال يوما. فقلت: مل يكن مبستقيم اللسان. وذكر آخر فقال: هو يزيد يف الرقم.‬
‫حدثين حجاج بن الشاعر. حدثنا سليمان بن حرب. حدثنا محاد بن زيد. قال: قال أيوب: إن يل جارا. مث‬
                                       ‫ذكر من فضله. ولو شهد عندي على مترتني ما رأيت شهادته جائزة.‬
‫وحدثين حممد بن رافع. وحجاج بن الشاعر. قاال: حدثنا عبدالرزاق. قال: قال معمر: ما رأيلت أيلوب‬
‫اغتاب أحدا قط إال عبدالكرمي. يعين أبا أمية. فإنه ذكره فقال: رمحه اهلل. كان غري ثقة. لقد سلألين علن‬
                                                                ‫حديث لعكرمة. مث قال: مسعت عكرمة.‬
‫حدثين الفضل بن سهل. قال: حدثنا عفان بن مسلم. حدثنا مهام. قال: قدم علينا أبو داود األعمى. فجعل‬
‫يقول: حدثنا الرباء. قال: وحدثنا زيد بن أرقم. فذكرنا ذلك لقتادة. فقال: كذب. ما مسع منهم. إمنا كان‬
                                                      ‫ذلك سائال. يتكفف الناس. زمن طاعون اجلارف.‬
‫وحدثين حسن بن علي احللواين. قال حدثنا يزيد بن هارون. أخربنا مهام. قال: دخل أبو داود األعمى على‬
‫قتادة. فلما قام قالوا: إن هذا يزعم أنه لقي مثانية عشر بدريا. فقال قتادة: هذا كان سائال قبل اجلارف. ال‬
‫يعرض يف شيء من هذا. وال يتكلم فيه. فواهلل ما حدثنا احلسن عن بدري مشافهة. وال حدثنا سعيد بلن‬
                                                     ‫املسي عن بدري مشافهة، إال عن سعد بن مالك.‬
‫حدثنا عثمان بن أيب شيبة. حدثنا جرير، عن رقبة؛ أن أبا جعفر اهلامشي املدين كان يضع أحاديث النلاس.‬
    ‫كالم حق. وليست من أحاديث النيب صلى اهلل عليه وسلم. وكان يرويها عن النيب صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫حدثنا احلسن احللواين. قال: حدثنا نعيم بن محاد. قال أبو إسحاق إبراهيم بن حممد بن سلفيان. وحلدثنا‬
‫حممد بن حيىي. قال حدثنا نعيم بن محاد. حدثنا أبو داود الطيالسي، عن شعبة، عن يون بن عبيد؛ قلال:‬
                                                                ‫كان عمرو بن عبيد يكذب يف احلديث.‬
‫حدثين عمرو بن علي، أبو حفص. قال مسعت معاذ بن معاذ يقول: قلت لعوف بن أيب مجيلة: إن عمرو بن‬
‫عبيد حدثنا عن احلسن؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال "من محل علينا السالح فلي منلا" قلال:‬
                                             ‫كذب، واهلل! عمرو. ولكنه أراد أن حيوزها إىل قوله اخلبيث‬
‫وحدثنا عبيداهلل بن عمر القواريري. حدثنا محاد بن زيد. قال: كان رجل قد لزم أيوب ومسع منه. ففقلده‬
‫أيوب. فقالوا: يا أبا بكر إنه قد لزم عمرو بن عبيد. قال محاد: فبينا أنا يوما مع أيلوب وقلد بكرنلا إىل‬
‫السوق. فاستقبله الرجل. فسلم عليه أيوب وسأله. مث قال له أيوب: بلغين أنك لزمت ذاك الرجلل. قلال‬
‫محاد: مساه، يعين عمرا. قال: نعم. يا أبا بكر إنه جييئنا بأشياء غرائ . قال يقول له أيوب: إمنا نفر أو نفرق‬
                                                                                      ‫من تلك الغرائ .‬
‫وحدثين حجاج بن الشاعر. حدثنا سليمان بن حرب. حدثنا ابن زيد، يعين محادا. قال قيل أليلوب : إن‬
‫عمر بن عبيد روى عن احلسن قال: ال جيلد السكران من النبيذ . فقال: كذب.أنا مسعت احلسن يقول: جيلد‬
                                                                               ‫السكران من النبيذ.‬
‫وحدثين حجاج. حدثنا سليمان بن حرب. قال: مسعت سالم بن أيب مطيع يقول: بلغ أيوب أين آيت عمرا.‬
                         ‫فأقبل علي يوما فقال: أرأيت رجال ال تأمنه على دينه، كيف تأمنه على احلديث؟‬
‫وحدثين سلمة بن شبي . حدثنا احلميدي. حدثنا سفيان. قال: مسعت أبا موسى يقول: حدثنا عمرو بلن‬
                                                                              ‫عبيد قبل أن حيدث.‬
   ‫حدثين عبيداهلل بن معاذ العنربي. حدثنا أيب. قال: كتبت إىل شعبة أسأله عن أيب شيبة قاضي واسط. فكت‬
                                                              ‫إيل: ال تكت عنه شيئا. ومزق كتايب.‬
‫وحدثنا احللواين. قال: مسعت عفان قال: حدثت محاد بن سلمة عن صاحل املري حبلديث علن ثابلت.‬
                                    ‫فقال:كذب. وحدثت مهاما عن صاحل املري حبديث، فقال: كذبت.‬
‫وحدثنا حممود بن غيالن. حدثنا أو داود. قال: قال يل شعبة: إيت جرير بن حازم فقل له: ال حيل للك أن‬
‫تروي عن احلسن بن عمارة. فإنه يكذب. قال ألبو داود: قلت لشعبة: وكيف ذاك؟ فقال:حدثنا عن احلكم‬
‫بأشياء مل أجد هلا أصال. قال قلت له: بأي شئ؟ قال قلت للحكم أصلى النيب صلى اهلل عليه وسلم عللى‬
‫قتلى أحد؟ فقال: مل يصل عليهم. فقال احلسن بن عمارة عن احلكم عن مقسم عن ابن عبلاس؛ إن اللنيب‬
‫صلى اهلل عليه وسلم صلى عليهم ودفنهم. قلت للحكم: ما تقول يف أوالد الزنا؟ قال: يصلى عليهم. قلت:‬
‫من حديث من يروي؟ قال: يروي عن احلسن البصري. فقال احلسن بن عمارة: حدثنا احلكم بن حيىي بلن‬
                                                                                  ‫اجلزار عن علي.‬
‫وحدثنا احلسن احللواين. قال: مسعت يزيد بن هارون، وذكر زياد بن ميمون، فقال: حلفت أال أروي عنله‬
‫شيئا. وال عن خالد بن حمدوج. وقال: لقيت زياد بن ميمون. فسألته عن حديث فحدثين به عن بكر املزين.‬
        ‫مث عدت إليه فحدثين به عن مورق. مث عدت إليه فحدثين به عن احلسن. وكان ينسبهما إىل الكذب.‬
                       ‫قال احللواين: مسعت عبدالصمد، وذكرت عنده زياد بن ميمون، فنسبه إىل الكذب.‬
‫وحدثنا حممود بن غيالن. قال قلت أليب داود الطيالسي: قد أكثرت عن عباد بن منصور. فمالك مل تسمع‬
‫منه حديث العطارة الذي روى لنا النضر بن مشيل؟ قال يل: اسكت. فأنا لقيت زياد بن ميمون، وعبدالرمحن‬
   ‫بن مهدي فسألناه فقلنا له: هذه األحاديث اليت ترويها عن أن ؟ فقال أرأيتما رجال يذن فيتلوب أللي‬
‫يتوب اهلل عليه؟ قال قلنا: نعم. قال: ما مسعت من أن ، من ذا قليال وال كثريا. إن كان ال يعلم الناس فأنتما‬
                                                                                 ‫ال تعلمان أين مل ألق أنسا.‬
   ‫قال أبو داود: فبلغنا، بعد، أنه يروي. فأتيناه أنا وعبدالرمحن فقال: أتوب. مث كان، بعد، حيدث. فتركناه.‬
‫حدثنا حسن احللواين قال: مسعت شبابة. قال: كان عبدالقدوس حيدثنا فيقول: سويد بن عقلة. قال شبابة:‬
‫ومسعت عبدالقدوس يقول: هنى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أن يتخذ الروح عرضا. قال فقيل لله: أي‬
                                               ‫شئ هذا؟ قال: يعين تتخذ كوة يف حائط ليدخل عليه الروح.‬
   ‫قال مسلم: ومسعت عبيداهلل بن عمر القواريري يقول: مسعت محاد بن زيد يقول لرجل، بعد ملا جلل‬
                     ‫مهدي بن هشام بأيام: ما هذه العني املاحلة اليت نبعت قبلكم؟ قال: نعم. يا أبا إمساعيل.‬
‫وحدثنا احلسن احللواين. قال: مسعت عفان قال: مسعت أبا عوانة قال: ما بلغين عن احلسن حديث إال أتيت‬
                                                                          ‫به أبان بن أيب عياش، فقرأه علي.‬
‫وحدثنا سويد بن سعيد. حدثنا علي بن مسهر. قال: مسعت أنا، ومحزة الزيات من أبان بن أيب عياش حنلوا‬
                                                                                           ‫من ألف حديث.‬
‫قال علي: فلقيت محزة فأخربين أنه رأى النيب صلى اهلل عليه وسلم يف املنام. فعرض عليه ما مسع من أبلان.‬
                                                            ‫فما عرف منها إال شيئا يسريا. مخسة أو ستة.‬
   ‫حدثنا عبداهلل بن عبدالرمحن الدارمي. أخربنا زكرياء بن عدي. قال: قال يل أبو إسحاق الفزاري: اكتل‬
‫عن بقية ما روي عن املعروفني. وال تكت عنه ما روي عن غري املعروفني وال تكت عن إمساعيل بن عياش‬
                                                                   ‫ما روي عن املعروفني، وال عن غريهم.‬
‫وحدثنا إسحاق بن إبراهيم احلنظلي. قال: مسعت بعض أصحاب عبداهلل قال: قال ابن املبارك: نعم الرجلل‬
‫بقية. لوال أنه كان يكين األسامي ويسمي الكىن. كان دهرا حيدثنا عن أيب سعيد الوحاظي. فنظرنا فإذا هو‬
                                                                                               ‫عبدالقدوس.‬
‫وحدثين أمحد بن يوسف األزدي. قال مسعت عبدالرزاق يقول: ما رأيت ابن املبارك يفصح بقوله: كلذاب‬
                                                             ‫إال لعبدالقدوس. فإين مسعته يقول له: كذاب.‬
‫وحدثين عبداهلل بن عبدالرمحن الدارمي. قال: مسعت أبا نعيم. وذكر املعلى بن عرفان. فقال: قال: حدثنا أبو‬
                           ‫وائل قال: خرج علينا ابن مسعود بصفني. فقال أبو نعيم: أتراه بعث بعد املوت؟‬
‫حدثين عمرو بن علي وحسن احللواين، كالمها عن عفان بن مسلم. قال: كنا عند إمساعيل بن علية. فحدث‬
‫رجل عن رجل. فقلت إن هذا لي بثبت. قال فقال الرجل: اغتبته. قال إمساعيل: ما اغتابه ولكنه حكلم:‬
                                                                                          ‫أنه لي بثبت.‬
‫وحدثنا أبو جعفر الدارمي. حدثنا بشر بن عمر. قال: سألت مالك بن أن ، عن حممد بن عبدالرمحن الذي‬
‫يروي عن سعيد بن املسي ؟ فقال: لي بثقة. وسألته عن صاحل موىل التوأمة؟ فقال: لي بثقة. وسألته عن‬
‫أيب احلويرث؟ فقال: لي بثقة. وسألته عن شعبة الذي روي عنه ابن أيب ذئ ؟ فقال: لي بثقة. وسلألته‬
‫عن حرام بن عثمان؟ فقال: لي بثقة. وسألت مالكا عن هؤالء اخلمسة؟ فقال: ليسوا بثقة يف حلديثهم.‬
    ‫وسألته عن رجل أخر نسيت امسه؟ فقال: هل رأيته يف كتيب؟ قلت: ال. قال: لو كان ثقة لرأيته يف كتيب.‬
‫وحدثين الفضل بن سهل. قال حدثين حيىي بن معني. حدثنا حجاج. حدثنا ابن أيب ذئ عن شرحبيل بلن‬
                                                                                     ‫سعد، وكان متهما.‬
‫وحدثين حممد بن عبداهلل بن قهزاذ. قال: مسعت أبا إسحاق الطالقاين يقول: مسعت ابن املبارك يقول: للو‬
‫خريت بني أن أدخل اجلنة وبني أن ألقى عبداهلل بن حمرر، الخترت أن ألقاه مث أدخل اجلنة. فلملا رأيتله،‬
                                                                              ‫كانت بعرة أح إيل منه.‬
‫وحدثين الفضل بن سهل. حدثنا وليد بن صاحل. قال: قال عبداهلل بن عمرو: قال زيد، يعين ابن أيب أنيسة:‬
                                                                                    ‫ال تأخذوا عن أخي.‬
‫حدثين أمحد بن إبراهيم الدورقي. قال: حدثين عبدالسالم الوابصي. قال: حدثين عبداهلل بن جعفر الرقلي،‬
                                               ‫عن عبيداهلل بن عمرو؛ قال: كان حيىي بن أيب أنيسة كذابا.‬
‫حدثين أمحد بن إبراهيم. قال: حدثين سليمان بن حرب، عن محاد بن زيد؛ قال: ذكر فرقد عنلد أيلوب.‬
                                                                   ‫فقال: إن فرقدا لي صاح حديث.‬
‫وحدثين عبدالرمحن بن بشر العبدي. قال: مسعت حيىي بن سعيد القطان، ذكر عنده حممد بن عبداهلل بن عبيد‬
‫بن عمري الليثي، فضعفه جدا. فقيل ليحىي: أضعف من يعقوب بن عطاء؟ قال: نعم. مث قال: ما كنت أرى‬
                                                    ‫أن أحدا يروي عن حممد بن عبداهلل بن عبيد بن عمري.‬
‫وحدثين بشر بن احلكم. قال: مسعت حيىي بن سعيد القطان. ضعف حكيم بن جبري وعبداألعلى. وضلعف‬
‫حيىي بن موسى بن دينار. قال: حديثه ريح. وضعف موسى بن دهقان، وعيسى بن أيب عيسى املدين. قال:‬
‫ومسعت احلسن بن عيسى يقول: قال يل ابن املبارك: إذا قدمت على جرير فاكت علمه كلله إال حلديث‬
                             ‫ثالثة. ال تكت حديث عبيدة بن معت . والسري بن إمساعيل. وحممد بن سامل.‬
‫قال مسلم: وأشباه ما ذكرنا من كالم أهل العلم يف متهمي رواة احلديث وإخبارهم عن معايبلهم كلثري.‬
‫يطول الكتاب بذكره، على استقصائه. وفيما ذكرنا كفاية. ملن تفهم وعقل مذه القوم. فيما قالوا ملن‬
                                                                                               ‫ذلك وبينوا.‬
‫وإمنا ألزموا أنفسهم الكشف عن معاي رواة احلديث. وناقلي األخبار. وأفتوا بذلك حني سئلوا، ملا فيه من‬
‫عظيم اخلطر. إذ األخبار يف أمر الدين إمنا تأيت بتحليل، أو حترمي، أو أمر، أو هني، أو ترغي ، أو ترهيل .‬
‫فإذا كان الراوي هلا لي مبعدن للصدق واألمانة. مث أقدم على الرواية عنه من قد عرفه ومل يبني ما فيه لغريه،‬
‫ممن جهل معرفته، كان أمثا بفعله ذلك. غاشا لعوام املسلمني. إذ ال يؤمن على بعض من مسع تلك األخبلار‬
‫اليت يستعملها، أو يستعمل بعضها. ولعلها أو أكثرها أكاذي . ال أصل هلا. مع أن األخبار الصحاح ملن‬
                                ‫رواية الثقات. وأهل القناعة أكثر من يضطر إىل نقل من لي بثقة. وال مقنع.‬
‫وال أحس كثريا ممن يعرج من الناس على ما وصفنا من هذه األحاديث الضعاف واألسانيد اجملهولة، ويعتد‬
‫بروايتها بعد معرفته مبا فيها، من التوهن والضعف - إال أن الذي حيمله على روايتها، واالعتداد هبلا، إرادة‬
                    ‫التكثر بذلك عند العوام، وألن يقال: ما أكثر ما مجع فالن من احلديث، وألف من العدد.‬
‫ومن ذه يف العلم هذا املذه . وسلك هذا الطريق فال نصي له فيه. وكان بأن يسمى جاهال، أوىل من‬
                                                                                        ‫أن ينس إىل علم.‬
‫وقد تكلم بعض منتحلي احلديث من أهل عصرنا يف تصحيح األسانيد وتسقيمها بقول، لو ضلربنا علن‬
                                           ‫حكايته وذكر فساده صفحا - لكان رأيا متينا، ومذهبا صحيحا.‬
‫إذ اإلعراض عن القول املطروح، أحرى إلماتته وإمخال ذكر قائله وأجدر أال يكون ذلك تنبيهلا للجهلال‬
‫عليه. غري أنا ملا ختوفنا من شرور العواق واغترار اجلهلة مبحدثات األمور، وإسراعهم إىل اعتقلاد خطلأ‬
‫املخطئني، واألقوال الساقطة عند العلماء، رأينا الكشف عن فساد قوله، ورد مقالته بقدر ما يليق هبا من الرد‬
                                                           ‫- أجدى على األنام، وأمحد للعاقبة إن شاء اهلل.‬
‫وزعم القائل الذي افتتحنا الكالم على احلكاية عن قوله، واإلخبار عن سوء رويته، أن كل إسناد حلديث فيه‬
‫فالن عن فالن، وقد أحاط العلم بأهنما قد كانا يف عصر واحد، وجائز أن يكلون احللديث اللذي روى‬
‫الراوي عمن روي عنه قد مسعه عنه وشافهه به. غري أنه ال نعلم له منه مساعا ومل جند يف شيء من الروايات‬
‫أهنما التقيا قط، أو تشافها حبديث - أن احلجة ال تقوم عنده بكل خرب جاء هذا اجمليء، حىت يكون عنلده‬
‫العلم بأهنما قد اجتمعا يف دهرمها مرة فصاعدا. أو تشافها يف احلديث بينهما. أو يلرد خلرب فيله بيلان‬
‫اجتماعهما، وتالقيهما، مرة من دهرمها. فما فوقها. فإن مل يكن عنده علم ذلك، ومل تأت رواية صلحيحة‬
‫خترب أن هذا الراوي عن صاحبه قد لقيه مرة، ومسع منه شيئا - مل يكن قد نقله اخلرب عمن روى عنه ذللك،‬
‫واألمر كما وصفنا، حجة. وكان اخلرب عنده موقوفا. حىت يرد عليه مساعه منه لشيء من احلديث، قلل أو‬


                                                      ‫(6) باب صحة االحتجاج باحلديث املعنعن.‬
                                                                               ‫كثر. يف رواية مثل ما ورد.‬
‫وهذا القول، يرمحك اهلل، يف الطعن يف األسانيد، قول خمترع. مستحدث غري مسبوق صلاحبه إليله. وال‬
‫مساعد له من أهل العلم عليه.وذلك أن القول الشائع املتفق عليه بني أهل العلم باألخبار والروايات قلدميا‬
‫وحديثا، أن كل رجل ثقة روى عن مثله حديثا، وجائز ممكن له لقاؤه، والسماع منه، لكوهنما مجيعا كانا‬
‫يف عصر واحد، وإن مل يأت يف خرب قط أهنما اجتمعا، وال تشافها بكالم؛ فالرواية ثابتة. واحلجة هبا الزمة.‬
‫إال أن يكون هناك داللة بينة، أن هذا الراوي مل يلق من روى عنه، أو مل يسمع منه شيئا. فأما واألمر مبهم‬
                          ‫على اإلمكان الذي فسرنا، فالرواية على السماع أبدا، حىت تكون الداللة اليت بينا.‬
‫فيقال ملخترع هذا القول الذي وصفنا مقالته، أو للذاب عنه: قد أعطيت يف مجلة قولك أن خلرب الواحلد‬
‫الثقة، عن الواحد الثقة، حجة يلزم به العمل. مث أدخلت فيه الشرط بعد، فقلت: حىت نعلم أهنما قد كانلا‬
‫التقيا مرة فصاعدا، أو مسع منه شيئا. فهل جتد هذا الشرط الذي اشترطته عن أحد يلزم قولله؟ وأال فهللم‬
                                                                                     ‫دليال على ما زعمت.‬
‫فإذا ادعى قول أحد من علماء السلف مبا زعم من إدخال الشريطة يف تثبيت اخلرب، طول به. ولن جيد هو‬
‫وال غريه إىل إجياده سبيال. وإن هو ادعى فيما زعم دليال حيتج به قيل له: وما ذاك الدليل؟ فإن قال: قلتله‬
‫ألين وجدت رواة األخبار قدميا وحديثا يروي أحدهم عن األخر احلديث وملا يعاينه وال مسع منه شيئا قط،‬
‫فلما رأيتهم استجازوا رواية احلديث بينهم هكذا على اإلرسال من غري مساع، واملرسل ملن الروايلات يف‬
‫أصل قولنا وقول أهل العلم باألخبار لي حبجة - احتجت، ملا وصفت من العلة، إىل البحث علن مسلاع‬
‫راوي كل خرب عن راويه. فإذا أنا هجمت على مساعه منه ألدىن شيء، ثبت عنه عندي بذلك مجيلع ملا‬
‫يروى عنه بعد. فإن عزب عين معرفة ذلك، أوقفت اخلرب ومل يكن عندي موضع حجة إلمكان اإلرسال فيه.‬
‫فيقال له: فإن كانت العلة يف تضعيفك اخلرب وتركك االحتجاج به إمكان اإلرسال فيه، لزملك أال تثبلت‬
                                                   ‫إسنادا معنعنا حىت ترى فيه السماع من أوله إىل آخره؟‬
‫وذ لك أن احلديث الوارد علينا بإسناد هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة، فبيقني نعلم أن هشاما قد مسع من‬
              ‫أبيه، وأن أباه قد مسع من عائشة. كما نعلم أن عائشة قد مسعت من النيب صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫وقد جيوز، إذ مل يقل هشام، يف رواية يرويها عن أبيه: مسعت أو أخربين، أن يكون بينه وبني أبيه يف تللك‬
‫الرواية إنسان أخر، أخربه هبا عن أبيه، ومل يسمعها هو من أبيه، ملا أح أن يرويها مرسال. وال يسندها إىل‬
                                                                                       ‫من مسعها منه.‬
                                    ‫وكما ميكن ذلك يف هشام عن أبيه، فهو أيضا ممكن يف أبيه عن عائشة.‬
                                         ‫وكذلك كل إسناد حلديث لي فيه ذكر مساع بعضهم عن بعض.‬
‫وإن كان قد عرف يف اجلملة أن كل واحد منهم قد مسع من صاحبه مساعا كثريا، فجائز لكل واحد منلهم‬
‫أن ينزل يف بعض الرواية فيسمع من غريه عنه بعض أحاديثه، مث يرسله عنه أحيانا، وال يسمي من مسع منه.‬
‫وينشط أحيانا فيسمي الرجل الذي محل عنه احلديث ويترك اإلرسال. وما قلنا من هذا موجود يف احلديث‬
‫مستفيض، من فعل ثقات احملدثني، وأئمة أهل العلم. وسنذكر من رواياهتم على اجلهة اليت ذكرنلا علددا‬
‫يستدل هبا على أكثر منها إن شاء اهلل تعاىل. فمن ذلك، أن أيوب السختياين وابن املبارك ووكيعا وابن منري‬
‫ومجاعة غريهم رووا عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضي اهلل عنها؛ قالت: كنت أطي رسلول‬
                                                    ‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم حلله وحلرمه بأطي ما أجد.‬
‫فروى هذه الرواية بعينها الليث بن سعد وداود العطار ومحيد بن األسود ووهي بن خالد وأبو أسامة عن‬
                ‫هشام؛ قال: أخربين عثمان بن عروة، عن عروة، عن عائشة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫وروى هشام، عن أبيه، عن عائشة؛ قالت: كان النيب صلى اهلل عليه وسلم إذا اعتكلف يلدين إيل رأسله‬
                                                                                  ‫فأرجله وأنا حائض.‬
‫فرواها بعينها مالك بن أن ، عن الزهري، عن عروة، عن عمرة، عن عائشة، عن اللنيب صللى اهلل عليله‬
‫وسلم. وروى الزهري وصاحل بن أيب حسان، عن أيب سلمة، عن عائشة؛ كان النيب صلى اهلل عليه وسللم‬
                                                                                     ‫يقبل وهو صائم.‬
‫فقال حيىي بن أيب كثري يف هذا اخلرب يف القبلة: أخربين أبو سلمة بن عبدالرمحن؛ أن عمر بن عبدالعزيز أخربه‬
                      ‫أن عروة أخربه أن عائشة أخربته أن النيب صلى اهلل عليه وسلم كان يقبلها وهو صائم.‬
‫وروى بن عيينة وغريه، عن عمرو بن دينار، عن جابر؛ قال: أطعمنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حللوم‬
                                                                           ‫اخليل وهنانا عن حلوم احلمر.‬
                ‫فرواه محاد بن يزيد، عن عمرو عن حممد بن علي، عن جابر، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم.‬
                         ‫وهذا النحو يف الروايات كثري. يكثر تعداده. وفيما ذكرنا منها كفاية لذوي الفهم.‬
‫فإذا كانت العلة عند وصفنا قوله من قبل، يف فساد احلديث وتوهينه، إذا مل يعلم أن الراوي قد مسلع مملن‬
‫روي عنه شيئا، إمكان اإلرسال فيه، لزمه ترك االحتجاج يف قياد قوله برواية من يعلم أنه قد مسع ممن روى‬
‫عنه. إال يف نف اخلرب الذي فيه ذكر السماع. ملا بينا من قبل عن األئمة الذين نقلوا األخبار، أهنم كانلت‬
‫هلم تارات يرسلون فيها احلديث إرساال. وال يذكرون من مسعوا منه. وتارات ينشطون فيها فيسندون اخلرب‬
           ‫على هيئة ما مسعوا. فيخربون بالنزول فيه إذا نزلوا. وبالصعود إن صعدوا. كما شرحنا ذلك عنهم.‬
‫وما علمنا أحد من أئمة السلف، ممن يستعمل األخبار ويتفقد صحة األسانيد وسقمها، مثل أيوب السختياين‬
‫وابن عون ومالك بن أن وشعبة بن احلجاج وحيىي بن سعيد القطان وعبدالرمحن بن مهدي ومن بعدهم من‬
                 ‫أهل احلديث، فتشوا عن موضع السماع يف األسانيد. كما ادعاه الذي وصفنا قوله من قبل.‬
‫وإمنا كان تفقد من تفقد منهم مساع رواة احلديث ممن روى عنهم - إذا كان الراوي ممن عرف بالتدلي يف‬
 ‫احلديث وشهر به. فحينئذ يبحثون عن مساعه يف روايته. ويتفقدون ذلك منه. كي تنزاح عنهم علة التدلي :‬
‫فمن ابتغى ذلك من غري مدل ، على الوجه الذي زعم من حكينا قوله، فما مسعنا ذلك عن أحد ممن مسينا،‬
                                                                                  ‫ومل نسم، من األئمة.‬
‫فمن ذلك أن عبداهلل بن يزيد األنصاري، وقد رأى النيب صلى اهلل عليه وسلم، قد روى عن حذيفة وعن أيب‬
                                                                      ‫مسعود األنصاري وعن كل واحد‬
‫منهما حديثا يسنده إىل النيب صلى اهلل عليه وسلم. ولي يف روايته عنهما ذكر السماع منهما. وال حفظنا‬
‫يف شيء من الروايات أن عبداهلل بن يزيد شافه حذيفة وأبا مسعود حبديث قط. وال وجدنا ذكر رؤيته إيامها‬
                                                                                       ‫يف رواية بعينها.‬
‫ومل نسمع عن أحد من أهل العلم ممن مضى، وال ممن أدركنا، أنه طعن يف هذين اخلربين، الللذين روامهلا‬
‫عبداهلل بن يزيد عن حذيفة وأيب مسعود، بضعف فيهما. بل مها وما أشبههما، عند من القينا من أهل العلم‬
      ‫باحلديث، من صحاح األسانيد وقويها. يرون استعمال ما نقل هبا، واالحتجاج مبا أتت من سنن وأثار.‬
‫وهي يف زعم من حكينا قوله، من قبل، واهية مهملة. حىت يصي مساع الراوي عمن روى. ولو ذهبنا نعدد‬
‫األخبار الصحاح عند أهل العلم ممن يهن بزعم هذا القائل، وحنصيها - لعجزنا عن تقصي ذكرها وإحصائها‬
                                                                                                     ‫كلها.‬
                                          ‫ولكنا أحببنا أن ننص منها عددا يكون مسة ملا سكتنا عنه منها.‬
‫وهذا أبو عثمان النهدي وأبو رافع الصائغ، ومها من أدرك اجلاهلية وصحبا أصحاب رسول اهلل صللى اهلل‬
‫عليه وسلم من البدريني هلم جرا. ونقال عنهم األخبار حىت نزال إىل مثل أيب هريرة وابن عمر وذويهما قلد‬
‫أسند كل واحد منهما عن أيب بن كع ، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم حديثا. ومل نسمع يف رواية بعينلها‬
                                                                         ‫أهنما عاينا أبيا أو مسعا منه شيئا.‬
‫وأسند أبو عمر الشيباين. وهو ممن أدرك اجلاهلية وكان يف زمن النيب صلى اهلل عليه وسلم رجال. وأبو معمر‬
      ‫عبداهلل بن سخربة. كل واحد منهما عن أيب مسعود األنصاري، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، خربين.‬
‫وأسند عبيد بن عمري عن أم سلمة، زوج النيب صلى اهلل عليه وسلم، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم حلديثا.‬
                                                   ‫وعبيد بن عمري ولد يف زمن النيب صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫وأسند قي بن أيب حازم، وقد أدرك زمن النيب صلى اهلل عليه وسلم عن أيب مسعود األنصاري، عن اللنيب‬
                                                                      ‫صلى اهلل عليه وسلم، ثالثة أخبار.‬
‫وأسند عبدالرمحن بن أيب ليلى، وقد حفظ عن عمر بن اخلطاب، وصح عليا، عن أن بن مالك، علن‬
                                                                       ‫النيب صلى اهلل عليه وسلم، حديثا.‬
‫وأسند ربعي بن حراش عن عمران بن حصني، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، حديثني. وعن أيب بكرة عن‬
                      ‫النيب صلى اهلل عليه وسلم، حديثا. وقد مسع ربعي من علي بن أيب طال ، وروى عنه.‬
              ‫وأسند نافع بن جبري بن مطعم، عن أيب شريح اخلزاعي، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، حديثا.‬
         ‫وأسند النعمان بن أيب عياش، عن أيب سعيد اخلدري، ثالثة أحاديث، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم.‬
                       ‫وأسند عطاء بن يزيد الليثي، عن متيم الداري، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، حديثا.‬
                         ‫وأسند سليمان بن يسار عن رافع بن خديج، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، حديثا.‬
               ‫وأسند محيد بن عبدالرمحن احلمريي عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، أحاديث.‬
‫فكل هؤالء التابعني الذين نصبنا روايتهم عن الصحابة الذين مسيناهم، مل حيفظ عنهم مساع علمناه منلهم يف‬
                                                           ‫رواية بعينها وال أهنم لقوم يف نف خرب بعينه.‬
‫وهي أسانيد عند ذوي املعرفة باألخبار والروايات من صحاح األسانيد. ال نعلمهم وهنوا منها شيئا قط. وال‬
                                                                    ‫التمسوا فيها مساع بعضهم من بعض.‬
  ‫إذ السماع لكل واحد منهم ممكن من صاحبه غري مستنكر. لكوهنم مجيعا كانوا يف العصر الذي اتفقوا فيه.‬
‫وكان هذا القول الذي أحدثه القائل الذي حكيناه يف توهني احلديث، بالعلة اليت وصف - أقل من أن يعرج‬
                                                                                      ‫عليه ويثار ذكره.‬
‫إذ كان قوال حمدثا وكالما خلفا مل يقله أحد من أهل العلم سلف، ويستنكره من بعدهم خلف. فال حاجة‬
‫بنا يف رده بأكثر مما شرحنا. إذ كان قدر املقالة وقائلها القدر الذي وصفناه. واهلل املستعان على دفلع ملا‬
                                                                  ‫خالف مذه العلماء. وعليه التكالن.‬




‫(1) باب بيان اإلميان واإلسالم واإلحسان ووجوب اإلميان بإثبات قدر اهلل سبحانه وتعاىل.‬
‫وبيان الدليل على التربي ممن ال يؤمن بالقدر، وإغالظ القول يف حقه.‬

                                                                               ‫1 - كتاب اإلميان‬
‫قال أبو احلسني مسلم بن احلجاج القشريي رمحه اهلل: بعون اهلل نبتدئ. وإياه نستكفي. وما توفيقنا إال باهلل‬
                                                                                          ‫جل جالله.‬
‫1 - (8) أبو خيثمة زهري بن حرب. حدثنا وكيع، عن كهم ، عن عبداهلل بن بريدة، عن حيىي بن يعمر.‬
‫ح وحدثنا عبيداهلل بن معاذ العنربي. وهذا حديثه: حدثنا أيب. حدثنا كهم ، عن ابن بريدة، عن حيىي بلن‬
                                                                                          ‫يعمر؛ قال:‬
‫كان أول من قال يف القدر بالبصرة معبد اجلهين. فانطلقت أنا ومحيد بن عبدالرمحن احلمريي حلاجني أو‬
‫معتمرين فقلنا: لو لقينا أحد من أصحاب رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فسألناه عما يقلول هلؤالء يف‬
‫القدر. فوفق لنا عبداهلل بن عمر بن اخلطاب داخال املسجد. فاكتنفته أنا وصاحيب. أحدنا عن ميينه واألخلر‬
‫عن مشاله. فظننت أن صاحيب سيكل الكالم إيل. فقلت: أبا عبدالرمحن! إنه قد ظهر قبلنا نلاس يقلرؤون‬
‫القرآن ويتقفرون العلم. وذكر من شأهنم وأهنم يزعمون أن ال قدر. وأن األمر أنف. قال: فإذا لقيت أولئك‬
‫فأخربهم أين بريء منهم، وأهنم برآء مين. والذي حيلف به عبداهلل بن عمر! لو أن ألحدهم مثل أحد ذهبلا‬
‫فأنفقه، ما قبل اهلل منه حىت يؤمن بالقدر. مث قال: حدثين أيب عمر بن اخلطاب، قال: بينما حنن عند رسلول‬
‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم ذات يوم، إذ طلع علينا رجل شديد بياض الثياب. شديد سواد الشعر. ال يرى عليه‬
‫أثر السفر. وال يعرفه منا أحد. حىت جل إىل النيب صلى اهلل عليه وسلم. فاسند ركبتيه إىل ركبتيه. ووضع‬
‫كفيه على فخذيه. وقال: يا حممد! أخربين عن اإلسالم. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "اإلسالم أن‬
‫تشهد أن ال إله إال اهلل وأن حممدا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. وتقيم الصالة. وتؤيت الزكاة. وتصلوم‬
‫رمضان. وحتج البيت، إن استطعت إليه سبيال" قال: صدقت. قال فعجبنا له. يسأله ويصدقه. قال: فأخربين‬
‫عن اإلميان. قال: "أن تؤمن باهلل، ومالئكته، وكتبه، ورسله، واليوم اآلخر. وتؤمن بالقدر خريه وشره" قال:‬
‫صدقت. قال: فأخربين عن اإلحسان. قال: "أن تعبد اهلل كأنك تراه. فإن مل تكن تراه، فإنه يراك". قلال:‬
‫فأخربين عن الساعة. قال: "ما املسؤول عنها بأعلم من السائل" قال: فأخربين عن أمارهتا. قلال: "أن تللد‬
‫األمة ربتها. وأن ترى احلفاة العراة العالة رعاء الشاء، يتطاولون يف البنيان". قال مث انطلق. فلبثت مليلا. مث‬
   ‫قال يل: "يا عمر! أتدري من السائل؟" قلت: اهلل ورسوله أعلم. قال: "فإنه جربيل أتاكم يعلمكم دينكم".‬

‫2- (8) حدثين حممد بن عبيد الغربي، وأبو كامل اجلحدري، وأمحد بن عبدة. قالوا: حدثنا محلاد بلن‬
                                         ‫زيد، عن مطر الوراق، عن عبداهلل بن بريدة، عن حيىي بن يعمر؛‬
‫قال: ملا تكلم معبد مبا تكلم به يف شأن القدر، أنكرنا ذلك. قال فحججت أنا ومحيلد بلن عبلدالرمحن‬
         ‫احلمريي حجة. وساقوا احلديث. مبعىن حديث كهم وإسناده. وفيه بعض زيادة ونقصان أحرف.‬
‫3 - (8) وحدثين حممد بن حامت. حدثنا حيىي بن سعيد القطان. حدثنا عثمان بن غياث. حدثنا عبداهلل بن‬
                                                       ‫بريدة، عن حيىي بن يعمر، ومحيد بن عبدالرمحن؛‬
‫قاال: لقينا عبداهلل بن عمر. فذكرنا القدر وما يقولون فيه. فاقتص احلديث كنحو حديثهم. عن عمر رضي‬
                        ‫اهلل عنه، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، وفيه شيء من زيادة، وقد نقص منه شيئا.‬
‫4 - (8) وحدثين حجاج بن الشاعر. حدثنا يون بن حممد. حدثنا املعتمر عن أبيه، عن حيىي بن يعملر،‬
                                  ‫عن ابن عمر، عن عمر، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، بنحو حديثهم.‬
‫5 - (9) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وزهري بن حرب. مجيعا عن ابن علية، قال زهري: حدثنا إمساعيلل‬
                           ‫بن إبراهيم، عن أيب حيان، عن أيب زرعة بن عمرو بن جرير، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يوم بارزا للناس فأتاه رجل فقال: يا رسول اهلل! ما اإلميان؟ قلال "أن‬
‫تؤمن باهلل ومالئكته وكتابه ولقائه ورسله وتؤمن بالبعث اآلخر" قال يا رسول اهلل! ملا اإلسلالم؟ قلال"‬
‫اإلسالم أن تعبد اهلل وال تشرك به شيئا. وتقيم الصالة املكتوبة. وتؤدي الزكاة املفروضة. وتصوم رمضان".‬
‫قال: يا رسول اهلل! ما اإلحسان؟ قال "أن تعبد اهلل كأنك تراه. فإنك إن ال تراه فإنه يراك". قال: يا رسول‬
‫اهلل ! مىت الساعة؟ قال: "ما املسؤول عنها بأعلم من السائل. ولكن سأحدثك عن أشرا طها إذا ولدت األمة‬
‫رهبا فذاك من أشراطها. وإذا كانت العراة احلفاة رؤوس الناس فذاك من أشراطها. وإذا تطاول رعاء البهم يف‬
‫البنيان فذاك من أشراطها. يف مخ ال يعلمهن إال اهلل" مث تال صلى اهلل عليه وسلم: {إن اهلل عنلده عللم‬
‫الساعة وينزل الغيث ويعلم ما يف األرحام وما تدري نف ماذا تكس غدا وما تدري بأي أرض متوت إن‬
                                                         ‫اهلل عليم خبري}. [13- سورة لقمان، آية 43]‬
‫قال مث أدبر الرجل. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ردوا على الرجل" فأخذوا لريدوه فلم يروا شيئا.‬
                                  ‫فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "هذا جربيل. جاء ليعلم الناس دينهم"‬
‫6 - (9) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا حممد بن بشر. حدثنا أبو حيان التيمي، هبذا اإلسناد، مثله.‬
                                                    ‫غري أن يف روايته "إذا ولدت األمة بعلها" يعين السراري.‬
‫7 - (11) حدثين زهري بن حرب. حدثنا جرير.، عن عمارة (وهو ابن القعقاع)، عن أيب زرعة، عن أيب‬
                                                                                              ‫هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "سلوين فهابوه أن يسألوه. فجاء رجل فجل عند ركبتيه. فقال: يلا‬
‫رسول اهلل! ما اإلسالم؟ قال "ال تشرك باهلل شيئا. وتقيم الصالة. وتؤتى الزكاة. وتصوم رمضلان" قلال:‬
‫صدقت. قال: يا رسول اهلل ! ما اإلميان؟ قال "أن تؤمن باهلل، ومالئكته، وكتابه، ولقائه، ورسله، وتلؤمن‬
‫بالبعث، وتؤمن بالقدر كله" قال: صدقت. قال: يا رسول اهلل! ما إلحسان؟ قال "أن ختشى اهلل كأنك تراه.‬
‫فإنك إن ال تكن تراه فإنه يراك" قال صدقت. قال : يا رسول اهلل! مىت تقوم الساعة؟ قال" ما املسئول عنها‬
‫بأعلم من السائل. وسأحدثك عن أشراطها. إذا رأيت املرأة تلد رهبا فذاك من أشراطها. وإذا رأيت احلفلاة‬
‫العراة الصم البكم ملوك األرض فذاك من أشراطها. وإذا رأيت رعاء البهم يتطاولون يف البنيان فذاك ملن‬
‫أشراطها. يف مخ من الغي ال يعلمهن إال اهلل. مث قرأ: {إن اهلل عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ملا‬
‫يف األرحام وما تدري نف ماذا تكس غدا وما تدري نف بأي أرض متوت إن اهلل عليم خبري}. [13/‬
                                                                         ‫سورة لقمان، آية 43]‬
‫قال مث قام الرجل. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ردوه على" فالتم فلم جيدوه. فقال رسلول اهلل‬


                                          ‫(2) باب بيان الصلوات اليت هي أحد أركان اإلسالم‬
                                       ‫صلى اهلل عليه وسلم "هذا جربيل أراد أن تعلموا. إذا مل تسألوا".‬
‫8 - (11) حدثنا قتيبة بن سعيد بن مجيل بن طريف بن عبداهلل الثقفي، عن مالك بن أن (فيما قلرئ‬
                                        ‫عليه)، عن أيب سهل، عن أبيه؛ أنه مسع طلحة بن عبيداهلل يقول:‬
‫جاء رجل إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم من أهل جند. ثائر الرأس. نسمع دوي صوته وال نفقه ملا‬
‫يقول. حىت دنا من رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فإذا هو يسأل عن اإلسالم. فقال رسول اهلل صللى اهلل‬
‫عليه وسلم "مخ صلوات يف اليوم والليلة" فقال: هل علي غريهن؟ قال "ال. إال أن تطوع. وصيام شلهر‬
‫رمضان" فقال: هل علي غريه؟ فقال "ال. إال أن تطوع" وذكر له رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم الزكلاة.‬
‫فقال: هل علي غريها؟ قال" ال. إال أن تطوع" قال، فأدبر الرجل وهو يقول: واهلل! ال أزيد على هلذا وال‬
                                     ‫أنقص منه. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أفلح إن صدق".‬
‫9 - (11) حدثن حيىي بن أيوب وقتيبة بن سعيد. مجيعا عن إمساعيل بن جعفر، عن أيب سهيل، عن أبيه،‬
‫عن طلحة بن عبيداهلل، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. هبذا احلديث. حنو حديث مالك. غري أنه قال: فقلال‬
                                                                        ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬


                                                           ‫(3) باب السؤال عن أركان اإلسالم‬
                                            ‫"أفلح، وأبيه، إن صدق" أو "دخل اجلنة، وأبيه، إن صدق".‬
‫11 - (21) حدثين عمرو بن حممد بن بكري الناقد. حدثنا هاشم بن القاسم أبو النضر. حدثنا سليمان بن‬
                                                           ‫املغرية، عن ثابت، عن أن بن مالك؛ قال:‬
‫هنينا أن نسأل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عن شيء. فكان يعجبنا أن جييء الرجل من أهلل الباديلة.‬
‫العاقل. فيسأله وحنن نسمع. فجاء رجل من أهل البادية. فقال: يا حممد! أتانا رسولك. فزعم لنا أنك تزعم‬
‫أن اهلل أرسلك؟ قال: "صدق" قال: فمن خلق السماء؟ قال: "فمن خلق األرض؟ قال: "اهلل" قال: فملن‬
‫نص هذه اجلبال، وجعل فيها ما جعل. قال: "اهلل" قال: فبالذي خلق السماء وخلق األرض ونص هلذه‬
‫اجلبال آهلل أرسلك. قال: "نعم" قال: وزعم رسولك أن علينا مخ صلوات يف يومنا وليلتنا. قال: "صدق"‬
                                                                                             ‫قال:‬
‫فبالذي أرسلك. آهلل أمرك هبذا؟ قال: "نعم" قال: وزعم رسولك أن علينا زكاة أموالنا . قال: "صدق" قال:‬
‫فبالذي أرسلك. آهلل أمرك هبذا؟ قال: " نعم" قال: وزعم رسولك أن علينا صوم شهر رمضان يف سنتنا. قال‬
‫"صدق" قال: فبالذي أرسلك. آهلل أمرك هبذا؟ قال: " نعم" قال: وزعم رسولك أن علينا حج البيت ملن‬
‫استطاع إليه سبيال. قال: "صدق" قال: مث وىل قال: والذي بعثك باحلق! ال أزيد عليهن وال أنقص منلهن.‬
                                           ‫فقال: النيب صلى اهلل عليه وسلم "لئن صدق ليدخلن اجلنة".‬

‫11 - (21) حدثين عبداهلل بن هاشم العبدي. حدثنا هبز. حدثنا سليمان بن املغرية عن ثابت؛ قال: قال‬
                                                                                         ‫أن :‬


                ‫(4) باب بيان اإلميان الذي يدخل به اجلنة وأن من متسك مبا أمر به دخل اجلنة‬
               ‫كنا هنينا يف القرآن أن نسأل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عن شيء. وساق احلديث مبثله.‬
‫21 - (31) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أيب. حدثنا عمرو بن عثمان. حلدثنا موسلى بلن‬
‫طلحة. قال: حدثين أبو أيوب؛ أن أعرابيا عرض لرسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وهو يف سفر. فأخذ خبطام‬
                                                                                ‫ناقته أو بزمامها. مث قال:‬
‫يا رسول اهلل! أو يا حممد! أخربين مبا يقربين من اجلنة وما يباعدين من النار. قال: فكف النيب صلى اهلل عليه‬
            ‫وسلم. مث نظر يف أصحابه. مث قال: "لقد وفق أو لقد هدي" قال "كيف قلت؟" قال: فأعاد. فقال‬
‫النيب صلى اهلل عليه وسلم: "تعبد اهلل ال تشرك به شيئا. وتقيم الصالة. وتؤيت الزكاة. وتصل اللرحم. دع‬
                                                                                                  ‫الناقة".‬
‫31 - (31) وحدثين حممد بن حامت، وعبدالرمحن بن بشر؛ قاال: حدثنا هبز. حدثنا شعبة. حدثنا حممد بن‬
‫عثمان بن عبداهلل بن موه ، وأبوه عثمان؛ أهنما مسعا موسى بن طلحة حيدث عن أيب أيوب، عن النيب صلى‬
                                                                        ‫اهلل عليه وسلم: مبثل هذا احلديث.‬
‫)31( - 41حدثنا حيىي بن حيىي التيمي. أخربنا أبو األحوص. ح وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو‬
                                     ‫األحوص، عن أيب إسحاق، عن موسى بن طلحة، عن أيب أيوب؛ قال:‬
‫جاء رجل إىل النيب صلى اهلل عليه وسلم. فقال: دلين على عمل أعمله يدنيين من اجلنة ويباعدين من النلار.‬
‫قال: "تعبد اهلل ال تشرك به شيئا. وتقيم الصالة. وتؤيت الزكاة. وتصل رمحك" فلما أدبر، قال رسلول اهلل‬
           ‫صلى اهلل عليه وسلم: "إن متسك مبا أمر به دخل اجلنة" . ويف الرواية ابن أيب شيبة "إن متسك به".‬
‫51 - (41) وحدثين أبو بكر بن إسحاق. حدثنا عفان. حدثنا وهي . حدثنا حيىي بن سعيد، علن أيب‬
                           ‫زرعة، عن أيب هريرة؛ أن أعرابيا جاء إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فقال:‬
‫يا رسول اهلل! دلين على عمل إذا عملته دخلت اجلنة. قال: "تعبد اهلل ال تشرك به شيئا. وتقليم الصلالة‬
‫املكتوبة. وتؤدي الزكاة املفروضة. وتصوم رمضان" قال: والذي نفسي بيده! ال أزيد على هذا شيئا أبلدا،‬
‫وال أنقض منه. فلما وىل، قال النيب صلى اهلل عليه وسلم: "من سره أن ينظر إىل رجل من أهل اجلنة، فلينظر‬
                                                                                             ‫إىل هذا".‬
‫61 - (51) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وأبو كري . واللفظ أليب كري . قاال: حدثنا أبو معاوية، عن‬
                                                                ‫األعمش، عن أيب سفيان، عن جابر؛ قال:‬
‫أتى النيب صلى اهلل عليه وسلم النعمان بن قوقل فقال: يا رسول اهلل! أرأيت إذا صليت املكتوبة. وحرملت‬
                            ‫احلرام. وأحللت احلالل. أأدخل اجلنة؟ فقال النيب صلى اهلل عليه وسلم: "نعم".‬
‫71 - (51) وحدثين حجاج بن الشاعر، والقاسم بن زكرياء. قاال: حدثنا عبيداهلل بن موسلى، علن‬
                                         ‫شيبان، عن األعمش، عن أيب صاحل، وأيب سفيان، عن جابر؛ قال:‬
                            ‫قال النعمان بن قوقل: يا رسول اهلل! مبثله. وزادا فيه: ومل أزد على ذلك شيئا.‬
‫81 - (51) وحدثين سلمة بن شبي . حدثنا احلسن بن أعني. حدثنا معقل (وهو ابن عبيداهلل) علن أيب‬
                                     ‫الزبري، عن جابر؛ أن رجال سأل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فقال:‬
‫أرأيت إذا صليت الصلوات املكتوبات وصمت رمضان. وأحللت احلالل وحرمت احلرام. ومل أزد عللى‬
                                  ‫ذلك شيئا. أأدخل اجلنة؟ قال: "نعم" قال: واهلل! ال أزيد على ذلك شيئا.‬
                                                   ‫(5) باب بيان أركان اإلسالم ودعائمه العظام‬
‫91 - (61) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري اهلداين. حدثنا أبو خالد (يعين سليمان بن حيان األمحر)، عن‬
                ‫أيب مالك األشجعي، عن سعد بن عبيدة، عن ابن عمر، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"بين اإلسالم على مخسة. على أن يوحد اهلل. وإقام الصالة. وإيتاء الزكاة. وصيام رمضان. واحلج" فقلال‬
‫رجل: احلج وصيام رمضان؟ قال: ال. صيام رمضان واحلج. هكذا مسعته من رسول اهلل صللى اهلل عليله‬
                                                                                                  ‫وسلم.‬
‫12 - (61) وحدثنا سهل بن عثمان العسكري. حدثنا حيىي بن زكرياء حدثنا سعد بن طارق؛ قلال:‬
                        ‫حدثين سعد بن عبيدة السلمي، عن ابن عمر، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ قال:‬
‫"بين اإلسالم على مخ . على أن يعبد اهلل ويكفر مبا دونه. وإقام الصالة. وإيتاء الزكاة. وحلج البيلت.‬
                                                                                       ‫وصوم رمضان".‬
‫12 - (61) وحدثنا عبيداهلل بن معاذ. حدثنا أيب. حدثنا عاصم(وهو ابن حممد بن زيد بن عبداهلل بلن‬
                                   ‫عمر)، عن أبيه؛ قال: قال عبداهلل: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫"بين اإلسالم على مخ . شهادة أن ال إله إال اهلل وأن حممدا عبده ورسوله. وإقام الصالة. وإيتاء الزكلاة.‬
                                                                           ‫وحج البيت. وصوم رمضان".‬
‫22 - (61) وحدثين ابن منري. حدثنا أيب. حدثنا حنظلة. قال: مسعت عكرمة بن خالد حيدث طاوسا؛ أن‬
                                                                              ‫رجال قال لعبداهلل بن عمر:‬
‫أال تغزو؟ فقال: إين مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول: "إن اإلسالم بين على مخ . شلهادة أن‬


‫(6) باب األمر باألميان باهلل تعاىل ورسوله صلى اهلل عليه وسلم وشرائع الدين، والدعاء إليه،‬
‫والسؤال عنه، وحفظه، وتبليغه من مل يبلغه‬
                           ‫ال إله إال اهلل. وإقام الصالة. وإيتاء الزكاة. وصيام رمضان. وحج البيت".‬
‫32 - (71) حدثنا خلف بن هشام. حدثنا محاد بن زيد، عن أيب محزة؛ قال: مسعت ابلن عبلاس. ح‬
              ‫وحدثنا حيىي بن حيىي واللفظ له. أخربنا عباد بن عباد، عن أيب مجرة، عن ابن عباس؛ قال:‬
‫قدم وفد عبدالقي على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقالوا: يا رسول اهلل! إنا، هذا احلي من ربيعلة،‬
‫وقد حالت بيننا وبينك كفار مضر. فال خنلص إليك إال يف شهر احلرام. فمرنا بأمر نعمل به، وندعو إليه من‬
‫وراءنا. وقال: "آمركم بأربع. وأهناكم عن أربع. اإلميان باهلل (مث فسرها هلم فقال) شهادة أن ال إلله إال اهلل‬
‫وأن حممدا رسول اهلل. وإقام الصالة. وإيتاء الزكاة. وأن تؤدوا مخ ما غنمتم. وأهناكم عن الدباء. واحلنتم.‬
                                  ‫والنقري. واملقري" زاد خلف يف روايته "شهادة أن ال إله إال اهلل" وعقد واحدة.‬
‫42 - (71) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وحممد بن املثىن، وحممد بن بشار. وألفاظهم متقاربة. قال أبو‬
        ‫بكر: حدثنا غندور، عن شعبة. وقال اآلخران: حدثنا حممد بن جعفر، حدثنا شعبة عن أيب مجرة؛ قال:‬
‫كنت أترجم بني يدي ابن عباس، وبني الناس فأتته امرأة تسأله عن نبيذ اجلر. فقال: إن وفد عبدالقي أتوا‬
      ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "من الوفد؟ أو من القوم؟" قالوا:‬
‫ربيعة، قال: "مرحبا بالقوم. أو بالوفد. غري خزايا وال الندامى". قال: فقالوا: يا رسول اهلل! إنا نأتيك بشقة‬
‫بعيدة. وإن بيننا وبينك هذا احلي من كفار مضر. وإنا ال نستطيع أن نأتيك إال يف شهر احلرام. فمرنا بلأمر‬
‫فصل خنرب به من وراءنا، ندخل به اجلنة. قال: فأمرهم بأربع وهناهم عن أربع. قال: أمرهم باألميلان بلاهلل‬
‫وحده. وقال: "هل تدرون ما اإلميان باهلل؟" قالوا: اهلل ورسوله أعلم قال: "شلهادة أن ال إلله إال اهلل وأن‬
‫حممدا رسول اهلل. وإقام الصالة . وإيتاء الزكاة. وصوم رمضان. وأن تؤدوا مخسا من املغنم" وهنلاهم علن‬
‫الدباء واحلنتم واملزفت. قال شعبة: ورمبا قال: النقري. قال شعبة: ورمبا قال: املقري. وقال: "احفظوه وأخربوا‬
                                 ‫به من ورائكم". وقال أبو بكر يف روايته "من ورائكم" ولي يف روايته املقري.‬
‫52 - (71) وحدثين عبيداهلل بن معاذ. حدثنا أيب. ح وحدثنا نصر بن علي اجلهضمي. قال: أخربين أيب.‬
‫قاال مجيعا: حدثنا قرة بن خالد، عن أيب مجرة، عن ابن عباس، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم هبذا احلديث.‬
                                                                                   ‫حنوا حديث شعبة. وقال:‬
‫"أهناكم عما ينبذ يف الدباء والنقري واحلنتم املزفت وزاد ابن معاذ يف حديثه عن أبيه قال: وقال رسلول اهلل‬
                    ‫صلى اهلل عليه وسلم لألشج، أشج عبدالقي "إن فيك خصلتني حيبهما اهلل: احللم واألناة".‬
‫62 - (81) حدثنا حيىي بن أيوب. حدثنا ابن علية. حدثنا سعيد بن أيب عروبة، عن قتادة، قال: حلدثنا‬
‫من لقي الوفد الذين قدموا على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم من عبدالقي . قال سعيد: وذكر قتادة أبلا‬
‫نضرة، عن أيب سعيد اخلدري يف حديثه هذا؛ أن أناسا من عبدالقي قدموا على رسول اهلل صلى اهلل عليله‬
                                                                                              ‫وسلم فقالوا:‬
‫يا نيب اهلل! إنا حي من ربيعة. وبيننا وبينك كفار مضر. وال نقدر عليك إال يف أشهر احلرم فمرنا بأمر نأمر‬
‫به من وراءنا، وندخل به اجلنة، إذا حنن أخذنا به. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "آمركم بلأربع.‬
‫وأهناكم عن أربع. اعبدوا اهلل وال تشركوا به شيئا. وأقيموا الصالة. وآتوا الزكاة. وصوموا رمضان. وأعطوا‬
‫اخلم من الغنائم. وأهناكم عن أربع. عن الدباء. واحلنتم. واملزفت والنقري". قالوا: يا نيب اهلل! ما علمكلم‬
‫بالنقري؟ قال: "بلى. جذع تنقرونه. فتقذفون فيه من القطيعاء"(قال سعيد: أو قال "من التمر) مث تصبون فيه‬
‫من املاء. حىت إذا سكن غليانه شربتموه. حىت إن أحدكم (أو إن أحدهم) ليضرب ابن عمه بالسيف". قال‬
‫ويف القوم رجل أصابته جراحة كذلك. قال وكنت أخبأها حياء من رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقلت:‬
‫ففيم نشرب يا رسول اهلل؟ قال: "يف أسقية األدم، اليت يالث على أفواهها" قالوا: يا رسول اهلل! إن أرضلنا‬
‫كثرية اجلرذان. وال تبقى هبا أسقية األدم. نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم ألشج عبدالقي "إن فيك خلصللتني‬
                                                                                 ‫حيبهما اهلل. احللم واألناة".‬
‫72 - (81) حدثين حممد بن املثىن وابن بشار. قاال: حدثنا ابن أيب عدي عن سعيد، عن قتلادة؛ قلال:‬
‫حدثين غري واحد لقي ذاك الوفد. وذكر أبا نضرة عن أيب سعيد اخلدري؛ أن وفد عبدالقي ملا قدموا عللى‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. مبثل حديث ابن علية. غري أن فيه "وتذيفون فيه من القطيعاء أو التمر واملاء"‬
                                                                       ‫ومل يقل(قال سعيد أو قال من التمر).‬
‫82 - (81) حدثين حممد بن بكار البصري. حدثنا أبو عاصم، عن ابن جريج. ح وحدثين حمملد بلن‬
‫رافع واللفظ له. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا ابن جريج. قال: أخربين أبو قزعة؛ أن أبا نضرة أخربه، وحسلنا‬
            ‫أخربمها؛ أن أبا سعيد اخلدري أخربه؛ أن وفد عبدالقي ملا أتوا نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم قالوا:‬
‫يا نيب اهلل! جعلنا اهلل فداءك. ماذا يصلح لنا من األشربة؟ فقال "ال تشربوا يف النقري" قالوا: يا نيب اهلل! جعلنا‬
‫اهلل فداءك. أو تدري ما النقري؟ قال "نعم. اجلذع ينقر وسلطه. وال يف اللدباء وال يف احلنتملة وعلليكم‬


                                                    ‫(7) باب الدعاء إىل الشهادتني وشرائع اإلسالم‬
                                                                                         ‫مل‬
                                                                                   ‫با ُوكَى".‬
‫92 - (91) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري وإسحاق بن إبراهيم، مجيعا عن وكيع. قال أبلو‬
‫بكر: حدثنا وكيع عن زكرياء بن إسحاق. قال: حدثين حيىي بن عبداهلل بن صيفي عن ابن معبد، عن ابلن‬
‫عباس، عن معاذ بن جبل. قال أبو بكر: رمبا قال وكيع: عن ابن عباس؛ أن معاذا قال: بعلثين رسلول اهلل‬
                                                                             ‫صلى اهلل عليه وسلم. قال:‬
‫"إنك تأيت قوما من أهل الكتاب. فادعهم إىل شهادة أن ال إله إال اهلل وأين رسول اهلل. فإن هلم أطلاعوا‬
‫لذلك. فأعلمنهم أن اهلل افترض عليهم صدقة تؤخذ من أغنيائهم فترد يف فقرائهم. فإن هم أطاعوا للذلك.‬
‫فأعلمنهم أن اهلل افترض عليهم مخ صلوات يف كل يوم وليلة. فإن هم أطاعوا للذلك. فلأعلمهم أن اهلل‬
‫افترض عليهم صدقة تؤخذ من أغنيائهم فترد يف فقرائهم. فإن هم أطاعوا لذلك. فإياك وكلرائم أملواهلم.‬
                                                     ‫واتق دعوة املظلوم فإنه لي بينها وبني اهلل حجاب".‬
‫13 - (91) حدثنا ابن أيب عمر. حدثنا بشر بن السري. حدثنا زكرياء بن إسحاق. ح وحدثنا عبد بن‬
‫محيد. حدثنا أبو عاصم، عن زكرياء بن إسحاق، عن حيىي بن عبداهلل بن صيفي، عن أيب معبد، علن ابلن‬
                                          ‫عباس؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم بعث معاذا إىل اليمن. فقال:‬
                                                                  ‫"إنك ستأيت قوما" مبثل حديث وكيع.‬
‫13 - (91) حدثنا أمية بن بسطام العيشي. حدثنا يزيد بن زريع. حدثنا روح(وهو ابن القاسم)، علن‬
‫إمساعيل بن أمية، عن حيىي بن عبداهلل بن صيفي، عن أيب معبد، عن ابن عباس؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه‬
                                                                      ‫وسلم ملا بعث معاذا إىل اليمن قال:‬
‫"إنك تقدم على قوم أهل الكتاب. فليكن أول ما تدعوهم إليه عبادة اهلل عز وجل. فإذا عرفوا اهلل، فأخربهم‬
‫أن اهلل فرض عليهم مخ صلوات يف يومهم وليلتهم. فإذا فعلوا، فأخربهم أن اهلل قد فرض علليهم زكلاة‬


‫(8) باب األمر بقتال الناس حىت يقولوا ال إله إال اهلل حممد رسول اهلل. ويقيموا الصالة‬
‫ويؤتوا الزكاة، يؤمنوا جبميع ما جاء به النيب صلى اهلل عليه وسلم، وأن من فعل ذلك عصم‬
‫نفسه وماله إال حبقها، ووكلت سريرته إىل اهلل تعاىل. وقتال من منع الزكاة أو غريها من‬
‫حقوق اإلسالم، واهتمام اإلمام بشعائر اإلسالم‬
                   ‫تؤخذ من أغنيائهم فترد على فقرائهم. فإذا أطاعوا هبا، فخذ منهم وتوق كرائم أمواهلم".‬
‫23 - (12) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث بن سعد، عن عقيل، عن الزهري. قال: أخربين عبيلداهلل‬
                                                   ‫بن عبداهلل بن عتبة ابن مسعود، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫ملا تويف رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم واستخلف أبو بكر بعده، وكفر من كفر من العرب، قال عمر بن‬
‫اخلطاب أليب بكر: كيف تقاتل الناس، وقد قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "أمرت أن أقاتل النلاس‬
‫حىت يقولوا: ال إله إال اهلل. فمن قال: ال إله إال اهلل فقد عصم مىن ماله ونفسه إال حبقه. وحسابه على اهلل".‬
‫فقال أبو بكر: واهلل! ألقتلن من فرق بني الصالة والزكاة فإن الزكاة حق املال. واهلل! لو منعوين عقاال كانوا‬
‫يؤدونه إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم لقاتلتهم على منعه. فقال عمر بن اخلطاب: فواهلل! ملا هلو إال‬
                                       ‫رأيت اهلل عز وجل قد شرح صدر أيب بكر للقتال. فعرفت أنه احلق.‬
‫33 - (12) وحدثنا أبو الطاهر وحرملة بن حيىي وأمحد بن عيسى قال: أمحد، حدثنا. وقال اآلخلران:‬
‫أخربنا ابن وه . قال: أخربين يون ، عن ابن شهاب. قال: حدثين سعيد بن املسي ؛ أن أبا هريرة أخربه؛‬
                                                                    ‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"أمرت أن أقاتل الناس حىت يقولوا: ال إله إال اهلل. فمن قال: ال إله إال اهلل عصم مىن ماله ونفسه إال حبقله.‬
                                                                                        ‫وحسابه على اهلل".‬
‫43 - (12) حدثنا أمحد بن عبدة الضيب. أخربنا عبدالعزيز (يعين الداوردي)، عن العالء. ح وحدثنا أمية‬
‫بن بسطام، واللفظ له. حدثنا يزيد بن زريع. حدثنا روح عن العالء بن عبدالرمحن بن يعقوب، عن أبيه، عن‬
                                                       ‫أيب هريرة، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"أمرت أن أقاتل الناس حىت يشهدوا أن ال إله إال اهلل. ويؤمنوا يب ومبا جئت به. فإذا فعلوا ذلك عصموا مىن‬
                                                           ‫دماءهم وأمواهلم إال حبقها. وحساهبم على اهلل".‬
‫53 - (12) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حفص بن غياث، عن األعمش، عن أيب سفيان، علن‬
                            ‫جابر. وعن أيب صاحل، عن أيب هريرة. قاال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫"أمرت أن أقاتل الناس" مبثل حديث ابن املسي عن أيب هريرة. ح وحدثين أبو بكر بن أيب شيبة. حلدثنا‬
‫وكيع. ح وحدثين حممد بن املثىن. حدثنا عبدالرمحن (يعين ابن مهدي) قاال مجيعا: حدثنا سلفيان علن أيب‬
‫الزبري، عن جابر؛ قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "أمرت أن أقاتل الناس حىت يقولوا: ال إلله إال‬
‫اهلل. فإذا قالوا: ال إله إال اهلل عصموا مىن دماءهم وأمواهلم إال حبقها. وحساهبم على اهلل". مث قرأ: {إمنا أنت‬
                                         ‫مذكر. لست عليهم مبسيطر} [88 / الغاشية / آية 12، 22].‬
‫63 - (22) حدثنا أبو غسان املسمعي، مالك بن عبدالواحد. حدثنا عبدامللك بن الصباح، عن شلعبة،‬
‫عن واقد بن حممد بن زيد بن عبداهلل بن عمر، عن أبيه، عن عبداهلل بن عمر؛ قال: قال رسول اهلل صلى اهلل‬
                                                                                             ‫عليه وسلم:‬
‫"أمرت أن أقاتل الناس حىت يشهدوا أن ال إله إال اهلل وأن حممدا رسول اهلل. ويقيملوا الصلالة. ويؤتلوا‬
                            ‫الزكاة. فإذا فعلوا عصموا مىن دماءهم وأمواهلم إال حبقها. وحساهبم على اهلل".‬
‫73 - (32) وحدثنا سويد بن سعيد وابن أيب عمر. قاال: حدثنا مروان (يعنيان الفزاري)، عن أيب مالك،‬
                                             ‫عن أبيه؛ قال: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول:‬
                 ‫"من قال: ال إله إال اهلل، وكفر مبا يعبد من دون اهلل، حرم ماله ودمه. وحسابه على اهلل".‬
‫83 - (32) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو خالد األمحر. ح وحدثنيه زهري بن حرب. حلدثنا‬
                  ‫يزيد بن هارون. كالمها عن أيب مالك عن أبيه؛ أنه مسع النيب صلى اهلل عليه وسلم يقول:‬


‫(9) باب الدليل على صحة إسالم من حضرة املوت، ما مل يشرع يف النزع، وهو الغرغرة.‬
‫ونسخ جواز االستغفار للمشركني. والدليل على أن من مات على الشرك، فهو يف أصحاب‬
‫اجلحيم. وال ينقذه من ذلك شيء من الوسائل‬
                                                                             ‫"من وحد اهلل" مث ذكر مبثله.‬
‫93 - (42) وحدثين حرملة بن حيىي التجييب. أخربنا عبداهلل بن وه . قال: أخربين يون علن ابلن‬
‫شهاب. قال: أخربين سعيد بن املسي ، عن أبيه؛ قال: ملا حضرت أبا طال الوفاة. جاءه رسول اهلل صلى‬
    ‫اهلل عليه وسلم فوجد عنده أبا جهل، وعبداهلل بن أيب أمية بن املغرية. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
‫"يا عم! قل: ال إله إال اهلل. كلمة أشهد لك هبا عند اهلل" فقال أبو جهل وعبداهلل بن أيب أمية: يا أبا طال !‬
‫أترغ عن ملة عبداملطل ؟ فلم يزل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يعرضها عليه، ويعيد له تلك املقاللة،‬
‫حىت قال أبو طال آخر ما كلمهم: هو على ملة عبداملطل . وأيب أن يقول: ال إله إال اهلل. فقال رسول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم: "أما واهلل! ألستغفرن لك ما مل أنه عنك" فأنزل اهلل عز وجل: {ما كان للنيب والذين‬
‫آمنوا أن يستغفروا للمشركني ولو كانوا أوىل قرىب من بعد ما تبني هلم أهنم أصحاب اجلحيم} [9 / التوبة‬
‫/ اآلية 311]. وأنزل اهلل تعاىل يف أيب طال ، فقال لرسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: {إنك ال هتدي من‬
                   ‫أحببت ولكن اهلل يهدي من يشاء وهو أعلم باملهتدين}. [82 /القصص/ آية 65].‬
‫14 - (42) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم وعبد بن محيد. قاال: أخربنا عبلدالرزاق. أخربنلا معملر. ح‬
‫وحدثنا حسن احللواين وعبد بن محيد. قاال: حدثنا يعقوب (وهو ابن إبراهيم بن سعد) قال: حدثين أيب عن‬
‫صاحل. كالمها عن الزهري هبذا اإلسناد. مثله. غري أن حديث صاحل انتهى عند قوله: فأنزل اهلل عز وجلل‬
‫فيه. ومل يذكر اآليتني. وقال يف حديثه: ويعودان يف تلك املقالة. ويف حديث معمر مكان هذه الكلمة. فلم‬
                                                                                              ‫يزاال به.‬
‫14 - (52) حدثنا حممد بن عباد وابن أيب عمر. قاال: حدثنا مروان عن يزيد (وهو ابن كيسان) عن أيب‬
                      ‫حازم، عن أيب هريرة؛ قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم لعمه، عند املوت:‬
‫"قل: ال إله إال اهلل، أشهد لك هبا يوم القيامة" فأيب. فأنزل اهلل: إنك ال هتدي من أحببت. اآليلة. [82 /‬
                                                                              ‫القصص / آية 65].‬
‫24 - (52) حدثنا حممد بن حامت بن ميمون. حدثنا حيىي بن سعيد. حدثنا يزيد بن كيسلان، علن أيب‬
                        ‫حازم األشجعي، عن أيب هريرة؛ قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم لعمه:‬
‫"قل: ال إله إال اهلل، أشهد لك هبا يوم القيامة" قال: لوال أن تعريين قريش. يقولون: إمنا محله، على ذللك،‬
‫اجلزع. ألقررت هبا عينك. فأنزل اهلل: {إنك ال هتدي من أحببت ولكن اهلل يهدي من يشلاء}. [82 /‬


                             ‫(11) باب الدليل على أن من مات على التوحيد دخل اجلنة قطعا‬
                                                                                     ‫القصص / آية 65].‬
‫34 - (62) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وزهري بن حرب. كالمها عن إمساعيل بن إبراهيم. قلال أبلو‬
‫بكر: حدثنا ابن علية عن خالد. قال: حدثين الوليد بن مسلم، عن محران، عن عثمان؛ قال: قال رسول اهلل‬
                                                                                      ‫صلى اهلل عليه وسلم:‬
                                                      ‫"من مات وهو يعلم أنه ال إله إال اهلل دخل اجلنة".‬
‫حدثنا حممد بن أيب بكر املقدمي. حدثنا بشر بن املفضل. حدثنا خالد احلذاء، عن الوليد أيب بشلر؛ قلال:‬
       ‫مسعت محران يقول: مسعت عثمان يقول: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول ... مثله سواء.‬
‫44 - (72) حدثنا أبو بكر بن النضر بن أيب النضر. قال: حدثين أبو النضر هاشم بن القاسلم. حلدثنا‬
‫عبيداهلل األشجعي، عن مالك بن مغول، عن طلحة بن مصرف، عن أيب صاحل، عن أيب هريرة؛ قال: كنا مع‬
‫النيب صلى اهلل عليه وسلم يف مسري. قال فنفذت أزواد القوم. قال حىت هم بنحر بعض محائلهم. قال فقلال‬
                                                                                                   ‫عمر:‬
‫يا رسول اهلل! لو مجعت ما بقي من أزواد القوم، فدعوت اهلل عليها. قال ففعل. قال فجاء ذو الرب بلربه.‬
‫وذو التمر بتمره. قال (وقال جماهد وذو النواة بنواه) قلت: وما كانوا يصنعون بالنوى؟ قال: كانوا ميصونه‬
‫ويشربون عليه املاء. قال فدعا عليها. حىت مأل القوم أزودهتم. قال فقال عند ذلك: "أشهد أن ال إله إال اهلل‬
                                  ‫وأين رسول اهلل. ال يلقي اهلل هبما عبد، غري شاك فيهما، إال دخل اجلنة".‬
‫54 - (72) حدثنا سهل بن عمان وأبو كري حممد بن العالء، مجيعا عن أيب معاوية. قال أبو كري :‬
‫حدثنا أبو معاوية عن األعمش، عن أيب صاحل، عن أيب هريرة أو عن أيب سعيد (شك األعمش) قال: ملا كان‬
                                                                 ‫غزوة تبوك، أصاب الناس جماعة. قالوا:‬
‫يا رسول اهلل! لو أذنت لنا فنحرنا نواضحنا فأكلنا وادهنا. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "افعللوا"‬
‫قال فجاء عمر، فقال: يا رسول اهلل! إن فعلت قل الظهر. ولكن ادعهم بفضل أزوادهم. وادع اهلل هلم عليها‬
‫بالربكة. لعل اهلل أن جيعل يف ذلك. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "نعم" قال فدعا بنطع فبسلطه. م‬
‫دعا بفضل أزوادهم. قال فجعل الرجل جييء بكف ذرة. قال وجييء اآلخر بكف متر. قال وجييء اآلخلر‬
‫بكسرة. حىت اجتمع على النطع من ذلك شيء يسري. قال فدعا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بالربكة. م‬
‫قال "خذوا يف أوعيتكم" قال فأخذوا يف أوعيتهم. حىت ما تركوا يف العسكر وعاء إال مألوه. قال فلأكلوا‬
‫حىت شبعوا. وفضلت فضلة. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "أشهد أن ال إله إال اهلل، وأين رسلول‬
                                               ‫اهلل. ال يلقى اهلل هبما عبد، غري شاك، فيحج عن اجلنة".‬
‫64 - (82) حدثنا داود بن رشيد. حدثنا الوليد (يعين ابن مسلم) عن ابن جابر. قال: حدثين عمري بلن‬
 ‫هانئ. قال: حدثين جنادة بن أيب أمية. حدثنا عبادة بن الصامت؛ قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫"من قال: أشهد أن ال إله إال اهلل وحده ال شريك له، وأن حممدا عبده ورسوله، وأن عيسى عبد اهلل وابلن‬
‫أمته وكلمته ألقاها إىل مرمي وروح منه، وأن اجلنة حق، وأن النار حق، أدخله اهلل ملن أي أبلواب اجلنلة‬
                                                                                           ‫الثمانية شاء".‬
‫(82) وحدين أمحد بن إبراهيم الدورقي. حدثنا مبشر بن إمساعيل، عن األوزاعي، عن عمري بن هلانئ، يف‬
                                                                             ‫هذا اإلسناد مبثله غري أنه قال:‬
                   ‫"ألدخله اهلل اجلنة على ما كان من عمل" ومل يذكر "من أي أبواب اجلنة الثمانية شاء".‬
‫74 - (92) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن ابن عجالن، عن حممد بن حيىي بن حيان، عن ابلن‬
‫حمرييز، عن الصناحبي، عن عبادة بن الصامت؛ أنه قال: دخلت عليه وهو يف املوت، فبكيت فقال: مهال. مل‬
    ‫تبكي؟ فواهلل! لئن استشهدت ألشهدن لك. ولئن شفعت ألشفعن لك. ولئن استطعت ألنفعنك. مث قال:‬
‫واهلل! ما من حديث مسعته من رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم لكم فيه خري إال حلدثتكموه إال حلديثا‬
‫واحدا. وسوف أحدثكموه اليوم، وقد أحيط بنفسي. مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول: "ملن‬
                                         ‫شهد أن ال إله إال اهلل، وأن حممدا رسول اهلل. حرم اهلل عليه النار".‬
‫84 - (13) حدثنا هداب بن خالد األزدي. حدثنا مهام. حدثنا قتادة. حدثنا أن بن مالك عن معاذ بن‬
               ‫جبل؛ قال: كنت ردف النيب صلى اهلل عليه وسلم. لي بيين وبينه إال مؤخرة الرحل. فقال:‬
‫"يا معاذ بن جبل!" قلت: لبيك رسول اهلل وسعديك. مث سار ساعة. مث قال "يا معاذ بن جبل!" قلت: لبيك‬
‫رسول اهلل وسعديك. مث سار ساعة. مث قال "يا معاذ بن جبل!" قلت: لبيك رسول اهلل وسعديك. قال: "هل‬
‫تدري ما حق اهلل على العباد؟" قال قلت: اهلل ورسوله أعلم. قال "فإن حق اهلل على العباد أن يعبلدوه وال‬
‫يشركوا به شيئا" مث سار ساعة. مث قال "يا معاذ بن جبل!" قلت: لبيك رسول اهلل وسعديك. قال: "هلل‬
             ‫تدري ما حق العباد على اهلل إذا فعلوا ذلك" قال قلت: اهلل ورسوله أعلم. قال "أن ال يعذهبم".‬
‫)03( - 94 حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو األحوص سالم بن سليم، عن أيب إسحاق، عن عمرو‬
‫بن ميمون، عن معاذ بن جبل؛ قال: كنت ردف رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. على محار يقال له عفري.‬
                                                                                                  ‫قال: فقال:‬
‫"يا معاذ! تدري ما حق اهلل على العباد وما حق اهلل على العباد؟" قال قلت: اهلل ورسوله أعلم. قال: "فلإن‬
‫حق اهلل على العباد أن يعبدوا اهلل وال يشركوا به شيئا. وحق العباد على اهلل عز وجل أن ال يعذب ملن ال‬
                   ‫يشرك به شيئا" قال قلت: يا رسول اهلل! أفال أبشر الناس؟ قال: "ال تبشرهم. فيتكلموا".‬
‫15 - (13) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قال ابن املثىن: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة، علن‬
              ‫أيب حصني واألشعث ابن سليك؛ أهنما مسعا األسود بن هالل حيد ث عن معاذ بن جبل؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" يا معاذ! أتدري ماحق اهلل على العباد؟" قال: اهلل ورسلوله أعللم.‬
‫[قال؟؟] "أن تعبد اهلل وال يشرك به شئ. قال: "أتدري ما حقهم عليه إذا فعلوا ذلك؟" فقال: اهلل ورسوله‬
                                                                                  ‫أعلم. قال: "أن ال يعذهبم.‬
‫15 - (13) حدثنا القاسم بن زكرياء. حدثنا حسني، عن زائدة، عن أيب حصني، عن األسود بن هالل؛‬
                                        ‫قال: مسعت معاذا يقول: دعاين رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فأجبته.‬
                                                       ‫فقال" هل تدري ماحق اهلل على الناس" حنو حديثهم.‬
‫25 - (13) حدثين زهري بن حرب. حدثنا عمر بن يون احلنفي. حدثنا عكرمة بن عمار. قال حدثين‬
                                                                        ‫أبو كثري قال: حدثين أبو هريرة؛ قال:‬
‫كنا قعودا حول رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. معنا أبو بكر وعمر، يف نفر. فقام رسول اهلل صللى اهلل‬
‫عليه وسلم من بني أظهرنا. فأبطأ علينا. وخشينا أن يقتطع دوننا. وفزعنا فقمنا. فكنت أول ملن فلزع.‬
‫فخرجت أبتغي رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. حىت أتيت حائطا لألنصار لبين النجار. فدرت به أجد لله‬
‫بابا. فلم أجد. فإذا ربيع يدخل يف جوف حائط من بئر خارجة (والربيع اجلدول) فاحتفزت كملا حيتفلز‬
‫الثعل . فدخلت على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقال" أبو هريرة؟" فقلت: نعم. يا رسول اهلل. قال"‬
‫ما شأنك؟" قلت: كنت بني أظهرنا. فقمت فأبطأت علينا. فخشينا أن تقطع دوننا. ففزعنا. فكنت أول من‬
‫فزع. فأتيت هذا احلائط. فاحتفزت كما حيتفز الثعل . وهؤالء الناس ورائي. فقال: "يلا أبلا هريلرة!"‬
‫(وأعطاين نعليه). قال: "اذه بنعلي هاتني. فمن لقيت من وراء هذا احللائط يشلهد أن ال إلله إال اهلل.‬
‫مستيقنا هبا قلبه. فبشره باجلنة" فكان أول من لقيت عمر. فقال: ما هاتان النعالن يا أبا هريلرة! فقللت:‬
‫هاتان نعال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. بعثين هبما. من لقيت يشهد أن ال إله إال اهلل مستيقنا هبا قلبله،‬
‫بشرته باجلنة. فضرب عمر بيده بني ثديي. فخررت ألسيت. فقال: ارجع يا أبا هريرة. فرجعت إىل رسلول‬
‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فأجهشت بكاء. وركبين عمر. فإذا هو على أثرى. فقال يل رسلول اهلل عليله‬
‫وسلم: "ما لك يا أبا هريرة؟ " قلت: لقيت عمر فأخربته بالذي بعثتين به. فضرب بني ثديي ضربة. خررت‬
‫ألسيت. قال: ارجع. فقال له رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "يا عمر! ما محلك على ما فعلت؟" قال: يلا‬
‫رسول اهلل! بأيب أنت وأمي. أبعثت أبا هريرة بنعليك، من لقي يشهد أن ال إله إال اهلل مستيقنا هبا قلبه، بشره‬
‫باجلنة؟ قال "نعم" قال: فال تفعل. فإين أخشى أن يتكل الناس عليها. فخلهم يعملون. قال رسول اهلل صلى‬
                                                                                    ‫اهلل عليه وسلم" فخلهم".‬
‫33 - (12) وحدثنا أبو الطاهر وحرملة بن حيىي وأمحد بن عيسى قال: أمحد، حدثنا. وقال اآلخلران:‬
‫أخربنا ابن وه . قال: أخربين يون ، عن ابن شهاب. قال: حدثين سعيد بن املسي ؛ أن أبا هريرة أخربه؛‬
                                                                     ‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫35 - (23) حدثنا إسحاق بن منصور. أخربنا معاذ بن هشام. قال: حدثين أيب، عن قتادة قال: حلدثنا‬
                           ‫أن بن مالك؛ أن نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم، ومعاذ بن جبل رديفه على الرحل،‬
‫قال" يا معاذ!" قال لبيك رسول اهلل وسعديك. قال: "يا معاذ!" قال لبيك رسول اهلل وسعديك. قال: "يلا‬
‫معاذ!" قال: لبيك رسول اهلل وسعديك. قال: "ما من عبد يشهد أن ال إلله إال اهلل، وأن حمملدا عبلده‬
‫ورسوله، إال حرمه اهلل على النار" قال: يا رسول اهلل! أفال أخرب هبا الناس فيستبشروا؟ قال: "إذا يتكللوا"‬
                                                                             ‫فأخرب هبا معاذ عند موته، تأمثا.‬
‫45 - (33) حدثنا بن فروخ. حدثنا سليمان (يعين ابن املغرية) قال: حدثنا ثابت، عن أن بن ماللك؛‬
‫قال: حدثين حممود بن الربيع، عن عتبان بن مالك؛ قال: قدمت املدينة. فلقيت عتبان. فقلت: حديث بلغين‬
                                                                                                 ‫عنك. قال:‬
‫أصابين يف بصري بعض الشيء. فبعثت إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أىن أح أن تأتيين فتصللى يف‬
‫منزيل. فأختذه مصلى. قال فأتى النيب صلى اله عليه وسلم ومن شاء اهلل من أصحابه. فدخل وهو يصللى يف‬
‫منزيل. وأصحابه يتحدثون بينهم. مث أسندوا عظم ذلك وكربه إىل مالك بن دخشم. قالوا: ودوا أنه دعلا‬
‫عليه فهلك. وودوا أنه أصابه شر. فقضى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم الصالة. وقال: "ألي يشهد أن ال‬
‫إله إال اهلل وأين رسول اهلل؟" قالوا: إنه يقول ذلك. وما هو يف قلبه. قال: "ال يشهد أحد أن ال إلله إال اهلل‬
         ‫وأين رسول اهلل فيدخل النار، أو تطعمه". قال أن فأعجبين هذا احلديث. فقلت البين: اكتبه. فكتبه.‬
‫55 - (33) حدثين أبو بكر بن نافع العبدي. حدثنا هبز. حدثنا محاد. حدثنا ثابت، عن أنل ؛ قلال:‬
                         ‫حدثين عتبان بن مالك؛ أنه عمي . فأرسل إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فقال:‬
‫تعاىل فخط يل مسجدا. فجاء رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.وجاء قومه. ونعت رجل منهم يقال له مالك‬
                                                        ‫بن الدخشم. مث ذكر حنو حديث سليمان بن املغرية.‬
‫(11) باب الدليل على أن من رضي باهلل ربا وباإلسالم دينا ومبحمد صلى اهلل عليه وسلم‬
‫رسوال، فهو مؤمن، وإن ارتكب املعاصي الكبائر‬
‫65 - (43) حدثنا حممد بن حيىي بن أيب عمر املكي، وبشر بن احلكم. قاال: حدثنا عبدالعزيز (وهو ابن‬
‫حممد) الدراوردي، عن يزيد بن اهلاد، عن حممد بن إبراهيم، عن عامر بن سعد، عن العباس بن عبداملطل ؛‬
                                                              ‫أنه مسع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬


      ‫(21) باب بيان عدد شعب اإلميان وأفضلها وأدناها، وفضيلة احلياء، وكونه من اإلميان‬
                                 ‫يقول" ذاق طعم اإلميان، من رضي باهلل ربا وباإلسالم دينا ومبحمد رسوال".‬
‫75 - (53) حدثنا عبيداهلل بن سعيد، وعبد بن محيد. قاال: حدثنا أبو عامر العقدي. حدثنا سليمان بن‬
                     ‫بالل، عن عبداهلل ابن دينار، عن أيب صاحل، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم‬
                                               ‫قال: "اإلميان بضع وسبعون شعبة. واحلياء شعبة من اإلميان".‬
‫)53( - 85 حدثنا زهري بن حرب. حدثنا جرير، عن سهيل، عن عبداهلل بن دينار، عن أيب صاحل، عن أيب‬
                                                                                                 ‫هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "اإلميان بضع وستون شعبة. فأفضلها قول ال إله إال اهلل. وأدناها إماطة‬
                                                               ‫األذى عن الطريق. واحلياء شعبة من اإلميان".‬
‫95 - (63) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وعمرو الناقد، وزهري بن حرب. قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة،‬
           ‫عن الزهري، عن سامل، عن أبيه؛ مسع النيب صلى اهلل عليه وسلم رجال يعظ أخاه يف احلياء. فقال:‬
                                                                                        ‫"احلياء من اإلميان".‬
‫(63) حدثنا عبد بن محيد. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا معمر، عن الزهري، هبذا اإلسناد. وقال: مر برجل‬
                                                                                     ‫من األنصار يعظ أخاه.‬
‫( - 0673) حدثنا حممد بن املثىن، وحممد بن بشار(واللفظ البن املثىن) قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا‬
‫شعبة، عن قتادة؛ قال مسعت أبا السوار حيدث؛ أنه مسع عمران بن حصني حيدث عن النيب صلى اهلل عليله‬
                                                                                                   ‫وسلم أنه‬
‫قال: "احلياء ال يأيت إال خبري" فقال بشري بن كع : إنه مكتوب يف احلكمة: أن منه وقار ومنه سكينة. فقال‬
‫عمران: أحدثك عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وحتدثين عن صحفك.16 - (73) حدثنا حيىي بلن‬
‫حبي احلارثي حدثنا محاد بن زيد، عن إسحاق؛ (وهو ابن سويد) أن أبا قتادة حدث؛ قال: كنلا عنلد‬
                         ‫عمران بن حصني يف رهط منا. وفينا بشري بن كع . فحدثنا عمران يومئذ قال:‬
‫قال رسول اهلل عليه وسلم: "احلياء خري كله" قال أنه قال: "احلياء كله خري" فقال بشري بن كع : إنا لنجد‬
‫يف بعض الكت أو اخلدمة أن منه سكينة ووقارا للهز ومنه ضعف. قال فغض عمران حىت امحرتا عينلاه.‬
‫وقال أال أراين أحدثك عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وتعارض فيه؟ قال فأعاد عمران احلديث. قلال‬
                    ‫فأعاد بشري. فغض عمران. قال، فمازلنا نقول فيه: إنه منا يا أبا جنيد! إنه ال بأس به.‬
‫حدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا النضر. حدثنا أبو نعامة العدوى. قال: مسعت حجري بن الربيع العلدوى‬


                                                              ‫(31) باب جامع أوصاف اإلسالم‬
                   ‫يقول، عن عمران ابن حصني، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. حنو حديث محاد بن زيد.‬
‫26 - (83) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وأبو كري . قاال: حدثنا ابن منري. ح وحدثنا قتيبة بن سلعيد‬
‫وإسحاق بن إبراهيم، مجيعا عن جرير. ح وحدثنا أبو كري . حدثنا أبو أسامة، كلهم عن هشام بن عروة،‬
‫عن أبيه، عن سفيان بن عبداهلل الثقفي؛ قال: قلت: يا رسول اهلل! قل يل يف اإلسالم قوال، ال أسأل عنه أحدا‬
                                                                  ‫بعدك (ويف حديث أيب أسامة غريك)‬


                                            ‫(41) باب بيان تفاضل اإلسالم، وأي أموره أفضل‬
                                                                    ‫قال " قل آمنت باهلل فاستقم".‬
‫36 - (93) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح وحدثنا حممد بن رمح بن املهاجر. أخربنا الليث عن‬
‫يزيد بن أيب حبي ، عن أيب اخلري، عن عبداهلل بن عمرو؛ أن رجال سأل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: أي‬
                                                                                  ‫اإلسالم خري؟ قال‬
                                         ‫"تطعم الطعام. وتقرأ السالم على من عرفت ومن مل تعرف".‬
‫46 - (14) وحدثنا أبو الطاهر أمحد بن عمرو بن عبداهلل بن عمرو بن سرح املصري. أخربنا ابن وه ،‬
‫عن عمرو بن احلارث، عن يزيد بن أيب حبي ، عن أيب اخلري، أنه مسع عبداهلل بن عمرو بن العاص يقول: إن‬
                                        ‫رجال سأل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: أي املسلمني خري؟ قال:‬
                                                                   ‫"من سلم املسلمون من لسانه ويده".‬
‫56 - (14) حدثنا حسن احللواين وعبد بن محيد، مجيعا عن أيب عاصم. قال عبد: أنبأنا أبو عاصم، عن‬
               ‫ابن جريج؛ أنه مسع أبا الزبري يقول: مسعت جابرا يقول: مسعت النيب صلى اهلل عليه وسلم يقول‬
                                                            ‫" املسلم من سلم املسلمون من لسانه ويده".‬
‫66 - (24) وحدثين سعيد بن حيىي بن سعيد األموي. قال: حدثين أيب. حدثنا أبو بردة بن عبداهلل بن أيب‬
      ‫بردة بن أيب موسى، عن أيب بردة، عن أيب موسى، قال: قلت: يا رسول اهلل! أي اإلسالم أفضل؟ قال:‬
‫"من سلم املسلمون من لسانه ويده". وحدثنيه إبراهيم بن سعيد اجلوهري. حدثنا أبو أسامة قال: حلدثين‬


                                     ‫(51) باب بيان خصال من اتصف هبن وجد حالوة اإلميان‬
    ‫بريد بن عبداهلل هبذا اإلسناد. قال: سئل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: أي املسلمني أفضل؟ فذكر مثله.‬
‫76 - (34) حدثنا إسحاق بن إلبراهيم، وحممد بن حيىي بن أيب عمر، وحممد بن بشلار، مجيعلا علن‬
‫الثقفي. قال ابن أيب عمر: حدثنا عبدالوهاب، عن أيوب، عن أيب قالبة، عن أن ، عن النيب صلى اهلل عليه‬
                                                                                           ‫وسلم قال:‬
‫" ثالث من كن فيه وجد هبن حالوة اإلميان. من كان اهلل ورسوله أح إليه مما سوامها. وأن حي املرء ال‬
              ‫حيبه إال هلل. وأن يكره أن يعود يف الكفر بعد أن أنقذه اهلل منه، كما يكره أن يقذف يف النار".‬
            ‫86 - (34) حدثنا حممد بن املثىن. وابن بشار. قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة قال:‬
                                    ‫مسعت قتادة حيدث عن أن ، قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫"ثالث من كن فيه وجد طعم اإلميان. من كان حي املرء ال حي إال هلل. ومن كان اهلل ورسوله أح إليه‬
             ‫مما سوامها. ومن كان أن يلقى يف النار أح إليه من أن يرجع يف الكفر بعد أن أنقذه اهلل منه".‬
‫(34) حدثنا إلسحاق بن منصور. أنبأنا النضر بن مشيل. أنبأنا محاد، عن ثابت، عن أن ، قلال: قلال‬
                                               ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بنحو حديثهم. غري أنه قال:‬
‫(61) باب وجوب حمبة رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أكثر من األهل والولد والوالد‬
‫والناس أمجعني. وإلطالق عدم اإلميان على من مل حيبه هذه احملبة‬
                                                              ‫"من أن يرجع يهوديا أو نصرانيا".‬
‫96 - (44) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا إمساعيل بن علية. ح وحدثنا شيبان بن أيب شيبة. حلدثنا‬
                                                 ‫عبدالوارث، كالمها عن عبدالعزيز، عن أن ؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "ال يؤمن عبد (ويف حديث عبدالوارث الرجل) حىت أكون أح إليه‬
                                                                   ‫من أهله وماله والناس أمجعني".‬
‫17 - (44) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار، قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة. قال: مسعلت‬
‫قتادة حيدث عن أن بن مالك؛ قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "ال يؤمن أحدكم حىت أكلون‬


 ‫(71) باب الدليل على أن من خصال اإلميان أن حيب ألخيه املسلم ما حيب لنفسه من اخلري‬
                                                        ‫أح إليه من ولده ووالده والناس أمجعني".‬
‫17 - (54) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار، قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة. قال: مسعلت‬
                                  ‫قتادة حيدث عن أن بن مالك، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                                 ‫"ال يؤمن أحدكم حىت حي ألخيه (أو قال جلاره) ما حي لنفسه".‬
‫27 - (54) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا حيىي بن سعيد عن حسني املعلم، عن قتادة، عن أن ، علن‬
                                                                    ‫النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬


                                                               ‫(81) باب بيان حترمي إيذاء اجلار‬
                       ‫"والذي نفسي بيده! ال يؤمن عبد حىت حي جلاره (أو قال ألخيه) ما حي لنفسه".‬
‫37 - (64) حدثنا حيىي بن أيوب وقتيبة بن سعيد وعلي بن حجر، مجيعا عن إمساعيل قال: أخربين العالء‬
                                        ‫عن أبيه، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫(91) باب احلث على إكرام اجلار والضيف ولزوم الصمت إال عن اخلري، وكون ذلك كله‬
‫من اإلميان‬
                                                               ‫"ال يدخل اجلنة من ال يأمن جاره بوائقه".‬
‫47 - (74) حدثين حرملة بن حيىي. أنبأنا ابن وه . قال: أخربين يون عن ابن شهاب، عن أيب سلمة‬
                                     ‫بن عبدالرمحن، عن أيب هريرة، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال‬
‫"من كان يؤمن باهلل واليوم اآلخر فليقل خريا أو ليصمت. ومن كان يؤمن باهلل واليوم اآلخر فليكرم جاره.‬
                                                         ‫ومن كان يؤمن باهلل واليوم اآلخر فليكرم ضيفه".‬
‫57 - (74) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو األحوص عن أيب حصني، عن أيب صاحل، علن أيب‬
                                                                                            ‫هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" من كان يؤمن باهلل واليوم اآلخر فال يؤذي جاره ومن كان يؤمن باهلل‬
                    ‫واليوم اآلخر فليكرم ضيفه. ومن كان يؤمن باهلل واليوم اآلخر فليقل خريا أو ليسكت".‬
‫67 - (74) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا عيسى بن يون عن األعمش، عن أيب صاحل، علن أيب‬
                                                                                            ‫هريرة؛ قال:‬
            ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مبثل حديث أيب حصني. غري أنه قال: "فليحسن إىل جاره".‬
‫77 - (84) حدثنا زهري بن حرب وحممد بن عبداهلل بن منري، مجيعا عن ابن عيينة، قال ابن منري: حلدثنا‬
       ‫سفيان بن عمرو؛ أنه مسع نافع بن جبري خيرب عن ابن شريح اخلزاعي؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال‬
‫"من كان يؤمن باهلل واليوم اآلخر فليحسن إىل جاره. ومن كان يؤمن باهلل واليوم اآلخر فلكرم ضيفه. ومن‬


‫(12) باب بيان كون النهي عن املنكر من اإلميان. وأن اإلميان يزيد وينقص. وأن األمر‬
‫باملعروف، والنهي عن املنكر واجبان‬
                                                 ‫كان يؤمن باهلل واليوم اآلخر فليقل خريا أو ليسكت".‬
‫- 87(94) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع بن سفيان. ح وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا حممد‬
    ‫بن جعفر. حدثنا شعبة كالمها عن لقي بن مسلم، عن طارق بن شهاب. وهذا حديث أيب بكر. قال:‬
‫أول من بدأ باخلطبة، يوم العيد قبل الصالة، مروان. فقام إليه رجل. فقال: الصالة قبل اخلطبة. فقال: قلد‬
‫ترك ما هنالك. فقال أبو سعيد: أما هذا فقد قضى ما عليه. مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقلول‬
  ‫"من رأى منكم منكرا فليغريه بيده. فإن مل يستطع فبلسانه. ومن مل يستطع فبقلبه. وذلك أضعف اإلميان".‬
‫97 - (94) حدثنا أبو كري حممد بن العالء. حدثنا أبو معاوية. حدثنا األعمش عن إمساعيل بن رجاء،‬
‫عن أبيه، عن أيب سعيد اخلدري. وعن قي بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن أيب سعيد اخللدري. يف‬
                 ‫قصة مروان، وحديث أيب سعيد عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، مبثل حديث شعبة وسفيان.‬
‫18 - (15) حدثين عمرو الناقد، وأبو بكر بن النضر، وعبد بن محيد،واللفظ لعبد. قالوا: حدثنا يعقوب‬
‫بن إبراهيم بن سعد. قال: حدثين أيب عن صاحل بن كيسان، عن احلارث، عن جعفر بن عبداهلل بن احلكلم،‬
    ‫عن عبدالرمحن بن املسور، عن أيب رافع، عن عبداهلل بن مسعود؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"ما من نيب بعثه اهلل يف أمة قبلي، إال كان له من أمته حواريون وأصحاب. يأخذون بسنته ويقتدون بأمره.‬
‫مث إهنا ختلف من بعدهم خلوف. يقولون ما ال يفعلون. ويفعلون ما ال يؤمرون. فمن جاهدهم بيلده فهلو‬
‫مؤمن. ولي وراء ذلك من اإلميان حبة خردل". قال أبو رافع: فحدثت عبداهلل بن عمر فأنكره علي. فقدم‬
‫ابن مسعود فنزل بقناة. فاستتبعين إليه عبداهلل بن عمر يعوده. فانطلقت معه. فلما جلسنا سألت ابن مسعود‬
            ‫عن هذا احلديث فحدثنيه كما حدثته ابن عمر. قال صاحل: وقد حتدث بنحو ذلك عن أيب رافع.‬
‫(15) وحدثنيه أبو بكر بن إسحاق بن حممد. أخربنا ابن أيب مرمي. حدثنا عبدالعزيز بلن حمملد. قلال:‬
‫أخربين احلارث بن الفضيل اخلطمي. عن جعفر بن عبداهلل بن احلكم، عن عبدالرمحن بن املسور بن خمرملة،‬
‫عن أيب رافع موىل النيب صلى اهلل عليه وسلم، عن عبداهلل بن مسعود؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم‬
                                                                                               ‫قال:‬
‫"ما كان من نيب إال وقد كان له حواريون يهتدون هبدية ويستنون بسنته" مثل حديث صاحل. ومل يلذكر‬


                                  ‫(12) باب تفاضل أهل اإلميان فيه، ورجحان أهل اليمن فيه‬
                                                             ‫قدوم ابن مسعود واجتماع ابن عمر معه.‬
‫18 - (15) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو أسامة. ح وحدثنا ابن منري. حدثنا أيب. ح وحلدثنا‬
‫أبو كري . حدثنا ابن إدري . كلهم عن إمساعيل بن أيب خالد. ح وحدثنا حيىي بن حبي احلارثي، واللفظ‬
                                                                        ‫له. حدثنا معتمر، عن إمساعيل، قال:‬
‫مسعت قيسا يروي عن أيب مسعود. قال: أشار النيب صلى اهلل عليه وسلم بيده حنو اليمن، فقلال: "أال إن‬
‫اإلميان ههنا. وإن القسوة وغلظ القلوب يف الفدادين. عند أصول أذناب اإلبل. حيث يطلع قرنا الشليطان.‬
                                                                                          ‫يف ربيعة ومضر".‬
         ‫28 - (25) حدثنا أبو الربيع الزهراين أنبأنا محاد. حدثنا أيوب. حدثنا حممد عن أيب هريرة. قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" جاء أهل اليمن. هم أرق أفئدة. اإلميان ميان. والفقه ميان. واحلكملة‬
                                                                                                     ‫ميانية".‬
‫38 - (25) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا ابن أيب عدي. ح وحدثين عمرو الناقد. حدثنا إسلحاق بلن‬
                                      ‫يوسف األزرق. كالمها عن ابن عون، عن حممد، عن أيب هريرة؛ قال:‬
                                                                 ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مبثله.‬
‫48 - (25) وحدثين عمرو الناقد وحسن احللواين، قاال: حدثنا يعقوب (وهو ابن إبراهيم ابن سلعد) .‬
                                                                    ‫حدثنا أيب عن صاحل، عن األعرج، قال:‬
‫قال أبو هريرة: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" أتاكم أهل اليمن. هم أضعف قلوبا وأرق أفئدة. الفقه‬
                                                                                       ‫ميان واحلكمة ميانية".‬
‫58 - (25) حدثنا حيىي بن حيىي قال: قرأت على مالك، عن أيب الزناد، عن األعرج، عن أيب هريرة؛ أن‬
                                                                        ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"رأس الكفر حنو الشرق. والفخر واخليالء يف أهل اخليل واإلبل، الفدادين، أهل الوبر. والسكينة يف أهلل‬
                                                                                                     ‫الغنم".‬
‫68 - (25) وحدثين حيىي بن أيوب وقتيبة وابن حجر، عن إمساعيل بن جعفر، قال ابن أيوب: حلدثنا‬
               ‫إمساعيل. قال: أخربين العالء عن أبيه، عن أيب هريرة. أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
  ‫"اإلميان ميان. والكفر قبل املشرق. والسكينة يف أهل الغنم. والفخر والرياء يف الفدادين أهل اخليل والوبر".‬
‫78 - (25) وحدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه ؛ قال: أخربين يون عن ابن شهاب؛ قال: أخربين‬
                   ‫أبو سلمة بن عبدالرمحن؛ أن أبا هريرة قال: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول:‬
                                         ‫"الفخر واخليالء يف الفدادين أهل الوبر. والسكينة يف أهل الغنم".‬
‫88 - (25) وحدثنا عبداهلل بن عبدالرمحن الدارمي. أخربنا أبو اليمان. أخربنا شعي عن الزهري، هبذا‬
                                                          ‫اإلسناد. مثله. وزاد "اإلميان ميان واحلكمة ميانية".‬
‫98 - (25) حدثنا عبداهلل بن عبدالرمحن. أخربنا أبو اليمان عن شعي ، عن الزهري. حدثين سعيد بلن‬
                                        ‫املسي ؛ أن أبا هريرة قال: مسعت النيب صلى اهلل عليه وسلم يقول:‬
‫"جاء أهل اليمن. هم أرق أفئدة وأضعف قلوبا. اإلميان ميان واحلكمة ميانية. السكينة يف أهل الغنم. والفخر‬
                                                      ‫واخليالء يف الفدادين أهل الوبر. قبل مطلع الشم ".‬
‫19 - (25) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري ، قاال: حدثنا أبو معاوية عن األعملش، علن أيب‬
                                          ‫صاحل، عن أيب هريرة؛ قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
       ‫"أتاكم أهل اليمن. هم ألني قلوبا وأرق أفئدة. اإلميان ميان واحلكمة ميانية. رأس الكفر قبل املشرق".‬
‫(25) وحدثنا قتيبة بن سعيد وزهري بن حرب، قاال: حدثنا جرير عن األعمش هبذا اإلسناد. ومل يلذكر‬
                                                                                 ‫"رأس الكفر قبل املشرق".‬
‫19 - (25) وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا ابن أيب عدي. ح وحدثين بشر بن خالد. حدثنا حممد (يعين‬
‫ابن جعفر) قاال: حدثنا شعبة عن األعمش هبذا اإلسناد. مثل حديث جرير. وزاد "والفخلر واخلليالء يف‬
                                                    ‫أصحاب اإلبل. والسكينة والوقار يف أصحاب الشاء".‬
‫29 - (35) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا عبداهلل بن احلارث املخزومي، عن ابن جلريج، قلال:‬
                     ‫أخربين أبو الزبري؛ أنه مسع جابر بن عبداهلل يقول: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬


‫(22) باب بيان أنه ال يدخل اجلنة إال املؤمنون. وأن حمبة املؤمنني من اإلميان. وأن إفشاء‬
‫السالم سبب حلصوهلا‬
                                     ‫"غلظ القلوب، واجلفاء، يف املشرق. واإلميان يف أهل احلجاز".‬
‫39 - (45) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو معاوية ووكيع عن األعمش، عن أيب صاحل، عن أيب‬
                                                  ‫هريرة؛ قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫"ال تدخلون اجلنة حىت تؤمنوا. وال تؤمنوا حىت حتابوا. أوال أدلكم على شيء إذا فعلتموه حتاببتم؟ أفشلوا‬
                                                                                      ‫السالم بينكم".‬
‫- 49(45) وحدثين زهري بن حرب. أنبأنا جرير عن األعمش هبذا اإلسناد. قال: قال رسول اهلل صلى اهلل‬
                                                                                         ‫عليه وسلم:‬


                                                                ‫(32) باب بيان أن الدين النصيحة‬
                       ‫"والذي نفسي بيده! ال تدخلون اجلنة حىت تؤمنوا" مبثل حديث أيب معاوية ووكيع.‬
‫59 - (55) حدثنا حممد بن عباد املكي. حدثنا سفيان. قال: قلت لسهيل: إن عمرا حدثنا عن القعقاع،‬
                                                                                         ‫عن أبيك. قال:‬
‫ورجوت أن يسقط عىن رجال. قال فقال: مسعته من الذي مسعه منه أيب. كان صديقا له بالشام. مث حلدثنا‬
‫سفيان عن سهيل، عن عطاء بن يزيد، عن متيم الداري؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال: "الدين النصيحة"‬
                                            ‫قلنا: ملن؟ قال "هلل ولكتابه ولرسوله وألئمة املسلمني وعاماهم.‬
‫69 - (55) حدثين حممد بن حامت. حدثنا ابن مهدي. حدثنا سفيان عن سهيل بن أيب صاحل، عن عطاء‬
                                    ‫بن يزيد الليثي، عن متيم الداري، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. مبثله.‬
‫(55) وحدثين أمية بن بسطام. حدثنا يزيد (يعين ابن زريع). حدثنا روح (وهو ابن القاسم) حدثنا سهيل‬
       ‫عن عطاء بن يزيد. مسعه وهو حيدث أبا صاحل عن متيم الداري، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
                                                                                                  ‫مبثله.‬
‫79 - (65) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عبداهلل بن منري وأبو أسامة، عن إمساعيل بن أيب خاللد،‬
                                                                              ‫عن قي ، عن جرير؛ قال:‬
                ‫بايعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم على إقام الصالة وإيتاء الزكاة والنصح لكل مسلم.‬
‫89 - (65) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وزهري بن حرب وابن منري، قالوا: حدثنا سفيان عن زيلاد بلن‬
                                                                      ‫عالقة. مسع جرير بن عبداهلل يقول:‬
                                               ‫بايعت النيب صلى اهلل عليه وسلم على النصح لكل مسلم.‬
‫99 - (65) حدثنا سريج بن يون ويعقوب الدورقي، فاال: حدثنا هشيم عن سيار، عن الشعيب، علن‬
                                                                                  ‫جرير؛ قال:‬
‫بايعت النيب صلى اهلل عليه وسلم على السمع والطاعة. فلقنين "فيما استطعت" والنصح لكل مسلم. قلال‬


  ‫(42) باب بيان نقصان اإلميان باملعاصي، ونفيه عن املتلبس باملعصية، على إرادة نفي كماله‬
                                                                       ‫يعقوب يف روايته: قال: حدثنا سيار.‬
    ‫111 - (75) حدثين حرملة بن حيىي بن عبداهلل بن عمران التجييب. أنبأنا ابن وه . قال: أخربين يون‬
‫عن ابن شهاب. قال: مسعت أبا سلمة بن عبدالرمحن وسعيد بن املسي يقوالن: قال أبو هريرة: إن رسول‬
                                                                              ‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"ال يزين الزاين حني يزين وهو مؤمن. وال يسرق السارق حني يسرق وهو مؤمن. وال يشرب اخلمر حلني‬
‫يشرهبا وهو مؤمن". قال ابن شهاب: فأخربين عبدامللك بن أيب بكر بن عبدالرمحن؛ أن أبا بكر كان حيدثهم‬
‫هؤالء عن أيب هريرة. مث يقول: وكان أبو هريرة يلحق معهن "وال ينه هنبة ذات شرف، يرفع الناس إليله‬
                                                                  ‫فيها أبصارهم، حني ينتهبها، وهو مؤمن".‬
‫111 - (75) وحدثين عبدامللك بن شعي الليث بن سعد. قال: حدثين أيب عن جدي، قال: حلدثين‬
‫عقيل بن خالد. قال: قال ابن شهاب: أخربين أبو بكر بن عبدالرمحن بن احلارث بن هشام، عن أيب هريرة؛‬
                                                          ‫أنه قال: إن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                       ‫"ال يزين الزاين" واقتص احلديث مبثله. يذكر مع ذكر النهبة. ومل يذكر ذات شرف.‬
‫قال ابن شهاب: حدثين سعيد بن املسي وأبو سلمة بن عبدالرمحن، عن أيب هريرة، عن رسول اهلل صلى اهلل‬
                                                          ‫عليه وسلم. مبثل حديث أيب بكر هذا. إال النهبة.‬
‫211 - (75) وحدثين حممد بن مهران الرازي. قال: أخربين عيسى بن يون . حدثنا األوزاعي، علن‬
‫الزهري، عن ابن املسي وأيب بكر بن عبدالرمحن بن احلارث بن هشام، عن أيب هريرة، عن النيب صللى اهلل‬
‫عليه وسلم. مبثل حديث عقيل، عن الزهري، عن أيب بكر بن عبدالرمحن، عن أيب هريرة. وذكر النهبة. ومل‬
                                                                                        ‫يقل: ذات شرف.‬
   ‫311 - (75) وحدثين حسن بن علي احللواين. حدثنا يعقوب بن إبراهيم. حدثنا عبدالعزيز بن املطل‬
‫عن صفوان بن سليم، عن عطاء بن يسار، موىل ميمونة، ومحيد بن عبدالرمحن، عن أيب هريرة، عن اللنيب‬
‫صلى اهلل عليه وسلم. ح وحدثنا حممد ابن رافع. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا معمر عن مهام بن منبه، عن أيب‬
                                                                 ‫هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫(75) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا عبدالعزيز (يعين الدراوردي؟؟) عن العالء بن عبدالرمحن، عن أبيله،‬
‫عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. كل هؤالء مبثل حديث الزهري. غري أن العالء وصفوان بلن‬
‫سليم لي يف حديثهم "يرفع الناس إليه فيها أبصارهم" ويف حديث مهام "يرفع إليه املؤمنون أعينهم فيها وهو‬
                           ‫حني ينتهبها مؤمن" وزاد "وال يغل أحدكم حني يغل وهو مؤمن. فإياكم إياكم".‬
‫411 - (75) حدثين حممد بن املثىن. حدثنا ابن أيب عدي، عن شعبة، عن سليمان، عن ذكوان، عن أيب‬
                                                              ‫هريرة؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"ال يزين الزاين حني يزين وهو مؤمن. وال يسرق حني يسرق وهو مؤمن. وال يشرب اخلمر حني يشلرهبا‬
                                                                     ‫وهو مؤمن. والتوبة معروضة بعد".‬
‫511 - (75) حدثين حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا سفيان عن األعمش، عن ذكوان، عن أيب‬


                                                                 ‫(52) باب بيان خصال‬
                                                                 ‫املنافق‬
                                             ‫هريرة، رفعه، قال "ال يزين الزاين" مث ذكر مبثل حديث شعبة.‬
‫611 - (85) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عبداهلل بن منري. ح وحدثنا ابن منري. حدثنا أيب. حدثنا‬
‫األعمش. ح وحدثين زهري بن حرب. حدثنا وكيع. حدثنا سفيان. عن األعمش، عن عبداهلل بن مرة، علن‬
                                  ‫مسروق، عن عبداهلل بن عمرو قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫"أربع من كن فيه كان منافق خالصا. ومن كانت فيه خلة منهن كانت فيه خلة من نفاق. حىت يدعها: إذا‬
‫حدث كذب. وإذا عاهد غدر. وإذا وعد أخلف. وإذا خاصم فجر" غري أن يف حديث سفيان "وإن كانت‬
                                                           ‫فيه خصلة منهن كانت فيه خصلة من النفاق".‬
‫711 - (95) حدثنا حيىي بن أيوب وقتيبة بن سعيد، واللفظ ليحىي. قاال: حدثنا إمساعيل بلن جعفلر.‬
‫قال: أخربين أبو سهيل نافع بن مالك بن أيب عامر، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليله‬
                                                                                         ‫وسلم قال:‬
                               ‫"آية املنافق ثالث: إذا حدث كذب. وإذا وعد أخلف. وإذا ائتمن خان".‬
‫811 - (95) حدثنا أبو بكر بن إسحاق. أخربنا ابن أيب مرمي. أخربنا حممد بن جعفر. قلال: أخلربين‬
‫العالء بن عبدالرمحن بن يعقوب، موىل احلرقة، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه‬
                                                                                             ‫وسلم:‬
                        ‫"من عالمات املنافق ثالثة: إذا حدث كذب. وإذا وعد أخلف. وإذا ائتمن خان".‬
‫911 - (95) حدثنا عقبة بن مكرم العمى. حدثنا حيىي بن حممد بن قي أبو زكري. قال: مسعت العالء‬
                                                               ‫بن عبدالرمحن حيدث هبذا اإلسناد. وقال‬
                                                 ‫"آية املنافق ثالث. وإن صام وصلى وزعم أنه مسلم".‬
‫111 - (95) وحدثين أبو نصر التمار وعبداألعلى بن محاد، قاال: حدثنا محاد بن سلمة، عن داود بلن‬
                                                    ‫أيب هند، عن سعيد بن املسي ، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مبثل حديث حيىي بن حممد عن العالء. ذكر فيه "وإن صام وصلى وزعم‬


                                       ‫(62) باب بيان حال إميان من قال ألخيه املسلم: يا‬
                                       ‫كافر‬
                                                                                               ‫أنه مسلم".‬
‫111 - (16) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حممد بن بشر وعبداهلل بن منري، قاال: حدثنا عبيداهلل بن‬
                                            ‫عمر، عن نافع، عن ابن عمر؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                                                                ‫"إذا كفر الرجل أخاه فقد باء هبا أحدمها".‬
‫(16) وحدثنا حيىي بن حيىي التميمي، وحيىي بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حجلر، مجيعلا علن‬
‫إمساعيل بن جعفر. قال حيىي بن حيىي: أخربنا إمساعيل بن جعفر عن عبداهلل بن دينار؛ أنه مسع ابن عمر يقول:‬
                                                                      ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
                                         ‫(72) باب بيان حال إميان من رغب عن أبيه وهو يعلم‬
                  ‫"أميا امرئ قال ألخيه: يا كافر. فقد باء هبا أحدمها. إن كان كما قال. وإال رجعت عليه".‬
‫211 - (16) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا عبدالصمد بن عبدالوارث. حدثنا أيب. حلدثنا حسلني‬
‫املعلم، عن ابن بريدة، عن حيىي بن يعمر؛ أن أبا األسود حدثه عن أيب ذر؛ أنه مسع رسول اهلل صلى اهلل عليه‬
                                                                                           ‫وسلم يقول:‬
‫"لي من رجل ادعي لغري أبيه وهو يعلمه، إال كفر. ومن ادعى ما لي له فلي منا. وليتبوأ مقعده ملن‬
                              ‫النار. ومن دعا رجال بالكفر، أو قال: عدو اهلل، ولي كذلك. إال حار عليه".‬
‫311 - (26) حدثين هارون بن سعيد األيلي. حدثنا ابن وه ، قال: أخربين عمرو، عن جعفر بلن‬
                                                       ‫ربيعة، عن عراك بن مالك؛ أنه مسع أبا هريرة يقول:‬
             ‫إن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال: "ال ترغبوا عن آبائكم. فمن رغ عن أبيه فهو كفر".‬
            ‫411 - (36) حدثين عمرو الناقد. حدثين هشيم بن بشري. أخربنا خالد عن أيب عثمان. قال:‬
‫ملا ادعي زياد، لقيت أبا بكرة فقلت له: ما هذا الذي صنعتم؟ إين مسعت سعد بن أيب وقاص يقول: مسلع‬
‫أذناي من رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وهو يقول: "من ادعى أبا يف اإلسالم غري أبيه، يعلم أنه غري أبيه،‬
                            ‫فاجلنة عليه حرام" فقال أبو بكرة: وأنا مسعته من رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫511 - (36) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حيىي بن زكرياء بن أيب زائدة وأبو معاوية، عن عاصم،‬
                                                       ‫عن أيب عثمان، عن سعد وأيب بكرة، كالمها يقول:‬
‫مسعته أذناي. ووعاه قليب. حممدا صلى اهلل عليه وسلم. يقول: من ادعى إىل غري أبيه، وهو يعلم أنه غري أبيه،‬


             ‫(82) باب بيان قول النيب صلى اهلل عليه وسلم سباب املسلم فسوق وقتاله كفر‬
                                                                              ‫فاجلنة عليه حرام".‬
‫611 - (46) حدثنا حممد بن بكار بن الريان، وعون بن سالم، قاال: حدثنا حممد بن طلحة. ح وحدثنا‬
‫حممد بن املثىن. حدثنا عبدالرمحن بن مهدي. حدثنا سفيان. ح وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا حمملد بلن‬
                         ‫جعفر. حدثنا شعبة كلهم عن زبيد، عن أيب وائل، عن عبداهلل بن مسعود؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "سباب املسلم فسوق. وقتاله كفر" قال زبيد: فقلت أليب وائل: أنت‬
                                  ‫مسعته من عبداهلل يرويه عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؟ قال: نعم.‬
                                                           ‫ولي يف حديث شعبة قول زبيد أليب وائل.‬
‫711 - (46) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وابن املثىن، عن حممد بن جعفر، عن شعبة، عن منصلور. ح‬
‫وحدثنا ابن منري. حدثنا عفان. حدثنا شعبة عن األعمش، كالمها عن أيب وائل، عن عبداهلل، عن النيب صلى‬


‫(92) باب بيان معىن قول النيب صلى اله عليه وسلم "ال ترجعوا بعدي كفارا يضرب‬
‫بعضكم رقاب بعض"‬
                                                                                   ‫اهلل عليه وسلم، مبثله.‬
‫811 - (56) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وحممد بن الليثي، وابن بشار، مجيعا، عن حممد بن جعفلر،‬
‫عن شعبة. ح وحدثنا عبيداهلل بن معاذ. واللفظ له. حدثنا أيب. حدثنا شعبة، عن علي بن مدرك، مسع أبلا‬
                                                                      ‫زرعة حيدث عن جده جرير؛ قال:‬
‫قال يل النيب صلى اهلل عليه وسلم يف حجة الوداع. "استنصت الناس" مث قال "ال ترجعوا بعلدي كفلارا‬
                                                                         ‫يضرب بعضكم رقاب بعض".‬
‫911 - (66) وحدثنا عبيداهلل بن معاذ. حدثنا أيب. حدثنا شعبة عن واقد بن حممد عن أبيه، عن ابلن‬
                                                             ‫عمر، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، مبثله.‬
                        ‫121 - (66) وحدثين أبو بكر بن أيب شيبة وأبو بكر بن خالد الباهلي، قاال:‬
‫حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن واقد بن حممد بن زيد؛ أنه مسع أباه حيدث، عن عبداهلل بن عملر،‬
‫عن النيب صلى اهلل عليه وسلم أنه قال يف حجة الوداع "وحيكم (أو قال. ويلكم) ال ترجعوا بعدي كفلارا‬
                                                                         ‫يضرب بعضكم رقاب بعض".‬
‫(66) حدثين حرملة بن حيىي. أخربنا عبداهلل بن وه . قال: حدثين عمر بن حممد؛ أن أباه حدثه عن ابن‬


                                   ‫(13) باب إطالق اسم الكفر على الطعن يف النسب والنياحة‬
                                         ‫عمر، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، مبثل حديث شعبة عن واقد.‬
‫121 - (76) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو معاوية. ح وحدثنا ابن منري (واللفظ له) حلدثنا‬
                              ‫أيب وحممد بن عبيد. كلهم عن األعمش، عن أيب صاحل، عن أيب هريرة؛ قال:‬


                                                             ‫(13) باب تسمية العبد اآلبق كافرا‬
 ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "اثنتان يف الناس مها هبم كفر. الطعن يف النس والنياحة على امليت".‬
‫221 - (86) حدثنا علي بن حجر السعدي. حدثنا إمساعيل (يعين ابن علية) عن منصور بن عبدالرمحن،‬
                                                                 ‫عن الشعيب، عن جرير؛ أنه مسعه يقول:‬
‫"أميا عبد أبق من مواليه فقد كفر حىت يرجع إليهم". قال منصور: قد واهلل روي عن النيب صلى اهلل عليله‬
                                                      ‫وسلم. ولكين أكره أن يروي عين ههنا بالبصرة.‬
‫321 - (96) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حفص بن غياث، عن داود، عن الشعيب، عن جرير؛‬
                                                            ‫قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
                                                                   ‫"أميا عبد أبق فقد برئت منه الذمة".‬
                        ‫421 - (17) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا جرير عن مغرية، عن الشعيب؛ قال:‬


                                                       ‫(23) باب بيان كفر من قال مطرنا بالنوء‬
          ‫كان جرير بن عبداهلل حيدث عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال: "إذا أبق العبد مل تقبل له صالة".‬
‫521 - (17) حدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك، عن صاحل بن كيسان، عن عبيداهلل بن عتبة،‬
                                                                           ‫عن زيد بن خالد اجلهين؛ قال:‬
‫صلى بنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم صالة الصبح باحلديبية يف إثر السماء كانت ملن الليلل. فلملا‬
‫انصرف أقبل على الناس فقال: "هل تدرون ماذا قال ربكم؟" قالوا: اهلل ورسوله أعلم. قال: "قال: أصلبح‬
‫من عبادي مؤمن يب وكافر. فأما من قال: مطرنا بفضل اهلل ورمحته، فذلك مؤمن يب كافر بالكوك وأملا‬
                                        ‫من قال: مطرنا بنوء كذا وكذا، فذلك كافر يب مؤمن بالكواك ".‬
‫621 - (27) حدثين حرملة بن حيىي وعمرو بن سواد العامري وحممد بن سلمة املرادي. قال: املرادي:‬
‫حدثنا عبداهلل بن وه عن يون . وقال اآلخران: أخربنا ابن وه . قال: أخربين يون عن ابن شلهاب.‬
                                                      ‫قال: حدثين عبيداهلل بن عتبة؛ أن أبا هريرة قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "أمل توا إىل ما قال ربكم؟ قال: ما أنعمت على عبادي من نعملة إال‬
                                        ‫أصبح فريق منهم هبا كافرين. يقولون: الكواك وبالكواك ".‬
‫( 27) وحدثين حممد بن سلمة املرادي. حدثنا عبداهلل بن وه عن عمرو بن احلارث. ح وحدثين عمرو‬
‫بن سواد. أخربنا عبداهلل بن وه . أخربنا عمرو بن احلارث؛ أن أبا يون موىل أيب هريرة حدثه، علن أيب‬
                                                      ‫هريرة، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"ما أنزل اهلل من السماء من بركة إال أصبح فريق من الناس هبا كافرين. ينلزل اهلل الغيلث. فيقوللون:‬
                                      ‫الكوك كذا وكذا"، ويف حديث املرادي "بكوك كذا وكذا".‬
‫721 - (37) وحدثين عباس بن عبدالعظيم العنربي. حدثنا النضر بن حممد. حدثنا عكرمة (وهو ابلن‬
                                                  ‫عمار) حدثنا أبو زميل. قال: حدثين ابن عباس قال:‬
‫مطر الناس على عهد النيب صلى اهلل عليه وسلم. فقال النيب صلى اهلل عليه وسلم: "أصبح من الناس شلاكر‬
‫ومنهم كافر. قالوا: هذه رمحة اهلل. وقال بعضهم: لقد صدق نوء كذا وكذا" قال: فنزلت هذه اآلية: فلال‬


‫(33) باب الدليل على أن حب األنصار وعلى رضي اهلل عنهم من اإلميان وعالماته.‬
‫وبغضهم من عالمات النفاق‬
                    ‫أقسم مبواقع النجوم، حىت بلغ: وجتعلون رزقكم أنكم تكذبون [الواقعة/ آية .]28 - 57‬
‫821 - (47) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا عبدالرمحن بن مهدي، عن شعبة، عن عبداهلل بن عبداهلل بن‬
                                                                           ‫جرب، قال: مسعت أنسا قال:‬
                 ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "آية املنافق بغض األنصار. وآية املؤمن ح األنصار".‬
‫(47) حدثنا حيىي بن حبي احلارثي. حدثنا خالد (يعين ابن احلارث) حدثنا شعبة عن عبداهلل بن عبداهلل،‬
                                                        ‫عن أن ، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم أنه قال:‬
                                                       ‫"ح األنصار آية اإلميان. وبغضهم آية النفاق".‬
‫921- (57) وحدثين زهري بن حرب. قال: حدثين معاذ بن معاذ. ح وحدثنا عبيداهلل بن معاذ (واللفظ‬
                                                     ‫له) حدثنا أيب. حدثنا شعبة عن عدي بن ثابت، قال:‬
‫مسعت الرباء حيدث عن النيب صلى اهلل عليه وسلم أنه قال، يف األنصار "ال حيبهم إال مؤمن وال يبغضهم إال‬
‫منافق. من أحبهم أحبه اهلل. ومن أبغضهم أبغضه اهلل". قال شعبة: قلت لعدي: مسعته من الرباء؟ قال: إياي‬
                                                                                               ‫حدث.‬
‫131 - (67) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا يعقوب (يعين ابن عبدالرمحن القاري) عن سهيل، عن أبيه،‬
                                                   ‫عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                                                      ‫"ال يبغض األنصار رجل يؤمن باهلل واليوم اآلخر".‬
‫(77) وحدثنا عثمان بن حممد بن أيب شيبة. حدثنا جرير. ح وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبلو‬
                                           ‫أسامة. كالمها عن األعمش، عن أيب صاحل، عن أيب سعيد؛ قال:‬
                   ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "ال يبغض األنصار رجل يؤمن باهلل واليوم اآلخر".‬
‫87( - 131) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع وأبو معاوية، عن األعمش. ح وحدثنا حيىي بلن‬
            ‫حيىي (واللفظ له) أخربنا أبو معاوية، عن األعمش، عن عدي بن ثابت، عن زر، قال: قال علي:‬
‫والذي فلق احلبة وبرأ النسمة! إنه لعهد النيب األمي صلى اهلل عليه وسلم إىل "أن ال حيبين إال ملؤمن، وال‬


‫(43) باب بيان نقصان اإلميان بنقص الطاعات وبيان إطالق لفظ الكفر على غري الكفر‬
‫باهلل، ككفر النعمة واحلقوق‬
                                                                                ‫يبغضين إال منافق".‬
‫231 - (97) حدثنا حممد بن رمح بن املهاجر املصري. أخربنا الليث، عن ابن اهلاد، عن عبلداهلل بلن‬
                                 ‫دينار، عن عبداهلل بن عمر، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أنه قال:‬
‫"يا معشر النساء! تصدقن وأكثرن االستغفار. فإين رأيتكن أكثر أهل النار" فقالت امرأة منهن، جزلة: وما‬
‫لنا يا رسول اهلل أكثر أهل النار. قال: "تكثرن اللعن. وتكفرن العشري. وما رأيت من ناقصات عقل وديلن‬
‫أغل لذي ل منكن" قالت: يا رسول اهلل! وما نقصان العقل والدين؟ قال "أما نقصان العقلل فشلهادة‬
‫امرأتني تعدل شهادة رجل. فهذا نقصان العقل. ومتكث الليايل ما تصلي. وتفطر يف رمضان. فهذا نقصلان‬
                                                                                             ‫الدين".‬
                 ‫وحدثنيه أبو الطاهر. أخربنا ابن وه عن بكر بن مضر، عن ابن اهلاد، هبذا اإلسناد، مثله.‬
‫(18) وحدثين احلسن بن علي احللواين، وأبو بكر بن إسحاق، قاال: حدثنا ابن أيب مرمي. أخربنا حممد بن‬
‫جعفر، قال: أخربين زيد بن أسلم، عن عياض بن عبداهلل، عن أيب سعيد اخلدري، عن النيب صلى اهلل عليله‬
‫وسلم. ح وحدثنا حيىي بن أيوب وقتيبة وابن حجر. قالوا: حدثنا إمساعيل (وهو ابن جعفر) عن عمرو بلن‬
‫أيب عمرو، عن املقربي، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، مبثل معىن حديث ابن عمر عن النيب‬


                                        ‫(53) باب بيان إطالق اسم الكفر على من ترك الصالة‬
                                                                                  ‫صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫331 - (18) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري ، قاال: حدثنا أبو معاوية عن األعمش، علن أيب‬
                                                                            ‫صاحل، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "إذا قرأ ابن آدم السجدة فسجد، اعتزل الشيطان يبكي. يقول: يلا‬
‫ويله. (ويف رواية أيب كري يا ويلي). أمر ابن آدم بالسجود فسجد فله اجلنة. وأمرت بالسجود فأبيت فلي‬
                                                                                                ‫النار".‬
             ‫(18) حدثين زهري بن حرب. حدثنا وكيع. حدثنا األعمش، هبذا اإلسناد، مثله. غري أنه قال:‬
                                                                                 ‫"فعصيت فلي النار".‬
‫431 - (28) حدثنا حيىي بن حيىي التميمي، وعثمان بن أيب شيبة، كالمها عن جرير. قال حيىي: أخربنلا‬
                                               ‫جرير، عن األعمش، عن أيب سفيان قال: مسعت جابرا يقول:‬
                   ‫مسعت النيب صلى اهلل عليه وسلم يقول: "إن بني الرجل وبني الشرك والكفر ترك الصالة".‬
‫(28) حدثنا أبو غسان املسمعي. حدثنا الضحاك بن خملد، عن أيب جريج، قال: أخربين أبو الزبري؛ أنه مسع‬
                                                                                ‫جابر بن عبداهلل يقول:‬
                ‫مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول: "بني الرجل وبني الشرك والكفر ترك الصالة".‬
                                          ‫(63) باب بيان كون اإلميان باهلل تعاىل أفضل األعمال‬
‫531 - (38) وحدثنا منصور بن أيب مزاحم. حدثنا إبراهيم بن سعد. ح وحدثين حممد بن جعفر بلن‬
          ‫زياد. أخربنا إبراهيم (يعين ابن سعد) عن ابن شهاب، عن سعيد بن املسي ، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫سئل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: أي األعمال أفضل؟ قال "إميان باهلل" قال: مث ماذا؟ قال "اجلهلاد يف‬
             ‫سبيل اهلل" قال: مث ماذا؟ قال "حج مربور". ويف رواية حممد بن جعفر قال "إميان باهلل ورسوله".‬
        ‫وحدثنيه حممد بن رافع وعبد بن محيد عن عبدالرزاق. أخربنا معمر عن الزهري، هبذا اإلسناد، مثله.‬
‫631 - (48) حدثين أبو الربيع الزهراين. حدثنا محاد بن زيد. حدثنا هشام بن عروة. ح وحدثنا خلف‬
‫بن هشام (واللفظ له) حدثنا محاد بن زيد، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن أيب مرواح الليثي، عن أيب ذر؛‬
                                                                                                   ‫قال:‬
‫قلت: يا رسول اهلل! أي األعمال أفضل؟ قال: "اإلميان باهلل، واجلهاد يف سبيله" قال قللت: أي الرقلاب‬
‫أفضل؟ قال: "أنفسها عند أهلها، وأكثرها مثنا" قال قلت: فإن مل أفعل؟ قال: تعني صانعا أو تصنع ألخرق"‬
‫قال قلت: يا رسول اهلل! أرأيت إن ضعفت عن بعض العمل؟ قال: "تكف شرك عن الناس، فإهنلا صلدقة‬
                                                                                    ‫منك على نفسك".‬
‫(48) حدثنا حممد بن رافع وعبد بن محيد (قال عبد: أخربنا. وقال ابن رافع: حدثنا عبدالرزاق) أخربنلا‬
‫معمر عن الزهري، عن حبي موىل عروة بن الزبري، عن عروة بن الزبري، عن أيب مراوح، عن أيب ذر علن‬
                                                           ‫النيب صلى اهلل عليه وسلم. بنحوه. غري أنه قال:‬
                                                                        ‫"فتعني الصانع أو تصنع ألخرق".‬
‫731 - (58) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا علي بن مسهر عن الشيباين، عن الوليد بن العيلزار،‬
                                         ‫عن سعد بن إياس أيب عمرو الشيباين، عن عبداهلل بن مسعود؛ قال:‬
‫سألت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أي العمل أفضل؟ قال "الصالة لوقتها" قال قلت: مث أي؟ قال "بلر‬
                  ‫الوالدين" قال قلت: مث أي؟ قال "اجلهاد يف سبيل اهلل" فما تركت أستزيده إال إرعاء عليه.‬
‫831 - (58) حدثنا حممد بن أيب عمر املكي. حدثنا مروان الفزاري. حدثنا أبو يعفور، عن الوليد بلن‬
                                          ‫العيزار، عن أيب عمرو الشيباين، عن عبداهلل بن مسعود، قال قلت:‬
‫يا نيب اهلل! أي األعمال أقرب إىل اجلنة؟ قال "الصالة على مواقيتها" قلت: وماذا يا نليب اهلل؟ قلال "بلر‬
                                                ‫الوالدين" قلت: وماذا يا نيب اهلل؟ قال "اجلهاد يف سبيل اهلل".‬
‫931 - (58) وحدثنا عبيداهلل بن معاذ العنربي. حدثنا أيب. حدثنا شعبة، عن الوليد بن العيزار؛ أنه مسع‬
                             ‫أبا عمرو الشيباين قال: حدثين صاح هذه الدار (وأشار إىل دار عبداهلل) قال:‬
‫سألت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: أي األعمال أح إىل اهلل؟ قال "الصالة على وقتها" قلت: مث أي؟‬
       ‫قال "مث بر الوالدين" قلت: مث أي؟ قال "مث اجلهاد يف سبيل اهلل" قال: حدثين هبن، ولو استزدته لزادين.‬
‫(58) حدثنا حممد بن بشار. حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة هبذا اإلسناد، مثله. وزاد: وأشار إىل دار‬
                                                                                         ‫عبداهلل، وما مساه لنا.‬
‫141 - (58) حدثنا عثمان بن أيب شيبة. حدثنا جرير عن احلسن بن عبيداهلل، عن أيب عمرو الشليباين،‬
                                                             ‫عن عبداهلل، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬


                                         ‫(73) باب كون الشرك أقبح الذنوب وبيان أعظمها بعده‬
                                             ‫"أفضل األعمال (أو العمل) الصالة لوقتها، وبر الوالدين".‬
‫141 - (68) حدثنا عثمان بن أيب شيبة وإسحاق بن إبراهيم. قال إسحاق: أخربنا جرير. وقال عثمان:‬
                         ‫حدثنا جرير عن منصور، عن أيب وائل، عن عمرو بن شرحبيل، عن عبداهلل قال:‬
‫سألت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: أي الذن أعظم عند اهلل؟ قال "أن جتعل هلل ندا وهو خلقك" قال‬
‫قلت له: إن ذلك لعظيم. قال قلت: مث أي؟ قال: "مث أن تقتل ولدك خمافة أن يطعم معك" قال قلت: مث أي؟‬
                                                                        ‫قال "مث أن تزاين حليلة جارك".‬
‫241 - (68) حدثنا عثمان بن أيب شيبة وإسحاق بن إبراهيم، مجيعا عن جرير. قال عثملان: حلدثنا‬
                 ‫جرير عن األعمش، عن أيب وائل، عن عمرو بن شرحبيل، قال: قال عبداهلل: قال رجل:‬
‫يا رسول اهلل! أي الذن أكرب عند اهلل؟ قال: "أن تدعو هلل ندا وهو خلقك" قال: مث أي؟ قال: "أن تقتلل‬
‫ولدك خمافة أن يطعم معك" قال: مث أي؟ قال: "أن تزاين حليلة جارك" فأنزل اهلل علز وجلل تصلديقها:‬
‫{والذين ال يدعون مع اهلل إهلا آخر وال يقتلون النف اليت حرم اهلل إال باحلق وال يزنون ومن يفعل ذلك يلق‬
                                                                           ‫أثاما} [الفرقان، آية 86].‬
                                                                  ‫(83) باب بيان الكبائر وأكربها‬
‫341 - (78) حدثين عمرو بن حممد بن بكري بن حممد الناقد. حدثنا إمساعيل بن علية، عن سعيد بلن‬
                                                  ‫اجلريري. حدثنا عبدالرمحن بن أيب بكرة، عن أبيه، قال:‬
‫كنا عند رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فقال: "أال أنبئكم بأكرب الكبائر؟ (ثالثا) اإلشراك باهلل. وعقلوق‬
‫الوالدين. وشهادة الزور، (أو قول الزور)" وكان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم متكئا فجل . فملا زال‬
                                                                          ‫يكررها حىت قلنا: ليته سكت.‬
‫441 - (88) وحدثين حيىي بن حبي احلارثي. حدثنا خالد (وهو ابن احلارث) حدثنا شعبة. أخربنلا‬
                             ‫عبيداهلل بن أيب بكر، عن أن ، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، يف الكبائر قال:‬
                                              ‫"الشرك باهلل. وعقوق الوالدين. وقتل النف . وقول الزور".‬
‫(88) وحدثنا حممد بن الوليد بن عبداحلميد. حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة. قال: حدثين عبيداهلل بن‬
                                                                  ‫أيب بكر قال: مسعت أن بن مالك قال:‬
‫ذكر رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم الكبائر (أو سئل عن الكبائر) فقال "الشرك بلاهلل. وقتلل اللنف .‬
‫وعقوق الوالدين" وقال "أال أنبئكم بأكرب الكبائر؟" قال "قول الزور (أو قال شهادة الزور)" قلال شلعبة:‬
                                                                            ‫وأكرب ظين أنه شهادة الزور.‬
‫541 - (98) حدثين هارون بن سعيد األيلي. حدثنا ابن وه . قال: حدثين سليمان بن بالل، عن ثور‬
                           ‫بن زيد، عن أيب الغيث، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"اجتنبوا السبع املوبقات" قيل: يا رسول اهلل! وما هن؟ قال: "الشرك باهلل. والسحر. وقتل النف اليت حرم‬
    ‫اهلل إال باحلق. وأكل مال اليتيم. وأكل الربا. والتويل يوم الزحف. وقذف احملصنات الغافالت املؤمنات".‬
‫641 - (19) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا الليث عن ابن اهلاد، عن سعد بن إبراهيم، عن محيلد بلن‬
                     ‫عبدالرمحن، عن عبداهلل ابن عمرو بن العاص؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"من الكبائر شتم الرجل والديه" قالوا: يا رسول اهلل! وهل يشتم الرجل والديه؟ قال "نعلم. يسل أبلا‬
                                                             ‫الرجل، فيس أباه. ويس أمه، فيس أمه".‬
‫(19) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وحممد بن املثىن وابن بشار، مجيعا، عن حممد بن جعفر. عن شعبة. ح‬
‫وحدثين حممد بن حامت. حدثنا حيىي بن سعيد. حدثنا سفيان، كالمها، عن سعد بن إبراهيم، هبذا اإلسلناد،‬


                                                                   ‫(93) باب حترمي الكرب وبيانه‬
                                                                                              ‫مثله.‬
‫741 - (19) وحدثنا حممد بن املثىن وحممد بن بشار وإبراهيم بن دينار، مجيعا عن حيىي بن محاد. قلال‬
‫ابن املثىن: حدثين حيىي ابن محاد. أخربنا شعبة عن أبان بن تغل ، عن فضيل الفقيمي، عن إبراهيم النخعي،‬
                                  ‫عن علقمة، عن عبداهلل بن مسعود، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"ال يدخل اجلنة من كان يف قلبه مثقال ذرة من كرب" قال رجل: إن الرجل حي أن يكون ثوبه حسنا ونعله‬
                                 ‫حسنة. قال: "إن اهلل مجيل حي اجلمال. الكرب بطر احلق وغمط الناس".‬
‫841 - (19) حدثنا منجاب بن احلارث التميمي وسويد بن سعيد، كالمها عن علي بن مسهر. قلال‬
                     ‫منجاب: أخربنا ابن مسهر، عن األعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبداهلل قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "ال يدخل النار أحد يف قلبه مثقال حبة خردل من إميان. وال يلدخل‬
                                                       ‫اجلنة أحد يف قلبه مثقال حبة خردل من كربياء".‬
‫941 - (19) وحدثنا حممد بن بشار. حدثنا أبو داود. حدثنا شعبة عن أبان بن تغل ، عن فضيل، عن‬
                                    ‫إبراهيم، عن علقمة، عن عبداهلل، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬


             ‫(14) باب من مات ال يشرك باهلل شيئا دخل اجلنة ومن مات مشركا دخل النار‬
                                                  ‫"ال يدخل اجلنة من كان يف قلبه مثقال ذرة من كرب".‬
‫151 - (29) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أيب ووكيع، عن األعمش، عن شقيق، عن عبداهلل.‬
‫(قال وكيع: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. وقال ابن منري: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم)‬
                                                                                             ‫يقول:‬
               ‫"من مات يشرك باهلل شيئا دخل النار" وقلت أنا: ومن مات ال يشرك باهلل شيئا دخل اجلنة.‬
‫151 - (39) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري ، قاال: حدثنا أبو معاوية، عن األعمش، عن أيب‬
                                                                                  ‫سفيان، عن جابر، قال:‬
‫أتى النيب صلى اهلل عليه وسلم رجل فقال: يا رسول اهلل! ما املوجبتان؟ فقال: "من مات ال يشرك باهلل شيئا‬
                                                      ‫دخل اجلنة. ومن مات يشرك باهلل شيئا دخل النار".‬
‫251 - (39) وحدثين أبو أيوب الغيالين، سليمان بن عبداهلل، وحجاج بن الشلاعر، قلاال: حلدثنا‬
                               ‫عبدامللك بن عمرو. حدثنا قرة، عن أيب الزبري. حدثنا جابر بن عبداهلل قال:‬
‫مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول: "من لقي اهلل ال يشرك به شيئا دخل اجلنة، ومن لقيه يشرك به‬
                                                    ‫دخل النار". قال أبو أيوب: قال أبو الزبري: عن جابر.‬
‫(39) وحدثين إسحاق بن منصور. أخربنا معاذ (وهو ابن هشام) قال: حدثين أيب، عن أيب الزبري، علن‬
                                                         ‫جابر؛ أن نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال، مبثله.‬
‫351 - (49) وحدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قال ابن املثىن: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شلعبة،‬
                                                         ‫عن واصل األحدب، عن املعرور بن سويد، قال:‬
‫مسعت أبا ذر حيدث عن النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه قال: "أتاين جربيل عليه السالم. فبشرين أنله ملن‬
         ‫مات من أمتك ال يشرك باهلل شيئا دخل اجلنة. قلت: وإن زىن وإن سرق؟ قال: وإن زىن وإن سرق"‬
‫451 - (49) حدثين زهري بن حرب وأمحد بن خراش، قاال: حدثنا عبدالصمد بن عبدالوارث. حلدثنا‬
‫أيب، قال: حدثين حسني املعلم، عن ابن بريدة؛ أن حيىي بن يعمر حدثه؛ أن أبا األسود الدؤيل حدثه؛ أن أبا‬
                                                                                           ‫ذر حدثه قال:‬
‫أتيت النيب صلى اهلل عليه وسلم وهو نائم. عليه ثوب أبيض. مث أتيته فإذا هو نائم. مث أتيته وقد اسلتيقظ.‬
‫فجلست إليه. فقال: "ما من عبد قال: ال إله إال اهلل مث مات على ذلك إال دخل اجلنة" قلت: وإن زىن وإن‬
‫سرق؟ قال: "وإن زىن وإن سرق " قلت: وإن زىن وإن سرق؟ قال: "وإن زىن وإن سرق" ثالثا. مث قال يف‬


                                           ‫(14) باب حترمي قتل الكافر بعد أن قال: ال إله إال اهلل‬
                     ‫الرابعة "على رغم أنف أيب ذر" قال، فخرج أبو ذر وهو يقول: وإن رغم أنف أيب ذر.‬
‫551 - (59) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح وحدثنا حممد بن رمح (واللفظ متقارب) أخربنلا‬
‫الليث عن ابن شهاب، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن عبيداهلل بن عدي بن اخليار، عن املقداد بن األسود؛ أنه‬
                                                                                              ‫أخربه أنه قال:‬
‫يا رسول اهلل! أرأيت إن لقيت رجال من الكفار. فقاتلين. فضرب إحدى يدي بالسيف فقطعها. مث الذ مين‬
‫بشجرة، فقال: أسلمت هلل. أفأقتله يا رسول اهلل! بعد أن قاهلا؟ قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ال تقتله‬
‫قال فقلت: يا رسول اهلل! إنه قد قطع يدي. مث قال ذلك بعد أن قطعها. أفأقتله؟ قال رسول اهلل صللى اهلل‬
        ‫عليه وسلم: "ال تقتله. فإن قتلته فإنه مبنزلتك قبل أن تقتله وإنك مبنزلته قبل أن يقول كلمته اليت قال".‬
‫651 - (59) حدثنا إسحاق بن إبراهيم وعبد بن محيد، قاال: أخربنا عبدالرزاق قال: أخربنا معمر. ح‬
‫وحدثنا إسحاق بن موسى األنصاري. حدثنا الوليد بن مسلم، عن األوزاعي. ح وحدثنا حممد بن رافلع.‬
‫حدثنا عبدالرزاق. أخربنا ابن جريج، مجعا عن الزهري، هبذا اإلسناد. أما األوزاعي وابلن جلريج ففلي‬
‫حديثهما قال: أسلمت هلل. كما قال الليث يف حديثه. وأما معمر ففي حديثه: فلما أهويت ألقتله قال: ال إله‬
                                                                                                     ‫إال اهلل.‬
‫175 - (59) وحدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . قال: أخربين يون عن ابن شلهاب. قلال:‬
‫حدثين عطاء بن يزيد الليثي، مث اجلندعي؛ أن عبيداهلل بن عدي اخليار أخربه؛ أن املقداد بن عملرو وابلن‬
‫األسود الكندي، وكان حليفا لبين زهرة، وكان ممن شهد بدرا مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه قال:‬
                              ‫يا رسول اهلل! أرأيت إن لقيت رجال من الكفار؟ مث ذكر مبثل حديث الليث.‬
‫851 - (69) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو خالد األمحر. ح وحدثنا أبو كري وإسحاق بن‬
‫إبراهيم، عن أيب معاوية، كالمها عن األعمش، عن أيب ظبيان، عن أسامة بن زيد. وهذا حلديث ابلن أيب‬
                                                                                                  ‫شيبة. قال:‬
‫بعثنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف سرية. فصبحنا احلرقات من جهينة. فأدركت رجال. فقال: ال إله‬
‫إال اهلل. فطعنته فوقع يف نفسي من ذلك. فذكرته للنيب صلى اهلل عليه وسلم. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه‬
‫وسلم" أقال: ال إله إال اهلل وقتلته؟" قال قلت: يا رسول اهلل! إمنا قاهلا خوفا من السالح. قال" أفال شلققت‬
‫عن قلبه حىت تعلم أقاهلا أم ال". فما زال يكررها علي حىت متنيت أين أسلمت يومئذ. قال فقال سعد: وأنلا‬
‫واهلل ال أقتل مسلما حىت يقتله ذو البطني يعين أسامة. قال: قال رجل: أمل يقل اهلل: {وقاتلوهم حىت ال تكون‬
‫فتنة ويكون الدين كله هلل؟ فقال سعد: قد قاتلنا حىت ال تكون فتنة. وأنت وأصحابك تريدون أن تقلاتلوا‬
                                                                     ‫حىت تكون فتنة.} [8/ األنفال/ آية 91]‬
‫951 - (69) حدثنا يعقوب الدورقي. حدثنا هشيم. أخربنا حصني. حدثنا أبو ظبيان، قلال: مسعلت‬
                                                                          ‫أسامة بن زيد بن حارثة حيدث، قال:‬
‫بعثنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إىل احلرقة من جهينة. فصبحنا القوم. فهزمناهم. وحلقت أنا ورجلل‬
‫من األنصار رجال منهم. فلما غشيناه قال: ال إله إال اهلل. فكف عنه األنصاري. وطعنته برحمي حىت قتلتله.‬
‫قال فلما قدمنا. بلغ ذلك النيب صلى اهلل عليه وسلم فقال يل " يا أسامة! أقتلته بعد ما قال ال إلله إال اهلل؟"‬
‫قال قلت: يا رسول اهلل! إمنا كان متعوذا. قال، فقال" أقتلته بعد ما قال ال إله إال اهلل؟" قال فما زال يكررها‬
                                                           ‫على حىت متنيت أين مل أكن أسلمت قبل ذلك اليوم.‬
‫161 - (79) حدثنا أمحد بن احلسن بن خراش. حدثنا عمرو بن عاصم. حدثنا معتمر. قال: مسعت أيب‬
‫حيدث؛ أن خالدا األثبج، ابن أخي صفوان بن حمرز، أنه حدث؛ أن جندب بن عبداهلل البجللي بعلث إىل‬
                                                                  ‫عسع بن سالمة، زمن فتنة ابن الزبري، فقال:‬
‫أمجع يل نفرا من إخوانك حىت أحدثهم. فبعث رسوال إليهم. فلما اجتمعوا جاء جندب وعليه برن أصفر.‬
‫فقال: حتدثوا مبا كنتم حتدثون به. حىت دار احلديث. فلما دار احلديث إليه حسر الربن عن رأسه. فقلال:‬
‫إين أتيكم وال أريد أن أخربكم عن نبيكم. إن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بعث بعثا من املسللمني إىل‬
‫قوم من املشركني. وإهنم التقوا فكان رجل من املشركني إذا شاء أن يقصد إىل رجل من املسلمني قصد لله‬
‫فقتله. وإن رجال من املسلمني قصد غفلته. قال وكنا حندث أنه أسامة بن زيد. فلما رفع عليه السيف قال:‬
‫ال إله إال اهلل، فقتله. فجاء البشري إىل النيب صلى اهلل عليه وسلم. فسأله فأخربه. حىت أخربه خرب الرجل كيف‬
‫صنع. فدعاه. فسأله. فقال" مل قتلته؟" قال: يا رسول اهلل أوجع يف املسلمني. وقتل فالنا وفالنا. ومسى لله‬
                                                 ‫نفرا. وإين محلت عليه. فلما رأى السيف قال: ال إله إال اهلل.‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم " أقتلته؟" قال: نعم" فكيف تصنع بال إلله إال اهلل إذا جلاءت يلوم‬


          ‫(24)- باب قول النيب صلى اهلل تعاىل عليه وسلم "من محل علينا السالح فليس منا"‬
                ‫القيامة؟ "فجعل ال يزيده على أن يقول" كيف تصنع بال إله إال اهلل إذا جاءت يوم القيامة؟".‬
‫161 - (89) حدثين زهري بن حرب وحممد بن املثىن. قاال: حدثنا حيىي (وهو القطان). ح وحدثنا أبلو‬
‫بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو أسامة وابن منري، كلهم عن عبيداهلل، عن نافع، عن ابن عمر، عن النيب صلى اهلل‬
                                                     ‫عليه وسلم. ح وحدثنا حيىي بن حيىي واللفظ له. قال:‬
    ‫قرأت على مالك، عن نافع، عن ابن عمر؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال: "من محل علينا السالح فلي‬
                                                                                                ‫منا".‬
‫261 - (99) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وابن منري، قاال: حدثنا مصع (وهو ابن املقلدام) حلدثنا‬
                                                          ‫عكرمة بن عمار، عن إياس ابن سلمة، عن أبيه،‬
                                     ‫عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال" من سل علينا السيف فلي منا".‬
              ‫361 - (111) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وعبداهلل بن براد األشعري وأبو كري ، قالوا:‬
‫حدثنا أبو أسامة، عن بريد، عن أيب بردة، عن أيب موسى، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال" ملن محلل‬


                       ‫(34) باب قول النيب صلى اهلل تعاىل عليه وسلم " من غشنا فليس منا"‬
                                                                           ‫علينا السالح فلي منا".‬
‫461 - (111) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا يعقوب (وهو ابن الرمحن القلاري). ح وحلدثنا أبلو‬
    ‫األحوص حممد بن حيان. حدثنا ابن أيب حازم، كالمها عن سهل بن أيب صاحل، عن أبيه، عن أيب هريرة؛‬
         ‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال: "من محل علينا السالح فلي منا. ومن غشنا فلي منا".‬
‫(211) وحدثين حيىي بن أيوب وقتيبة وابن حجر. مجيعا عن إمساعيل بن جعفر. قال ابن أيوب: حلدثنا‬
                                                                                      ‫إمساعيل. قال:‬
‫أخربين العالء عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مر على صربة طعام. فأدخل يده فيهلا.‬
‫فنالت أصابعه بلال. فقال "ما هذا يا صاح الطعام؟" قال: أصابته السماء. يا رسول اهلل! قال " أفال جعلته‬


                       ‫(44) باب حترمي ضرب اخلدود وشق اجليوب والدعاء بدعوى اجلاهلية‬
                                                      ‫فوق الطعام كي يراه الناس؟ من غش فلي مين".‬
‫561 - (311) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا أبو معاوية. ح وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبلو‬
‫معاوية ووكيع. ح وحدثنا ابن منري. حدثنا أيب. مجيعا عن األعمش، عن عبداهلل بن مرة، عن مسروق، علن‬
                                                                                         ‫عبداهلل، قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "لي منا من ضرب اخلدود. أو شق اجليوب. أودعا بدعوى اجلاهلية".‬
                                   ‫هذا حديث حيىي. وأما ابن منري وأبو بكر فقاال" وشق ودعا" بغري ألف.‬
‫661 - (311) وحدثنا عثمان بن أيب شيبة. حدثنا جرير. ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم وعللي بلن‬
               ‫خشرم، قاال؛ حدثنا عيسى بن يون ، مجيعا عن األعمش. هبذا اإلسناد. وقاال: "وشق ودعا".‬
‫761 - (411) حدثنا احلكم بن موسى القنطري. حدثنا حيىي بن محزة عن عبدالرمحن بن يزيلد بلن‬
                              ‫جابر؛ أن القاسم بن خميمرة حدثه قال: حدثين أبو بردة بن أيب موسى. قال:‬
‫وجع أبو موسى وجعا فغشي عليه. ورأسه يف حجر امرأة من أهله. فصاحت امرأة من أهله. فلم يستطع أن‬
‫يرد عليها شيئا. فلما أفاق قال: أنا بريء مما برئ منه رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فإن رسول اهلل صلى‬
                                                       ‫اهلل عليه وسلم برئ من الصالقة واحلالقة والشاقة.‬
‫(411) حدثنا عبد بن محيد وإسحاق بن منصور، قاال: أخربنا جعفر بن عون. أخربنا أبو عمي . قال:‬
                            ‫مسعت أبا صخرة يذكر عن عبدالرمحن بن يزيد وأيب بردة بن أيب موسى، قاال:‬
‫أغمي على أيب موسى وأقبلت امرأته أم عبداهلل تصيح برنة. قاال: مث أفاق. قال: أمل تعلمي (وكان حيدثها)‬
                               ‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال "أنا بريء ممن حلق وسلق وخرق".‬
‫(411) حدثنا عبداهلل بن مطيع. حدثنا هشيم عن حصني، عن عياض األشعري، عن امرأة أيب موسلى،‬
‫عن أيب موسى عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. ح وحدثنيه حجاج بن الشاعر. حدثنا عبدالصمد قال: حدثين‬
‫أيب. حدثنا داود (يعين ابن أيب هند) حدثنا عاصم، عن صفوان بن حمرز، عن أيب موسى، عن النيب صلى اهلل‬
‫عليه وسلم. ح وحدثين احلسن بن علي احللواين. حدثنا عبدالصمد. أخربنا شعبة، عن عبدامللك بن عملري،‬
‫عن ربعي بن حراش، عن أيب موسى، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، هبذا احلديث. غري أن يف حديث عياض‬


                                                               ‫(54) باب بيان غلظ حترمي النميمة‬
                                                              ‫األشعري قال "لي منا" ومل يقل "بريء".‬
‫861 - (511) وحدثين شيبان بن فروخ وعبداهلل بن حممد بن أمساء الضبعي، قاال: حدثنا مهدي (وهو‬
   ‫ابن ميمون) حدثنا واصل األحدب عن أيب وائل، عن حذيفة؛ أنه بلغه أن رجال ينم احلديث فقال حذيفة:‬
                                      ‫مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول" ال يدخل اجلنة منام".‬
‫619 - (511) حدثنا علي بن حجر السعدي وإسحاق بن إبراهيم. قال إسحاق: أخربنا جرير، علن‬
                                                        ‫منصور، عن إبراهيم ، عن مهام بن احلارث، قال:‬
‫كان رجل ينقل احلديث إىل األمري. فكنا جلوسا يف املسجد. فقال القوم: هذا ممن ينقل احلديث إىل األمري.‬
‫قال فجاء حىت جل إلينا فقال حذيفة: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقلول "ال يلدخل اجلنلة‬
                                                                                                ‫قتات".‬
‫171 - (511) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو معاوية ووكيع، علن األعملش. ح وحلدثنا‬
‫منجاب بن احلارث التميمي. واللفظ له. أخربنا ابن مسهر، عن األعمش، عن إبراهيم، علن مهلام بلن‬
                                                                                          ‫احلارث، قال:‬
‫كنا جلوسا مع حذيفة يف املسجد. فجاء رجل حىت جل إلينا. فقيل حلذيفة: إن هذا يرفع إىل السللطان‬


‫(64) باب بيان غلظ حترمي إسبال اإلزار واملن بالعطية وتنفيق السلعة باحللف. وبيان الثالثة‬
‫الذين ال يكلمهم اهلل يوم القيامة وال ينظر إليهم وال يزكيهم وهلم عذاب أليم‬
  ‫أشياء. فقال حذيفة، إرادة أن يسمعه: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول" ال يدخل اجلنة قتات".‬
‫171 - (611) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وحممد بن املثىن، وابن بشار، قالوا: حدثنا حممد بن جعفر،‬
                           ‫عن شعبة، عن علي ابن مدرك، عن أيب زرعة، عن خرشة بن احلر، عن أيب ذر،‬
‫عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال" ثالثة ال يكلمهم اهلل يوم القيامة، وال ينظر إليهم، وال يزكيهم، وهللم‬
‫عذاب أليم" قال فقرأها رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ثالث مرار. قال أبو ذر: خابوا وخسروا. من هم يا‬
                                         ‫رسول اهلل؟ قال" املسبل واملنان واملنفق سلعته باحللف الكاذب".‬
‫(611) حدثين أبو بكر بن خالد الباهلي . حدثنا حيىي (وهو القطان) حدثنا سفيان. حلدثنا سلليمان‬
      ‫األعمش، عن سليمان ابن مسهر، عن خرشة بن احلر، عن أيب ذر، عن النيب صلى اله عليه وسلم قال:‬
‫"ثالثة ال يكلمهم اهلل يوم القيامة: املنان الذي ال يعطي شيئا إال منة. واملنفق سلعته باحللف الفاجر. واملسبل‬
‫إزاره". وحدثنيه بشر بن خالد. حدثنا حممد (يعين ابن جعفر) عن شعبة، قال : مسعلت سلليمان، هبلذا‬
                         ‫اإلسناد. وقال" ثالثة ال يكلمهم اهلل وال ينظر إليهم وال يزكيهم وهلم عذاب أليم".‬
‫271 - (711) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع وأبو معاوية، عن األعمش، عن أيب حازم،‬
                                                                                       ‫عن أيب هريرة، قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" ثالثة ال يكلمهم اهلل يوم القيامة وال يزكيهم (قال أبو معاويلة: وال‬
                                   ‫ينظر إليهم) وهلم عذاب أليم: شيخ زان. وملك كذاب. وعائل مستكرب".‬
‫371 - (811) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري ، قاال: حدثنا أبو معاوية، عن األعمش، علن‬
                                                    ‫أيب صاحل، عن أيب هريرة؛ وهذا حديث أيب بكر. قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم " ثالث ال يكلمهم اهلل يوم القيامة وال ينظر إليهم وال يزكيهم وهللم‬
‫عذاب أليم: رجل على فضل ماء بالفالة مينعه من ابن السبيل. ورجل بايع رجال بسلعة بعد العصر فحلف له‬
‫باهلل ألخذها بكذا وكذا فصدقه، وهو على غري ذلك. ورجل بايع إماما ال يبايعه إال لدنيا، فإن أعطاه منها‬
                                                                         ‫وىف، وإن مل يعطه منها مل يف".‬
‫(811) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا جرير. ح وحدثنا سعيد بن عمرو األشعثي. أخربنا عبثر كالمها‬
                    ‫عن األعمش، هبذا اإلسناد، مثله. غري أن يف حديث جرير" ورجل ساوم رجال بسلعة".‬
‫471 - (811) وحدثين عمرو الناقد. حدثنا سفيان عن عمرو، عن أيب صاحل، عن أيب هريرة؛ قال أراه‬
                                                                                             ‫مرفوعا. قال:‬
‫"ثالثة ال يكلمهم اهلل وال ينظر إليهم وهلم عذاب أليم: رجل حلف على ميني بعد صالة العصر على ملال‬


‫(74) باب غلظ حترمي قتل اإلنسان نفسه وإن من قتل نفسه بشيء عذب به يف النار وأنه ال‬
‫يدخل اجلنة إال نفس مسلمة‬
                                                ‫مسلم فاقتطعه" وباقي حديثه حنو حديث األعمش.‬
‫571 - (911) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو سعيد األشج، قاال: حدثنا وكيع، عن األعمش، علن‬
                                                                   ‫أيب صاحل، عن أيب هريرة قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "من قتل نفسه حبديدة فحديدته يف يده يتوجأ هبا يف بطنه يف نار جهنم‬
‫خالدا خملدا فيها أبدا. ومن شرب مسا فقتل نفسه فهو يتحساه يف نار جهنم خاال خملدا فيها أبدا. ومن تردى‬
                                       ‫من جبل فقتل نفسه فهو يتردى يف نار جهنم خالدا خملدا فيها أبدا".‬
‫(911) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا جرير. ح وحدثنا سعيد بن عمرو األشعثي. حلدثنا عبثلر. ح‬
‫وحدثين حيىي بن حبي احلارثي. حدثنا خالد (يعين ابن احلارث) حدثنا شعبة. كلهم هبذا اإلسناد، مثله. ويف‬
                                                                ‫رواية شعبة عن سليمان قال: مسعت ذكوان.‬
‫671 - (111) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا معاوية بن سالم بن أيب سالم الدمشقي، عن حيىي بلن أيب‬
‫كثري؛ أن أبا قالبة أخربه؛ أن ثابت بن الضحاك أخربه؛ أنه بايع رسول اهلل صلى اهلل عليله وسللم حتلت‬
                                                               ‫الشجرة. وأن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
‫قال: "من حلف على ميني مبلة غري اإلسالم كاذبا فهو كما قال. ومن قتل نفسه بشيء علذب بله يلوم‬
                                                             ‫القيامة. ولي على رجل نذر يف شيء ال ميلكه.‬
‫(111) حدثنا أبو غسان املسمعي. حدثنا معاذ (وهو ابن هشام) قال: حدثين أيب عن حيىي بن أيب كثري،‬
                           ‫قال: حدثين أبو قالبة، عن ثابت بن الضحاك، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"لي على رجل نذر فيما ال ميلك. ولعن املؤمن كقتله. ومن قتل نفسه بشيء يف الدنيا عذب بله يلوم‬
       ‫القيامة. ومن ادعى دعوى كاذبة ليتكثر هبا ما مل يزده اهلل إال قلة. ومن حلف على ميني صرب فاجرة".‬
‫771 - (111) حدثنا إسحاق بن إبراهيم، وإسحاق بن منصور، وعبدالوارث بن عبدالصمد. كللهم‬
‫عن عبدالصمد بن عبدالوارث، عن شعبة، عن أيوب، عن أيب قالبة، عن ثابت بن الضحاك األنصلاري. ح‬
‫وحدثنا حممد بن رافع، عن عبدالرزاق، عن الثوري، عن خالد احلذاء، عن أيب قالبة، عن ثابت بن الضحاك‬
                                                                                                   ‫قال:‬
‫قال النيب صلى اهلل عليه وسلم: "من حلف مبلة سوى اإلسالم كاذبا متعمدا فهو كما قال. ومن قتل نفسه‬
‫بشيء عذبه اهلل به يف نار جهنم". هذا حديث سفيان. وأما شعبة فحديثه أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
                                                                                                   ‫قال:‬
             ‫"من حلف مبلة سوى اإلسالم كاذبا فهو كما قال. ومن ذبح نفسه بشيء ذبح به يوم القيامة".‬
‫871- (111) وحدثنا حممد بن رافع وعبد بن محيد، مجيعا عن عبدالرزاق. قال ابن رافلع: حلدثنا‬
                                ‫عبدالرزاق. أخربنا معمر عن الزهري، عن ابن املسي ، عن أيب هريرة، قال:‬
‫شهدنا مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حنينا. فقال لرجل ممن يدعى باإلسالم "هذا من أهل النار" فلما‬
‫حضرنا القتال قاتل الرجل قتاال شديدا فأصابته جراحة. فقيل: يا رسول اهلل! الرجل الذي قلت له آنفا "إنه‬
‫من أهل النار" فإنه قاتل اليوم قتاال شديدا. وقد مات. فقال النيب صلى اهلل عليه وسلم "إىل النار" فكاد بعض‬
‫املسلمني أن يرتاب. فبينما هم على ذلك إذ قيل: إنه مل ميت. ولكن به جراحا شديدا! فلما كان من الليل مل‬
‫يصرب على اجلراح فقتل نفسه. فأخرب النيب صلى اهلل عليه وسلم بذلك فقال: اهلل أكرب! أشهد أين عبلد اهلل‬
‫ورسوله" مث أمر بالال فنادى يف الناس "إنه ال يدخل اجلنة إال نف مسلمة. وإن اهلل يؤيد هذا الدين بالرجل‬
                                                                                               ‫الفاجر".‬
‫971 - (211) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا يعقوب (وهو ابن عبدالرمحن القاري، حي من العلرب)‬
‫عن أيب حازم، عن سهل بن سعد الساعدي؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم التقى هلو واملشلركون‬
‫فاقتتلوا. فلما مال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إىل عسكره. ومال اآلخرون إىل عسكرهم. ويف أصحاب‬
                     ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم رجل ال يدع هلم شاذة إال اتبعها يضرهبا بسيفه. فقالوا:‬
‫ما أجزأ منا اليوم أحد كما أجزأ فالن. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أما أنه من أهل النار" فقال‬
‫رجل من القوم: أنا صاحبه أبدا. قال فخرج معه. كلما وقف وقف معه. وإذا أسرع أسرع معه. قال فجرح‬
‫الرجل جرحا شديدا. فاستعجل املوت فوضع نصل سيفه باألرض وذبابه بني ثدييه. مث حتامل عللى سليفه‬
‫فقتل نفسه. فخرج الرجل إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فقال: أشهد أنك رسول اهلل. قال "وما ذاك؟"‬
‫قال: الرجل الذي ذكرت آنفا أنه من أهل النار. فأعظم الناس ذلك. فقلت: أنا لكم به. فخرجت يف طلبه‬
‫حىت جرح جرحا شديدا. فاستعجل املوت. فوضع نصل سيفه باألرض وذبابه بني ثدييه. مث حتامل عليه فقتل‬
‫نفسه. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، عند ذلك "إن الرجل ليعمل عمل أهل اجلنة فيما يبدو للنلاس‬
                 ‫وهو من أهل النار. وإن الرجل ليعمل عمل أهل النار فيما يبدو للناس وهو من أهل اجلنة".‬
‫181 - (311) حدثين حممد بن رافع. حدثنا الزبريي (وهو حممد بن عبداهلل بن الزبري) حدثنا شليبان‬
                                                                              ‫قال: مسعت احلسن يقول:‬
‫"إن رجال ممن كان قبلكم خرجت به قرحة. فلما آذته انتزع سهما من كنانته. فنكأها. فلم يرقأ الدم حىت‬
‫مات. قال ربكم: قد حرمت عليه اجلنة". مث مد يده إىل املسجد فقال: إي واهلل لقد حدثين هبذا احللديث‬
                                             ‫جندب، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، يف هذا املسجد.‬
‫181 - (311) وحدثنا حممد بن أيب بكر املقدمي. حدثنا وه بن جرير. حدثنا أيب. قلال: مسعلت‬
‫احلسن يقول: حدثنا جندب بن عبداهلل البجلي يف هذا املسجد. فما نسينا. وما خنشى أن يكلون جنلدب‬
                ‫كذب على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬


                                  ‫(84) باب غلظ حترمي الغلول وأنه ال يدخل اجلنة إال املؤمنون‬
                                                        ‫"خرج برجل فيمن كان قبلكم خراج" فذكر حنوه.‬
‫281 - (411) حدثين زهري بن حرب. حدثنا هاشم بن القاسم. حدثنا عكرمة بن عمار. قال: حدثين‬
                   ‫مساك احلنفي، أبو زميل. قال: حدثين عبداهلل بن عباس. قال: حدثين عمر بن اخلطاب قال:‬
‫ملا كان يوم خيرب أقبل نفر من صحابه النيب صلى اهلل عليه وسلم. فقالوا: فالن شهيد. فالن شهيد. حلىت‬
‫مروا على رجل فقالوا: فالن شهيد. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "كال. إين رأيته يف النار. يف بردة‬
‫غلها. أو عباءة" مث قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" يا ابن اخلطاب! اذه فناد يف الناس إنه ال يدخل‬
                                ‫اجلنة إال املؤمنون "قال فخرجت فنادت "أال إنه ال يدخل اجلنة إال املؤمنون".‬
‫381 - (511) حدثين أبو الطاهر. قال: أخربين ابن وه ، عن مالك بن أن ، عن ثلور بلن زيلد‬
‫الدؤيل، عن سامل أيب الغيث، موىل ابن مطيع، عن أيب هريرة. ح وحدثنا قتيبة بن سعيد. وهذا حديثه: حدثنا‬
                                    ‫عبدالعزيز (يعين ابن حممد) عن ثور، عن أيب الغيث، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫خرجنا مع النيب صلى اهلل عليه وسلم إىل خبري. ففتح اهلل علينا. فلم نغنم ذهبا وال ورقلا. غنمنلا املتلاع‬
‫والطعام والثياب. مث انطلقنا إىل الوادي. ومع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عبد له، وهبه له رجلل ملن‬
‫جذام. يدعى رفاعة بن زيد من بين الضبي . فلما نزلنا الوادي قام عبد رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حيل‬
‫رحله. فرمي بسهم. فكان فيه حتفه. فقلنا: هنيئا له الشهادة يا رسول اهلل! قال رسول اهلل صلى اهلل عليله‬
‫وسلم "كال. والذي نف حممد بيده! إن الشملة. لتلته عليه نارا، أخذها من الغنائم يوم خبري. مل تصبها‬
‫املقاسم" قال ففزع الناس. فجاء رجل بشراك أو شراكني. فقال: يا رسول اهلل! أصبت يوم خلبري. فقلال‬


                                                    ‫(94) باب الدليل على أن قاتل نفسه ال يكفر‬
                                      ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم " شراك من نار أو شراكان من نار".‬
‫481 - (611) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وإسحاق بن إبراهيم. مجيعا عن سليمان. قال أبو بكلر:‬
‫حدثنا سليمان بن حرب. حدثنا محاد بن زيد، عن حجاج الصواف، عن أيب الزبري، عن جابر؛ أن الطفيلل‬
                                                   ‫بن عمرو الدوسي أتى النيب صلى اهلل عليه وسلم فقال:‬
‫يا رسول اهلل! هل لك يف حصن حصني ومنعة ؟1 قال (حصن كان لدوس يف اجلاهلية) فأىب ذلك اللنيب‬
‫صلى اهلل عليه وسلم. للذي ذخر اهلل لألنصار. فلما هاجر النيب صلى اهلل عليه وسلم إىل املدينة. هاجر إليله‬
‫الطفيل بن عمرو. وهاجر معه رجل من قومه. فاجتووا املدينة. فمرض، فجزع، فأخذ مشاقص له، فقطع هبا‬
‫برامجه، فشخبت يداه حىت مات. فرآه الطفيل ابن عمرو يف منامه. فرآه وهيئته حسنة. ورآه مغطيا يديله.‬
‫فقال له: ما صنع بك ربك؟ فقال: غفر يل هبجريت إىل نبيه صلى اهلل عليه وسلم. فقال: ما يل أراك مغطيلا‬
‫يديك؟ قال قيل يل: لن نصلح منك ما أفسدت. فقصها الطفيل على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقال‬


                ‫(15) باب يف الريح اليت تكون قرب القيامة تقبض من يف قله شيء من اإلميان‬
                                                 ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "اللهم! وليديه فاغفر".‬
‫581 - (711) حدثنا أمحد بن عبدة الضيب. حدثنا عبدالعزيز بن حممد وأبو علقمة الفلروي. قلاال:‬
                           ‫حدثنا صفوان بن سليم، عن عبداهلل بن سلمان، عن أبيه، عن أيب هريرة، قال:‬
‫قال رسول اهلل عليه وسلم" إن اهلل يبعث رحيا من اليمن، ألني من احلرير، فال تدع أحدا يف قلبه (قال أبلو‬


                                      ‫(15) باب احلث على املبادرة باألعمال قبل تظاهر الفن‬
                                   ‫علقمة: مثقال حبة. وقال عبدالعزيز: مثقال ذرة) من إميان إال قبضته".‬
‫681 - (811) حدثين حيىي بن أيوب وقتيبة وابن حجر. مجيعا عن إمساعيل بن جعفر. قال ابن أيوب:‬
           ‫حدثنا إمساعيل. قال: أخربين العالء عن أبيه، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
‫قال "بادروا باألعمال فتنا كقطع الليل املظلم. يصبح الرجل مؤمنا وميسي كافرا. أو ميسي مؤمنا ويصلبح‬
                                                                    ‫كافرا. يبيع دينه بعرض من الدنيا".‬
                                                            ‫(25) باب خمافة املؤمن أن حيبط عمله‬
‫781 - (911) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة.حدثنا احلسن بن موسى. حدثنا محاد بن سلمة، عن ثابت‬
                                                                    ‫البناين، عن أن بن مالك؛ أنه قال:‬
‫ملا نزلت هذه اآلية: {يا أيها الذين آمنوا ال ترفعوا أصواتكم فوق صوت النيب} [94/ احلجرات/ آية 2]‬
‫إىل آخر اآلية. جل ثابت بن قي يف بيته وقال: أنا من أهل النار. واحتب عن النيب صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫فسأل النيب سعد بن معاذ فقال" يا أبا عمرو! ما شأن ثابت؟ أشتكى؟" قال سعد: إنه جلاري. وما علمت له‬
‫بشكوى. قال فأتاه سعد فذكر له قول رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقال ثابت: أنزلت هذه اآلية ولقد‬
‫علمتم أين من أرفعكم صوتا على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فأنا من أهل النار؛ فذكر ذلك سعد للنيب‬
                        ‫صلى اهلل عليه وسلم. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" بل هو من أهل اجلنة".‬
 ‫881 - (911) وحدثنا قطن بن نسري. حدثنا جعفر بن سليمان. حدثنا ثابت، عن أن بن مالك قال:‬
‫كان ثابت بن قي بن مشاس خطي األنصار. فلما نزلت هذه اآلية. بنحو حديث محاد. ولي يف حديثه‬
                                                                                   ‫ذكر سعد بن معاذ.‬
‫وحدثنيه أمحد بن سعيد بن صخر الدارمي. حدثنا حبان. حدثنا سليمان بن املغرية، عن ثابت، عن أنل ،‬
‫قال: ملا نزلت }ال ترفعوا أصواتكم فوق صوت النيب} [94/ احلجرات/ اآلية-2] ومل يذكر سلعد بلن‬
                                                                                     ‫معاذ يف احلديث.‬
‫(911) وحدثنا هرمي بن عبداألعلى األسدي. حدثنا املعتمر بن سليمان. قال: مسعت أيب يلذكر علن‬
‫ثابت، عن أن . قال: ملا نزلت هذه اآلية. واقتص احلديث. ومل يذكر سعد بن معاذ. وزاد: فكنا نراه ميشي‬


                                                        ‫(35) باب هل يؤاخذ بأعمال اجلاهلية ؟‬
                                                                       ‫بني أظهرنا رجل من أهل اجلنة.‬
  ‫981 - (121) حدثنا عثمان بن أيب شيبة.حدثنا جرير، عن منصور، عن أيب وائل، عن عبداهلل؛ قال:‬
‫قال أناس لرسول اهلل عليه وسلم: يا رسول اهلل! أنؤاخذ مبا عملنا يف اجلاهلية؟ قال: "أما من أحسن ملنكم‬
                                  ‫يف اإلسالم فال يؤاخذ هبا. ومن أساء أخذ بعمله يف اجلاهلية واإلسالم".‬
‫191 - (121) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أيب ووكيع. ح وحدثنا أبو بكر بن أيب شليبة.‬
                             ‫واللفظ له. حدثنا وكيع، عن األعمش، عن أيب وائل، عن عبداهلل؛ قال: قلنا:‬
‫يا رسول اهلل! أنؤاخذ مبا عملنا يف اجلاهلية؟ قال: "من أحسن يف اإلسالم مل يؤاخذ مبا عمل يف اجلاهليلة.‬
                                                              ‫ومن أساء يف اإلسالم أخذ باألول واآلخر".‬
‫191 - (121) حدثنا منجاب بن احلارث التميمي أخربنا علي بن مسهر، عن األعمش، هبذا اإلسناد،‬


                                     ‫(45) باب كون اإلسالم يهدم ما قبله وكذا اهلجرة واحلج‬
                                                                                                  ‫مثله.‬
‫291 - (121) حدثنا حممد بن املثىن العنلزي وأبو معن الرقاشي وإسحاق بن منصور. كلهم عن أيب‬
‫عاصم. واللفظ البن املثىن. حدثنا الضحاك (يعين أبا عاصم) قال: أخربنا حيوة بن شريح. قال: حدثين يزيد‬
                                                            ‫بن أيب حبي ، عن ابن مشاسة املهري، قال:‬
‫حضرنا عمرو بن العاص وهو يف سياقة املوت. فبكى طويال وحوله وجهه إىل اجلدار. فجعل ابنه يقول: يا‬
‫أبتاه أما بشرك رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بكذا ؟ أما بشرك رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بكلذا ؟‬
‫قال فأقبل بوجهه فقال: إن أفضل ما نعد شهادة أن ال إله إال اهلل وأن حممدا رسول اهلل. إين قد كنت عللى‬
‫أطباق ثالث. لقد رأيتين وما أحد أشد بغضا لرسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مين. وال أح إيل أن أكون‬
‫قد استمكنت منه فقتلته. فلو مت على تلك احلال لكنت من أهل النار. فلما جعل اهلل اإلسالم يف قليب أتيت‬
‫النيب صلى اهلل عليه وسلم فقلت: ابسط ميينك فألبايعك. فبسط ميينه. قال فقبضت يدي. قال "ماللك يلا‬
‫عمرو؟" قال قلت: أردت أن أشترط. قال" تشترط مباذا؟" قلت: أن يغفر يل. قال" أما علمت أن اإلسلالم‬
‫يهدم ما كان قبله؟ وأن اهلجرة هتدم ما كان قبلها؟ وأن احلج يهدم ما كان قبله؟" وما كان أحد أح إيل‬
‫من رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وال أجل يف عيين منه. وما كنت أطيق أن أمأل عيين منه إجالال له. ولو‬
‫سئلت أن أصفه ما أطقت. ألين مل أكن أمأل عيين منه. ولو مت على تلك احلال لرجوت أن أكون من أهل‬
‫اجلنة. مث ولينا أشياء ما أدري ما حايل فيها. فإذا أنا مت، فال تصبحين نائحة وال نار. فإذا دفنتموين فشلنوا‬
‫علي التراب شنا. مث أقيموا حول قربي قدر ما تنحر جزور. ويقسم حلمها. حىت أستأن بكم. وأنظر ماذا‬
                                                                                  ‫أراجع به رسل ريب.‬
‫391 - (221) حدثين حممد بن حامت بن ميمون، وإبراهيم بن دينار (واللفظ إلبراهيم). قاال: حلدثنا‬
‫حجاج (وهو ابن حممد) عن ابن جريج، قال: أخربين يعلى بن مسلم؛ أنه مسع سعيد بن جبري حيدث عن ابن‬
     ‫عباس؛ أن ناسا من أهل الشرك قتلوا فأكثروا. وزنوا فأكثروا مث أتوا حممدا صلى اهلل عليه وسلم. فقالوا:‬
‫إن الذي تقول وتدعو حلسن. ولو ختربنا أن ملا عملنا كفارة! فنزل: {والذين ال يدعون مع اهلل إهلا آخر وال‬
‫يقتلون النف اليت حرم اهلل إال باحلق وال يزنون ومن يفعل ذلك يلق أثاما} [الفرقان/ آية 86 ونزل: {يلا‬


                                               ‫(55) باب بيان حكم عمل الكافر إذا أسلم بعده‬
                       ‫عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم ال تقنطوا من رمحة اهلل} [93/الزمر/ آية 35]‬
‫491 - (321) حدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . قال: أخربين يون ، عن ابن شهاب، قلال:‬
               ‫أخربين عروة بن الزبري؛ أن حكيم بن حزام أخربه؛ أنه قال لرسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫أرأيت أمورا كنت أحتنث هبا يف اجلاهلية، هل يل فيها من شئ؟ فقال له رسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم"‬
                                                                     ‫أسلمت على ما أسلفت من خري".‬
                                                                                     ‫والتحنث التعبد.‬
‫591 - (321) وحدثنا حسن احللواين وعبد بن محيد (قال احللواين: حدثنا. وقلال عبلد: حلدثين)‬
                         ‫يعقوب (وهو ابن إبراهيم بن سعيد) حدثنا أيب، عن صاحل، عن ابن شهاب، قال:‬
‫أخربين عروة بن الزبري؛ أن حكيم بن حزام أخربه؛ أنه قال لرسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: أي رسول اهلل!‬
‫أرأيت أمورا كنت أحتنث هبا يف اجلاهلية. من صدقه أو عتاقة أو صلة رحم. أفيها أجر؟ فقلال رسلول اهلل‬
                                                ‫صلى اهلل عليه وسلم "أسلمت على ما أسلفت من خري" .‬
‫(321) حدثنا إسحاق بن إبراهيم وعبد بن محيد. قاال: أخربنا عبدالرزاق. أخربنا معمر، عن الزهلري،‬
‫هبذا اإلسناد. ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا أبو معاوية. حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن حكيم‬
                                                                                 ‫بن حزام. قال، قلت:‬
‫يا رسول اهلل! أشياء كنت أفعلها يف اجلاهلية. (قال هشام: يعين أتربر هبا) فقال رسول اهلل صلى اهلل عليله‬
‫وسلم "أسلمت على ما أسلفت لك من اخلري" قلت: فواهلل! ال أدع شيئا صنعته يف اجلاهليلة إال فعللت يف‬
                                                                                        ‫اإلسالم مثله.‬
‫691 - (321) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عبداهلل بن منري، عن هشام بن عروة، عن أبيله؛ أن‬
‫حكيم بن حزام أعتق يف اجلاهلية مائة رقبة. ومحل على مائة بعري. مث أعتق يف اإلسالم مائة رقبة. ومحل على‬


                                                             ‫(65) باب صدق اإلميان وإخالصه‬
                                       ‫مائة بعري. مث أتى النيب صلى اهلل عليه وسلم فذكر حنو حديثهم.‬
‫791 - (421) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عبداهلل بن إدري وأبو معاويلة ووكيلع. علن‬
                                               ‫األعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبداهلل، قال:‬
‫ملا نزلت: {الذين آمنوا ومل يلبسوا إمياهنم بظلم} [6/األنعام/ آية 28] شق ذلك على أصحاب رسول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم وقالوا: أينا ال يظلم نفسه؟ فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "لي هو كما تظنون.‬
      ‫إمنا هو كما قال لقمان البنه: {يا بين ال تشرك باهلل إن الشرك لظلم عظيم}" [13/لقمان/ آية 31].‬
‫891 - (421) حدثنا إسحاق بن إبراهيم وعلي بن خشرم. قاال: أخربنا عيسى (وهو ابن يلون ) ح‬
‫وحدثنا منجاب بن احلارث التيمي. أخربنا ابن مسهر. ح وحدثنا أبو كري . أخربنا ابن إدري . كلهم عن‬
                                             ‫األعمش هبذا اإلسناد. قال أبو كري : قال ابن إدري :‬


                                       ‫(75) باب بيان أنه سبحانه وتعاىل مل يكلف إال ما يطاق‬
                                         ‫حدثنيه أوال أيب، عن أبان بن تغل ، عن األعمش، مث مسعته منه.‬
‫991 - (521) حدثين حممد بن منهال الضرير، وأمية بن بسطام العيشي، (واللفظ ألمية) قاال: حلدثنا‬
                    ‫يزيد بن زريع. حدثنا روح (وهو ابن القاسم) عن العالء، عن أبيه، عن أيب هريرة، قال:‬
‫ملا نزلت على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: {هلل ما يف السماوات وملا يف األرض وإن تبلدوا ملا يف‬
‫أنفسكم أو ختفوه حياسبكم به اهلل فيغفر ملن يشاء ويعذب من يشاء واهلل على كل شيء قدير} [ 2/البقرة/‬
‫آية 482] قال فاشتد ذلك على أصحاب رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فأتوا رسول اهلل صلى اهلل عليله‬
‫وسلم. مث بركوا على الرك . فقالوا: أي رسول اهلل! كلفنا من األعمال ما نطيق. الصالة والصيام واجلهاد‬
‫والصدقة. وقد أنزلت عليك هذه اآلية. وال نطيقها. قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أتريدون أن تقولوا‬
‫كما قال أهل الكتابني من قبلكم: مسعنا وعصينا؟ بل قولوا: مسعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك املصري. فلملا‬
‫اقترأها القوم ذلت هبا ألسنتهم. فأنزل اهلل يف إثرها: {آمن الرسول مبا أنزل إليه من ربه واملؤمنون كل آملن‬
‫باهلل ومالئكته وكتبه ورسله ال نفرق بني أحد من رسله وقالوا مسعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك املصلري}‬
‫[2 /البقرة/ آية 582] فلما فعلوا ذلك نسخها اهلل تعاىل. وأنزل اهلل عز وجل: ال يكللف اهلل نفسلا إال‬
‫وسعها هلا ما كسبت وعليها ما اكتسبت ربنا ال تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا (قال: نعم) ربنا وال حتملل‬
‫علينا إصرا كما محلته على الذين من قبلنا (قال: نعم) ربنا وال حتملنا ما ال طاقة لنا به (قال: نعم) واعلف‬
      ‫عنا واغفر لنا وارمحنا أنت موالنا فانصرنا على القوم الكافرين (قال: نعم) [ 2/ البقرة/ آية 682].‬
‫112 - (621) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري وإسحاق بن إبراهيم واللفظ أليب بكر. (قلال‬
           ‫إسحاق: أخربنا. وقال اآلخران حدثنا) وكيع عن سفيان، عن آدم بن سليمان، موىل خالد؛ قال:‬
‫مسعت سعيد بن جبري حيدث عن ابن عباس قال ملا نزلت هذه اآلية: {وإن تبدوا ما يف أنفسكم أو ختفلوه‬
‫حياسبكم به اهلل} [2/ البقرة/ آية 482] قال، دخل قلوهبم منها شيء مل يدخل قلوهبم من شيء. فقلال‬
‫النيب صلى اهلل عليه وسلم "قولوا: مسعنا وأطعنا وسلمنا" قال، فألقى اهلل اإلميان يف قلوهبم. فأنزل اهلل تعلاىل:‬
‫ال يكلف اهلل نفسا إال وسعها هلا ما كسبت وعليها ما اكتسبت ربنا ال تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا (قال:‬
‫قد فعلت) ربنا وال حتمل علينا إصرا كما محلته على الذين من قبلنا (قال: قد فعلت) واغفر لنا وارمحنا أنت‬


                         ‫(85) باب جتاوز اهلل عن حديث النفس واخلواطر بالقلب إذا مل تستقر‬
                                                        ‫موالنا (قال: قد فعلت) [2/ البقرة/ آية-682].‬
‫112 - (721) حدثنا سعيد بن منصور، وقتيبة بن سعيد، وحممد بن عبيد الغربي (واللفلظ لسلعيد)‬
                                                                                                   ‫قالوا:‬
                                       ‫حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن زرارة بن أوىف، عن أيب هريرة؛ قال:‬
 ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إن اهلل جتاوز ألميت ما حدثت به أنفسها ما مل يتكلموا أو يعملوا به".‬
‫212 - (721) حدثنا عمرو الناقد وزهري بن حرب قاال: حدثنا إمساعيل بن إبراهيم. ح وحدثنا أبلو‬
‫بكر بن أيب شيبة. حدثنا علي بن مسهر وعبدة بن سليمان. ح وحدثنا ابن املثىن وابن بشار قاال: حدثنا ابن‬
                      ‫أيب عدي. كلهم عن سعيد بن أيب عروبة، عن قتادة، عن زرارة، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" إن اهلل عز وجل جتاوز ألميت عما حدثت به أنفسها ما مل تعملل أو‬
‫تكلم به". وحدثين زهري بن حرب. حدثنا وكيع. حدثنا مسعر وهشام. ح وحدثين إسحاق بن منصلور.‬


                                  ‫(95) باب إذا هم العبد حبسنة كتبت وإذا هم بسيئة مل تكتب‬
                         ‫أخربنا احلسني بن علي، عن زائدة، عن شيبان، مجيعا عن قتادة، هبذا اإلسناد، مثله.‬
‫312 - (821) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وزهري بن حرب، وإسحاق بن إبراهيم (واللفظ أليب بكر)‬
‫(قال إسحاق: أخربنا سفيان. وقال اآلخران: حدثنا) ابن عيينة عن أيب الزناد، عن األعرج ، عن أيب هريرة؛‬
                                                                                                    ‫قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" قال اهلل عز وجل: إذا هم عبدي بسيئة فال تكتبوها عليه فإن عمللها‬
                    ‫فاكتبوها سيئة. وإذا هم حبسنة فلم يعملها فاكتبوها حسنة. فإن عملها فاكتبوها عشرا".‬
‫412 - (821) حدثنا حيىي بن أيوب وقتيبة وابن حجر قالوا: حدثنا إمساعيل، وهو ابن جعفلر، علن‬
                                  ‫العالء، عن أبيه، عن أيب هريرة، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؛ قال:‬
‫"قال اهلل عز وجل: إذا هم عبدي حبسنة ومل يعملها كتبتها له حسنة . فإن عملها كتبتها عشر حسنات إىل‬
               ‫سبعمائة ضعف . وإذا هم بسيئة ومل يعملها مل أكتبها عليه. فإن عملها كتبتها سيئة واحدة".‬
         ‫512 - (921) وحدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا معمر عن مهام بن منبه؛ قال:‬
                ‫هذا ما حدثنا أبو هريرة عن حممد رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فذكر أحاديث منها قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "قال اهلل عز وجل: إذا حتدث عبدي بأن يعمل حسنة فأنا أكتبها لله‬
‫حسنة ما مل يعمل. فإذا عملها فأنا أكتبها بعشر أمثاهلا. وإذا حتدث بأن يعمل سيئة فأنا أغفرها لله ملا مل‬
‫يعملها. فإذا عملها فأنا أكتبها له مبثلها". وقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" قالت املالئكلة: رب ذاك‬
‫عبدك يريد أن يعمل سيئة (وهو أبصر به) فقال: ارقبوه. فإن عملها فاكتبوها له مبثلها. وإن تركها فاكتبوها‬
‫له حسنة. إمنا تركها من جراي". وقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" إذا أحسن أحدكم إسالمه فكلل‬
             ‫حسنة يعملها تكت بعشر أمثاهلا إىل سبعمائة ضعف. وكل سيئة تكت مبثلها حىت يلقى اهلل".‬
‫026 - (131) وحدثنا أبو كري . حدثنا أبو خالد األمحر، عن هشام ، عن ابن سريين، عن أيب هريرة؛‬
                                                                   ‫قال :قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
‫" من هم حبسنة فلم يعملها كتبت له حسنة . ومن هم حبسنة فعملها كتبت له عشرا إىل سبعمائة ضعف .‬
                                            ‫ومن هم بسيئة فلم يعملها ،مل تكت . وإن عملها كتبت " :‬
‫712 - (131) حدثنا شيبان بن فروخ. حدثنا عبدالوارث، عن اجلعد أيب عثمان. حدثنا أبلو رجلاء‬
     ‫العطاردي، عن ابن عباس، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، فيما يرويه عن ربه تبارك وتعاىل؛ قال:‬
‫"إن اهلل كت احلسنات والسيئات. مث بني ذلك. فمن هم حبسنة فلم يعملها كتبها اهلل عنده حسنة كاملة.‬
‫وإن هم هبا فعملها كتبها اهلل عز وجل عنده عشر حسنات إىل سبعمائة ضعف إىل أضعاف كثرية. وإن هم‬
               ‫بسيئة فلم يعملها كتبها اهلل عنده حسنة كاملة. وإن هم هبا فعملها، كتبها اهلل سيئة واحدة".‬
‫812 - (131) وحدثنا حيىي بن حيىي. حدثنا جعفر بن سليمان، عن اجلعد أيب عثمان، يف هذا اإلسناد،‬


                                       ‫(16) باب بيان الوسوسة يف اإلميان وما يقوله من وجدها‬
                             ‫مبعىن حديث عبدالوارث. وزاد" وحماها اهلل. وال يهلك على اهلل إال هالك".‬
‫912 - (231) حدثين زهري بن حرب. حدثنا جرير عن سهيل، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ قال : جلاء‬
                                                  ‫ناس من أصحاب النيب صلى اهلل عليه وسلم فسألوه:‬
‫إنا جند يف أنفسنا ما يتعاظم أحدنا أن يتكلم به. قال: "وقد وجدمتوه؟" قالوا: نعلم. قلال" ذاك صلريح‬
                                                                                            ‫اإلميان".‬
‫112 - (231) وحدثنا حممد بن بشار. حدثنا ابن أيب عدي، عن شعبة. ح وحدثين حممد بن عمرو بن‬
‫جبلة بن أيب رواد وأبو بكر بن إسحاق، قاال: حدثنا أبو اجلواب، عن عمار بن زريق. كالمها عن األعمش،‬
                             ‫عن أيب صاحل، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، هبذا احلديث.‬
‫112 - (331) حدثنا يوسف بن يعقوب الصفار. حدثين علي بن عثام، عن سعري بن اخلمل ، علن‬
                                                     ‫مغرية، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبداهلل؛ قال:‬
                               ‫سئل النيب صلى اهلل عليه وسلم عن الوسوسة. قال: "تلك حمض اإلميان".‬
‫212 - (431) حدثنا هارون بن معروف وحممد بن عباد (واللفظ هلارون) قاال: حدثنا سفيان، علن‬
                                                                  ‫هشام، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" ال يزال الناس يتساءلون حىت يقال: هذا، خلق اهلل اخللق، فمن خللق‬
                                                         ‫اهلل؟ فمن وجد من ذلك شيئا فليقل: آمنت باهلل".‬
‫312 - (431) وحدثنا حممود بن غيالن. حدثنا أبو النضر. حدثنا أبو سعيد املؤدب، عن هشام بلن‬
                                               ‫عروة، هبذا اإلسناد. أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"يأيت الشيطان أحدكم فيقول: من خلق السماء؟ من خلق األرض ؟ فيقلول: اهلل" مث ذكلر مبثلله. وزاد‬
                                                                                                    ‫"ورسله".‬
‫412 - (431) حدثين زهري بن حرب وعبد بن محيد. مجيعا عن يعقوب. قال زهري: حدثنا يعقوب بن‬
              ‫إبراهيم. حدثنا ابن أخي ابن شهاب، عن عمه قال: أخربين عروة بن الزبري؛ أن أبا هريرة قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "يأيت الشيطان أحدكم فيقول: من خلق كذا وكذا؟ حىت يقول له: من‬
                                                            ‫خلق ربك؟ فإذا بلغ ذلك فليستعذ باهلل وليَنْتَه".‬
‫(431) حدثين عبدامللك بن شعي بن الليث قال: حدثين أيب، عن جدي. قال: حدثين عقيل بن خالد.‬
                                             ‫قال: قال ابن شهاب: أخربين عروة بن الزبري أن أبا هريرة قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم " يأيت العبد الشيطان فيقول: من خلق كذا وكذا؟" مثل حديث ابلن‬
                                                                                            ‫أخي ابن شهاب.‬
‫512 - (531) حدثين عبدالوارث بن عبدالصمد. قال: حدثين أيب عن جدي، عن أيوب، عن حممد بن‬
                                                 ‫سريين، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"الزال الناس يسألونكم عن العلم، حىت يقولوا: هذا اهلل خلقنا. فمن خلق اهلل؟". قال، وهو آخذ بيد رجل‬
                  ‫فقال: صدق اهلل ورسوله. قد سألين اثنان وهذا الثالث. أو قال: سألين واحد وهذا الثاين.‬
‫وحدثنيه زهري بن حرب ويعقوب الدورقي قاال: حدثنا إمساعيل، وهو ابن علية، عن أيوب، عن حممد؛ قال:‬
‫قال أبو هريرة" ال يزال الناس، مبثل حديث عبدالوارث. غري أنه مل يذكر النيب صلى اهلل عليله وسللم يف‬
                                               ‫اإلسناد. ولكن قد قال يف آخر احلديث: صدق اهلل ورسوله.‬
‫(531) وحدثين عبداهلل بن الرومي. حدثنا النضر بن حممد. حدثنا عكرمة، وهو ابن عمار. حدثنا حيىي.‬
                                                                         ‫حدثنا أبو سلمة، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫قال يل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" ال يزال يسألونك، يا أبا هريرة، حىت يقولوا: هذا اهلل. فمن خللق‬
‫اهلل؟" قال،فبينا أنا يف املسجد إذ جاءين ناس من األعراب . فقالوا : يا أبا هريرة! هذا اهلل . فمن خلق اهلل ؟‬
                                    ‫قال ، فأخذ حصى بكفه فرماهم. مث قال: قوموا. قوموا. صدق خليلي.‬
‫612 - (531) حدثين حممد بن حامت. حدثنا كثري بن هشام. حدثنا جعفر بن برقان. حدثنا يزيد بلن‬
                                                                     ‫األصم، قال: مسعت أبا هريرة يقول:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" ليسألنكم الناس عن كل شيء حىت يقولوا: اهلل خلق كل شئ. فملن‬
                                                                                                ‫خلقه؟".‬
‫712 - (631) حدثنا عبداهلل بن عامر بن زرارة احلضرمي. حدثنا حممد بن فضيل، عن خمتار بن فلفل،‬
                                                    ‫عن أن بن مالك، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
‫قال: "قال اهلل عز وجل: إن أمتك ال يزالون يقولون: ما كذا؟ ما كذا؟ حىت يقولوا: هذا اهلل خلق اخلللق.‬
                                                                                      ‫فمن خلق اهلل؟".‬
‫حدثناه إسحاق بن إبراهيم. أخربنا جرير. ح وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حسني بن عللي، علن‬
‫زائدة. كالمها عن املختار،عن أن ، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، هبذا احلديث. غري أن إسحاق مل يذكر‬


                                       ‫(16) باب وعيد من اقتطع حق مسلم بيمني فاجرة بالنار‬
                                                                                 ‫"قال قال اهلل إن أمتك".‬
‫812 - (731) حدثنا حيىي بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حجر. مجيعا عن إمساعيل بن جعفر.‬
‫قال ابن أيوب: حدثنا إمساعيل بن جعفر. قال: أخربنا العالء، وهو ابن عبدالرمحن موىل احلرقة عن معبد بن‬
                 ‫كع السلمي، عن أخيه عبداهلل بن كع ، عن أيب أمامة أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
‫قال: "من اقتطع حق امرئ مسلم بيمينه، فقد أوج اهلل له النار، وحرم عليه اجلنة" فقال له رجلل: وإن‬
                                              ‫كان شيئا يسري، يا رسول اهلل؟ قال: "وإن قضيبا من أراك".‬
‫912 - (731) وحدثناه أبو بكر بن أيب شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، وهارون بن عبداهلل. مجيعا عن أيب‬
‫أسامة، عن الوليد ابن كثري، عن حممد بن كع ؛ أنه مسع أخاه عبداهلل بن كع حيدث؛ أن أبا أمامة احلارثي‬
                                                    ‫حدثه؛ أنه مسع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، مبثله.‬
‫122 - (831) وحدثناه أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع. ح وحدثنا ابن منري. حدثنا أبلو معاويلة‬
‫ووكيع. ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم احلنظلي (واللفظ له ) أخربنا وكيع. حدثنا األعمش عن أيب وائلل،‬
                                                     ‫عن عبداهلل، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؛ قال:‬
‫"من حلف على ميني صرب يقتطع هبا مال امرئ مسلم، هو فيها فاجر، لقي اهلل وهو عليه غضلبان" قلال،‬
‫فدخل األشعث ابن قي فقال: ما حيدثكم أبو عبدالرمحن؟ قالوا: كذا وكذا. قال: صدق أبو عبلدالرمحن.‬
‫يف نزلت. كان بيين وبني رجل أرض باليمن. فخاصمته إىل النيب صلى اهلل عليه وسلم. قال: "هل لك بينة؟"‬
‫فقلت: ال. قال" فيمينه" قلت: إذن حيلف. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، عند ذلك" من حلف على‬
‫ميني صرب، يقتطع هبا مال امرئ مسلم، هو فيها فاجر، لقي اهلل وهو عليه غضلبان" فنزللت: {إن اللذين‬
                             ‫يشترون بعهد اهلل وأمياهنم مثنا قليال} [3/آل عمران/ اآلية 77] إىل آخر اآلية.‬
‫122 - (831) حدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا جرير، عن منصور، عن أيب وائل، عن عبداهلل؛ قال:‬
‫من حلف على ميني يستحق هبا ماال هو فيها فاجر لقي اهلل وهو عليه غضبان. مث ذكر حنو حديث األعمش.‬
                                                                                              ‫غري أنه قال:‬
‫كانت بيين وبني رجل خصومة يف بئر. فاختصمنا إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فقال: "شلاهداك أو‬
                                                                                                    ‫ميينه".‬
‫)831( - 222وحدثنا ابن أيب عمر املكي. حدثنا سفيان عن جامع بن أيب رشيد، وعبدامللك بن أعني،‬
                                                      ‫مسعا شقيق بن سلمة يقول: مسعت ابن مسعود يقول:‬
‫مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول: "من حلف على مال امرئ مسلم بغري حقه، لقي اهلل وهلو‬
‫عليه غضبان" قال عبداهلل: مث قرأ علينا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، مصداقه من كتاب اهلل: {إن الذين‬
                            ‫يشترون بعهد اهلل وأمياهنم مثنا قليال} [3/ آل عمران/ اآلية 77] إىل آخر اآلية.‬
‫322 - (931) حدثنا قتيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أيب شيبة، وهناد بن السري، وأبو عاصم احلنفلي‬
                   ‫(واللفظ لقتيبة) قالوا: حدثنا أبو األحوص عن مساك، عن علقمة بن وائل، عن أبيه؛ قال:‬
‫جاء رجل من حضرموت ورجل من كندة إىل النيب صلى اهلل عليه وسلم. فقال احلضرمي: يا رسلول اهلل!‬
‫إن هذا قد غلبين على أرض يل كانت أليب. فقال الكندي: هي أرضي يف يدي أزرعها لي له فيها حلق.‬
‫فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم للحضرمي "ألك بينة!" قال: ال. قال "فلك ميينه" قال: يا رسول اهلل إن‬
‫الرجل فاجر ال يبايل على ما حلف عليه. ولي يتورع من شيء. فقال: "لي لك منه إال ذلك" فلانطلق‬
‫ليحلف. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، ملا أدبر "أما لئن حلف على ماله ليأكله ظلملا، لليلقني اهلل‬
                                                                                     ‫وهو عنه معرض".‬
‫422 - (931) وحدثين زهري بن حرب، وإسحاق بن إبراهيم. مجيعا عن ابن الوليد. قال زهري: حدثنا‬
 ‫هشام بن عبدامللك. حدثنا أبو عوانة، عن عبدامللك بن عمري، عن علقمة بن وائل، عن وائل بن حجر؛ قال:‬
‫كنت عند رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فأتاه رجالن خيتصمان يف أرض. فقال أحدمها: إن هذا انتلزى‬
‫على أرضي، يا رسول اهلل، يف اجلاهلية. (وهو امرؤ القي بن عاب الكندي. وخصمه ربيعة بن عبلدان).‬
‫قال "بينتك" قال: لي يل بينة. قال "ميينه" قال: إذن يذه هبا. قال: "لي لك إال ذاك" قال، فلملا قلام‬
                                                           ‫ليحلف، قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬


‫(26) باب الدليل على أن من قصد أخذ مال غريه بغري حق كان القاصد مهدر الدم يف‬
‫حقه، وإن قتل كان يف النار، وأن من قتل دون ماله فهو شهيد‬
                ‫"من اقتطع أرضا ظاملا، لقي اهلل وهو عليه غضبان" قال إسحاق يف روايته: ربيعة بن عيدان.‬
‫522 - (141) حدثين أبو كري حممد بن العالء. حدثنا خالد (يعين ابن خملد) حدثنا حممد بن جعفر،‬
                                                 ‫عن العالء بن عبدالرمحن، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫جاء رجل إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقال: يا رسول اهلل! أرأيت إن جاء رجل يريد أخذ مايل؟‬
‫قال "فال تعطه مالك" قال: أرأيت إن قاتلين؟ قال "قاتله" قال: أرأيت إن قتلين؟ قال "فأنت شلهيد" قلال:‬
                                                                    ‫أرأيت إن قتلته؟ قال "هو يف النار".‬
‫622 - (141) حدثين احلسن بن علي احللواين، وإسحاق بن منصور، وحممد بن رافلع. وألفلاظهم‬
‫متقاربة (قال إسحاق: أخربنا. وقال اآلخران: حدثنا) عبدالرزاق. أخربنا ابن جريج، قال: أخربين سلليمان‬
‫األحول؛ أن ثابتا موىل عمر بن عبدالرمحن أخربه؛ أنه ملا كان بني عبداهلل بن عمرو وبني عنبسلة بلن أيب‬
‫سفيان ما كان. تيسروا للقتال: فرك خالد بن العاص إىل عبداهلل بن عمرو، فوعظه خالد. فقال عبداهلل بن‬
                                              ‫عمرو: أما علمت أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                                                                       ‫"من قتل دون ماله فهو شهيد".‬
‫وحدثنيه حممد بن حامت. حدثنا حممد بن بكر. ح وحدثنا أمحد بن عثمان النوفلي. حدثنا أبلو عاصلم.‬


                                               ‫(36) باب استحقاق الوايل، الغاش لرعيته، النار.‬
                                                                ‫كالمها عن ابن جريج، هبذا اإلسناد، مثله.‬
‫722 - (241) حدثنا شيبان بن فروخ. حدثنا أبو األشه ، عن احلسن قال: عاد عبيداهلل بلن زيلاد‬
‫معقل بن يسار املزين يف مرضه الذي مات فيه. قال معقل: إين حمدثك حديثا مسعته من رسول اهلل صلى اهلل‬
             ‫عليه وسلم. لو علمت أن يل حياة ما حدثتك. إين مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول:‬
                ‫"ما من عبد يسترعيه اهلل رعية، ميوت يوم ميوت وهو غاش لرعيته، إال حرم اهلل عليه اجلنة".‬
                 ‫1( - 82224) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا يزيد بن زريع، عن يون ، عن احلسن؛ قال:‬
‫دخل عبيداهلل بن زياد على معقل بن يسار وهو وجع. فسأله فقال: إين حمدثك حديثا مل أكن حدثتكه. إن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال: ال يسترعي اهلل عبدا رعية، ميوت حني ميوت وهو غاش هلا، إال حلرم‬
                ‫اهلل عليه اجلنة" قال: أال كنت حدثتين هذا قبل اليوم؟ قال: ما حدثتك، أو مل أكن ألحدثك.‬
‫922 - (241) وحدثين القاسم بن زكرياء. حدثنا حسني، يعين اجلعفي، عن زائدة، عن هشام؛ قلال:‬
                                                                                             ‫قال احلسن:‬
‫كنا عند معقل بن يسار نعوده. فجاء عبيداهلل بن زياد. فقال له معقل: إين سأحدثك حديثا مسعتله ملن‬
                                                    ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. مث ذكر مبعىن حديثهما.‬
‫(241) وحدثنا أبو غسان املسمعي، وحممد بن املثىن، وإسحاق بن إبراهيم (قال إسحاق: أخربنا، وقلال‬
‫اآلخران: حدثنا) معاذ بن هشام. قال: حدثين أيب عن قتادة، عن أيب املليح؛ أن عبيداهلل بن زياد عاد معقلل‬
‫بن يسار يف مرضه. فقال له معقل: إين حمدثك حبديث لوال أين يف املوت مل أحدثك به. مسعت رسلول اهلل‬
                                                                               ‫صلى اهلل عليه وسلم يقول:‬


                ‫(46) باب رفع األمانة واإلميان من بعض القلوب، وعرض الفن على القلوب‬
                          ‫"ما من أمري يلي أمر املسلمني، مث ال جيهد هلم وينصح إال مل يدخل معهم اجلنة".‬
‫132 - (341) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو معاوية ووكيع. ح وحدثنا أبو كري حدثنا أبو‬
‫معاوية عن األعمش، عن زيد بن وه ، عن حذيفة؛ قال: حدثنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حلديثني‬
                                                                 ‫قد رأيت أحدمها وأنا أنتظر اآلخر. حدثنا:‬
‫"أن األمانة نزلت يف جذر قلوب الرجال. مث نزل القرآن. فعلموا من القرآن وعلموا من السنة". مث حلدثنا‬
                                                                                      ‫عن رفع األمانة قال:‬
‫"ينام الرجل النومة فتقبض األمانة من قلبه. فيظل أثرها مثل الوكت. مث ينام النومة فتقبض األمانة من قلبه.‬
‫فيظل أثرها مثل احملل. كجمر دحرجته على رجلك. فنفط فتراه منتربا ولي فيه شيء (مث أخلذ حصلى‬
‫فدحرجه على رجله) فيصبح الناس يتبايعون. ال يكاد أحد يؤدي األمانة حىت يقال: إن يف بين فالن رجلال‬
        ‫أمينا. حىت يقال للرجل: ما أجلده! ما أظرفه! ما أعقله! وما يف قلبه مثقال حبة من خردل من إميان".‬
‫ولقد أيت علي زمان وما أبايل أيكم بايعت. لئن كان مسلما لريدنه علي دينه. ولئن كان نصرانيا أو يهوديلا‬
                                       ‫لريدنه على ساعيه. وأما اليوم فما كنت ألبايع منكم إال فالنا وفالنا.‬
‫وحدثنا ابن منري. حدثنا أيب ووكيع. ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم. حدثنا عيسى بن يون . مجيعلا علن‬


                 ‫(56) باب بيان أن اإلسالم بدأ غريبا وسيعود غريبا، وإنه يأرز بني املسجدين‬
                                                                           ‫األعمش، هبذا اإلسناد، مثله.‬
‫132 - (441) وحدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أبو خالد، يعين سليمان بن حيان، عن سعد بن‬
‫طارق، عن ربعي، عن حذيفة؛ قال: كنا عند عمر. فقال: أيكم مسع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يذكر‬
             ‫الفنت؟ فقال قوم: حنن مسعناه. فقال: لعلكم تعنون فتنة الرجل يف أهله وجاره؟ قالوا: أجل. قال:‬
‫تلك تكفرها الصالة والصيام والصدقة. ولكن أيكم مسع النيب صلى اهلل عليه وسلم يذكر الفنت اليت متلوج‬
‫موج البحر. قال حذيفة: فأسكت القوم. فقلت: أنا. قال: أنت، هلل أبوك! قال حذيفة: مسعت رسلول اهلل‬
                                                                            ‫صلى اهلل عليه وسلم يقول:‬
‫"تعرض الفنت على القلوب كاحلصري عودا عودا. فأي قل أشرهبا نكت فيه نكتة سوداء. وأي قل أنكرها‬
‫نكت فيه نكتة بيضاء. حىت تصري على قلبني، على أبيض مثل الصفا. فال تضره فتنة ما دامت السلماوات‬
    ‫واألرض. واآلخر أسود مربادا، كالكوز جمخيا ال يعرف معروفا وال ينكر منكرا. إال ما أشرب من مراه".‬
‫قال حذيفة: وحدثته؛ أن بينك وبينها بابا مغلقا يوشك أن يكسر. قال عمر: أكسرا، ال أبا لك! فلو أنه فتح‬
   ‫لعله كان يعاد. قلت: ال. بل يكسر. وحدثته؛ أن ذلك الباب رجل يقتل أو ميوت. حديثا لي باألغاليط.‬
‫قال أبو خالد: فقلت لسعد: يا أبا مالك! ما أسود مربادا؟ قال: شدة البياض يف سواد. قال، قللت: فملا‬
                                                                             ‫الكوز جمخيا؟ قال: منكوسا.‬
‫(441) وحدثين ابن أيب عمر. حدثنا مروان الفزاري. حدثنا أبو مالك األشجعي، عن ربعي؛ قال: ملا قدم‬
‫حذيفة من عند عمر، جل فحدثنا. فقال: إن أمري املؤمنني أم ملا جلست إليه سأل أصحابه: أيكم حيفظ‬
‫قول رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف الفنت؟ وساق احلديث مبثل حديث أيب خالد. ومل يذكر تفسلري أيب‬
                                                                              ‫مالك لقوله "مربادا جمخيا".‬
‫(441)م وحدثين حممد بن املثىن، وعمرو بن علي، وعقبة بن مكرم العمى. قالوا: حدثنا حمملد بلن أيب‬
‫عدي عن سليمان التيمي، عن نعيم بن أيب هند، عن ربعي بن حراش، عن حذيفة؛ أن عمر قال: من حيدثنا،‬
‫أو قال: أيكم حيدثنا (وفيهم حذيفة) ما قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف الفتنة؟ قال حذيفلة: أنلا.‬
   ‫وساق احلديث كنحو حديث أيب مالك عن ربعي. وقال يف احلديث: قال حذيفة: حدثتله حلديثا للي‬
                                             ‫باألغاليط. وقال: يعين أنه عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫232 - (541) حدثنا حممد بن عباد وابن أيب عمر. مجيعا عن مروان الفزاري. قال ابن عباد: حلدثنا‬
 ‫مروان عن يزيد، يعين ابن كيسان، عن أيب حازم، عن أيب هريرة؛ قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
                                               ‫"بدأ اإلسالم غريبا وسيعود كما بدأ غريبا. فطوىب للغرباء".‬
‫(641) وحدثين حممد بن رافع، والفضل بن سهل األعرج قاال: حدثنا شبابة بن سوار. حدثنا عاصلم،‬
                          ‫وهو ابن حممد العمري، عن أبيه، عن ابن عمر، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
        ‫"إن اإلسالم بدأ غريبا وسيعود غريبا كما بدأ. وهو يأرز بني املسجدين كما تأرز احلية يف جحرها".‬
‫332 - (741) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عبداهلل بن منري وأبو أسامة عن عبيداهلل بن عمر. ح‬
‫وحدثنا ابن منري. حدثنا أيب حدثنا عبيداهلل، عن خبي بن عبدالرمحن، عن حفص بن عاصم، عن أيب هريرة؛‬
                                                                    ‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                                                  ‫"إن اإلميان ليأرز إىل املدينة كما تأرز احلية إىل جحرها".‬
                                                              ‫(66) باب ذهاب اإلميان آخر الزمان‬
‫432 - (841) حدثين زهري بن حرب. حدثنا عفان. حدثنا محاد. أخربنا ثابت عن أن ؛ أن رسلول‬
                                                                      ‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                                               ‫"ال تقوم الساعة حىت ال يقال يف األرض: اهلل، اهلل".‬
‫حدثنا عبد بن محيد. أخربنا عبدالرزاق. أخربنا معمر عن ثابت، عن أن ، قال: قال رسول اهلل صللى اهلل‬
                                                                                      ‫عليه وسلم:‬


                                                            ‫(76) باب االستسرار باإلميان للخائف‬
                                                          ‫"ال تقوم الساعة على أحد يقول: اهلل، اهلل".‬
‫532 - (941) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وحممد بن عبداهلل بن منري، وأبو كريل (واللفلظ أليب‬
‫كري ) قالوا: حدثنا أبو معاوية عن األعمش، عن شقيق، عن حذيفة؛ قال: كنا مع رسول اهلل صللى اهلل‬
                                                                                      ‫عليه وسلم فقال:‬
‫"أحصوا يل كم يلفظ اإلسالم" قال، فقلنا: يا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم! أختاف علينا وحنن ما بلني‬
                                                                           ‫الستمائة إىل السبعمائة؟ قال:‬


‫(86) باب تألف قلب من خياف على إميانه لضعفه، والنهي عن القطع باإلميان من غري دليل‬
‫قاطع‬
                   ‫"إنكم ال تدرون. لعلكم أن تبتلوا" قال، فابتلينا. حىت جعل الرجل منا ال يصلي إال سرا.‬
‫632 - (151) حدثنا ابن أيب عمر. حدثنا سفيان عن الزهري، عن عامر بن سعد، عن أبيه؛ قال: قسم‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قسما. فقلت: يا رسول اهلل! أعط فالنا فإنه مؤمن. فقال النيب صلى اهلل عليه‬
‫وسلم "أو مسلم" أقوهلا ثالثا. ويرددها على ثالثا "أو مسلم" مث قال "إين ألعطي الرجل وغريه أحل إيل‬
                                                                        ‫منه. خمافة أن يكبه اهلل يف النار".‬
‫732 - (151) حدثين زهري بن حرب. حدثنا يعقوب بن إبراهيم. حدثنا ابن أخي ابن شلهاب علن‬
‫عمه؛ قال: أخربين عامر ابن سعد بن أيب وقاص، عن أبيه سعد؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أعطلى‬
‫رهطا. وسعد جال فيهم. قال سعد: فترك رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم منهم ملن مل يعطله. وهلو‬
‫أعجبهم إيل. فقلت: يا رسول اهلل! ما لك عن فالن؟ فواهلل إين ألراه مؤمنا. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه‬
‫وسلم "أو مسلما" قال، فسكت قليال. مث غلبين ما أعلم منه. فقلت: يا رسول اهلل! ما لك عن فالن. فواهلل‬
‫إين ألراه مؤمنا. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أو مسلما" قال، فسكت قليال. مث غلبين ما علملت‬
    ‫منه. فقلت: يا رسول اهلل! ما لك عن فالن، فواهلل إين ألراه مؤمنا. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
                 ‫"أو مسلما. إين ألعطي الرجل وغريه أح إيل منه. خشية أن يك يف النار على وجهه".‬
‫(151) حدثنا احلسن بن علي احللواين، وعبد بن محيد قاال: حدثنا يعقوب (وهو ابن إبراهيم بن سلعد)‬
                   ‫حدثنا أيب عن صاحل، عن ابن شهاب؛ قال: حدثين عامر بن سعد، عن أبيه سعد؛ أنه قال:‬
‫أعطى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم رهطا وأنا جال فيهم. مبثل حديث ابن أخي ابن شهاب عن عمه.‬
                                            ‫وزاد فقمت إىل رسول اهلل فساررته. فقلت: ما لك عن فالن؟‬
‫م (151) وحدثنا احلسن احللواين. حدثنا يعقوب. حدثنا أيب عن صاحل، عن إمساعيل بن حمملد؛ قلال:‬
‫مسعت حممد بن سعد حيدث هذا. فقال يف حديثه: فضرب رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بيده بني عنقلي‬


                                                  ‫(96) باب زيادة طمأنينة القلب بتظاهر األدلة‬
                                                 ‫وكتفي. مث قال "أقتاال؟ أي سعد! إين ألعطي الرجل".‬
‫832 - (151) وحدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . أخربين يون عن ابن شلهاب، علن أيب‬
          ‫سلمة بن عبدالرمحن، وسعيد بن املسي ، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"حنن أحق بالشك من إبراهيم صلى اهلل عليه وسلم إذ قال: رب أرين كيف حتي املوتى؟ قال: أولو تؤمن؟‬
                                                                ‫قال: بلى. ولكن ليطمئن قليب". قال:‬
‫"ويرحم اهلل لوطا. لقد كان يأوي إىل ركن شديد. ولو لبثت يف السجن طول لبلث يوسلف ألجبلت‬
                                                                                          ‫الداعي".‬
‫(151) وحدثين به، إن شاء اهلل، عبداهلل بن حممد بن أمساء الضبعي. حدثنا جويرية علن ماللك، علن‬
‫الزهري؛ أن سعيد بن املسي وأبا عبيد أخرباه، عن أيب هريرة، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مبثلل‬
     ‫حديث يون عن الزهري. ويف حديث مالك "ولكن ليطمئن قليب". قال: مث قرأ هذه اآلية حىت جازها.‬
‫حدثناه عبد بن محيد قال: حدثين يعقوب يعين ابن إبراهيم بن سعد. حدثنا أبو أوي ، عن الزهري. كرواية‬


‫(17) باب وجوب اإلميان برسالة نبينا حممد صلى اهلل عليه وسلم إىل مجيع الناس ونسخ امللل‬
‫مبلة‬
                                                         ‫مالك بإسناده. وقال: مث قرأ هذه اآلية حىت أجنزها.‬
‫932 - (251) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن سعيد بن أيب سعيد، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ أن‬
                                                                        ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"ما من األنبياء من نيب إال قد أعطي من اآليات ما مثله آمن عليه البشر. وإمنا كان الذي أوتيلت وحيلا‬
                                                 ‫أوحى اهلل إيل. فأرجو أن أكون أكثرهم تابعا يوم القيامة".‬
   ‫142 – (351) حدثين يون بن عبداألعلى. أخربنا ابن وه . قال: وأخربين عمرو؛ أن أبلا يلون‬
                                        ‫حدثه عن أيب هريرة، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه قال:‬
‫"والذي نفسي حممد بيده! ال يسمع يب أحد من هذه األمة يهودي وال نصراين، مث ميوت ومل يؤمن باللذي‬
                                                                    ‫أرسلت به، إال كان من أصحاب النار".‬
‫142 - (451) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا هشيم عن صاحل بن صاحل اهلمداين، عن الشعيب؛ قال: رأيت‬
‫رجال من أهل خراسان سأل الشعيب فقال: يا أبا عمرو! إن من قبلنا من أهل خراسان يقولون، يف الرجلل،‬
‫إذا أعتق أمته مث تزوجها: فهو كالراك بدنته. فقال الشعيب: حدثين أبو بردة بن أيب موسى، عن أبيله؛ أن‬
                                                                        ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"ثالثة يؤتون أجرهم مرتني: رجل من أهل الكتاب آمن بنبيه وأدرك النيب صلى اهلل عليه وسلم فلآمن بله‬
‫واتبعه وصدقه، فله أجران. وعبد مملوك أدى حق اهلل تعاىل وحق سيده، فله أجران. ورجل كانت له أملة‬
‫فغذاها فأحسن غذاءها. مث أدهبا فأحسن أدهبا. مث أعتقها وتزوجها، فله أجران". مث قال الشعيب للخراساين:‬
                             ‫خذ هذا احلديث بغري شيء فقد كان الرجل يرحل فيما دون هذا إىل املدينة.‬
‫وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عبدة بن سليمان. ح وحدثنا ابن أيب عمر. حدثنا سفيان. ح وحلدثنا‬


              ‫(17) باب نزول عيسى بن مرمي حاكما بشريعة نبينا حممد صلى اهلل عليه وسلم‬
                   ‫عبيداهلل بن معاذ. حدثنا أيب. حدثنا شعبة. كلهم عن صاحل بن صاحل، هبذا اإلسناد، حنوه.‬
‫242 - (551) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح وحدثنا حممد بن رمح. أخربنا الليث عن ابلن‬
                     ‫شهاب، عن ابن املسي ؛ أنه مسع أبا هريرة يقول: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫"والذي نفسي بيده! ليوشكن أن ينزل فيكم ابن مرمي صلى اهلل عليه وسلم حكملا مقسلطا. فيكسلر‬
                                    ‫الصلي ، ويقتل اخلنزير، ويضع اجلزية، ويفيض املال حىت ال يقبله أحد".‬
‫وحدثناه عبداألعلى بن محاد، وأبو بكر بن أيب شيبة، وزهري بن حرب. قالوا: حدثنا سفيان بن عيينلة. ح‬
‫وحدثنيه حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه ؛ قال: حدثين يون . ح وحدثنا حسن احللواين وعبد بن محيد،‬
‫عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد. حدثنا أيب عن صاحل. كلهم عن الزهري هبذا اإلسناد. ويف رواية ابن عيينة‬
‫"إماما مقسطا وحكما عدال". ويف رواية يون "حكما عادال" ومل يذكر "إماما مقسطا". ويف حديث صاحل‬
‫"حكما مقسطا" كما قال الليث. ويف حديثه، من الزيادة "وحىت تكون السجدة الواحدة خريا من الدنيا وما‬
                                                                                                   ‫فيها".‬
‫مث يقول أبو هريرة: اقرؤوا إن شئتم: {وإن من أهل الكتاب إال ليؤمنن به قبل موتله} [4/النسلاء/ آيلة‬
                                                                                          ‫951] اآلية.‬
‫342 - (551) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن سعيد بن أيب سعيد، عن عطاء بن ميناء، عن أيب‬
                                                       ‫هريرة؛ أنه قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫"واهلل! لينزلن ابن مرمي حكما عادال. فليكسرن الصلي . وليقتلن اخلنزير. ولضعن اجلزية. ولتتركن القالص‬
     ‫فال يسعى عليها. ولتذهنب الشحناء والتباغض والتحاسد. وليدعون (وليدعون) إىل املال فال يقبله أحد".‬
‫442 - (551) حدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . أخربين يون عن ابن شهاب؛ قال: أخربين‬
                     ‫نافع، موىل أيب قتادة األنصاري؛ أن أبا هريرة قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
                                                     ‫"كيف أنتم إذا نزل ابن مرمي فيكم، وإمامكم منكم؟".‬
‫542 - (551) وحدثين حممد بن حامت. حدثنا يعقوب بن إبراهيم. حدثنا ابن أخي ابن شلهاب علن‬
‫عمه. قال: أخربين نافع موىل أيب قتادة األنصاري؛ أنه مسع أبا هريرة يقول: قال رسول اهلل صلى اهلل عليله‬
                                                                                             ‫وسلم:‬
                                                         ‫"كيف أنتم إذا نزل ابن مرمي فيكم وأمكم؟".‬
‫642 - (551) وحدثنا زهري بن حرب. حدثين الوليد بن مسلم. حدثنا ابن أيب ذئ عن ابن شهاب،‬
                        ‫عن نافع، موىل أيب قتادة، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"كيف أنتم إذا نزل فيكم ابن مرمي فأمكم منكم؟" فقلت البن أيب ذئ : إن األوزاعي حدثنا عن الزهري،‬
‫عن نافع، عن أيب هريرة "وإمامكم منكم" قال ابن أيب ذئ : تدري ما أمكم منكم؟ قلت: ختلربين. قلال:‬
                                   ‫فأمكم بكتاب ربكم تبارك وتعاىل وسنة نبيكم صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫742 - (651) حدثنا الوليد بن شجاع، وهارون بن عبداهلل، وحجاج بن الشاعر قالوا: حدثنا حجاج‬
‫(وهو ابن حممد) عن ابن جريج. قال: أخربين أبو الزبري؛ أنه مسع جابر بن عبداهلل يقول: مسعت النيب صللى‬
                                                                               ‫اهلل عليه وسلم يقول:‬
‫"ال تزال طائفة من أميت يقاتلون على احلق ظاهرين إىل يوم القيامة. قال، فينزل عيسى بن مرمي صللى اهلل‬


                                                ‫(27) باب بيان الزمن الذي ال يقبل فيه اإلميان‬
   ‫عليه وسلم فيقول أمريهم: تعال صل لنا. فيقول: ال. إن بعضكم على بعض أمراء. تكرمة اهلل هذه األمة".‬
‫- 842(751) حدثنا حيىي بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حجر. قالوا: حدثنا إمساعيل (يعنلون‬
‫ابن جعفر)، عن العالء (وهو ابن عبدالرمحن)، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
                                                                                               ‫قال:‬
‫"ال تقوم الساعة حىت تطلع الشم من مغرهبا. فإذا طلعت من مغرهبا آمن الناس كلهم أمجعون. {فيومئذ‬
          ‫ال ينفع نفسا إمياهنا مل تكن آمنت من قبل أو كسبت يف إمياهنا خريا}". [6/األنعام/ اآلية 851].‬
‫حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وابن منري، وأبو كري . قالوا: حدثنا ابن فضيل. ح وحدثين زهري بن حلرب.‬
‫حدثنا جرير. كالمها عن عمارة بن القعقاع، عن أيب زرعة، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫ح وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حسني بن علي، عن زائدة، عن عبداهلل بن ذكوان، عن عبدالرمحن‬
‫األعرج، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. ح وحدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. حدثنا‬
‫معمر عن مهام بن منبه، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. مبثل حديث العالء عن أبيه، عن أيب‬
                                                                   ‫هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫942 - (851) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وزهري بن حرب. قاال: حدثنا وكيع. ح وحدثنيه زهلري‬
‫بن حرب. حدثنا إسحاق بن يوسف األزرق. مجيعا عن فضيل بن غزوان. ح وحدثنا أبو كري حممد بلن‬
‫العالء (واللفظ له). حدثنا ابن فضيل عن أبيه، عن أيب حازم، عن أيب هريرة؛ قال: قال رسول اهلل صلى اهلل‬
                                                                                            ‫عليه وسلم:‬
‫"ثالث إذا خرجن، ال ينفع نفسا إمياهنا مل تكن آمنت من قبل أو كسبت يف إمياهنا خريا: طلوع الشم من‬
                                                                       ‫مغرهبا. والدجال. ودابة األرض".‬
        ‫152 - (951) حدثنا حيىي بن أيوب، وإسحاق بن إبراهيم. مجيعا عن ابن علية. قال ابن أيوب:‬
           ‫حدثنا ابن علية. حدثنا يون عن إبراهيم بن يزيد التيمي (مسعه فيما أعلم) عن أبيه، عن أيب ذر؛‬
‫أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال يوما "أتدرون أين تذه هذه الشم ؟" قالوا: اهلل ورسوله أعلم. قلال‬
‫"إن هذه الشم جتري حىت تنتهي حتت العرش. فتخر ساجدة. فال تزال كذلك حىت يقال هلا: ارتفعلي.‬
‫ارجعي من حيث جئت. فتصبح طالعة من مطلعها. مث جتري حىت تنتهي إىل مستقرها ذاك، حتت العلرش.‬
‫فتخر ساجدة. وال تزال كذلك حىت يقال هلا: ارتفعي. ارجعي من حيث جئت فترجع. فتصبح طالعة ملن‬
‫مطلعها. مث جتري ال يستنكر الناس منها شيئا حىت تنتهي إىل مستقرها ذاك، حتت العرش. فيقال هلا: ارتفعي.‬
‫أصبحي طالعة من مغربك. فتصبح طالعة من مغرهبا". فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أتدرون ملىت‬
‫ذاكم؟ ذاك {حني ال ينفع نفسا إمياهنا مل تكن آمنت من قبل أو كسبت يف إمياهنا خريا}" [6/األنعام/ آيلة‬
                                                                                              ‫851].‬
‫(951) وحدثين عبداحلميد بن بيان الواسطي. أخربنا خالد (يعين ابن عبداهلل) عن يون ، علن إبلراهيم‬
                                          ‫التيمي، عن أبيه، عن أيب ذر؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال،‬
                                    ‫يوما" أتدرون أين تذه هذه الشم ؟" مبثل معىن حديث ابن علية.‬
‫(951) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري (واللفظ أليب كري ) قاال: حدثنا أبو معاوية. حلدثنا‬
                                                  ‫األعمش عن إبراهيم التيمي، عن أبيه، عن أيب ذر؛ قال:‬
‫دخلت املسجد ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم جال . فلما غابت الشم قال "يا أبا ذر! هل تدري أين‬
‫تذه هذه؟" قال: قلت: اهلل ورسوله أعلم. قال "فإهنا تذه فتستأذن يف السجود. فيؤذن هلا. وكأهنا قلد‬
                                                  ‫قيل هلا: ارجعي من حيث جئت. فتطلع من مغرهبا".‬
                                                              ‫قال، مث قراءة عبداهلل: وذلك مستقر هلا.‬
‫152 - (951) حدثنا أبو سعيد األشج وإسحاق بن إبراهيم (قال إسحاق: أخربنلا وقلال األشلج:‬
                           ‫حدثتا) وكيع. حدثنا األعمش عن إبراهيم التيمي، عن أبيه، عن أيب ذر؛ قال:‬
‫سألت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عن قوله تعاىل: {والشم جتري ملستقر هلا}؟ [63/ ي /اآليلة-‬


                                      ‫(37) باب بدء الوحي إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
                                                                   ‫83] قال "مستقرها حتت العرش".‬
‫252 - (161) حدثين أبو الطاهر أمحد بن عمرو بن عبداهلل بن سرح. أخربنا ابن وه . قال: أخربين‬
                                                                           ‫يون عن ابن شهاب. قال:‬
‫حدثين عروة بن الزبري؛ أن عائشة زوج النيب صلى اهلل عليه وسلم أخربته؛ أهنا قالت: كان أول ما بدئ به‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم من الوحي الرؤيا الصادقة يف النوم. فكان ال يرى رؤيا إال جاءت مثل فللق‬
‫الصبح. مث حب إليه اخلالء. فكان خيلو بغار حراء يتحنث فيه. (وهو التعبد) الليايل أوالت العدد. قبلل أن‬
‫يرجع إىل أهله. ويتزود لذلك. مث يرجع إىل خدجية فستزود [فيتزود؟؟] ملثلها. حىت فجئه احلق وهو يف غار‬
‫حراء. فجاءه امللك فقال: اقرأ. قال قلت: "ما أنا بقارئ" قال، فأخذين فغطين حىت بللغ ملين اجلهلد. مث‬
‫أرسلين فقال: اقرأ. قال قلت: ما أنا بقارئ. قال فأخذين فغطين الثانية حىت بلغ مين اجلهد. مث أرسلين فقال:‬
‫اقرأ. فقلت: ما أنا بقارئ فأخذين فغطين الثالثة حىت بلغ مين اجلهد. مث أرسلين فقال: {اقرأ باسم ربك الذي‬
‫خلق. خلق اإلنسان من علق اقرأ وربك األكرم. الذي علم بالقلم. علم اإلنسان ما مل يعلم} [69/العلق/‬
‫اآلية-1-5] فرجع هبا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ترجف بوادره حىت دخل على خدجية فقال "زملوين‬
‫زملوين" فزملوه حىت ذه عنه الروع. مث قال خلدجية" أي خدجية! ما يل" وأخربها اخلرب. قال "لقد خشيت‬
‫على نفسي" قالت له خدجية: كال. أبشر. فواهلل! ال خيزيك اهلل أبدا. واهلل! إنك لتصل اللرحم وتصلدق‬
‫احلديث، وحتمل الكل، وتكس املعدوم، وتقري الضيف، وتعني على نوائ احلق. فانطلقت به خدجيلة‬
‫حىت أتت به ورقة بن نوفل بن أسد بن عبد العزى. وهو ابن عم خدجية، أخي أبيها. وكان امرأ تنصلر يف‬
‫اجلاهلية. وكان يكت الكتاب العريب ويكت من اإلجنيل بالعربية ما شاء اهلل أن يكت . وكان شيخا كبريا‬
‫قد عمي. فقالت له خدجية: أي عم! امسع من ابن أخيك. قال ورقة بن نوفل: يا ابن أخي! ملاذا تلرى؟‬
‫فأخربه رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم خرب ما رآه. فقال له ورقة: هذا الناموس الذي أنزل عللى موسلى‬
‫صلى اهلل عليه وسلم. يا ليتين فيها جذعا. يا ليتين أكون حيا حني خيرجك قومك. قال رسول اهلل صلى اهلل‬
                        ‫ْ‬                                                       ‫َ ُ ْ ِي‬
‫عليه وسلم "أَومخرِج َّ هم؟" قال ورقة: نعم. مل يأت رجل قط مبا جئت به إال عُودِيَ. وإن يدركين يومك‬
                                                                                  ‫أنصرك نصرا مؤزرا".‬
             ‫352 - (951) وحدثين حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا معمر. قال: قال الزهري:‬
‫وأخربين عروة عن عائشة؛ أهنا قالت: أول ما بدئ به رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم من الوحي. وسلاق‬
                                                               ‫احلديث مبثل حديث يون . غري أنه قال:‬
                           ‫فواهلل ال حيزنك اهلل أبدا. وقال: قالت خدجية: أي ابن عم! امسع من ابن أخيك.‬
‫452 - (951) وحدثين عبدامللك بن شعي بن الليث. قال حدثين أيب عن جدي قال: حدثين عقيل بن‬
                                                     ‫خالد قال ابن شهاب: مسعت عروة بن الزبري يقول:‬
‫قالت عائشة زوج النيب صلى اهلل عليه وسلم: فرجع إىل خدجية يرجف فؤاده. واقتص احلديث مبثل حديث‬
‫يون ومعمر. ومل يذكر أول حديثهما. من قوله: أول ما بدئ به رسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم ملن‬
‫الوحي الرؤيا الصادقة. وتابع يون على قوله: فواهلل! ال خيزيك اهلل أبدا. وذكر قول خدجية: أي ابن علم!‬
                                                                                   ‫امسع من ابن أخيك.‬
‫552 - (161) وحدثين أبو الطاهر. أخربنا ابن وه قال: حدثين يون . قال: قال ابلن شلهاب:‬
‫أخربين أبو سلمة بن عبدالرمحن؛ أن جابرا بن عبداهلل األنصاري (وكان من أصحاب رسول اهلل صللى اهلل‬
                                                                          ‫عليه وسلم) كان حيدث. قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وهو حيدث عن فترة الوحي (قال يف حديثه) "فبينا أنا أمشي مسعلت‬
‫صوتا من السماء. فرفعت رأسي. فإذا امللك الذي جاءين حبراء جالسا على كرسي بني السلماء واألرض"‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "فجئثت منه فرقا. فرجعت فقلت: زملوين زملوين. فدثروين. فأنزل اهلل‬
‫تبارك وتعاىل: {يا أيها املدثر. قم فأنذر. وربك فكرب. وثيابك فطهر. والرجز فاهجر} [47/املدثر/ آيلة‬
                                                             ‫1-5] وهي األوثان قال: مث تتابع الوحي.‬
‫652 - (161) وحدثين عبدامللك بن شعي بن الليث قال: حدثين أيب عن جدي قال: حدثين عقيلل‬
‫عن ابن شهاب قال: مسعت أبا سلمة بن عبدالرمحن يقول: أخربين جابر بن عبداهلل أنه مسع رسول اهلل صلى‬
                                                                                 ‫اهلل عليه وسلم يقول:‬
‫"مث فتر الوحي عين فترة. فبينا أنا أمشي" مث ذكر مثل حديث يون غري أنه قال "فجثثت منه فرقلا حلىت‬
               ‫هويت إىل األرض" قال، وقال أبو سلمة: والرجز األوثان. قال: مث محي الوحي، بعد، وتتابع.‬
   ‫وحدثين حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا معمر عن الزهري هبذا اإلسناد. حنو حديث يون وقال:‬
‫فأنزل اهلل تبارك وتعاىل: {يا أيها املدثر إىل قوله الرجز فاهجر}. قبل أن تفرض الصالة. (وهي األوثلان)‬
                                                                   ‫وقال "فجثثت منه" كما قال عقيل".‬
‫752 - (161) وحدثنا زهري بن حرب. حدثنا الوليد بن مسلم. حدثنا األوزاعي قال: مسعلت حيلىي‬
                                                                                                ‫يقول:‬
‫سألت أبا سلمة: أي القرآن أنزل قبل؟ قال: يا أيها املدثر. فقلت: أو اقرأ؟ فقال: سألت جابر بن عبداهلل:‬
‫أي القرآن أنزل قبل؟ قال: يا أيها املدثر. فقلت: أو أقرأ؟ قال جابر: أحدثكم ما حدثنا رسول اهلل صلى اهلل‬
‫عليه وسلم. قال "جاورت حبراء شهرا. فلما قضيت جواري نزلت فاستبطنت بطلن اللوادي. فنوديلت.‬
‫فنظرت أمامي وخلفي وعن مييين وعن مشايل. فلم أر أحدا. مث نوديت. فنظرت فلم أر أحلدا. مث نوديلت‬
‫فرفعت رأسي. فإذا هو على العرش يف اهلواء (يعين جربيل عليه السالم) فأخذتين رجفة شلديدة. فأتيلت‬
‫خدجية فقلت: دثروين. فدثروين. فصبوا علي ماء. فأنزل اهلل عز وجل: {يا أيها املدثر. قم فأنذر. وربلك‬
                                                      ‫فكرب. وثيابك فطهر}" [47/ املدثر/ آية-1-4]‬
‫)161( - 852 حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا عثمان بن عمر. أخربنا علي بن املبارك، عن حيلىي بلن أيب‬
                                                                              ‫كثري، هبذا اإلسناد. وقال‬


      ‫(47) باب اإلسراء برسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إىل السماوات، وفرض الصلوات‬
                                                     ‫" فإذا هو جال على عرش بني السماء واألرض".‬
‫بن مالك؛‬     ‫952 - (261) حدثنا شيبان بن فروخ. حدثنا محاد بن سلمة. حدثنا ثابت البناين عن أن‬
                                                               ‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال‬
‫"أتيت بالرباق (وهو دابة أبيض طويل فوق احلمار ودون البغل. يضع حافره عند منتهى طرفه) قال، فركبته‬
‫حىت أتيت بيت املقدس. قال، فربطته باحللقة اليت يربط به األنبياء. قال، مث دخلت املسجد فصلليت فيله‬
‫ركعتني. مث خرجت. فجاءين جربيل عليه السالم بإناء من مخر وإناء من لنب. فاخترت اللنب. فقال جربيلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم: اخترت الفطرة. مث عرج بنا إىل السماء. فاستفتح جربيل فقيل: من أنت؟ قال: جربيل.‬
‫قيل: ومن معك؟ قال: حممد. قيل: وقد بعث إليه؟ قال: قد بعث إليه. ففتح لنا. فإذا أنا بآدم. فرحل يب‬
‫ودعا يل خبري. مث عرج بنا إىل السماء الثانية. فاستفتح جربيل عليه السالم. فقيل : من أنت؟ قال: جربيلل.‬
‫قيل: ومن معك؟ قال. حممد. قيل: وقد بعث إليه؟ قال: قد بعث إليه؟ ففتح لنا. فإذا أنا بابين اخلالة عيسلى‬
‫بن مرمي وحيىي بن زكريا صلوات اهلل عليهما. فرحبا ودعوا يل خبري. مث عرج يب إىل السماء الثالثة. فاستفتح‬
‫جربيل. فقيل: من أنت. قال: جربيل. قيل. ومن معك؟ قال: حممد صلى اهلل عليه وسلم. قيل: وقد بعلث‬
‫إليه؟ قال: قد بعث إليه. ففتح لنا. فإذا أنا بيوسف صلى اهلل عليه وسلم. إذا هو قد أعطي شطر احلسلن.‬
‫فرح ودعا يل خبري. مث عرج بنا إىل السماء الرابعة. فاستفتح جربيل عليه السالم. قيل: من هلذا؟ قلال:‬
‫جربيل. قيل: ومن معك؟ قال: حممد. قال: وقد بعث إليه؟ قال: قد بعث إليه. ففتح لنا فإذا أنا بلإدري .‬
‫فرح ودعا يل خبري. قال اهلل عز وجل: {ورفعناه مكانا عليا} [91/مرمي/ آية 75] مث علرج بنلا إىل‬
‫السماء اخلامسة. فاستفتح جربيل. قيل من هذا؟ قال: جربيل. قيل : ومن معك؟ قال: حممد. قيل: وقد بعث‬
‫إليه؟ قال: وقد بعث إليه. ففتح لنا. فإذا أنا هبارون صلى اهلل عليه وسلم. فرح ودعا يل خبري. مث عرج إىل‬
‫السماء السادسة. فاستفتح جربيل عليه السالم. قيل: من هذا؟ قال: جربيل. قيل: ومن معك؟ قال: حمملد.‬
‫قيل : وقد بعث إليه؟ قال: قد بعث إليه. ففتح لنا فإذا أنا مبوسى صلى اهلل عليه وسلم. فرحل ودعلا يل‬
‫خبري. مث عرج إىل السماء السابعة. فاستفتح جربيل. فقيل: من هذا؟ قال: جربيل. قيل : ومن معك؟ قلال:‬
‫حممد. قيل. وقد بعث إليه؟ قال: قد بعث إليه. ففتح لنا. فإذا أنا بإبراهيم صلى اهلل عليه وسلم، مسندا ظهره‬
‫إىل البيت املعمور. وإذا هو يدخله كل يوم سبعون ألف ملك ال يعودون إليه. مث ذهل يب إىل السلدرة‬
‫املنتهى. وإن ورقها كآذان الفيلة. وإذا مثرها كالقالل. قال، فلما غشيها من أمر اهلل ما غشي تغريت. فملا‬
                                            ‫يل‬
‫أحد من خلق اهلل يستطيع أن ينعتها من حسنها. فأوحى اهلل إ ّ ما أوحى. ففرض علي مخسني صالة يف كل‬
‫يوم وليلة. فنزلت إىل موسى صلى اهلل عليه وسلم. فقال: ما فرض ربك على أمتك؟ قلت مخسني صلالة.‬
‫قال: ارجع إىل ربك. فاسأله التخفيف. فإن أمتك ال يطيقون ذلك. فإين قد بلوت بين إسرائيل وخلربهتم.‬
                                             ‫ط‬
‫قال، فرجعت إىل ريب فقلت: يا رب! خفف على أميت. فحَ ّ عين مخسا. فرجعت إىل موسى فقلت: حَطَّ‬
‫عين مخسا. قال: إن أمتك ال يطيقون ذلك فارجع إىل ربك فاسأله التخفيف. قال، فلم أزل أرجع بني ريب‬
‫تبارك وتعاىل وبني موسى عليه السالم حىت قال: يا حممد! إهنن مخ صلوات كل يوم وليلة. لكل صلالة‬
‫عشر. فذلك مخسون صالة. ومن هم حبسنة فلم يعملها كتبت له حسنة. فإن عملها كتبت له عشرا وملن‬
‫هم بسيئة فلم يعملها مل تكت شيئا. فإن عملها كتبت سيئة واحدة. قال: فنزلت حىت انتهيت إىل موسلى‬
‫صلى اهلل عليه وسلم فأخربته. فقال: ارجع إىل ربك فاسأله التخفيف. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
                                                          ‫فقلت: قد رجعت إىل ريب حىت استحييت منه".‬
‫162 - (161) حدثين عبداهلل بن هاشم العبدي. حدثنا هبز بن أسد. حدثنا سليمان بن املغرية. حدثنا‬
                                                                            ‫ثابت عن أن بن مالك قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أتيت فانطلقوا يب إىل زمزم. فشرح عن صدري. مث غسل مباء زمزم مث‬
                                                                                                ‫أنزلت".‬
‫162 - (161) حدثنا شيبان بن فروخ. حدثنا محاد بن سلمة. حدثنا ثابت البناين عن أن بن مالك؛‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أتاه جربيل صلى اهلل عليه وسلم وهو يلع مع الغلمان. فأخذه فصرعه‬
‫فشق عن قلبه. فاستخرج القل . فاستخرج منه علقة. فقال: هذا حظ الشيطان منك. مث غسله يف طسلت‬
          ‫من ذه مباء زمزم. مث ألمه. مث أعاده يف مكانه. وجاء الغلمان يسعون إىل أمه (يعين ظئره) فقالوا:‬
      ‫إن حممدا قد قتل. فاستقبلوه وهو منتقع اللون. قال أن : وقد كنت أرى أثر ذلك املخيط يف صدره.‬
‫262 - (261) حدثنا هارون بن سعيد األيلي. حدثنا ابن وه . قال: أخربين سليمان وهو ابن بالل.‬
                                                         ‫قال: حدثين شريك بن عبداهلل بن أيب منر. قال :‬
‫مسعت أن بن مالك حيدثنا عن ليلة أسري برسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم من مسجد الكعبة؛ أنه جلاءه‬
‫ثالثة نفر قبل أن يوحى إليه. وهو نائم يف املسجد احلرام. وساق احلديث بقصته حنو حديث ثابت البنلاين.‬
                                                                      ‫وقدم فيه شيئا وأخر. وزاد ونقص.‬
‫362 - (361) وحدثين حرملة بن حيىي التجييب. أخربنا ابن وه . قال: أخربين يون عن ابن شهاب،‬
                                                              ‫عن أن بن مالك قال: كان أبو ذر حيدث؛‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال "فرج سقف بييت وأنا مبكة. فنزل جربيل صلى اهلل عليله وسللم.‬
‫ففرج صدري. مث غسله من ماء زمزم. مث جاء بطست من ذه ممتلئ حكمة وإميانا. فأفرغها يف صلدري.‬
‫مث أطبقه. مث أخذ بيدي فعرج يب إىل السماء. فلما جئنا السماء الدنيا قال جربيل عليه السالم خلازن السماء‬
‫الدنيا: افتح. قال: من هذا؟ قال: هذا جربيل. قال: هل معك أحد؟ قال: نعم. معي حممد صلى اهلل عليله‬
‫وسلم. قال: فأرسل إليه؟ قال: نعم. ففتح قال، فلما علونا السماء الدنيا فإذا رجل عن ميينه أسودة. وعلن‬
‫يساره أسودة. قال، فإذا نظر قبل ميينه ضحك. وإذا نظر قبل مشاله بكى. قال فقال: مرحبا بالنيب الصلاحل‬
‫واالبن الصاحل. قال قلت: يا جربيل! من هذا؟ قال: هذا آدم صلى اهلل عليه وسلم. وهذه األسودة عن ميينه‬
‫وعن مشاله نسم بنيه. فأهل اليمني أهل اجلنة. واألسودة اليت عن مشاله أهل النار. فإذا نظر قبل ميينه ضحك.‬
‫وإذا نظر قبل مشاله بكى. قال مث عرج يب جربيل حىت أتى السماء الثانية. فقال خلازهنا: افتح. قال فقال لله‬
‫خازهنا مثل ما قال خازن السماء الدنيا. ففتح. فقال أن بن مالك: فذكر أنه وجلد يف السلماوات آدم‬
‫وإدري وعيسى وموسى وإبراهيم. صلوات اهلل عليهم أمجعني. ومل يثبت كيف منازهلم. غري أنه ذكر أنه قد‬
‫وجد آدم عليه السالم يف السماء الدنيا. وإبراهيم يف السماء السادسة. قال فلما مر جربيل ورسول اهلل صلى‬
‫اهلل عليه وسلم بإدري صلوات اهلل عليه قال: مرحبا بالنيب الصاحل واألخ الصاحل. قال مث مر فقللت: ملن‬
‫هذا؟ فقال: هذا إدري . قال مث مررت مبوسى عليه السالم. فقال: مرحبا بالنيب الصاحل واألخ الصاحل. قال‬
‫قلت: من هذا؟ قال؟: هذا موسى. قال مث مررت بعيسى. فقال: مرحبا بالنيب الصاحل واألخ الصاحل. قللت:‬
‫من هذا؟ قال: هذا عيسى بن مرمي. قال: مث مررت بإبراهيم عليه السالم. فقال: مرحبا بالنيب الصاحل واالبن‬
                                                            ‫الصاحل. قال قلت: من هذا؟ قال: هذا إبراهيم.‬
‫قال ابن شهاب: وأخربين ابن حزم أن ابن عباس وأبا حبة األنصاري كانا يقوالن: قال رسول اهلل صلى اهلل‬
                                    ‫عليه وسلم "مث عرج يب حىت ظهرت ملستوى أمسع فيه صريف األقالم".‬
‫قال ابن حزم وأن بن مالك: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ففرض اهلل على أميت مخسني صالة. قال‬
‫فرجعت بذلك حىت أمر مبوسى فقال موسى عليه السالم: ماذا فرض ربك على أمتك؟ قال قللت: فلرض‬
‫عليهم مخسني صالة. قال يل موسى عليه السالم: فراجع ربك. فإن أمتك ال تطيق ذلك. قال فراجعت ريب‬
‫فوضع شطرها. قال فرجعت إىل موسى عليه السالم فأخربته. قال: راجع ربك. فإن أمتك ال تطيق ذللك.‬
‫قال فراجعت ريب. فقال: هي مخ وهي مخسون. ال يبدل القول لدي. قال فرجعت إىل موسى. فقلال:‬
‫راجع ربك. فقلت: قد استحييت من ريب. قال مث انطلق يب جربيل حىت نأيت سدرة املنتهى. فغشيها ألوان ال‬
                            ‫أدري ما هي. قال: مث أدخلت اجلنة فإذا فيها جنابذ اللؤلؤ. وإذا تراهبا املسك".‬
‫462 - (461) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا ابن أيب عدي عن سعيد، عن قتادة، عن أن بن ماللك.‬
                                                  ‫(لعله قال) عن مالك ابن صعصعة (رجل عن قومه) قال:‬
‫قال نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "بينا أنا عند البيت بني النائم واليقظان. إذ مسعت قائال يقول: أحد الثالثة‬
‫بني الرجلني. فأتيت فانطلق يب. فأتيت بطست من ذه فيها من ماء زمزم. فشرح صدري إىل كذا وكذا.‬
‫(قال قتادة: فقلت للذي معي: ما يعين؟ قال: إىل أسفل بطنه) فاستخرج قليب. فغسل ماء زملزم. مث أعيلد‬
‫مكانه. مث حشي إميانا وحكمة. مث أتيت بدابة أبيض يقال له الرباق. فوق احلمار ودون البغل. يقع خطلوه‬
‫عند أقصى طرفه. فحملت عليه. مث انطلقنا حىت أتينا السماء الدنيا. فاستفتح جربيل صلى اهلل عليه وسللم.‬
‫فقيل: من هذا؟ قال: جربيل. قيل: ومن معك؟ قال: حممد صلى اهلل عليه وسلم. قيل: وقد بعث إليه؟ قال:‬
‫نعم. قال ففتح لنا. وقال: مرحبا به. ولنعم اجمليء جاء. قال: فأتينا على آدم صلى اهلل عليه وسلم. وسلاق‬
‫احلديث بقصته. وذكر أنه لقي يف السماء الثانية عيسى وحيىي عليهما السالم. ويف الثالثة يوسف. ويف الرابعة‬
‫إدري . ويف اخلامسة هارون صلى اهلل عليهم وسلم قال: مث انطلقنا حىت انتهينا إىل السماء السادسة. فأتيت‬
‫على موسى عليه السالم فسلمت عليه. فقال: مرحبا باألخ صاحل والنيب الصاحل. فلما جاوزته بكى. فنودي:‬
‫ما يبكيك؟ قال: رب! هذا غالم بعثته بعدي. يدخل من أمته اجلنة أكثر مما يدخل من أميت. قال: مث انطلقنا‬
‫حىت انتهينا إىل السماء السابعة. فأتيت على إبراهيم" وقال يف احلديث: وحدث نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
‫أنه رأى أربعة أهنار خيرج من أصلها هنران ظاهران وهنران باطنان "فقلت: يا جربيل! ما هذه األهنار؟ قلال:‬
‫أما النهران الباطنان فنهران يف اجلنة. وأما الظاهران فالنيل والفرات. مث رفع يل البيت املعمور. فقللت: يلا‬
‫جربيل! ما هذا؟ قال: هذا البيت املعمور. يدخله كل يوم سبعون ألف ملك. إذا خرجوا منه مل يعودوا فيله‬
‫آخر ما عليهم. مث أتيت بإناءين أحدمها مخر واآلخر لنب. فعرضا علي. فاخترت اللنب. فقيل: أصبت. أصاب‬
        ‫اهلل بك. أمتك على الفطرة. مث فرضت على كل يوم مخسون صالة" مث ذكر قصتها إىل آخر احلديث.‬
‫562 - (461) حدثين حممد بن املثىن. حدثنا معاذ بن هشام. قال: حدثين أيب عن قتادة. حدثنا أن بن‬
‫مالك عن مالك بن صعصعة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال: فذكر حنوه. وزاد فيه "فأتيت بطست‬
     ‫من ذه ممتلئ حكمة وإميانا. فشق من النحر إىل مراق البطن. فغسل مباء زمزم. مث ملئ حكمة وإميانا".‬
‫662 - (561) حدثين حممد بن املثىن وابن بشار. قال ابن املثىن: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شلعبة‬
                                                                                           ‫عن قتادة قال:‬
‫مسعت أبا العالية يقول: حدثين ابن عم نبيكم صلى اهلل عليه وسلم (يعين ابن عباس) قال: ذكر رسلول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم حني أسري به فقال: "موسى آدم طوال. كأنه من رجال شنوءة". وقال: "عيسى جعد‬
                                                        ‫مربوع" وذكر مالكا خازن جهنم وذكر الدجال.‬
‫762 - (561) وحدثنا عبد بن محيد. أخربنا يون بن حممد. حدثنا شيبان بن عبدالرمحن عن قتلادة،‬
                                ‫عن أيب العالية. حدثنا ابن عم نبيكم صلى اهلل عليه وسلم (ابن عباس) قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "مررت ليلة أسري يب على موسى بن عمران عليه السالم. رجلل آدم‬
‫طوال جعد. كأنه من رجال شنوءة. ورأيت عيسى بن مرمي مربوع اخللق. إىل احلمرة والبيلاض. سلبط‬
‫الرأس". وأري مالكا خازن النار، والدجال. يف آيات أراهن اهلل إياه. {فال تكن يف مرية من لقائه} [23/‬
                                                                                        ‫السجدة/آية 32].‬
                       ‫قال: كان قتادة يفسرها أن نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم قد لقي موسى عليه السالم.‬
‫862 - (661) حدثنا أمحد بن حنبل وسريج بن يون قاال: حدثنا هشيم. أخربنا داود بن أيب هند عن‬
                                                                                  ‫أيب العالية، عن ابن عباس؛‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مر بوادي األزرق فقال "أي واد هذا؟" فقالوا: هذا وادي األزرق. قال‬
‫"كأين أنظر إىل موسى عليه السالم هابطا من الثنية وله جؤار إىل اهلل بالتلبية" مث أيت على ثنية هرشى. فقلال‬
‫"أي ثنية هذا؟" قالوا: ثنية هرشى. قال "كأين أنظر إىل يون بن مىت عليه السالم على ناقة محراء جعدة عليه‬
                        ‫جبة من صوف. خطام ناقته خلبة. وهو يليب". قال ابن حنبل يف حديثه: يعين ليفا.‬
‫962 - (661) وحدثين حممد بن املثىن. حدثنا ابن أيب عدي عن داود عن أيب العالية، عن ابن عباس؛‬
                                                                                                       ‫قال:‬
‫سرنا مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بني مكة واملدينة. فمررنا بواد. فقال "أي واد هذا؟" فقالوا وادي‬
‫األزرق. فقال "كأين أنظر إىل موسى صلى اهلل عليه وسلم (فذكر من لونه وشعره شليئا مل حيفظله داود)‬
‫واضعا إصبعيه يف أذنيه. له جؤار إىل اهلل بالتلبية. مارا هبذا الوادي" قال "مث سرنا حىت أتينا على ثنية. فقلال‬
‫"أي ثنية هذه ؟" قالوا: هرشى أو لفت. فقال "كأين أنظر إىل يون على ناقة محراء. عليه جبلة صلوف.‬
                                                            ‫خطام ناقته ليف خلبة. مارا هبذا الوادي ملبيا".‬
             ‫172 - (661) حدثين حممد بن املثىن. حدثنا ابن أيب عدي عن ابن عون، عن جماهد قال:‬
‫كنا عند ابن عباس. فذكروا الدجال. فقال: إنه مكتوب بني عينيه كافر. قال، فقال ابن عباس: مل أمسعله‬
‫قال ذاك. ولكنه قال "أما إبراهيم، فانظروا إىل صاحبكم. وأما موسى، فرجل آدم جعد على مجلل أمحلر‬
                                                    ‫خمطوم خبلبة. كأين أنظر إليه إذا احندر يف الوادي يليب".‬
‫172- (761) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح وحدثنا حممد بن رمح. أخربنا الليلث علن أيب‬
                                              ‫الزبري، عن جابر؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫عرض على األنبياء. فإذا موسى ضرب من الرجال. كأنه من رجال شنوءة. ورأيت عيسى بن مرمي عليله‬
‫السالم. فإذا أقرب من رأيت به شبها عروة بن مسعود. ورأيت إبراهيم صلوات اهلل عليه. فإذا أقرب ملن‬
‫رأيت به شبها صاحبكم (يعين نفسه) ورأيت جربيل عليه السالم. فإذا أقرب من رأيت به شلبها دحيلة".‬
                                                                 ‫(ويف رواية ابن رمح) "دحية بن خليفة".‬
‫272 - (861) وحدثين حممد بن رافع وعبد بن محيد (وتقاربا يف اللفظ. قال ابن رافع: حدثنا. وقلال‬
                                                ‫عبد: أخربنا) عبدالرزاق. أخربنا معمر عن الزهري؛ قال:‬
‫أخربين سعيد بن املسي ، عن أيب هريرة؛ قال: قال النيب صلى اهلل عليه وسلم "حني أسري يب لقيت موسى‬
‫عليه السالم (فنعته النيب صلى اهلل عليه وسلم) فإذا رجل (حسبته قال) مضطرب. رجل الرأس. كأنه ملن‬
‫رجال شنوءة. قال، ولقيت عيسى (فنعته النيب صلى اهلل عليه وسلم) فإذا ربعة أمحر كأمنا خرج من دمياس"‬
‫(يعين محاما) قال، ورأيت إبراهيم صلوات اهلل عليه. وأنا أشبه ولده به. قال، فأتيت بإناءين يف أحدمها للنب‬
‫ويف اآلخر مخر. فقيل يل: خذ أيهما شئت. فأخذت اللنب فشربته. فقال: هديت الفطرة. أو أصبت الفطرة.‬


                                               ‫(57) باب ذكر املسيح بن مرمي واملسيح الدجال‬
                                                             ‫أما إنك لو أخذت اخلمر غوت أمتك".‬
‫372- (961) حدثنا حيىي بن حيىي قال: قرأت على مالك، عن نافع، عن عبداهلل بن عمر؛ أن رسلول‬
                                                                       ‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"أراين ليلة عند الكعبة. فرأيت رجال آدم كأحسن ما أنت راء من أدم الرجال. له ملة كأحسن ما أنت راء‬
‫من اللمم. قد رجلها فهي تقطر ماء. متكئا على رجلني (أو على عواتق رجلني) يطوف بالبيت. فسلألت:‬
‫من هذا؟ فقيل: هذا املسيح بن مرمي. مث إذا أنا برجل جعد قطط. أعور العني اليمىن. كأهنا عنبلة طافيلة.‬
                                                     ‫فسألت: من هذا؟ فقيل: هذا املسيح الدجال".‬
‫472 - (961) حدثنا حممد بن إسحاق املسييب. حدثنا أن (يعين ابن عياض) عن موسى (وهو ابلن‬
                                                           ‫عقبة) عن نافع قال: قال عبداهلل بن عمر:‬
‫ذكر رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يومان بني ظهراين الناس، املسيح الدجال. فقال "إن اهلل تبارك وتعاىل‬
‫لي بأعور. أال أن املسيح الدجال أعور عني اليمىن. كأن عينه عنبة طافية" قال: وقال رسول اهلل صلى اهلل‬
‫عليه وسلم "أراين الليلة يف املنام عند الكعبة. فإذا رجل آدم كأحسن ما ترى من أدم الرجال. تضرب ملتله‬
‫بني منكبيه. رجل الشعر. يقطر رأسه ماء. واضعا يديه على منكيب رجلني. وهو بينهما يطلوف بالبيلت.‬
‫فقلت: من هذا؟ فقالوا: املسيح بن مرمي. ورأيت وراءه رجال جعدا قططا. أعور عني اليمىن. كأشلبه ملن‬
‫رأيت من الناس بابن قطن. واضعا يديه على منكيب رجلني. يطوف بالبيت. فقلت: من هذا؟ قلالوا: هلذا‬
                                                                                         ‫املسيح الدجال".‬
‫572- (961) حدثنا ابن منري. حدثنا أيب. حدثنا حنظلة عن سامل، عن ابن عمر؛ أن رسول اهلل صللى‬
                                                                                      ‫اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"رأيت عند الكعبة رجال آدم. سبط الرأس. واضعا يديه على رجلني. يسك رأسه (أو يقطلر رأسله).‬
‫فسألت: من هذا؟ فقالوا: عيسى بن مرمي، أو املسيح بن مرمي (ال ندري أي ذلك قال) ورأيت وراءه رجال‬
‫أمحر. جعد الرأس. أعور العني اليمىن. أشبه من رأيت به ابن قطن. فسألت: من هلذا؟ فقلالوا: املسليح‬
                                                                                               ‫الدجال".‬
‫672- (171) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن عقيل، عن الزهري، عن أيب سلمة بن عبدالرمحن،‬
                                               ‫عن جابر بن عبداهلل؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
     ‫"ملا كذبتين قريش. قمت يف احلجر فجال اهلل يل بيت املقدس. فطفقت أخربهم عن آياته وأنا أنظر إليه".‬
‫772 - (171) حدثين حرملة بن حيىي. حدثنا ابن وه . قال: أخربين يون بن يزيد عن ابن شهاب،‬
                                                    ‫عن سامل بن عبداهلل بن عمر بن اخلطاب، عن أبيه؛ قال:‬
‫مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول "بينما أنا نائم رأيتين أطوف بالكعبة. فإذا رجلل آدم سلبط‬
‫الشعر. بني رجلني. ينطف رأسه ماء (أو يهراق رأسه ماء) قلت: من هذا؟ قالوا: هذا ابن مرمي. مث ذهبلت‬
‫ألتفت فإذا رجل أمحر. جسيم. جعد الرأس. أعور العني. كأن عينه عنبة طافية. قلت: من هلذا؟ قلالوا:‬
                                                                   ‫الدجال. أقرب الناس به شبها ابن قطن".‬
‫872- (271) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا حجني بن املثىن. حدثنا عبدالعزيز (وهو ابن أيب سلمة)‬
                                    ‫عن عبداهلل بن الفضل، عن أيب سلمة بن عبدالرمحن، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "لقد رأيتين يف احلجر. وقريش تسألين عن مسراي. فسألتين عن أشياء‬
‫من بيت املقدس مل أثبتها. فكربت كربة ما كربت مثله قط. قال فرفعه اهلل يل أنظر إليه. ما يسلألوين علن‬
‫شيء إال أنبأهتم به. وقد رأيتين يف مجاعة من األنبياء. فإذا موسى قائم يصلي. فإذا رجل ضرب جعد كأنله‬
‫من رجال شنوءة. وإذا عيسى بن مرمي عليه السالم قائم يصلي. أقرب الناس به شبها عروة بلن مسلعود‬
‫الثقفي. وإذا إبراهيم عليه السالم قائم يصلي. أشبه الناس به صاحبكم (يعين نفسه) فحانت الصالة فأممتهم.‬
‫فلما فرغت من الصالة قال قائل: يا حممد! هذا مالك صاح النار فسلم عليله. فالتفلت إليله فبلدأين‬


                                                                   ‫(67) باب يف ذكر سدرة املنتهى‬
                                                                                               ‫بالسالم".‬
‫972- (371) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو أسامة. حدثنا مالك بن مغول. ح وحدثنا ابن‬
                             ‫منري وزهري بن حرب. مجيعا عن عبداهلل بن منري. وألفاظهم متقاربة. قال ابن منري:‬
‫حدثنا أيب. حدثنا مالك بن مغول عن الزبري بن عدي، عن طلحة، عن مرة، عن عبداهلل؛ قال: ملا أسلري‬
‫برسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم انتهى به إىل سدرة املنتهى. وهي يف السماء السادسة. إليها ينتهي ما يعرج‬
‫به من األرض. فيقبض منها. وإليها ينتهي ما يهبط به من فوقها. فيقبض منها. قال: {إذ يغشى السدرة ما‬
‫يغشي} [35/النجم/ اآلية-61]. قال: فراش من ذه . قال، فأعطي رسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم‬
‫ثالثا: أعطي الصلوات اخلم . وأعطي خواتيم سورة البقرة. وغفر، ملن مل يشرك باهلل ملن أمتله شليئا،‬
                                                                                              ‫املقحمات.‬
          ‫182 - (471) وحدثين أبو الربيع الزهراين. حدثنا عباد (وهو ابن العوام) حدثنا الشيباين قال:‬
‫سألت زر بن حبيش عن قول اهلل عز وجل: {فكان قاب قوسني أو أدين} [35/النجم/ اآلية-9] قلال:‬
                              ‫أخربين ابن مسعود؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم رأى جربيل له ستمائة جناح.‬
 ‫182- (471) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حفص بن غياث عن الشيباين، عن زر، عن عبداهلل؛‬
‫قال: {ما كذب الفؤاد ما رأى} [35/النجم/ اآلية-11] قال: رأى جربيل عليه السالم لله سلتمائة‬
                                                                                                  ‫جناح.‬
‫282- (471) حدثنا عبيداهلل بن معاذ العنربي. حدثنا أيب. حدثنا شعبة عن سليمان الشيباين. مسع زر‬
                                                                          ‫بن حبيش عن عبداهلل؛ قال:‬
‫{لقد رأى من آيات ربه الكربى} [35/ النجم/ اآلية 81] قال: رأى جربيل يف صورته، لله سلتمائة‬


‫(77) باب معىن قول اهلل عز وجل: {ولقد رآه نزلة أخرى}، وهل رأى النيب صلى اهلل عليه‬
‫وسلم ربه ليلة اإلسراء؟.‬
                                                                                                   ‫جناح.‬
           ‫382 - (571) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا علي بن مسهر عن عبدامللك، عن عطاء،‬
                     ‫عن أيب هريرة. {ولقد رآه نزلة أخرى} [35/النجم/ اآلية 31] قال: رأى جربيل.‬
‫482- (671) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حفص عن عبدامللك، عن عطاء، عن ابن عبلاس؛‬
                                                                                          ‫قال: رآه بقلبه.‬
‫582- (671) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو سعيد األشج. مجيعا عن وكيع. قال األشلج: حلدثنا‬
                ‫وكيع. حدثنا األعمش عن زياد بن احلصني أيب جهمة، عن أيب العالية، عن ابن عباس؛ قال:‬
‫{ما كذب الفؤاد ما رأى} [35/النجم/ اآلية-11]، {ولقد رآه نزلة أخرى} [35/النجم/ اآليلة-‬
                                                                            ‫31] قال: رآه بفؤاده مرتني.‬
‫682 - (671) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حفص بن غياث عن األعمش. حدثنا أبو جهملة‬
                                                                                             ‫هبذا اإلسناد.‬
‫782- (771) حدثين زهري بن حرب. حدثنا إمساعيل بن إبراهيم عن داود، عن الشعيب، عن مسروق؛‬
                                                                                                     ‫قال:‬
‫كنت متكئا عند عائشة. فقالت: يا أبا عائشة! ثالث من تكلم بواحدة منهن فقد أعظم على اهلل الفريلة.‬
‫قلت: ما هن؟ قالت: من زعم أن حممدا صلى اهلل عليه وسلم رأى ربه فقد أعظم على اهلل الفريلة. قلال‬
‫وكنت متكئا فجلست. فقلت: يا أم املؤمنني! أنظريين وال تعجليين. أمل يقل اهلل عز وجل: {ولقد رآه باألفق‬
‫املبني} [18/التكوير/ اآلية-32] {ولقد رآه نزلة أخرى} [35/النجم/ اآلية-31] فقالت: أنلا أول‬
‫هذه األمة سأل عن ذلك رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقال: "إمنا هو جربيل. مل أره على صورته الليت‬
‫خلق عليها غري هاتني املرتني. رأيته منهبطا من السماء. سادا عظم خلقه ما بني السماء إىل األرض" فقالت:‬
‫أو مل تسمع أن اهلل يقول: {وما كان لبشر أن يكلمه اهلل إال وحيا أو من وراء حجاب أو يرسلل رسلوال‬
‫فيوحي بإذنه ما يشاء إنه علي حكيم} [24/الشورى/ اآلية 15] قالت: ومن زعم أن رسول اهلل صللى‬
‫اهلل عليه وسلم كتم شيئا من كتاب اهلل فقد أعظم على اهلل الفرية . واهلل يقول: {يا أيها الرسول بلغ ما أنزل‬
‫إليك من ربك وإن مل تفعل فما بلغت رسالته} [5/املائدة/ اآلية 76] قالت: ومن زعم أنه خيرب مبا يكون‬
‫يف غد فقد أعظم على اهلل الفرية. واهلل يقول: {قل ال يعلم من يف السلماوات واألرض الغيل إال اهلل}‬
                                                                              ‫[72/النمل/ اآلية-56].‬
‫882 - (771) وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا عبدالوهاب. حدثنا داود، هبذا اإلسناد، حنو حديث ابن‬
                                                                                     ‫علية. وزاد: قالت:‬
‫ولو كان حممدا صلى اهلل عليه وسلم كامتا شيئا مما أنزل عليه لكتم هذه اآلية: {وإذ تقول للذي أنعلم اهلل‬
‫عليه وأنعمت عليه أمسك عليك زوجك واتق اهلل وختفي يف نفسك ما اهلل مبدية وختشى الناس واهلل أحق أن‬
                                                                  ‫ختشاه} [33/ األحزاب/ اآلية-73].‬
              ‫982- (771) حدثنا ابن منري. حدثنا أيب. حدثنا إمساعيل عن الشعيب، عن مسروق؛ قال:‬
‫سألت عائشة: هل رأى حممد صلى اهلل عليه وسلم ربه؟ فقالت: سبحان اهلل! لقد قف شعري ملا قللت.‬
                                                          ‫وساق احلديث بقصته. وحديث داود أمت وأطول.‬
‫192- (771) وحدثنا ابن منري. حدثنا أبو أسامة. حدثنا زكرياء عن بن أشوع، علن علامر، علن‬
                                                                                              ‫مسروق؛‬
‫قال قلت لعائشة: فأين قوله: {مث دنا فتدىل فكان قاب قوسني أو أدىن فأوحى إىل عبلده ملا أوحلى}‬
‫[35/النجم/ اآلية-9 - 11] قالت: إمنا ذاك جربيل صلى اهلل عليه وسلم. كان يأتيه يف صورة الرجال.‬


                            ‫(87) باب يف قوله عليه السالم: نور أين أراه، ويف قوله: رأيت نورا‬
                                       ‫وإنه أتاه يف هذه املرة يف صورته اليت هي صورته، فسد أفق السماء.‬
‫192- (871) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع عن يزيد بن إبراهيم، عن قتادة، عن عبداهلل بن‬
                                                                              ‫شقيق، عن أيب ذر؛ قال:‬
                          ‫سألت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم هل رأيت ربك؟ قال "نور أىن أراه".‬
‫292 - (871) حدثنا حممد بن بشار. حدثنا معاذ بن هشام. حدثنا أيب. ح وحلدثين حجلاج بلن‬
  ‫الشاعر. حدثنا عفان بن مسلم. حدثنا مهام. كالمها عن قتادة، عن عبداهلل بن شقيق. قال قلت أليب ذر:‬
‫لو رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم لسألته. فقال: عن أي شيء كنت تسأله؟ قال: كنت أسأله هلل‬


‫(97) باب يف قوله عليه السالم: إن اهلل ال ينام، ويف قوله: حجابه النور لو كشفه ألحرق‬
‫سبحات وجهه ما انتهى إليه بصره من خلقه‬
                                                  ‫رأيت ربك؟ قال أبو ذر: د سألت فقال "رأيت نورا".‬
‫392- (971) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . قاال: حدثنا أبو معاوية. حدثنا األعمش علن‬
                                                      ‫عمرو بن مرة، عن أيب عبيدة، عن أيب موسى، قال:‬
‫قام فينا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم خبم كلمات. فقال: "إن اهلل عز وجل ال ينام وال ينبغي لله أن‬
‫ينام. خيفض القسط ويرفعه. يرفع إليه عمل الليل قبل عمل النهار. وعمل النهار قبل عمل الليلل. حجابله‬
‫النور. (ويف رواية أيب بكر: النار) لو كشفه ألحرقت سبحات وجهه ما انتهى إليه بصره من خلقله". (ويف‬
                                                            ‫رواية أيب بكر عن األعمش ومل يقل حدثنا).‬
              ‫492- (971) حدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا جرير عن األعمش، هبذا اإلسناد. قال:‬
‫قام فينا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بأربع كلمات. مث ذكر مبثل حديث أيب معاوية. ومل يلذكر "ملن‬
                                                                             ‫خلقه" وقال: حجابه النور.‬
‫592- (971) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قاال: حدثنا حممد بن جعفر. قال: حدثين شعبة علن‬
                                                      ‫عمرو بن مرة، عن أيب عبيدة، عن أيب موسى؛ قال:‬
‫قام فينا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بأربع "إن اهلل ال ينام وال ينبغي له أن ينام. يرفع القسط وخيفضله.‬


                                  ‫(18) باب إثبات رؤية املؤمنني يف اآلخرة رهبم سبحانه وتعاىل‬
                                                     ‫ويرفع إليه عمل النهار بالليل. وعمل الليل بالنهار".‬
‫692- (181) حدثنا نصر بن علي اجلهضمي، وأبو غسان املسمعي، وإسحاق بن إبراهيم. مجيعا علن‬
‫عبدالعزيز بن عبدالصمد. واللفظ أليب غسان. قال: حدثنا أبو عبدالصمد. حدثنا أبو عمران اجلوين عن أيب‬
                                        ‫بكر بن عبداهلل بن قي ، عن أبيه، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم؛‬
‫قال "جنتان من فضة. آنيتهما وما فيهما. وجنتان من ذه آنيتهما وما فيهما. وما بني القلوم وبلني أن‬
                                           ‫ينظروا إىل رهبم إال رداء الكربياء على وجهه. يف جنة عدن".‬
‫792- (181) حدثنا عبيداهلل بن عمر بن ميسرة. قال: حدثين عبدالرمحن بن مهدي. حدثنا محاد بلن‬
       ‫سلمة عن ثابت البناين، عن عبدالرمحن بن أيب ليلى، عن صهي ، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"إذا دخل أهل اجلنة اجلنة، قال يقول اهلل تبارك وتعاىل: تريدون شيئا أزيدكم؟ فيقولون: أمل تبيض وجوهنا؟‬
‫أمل تدخلنا اجلنة وتنجنا من النار. قال فيكشف احلجاب. فما أعطوا شيئا أح إليهم من النظر إىل رهبم عز‬
                                                                                              ‫وجل".‬
‫289- (181) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا يزيد بن هارون عن محاد بن سلمة، هبذا اإلسلناد.‬


                                                                      ‫(18) باب معرفة طريق‬
                                                                      ‫الرؤية‬
                       ‫وزاد: مث تال هذه اآلية: {للذين أحسنوا احلسىن وزيادة} [11/يون / اآلية-62].‬
‫992- (281) حدثين زهري بن حرب. حدثنا يعقوب بن إبراهيم. حدثنا أيب عن ابن شهاب، عن عطاء‬
                          ‫بن يزيد الليثي؛ أن أبا هريرة أخربه؛ أن ناسا قالوا لرسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫يا رسول اهلل! هل نرى ربنا يوم القيامة؟ فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "هل تضلارون يف رؤيلة‬
‫القمر ليلة البدر؟" قالوا: ال. يا رسول اهلل! قال: "هل تضارون يف الشم لي دوهنا سحاب؟" قلالوا: ال.‬
‫يا رسول اهلل! قال "فإنكم ترونه كذلك. جيمع اهلل الناس يوم القيامة. فيقول: من كان يعبد شيئا فليتبعله.‬
‫فيتبع من كان يعبد الشم الشم . ويتبع من كان يعبد القمر القمر. ويتبع من كان يعبلد الطواغيلت‬
‫الطواغيت. وتبقى هذه األمة فيها منافقوها. فيأتيهم اهلل، تبارك وتعاىل، يف صورة غري صورته اليت يعرفلون.‬
‫فيقول: أنا ربكم. فيقولون: نعوذ باهلل منك. هذا مكاننا حىت يأتينا ربنا. فإذا جاء ربنا عرفناه. فيلأتيهم اهلل‬
‫تعاىل يف صورته اليت يعرفون. فيقول: أنا ربكم. فيقولون: أنت ربنا. فيتبعونه. ويضرب الصراط بني ظهري‬
‫جهنم. فأكون أنا وأميت أول من جييز. وال يتكلم يومئذ إال الرسل. ودعوى الرسل يومئذ: الللهم! سللم،‬
‫سلم. ويف جهنم كاللي مثل شوك السعدان. هل رأيتم السعدان؟" قالوا: نعم. يا رسول اهلل! قال: "فإهنلا‬
‫مثل شوك السعدان. غري أنه ال يعلم ما قدر عظمها إال اهلل. ختطف الناس بأعماهلم. فمنم املؤمن بقي بعمله.‬
‫ومنهم اجملازى حىت ينجى. حىت إذا فرغ اهلل من القضاء بني العباد، وأراد أن خيرج برمحته من أراد من أهل‬
‫النار، أمر املالئكة أن خيرجوا من النار من كان ال يشرك باهلل شيئا، ممن أراد اهلل تعاىل أن يرمحه، ممن يقول:‬
‫ال إله إال اهلل. فيعرفوهنم يف النار. يعرفوهنم بأثر السجود. تأكل النار من ابن آدم إال أثر السجود. حلرم اهلل‬
‫على النار أن تأكل أثر السجود. فيخرجون من النار وقد امتحشوا. فيص عليهم ماء احلياة. فينبتون منله‬
‫كما تنبت احلبة يف محيل السيل. مث يفرغ اهلل تعاىل من القضاء بني العباد. ويبقى رجل مقبل بوجهه عللى‬
‫النار. وهو آخر أهل اجلنة دخوال اجلنة. فيقول: أي رب! اصرف وجهي عن النار. فإنه قد قشبين رحيهلا‬
‫وأحرقين ذكاؤها. فيدعو اهلل ما شاء اهلل أن يدعوه. مث يقول اهلل تبارك وتعاىل: هل عسيت إن فعلت ذللك‬
‫بك أن تسأل غريه! فيقول: ال أسألك غريه. ويعطي ربه من عهود ومواثيق ما شاء اهلل. فيصرف اهلل وجهه‬
‫عن النار. فإذا أقبل على اجلنة ورآها سكت ما شاء اهلل أن يسكت. مث يقول: أي رب! قلدمين إىل بلاب‬
‫اجلنة. فيقول اهلل له: ألي قد أعطيت عهودك ومواثيقك ال تسألين غري الذي أعطيتك. ويلك يا ابن آدم! ما‬
‫أغدرك! فيقول: أي رب! ويدعو اهلل حىت يقول ل: فهل عسيت إن أعطيتك ذلك أن تسأل غريه! فيقلول:‬
‫ال. وعزتك! فيعطي ربه ما شاء اهلل من عهود ومواثيق. فيقدمه إىل باب اجلنة. فإذا قام على بلاب اجلنلة‬
‫انفهقت له اجلنة. فرأى ما فيها من اخلري والسرور. فيسكت ما شاء اهلل أن يسلكت. مث يقلول: أي رب!‬
‫أدخلين اجلنة. فيقول اهلل تبارك وتعاىل له: ألي قد أعطيت عهودك ومواثيقك أن ال تسأل غري ما أعطيت.‬
‫ويلك يا ابن آدم! ما أغدرك! فيقول: أي رب! ال أكون أشقى خلقك. فال يزال يدعو اهلل حىت يضحك اهلل‬
‫تبارك وتعاىل منه. فإذا ضحك اهلل منه، قال: ادخل اجلنة. فإذا دخلها قال اهلل له: متنه. فيسأل ربه ويلتمىن.‬
         ‫حىت إن اهلل ليذكره من كذا وكذا، حىت إذا انقطعت به األماين. قال اهلل تعاىل: ذلك لك ومثله معه".‬
‫قال عطاء بن يزيد: وأبو سعيد اخلدري مع أيب هريرة ال يرد عليه من حديثه شيئا. حىت إذا حلدث أبلو‬
‫هريرة: إن اهلل قال لذلك الرجل: ومثله معه. قال أبو سعيد: أشهد أين حفظت من رسول اهلل صلى اهلل عليه‬
              ‫وسلم قوله: ذلك لك وعشرة أمثاله. قال أبو هريرة: وذلك الرجل آخر أهل اجلنة دخوال اجلنة.‬
‫113- (281) حدثنا عبداهلل بن عبدالرمحن الدارمي. أخربنا أبو اليمان. أخربنا شعي عن الزهلري؛‬
                                  ‫قال: أخربنا سعيد بن املسي وعطاء بن يزيد الليثي؛ أن أبا هريرة أخربمها؛‬
‫أن الناس قالوا للنيب صلى اهلل عليه وسلم: يا رسول اهلل! هل نرى ربنا يوم القيامة؟ وساق احللديث مبثلل‬
                                                                             ‫معىن حديث إبراهيم بن سعد.‬
           ‫113- (281) وحدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا معمر عن مهام بن منبه؛ قال:‬
‫هذا ما حدثنا أبو هريرة عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فذكر أحاديث منها: وقال رسول اهلل صللى‬
‫اهلل عليه وسلم "إن أدىن مقعد أحدكم من اجلنة أن يقول له: متن. فيتمىن ويتمىن. فيقول له: هلل متنيلت؟‬
                                                       ‫فيقول: نعم. فيقول له: فإن لك ما متنيت ومثله معه".‬
‫213- (381) وحدثين سويد بن سعيد. قال: حدثين حفص بن ميسرة عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن‬
                        ‫يسار، عن أيب سعيد اخلدري؛ أن ناسا يف زمن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قالوا:‬
‫يا رسول اهلل! هل نري ربنا يوم القيامة؟ قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "نعم". قال "هل تضارون يف‬
‫رؤية الشم بالظهرية صحوا لي معها سحاب؟ وهل تضارون يف رؤية القمر ليلة البدر صحوا لي فيها‬
‫سحاب؟" قالوا: ال. يا رسول اهلل! قال "ما تضارون يف رؤية اهلل تبارك وتعاىل يوم القيامة إال كما تضارون‬
‫يف رؤية أحدمها. إذا كان يوم القيامة أذن مؤذن: ليتبع كل أمة ما كانت تعبد. فال يبقى أحد، كان يعبلد‬
‫غري اهلل سبحانه من األصنام واألنصاب، إال يتساقطون يف النار. حىت إذا مل يبق إال من كان يعبد اهلل من بر‬
‫وفاجر. وغرب أهل الكتاب. فيدعى اليهود فيقال هلم: ما كنتم تعبدون؟ قالوا: كنا نعبد عزير بن اهلل. فيقال:‬
‫كذبتم ما اختذ اهلل من صاحبة وال ولد. فماذا تبغون؟ قالوا: عطشنا. يا ربنا! فاسقنا. فيشلار إلليهم: أال‬
‫تردون؟ فيحشرون إىل النار كأهنا سراب حيطم بعضها بعضا. فيتساقطون يف النار. مث يدعى النصارى. فيقال‬
‫هلم: ما كنتم تعبدون؟ قالوا: كنا نعبد املسيح بن اهلل. فيقال هلم: كذبتم. ما اختذ اهلل من صاحبة وال وللد.‬
‫فيقال هلم: ماذا تبغون؟ فيقولون: عطشنا. يا ربنا! فاسقنا. قال فيشار إليهم: أال تلردون؟ فيحشلرون إىل‬
‫جهنم كأهنا سراب حيطم بعضها بعضا فيتساقطون يف النار. حىت إذا مل يبق إال من كان يعبد اهلل تعاىل من بر‬
‫وفاجر، أتاهم رب العاملني سبحانه وتعاىل يف أدىن صورة من اليت رأوه فيها. قال: فما تنتظرون؟ تتبع كلل‬
‫أمة ما كانت تعبد. قالوا: يا ربنا! فارقنا الناس يف الدنيا أفقر ما كنا إليهم ومل نصاحبهم. فيقول: أنا ربكم.‬
‫فيقولون: نعوذ باهلل منك . ال نشرك باهلل شيئا (مرتني أو ثالثا )حىت إن بعضهم ليكاد أن ينقل . فيقلول:‬
‫هل بينكم وبينه آية فتعرفونه هبا؟ فيقولون: نعم. فيكشف عن ساق. فال يبقى من كان يسجد هلل من تلقاء‬
‫نفسه إال أذن اهلل له بالسجود. وال يبقى من كان يسجد اتقاء ورياء إال جعل اهلل ظهره طبقة واحدة. كلما‬
‫أراد أن يسجد خر على قفاه. مث يرفعون رؤوسهم، وقد حتول يف صورته اليت رأوه فيها أول مرة. فقال: أنا‬
‫ربكم. فيقولون: أنت ربنا. مث يضرب اجلسر على جهنم. وحتل الشفاعة. ويقولون: اللهم! سلم سلم". قيل:‬
‫يا رسول اهلل! وما اجلسر؟ قال "دحض مزلة. فيه خطاطيف وكاللي وحسك. تكون بنجد فيها شلويكة‬
‫يقال هلا السعدان. فيمر املؤمنون كطرف العني وكالربق وكالريح وكالطري وكأجاود اخليل والركاب. فناج‬
‫مسلم. وخمدوش مرسل. ومكدوس يف نار جهنم. حىت إذا خلص املؤمنني من النار، فوالذي نفسي بيده! ما‬
‫منكم من أحد بأشد منا شدة هلل، يف استقصاء احلق، من املؤمنني هلل يوم القيامة إلخواهنم الذين يف النلار.‬
‫يقولون: ربنا! كانوا يصومون معنا ويصلون وحيجون. فيقال هلم: أخرجوا من عرفتم. فتحرم صورهم على‬
‫النار. فيخرجون خلقا كثريا قد أخذت النار إىل نصف ساقيه وإىل ركبتيه. مث يقولون: ربنا! ما بقي فيهلا‬
‫أحد ممن أمرتنا به. فيقول: ارجعوا. فمن وجدمت يف قلبه مثقال دينار من خري فأخرجوه. فيخرجون خلقلا‬
‫كثريا. مث يقولون: ربنا! مل نذر فيها أحدا ممن أمرتنا. مث يقول: ارجعوا. فمن وجدمت يف قلبه مثقال نصلف‬
‫دينار من خري فأخرجوه. فيخرجون خلقا كثريا. مث يقولون: ربنا! مل نذر فيها ممن أمرتنا أحدا. مث يقلول:‬
‫ارجعوا. فمن وجدمت يف قلبه مثقال ذرة من خري فأخرجوه. فيخرجون خلقا كثريا. مث يقولون: ربنا! مل نذر‬
                                                                                             ‫فيها خريا".‬
‫وكان أبو سعيد اخلدري يقول: إن مل تصدقوين هبذا احلديث فاقرؤوا إن شئتم: {إن اهلل ال يظلم مثقال ذرة‬
‫وإن تك حسنة يضاعفها ويؤت من لدنه أجرا عظيما} [4/النساء/ اآلية-4] "فيقول اهلل عز وجل: شفعت‬
‫املالئكة وشفع النبيون وشفع املؤمنون. ومل يبق إال أرحم الرامحني. فيقبض قبضة من النار فيخرج منها قوما‬
‫مل يعملوا خريا قط. قد عادوا محما. فيلقيهم يف هنر يف أفواه اجلنة يقال له هنر احلياة. فيخرجون كما ختلرج‬
‫احلبة يف محيل السيل. أال تروهنا تكون إىل احلجر أو إىل الشجر. ما يكون إىل الشم أصيفر وأخيضر. وما‬
‫يكون منها إىل الظل يكون أبيض؟" فقالوا: يا رسول اهلل! كأنك كنت ترعى بالبادية. قلال "فيخرجلون‬
‫كاللؤلؤ يف رقاهبم اخلوامت. يعرفهم أهل اجلنة. هؤالء عتقاء اهلل الذين أدخلهم اهلل اجلنة بغري عمل عملوه وال‬
‫خري قدموه. مث يقول: ادخلوا اجلنة فما رأيتموه فهو لكم. فيقولون: ربنا! أعطيتنا ما مل تعلط أحلدا ملن‬
‫العاملني. فيقول: لكم عندي أفضل من هذا. فيقولون: يا ربنا! أي شيء أفضل من هذا؟ فيقول: رضاي. فال‬
                                                                               ‫أسخط عليكم بعده أبدا".‬
‫قال مسلم: قرأت على عيسى بن محاد زغبة املصري هذا احلديث يف الشفاعة وقلت له: أحدث هبذا احلديث‬
‫عنك؛ أنك مسعت من الليث بن سعد؟ فقال: نعم. قلت لعيسى بن محاد: أخربكم الليث بن سعد عن خالد‬
‫بن يزيد، عن سعيد بن أيب هالل، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أيب سعيد اخلدري؛ أنه قلال:‬
‫قلنا: يا رسول اهلل! أنرى ربنا؟ قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "هل تضارون يف رؤية الشم إذا كان‬
‫يوم صحو؟" قلنا: ال. وسقت احلديث حىت انقضى آخره وهو حنو حديث حفص بن ميسلرة. وزاد بعلد‬
                           ‫قوله: بغري عمل عملوه وال قدم قدموه "فيقال هلم: لكم ما رأيتم ومثله معه".‬
‫قال أبو سعيد: بلغين أن اجلسر أدق من الشعرة وأحد من السيف. ولي يف حديث الليث "فيقولون ربنلا‬
                                ‫أعطيتنا ما مل تعط أحدا من العاملني وما بعده". فأقر به عيسى بن محاد.‬
‫313- (381) وحدثناه أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا جعفر بن عون. حدثنا هشام بن سعد. حدثنا زيد‬


                                          ‫(28) باب إثبات الشفاعة وإخراج املوحدين من النار‬
                       ‫بن أسلم، بإسنادمها، حنو حديث حفص بن ميسرة إىل آخره. وقد زاد ونقص شيئا.‬
‫413- (481) وحدثين هارون بن سعيد األيلي. حدثنا ابن وه ؛ قال: أخربين مالك بن أنل علن‬
                                                                            ‫عمرو بن حيىي بن عمارة؛ قال:‬
‫حدثين أيب، عن أيب سعيد اخلدري، أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال "يدخل اهلل أهل اجلنلة اجلنلة.‬
‫يدخل من يشاء برمحته. ويدخل أهل النار النار. مث يقول: انظروا من وجدمت يف قلبه مثقال حبة من خلردل‬
‫من إميان فأخرجوه. فيخرجون منها محما قد امتحشوا. فيلقون يف هنر احلياة أو احليا. فينبتون فيه كما تنبت‬
                                              ‫احلبة إىل جان السيل. أمل تروها كيف خترج صفراء ملتوية".‬
‫513- (481) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عفان. حدثنا وهي . ح وحلدثنا حجلاج بلن‬
             ‫الشاعر. حدثنا عمرو بن عون. أخربنا خالد، كالمها عن عمرو بن حيىي، هبذا اإلسناد. وقاال:‬
‫فيلقون يف هنر يقال له احلياة. ومل يشكا. ويف حديث خالد: كما تنبت الغثلاءة يف جانل السليل. ويف‬
                                                   ‫حديث وهي : كما تنبت احلبة يف محئة أو محيلة السيل.‬
‫613- (581) وحدثين نصر بن علي اجلهضمي. حدثنا بشر (يعين ابن املفضل) عن أيب مسلمة، عن أيب‬
                                                                                ‫نضرة، عن أيب سعيد؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أما أهل النار الذين هم أهلها، فإهنم ال ميوتون فيها وال حييون. ولكن‬
‫ناس أصابتهم النار بذنوهبم (أو قال خبطاياهم) فأماهتم إماتة. حىت إذا كانوا فحما، أذن بالشفاعة. فجيء هبم‬
‫ضبائر ضبائر. فبثوا على أهنار اجلنة. مث قيل: يا أهل اجلنة أفيضوا عليهم. فينبتون نبات احلبة تكون يف محيل‬
                     ‫السيل" فقال رجل من القوم: كأن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قد كان بالبادية.‬
‫713- (581) وحدثناه حممد بن املثىن وابن بشار؛ قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة علن أيب‬
                                                                                           ‫مسلمة؛ قال:‬
‫مسعت أبا نضرة عن أيب سعيد اخلدري، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم مبثله. إىل قوله: يف محيل السليل. ومل‬


                                                                 ‫(38) باب آخر أهل النار خروجا‬
                                                                                            ‫يذكر ما بعده.‬
‫813- (681) حدثنا عثمان بن أيب شيبة وإسحاق بن إبراهيم احلنظلي؛ كالمها عن جرير. قال عثمان:‬
                              ‫حدثنا جرير عن منصور، عن إبراهيم، عن عبيدة، عن عبداهلل بن مسعود؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "إين ألعلم آخر أهل النار خروجا منها، وآخر أهل اجلنلة دخلوال‬
‫اجلنة. رجل خيرج من النار حبوا. فيقول اهلل تبارك وتعاىل له: اذه فادخل اجلنة. فيأتيها فيخيل إليه أهنلا‬
‫مألى. فريجع فيقول: يا رب! وجدهتا مألى. فيقول اهلل تبارك وتعاىل له: اذه فادخل اجلنة. قال فيأتيهلا‬
‫فيخيل إليه أهنا مألى. فريجع فيقول: يا رب! وجدهتا مألى. فيقول اهلل له: اذه فادخل اجلنة. فإن للك‬
‫مثل الدنيا وعشرة أمثاهلا. أو إن لك عشرة أمثال الدنيا. قال فيقول: أتسخر يب (أو أتضلحك يب) وأنلت‬
                         ‫امللك؟" قال: لقد رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ضحك حىت بدت نواجذه.‬
                                                                ‫قال فكان يقال: ذاك أدىن أهل اجلنة منزلة..‬
‫913- (681) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . واللفظ أليب كري . قاال: حدثنا أبو معاوية‬
                                                   ‫عن األعمش، عن إبراهيم، عن عبيدة، عن عبداهلل؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إين ألعرف آخر أهل النار خروجا من النار. رجل خيرج منها زحفا.‬
‫فيقال له: انطلق فادخل اجلنة. قال فيذه فيدخل اجلنة. فيجد الناس قد أخذوا املنازل. فيقال له: أتلذكر‬
‫الزمان الذي كنت فيه؟ فيقول: نعم. فيقال له: متن. فيتمىن. فيقال له: لك الذي متنيت وعشلرة أضلعاف‬
‫الدنيا. قال فيقول: أتسخر يب وأنت امللك؟" قال فلقد رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ضحك حلىت‬
                                                                                            ‫بدت نواجذه.‬
‫113- (781) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عفان بن مسلم. حدثنا محاد بن سلمة. حدثنا ثابت‬
                                      ‫عن أن ، عن ابن مسعود؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫آخر من يدخل اجلنة رجل. فهو ميشي مرة ويكبو مرة. وتسفعه النار مرة. فإذا ما جاوزها التفت إليهلا.‬
‫فقال: تبارك الذي جناين منك. لقد أعطاين اهلل شيئا ما أعطاه أحدا من األولني واآلخرين. فترفع له شجرة.‬
‫فيقول: أي رب! أدنين من هذه الشجرة فألستظل بظلها وأشرب من مائها. فيقول اهلل عز وجل: يلا ابلن‬
‫آدم! لعلي إن أعطيتكها سألتين غريها. فيقول: ال. يا رب! ويعاهده أن ال يسأله غريها. وربه يعذره. ألنله‬
‫يرى ما ال صرب له عليه. فيدنيه منها. فيستظل بظلها ويشرب من مائها. مث ترفع له شجرة هي أحسن ملن‬
‫األوىل. فيقول: أي رب! أدنين من هذه ألشرب من مائها وأستظل بظلها. ال أسألك غريها. فيقول: يا ابن‬
‫آدم! أمل تعاهدين أن ال تسألين غريها؟ فيقول: لعلي إن أدنيتك منها تسألين غريها؟ فيعاهلده أن ال يسلأله‬
‫غريها. وربه يعذره. ألنه يرى ما ال صرب له عليه فيدنيه منها. فيستظل بظلها ويشرب من مائها. مث ترفع له‬
‫شجرة عند باب اجلنة هي أحسن من األوليني. فيقول: أي رب! أدنين من هذه ألستظل بظلها وأشرب من‬
‫مائها. ال أسألك غريها. فيقول: يا ابن آدم! أمل تعاهدين أن ال تسألين غريها؟ قال: بلى. يا رب! هلذه ال‬
‫أسألك غريها. وربه يعذره ألنه يرى ما ال صرب له عليها. فيدنيه منها. فإذا أدناه منها، فيسمع أصوات أهل‬
‫اجلنة، فيقول: أي رب! أدخلنيها. فيقول: يا ابن آدم! ما يصريين منك؟ أيرضيك أن أعطيك الدنيا ومثللها‬
                                                 ‫معها؟ قال: يا رب! أتستهزئ مين وأنت رب العاملني".‬
‫فضحك ابن مسعود فقال: أال تسألوين مم أضحك؟ فقالوا: مم تضحك؟ قال: هكذا ضحك رسلول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم. فقالوا: مم تضحك يا رسول اهلل؟ قال "من ضحك رب العاملني حني قال: أتستهزئ‬


                                                            ‫(48) باب أدين أهل اجلنة منزلة فيها‬
                         ‫مين وأنت رب العاملني؟ فيقول: إين ال أستهزئ منك، ولكين على ما أشاء قادر".‬
‫113- (881) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حيىي بن أيب بكري. حدثنا زهري بن حممد عن سلهيل‬
   ‫بن أيب صاحل، عن النعمان بن أيب عياش، عن أيب سعيد اخلدري؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"إن أدىن أهل اجلنة منزلة رجل صرف اهلل وجهه عن النار قبل اجلنة. ومثل له شجرة ذات ظل. فقال: أي‬
‫رب! قدمين إىل هذه الشجرة أكون يف ظلها". وساق احلديث بنحو حديث ابن مسعود. ومل يذكر "فيقول:‬
‫يا ابن آدم! ما يصريين منك" إىل آخر احلديث. وزاد فيه "ويذكره اهلل سل كذا وكذا. فإذا انقطعلت بله‬
‫األماين قال اهلل: هو لك وعشرة أمثاله" قال "مث يدخل بيته فتدخل عليه زوجتاه من احلور العني. فتقلوالن:‬
                        ‫احلمد هلل الذي أحياك لنا وأحيانا لك. قال فيقول: ما أعطي أحد مثل ما أعطيت".‬
‫213- (981) حدثنا سعيد بن عمرو األشعثي. حدثنا سفيان بن عيينة عن مطرف وابن أجبلر، علن‬
‫الشعيب؛ قال: مسعت املغرية ابن شعبة، رواية إن شاء اهلل. ح وحدثنا ابن أيب عمر. حدثنا سلفيان. حلدثنا‬
                        ‫مطرف بن طريف وعبدامللك بن سعيد. مسعا الشعيب خيرب عن املغرية بن شعبة؛ قال:‬
‫مسعته على املنرب، يرفعه إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال: وحدثين بشر بن احلكم. واللفظ له. حدثنا‬
‫سفيان بن عيينة. حدثنا مطرف وابن أجبر. مسعا الشعيب يقول: مسعت املغرية بن شعبة خيرب به النلاس عللى‬
‫املنرب. قال سفيان: رفعه أحدمها (أراه ابن أجبر) قال "سأل موسى ربه: ما أدىن أهل اجلنة منزلة؟ قال: هلو‬
‫رجل جييء بعد ما أدخل أهل اجلنة اجلنة فيقال له: ادخل اجلنة . فيقول أي رب ! كيف؟ وقد نزل النلاس‬
‫منازهلم وأخذوا أخذاهتم؟ فيقال له: أترضى أن يكون لك مثل ملك ملك من ملوك الدنيا؟ فيقول: رضيت،‬
‫رب! فيقول: لك ذلك ومثله ومثله ومثله ومثله. فقال يف اخلامسة: رضيت، رب! فيقول: هذا لك وعشرة‬
‫أمثاله. ولك ما اشتهت نفسك ولذت عينك. فيقول: رضيت، رب! قال: رب! فأعالهم منزللة؟ قلال:‬
   ‫أولئك الذين أردت غرست كرامتهم بيدي. وختمت عليها. فلم تر عني ومل تسمع أذن ومل خيطر على قل‬
                  ‫بشر" قال ومصداقه يف كتاب اهلل عز وجل: {فال تعلم نف ما أخفي هلم من قرة أعني}‬
                                                                      ‫[23/السجدة/ اآلية-71] اآلية.‬
               ‫313 - (981) حدثنا أبو كري . حدثنا عبيداهلل األشجعي عن عبدامللك بن أجبر؛ قال:‬
‫مسعت الشعيب يقول: مسعت املغرية بن شعبة يقول على املنرب: إن موسى عليه السالم سأل عز وجلل علن‬
                                                       ‫أخ أهل اجلنة منها حظا. وساق احلديث بنحوه.‬
‫413- (191) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أيب. حدثنا األعمش عن املعرور بن سويد، علن‬
                                                                                          ‫أيب ذر؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إين ألعلم آخر أهل اجلنة دخوال اجلنة. وآخر أهل النار خروجا منها.‬
‫رجل يؤتى به يوم القيامة. فيقال: اعرضوا عليه صغار ذنوبه وارفعوا عنه كبارها. فتعرض عليه صغار ذنوبه.‬
‫فيقال: عملت يوم كذا وكذا، كذا وكذا. وعملت يوم كذا وكذا، كذا وكذا. فيقول: نعم. ال يستطيع أن‬
‫ينكر. وهو مشفق من كبار ذنوبه أن تعرض عليه. فيقال له: فإن لك مكان كل سيئة حسنة. فيقول: رب!‬
    ‫قد عملت أشياء ال أراها ههنا". فلقد رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ضحك حىت بدت نواجذه.‬
‫513 - (191) وحدثنا ابن منري. حدثنا أبو معاوية ووكيع. ح وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حلدثنا‬
                         ‫وكيع. ح وحدثنا أبو كري . حدثنا أبو معاوية؛ كالمها عن األعمش، هبذا اإلسناد.‬
‫613 - (191) حدثين عبيداهلل بن سعيد وإسحاق بن منصور؛ كالمها عن روح. قال عبيداهلل: حلدثنا‬
‫روح بن عبادة القيسي. حدثنا ابن جريج قال: أخربين أبو الزبري؛ أنه مسع جابر بن عبداهلل يسأل عن الورود.‬
                                                                                                       ‫فقال:‬
‫جنيء حنن يوم القيامة عن كذا وكذا انظر أي ذلك فوق الناس. قال فتدعى األمم بأوثاهنا وما كانت تعبد.‬
‫األول فاألول. مث يأتينا ربنا بعد ذلك فيقول: من تنظرون؟ فيقولون: ننظر ربنا. فيقول: أنا ربكم. فيقولون:‬
‫حىت ننظر إليك. فيتجلى هلم يضحك. قال فينطلق هبم ويتبعونه. ويعطي كل إنسان منهم، منافق أو مؤمن،‬
‫نورا. مث يتبعونه. وعلى جسر جهنم كاللي وحسك. تأخذ من شاء اهلل. مث يطفأ نور املنافقني. مث ينجلو‬
‫املؤمنون. فتنجو أول زمرة وجوهم كالقمر ليلة البدر. سبعون ألفا ال حياسبون. مث الذين يلوهنم كأضلوإ؟؟‬
‫جنم يف السماء. مث كذلك. مث حتل الشفاعة. ويشفعون حىت خيرج من النار من قال: ال إله إال اهلل. وكان يف‬
‫قلبه من اخلري ما يزن شعريه. فيجعلون بفناء اجلنة. وجيعل أهل اجلنة يرشون عليم املاء حىت ينبتلوا نبلات‬
                          ‫الشيء يف السيل. ويذه حراقه. مث يسأل حىت جتعل له الدنيا وعشرة أمثاهلا معها.‬
‫713- (191) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو ، مسع جابرا يقول: مسعه‬
                                                                    ‫من النيب صلى اهلل عليه وسلم بأذنه يقول:‬
                                                             ‫" إن اهلل خيرج ناسا من النار فيدخلهم اجلنة ".‬
‫813- (191) حدثنا أبو الربيع. حدثنا محاد بن زيد. قال قلت لعمرو بن دينار: أمسعت جلابر بلن‬
                                                           ‫عبداهلل حيدث عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
                                                         ‫"إن اهلل خيرج قوما من النار بالشفاعة؟" قال: نعم.‬
‫913- (191) حدثنا حجاج بن الشاعر. حدثنا أبو أمحد الزبريي. حدثنا قي بن سليم العنربي. قال‬
                                                          ‫: حدثين يزيد الفقري. حدثنا جابر بن عبداهلل؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إن قوما خيرجون من النار حيترقون فيها، إال دارات وجوههم، حلىت‬
                                                                                             ‫يدخلون اجلنة".‬
‫123 - (191) وحدثنا حجاج بن الشاعر. حدثنا الفضل بن دكني. حدثنا أبو عاصم (يعين حممد بلن‬
                                                                ‫أيب أيوب) قال: حدثين يزيد الفقري؛ قال:‬
‫كنت قد شغفين رأي من رأي اخلوارج. فخرجنا يف عصابة ذوي عدد نريد أن حنج. مث خنرج على الناس.‬
‫قال فمررنا على املدينة فإذا جابر بن عبداهلل حيدث القوم. جال إىل سارية. عن رسول اهلل صلى اهلل عليله‬
‫وسلم. قال فإذا هو قد ذكر اجلهنميني. قال فقلت له: يا صاح رسول اهلل! ما هذا الذي حتلدثون؟ واهلل‬
‫يقول: {إنك من تدخل النار فقد أخزيته} [3/آل عمران/ اآلية-291] و، {كلملا أرادوا أن خيرجلوا‬
‫منها أعيدوا فيها} [23/السجدة/ اآلية-12] فما هذا الذي تقولون؟ قال فقال: أتقرأ القرآن؟ قلت: نعم.‬
‫قال: فهل مسعت مبقام حممد عليه السالم (يعين الذي يبعثه اهلل فيه؟) قلت: نعم. قال: فإنه مقام حممد صللى‬
‫اهلل عليه وسلم احملمود الذي خيرج اهلل به من خيرج. قال مث نعت وضع الصراط ومر النلاس عليله. قلال‬
‫وأخاف أن ال أكون أحفظ ذاك. قال غري أنه قد زعم أن قوما خيرجون من النار بعد أن يكونوا فيها. قلال‬
‫يعين فيخرجون كأهنم عيدان السماسم. قال: فيدخلون هنرا من أهنار اجلنة فيغتسلون فيه. فيخرجون كلأهنم‬
‫القراطي . فرجعنا قلنا: وحيكم! أترون الشيخ يكذب على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؟ فرجعنا. فلال‬
                                              ‫واهلل! ما خرج منا غري رجل واحد. أو كما قال أبو نعيم.‬
    ‫123- (291) حدثنا هداب بن خالد األزدي. حدثنا محاد بن سلمة عن أيب عمران وثابت، عن أن‬
                                                                                             ‫بن مالك؛‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال: "خيرج من النار أربعة فيعرضون على اهلل. فيلتفت أحدهم فيقول:‬
                                           ‫أي رب! إذ أخرجتين منها فال تعدين فيها. فينجيه اهلل منها".‬
‫223 - (391) حدثنا أبو كامل فضيل بن حسني اجلحدري، وحممد بن عبيد الغلربي (واللفلظ أليب‬
                                      ‫كامل). قاال: حدثنا أبو عوانة عن قتادة، عن أن بن مالك؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "جيمع اهلل الناس يوم القيامة فيهتمون لذلك (وقال ابن عبيد: فيلهمون‬
‫لذلك) فيقولون: لو استشفعنا على ربنا حىت يرحينا من مكاننا هذا! قال فيأتون آدم صلى اهلل عليه وسللم‬
‫فيقولون: أنت آدم أبو اخللق. خلقك اهلل بيده ونفخ فيك من روحه. وأمر املالئكة فسجدوا لك. اشفع لنا‬
‫عند ربك حىت يرحينا من مكاننا هذا. فيقول: لست هنا كم. فيذكر خطيئته اليت أصاب. فيستحي ربه منها.‬
‫ولكن ائتوا نوحا. أول رسول بعثه اهلل. قال فيأتون نوحا صلى اهلل عليه وسلم. فيقول: لست هنلا كلم.‬
‫فيذكر خطيئته اليت أصاب فيستحي ربه منها. ولكن ائتوا إبراهيم صلى اهلل عليه وسلم اللذي اختلذه اهلل‬
‫خليال. فيأتون إبراهيم صلى اهلل عليه وسلم فيقول: لست هناكم. ويذكر خطيئته اليت أصاب فيستحي ربله‬
‫منها. ولكن ائتوا موسى صلى اهلل عليه وسلم. الذي كلمه اهلل وأعطاه التوراة. قال فيأتون موسلى عليله‬
‫السالم. فيقول: لست هنا كم. ويذكر خطيئته اليت أصاب فيستحي ربه منها. ولكن ائتوا عيسلى روح اهلل‬
‫وكلمته. فيأتون عيسى روح اهلل وكلمته. فيقول: لست هنا كم. ولكن ائتوا حممدا صلى اهلل عليه وسللم.‬
‫عبدا قد غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر". قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم " فيأتوين. فأسلتأذن‬
‫على ريب فيؤذن يل. فإذا أنا رأيته وقعت ساجدا. فيدعين ما شاء اهلل. فيقال: يا حممد! ارفع رأسلك. قلل‬
‫تسمع. سل تعطه. اشفع تشفع. فأرفع رأسي. فأمحد ريب بتحميد يعلمنيه ريب. مث أشفع. فيحلد يل حلدا‬
‫فأخرجهم من النار، وأدخلهم اجلنة. مث أعود فأقع ساجدا. فيدعين ما شاء اهلل أن يدعين مث يقلال: ارفلع‬
‫رأسك يا حممد! قل تسمع. سل تعطه. اشفع تشفع. فأرفع رأسي. فأمحد ريب. بتحميد يعلمنيه. مث أشلفع.‬
‫فيحد يل حدا فأخرجهم من النار، وأدخلهم اجلنة. (قال فال أدري يف الثالثة أو يف الرابعة قال) فأقول: يلا‬
‫رب! ما بقي يف النار إال من حبسه القرآن أي وج عليه اخللود" (قال ابن عبيد يف روايته: قال قتادة: أي‬
                                                                                     ‫وج عليه اخللود).‬
‫323 - (391) وحدثنا حممد بن املثىن، وحممد بن بشار. قاال: حدثنا ابن أيب عدي عن سلعيد، علن‬
                                                                                    ‫قتادة، عن أن ؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "جيتمع املؤمنون يوم القيامة. فيهتمون بذلك (أو يلهمون ذلك)" مبثلل‬
‫حديث أيب عوانة. وقال يف احلديث "مث آتيه الرابعة (أو أعود الرابعة) فأقول: يا رب! ما بقي إال من حبسه‬
                                                                                                 ‫القرآن".‬
‫423 - (391) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا معاذ بن هشام. قال: حدثين أيب عن قتادة، عن أن بلن‬
                                                               ‫مالك؛ أن نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"جيمع اهلل املؤمنني يوم القيامة فيلهمون لذلك" مبثل حديثهما. وذكر يف الرابعة "فأقول: يا رب! ما بقي يف‬
                                                       ‫النار إال من حبسه القرآن. أي وج عليه اخللود".‬
‫523 - (391) وحدثنا حممد بن منهال الضرير. حدثنا يزيد بن زريع. حدثنا سعيد بلن أيب عروبلة‬
                                           ‫وهشام صاح الدستوائي، عن قتادة، عن أن بن مالك؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. ح وحدثين أبو غسان املسمعي وحممد بن املثىن. قاال: حدثنا معلاذ،‬
‫وهو ابن هشام، قال: حدثين أيب عن قتادة. حدثنا أن بن مالك؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال: "خيرج‬
‫من النار من قال: ال إله إال اهلل، وكان يف قلبه من اخلري ما يزن شعرية. مث خيرج من النار من قال: ال إله إال‬
‫اهلل وكان يف قلبه من اخلري ما يزن برة. مث خيرج من النار من قال: ال إله إال اهلل وكان يف قلبه من اخلري ملا‬
‫يزن ذرة". زاد ابن منهال يف روايته: قال يزيد: فلقيت شعبة فحدثته باحلديث. فقال شعبة: حدثنا به قتلادة‬
‫عن أن بن مالك، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم باحلديث. إال أن شعبة جعل، مكان اللذرة، ذرة. قلال‬
                                                                           ‫يزيد: صحف فيها أبو بسطام.‬
‫623 - (391) حدثنا أبو الربيع العتكي. حدثنا محاد بن زيد. حدثنا معبد بلن هلالل العنلزي. ح‬
              ‫وحدثناه سعيد بن منصور (واللفظ له) حدثنا محاد بن زيد. حدثنا معبد بن هالل العنزي. قال:‬
‫انطلقنا إىل أن بن مالك وتشفعنا بثابت. فانتهينا إليه وهو يصلي الضحى. فاستأذن لنا ثابلت. فلدخلنا‬
‫عليه. وأجل ثابتا معه على سريره. فقال له: يا أبا محزة! إن إخوانك من أهل البصرة يسألونك أن حتدثهم‬
‫حديث الشفاعة. قال: حدثنا حممد صلى اهلل عليه وسلم قال: "إذا كان يوم القيامة ماج الناس بعضلهم إىل‬
‫بعض. فيأتون آدم فيقولون له: اشفع لذريتك. فيقول: لست هلا. ولكن عليكم بإبراهيم عليه السالم. فإنله‬
‫خليل اهلل. فيأتون إبراهيم. فيقول: لست هلا. ولكن عليكم مبوسى عليه السالم. فإنه كليم اهلل. فيؤيت موسى‬
‫فيقول: لست هلا. ولكن عليكم بعيسى عليه السالم. فإنه روح اهلل وكلمته. فيؤيت عيسى. فيقول: لست هلا.‬
‫ولكن عليكم مبحمد صلى اهلل عليه وسلم. فأويت فأقول: أنا هلا. فأنطلق فأستأذن على ريب. فيؤذن يل. فأقوم‬
‫بني يديه. فأمحده مبحامد ال أقدر عليه اآلن. يلهمينه اهلل. مث أخر له ساجدا. فيقال يل: يلا حمملد! ارفلع‬
‫رأسك. وقل يسمع لك. وسل تعطه. واشفع تشفع. فأقول: رب! أميت. أميت. فيقال: انطلق. فمن كان يف‬
‫قلبه مثقال حبة من برة أو شعرية من إميان فأخرجه منها. فأنطلق فأفعل. مث أرجع إىل ريب فأمحلده بتللك‬
‫احملامد مث أخر له ساجدا. فيقال يل: يا حممد! ارفع رأسك. وقل يسمع لك. وسل تعطه. واشلفع تشلفع.‬
‫فأقول: أميت. أميت. فيقال يل: فمن كان يف قلبه مثقال حبة من خردل من إميان فأخرجله منلها. فلأنطلق‬
‫فأفعل. مث أعود إىل ريب فأمحده بتلك احملامد. مث أخر له ساجدا. فيقال يل: يا حممد! ارفع رأسك وقل يسمع‬
‫لك. وسل تعطه. واشفع تشفع فأقول: يا رب! أميت. أميت. فيقال يل: انطلق. فمن كان يف قلبله أدىن أدىن‬
‫أدىن من مثقال حبة من خردل من إميان فأخرجه من النار. فأنطلق فأفعل". هذا حديث أن الذي أنبأنا به.‬
‫فخرجنا من عنده. فلما كنا بظهر اجلبان قلنا: لو ملنا إىل احلسن فسلمنا عليه، وهو مستخف يف دار خليفة.‬
‫قال فدخلنا عليه فسلمنا عليه. فقلنا: يا أبا سعيد! جئنا من عند أخيك أيب محزة. فلم نسمع مثل حلديث‬
‫حدثناه يف الشفاعة. قال: هيه! فحدثناه احلديث. فقال: هيه! قلنا: ما زادنا. قال: قد حدثنا به منذ عشرين‬
‫سنة وهو يومئذ مجيع ولقد ترك شيئا ما أدري أنسي الشيخ أو كره أن حيدثكم فتتكلوا. قلنا لله: حلدثنا.‬
‫فضحك وقال: خلق اإلنسان من عجل. ما ذكرت لكم هذا إال وأنا أريد أن أحدثكموه. "مث أرجع إىل ريب‬
‫يف الرابعة فأمحده بتلك احملامد. مث أخر له ساجدا. فيقال يل: يا حممد! ارفع رأسك. وقل يسمع لك. وسل‬
‫تعط. واشفع تشفع. فأقول: يا رب! ائذن يل فيمن قال: ال إله إال اهلل. قال: لي ذاك لك (أو قال لي ذاك‬
                   ‫إليك) ولكن، وعزيت! وكربيائي! وعظميت! وجربيائي! ألخرجن من قال: ال إله إال اهلل".‬
    ‫قال فأشهد على احلسن أنه حدثنا به أنه مسع أن بن مالك، أراه قال قبل عشرين سنة، وهو يومئذ مجيع.‬
‫723 - (491) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وحممد بن عبداهلل بن منري (واتفقا يف سياق احلديث، إال ما‬
‫يزيد أحدمها من احلرف بعد احلرف) قاال: حدثنا حممد بن بشر. حدثنا أبو حيان عن أيب زرعة، علن أيب‬
                                                                                        ‫هريرة؛ قال:‬
‫أيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يوما بلحم. فرفع إليه الذراع وكانت تعجبه. فنه منها هنسة فقال "أنا‬
‫سيد الناس يوم القيامة. وهل تدرون مبا ذاك؟ جيمع اهلل يوم القيامة األولني واآلخلرين يف صلعيد واحلد.‬
‫فيسمعهم الداعي وينفذهم البصر. وتدنو الشم فيبلغ الناس من الغم والكرب ملاال يطيقلون. وملاال‬
‫حيتملون. فيقول بعض الناس لبعض: أال ترون ما أنتم فيه؟ أال ترون ما قد بلغكم؟ أال تنظرون من يشلفع‬
‫لكم إىل ربكم؟ فيقول بعض الناس لبعض: ائتوا آدم. فيأتون آدم. فيقولون: يا آدم! أنت أبو البشر. خلقك‬
‫اهلل بيده ونفخ فيك من روحه وأمر املالئكة فسجدوا لك. اشفع لنا يف ربك. أال ترى إىل ما حنن فيله؟ أال‬
‫ترى إىل ما قد بلغنا؟ فيقول آدم: إن ريب غض اليوم غضبا مل يغض قبله مثله. ولن يغض بعده مثلله.‬
‫وإنه هناين عن الشجرة فعصيته. نفسي. نفسي. اذهبوا إىل غريي. اذهبوا إىل غريي. اذهبوا إىل نوح. فيأتون‬
‫نوحا فيقولون: يا نوح! أنت أول الرسل إىل األرض. ومساك اهلل عبدا شكورا. اشفع لنا إىل ربك. أال ترى‬
   ‫ما حنن فيه؟ أال ترى ما قد بلغنا؟ فيقول هلم: إن ريب قد غض اليوم غضبا مل يغض قبله مثله، ولن يغض‬
‫بعده مثله. وإنه قد كانت يل دعوة دعوت هبا على قومي. نفسي. نفسي. اذهبوا إىل إبراهيم صلى اهلل عليه‬
‫وسلم. فيأتون إبراهيم فيقولون: أنت نيب اهلل وخليله من أهل األرض. اشفع لنا إىل ربك. أال ترى إىل ملا‬
‫حنن فيه؟ أال ترى إىل ما قد بلغنا؟ فيقول هلم إبراهيم: إن ريب قد غض اليوم غضبا مل يغض قبله مثله وال‬
‫يغض بعده مثله. وذكر كذباته. نفسي. نفسي. اذهبوا إىل غريي، اذهبوا إىل موسى. فيأتون موسى صلى‬
‫اهلل عليه وسلم فيقولون: يا موسى أنت رسول اهلل. فضلك اهلل، برساالته وبتكليمه، على الناس. اشفع لنلا‬
‫إىل ربك. أال ترى إىل ما حنن فيه؟ أال ترى ما قد بلغنا؟ فيقول هلم موسى صلى اهلل عليه وسلم: إن ريب قد‬
‫غض اليوم غضبا مل يغض قبله مثله ولن يغض بعده مثله. وإين قتلت نفسا مل أومر بقتللها. نفسلي.‬
‫نفسي. اذهبوا إىل عيسى صلى اهلل عليه وسلم. فيأتون عيسى فيقولون: يا عيسى! أنت رسول اهلل، وكلمت‬
‫الناس يف املهد، وكلمة منه ألقاها إىل مرمي، وروح منه. فاشفع لنا إىل ربك. أال ترى ما حنن فيه؟ أال ترى ما‬
‫قد بلغنا؟ فيقول هلم عيسى صلى اهلل عليه وسلم: إن ريب قد غض اليوم غضبا مل يغض قبله مثلله وللن‬
‫يغض بعده مثله. ومل يذكر له ذنبا. نفسي. نفسي. اذهبوا إىل غريي. اذهبوا إىل حممد صللى اهلل عليله‬
‫وسلم. فيأتوين فيقولون: يا حممد! أنت رسول اهلل وخامت األنبياء. وغفر اهلل لك ما تقدم من ذنبلك وملا‬
‫تأخر. اشفع لنا إىل ربك. أال ترى ما حنن فيه؟ أال ترى ما قد بلغنا؟ فأنطلق فآيت حتت العرش فأقع سلاجدا‬
‫لريب. مث يفتح اهلل علي ويلهمين من حمامده وحسن الثناء عليه شيئا مل يفتحه ألحد قبلي. مث يقال: يا حممد!‬
‫ارفع رأسك. سل تعطه. اشفع تشفع. فأرفع رأسي فأقول: يا رب! أميت. أميت. فيقال: يا حممد! أدخل اجلنة‬
‫من أمتك، من ال حساب عليه، من الباب األمين من أبواب اجلنة. وهو شركاء الناس فيما سوى ذلك ملن‬
‫األبواب. والذي نف حممد بيده! إن ما بني املصراعني من مصاريع اجلنة لكما بني مكة وهجر. أو كما بني‬
                                                                                        ‫مكة وبصرى".‬
‫823 - (491) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا جرير عن عمارة بن القعقاع، عن أيب زرعة، علن أيب‬
                                                                                           ‫هريرة؛ قال:‬
   ‫وضعت بني يدي رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قصعة من ثريد وحلم. فتناول الذراع. وكانلت أحل‬
‫الشاة إليه. فنه هنسة فقال "أنا سيد الناس يوم القيامة" مث هن أخرى فقال "أنا سيد الناس يوم القياملة"‬
‫فلما رأي أصحابه ال يسألونه قال "أال تقولون كيفه؟" قالوا: كيفه يا رسول اهلل؟ قال "قال "يقلوم النلاس‬
‫لرب العاملني" وساق احلديث مبعىن حديث أيب حيان عن أيب زرعة. وزاد يف قصة إبراهيم فقال. وذكر قوله‬
‫يف الكوك : هذا ريب. وقوله آلهلتهم: بل فعله كبريهم هذا. وقوله: إين سقيم. "والذي نف حممد بيده! إن‬
‫ما بني املصراعني من مصاريع اجلنة إىل عضاديت الباب لكما بني مكة وهجر أو هجر ومكة قال : ال أدري‬
                                                                                     ‫أي ذلك قال . ".‬
‫923 - (591) حدثنا حممد بن طريف بن خليفة البجلي. حدثنا حممد بن فضيل. حدثنا أبلو ماللك‬
                          ‫األشجعي عن أيب حازم، عن أيب هريرة. وأبو مالك عن ربعي، عن حذيفة؛ قاال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "جيمع اهلل تبارك وتعاىل الناس. فيقوم املؤمنون حىت تزلف هلم اجلنلة.‬
‫فيأتون آدم فيقولون: يا أبانا استفتح لنا اجلنة. فيقول: وهل أخرجكم من اجلنة إال خطيئة أبيكم آدم! لست‬
‫بصاح ذلك. اذهبوا إىل ابين إبراهيم خليل اهلل. قال فيقول إبراهيم: لست بصاح ذلك. إمنا كنت خليال‬
‫من وراء وراء. اعمدوا إىل موسى صلى اهلل عليه وسلم الذي كلمه اهلل تكليما. فيأتون موسى صلى اهلل عليه‬
‫وسلم فيقول: لست بصاح ذلك. اذهبوا إىل عيسى كلمة اهلل وروحه. فيقول عيسلى صللى اهلل عليله‬
‫وسلم: لست بصاح ذلك. فيأتون حممدا صلى اهلل عليه وسلم. فيقوم فيؤذن له. وترسل األمانة والرحم.‬
‫فتقومان جنبيت الصراط ميينا ومشاال. فيمر أولكم كالربق" قال قلت: بأيب أنت وأمي! أي شيء كمر الربق؟‬
‫قال "أمل تروا إىل الربق كيف مير ويرجع يف طرفة عني؟ مث كمر الريح. مث كمر الطري وشد الرجال. جتلري‬
‫هبم أعماهلم. ونبيكم قائم على الصراط يقول: رب! سلم سلم. حىت تعجز أعمال العباد. حىت جييء الرجل‬
‫فال يستطيع السري إال زحفا. قال ويف حافيت الصراط كاللي معلقة. مأمورة بأخذ من أمرت به. فمخدوش‬


‫(58) باب يف قول النيب صلى اهلل عليه وسلم "أنا أول الناس يشفع يف اجلنة، وأنا أكثر‬
‫األنبياء تبعا"‬
                       ‫ناج ومكدوس يف النار". والذي نف أيب هريرة بيده! إن قعر جهنم لسبعون خريفا.‬
‫133 - (691) حدثنا قتيبة بن سعيد وإسحاق بن إبراهيم. قال قتيبة: حدثنا جرير عن املختلار بلن‬
                                                                            ‫فلفل، عن أن بن مالك؛ قال:‬
                ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أنا أول الناس يشفع يف اجلنة. وأنا أكثر األنبياء تبعا".‬
‫133- (691) وحدثنا أبو كري حممد بن العالء. حدثنا معاوية بن هشام عن سفيان، عن خمتار بلن‬
                                                                            ‫فلفل، عن أن بن مالك؛ قال:‬
      ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أنا أكثر األنبياء تبعا يوم القيامة. وأنا أول من يقرع باب اجلنة".‬
 ‫23- (691) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حسني بن علي عن زائدة، عن املختار بن فلفل؛ قال:‬
‫قال أن بن مالك: قال النيب صلى اهلل عليه وسلم "أنا أول شفيع يف اجلنة. مل يصدق نيب من األنبياء ملا‬
                                            ‫صدقت. وإن من األنبياء نبيا ما يصدقه من أمته إال رجل واحد".‬
‫333- (791) وحدثين عمرو الناقد وزهري بن حرب، قاال: حدثنا هاشم بن القاسم. حدثنا سليمان بن‬
                                                                 ‫املغرية عن ثابت، عن أن بن مالك؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "آيت باب اجلنة يوم القيامة. فأستفتح. فيقول اخلازن: من أنت؟ فأقول:‬
                                                         ‫حممد. فيقول: بك أمرت ال أفتح ألحد قبلك".‬
                                      ‫(86) باب اختباء النيب صلى اهلل عليه وسلم دعوة الشفاعة ألمته‬
‫433- (891) حدثين يون بن عبداألعلى. أخربنا عبداهلل بن وه . قال: أخربين مالك بن أن علن‬
           ‫ابن شهاب، عن أيب سلمة بن عبدالرمحن، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال‬
                                ‫"لكل نيب دعوة يدعوها. فأريد أن أختبئ دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة".‬
‫533 - (891) وحدثين زهري بن حرب وعبد بن محيد. قال زهري: حدثنا يعقوب بن إبراهيم. حلدثنا‬
                         ‫ابن أخي ابن شهاب عن عمه. أخربين أبو سلمة بن عبدالرمحن؛ أن أبا هريرة قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "لكل نيب دعوة. وأردت، إن شاء اهلل، أن أختبئ دعويت شفاعة ألميت‬
                                                                                            ‫يوم القيامة".‬
‫633 - (891) حدثين زهري بن حرب وعبد بن محيد. قال زهري: حدثنا يعقوب بن إبراهيم. حدثنا ابن‬
‫أخي ابن شهاب عن عمه. حدثين عمرو بن أيب سفيان بن أسيد بن جارية الثقفي، مثل ذللك، علن أيب‬
                                                               ‫هريرة، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫733 - (891) وحدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . أخربين يون عن ابن شهاب؛ أن عمرو بن‬
                              ‫أيب سفيان بن أسيد ابن جارية الثقفي أخربه؛ أن أبا هريرة قال لكع األحبار:‬
‫إن نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال: "لكل نيب دعوة يدعوها. فأنا أريد، إن شاء اهلل، أن أختبلئ دعلويت‬
‫شفاعة ألميت يوم القيامة". فقال كع أليب هريرة: أنت مسعت هذا من رسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم؟‬
                                                                                     ‫قال أبو هريرة: نعم.‬
‫338 - (991) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري (واللفظ أليب كري ) قاال: حدثنا أبو معاويلة‬
                                                          ‫عن األعمش، عن أيب صاحل، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "لكل نيب دعوة مستجابة. فتعجل كل نيب دعوته. وإين اختبأت دعويت‬
                   ‫شفاعة ألميت يوم القيامة. فهي نائلة، إن شاء اهلل، من مات من أميت ال يشرك باهلل شيئا".‬
‫933 - (991) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا جرير عن عمارة (وهو ابن القعقاع) عن أيب زرعة، علن‬
                                                                                         ‫أيب هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "لكل نيب دعوة مستجابة يدعو هبا. فيستجاب له فيؤتاها. وإين اختبأت‬
                                                                          ‫دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة".‬
‫143 - (991) حدثنا عبيداهلل بن معاذ العنربي. حدثنا أيب. حدثنا شعبة عن حممد (وهو ابلن زيلاد)‬
                                                                                                       ‫قال:‬
‫مسعت أبا هريرة يقول: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "لكل نيب دعوة دعا هبا يف أمته فاستجي له.‬
                                          ‫وإين أريد، إن شاء اهلل، أن أؤخر دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة".‬
‫143 - (112) حدثين أبو غسان املسمعي، وحممد بن املثىن، وابن بشار حدثانا. واللفظ أليب غسلان.‬
‫قالوا: حدثنا معاذ (يعنون ابن هشام) قال: حدثين أيب عن قتادة. حدثنا أن بن مالك؛ أن نيب اهلل صلى اهلل‬
                 ‫عليه وسلم قال "لكل نيب دعوة دعاها ألمته. وإين اختبأت دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة".‬
‫243 - (112) وحدثنيه زهري بن حرب وابن أيب خلف. قاال: حدثنا روح. حدثنا شعبة عن قتلادة،‬
                                                                                               ‫هبذا اإلسناد.‬
‫343 - (112) ح وحدثنا أبو كري . حدثنا وكيع. ح وحدثنيه إبراهيم بن سعيد اجلوهري. حلدثنا‬
‫أبو أسامة، مجيعا عن مسعر، عن قتادة، هبذا اإلسناد. غري أن يف حديث وكيع قال: قال "أعطي" ويف حديث‬
                                                                  ‫أيب أسامة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫443 - (112) وحدثين حممد بن عبداألعلى. حدثنا املعتمر عن أبيه، عن أن ؛ أن نيب اهلل صللى اهلل‬
                                                          ‫عليه وسلم قال: فذكر حنو حديث قتادة عن أن .‬
‫02( - 5431) وحدثين حممد بن أمحد بن أيب خلف. حدثنا روح . حدثنا ابن جريج. قال: أخربين أبلو‬
                                        ‫الزبري؛ أنه مسع جابر ابن عبداهلل يقول، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم:‬


                          ‫(78) باب دعاء النيب صلى اهلل عليه وسلم ألمته وبكائه شفقة عليهم‬
                         ‫"لكل نيب دعوة قد دعا هبا يف أمته. وخبأت دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة".‬
‫643 - (212) حدثين يون بن عبداألعلى الصديف. أخربنا ابن وه . قال: أخلربين عملرو بلن‬
‫احلارث؛ أن بكر بن سوادة حدثه عن عبدالرمحن بن جبري، عن عبداهلل بن عمرو بن العاص؛ أن النيب صللى‬
‫اهلل عليه وسلم تال قول اهلل عز وجل يف إبراهيم: {رب إهنن أضللن كثريا من النلاس فملن تلبعين فإنله‬
‫مين}[41/إبراهيم/ اآلية-63] اآلية وقال عيسى عليه السالم: إن تعذهبم فإهنم عبادك و إن تغفر هلم فإنك‬
‫أنت العزيز احلكيم [5/املائدة/ اآلية-811] فرفع يديه وقال "اللهم! أميت أميت" وبكى. فقلال اهلل علز‬
‫وجل: يا جربيل! اذه إىل حممد، وربك أعلم، فسله ما يبكيك؟ فأتاه جربيل عليه الصالة والسالم فسأله.‬
‫فأخربه رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مبا قال. وهو أعلم. فقال اهلل: يا جربيل! اذه إىل حممد فقل: إنلا‬


‫(88) باب بيان أن من مات على الكفر فهو يف النار وال تناله شفاعة وال تنفعه قرابة املقربني‬
                                                                  ‫سنرضيك يف أمتك وال نسوءك.‬
‫743- (312) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عفان. حدثنا محاد بن سلمة عن ثابت، عن أن ؛ أن‬


                                            ‫(98) باب يف قوله تعاىل: {وأنذر عشريتك األقربني}‬
              ‫رجال قال: يا رسول اهلل! أين أيب؟ قال "يف النار" فلما قفى دعاه فقال "إن أيب وأباك يف النار".‬
‫843 - (412) حدثنا قتيبة بن سعيد وزهري بن حرب. قاال: حدثنا جرير عن عبدامللك بن عمري، عن‬
                                                                     ‫موسى بن طلحة، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫ملا أنزلت هذه اآلية:{وأنذر عشريتك األقربني} [62/الشعراء/ اآلية-412] دعا رسول اهلل صللى اهلل‬
‫عليه وسلم قريشا. فاجتمعوا. فعم وخص. فقال "يا بين كع بن لؤي! أنقذوا أنفسكم من النار. يا بين مرة‬
‫بن كع ! أنقذوا أنفسكم من النار. يا بين عبد مش ! أنقذوا أنفسكم من النار. يا بين عبد مناف! أنقلذوا‬
‫من النار. يا بين هاشم! أنقذوا أنفسكم من النار. يا بين عبداملطل ! أنقذوا أنفسكم من النار. يا فاطملة!‬
                   ‫أنقذي نفسك من النار. فإين ال أملك لكم من اهلل شيئا. غري أن لكم رمحا سأبلها ببالهلا".‬
‫943- (412) وحدثنا عبيداهلل بن عمر القواريري. حدثنا أبو عوانة عن عبدامللك بلن عملري، هبلذا‬
                                                                        ‫اإلسناد. وحديث جرير أمت وأشبع.‬
‫153 - (512) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا وكيع ويون بن بكري. قاال: حدثنا هشام بلن‬
‫عروة عن أبيه، عن عائشة؛ قالت: ملا نزلت: {وأنذر عشريتك األقربني} [62/الشعراء/ اآلية-412] قام‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم على الصفا فقال "يا فاطمة بنت حممد! يا صفية بنت عبداملطل ! يلا بلين‬
                                           ‫عبداملطل ! ال أملك لكم من اهلل شيئا. سلوين من مايل ما شئتم".‬
‫عن ابن شهاب؛ قلال:‬           ‫153- (612) وحدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . قال: أخربين يون‬
                                            ‫أخربين ابن املسي وأبو سلمة بن عبدالرمحن؛ أن أبا هريرة قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حني أنزل عليه: {وأنذر عشريتك األقربني} [62/الشعراء/ اآليلة-‬
‫412] "يا معشر قريش! اشتروا أنفسكم من اهلل. ال أغين عنكم من اهلل شيئا. يا بين عبداملطل ! ال أغلين‬
‫عنكم من اهلل شيئا. يا عباس بن عبداملطل ! ال أغين عنك من اهلل شيئا. يا صفية عمة رسول اهلل! ال أغلين‬
                  ‫عنك من اهلل شيئا. يا فاطمة بنت رسول اهلل! سليين مبا شئت. ال أغين عنك من اهلل شيئا".‬
‫253 - (612) وحدثين عمرو الناقد. حدثنا معاوية بن عمرو. حدثنا زائدة. حدثنا عبداهلل بن ذكوان‬
                                        ‫عن األعرج، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، حنو هذا.‬
‫)702( - 353حدثنا أبو كامل اجلحدري. حدثنا يزيد بن زريع. حدثنا التيمي عن أيب عثملان، علن‬
                                                                     ‫قبيصة بن املخارق، وزهري ابن عمرو؛‬
‫قاال: ملا نزلت: {وأنذر عشريتك األقربني} [62/الشعراء/ اآلية-412] قال انطلق نليب اهلل صللى اهلل‬
‫عليه وسلم إىل رضمة من جبل. فعال أعالها حجرا. مث نادى "يا بين عبد منافاه! إين نذير. إمنا مثلي ومثلكم‬
                    ‫كمثل رجل رأى العدو فانطلق يربأ أهله. فخشي أن يسبقوه فجعل يهتف: يا صباحاه".‬
‫453 - (712) وحدثنا حممد بن عبداألعلى. حدثنا املعتمر عن أبيه. حدثنا أبو عثمان عن زهلري بلن‬
                                            ‫عمرو وقبيصة بن خمارق، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، بنحوه.‬
‫553 - (812) وحدثنا أبو كري حممد بن العالء. حدثنا أبو أسامة عن األعمش، عن عمرو بن مرة،‬
‫عن سعيد بن جبري، عن ابن عباس؛ قال: ملا نزلت هذه اآلية: {وأنذر عشريتك األقربني} [62/الشلعراء/‬
‫اآلية-412] ورهطك منهم املخلصني. خرج رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حىت صعد الصفا. فهتلف‬
‫"يا صباحاه!" فقالوا: من هذا الذي يهتف؟ قالوا: حممد. فاجتمعوا إليه، فقال "يا بين فالن! يا بين فالن! يا‬
‫بين فالن! يا بين عبد مناف! يا بين عبداملطل !" فاجتمعوا إليه فقال "أرأيتكم لو أخربتكم أن خيال ختلرج‬
‫بسفح هذا اجلبل أكنتم مصدقي؟" قالوا: ما جربنا عليك كذبا. قال "فإين نذير لكم بلني يلدي علذاب‬
‫شديد". قال فقال أبو هل : تبا لك! أما مجعتنا إال هلذا؟ مث قام. فنزلت هذه السورة: {تبت يدا أيب هل و‬
                                     ‫قد ت } [111/املسد/ اآلية-1]. كذا قرأ األعمش إىل آخر السورة.‬
‫653 - (812) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . قاال: حدثنا أبو معاوية عن األعمش، هبلذا‬
                                                                                           ‫اإلسناد. قال:‬
‫صعد رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ذات يوم الصفا فقال "يا صباحاه!" بنحو حلديث أيب أسلامة. ومل‬


               ‫(19) باب شفاعة النيب صلى اهلل عليه وسلم أليب طالب والتخفيف عنه بسببه‬
                                                        ‫يذكر نزول اآلية:{وأنذر عشريتك األقربني}.‬
‫753 - (912) وحدثنا عبيداهلل بن عمر القواريري، وحممد بن أيب بكر املقدمي، وحممد بن عبلدامللك‬
                                                                                       ‫األموي. قالوا:‬
‫حدثنا أبو عوانة عن عبدامللك بن عمري، عن عبداهلل بن احلارث بن نوفل، عن العباس بن عبداملطل ؛ أنله‬
‫قال: يا رسول اهلل! هل نفعت أبا طال بشيء، فإنه كان حيوطك ويغض للك؟ قلال "نعلم. هلو يف‬
                                         ‫ضحضاح من نار. ولوال أنا لكان يف الدرك األسفل من النار".‬
‫853 - (912) حدثنا ابن أيب عمر. حدثنا سفيان عن عبدامللك بن عمري، عن عبداهلل بن احلارث؛ قال:‬
‫مسعت العباس يقول: قلت: يا رسول اهلل! إن أبا طال كان حيوطك وينصرك. فهل نفعه ذلك؟ قال "نعم.‬
                                                   ‫وجدته يف غمرات من النار فأخرجته إىل ضحضاح".‬
‫953 - (912) وحدثنيه حممد بن حامت. حدثنا حيىي بن سعيد عن سفيان. قال: حدثين عبدامللك بلن‬
‫عمري. قال: حدثين عبداهلل بن احلارث. قال: أخربين العباس بن عبداملطل . ح وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة.‬
              ‫حدثنا وكيع عن سفيان، هبذا اإلسناد، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، بنحو حديث أيب عوانة.‬
‫163 - (112) وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن ابن اهلاد، عن عبداهلل بن خباب، عن أيب سعيد‬
‫اخلدري؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ذكر عنده عمه أبو طال . فقال "لعله تنفعه شلفاعيت يلوم‬


                                                                ‫(19) باب أهون أهل النار‬
                                                                ‫عذابا‬
                                      ‫القيامة. فيجعل يف ضحضاح من نار، يبلغ كعبيه، يغلي منه دماغه".‬
‫163 - (112) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حيىي بن أيب بكري. حدثنا زهري بن حممد عن سهيل‬
   ‫بن أيب صاحل، عن النعمان بن أيب عياش، عن أيب سعيد اخلدري؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                           ‫"إن أدىن أهل النار عذابا، ينتعل بنعلني من نار، يغلي دماغه من حرارة نعليه".‬
‫263 - (212) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عفان. حدثنا محاد بن سلمة. حدثنا ثابت عن أيب‬
                                  ‫عثمان النهدي، عن ابن عباس؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال‬
                              ‫"أهون أهل النار عذابا أبو طال . وهو منتعل بنعلني يغلي منهما دماغه".‬
‫323 - (312) وحدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. (واللفظ البن املثىن) قاال: حدثنا حممد بن جعفلر.‬
                                                           ‫حدثنا شعبة. قال: مسعت أبا إسحاق يقول:‬
‫مسعت النعمان بن بشري خيط وهو يقول: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول "إن أهلون أهلل‬
                       ‫النار عذابا يوم القيامة، لرجل توضع يف أمخص قدميه مجرتان، يغلي منهما دماغه".‬
‫463 - (312) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو أسامة عن األعمش، عن أيب إسلحاق، علن‬
                                                                               ‫النعمان بن بشري؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إن أهون أهل النار عذابا من له نعالن وشراكان من نار. يغلي منهما‬


                                   ‫(29) باب الدليل على أن من مات على الكفر ال ينفعه عمل‬
                           ‫دماغه. كما يغلي املرجل ما يرى أن أحدا أشد منه عذابا. وإنه ألهوهنم عذابا".‬
‫563 - (412) حدثين أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حفص بن غياث عن داود، علن الشلعيب، علن‬
                                                                      ‫مسروق، عن عائشة قالت؛ قلت:‬
‫يا رسول اهلل! ابن جدعان. كان يف اجلاهلية يصل الرحم. ويطعم املسكني. فهل ذاك نافعه؟ قال "ال ينفعه.‬


                                         ‫(39) باب مواالة املؤمنني ومقاطعة غريهم والرباءة منهم‬
                                                         ‫إنه مل يقل يوما: رب اغفر يل خطيئيت يوم الدين".‬
‫663 - (512) حدثين أمحد بن حنبل. حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن إمساعيل بن أيب خالد،‬
                                                                    ‫عن قي ، عن عمرو ابن العاص؛ قال:‬
‫مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، جهارا غري سر، يقول "أال إن آل أيب (يعين فالنا) ليسوا يل بأولياء.‬
                                                                             ‫إمنا ويل اهلل وصاحل املؤمنني".‬
            ‫(49) باب الدليل على دخول طوائف من املسلمني اجلنة بغري حساب وال عذاب‬
‫763 - (612) حدثنا عبدالرمحن بن سالم بن عبيداهلل اجلمحي. حدثنا الربيع، يعين ابن مسلم، علن‬
                                            ‫حممد بن زياد، عن أيب هريرة؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال‬
‫"يدخل من أميت اجلنة سبعون ألفا بغري حساب" فقال رجل: يا رسول اهلل! ادع اهلل أن جيعلين منهم. قلال‬
   ‫"اللهم! اجعله منهم" مث قام آخر. فقال: يا رسول اهلل! ادع اهلل أن جيعلين منهم. قال "سبقك هبا عكاشة".‬
‫863 - (612) وحدثنا حممد بن بشار. حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة. قال: مسعت حممد بن زياد‬
              ‫قال: مسعت أبا هريرة يقول: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول، مبثل حديث الربيع.‬
‫963 - (612) حدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . قال: أخربين يون عن ابن شهاب، قلال:‬
             ‫حدثين سعيد بن املسي ؛ أن أبا هريرة حدثه قال: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول:‬
                           ‫يدخل من أميت زمرة هم سبعون ألفا. تضيء وجوههم إضاءة القمر ليلة البدر".‬
‫قال أبو هريرة: فقام عكاشة بن حمصن األسدي، يرفع منرة عليه. فقال: يا رسول اهلل! ادع اهلل أن جيعللين‬
‫منهم. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "اللهم! اجعله منهم" مث قام رجل من األنصار فقال: يا رسلول‬
                    ‫اهلل! ادع اهلل أن جيعلين منهم. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "سبقك هبا عكاشة".‬
   ‫173 - (712) وحدثين حرملة بن حيىي. حدثنا عبداهلل بن وه . أخربين حيوة قال: حدثين أبو يون‬
                                                     ‫عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال‬
                                ‫"يدخل اجلنة من أميت سبعون ألفا، زمرة واحدة منهم، على صورة القمر".‬
‫173 - (812) حدثنا حيىي بن خلف الباهلي. حدثنا املعتمر عن هشام بن حسان، عن حممد، يعين ابن‬
                                         ‫سريين، قال: حدثين عمران قال: قال نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫"يدخل اجلنة من أميت سبعون ألفا بغري حساب" قالوا: ومن هم يا رسول اهلل؟ قال "هم الذين ال يكتلوون‬
‫وال يسترقون. .وعلى رهبم يتوكلون" فقام عكاشة فقال: ادع اهلل أن جيعلين منهم. قال "أنت منهم" قلال‬
                            ‫فقام رجل فقال: يا نيب اهلل! ادع اهلل أن جيعلين منهم. قال "سبقك هبا عكاشة".‬
‫273 - (812) حدثين زهري بن حرب. حدثنا عبدالصمد بن عبدالوارث. حدثنا حاج بن عمر أبلو‬
    ‫خشينة الثقفي. حدثنا احلكم بن األعرج عن عمران بن حصني؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"يدخل اجلنة من أميت سبعون ألفا بغري حساب" قالوا: من هم؟ يا رسول اهلل! قال "هم الذين ال يسترقون.‬
                                                       ‫وال يتطريون وال يكتوون. وعلى رهبم يتوكلون".‬
‫373 - (912) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا عبدالعزيز، يعين ابن أيب حازم، عن أيب حازم، عن سلهل‬
                                                       ‫بن سعد؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"ليدخلن اجلنة من أميت سبعون ألفا، أو سبعمائة ألف (ال يدري أبو حازم أيهما قال) متماسكون. آخلذ‬
                ‫بعضهم بعضا. ال يدخل أوهلم حىت يدخل آخرهم. وجوههم على صورة القمر ليلة البدر".‬
            ‫473 - (122) حدثنا سعيد بن منصور. حدثنا هشيم. أخربنا حصني بن عبدالرمحن؛ قال:‬
‫كنت عند سعيد بن جبري فقال: أيكم رأى الكوك الذي انقض البارحة؟ قلت: أنا. مث قلت: أملا إين مل‬
‫أكن يف صالة. ولكين لدغت. قال: فماذا صنعت؟ قلت: استرقيت. قال: فما محلك على ذللك؟ قللت:‬
‫حديث حدثناه الشعيب. فقال: وما حدثكم الشعيب؟ قلت: حدثنا عن بريدة بن حصي األسلمي؛ أنه قال:‬
‫ال رقية إال من عني أو محة. فقال: قد أحسن من انتهى إىل ما مسع. ولكن حدثنا ابن عباس عن النيب صللى‬
‫اهلل عليه وسلم قال: "عرضت علي األمم. فرأيت النيب ومعه الرهيط. والنيب ومعه الرجل والرجالن. واللنيب‬
‫لي معه أحد. إذ رفع يل سواد عظيم. فظننت أهنم أميت. فقيل يل: هذا موسى صلى اهلل عليه وسلم وقومه.‬
‫ولكن انظر إىل األفق. فنظرت. فإذا سواد عظيم. فقيل يل: انظر إىل األفق اآلخر. فإذا سواد عظيم. فقيل يل:‬
                                    ‫هذه أمتك. ومعهم سبعون ألفا يدخلون اجلنة بغري حساب وال عذاب".‬
‫مث هنض فدخل منزله. فخاض الناس يف أولئك الذين يدخلون اجلنة بغري حساب وال عذاب. فقال بعضهم:‬
‫فلعلهم الذين صحبوا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. وقال بعضهم: فلعلهم الذين ولدوا يف اإلسلالم ومل‬
‫يشركوا باهلل. وذكروا أشياء. فخرج عليهم رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فقال: "ما الذي ختوضون فيه؟"‬
‫فأخربوه. فقال "هم الذين ال يرقون. وال يسترقوون. وال يتطريون. وعلى رهبم يتوكلون" فقام عكاشة بلن‬
‫حمصن. فقال: ادع اهلل أن جيعلين منهم. فقال "أنت منهم" مث قام رجل آخر فقال: ادع اهلل أن جيعلين منهم.‬
                                                                             ‫فقال "سبقك هبا عكاشة".‬
‫573 - (122) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حممد بن فضيل عن حصني، عن سعيد بن جلبري.‬
‫حدثنا ابن عباس قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "عرضت علي األمم" مث ذكر باقي احلديث، حنو‬
                                                                 ‫حديث هشيم. ومل يذكر أول حديثه.‬
                                                     ‫(59) باب كون هذه األمة نصف أهل اجلنة‬
‫673 - (122) حدثنا هناد بن السري. حدثنا أبو األحوص عن أيب إسحاق، عن عمرو بن ميمون، عن‬
                                                     ‫عبداهلل؛ قال: قال لنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫"أما ترضون أن تكونوا ربع أهل اجلنة؟" قال فكربنا. مث قال "أما ترضون أن تكونوا ثلث أهل اجلنة؟" قال‬
‫فكربنا. مث قال "إين ألرجو أن تكونوا شطر أهل اجلنة. وسأخربكم عن ذلك. ما املسلمون يف الكفلار إال‬
                                            ‫كشعرة بيضاء يف ثور أسود. أو كشعرة سوداء يف ثور أبيض".‬
‫773 - (122) حدثنا حممد بن املثىن وحممد بن بشار (واللفظ البن املثىن) قاال: حدثنا حممد بن جعفر.‬
                                       ‫حدثنا شعبة عن أيب إسحاق، عن عمرو بن ميمون، عن عبداهلل قال:‬
‫كنا مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف قبة. حنوا من أربعني رجال. فقال "أترضون أن تكونوا ربع أهل‬
‫اجلنة؟" قال قلنا: نعم. فقال "أترضون أن تكونوا ثلث أهل اجلنة ؟ "فقلنا نعم. فقال" والذي نفسي بيده! إين‬
‫ألرجو أن تكونوا نصف أهل اجلنة. وذاك أن اجلنة ال يدخلها إال نف مسلمة. وما أنتم يف أهل الشرك إال‬
                        ‫كالشعرة البيضاء يف جلد الثور األسود. أو كالشعرة السوداء يف جلد الثور األمحر".‬
‫873 - (122) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أيب. حدثنا مالك (وهو ابن مغلول) علن أيب‬
                                                          ‫إسحاق، عن عمر بن ميمون، عن عبداهلل؛ قال:‬
‫خطبنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فأسند ظهره إىل قبة أدم. فقال "أال. ال يدخل اجلنة إال نف مسلمة.‬
‫اللهم! هل بلغت؟ اللهم! اشهد! أحتبون أنكم ربع أهل اجلنة؟" فقلنا: نعم. يا رسول اهلل! فقال "أحتبلون أن‬
‫تكونوا ثلث أهل اجلنة؟" قالوا: نعم. يا رسول اهلل! قال "إين ألرجو أن تكونوا شطر أهل اجلنة. ما أنلتم يف‬


     ‫(69) باب قوله "يقول اهلل آلدم أخرج بعث النار من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعني"‬
           ‫سواكم من األمم إال كالشعرة السوداء يف الثور األبيض. أو كالشعرة البيضاء يف الثور األسود".‬
‫973 - (222) حدثنا عثمان بن أيب شيبة العبسي. حدثنا جرير عن األعمش، عن أيب صاحل، علن أيب‬
                                                                                          ‫سعيد؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "يقول اهلل عز وجل: يا آدم! فيقول: لبيك! وسلعديك! واخللري يف‬
‫يديك! قال يقول: أخرج بعث النار. قال: وما بعث النار؟ قال: من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعني. قال‬
‫فذاك حني يشي الصغري وتضع كل ذات محل محلها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن عذاب‬
‫اهلل شديد" قال فاشتد ذلك عليهم. قالوا: يا رسول اهلل! أينا ذلك الرجل؟ فقال "أبشروا . فإن من يلأجوج‬
‫ومأجوج ألفا. ومنكم رجل" قال مث قال "والذي نفسي بيده! إين ألطمع أن تكونوا ربع أهل اجلنة" فحمدنا‬
‫اهلل وكربنا. مث قال "والذي نفسي بيده! إين ألطمع أن تكونوا ثلث أهل اجلنة" فحمدنا اهلل وكربنا. مث قلال‬
‫"والذي نفسي بيده! إين ألطمع أن تكونوا شطر أهل اجلنة. إن مثلكم يف األمم كمثل الشعرة البيضلاء يف‬
                                                        ‫جلد الثور األسود. أو كالرقمة يف ذراع احلمار".‬
‫183 - (222) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع. ح وحدثنا أبو كري . حدثنا أبو معاويلة.‬
‫كالمها عن األعمش، هبذا اإلسناد. غري أهنما قاال: ما أنتم يومئذ يف الناس إال كالشعرة البيضلاء يف الثلور‬
                     ‫األسود أو كالشعرة السوداء يف الثور األبيض" ومل يذكرا: أو كالرقمة يف ذراع احلمار.‬
                                                                           ‫(1) باب فضل الوضوء‬

                                                                             ‫2 - كتاب الطهارة‬
‫1 - (322) حدثنا إسحاق بن منصور. حدثنا حبان بن هالل. حدثنا أبان. حدثنا حيىي؛ أن زيدا حدثه؛‬
                                                            ‫أن أبا سالم حدثه عن أيب مالك األشعري؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "الطهور شطر اإلميان. واحلمد هلل متأل امليزان. وسبحان اهلل واحلمد هلل‬
‫متآلن (أو متأل) ما بني السماوات واألرض. والصالة نور. والصدقة برهان. والصرب ضياء. والقرآن حجة لك‬
                                              ‫أو عليك. كل الناس يغدو. فبايع نفسه. فمعتقها أو موبقها ".‬


                                                                ‫(2) باب وجوب الطهارة للصالة‬


‫(422) حدثنا سعيد بن منصور وقتيبة بن سعيد وأبو كامل اجلحدري (واللفظ لسعيد) قالوا: حدثنا أبلو‬
                                                  ‫عوانة عن مساك بن حرب، عن مصع بن سعد، قال:‬
‫دخل عبداهلل بن عمر على ابن عامر يعوده وهو مريض. فقال: أال تدعو اهلل يل، يا ابن عملر؟ قلال: إين‬
‫مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول "ال تقبل صالة بغري طهور. وال صدقة من غلول " وكنت على‬
                                                                                               ‫البصرة.‬
‫(422) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة. ح وحدثنا أبو بكر‬
‫بن أيب شيبة. حدثنا حسني بن علي عن زائدة. قال أبو بكر ووكيع: عن إسرائيل. كلهم عن مسلاك بلن‬
                                              ‫حرب، هبذا اإلسناد، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، مبثله.‬
‫2 - (522) حدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق بن مهام. حدثنا معمر بن راشد، عن مهام بن منبه،‬
                                                                              ‫أخي وه بن منبه؛ قال:‬
‫هذا ما حدثنا أبو هريرة عن حممد رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فذكر أحاديث منها: وقال رسلول اهلل‬


                                                                ‫(3) باب صفة الوضوء وكماله‬
                                  ‫صلى اهلل عليه وسلم "ال تقبل صالة أحدكم، إذا أحدث، حىت يتوضأ".‬
‫3 - (622) حدثين أبو الطاهر أمحد بن عمرو بن عبداهلل بن عمرو بن سرح، وحرملة بن حيىي التجييب.‬
‫قاال: أخربنا ابن وه عن يون ، عن ابن شهاب؛ أن عطاء بن يزيد الليثي أخربه؛ أن محران موىل عثملان‬
‫أخربه؛ أن عثمان بن عفان رضي اهلل عنه دعا بوضوء. فتوضأ. فغسل كفيه ثلالث ملرات. مث مضلمض‬
‫واستنثر. مث غسل وجهه ثالث مرات. مث غسل يده اليمىن إىل املرفق ثالث مرات. مث غسل يده اليسرى مثل‬
‫ذلك. مث مسح رأسه. مث غسل رجله اليمىن إىل الكعبني ثالث مرات. مث غسل اليسرى مثل ذلك. مث قلال:‬
‫رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم توضأ حنو وضوئي هذا. مث قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ملن‬
‫توضأ حنو وضوئي هذا، مث قام فركع ركعتني، ال حيدث فيهما نفسه، غفر له ما تقدم من ذنبه". قال ابلن‬
                             ‫شهاب: وكان علماؤنا يقولون: هذا الوضوء أسبغ ما يتوضأ به أحد للصالة.‬
‫4 - (622) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا يعقوب بن إبراهيم. حدثنا أيب عن ابن شهاب، عن عطلاء‬
‫بن يزيد الليثي، عن محران موىل عثمان؛ أنه رأي عثمان دعا بإناء. فأفرغ على كفيه ثالث مرار. فغسلهما.‬
‫مث أدخل ميينه يف اإلناء. فمضمض واستنثر. مث غسل وجهه ثالث مرات. ويديه إىل املرفقني ثالث مرات. مث‬
‫مسح برأسه. مث غسل رجليه ثالث مرات. مث قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "من توضلأ حنلو‬


                                                         ‫(4) باب فضل الوضوء والصالة‬
                                                         ‫عقبه‬
                          ‫وضوئي هذا. مث صلى ركعتني، ال حيدث فيهما نفسه، غفر له ما تقدم من ذنبه".‬
‫5 - (722) حدثنا قتيبة بن سعيد، وعثمان بن حممد بن أيب شيبة، وإسحاق بن إبراهيم احلنظلي (واللفظ‬
‫لقتيبة) قال إسحاق: أخربنا. وقال اآلخران: حدثنا. جرير عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن محران، ملوىل‬
                                                                                        ‫عثمان قال:‬
‫مسعت عثمان بن عفان وهو بفناء املسجد. فجاءه املؤذن عند العصر. فدعا بوضوء فتوضأ. مث قلال: واهلل!‬
‫ألحدثنكم حديثا. لوال آية يف كتاب اهلل ما حدثتكم. إين مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول: "ال‬
            ‫يتوضأ رجل مسلم فيحسن الوضوء. فيصلي صالة. إال غفر اهلل له ما بينه وبني الصالة اليت تليها".‬
‫(722) وحدثناه أبو كري . حدثنا أبو أسامة. ح وحدثنا زهري بن حرب وأبو كري . قلاال: حلدثنا‬
‫وكيع. ح وحدثنا ابن أيب عمر. حدثنا سفيان، مجيعا عن هشام، هبذا اإلسلناد. ويف حلديث أيب أسلامة‬
                                                                          ‫"فيحسن وضوءه مث يصلي املكتوبة".‬
‫6 - (722) وحدثنا زهري بن حرب. حدثنا يعقوب بن إبراهيم. حدثنا أيب عن صاحل. قال ابن شهاب:‬
                                                                       ‫ولكن عروة حيدث عن محران؛ أنه قال:‬
‫فلما توضأ عثمان قال: واهلل! ألحدثنكم حديثا. واهلل! لوال آية يف كتاب اهلل ما حلدثتكموه. إين مسعلت‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول "ال يتوضأ رجل فيحسن وضوءه. مث يصلي الصالة. إال غفر له ما بينه‬
‫وبني الصالة اليت تليها". قال عروة: اآلية: {إن الذين يكتمون ما أنزلنا من البينات واهللدى}، إىل قولله:‬
                                                                      ‫{الالعنون} [2/البقرة/ اآلية-951].‬
‫7 - (822) حدثنا عبد بن محيد وحجاج بن الشاعر. كالمها عن أيب الوليد. قال عبد: حلدثين أبلو‬
                     ‫الوليد. حدثنا إسحاق بن سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص. حدثين أيب عن أبيه؛ قال:‬
‫كنت عند عثمان. فدعا بطهور فقال: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول "ما من امرئ مسللم‬
‫حتضره صالة مكتوبة. فيحسن وضوءها وخشوعها وركوعها. إال كانت كفارة ملا قبلها من الذنوب. ما مل.‬
                                                                              ‫يؤت كبرية. وذلك الدهر كله".‬
‫8 - (922) حدثنا قتيبة بن سعيد، وأمحد بن عبدة الضيب. قاال: حدثنا عبدالعزيز، وهو الدراوردي، عن‬
                                                                   ‫زيد بن أسلم، عن محران موىل عثمان؛ قال:‬
‫أتيت عثمان بن عفان بوضوء. فتوضأ مث قال: إن ناسا يتحدثون عن رسول اهلل صللى اهلل عليله وسللم‬
‫أحاديث. ال أدري ما هي؟ إال أين رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم توضأ مثل وضوئي هذا. مث قلال‬
‫"من توضأ هكذا غفر له ما تقدم من ذنبه. وكانت صالته ومشيه إىل املسجد نافلة". ويف رواية ابن عبلدة‬
                                                                                         ‫أتيت عثمان فتوضأ.‬
‫9 - (132) حدثنا قتيبة بن سعيد وأبو بكر بن أيب شيبة وزهري بن حرب (واللفظ لقتيبلة وأيب بكلر)‬
‫قالوا: حدثنا وكيع عن سفيان، عن أيب النضر، عن أيب أن ؛ أن عثمان توضأ باملقاعد. فقال: أال أريكلم‬
‫وضوء رسول اهلل صلى آهلل عليه وسلم؟ مث توضأ ثالثا ثالثا. وزاد قتيبة يف روايته: قال سفيان: قلال أبلو‬
                       ‫النضر عن أيب أن . قال: وعنده رجال من أصحاب رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫11 - (132) حدثنا أبو كري حممد بن العالء، وإسحاق بن إبراهيم. مجيعا عن وكيلع. قلال أبلو‬
         ‫كري : حدثنا وكيع عن مسعر، عن جامع بن شداد، أيب صخرة؛ قال: مسعت محران بن أبان. قال:‬
‫كنت أضع لعثمان طهوره. فما أتى عليه يوم إال وهو يفيض عليه نطفة. وقال عثمان: حدثنا رسلول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم عند انصرافنا من صالتنا هذه (قال مسعر: أراها العصر) فقال "ملا أدري. أحلدثكم‬
‫بشيء أو أسكت؟" فقلنا: يا رسول اهلل! إن كان خريا فحدثنا. وإن كان غري ذلك فاهلل ورسوله أعلم. قال‬
‫"ما من مسلم يتطهر، فيتم الطهور الذي كت اهلل عليه، فيصلي هذه الصلوات اخلم ، إال كانت كفارات‬
                                                                                              ‫ملا بينها".‬
‫11 - (132) حدثنا عبيداهلل بن معاذ. حدثنا أيب. ح. وحدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قاال: حلدثنا‬
                                         ‫حممد بن جعفر. قاال مجيعا: حدثنا شعبة عن جامع بن شداد. قال:‬
‫مسعت محران بن أبان حيدث أبا بردة يف هذا املسجد. يف إمارة بشر؛ أن عثمان بن عفان قال: قال رسول‬
‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم "من أمت الوضوء كما أمره اهلل تعاىل. فالصلوات املكتوبات كفارات ملا بينهن". هذا‬
                             ‫حديث ابن معاذ. ولي يف حديث غندر: يف إمارة بشر. وال ذكر املكتوبات.‬
‫21 - (232) حدثنا هارون بن سعيد األيلي. حدثنا ابن وه . قال: وأخربين خمرمة بن بكري عن أبيه،‬
                                                                          ‫عن محران موىل عثمان؛ قال:‬
‫توضأ عثمان بن عفان يوما وضوءا حسنا. مث قال: رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم توضأ فأحسلن‬
       ‫الوضوء. مث قال "من توضأ هكذا. مث خرج إىل املسجد ال ينهزه إال الصالة. غفر له ما خال من ذنبه".‬
‫31 - (232) وحدثين أبو الطاهر ويون بن عبداألعلى. قاال: أخربنا عبداهلل بن وه عن عمرو بلن‬
‫احلارث؛ أن احلكيم ابن عبداهلل القرشي حدثه ؛ إن نافع بن جبري وعبداهلل بن أيب سلمة حدثاه؛ إن معاذ بن‬
‫عبدالرمحن حدثهما عن محران موىل عثمان بن عفان، عن عثمان بن عفان؛ قال: مسعت رسول اهلل صلى اهلل‬
                                                                                     ‫عليه وسلم يقول:‬
‫"من توضأ للصالة فأسبغ الوضوء. مث مشى إىل الصالة املكتوبة. فصالها مع الناس. أو مع اجلماعة. أو يف‬
                                                                           ‫املسجد. غفر اهلل له ذنوبه".‬
‫(5) باب الصلوات اخلمس واجلمعة إىل اجلمعة ورمضان إىل رمضان مكفرات ملا بينهن ما‬
‫اجتنبت الكبائر‬
‫41 - (332) حدثنا حيىي بن أيوب وقتيبة بن سعيد وعلي بن حجر. كلهم عن إمساعيل. قال ابن أيوب:‬
‫حدثنا إمساعيل بن جعفر. أخربين العالء بن عبدالرمحن بن يعقوب، موىل احلرقة، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ أن‬
                                                                    ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                             ‫"الصالة اخلم . واجلمعة إىل اجلمعة. كفارة ملا بينهن. ما مل تغش الكبائر".‬
‫2( - 5133) حدثين نصر بن علي اجلهضمي. أخربنا عبداألعلى. حدثنا هشام عن حممد، عن أيب هريرة،‬
                                                                     ‫عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                                           ‫"الصلوات اخلم . واجلمعة إىل اجلمعة. كفارات ملا بينهن".‬
‫61 - (332) حدثين أبو الطاهر وهارون بن سعيد األيلي. قاال: أخربنا ابن وه عن أيب صلخر؛ أن‬
  ‫عمر بن إسحاق موىل زائدة حدثه عن أبيه، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان يقول:‬


                                                        ‫(6) باب الذكر املستحب عقب الوضوء‬
    ‫"الصلوات اخلم . واجلمعة إىل اجلمعة. ورمضان إىل رمضان. مكفرات ما بينهن. إذا اجتن الكبائر".‬
‫71 - (432) حدثين حممد بن حامت بن ميمون. حدثنا عبدالرمحن بن مهدي. حدثنا معاوية بن صلاحل‬
‫عن ربيعة، يعين ابن يزيد، عن أيب إدري اخلوالين، عن عقبة بن عامر. ح وحدثين أبو عثمان عن جبري بن‬
                                                                           ‫نفري، عن عقبة بن عامر؛ قال:‬
‫كانت علينا رعاية اإلبل. فجاءت نوبيت. فروحتها بعشي. فأدركت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قائملا‬
‫حيدث الناس. فأدركت من قوله "ما من مسلم يتوضأ فيحسن وضوءه. مث يقوم فيصلي ركعلتني. مقبلل‬
‫عليهما بقلبه ووجهه. إال وجبت له اجلنة" قال فقلت: ما أجود هذه! فإذا قائل بني يدي يقول: اليت قبللها‬
‫أجود. فنظرت فإذا عمر. قال: إين قد رأيتك جئت آنفا. قال "ما منكم من أحد يتوضأ فيبلغ (أو فيسلبغ)‬
‫الوضوء مث يقول: أشهد أن ال إله إال اهلل وأن حممدا عبد اهلل ورسوله، إال فتحت له أبواب اجلنة الثمانيلة،‬
                                                                                   ‫يدخل من أيها شاء".‬
‫(432) وحدثناه أبو بكر بن أيب شيبة: حدثنا زيد بن احلباب. حدثنا معاوية بن صاحل عن ربيعة بن يزيد،‬
‫عن أيب إدري اخلوالين وأيب عثمان، عن جبري بن نفري بن مالك احلضرمي، عن عقبة بن عامر اجلهلين؛ أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال. فذكر مثله غري أنه قال "من توضأ فقال: أشهد أن ال إله إال اهلل وحده‬


                                                   ‫(7) باب يف وضوء النيب صلى اهلل عليه وسلم‬
                                                          ‫ال شريك له وأشهد أن حممدا عبده ورسوله".‬
‫81 - (532) حدثين حممد بن الصباح. حدثنا خالد بن عبداهلل عن عمرو بن حيىي بن عمارة، عن أبيه،‬
                               ‫عن عبداهلل بن زيد ابن عاصم األنصاري (وكانت له صحبة) قال: قيل له:‬
‫توضأ لنا وضوء رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فدعا بإناء فأكفأ منها على يديه. فغسلهما ثالثا. مث أدخل‬
‫يده فاستخرجها. فمضمض واستنشق من كف واحدة. ففعل ذلك ثالثا. مث أدخل يده فاستخرجها فغسل‬
‫وجهه ثالثا. مث أدخل يده فاستخرجها فغسل يديه إىل املرفقني، مرتني مرتني. مث أدخل يلده فاسلتخرجها‬
‫فمسح برأسه. فأقبل بيديه وأدبر. مث غسل رجليه إىل الكعبني. مث قال: هكذا كان وضوء رسول اهلل صللى‬
                                                                                       ‫اهلل عليه وسلم.‬
‫(532) وحدثين القاسم بن زكرياء. حدثنا خالد بن خملد عن سليمان (هو ابن بالل)، عن عملرو بلن‬
                                                           ‫حيىي، هبذا اإلسناد، حنوه. ومل يذكر الكعبني.‬
‫م(532) وحدثين إسحاق بن موسى األنصاري. حدثنا معن. حدثنا مالك بن أن عن عمرو بن حيلىي،‬
                                                                                   ‫هبذا اإلسناد، وقال:‬
‫مضمض واستنثر ثالثا. ومل يقل: من كف واحدة. وزاد بعد قوله، فأقبل هبما وأدبر: بدأ مبقدم رأسله مث‬
                          ‫ذه هبما إىل قفاه. مث ردمها حىت رجع إىل املكان الذي بدأ منه. وغسل رجليه.‬
‫م(532) حدثنا عبدالرمحن بن بشر العبدي. حدثنا هبز. حدثنا وهي . حدثنا عمرو بلن حيلىي، مبثلل‬
                                                                  ‫إسنادهم. واقتص احلديث. وقال فيه:‬
‫فمضمض واستنشق واستنثر من ثالث غرفات. وقال أيضا: فمسح برأسه فأقبل به وأدبر مرة واحدة. قال‬
            ‫هبز: أملى علي وهي هذا احلديث. وقال وهي : أملى علي عمرو بن حيىي هذا احلديث مرتني.‬
‫91 - (632) حدثنا هارون بن معروف. ح وحدثين هارون بن سعيد األيلي وأبو الطاهر. قالوا: حدثنا‬
‫ابن وه . أخرب ين عمرو بن احلارث؛ أن حبان بن واسع حدثه؛ أن أباه حدثه؛ أنه مسع عبداهلل بن زيد بلن‬
‫عاصم املازين يذكر أنه رأى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم توضأ. فمضمض مث استنثر. مث غسلل وجهله‬
‫ثالثا. ويده اليمىن ثالثا. واألخرى ثالثا. ومسح برأسه مباء غري فضل يده. وغسل رجليه حىت أنقامها. قلال‬


                                                           ‫(8) باب اإليتار يف االستنثار واالستجمار‬
                                                         ‫أبو الطاهر: حدثنا ابن وه عن عمرو بن احلارث.‬
‫12 - (732) حدثنا قتيبة بن سعيد وعمرو الناقد وحممد بن عبداهلل بن منري. مجيعا عن ابن عيينة، قلال‬
                                                                                                       ‫قتيبة:‬
‫حدثنا سفيان عن أيب الزناد، عن األعرج، عن أيب هريرة يبلغ به النيب صلى اهلل عليه وسلم قال "إذا استجمر‬
                                ‫أحدكم فليستجمر وترا. وإذا توضأ أحدكم فليجعل يف أنفه ماء، مث لينتثر".‬
     ‫12 - (732) حدثين حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق بن مهام. أخربنا معمر عن مهام بن منبه، قال:‬
‫هذا ما حدثنا أبو هريرة عن حممد رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فذكر أحاديث منها. وقال سلول اهلل‬
                               ‫صلى اهلل عليه وسلم "إذا توضأ أحدكم فليستنشق مبنخريه من املاء مث لينتثر".‬
‫22 - (732) حدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن أيب إدري اخلوالين، عن‬
               ‫أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال "من توضأ فليستنثر. ومن استجمر فليوتر".‬
‫(732) حدثنا سعيد بن منصور. حدثنا حسان بن إبراهيم. حدثنا يون بن يزيد. ح وحدثين حرملة بن‬
‫حيىي. أخربنا ابن وه . أخربين يون عن ابن شهاب. أخربين أبو إدري اخلوالين؛ أنه مسع أبا هريرة وأبلا‬
                                           ‫سعيد اخلدري يقوالن: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. مبثله.‬
‫32 - (832) حدثين بشر بن احلكم العبدي. حدثنا عبدالعزيز (يعين الدراوردي) عن ابن اهللاد، علن‬
‫حممد بن إبراهيم، عن عيسى بن طلحة، عن أيب هريرة؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قلال "إذا اسلتيقظ‬
                               ‫أحدكم من منامه فليستنثر ثالث مرات. فإن الشيطان يبيت على خياشيمه".‬
‫42 - (932) حدثنا إسحاق بن إبراهيم وحممد بن رافع. قال ابن رافع: حدثنا عبدالرزاق. أخربنا ابلن‬
                                                     ‫جريج. أخربين أبو الزبري؛ أنه مسع جابر بن عبداهلل يقول:‬
                                                         ‫(9) باب وجوب غسل الرجلني بكماهلما‬
                                         ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إذا استجمر أحدكم فليوتر".‬
‫52 - (142) حدثنا هارون بن سعيد األيلي وأبو الطاهر وأمحد بن عيسى. قالوا: أخربنا عبلداهلل بلن‬
                                              ‫وه عن خمرمة بن بكري، عن أبيه، عن سامل موىل شداد. قال:‬
‫دخلت على عائشة زوج النيب صلى اهلل عليه وسلم يوم تويف سعد بن أيب وقاص. فدخل عبدالرمحن بن أيب‬
‫بكر فتوضأ عندها. فقالت: يا عبدالرمحن! أسبغ الوضوء. فإين مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول‬
                                                                                 ‫"ويل لألعقاب من النار".‬
‫(142) وحدثين حرملة بن حيىي. حدثنا ابن وه . أخربين حيوة: أخربين حممد بن عبدالرمحن؛ أن أبلا‬
 ‫عبداهلل موىل شداد بن اهلاد حدثه؛ أنه دخل على عائشة. فذكر عنها، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. مبثله.‬
‫م(142) وحدثين حممد بن حامت وأبو معن الرقاشي. قاال: حدثنا عمر بن يون . حدثنا عكرمة بن عمار.‬
  ‫حدثين حيىي بن أيب كثري. وقال: حدثين أو حدثنا أبو سلمة بن عبدالرمحن. حدثين سامل موىل املهري. قال:‬
‫خرجت أنا وعبدالرمحن بن أيب بكر يف جنازة سعد بن أيب وقاص. فمررنا على باب حجرة عائشة. فذكر‬
                                                                 ‫عنها، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. مثله.‬
‫(142) حدثنا سلمة بن شبي . حدثنا احلسن بن أعني. حدثنا فليح. حدثين نعيم بن عبداهلل علن سلامل‬
                                                                                 ‫موىل شداد بن اهلاد؛ قال:‬
                      ‫كنت أنا مع عائشة رضي اهلل عنها. فذكر عنها، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. مبثله.‬
‫62 - (142) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا جرير. ح وحدثنا إسحاق. أخربنا جرير عن منصور، عن‬
                                                  ‫هالل بن يساف، عن أيب حيىي، عن عبداهلل بن عمرو؛ قال:‬
‫رجعنا مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم من مكة إىل املدينة. حىت إذا كنا مباء بالطريق. تعجل قوم عنلد‬
‫العصر. فتوضؤا وهم عجال. فانتهينا إليهم. وأعقاهبم تلوح مل ميسها املاء. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليله‬
                                                          ‫وسلم "ويل لألعقاب من النار. أسبغوا الوضوء".‬
‫(142) وحدثناه أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع عن سفيان. ح وحدثنا ابن املثىن وابن بشار. قلاال:‬
‫حدثنا حممد بن جعفر. قال: حدثنا شعبة. كالمها عن منصور، هبذا اإلسناد. ولي يف حديث شعبة "أسبغوا‬
                                                             ‫الوضوء" ويف حديثه، عن أيب حيىي األعرج.‬
‫72 - (142) حدثنا شيبان بن فروخ وأبو كامل اجلحدري. مجيعا عن أيب عوانة. قال أبو كامل: حدثنا‬
                                 ‫أبو عوانة عن أيب بشر، عن يوسف بن ماهك، عن عبداهلل بن عمرو؛ قال:‬
‫ختلف عنا النيب صلى اهلل عليه وسلم يف سفر سافرناه. فأدركنا وقد حضرت صالة العصر. فجعلنا منسلح‬
                                                          ‫على أرجلنا. فنادى "ويل لألعقاب من النار".‬
‫82 - (242) حدثنا عبدالرمحن بن سالم اجلمحي. حدثنا الربيع (يعين ابن مسلم) عن حممد (وهو ابن‬
                                                                                  ‫زياد) عن أيب هريرة؛‬
                  ‫أن النيب صلى اهلل عليه وسلم رأى رجال مل يغسل عقبيه فقال "ويل لألعقاب من النار".‬
‫92 - (242) حدثنا قتيبة وأبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . قالوا: حدثنا وكيع عن شعبة، عن حممد‬
                                                                               ‫بن زياد، عن أيب هريرة؛‬
‫أنه رأى قوما يتوضؤون من املطهرة. فقال: أسبغوا الوضوء. فإين مسعت أبا القاسم صلى اهلل عليه وسللم‬
                                                                       ‫يقول "ويل للعراقي من النار".‬
‫13 - (242) حدثين زهري بن حرب. حدثنا جرير عن سهيل، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ قلال: قلال‬


                                          ‫(11) باب وجوب استيعاب مجيع أجزاء حمل الطهارة‬
                                             ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ويل لألعقاب من النار".‬
‫13 - (342) حدثين سلمة بن شبي . حدثنا احلسن بن حممد بن أعني. حدثنا معقل عن أيب الزبري، عن‬
‫جابر. أخربين عمر ابن اخلطاب؛ أن رجال توضأ فترك موضع ظفر على قدمه. فأبصره النيب صلى اهلل عليله‬


                                                      ‫(11) باب خروج اخلطايا مع ماء الوضوء‬
                                                  ‫وسلم. فقال "ارجع فأحسن وضوءك" فرجع مث صلى.‬
‫23 - (442) حدثنا سويد بن سعيد عن مالك بن أن . ح وحدثنا أبو الطاهر. واللفظ لله. أخربنلا‬
‫عبداهلل بن وه عن مالك بن أن ، عن سهيل بن أيب صاحل، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى‬
‫اهلل عليه وسلم قال "إذا توضأ العبد املسلم (أو املؤمن) فغسل وجهه، خرج من وجهه كل خطيئة نظر إليها‬
‫بعينيه مع املاء (أو مع آخر قطر املاء) فإذا غسل يديه خرج من يديه كل خطيئة كان بطشتها يداه مع امللاء‬
‫(أو مع آخر قطر املاء) فإذا غسل رجليه خرجت كل خطيئة مشتها رجاله مع املاء (أو مع آخر قطر امللاء)‬
                                                                      ‫حىت خيرج نقيا من الذنوب".‬
‫33 - (542) حدثنا حممد بن معمر بن ربعي القيسي. حدثنا أبو هشام املخزومي، عن عبدالواحد (وهو‬
           ‫ابن زياد. حدثنا عثمان بن حكيم. حدثنا حممد بن املنكدر عن محران، عن عثمان بن عفان؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "من توضأ فأحسن الوضوء خرجت خطاياه من جسده. حىت خترج من‬


                                       ‫(21) باب استحباب إطالة الغرة والتحجيل يف الوضوء‬
                                                                                      ‫حتت أظفاره".‬
‫43 - (642) حدثين أبو كري حممد بن العالء والقاسم بن زكرياء بن دينار وعبد بن محيد. قلالوا:‬
‫حدثنا خالد بن خملد عن سليمان بن بالل. حدثين عمارة بن غزية األنصاري عن نعيم بن عبداهلل اجململر؛‬
                                                                                               ‫قال:‬
‫رأيت أبا هريرة يتوضأ. فغسل وجهه فأسبغ الوضوء. مث غسل يده اليمىن حىت أشرع يف العضلد. مث يلده‬
‫اليسرى حىت أشرع يف العضد. مث مسح رأسه. مث غسل رجله اليمىن حىت أشرع يف الساق. مث غسل رجلله‬
‫اليسرى حىت أشرع يف الساق. مث قال: هكذا رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يتوضأ. وقلال: قلال‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أنتم الغر احملجلون يوم القيامة. من إسباغ الوضوء. فمن اسلتطاع ملنكم‬
                                                                               ‫فليطل غرته وحتجيله".‬
‫53 - (642) وحدثين هارون بن سعيد األيلي. حدثين ابن وه . أخربين عمرو بن احلارث عن سعيد‬
‫بن أيب هالل، عن نعيم بن عبداهلل؛ أنه رأى أبا هريرة يتوضأ. فغسل وجهه ويديه حىت كاد يبلغ املنكبني. مث‬
                                                           ‫غسل رجليه حىت رفع إىل الساقني. مث قال:‬
‫مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول "إن أميت يأتون يوم القيامة غرا حمجلني من أثر الوضوء. فملن‬
                                                                         ‫استطاع أن يطيل غرته فليفعل".‬
‫63 - (742) حدثنا سويد بن سعيد وابن أيب عمر. مجيعا عن مروان الفزاري. قال ابن أيب عمر: حدثنا‬
‫مروان عن أيب مالك األشجعي سعد بن طارق، عن أيب حازم، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه‬
                                                                                            ‫وسلم قال:‬
‫"إن حوضي أبعد من أيلة من عدن. هلو أشد بياضا من الثلج. وأحلى من العسل باللنب. وآلنيته أكثر ملن‬
‫عدد النجوم. وإين ألصد الناس عنه كما يصد الرجل إبل الناس عن حوضه" قالوا: يا رسول اهلل! أتعرفنلا‬
              ‫يومئذ؟ قال "نعم. لكم سيما ليست ألحد من األمم. تردون علي غرا حمجلني من أثر الوضوء".‬
‫73 - (742) وحدثنا أبو كري وواصل بن عبداألعلى (واللفظ لواصل) قاال: حدثنا ابن فضيل عن أيب‬
                                                      ‫مالك األشجعي، عن أيب حازم، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ترد علي أميت احلوض. وأنا أذود الناس عنه كما يذود الرجلل إبلل‬
‫الرجل عن إبله" قالوا: يا نيب اهلل! أتعرفنا؟ قال "نعم. لكم سيما ليست ألحد غريكم. تردون عللي غلرا‬
‫حمجلني من آثار الوضوء. وليصدن عين طائفة منكم فال يصلون. فأقول: يا رب! هلؤالء ملن أصلحايب.‬
                                                     ‫فيجيبين ملك فيقول: وهل تدري ما أحدثوا بعدك؟".‬
‫83 - (842) وحدثنا عثمان بن أيب شيبة. حدثنا علي بن مسهر عن سعد بن طارق، عن ربعلي بلن‬
                                                                              ‫حراش، عن حذيفة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إن حوضي ألبعد من إيلة من عدن. والذي نفسي بيلده! إين ألذود‬
‫عنه الرجال كما يذود الرجل اإلبل الغريبة عن حوضه" قالوا: يا رسول اهلل! وتعرفنا؟ قال "نعم. تردون علي‬
                                                      ‫غرا حمجلني من آثار الوضوء. ليست ألحد غريكم".‬
‫93 - (942) حدثنا حيىي بن أيوب وسريج بن يون وقتيبة بن سعيد وعلي بن حجلر. مجيعلا علن‬
                   ‫إمساعيل بن جعفر. قال ابن أيوب: حدثنا إمساعيل. أخربين العالء عن أبيه، عن أيب هريرة؛‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أتى املقربة فقال: "السالم عليكم دار قوم مؤمنني. وإنا، إن شلاء اهلل،‬
‫بكم الحقون. وددت أنا قد رأينا إخواننا" قالوا: أولسنا إخوانك يا رسول اهلل؟ قلال "أنلتم أصلحايب.‬
‫وإخواننا الذين مل يأتوا بعد". فقالوا: كيف تعرف من مل يأت بعد من أمتك يا رسول اهلل؟ فقال "أرأيت لو‬
‫أن رجال له خيل غر حمجلة. بني ظهري خيل دهم هبم. أال يعرف خيله؟" قالوا: بلى. يا رسول اهلل! قلال‬
‫"فإهنم يأتون غرا حمجلني من الوضوء. وأنا فرطهم على احلوض. أال ليذادن رجال عن حوضي كما يلذاد‬
                     ‫البعري الضال. أناديهم: أال هلم! فيقال: إهنم قد بدلوا بعدك. فأقول: سحقا سحقا".‬
‫(942) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا عبدالعزيز يعين الدراوردي. ح وحلدثين إسلحاق بلن موسلى‬
‫األنصاري. حدثنا معن. حدثنا مالك. مجيعا عن العالء بن عبدالرمحن، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ أن رسلول‬
                                                      ‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم خرج إىل املقربة فقال:‬
‫"السالم عليكم دار قوم مؤمنني. وإنا، إن شاء اهلل، بكم الحقون" مبثل حديث إمساعيل بن جعفر. غري أن‬


                                                      ‫(31) باب تبلغ احللية حيث يبلغ الوضوء‬
                                                           ‫حديث مالك "فليذادن رجال عن حوضي".‬
‫14 - (152) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا خلف (يعين ابن خليفة) عن أيب مالك األشجعي. علن أيب‬
                                                                                       ‫حازم؛ قال:‬
‫كنت خلف أيب هريرة وهو يتوضأ للصالة. فكان ميد يده حىت تبلغ إبطه. فقلت له: يا أبا هريرة! ما هلذا‬
‫الوضوء؟ يا بين فروخ! أنتم ههنا؟ لو علمت أنكم ههنا ما توضأت هذا الوضوء. مسعت خليلي صللى اهلل‬


                                                   ‫(41) باب فضل إسباغ الوضوء على املكاره‬
                                            ‫عليه وسلم يقول "تبلغ احللية من املؤمن حيث يبلغ الوضوء".‬
‫14 - (152) حدثنا حيىي بن أيوب وقتيبة وابن حجر. مجيعا عن إمساعيل بن جعفر. قال ابن أيلوب:‬
            ‫حدثنا إمساعيل. أخربين العالء عن أبيه، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"أال أدلكم على ما ميحو اهلل به اخلطايا ويرفع به الدرجات؟" قالوا: بلى. يا رسلول اهلل! قلال "إسلباغ‬
             ‫الوضوء على املكاره. وكثرة اخلطا إىل املساجد. وانتظار الصالة بعد الصالة. فذلكم الرباط".‬
‫(152) حدثين إسحاق بن موسى األنصاري. حدثنا معن. حدثنا مالك. ح وحدثنا حممد بلن امللثىن.‬
‫حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة. مجيعا عن العالء بن عبدالرمحن، هبذا اإلسناد. ولي يف حديث شلعبة‬
                                   ‫ذكر الرباط. ويف حديث مالك ثنتني "فذلكم الرباط. فذلكم الرباط".‬
                                                                                   ‫(51) باب السواك‬
‫24 - (252) حدثنا قتيبة بن سعيد وعمرو الناقد وزهري بن حرب. قالوا: حدثنا سفيان عن أيب الزناد،‬
                                            ‫عن األعرج، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ قال:‬
               ‫"لوال أن أشق على املؤمنني (ويف حديث زهري، على أميت) ألمرهتم بالسواك عند كل صالة".‬
‫34 - (352) حدثنا أبو كري حممد بن العالء. حدثنا ابن بشر عن مسعر، عن املقدام بن شريح، عن‬
                                                                                               ‫أبيه؛ قال:‬
         ‫سألت عائشة. قلت: بأي شيء كان يبدأ النيب صلى اهلل عليه وسلم إذا دخل بيته؟ قالت: بالسواك.‬
‫44 - (352) وحدثين أبو بكر بن نافع العبدي. حدثنا عبدالرمحن عن سفيان، عن املقدام بن شلريح،‬
                         ‫عن أبيه، عن عائشة؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم كان إذا دخل بيته بدأ بالسواك.‬
‫54 - (452) حدثنا حيىي بن حبي احلارثي. حدثنا محاد بن زيد عن غيالن (وهو ابن جرير املعلويل)‬
                                                                       ‫عن أيب بردة، عن أيب موسى؛ قال:‬
                                         ‫دخلت على النيب صلى اهلل عليه وسلم وطرف السواك على لسانه.‬
    ‫64 - (552) حدثا أبو بكر ب أيب شيبة. حدثنا هشيم عن حصني، عن أيب وائل، عن حذيفة؛ قال:‬
                                 ‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا قام ليتهجد، يشوص فاه بالسواك.‬
‫(552) حدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا جرير عن منصور. ح وحدثنا ابن منري. حدثنا أيب وأبو معاوية‬
‫عن األعمش. كالمها عن أيب وائل، عن حذيفة؛ قال: كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا قام من الليل.‬
                                                                                ‫مبثله. ومل يقولوا: ليتهجد.‬
‫74 - (552) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قاال: حدثنا عبدالرمحن. حدثنا سفيان علن منصلور.‬
‫وحصني واألعمش عن أيب وائل، عن حذيفة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان إذا قام ملن الليلل‬
                                                                                    ‫يشوص فاه بالسواك.‬
‫84 - (652) حدثنا عبد بن محيد. حدثنا أبو نعيم. حدثنا إمساعيل بن مسلم. حدثنا أبو املتوكلل؛ أن‬
‫ابن عباس حدثه؛ أنه بات عند النيب صلى اهلل عليه وسلم ذات ليلة. فقام نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم ملن‬
‫آخر الليل. فخرج فنظر يف السماء. مث تال هذه اآلية من آل عمران: {إن يف خللق السلماوات واألرض‬
‫واختالف الليل والنهار، حىت بلغ، فقنا عذاب النار} [3/آل عمران/ اآليتان 191 و 191] مث رجع إىل‬
‫البيت فتسوك وتوضأ. مث قام فصلى. مث اضطجع. مث قام فخرج فنظر إىل السماء فتال هذه اآلية. مث رجلع‬


                                                                         ‫(61) باب خصال الفطرة‬
                                                                            ‫فتسوك فتوضأ. مث قام فصلى.‬
‫94 - (752) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد وزهري بن حرب. مجيعا عن سفيان. قال أبلو‬
‫بكر: حدثنا ابن عيينة عن الزهري، عن سعيد بن املسي ، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليله وسللم‬
                                                                                                  ‫قال:‬
 ‫"الفطرة مخ (أو مخ من الفطرة) اخلتان، واالستحداد، وتقليم األظفار، ونتف اإلبط، وقص الشارب".‬
‫15 - (752) حدثين أبو الطاهر وحرملة بن حيىي. قاال: أخربنا ابن وه . أخربين يلون علن ابلن‬
                ‫شهاب، عن سعيد بن املسي ، عن أيب هريرة، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه قال:‬
                    ‫"الفطرة مخ : االختتان، واالستحداد، وقص الشارب، وتقليم األظفار، ونتف اإلبط".‬
‫15 - (852) حدثنا حيىي بن حيىي وقتيبة بن سعيد. كالمها عن جعفر. قال حيىي: أخربنا جعفلر بلن‬
                                         ‫سليمان عن أيب عمران اجلوين، عن أن بن مالك؛ قال: قال أن :‬
   ‫وقت لنا يف قص الشارب، وتقليم األظفار، ونتف اإلبط، وحلق العانة، أن ال نترك أكثر من أربعني ليلة.‬
‫25 - (952) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا حيىي (يعين ابن سعيد). ح وحدثنا ابن منري. حدثنا أيب. مجيعا‬
                                  ‫عن عبيداهلل، عن نافع، عن ابن عمر، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ قال:‬
                                                                       ‫"أحفوا الشوارب وأعفوا اللحى".‬
‫35 - (952) وحدثناه قتيبة بن سعيد عن مالك بن أن ، عن أيب بكر بن نافع، عن أبيه، عن ابن عمر،‬
                                    ‫عن النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه أمر بإحفاء الشوارب وإعفاء اللحية.‬
‫45 - (952) حدثنا سهل بن عثمان. حدثنا يزيد بن زريع عن عمر بن حممد. حدثنا نافع علن ابلن‬
                                                          ‫عمر؛قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
                                                      ‫"خالفوا املشركني. أحفوا الشوارب وأوفوا اللحى".‬
‫55 - (162) حدثين أبو بكر بن إسحاق. أخربنا ابن أيب مرمي. أخربنا حممد بن جعفر. أخربين العالء بن‬
                                         ‫عبدالرمحن بن يعقوب، موىل احلرقة، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ قال:‬
                     ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "جزوا الشوارب وأرخوا اللحى. خالفوا اجملوس".‬
‫65 - (162) حدثنا قتيبة بن سعيد وأبو بكر بن أيب شيبة وزهري بن حرب. قالوا: حدثنا وكيلع علن‬
‫زكرياء بن أيب زائدة، عن مصع بن شيبة ، عن طلق بن حبي ، عن عبداهلل بن الزبري ،علن عائشلة؛‬
                                                             ‫قالت: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
‫"عشر من الفطرة: قص الشارب، وإعفاء اللحية، والسواك، واستنشاق املاء، وقلص األظفلار، وغسلل‬
                                                    ‫الرباجم، ونتف اإلبط، وحلق العانة، وانتقاص املاء".‬
                                      ‫قال زكرياء: قال مصع : ونسيت العاشرة. إال أن تكون املضمضة.‬
                                                      ‫زاد قتيبة: قال وكيع: انتقاص املاء يعين االستنجاء.‬
‫(162) وحدثناه أبو كري . أخربنا ابن أيب زائدة عن أبيه، عن مصع بن شيبة، يف هذا اإلسناد، مثله.‬


                                                                              ‫(71) باب‬
                                                                              ‫االستطابة‬
                                                           ‫غري أنه قال: قال أبوه: ونسيت العاشرة.‬
‫75 - (262) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو معاوية ووكيع عن األعمش. ح وحدثنا حيىي بلن‬
‫حيىي (واللفظ له) أخربنا أبو معاوية عن األعمش، عن إبراهيم، عن عبدالرمحن بن يزيد، عن سلمان؛ قلال:‬
                                                                                         ‫قيل له:‬
‫قد علمكم نبيكم صلى اهلل عليه وسلم كل شيء. حىت اخلراءة. قال، فقال: أجل. لقد هنانلا أن نسلتقبل‬
‫القبلة لغائط أو بول. أو أن نستنجي باليمني. أو أن نستنجي بأقل من ثالثة أحجار. أو أن نستنجي برجيع‬
                                                                                       ‫أو بعظم.‬
‫(262) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا عبدالرمحن. حدثنا سفيان عن األعمش ومنصور، عن إبراهيم، عن‬
                                                             ‫عبدالرمحن بن يزيد، عن سلمان؛ قال:‬
‫قال لنا املشركون: إين أري صاحبكم يعلمكم. حىت يعلمكم اخلراءة. فقال: أجل. إنه هنانا أن يسلتنجي‬
 ‫أحدنا بيمينه. أو يستقبل القبلة. وهنى عن الروث والعظام. وقال "ال يستنجي أحدكم بدون ثالثة أحجار".‬
‫85 - (362) حدثنا زهري بن حرب. حدثنا روح بن عبادة. حدثنا زكرياء بن إسحاق. حلدثنا أبلو‬
                                                                             ‫الزبري؛ أنه مسع جابرا يقول:‬
                                            ‫هنى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أن يتمسح بعظم أو ببعر.‬
‫95 - (462) وحدثنا زهري بن حرب وابن منري. قاال: حدثنا سفيان بن عيينة. ح قال: وحدثنا حيىي بن‬
‫حيىي (واللفظ له) قال: قلت لسفيان بن عيينة: مسعت الزهري يذكر عن عطاء بن يزيلد الليثلي، علن أيب‬
                                                                ‫أيوب؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
              ‫"إذا أتيتم الغائط فال تستقبلوا القبلة وال تستدبروها، ببول وال غائط. ولكن شرقوا أو غربوا".‬
‫قال [أبو أيوب: فقدمنا الشام. فوجدنا مراحيض قد بنيت قبل القبلة. فننحرف عنها ونسلتغفر اهلل؟ قلال:‬
                                                                                                     ‫نعم.‬
‫16 - (562) وحدثنا أمحد بن احلسن بن خراش. حدثنا عمر بن عبدالوهاب. حدثنا يزيد (يعين ابلن‬
‫زريع) حدثنا روح عن سهيل، عن القعقاع، عن أيب صاحل، عن أيب هريرة، عن رسول اهلل صلى اهلل عليله‬
                                                                                            ‫وسلم؛ قال:‬
                                       ‫"إذا جل أحدكم على حاجته، فال يستقبل القبلة وال يستدبرها".‬
‫16 - (662) حدثنا عبداهلل بن مسلمة بن قعن . حدثنا سليمان (يعين ابن بالل) عن حيىي بن سلعيد،‬
                                                       ‫عن حممد بن حيىي، عن عمه واسع بن حبان؛ قال:‬
‫"كنت أصلي يف املسجد. وعبداهلل بن عمر مسند ظهره إىل القبلة. فلما قضيت صاليت انصرفت إليه ملن‬
‫شقي. فقال عبداهلل: يقول ناس: إذا قعدت للحاجة تكون لك، فال تقعد مستقبل القبلة وال بيت املقلدس.‬
‫قال عبداهلل: ولقد رقيت على ظهر بيت., فرأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قاعدا على لبنتني مستقبال‬
                                                                                   ‫بيت املقدس، حلاجته.‬
‫26 - (662) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حممد بن بشر العبدي. حدثنا عبيداهلل بن عمر علن‬
                                    ‫حممد بن حيىي بن حبان، عن عمه واسع بن حبان، عن ابن عمر؛ قال:‬
‫رقيت على بيت أخيت حفصة، فرأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قاعدا حلاجتله، مسلتقبل الشلام،‬
                                                                                          ‫مستدبر القبلة.‬
                                                         ‫(81) باب النهي عن االستنجاء باليمني‬
‫36 - (762) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا عبدالرمحن بن مهدي عن مهام، عن حيىي بن أيب كثري، علن‬
                                                                   ‫عبداهلل بن أيب قتادة، عن أبيه؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ال ميسكن أحدكم ذكره بيمينه وهو يبول. وال يتمسح ملن اخللالء‬
                                                                        ‫بيمينه. وال يتنف يف اإلناء".‬
‫46 - (762) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا وكيع عن هشام الدستوائي، عن حيىي بن أيب كثري، عن عبداهلل‬
                                                                          ‫بن أيب قتادة، عن أبيه، قال:‬
                      ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إذا دخل أحدكم اخلالء فال مي ذكره بيمينه".‬
‫56 - (762) حدثنا ابن أيب عمر. حدثنا الثقفي عن أيوب، عن حيىي بن أيب كثري، عن عبداهلل بلن أيب‬
‫قتادة، عن أيب قتادة؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم هنى أن يتنف يف اإلناء. وأن مي ذكلره بيمينله. وأن‬


                                                              ‫(91) باب التيمن يف الطهور وغريه‬
                                                                                ‫يستطي بيمينه.‬
‫66 - (862) وحدثنا حيىي بن حيىي التميمي. أخربنا أبو األحوص عن أشعث، عن أبيه، عن مسلروق،‬
                                                                             ‫عن عائشة؛ قالت:‬
‫إن كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ليح التيمن يف طهوره إذا تطهر. ويف ترجلله إذا ترجلل. ويف‬
                                                                                ‫انتعاله إذا انتعل.‬
‫76 - (862) وحدثنا عبيداهلل بن معاذ. حدثنا أيب. حدثنا شعبة عن األشعث، عن أبيه، عن مسلروق،‬
                                                                             ‫عن عائشة؛ قالت:‬


                                                ‫(12) باب النهي عن التخلي يف الطرق والظالل‬
           ‫إن كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حي التيمن يف شأنه كله. يف نعليه، وترجله، وطهوره.‬
‫86 - (962) حدثنا حيىي بن أيوب وقتيبة وابن حجر. مجيعا عن إمساعيل بن جعفر. قال ابن أيلوب:‬
          ‫حدثنا إمساعيل. أخربين العالء عن أبيه، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬


                                                             ‫(12) باب االستنجاء باملاء من التربز‬
           ‫"اتقوا اللعانني" قالوا: وما اللعانان يا رسول اهلل؟ قال "الذي يتخلى يف طريق الناس أو يف ظلهم".‬
‫96 - (172) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا خالد بن عبداهلل عن خالد، عن عطاء بن أيب ميمونلة، علن‬
‫أن بن مالك؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم دخل حائطا. وتبعه غالم معه ميضلأة. هلو أصلغرنا.‬
        ‫فوضعها عند سدرة. فقضى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حاجته. فخرج علينا وقد استنجى باملاء.‬
‫17 - (172) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع وغندر عن شعبة. ح وحدثنا حممد بن امللثىن‬
    ‫(واللفظ له) حدثنا حممد ابن جعفر. حدثنا شعبة عن عطاء بن أيب ميمونة؛ أنه مسع أن بن مالك يقول:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يدخل اخلالء. فأمحل أنا، وغالم حنوي، إداوة ملن ملاء. وعنلزة.‬
                                                                                        ‫فيستنجي باملاء.‬
‫17 - (172) وحدثين زهري بن حرب وأبو كري (واللفظ لزهري) حدثنا إمساعيل (يعين ابلن عليلة)‬
                                 ‫حدثين روح بن القاسم عن عطاء بن أيب ميمونة، عن أن بن مالك؛ قال:‬


                                                                      ‫(22) باب املسح على اخلفني‬
                              ‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يتربز حلاجته. فآتيه باملاء. فيتغسل به.‬
‫27 - (272) حدثنا حيىي بن حيىي التميمي وإسحاق بن إبراهيم وأبو كري . مجيعا عن أيب معاوية. ح‬
                             ‫وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو معاوية ووكيع (واللفظ ليحىي) قال:‬
‫أخربنا أبو معاوية عن األعمش، عن إبراهيم، عن مهام؛ قال: بال جرير. مث توضأ. ومسح على خفيه. فقيل:‬
‫تفعل هذا؟ فقال: نعم. رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بال، مث توضأ ومسح عللى خفيله. قلال‬
               ‫األعمش: قال إبراهيم: كان يعجبهم هذا احلديث. ألن إسالم جرير كان بعد نزول املائدة.‬
‫(272) وحدثناه إسحاق بن إبراهيم وعلي بن خشرم. قاال: أخربنا عيسى بن يون . ح وحدثناه حممد بن‬
‫أيب عمر. قال: حدثنا سفيان. ح وحدثنا منجاب بن احلارث التميمي. أخربنا ابن مسلهر. كللهم علن‬
‫األعمش. يف هذا اإلسناد، مبعىن حديث أيب معاوية. غري أن يف حديث عيسى وسفيان: قال: فكان أصحاب‬
                                       ‫عبداهلل يعجبهم هذا احلديث. ألن إسالم جرير كان بعد نزول املائدة.‬
‫37 - (372) حدثنا حيىي بن حيىي التميمي. أخربنا أبو خيثمة عن األعمش، عن شقيق، علن حذيفلة؛‬
                                                                                                   ‫قال:‬
‫كنت مع النيب صلى اهلل عليه وسلم. فانتهى إىل سباطة قوم. فبال قائما. فتنحيت. فقال "أدنه" فدنوت حىت‬
                                                               ‫قمت عند عقبيه. فتوضأ، فمسح على خفيه.‬
                        ‫47 - (372) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا جرير عن منصور، عن أيب وائل؛ قال:‬
‫كان أبو موسى يشدد يف البول. ويبول يف قارورة ويقول: إن بين إسرائيل كان إذا أصاب جلد أحلدهم‬
‫بول قرضه باملقاريض. فقال حذيفة: لوددت أن صاحبكم ال يشدد هذا التشديد. فلقد رأيتين أنا ورسول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم نتماشى. فأتى سباطة خلف حائط. فقام كما يقوم أحدكم. فبال. فانتبذت منه. فأشار‬
                                                                   ‫إىل فجئت. فقمت عند عقبه حىت فرغ.‬
‫57 - (472) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح وحدثنا حممد بن رمح بن املهاجر. أخربنا الليلث‬
‫عن حيىي بن سعيد، عن سعد بن إبراهيم، عن نافع بن جبري، عن عروة بن املغرية، عن أبيه املغرية بن شعبة،‬
‫عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه خرج حلاجته. فاتبعه املغرية بإداوة فيها ماء. فص عليه حني فرغ‬
                            ‫من حاجته. فتوضأ ومسح على اخلفني. ويف رواية ابن رمح (مكان حني، حىت).‬
‫(472) وحدثناه حممد بن املثىن. حدثنا عبدالوهاب. قال: مسعت حيىي بن سعيد، هبذا اإلسلناد. وقلال:‬
                                                      ‫فغسل وجهه ويديه ومسح برأسه مث مسح على اخلفني.‬
‫67 - (472) وحدثنا حيىي بن حيىي التميمي. أخربنا أبو األحوص عن أشعث، عن األسود بن هالل، عن‬
                                                                                    ‫املغرية بن شعبة؛ قال:‬
‫بينا أنا مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ذات ليلة. إذ نزل فقضى حاجته. مث جاء فصببت عليه من إداوة‬
                                                                    ‫كانت معي. فتوضأ ومسح على خفيه.‬
‫77 - (472) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . قال أبو بكر: حدثنا أبو معاوية عن األعمش،‬
                                                         ‫عن مسلم، عن مسروق، عن املغرية بن شعبة؛ قال:‬
‫كنت مع النيب صلى اهلل عليه وسلم يف سفر. فقال "يا مغرية! خذ اإلداوة" فأخذهتا. مث خرجلت معله.‬
‫فانطلق رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حىت توارى عين. فقضى حاجته. مث جاء وعليه جبة شامية ضليقة‬
‫الكمني. فذه خيرج يده من كمها فضاقت عليه. فأخرج يده من أسفلها. فصببت عليه فتوضأ وضلوءه‬
                                                                 ‫للصالة. مث مسح على خفيه مث صلي.‬
‫87 - (472) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم وعلي بن خشرم. مجيعا عن عيسى بن يون . قال إسلحاق:‬
                        ‫أخربنا عيسى. حدثنا األعمش عن مسلم، عن مسروق، عن املغرية بن شعبة؛ قال:‬
‫خرج رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ليقضي حاجته. فلما رجع تلقيته باإلداوة. فصببت عليه فغسل يديه.‬
‫مث غسل وجهه. مث ذه ليغسل ذراعيه فضاقت اجلبة فأخرجهما من حتت اجلبة. فغسلهما. ومسح رأسله‬
                                                                      ‫ومسح على خفيه. مث صلى بنا.‬
‫97 - (472) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أيب. حدثنا زكرياء عن عامر، قال: أخربين علروة‬
                                                                            ‫بن املغرية، عن أبيه؛ قال:‬
‫كنت مع النيب صلى اهلل عليه وسلم ذات ليلة يف ميسر. فقال يل "أمعك ماء؟" قلت: نعم. فنزل عن راحلته.‬
‫فمشى حىت توارى يف سواد الليل. مث جاء فأفرغت عليه من اإلداوة. فغسل وجهه. وعليه جبة من صوف.‬
‫فلم يستطع أن خيرج ذراعيه منها. حىت أخرجهما من أسفل اجلبة. فغسل ذراعيه. ومسح برأسه. مث أهويت‬
                                     ‫ألنزع خفيه فقال "دعهما. فإين أدخلتهما طاهرتني" ومسح عليهما.‬
‫18 - (472) وحدثين حممد بن حامت. حدثنا إسحاق بن منصور. حدثنا عمر بن أيب زائدة عن الشعيب،‬
‫عن عروة بن املغرية، عن أبيه؛ أنه وضأ النيب صلى اهلل عليه وسلم. فتوضأ ومسح على خفيه. فقال له. فقال‬


                                                        ‫(32) باب املسح على الناصية والعمامة‬
                                                                            ‫"إين أدخلتهما طاهرتني".‬
‫18 - (472) وحدثين حممد بن عبداهلل بن بزيع. حدثنا يزيد (يعين ابن زريع) حدثنا محيلد الطويلل.‬
                                ‫حدثنا بكر بن عبداهلل املزين عن عروة بن املغرية بن شعبة، عن أبيه؛ قال:‬
‫ختلف رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وختلفت معه. فلما قضى حاجته قال "أمعك ماء؟" فأتيته مبطهلرة.‬
‫فغسل كفيه ووجهه. مث ذه حيسر عن ذراعيه فضاق كم اجلبة. فأخرج يده من حتت اجلبة. وألقى اجلبلة‬
‫على منكبيه. وغسل ذراعيه. ومسح بناصيته وعلى العمامة وعلى خفيه. مث رك وركبلت. فانتلهينا إىل‬
‫القوم وقد قاموا يف الصالة. يصلي هبم عبدالرمحن بن عوف وقد ركع هبم ركعة. فلما أح بالنيب صلى اهلل‬
‫عليه وسلم ذه يتأخر. فأومأ إليه. فصلى هبم. فلما سلم قام النيب صلى اهلل عليه وسلم وقمت. فركعنلا‬
                                                                                       ‫الركعة اليت سبقتنا.‬
‫28 - (742) حدثنا أمية بن بسطام وحممد بن عبداألعلى. قاال: حدثنا املعتمر عن أبيه؛ قال: حلدثين‬
                                                                 ‫بكر بن عبداهلل عن ابن املغرية، عن أبيه؛‬
                            ‫أن النيب صلى اهلل عليه وسلم مسح على اخلفني، ومقدم رأسه، وعلى عمامته.‬
‫(742) وحدثنا حممد بن عبداألعلى. حدثنا املعتمر عن أبيه، عن بكر، عن احلسن، عن ابن املغرية، علن‬
                                                               ‫أبيه، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، مبثله.‬
‫38 - (472) وحدثنا حممد بن بشار وحممد بن حامت. مجيعا عن حيىي القطان. قال ابن حامت: حدثنا حيىي‬
         ‫بن سعيد عن التيمي، عن بكر بن عبداهلل، عن احلسن، عن ابن املغرية بن شعبة، عن أبيه؛ قال بكر:‬
‫وقد مسعت من ابن املغرية: أن النيب صلى اهلل عليه وسلم توضأ. فمسح بناصيته. وعلى العماملة. وعللى‬
                                                                                                   ‫اخلفني.‬
‫48 - (572) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وحممد بن العالء. قاال: حدثنا أبلو معاويلة. ح وحلدثنا‬
   ‫إسحاق. أخربنا عيسى بن يون .كالمها عن األعمش، عن احلكم، عن عبدالرمحن بن أيب ليلى، عن كع‬
                                                                                    ‫بن عجرة، عن بالل؛‬
                                           ‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مسح على اخلفني واخلمار.‬
‫ويف حديث عيسى: حدثين احلكم. حدثين بالل. وحدثنيه سويد بن سعيد. حدثنا علي (يعين ابن مسلهر)‬


                                                          ‫(42) باب التوقيت يف املسح على اخلفني‬
                     ‫عن األعمش، هبذا اإلسناد. وقال يف احلديث: رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫58 - (672) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم احلنظلي. أخربنا عبدالرزاق. أخربنا الثوري عن عملرو بلن‬
                      ‫قي املالئي، عن احلكم ابن عتيبة، عن القاسم بن خميمرة، عن شريح بن هانئ؛ قال:‬
‫أتيت عائشة أسأهلا عن املسح على اخلفني: فقالت: عليك بابن أيب طال فسله. فإنه كان يسافر مع رسول‬
‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فسألناه فقال: جعل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ثالثة أيام ولياليهن للمسلافر.‬
                                            ‫ويوما وليلة للمقيم. قال وكان سفيان إذا ذكر عمرا أثىن عليه.‬
‫(672) وحدثنا إسحاق. أخربنا زكرياء بن عدي عن عبيداهلل بن عمرو، عن زيد بن أيب أنيسلة، علن‬
                                                                          ‫احلكم، هبذا اإلسناد، مثله.‬
‫م(672) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا أبو معاوية عن األعمش، عن احلكم، عن القاسم بن خميمرة، عن‬
                                                                                 ‫ريح بن هانئ؛ قال:‬
‫سألت عائشة عن املسح على اخلفني. فقالت: ائت عليا. فإنه أعلم بذلك مين. فأتيت عليا. فذكر عن النيب‬


                                                ‫(52) باب جواز الصلوات كلها بوضوء واحد‬
                                                                        ‫صلى اهلل عليه وسلم، مبثله.‬
‫68 - (772) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أيب. حدثنا سفيان عن علقمة بن مرثد. ح وحدثين‬
‫حممد بن حامت (واللفظ له) حدثنا حيىي بن سعيد عن سفيان. قال: حدثين علقمة بن مرثد عن سليمان بلن‬
‫بريدة، عن أبيه؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم صلى الصلوات يوم الفتح بوضوء واحد. ومسح على خفيه.‬


‫(62) باب كراهة غمس املتوضئ وغريه يده املشكوك يف جناستها يف اإلناء قبل غسلها ثالثا‬
                         ‫فقال له عمر: لقد صنعت اليوم شيئا مل تكن تصنعه. قال "عمدا صنعته يا عمر".‬
‫78 - (872) وحدثنا نصر بن علي اجلهضمي وحامد بن عمر البكراوي. قاال: حدثنا بشر بن املفضل‬
‫عن خالد، عن عبداهلل ابن شقيق، عن أيب هريرة؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال "إذا استيقظ أحدكم من‬
                          ‫نومه، فال يغم يده يف اإلناء حىت يغسلها ثالثا. فإنه ال يدري أين باتت يده".‬
‫(872) حدثنا أبو كري وأبو سعيد األشج. قاال: حدثنا وكيع. ح وحدثنا أبو كريل . حلدثنا أبلو‬
‫معاوية. كالمها عن األعمش، عن أيب رزين وأيب صاحل، عن أيب هريرة. يف حديث أيب معاوية. قال: قلال‬
                                   ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. ويف حديث وكيع قال: يرفعه. مبثله.‬
‫م(872) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد وزهري بن حرب. قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة علن‬
‫الزهري، عن أيب سلمة. ح وحدثنيه حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا معمر عن الزهري، عن ابلن‬
                                    ‫املسي ، كالمها عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، مبثله.‬
‫88 - (872) وحدثين سلمة بن شبي قال: حدثنا احلسن بن أعني. حدثنا معقل عن أيب الزبري، علن‬
                                        ‫جابر، عن أيب هريرة؛ أنه أخربه أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"إذا استيقظ أحدكم فليفرغ على يده ثالث مرات قبل أن يدخل يده يف إنائه. فإنه ال يدري فليم باتلت‬
                                                                                                 ‫يده".‬
‫(872) وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا املغرية (يعين احلزامي) عن أيب الزناد، عن األعرج، عن أيب هريلرة.‬
‫ح وحدثنا نصر بن علي. حدثنا عبداألعلى عن هشام، عن حممد، عن أيب هريرة. ح وحدثين أبو كريل .‬
‫حدثنا خالد (يعين ابن خملد) عن حممد بن جعفر، عن العالء، عن أبيه، عن أيب هريرة. ح وحدثنا حممد بلن‬
‫رافع. حدثنا عبدالرزاق. حدثنا معمر عن مهام بن منبه، عن أيب هريرة. ح وحدثين حممد بن حامت. حلدثنا‬
‫حممد بن بكر. ح وحدثنا احللواين وابن رافع. قاال: حدثنا عبدالرزاق. قاال مجيعا: أخربنا ابن جريج. أخربين‬
‫زياد؛ أن ثابتا موىل عبدالرمحن بن زيد أخربه؛ أنه مسع أبا هريرة يف روايتهم ميعا عن النيب صللى اهلل عليله‬
‫وسلم، هبذا احلديث. كلهم يقول: حىت يغسلها. ومل يقل واحد منهم: ثالثا. إال ما قدمنا من رواية جلابر،‬


                                                                   ‫(72) باب حكم ولوغ الكلب‬
        ‫وابن املسي ، وأيب سلمة، وعبداهلل بن شقيق، وأيب صاحل، وأيب رزين. فإن يف حديثهم ذكر الثالث.‬
‫98 - (972) وحدثين علي بن حجر السعدي. حدثنا علي بن مسهر. أخربنا األعمش عن أيب رزيلن‬
                                                                     ‫وأيب صاحل، عن أيب هريرة؛ قال:‬
         ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إذا ولغ الكل يف إناء أحدكم فلريقه. مث ليغسله سبع مرار".‬
‫(972) وحدثين حممد بن الصباح. حدثنا إمساعيل بن زكرياء عن األعمش، هبذا اإلسناد، مثله. ومل يقل:‬
                                                                                             ‫فلريقه.‬
‫19 - (972) حدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن أيب الزناد، عن األعرج، عن أيب هريلرة؛‬
                                                              ‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                                                ‫"إذا شرب الكل يف إناء أحدكم فليغسله سبع مرات".‬
‫19 - (972) وحدثنا زهري بن حرب. حدثنا إمساعيل بن إبراهيم عن هشام بن حسان، عن حممد بلن‬
                                                                         ‫سريين، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "طهور إناء أحدكم، إذا ولغ فيه الكل ، أن يغسلله سلبع ملرات.‬
                                                                                    ‫أوالهن بالتراب".‬
‫29 - (972) حدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. حدثنا معمر عن مهام بن منبه. قال: هلذا ملا‬
‫حدثنا أبو هريرة عن حممد رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فذكر أحاديث منها. وقال رسول اهلل صلى اهلل‬
                                                                                           ‫عليه وسلم:‬
                                         ‫"طهور إناء أحدكم، إذا ولغ الكل فيه، أن يغسله سبع مرات".‬
‫39 - (182) وحدثنا عبيداهلل بن معاذ. حدثنا أيب. حدثنا شعبة عن أيب التياح. مسع مطرف بن عبداهلل‬
                                                                            ‫حيدث عن ابن املغفل؛ قال:‬
    ‫أمر رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بقتل الكالب. مث قال "ما باهلم وبال الكالب؟" مث رخص يف كلل‬
        ‫الصيد وكل الغنم. وقال "إذا ولغ الكل يف اإلناء فاغسلوه سبع مرات. وعفروه الثامنة يف التراب".‬
‫(182) وحدثنيه حيىي بن حبي احلارثي. حدثنا خالد (يعين ابن احلارث). ح وحدثين حممد بن حلامت.‬
‫حدثنا حيىي بن سعيد. ح وحدثين حممد بن الوليد. حدثنا حممد بن جعفر. كلهم عن شعبة، يف هذا اإلسناد.‬
‫مبثله. غري أن يف رواية حيىي بن سعيد من الزيادة: ورخص يف كل الغنم والصيد والزرع. ولي ذكر الزرع‬


                                                          ‫(82) باب النهي عن البول يف املاء الراكد‬
                                                                                          ‫يف الرواية غري حيىي.‬
‫82( - 491) وحدثنا حيىي بن حيىي وحممد بن رمح. قاال: أخربنا الليث. ح وحدثنا قتيبة. حدثنا الليلث‬
               ‫عن أيب الزبري، عن جابر، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه هنى أن يبال يف املاء الراكد.‬
‫59 - (282) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا جرير عن هشام، عن ابن سريين، عن أيب هريلرة، علن‬
                                                                            ‫النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ قال:‬
                                                            ‫"ال يبولن أحدكم يف املاء الدائم مث يغتسل منه".‬
‫69 - (282) وحدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. حدثنا معمر عن مهام بن منبه؛ قال: هذا ملا‬
‫حدثنا أبو هريرة عن حممد رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فذكر أحاديث منها. وقال رسول اهلل صلى اهلل‬
                                                                                                   ‫عليه وسلم‬
                                                    ‫(92) باب النهي عن االغتسال يف املاء الراكد‬
                                                 ‫"ال تبل يف املاء الدائم الذي ال جيري، مث تغتسل منه".‬
‫79 - (382) وحدثنا هارون بن سعيد األيلي وأبو الطاهر وأمحد بن عيسى. مجيعا عن ابن وه . قال‬
‫هارون: حدثنا ابن وه . أخربين عمرو بن احلارث عن بكري بن األشج؛ أن أبا السائ ، موىل هشام بلن‬
                                                                ‫زهرة، حدثه؛ أنه مسع أبا هريرة يقول:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ال يغتسل أحدكم يف املاء الدائم وهو جن " فقال: كيف يفعل يا أبا‬


‫(13) باب وجوب غسل البول وغريه من النجاسات إذ حصلت يف املسجد، وأن األرض‬
‫تطهر باملاء من غري حاجة إىل حفرها‬
                                                                          ‫هريرة؟ قال: يتناوهلا تناوال.‬
‫89 - (482) وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا محاد (وهو ابن زيد) عن ثابت، عن أن ؛ أن أعرابيا بلال‬
                                 ‫يف املسجد. فقام إليه بعض القوم. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
                                                                                       ‫ِم‬            ‫ُ‬
                                         ‫دَعوْهُ وال َتزْر ُوه" قال فلما فرغ دعا بدلو من ماء، فصبه عليه.‬
‫99 - (482) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا حيىي بن سعيد القطان، عن حيىي بن سلعيد األنصلاري. ح‬
‫وحدثنا حيىي بن حيىي وقتيبة بن سعيد. مجيعا عن الدراوردي. قال حيىي بن حيىي: أخربنا عبدالعزيز بن حمملد‬
‫املدين عن حيىي بن سعيد؛ أنه مسع أن بن مالك يذكر أن أعرابيا قام إىل ناحية يف املسجد. فبلال فيهلا.‬
‫فصاح به الناس. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "دعوه" فلما فرغ أمر رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
                                                                             ‫بذنوب فص على بوله.‬
‫111 - (582) حدثنا زهري بن حرب. حدثنا عمر بن يون احلنفي. حدثنا عكرمة بن عمار. حلدثنا‬
                                    ‫إسحاق بن أيب طلحة. حدثين أن بن مالك (وهو عم إسحاق) قال:‬
‫بينما حنن يف املسجد مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذ جاء أعرايب. فقام يبلول يف املسلجد. فقلال‬
‫أصحاب رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: مه مه. قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ال تزرملوه.‬
‫دعوه" فتركوه حىت بال. مث إن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم دعاه فقال له "إن هذه املساجد ال تصللح‬
‫لشيء من هذا البول وال القذر. إمنا هي لذكر اهلل عز وجل، والصالة، وقراءة القرآن"، أو كما قال رسول‬


                                              ‫(13) باب حكم بول الطفل الرضيع وكيفية غسله‬
                         ‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم. قال فأمر رجال من القوم، فجاء بدلو من ماء، فشنه عليه.‬
‫111 - (682) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . قاال: حدثنا عبداهلل بن منري. حدثنا هشام عن‬
‫أبيه، عن عائشة زوج النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان يؤتى بالصلبيان‬
                             ‫فيربك عليهم وحينكهم. فأيت بصيب فبال عليه. فدعا مباء. فأتبعه بوله ومل يغسله.‬
‫211 - (682) وحدثنا زهري بن حرب. حدثنا جرير عن هشام، عن أبيه، عن عائشلة؛ قاللت: أيت‬
                          ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بصيب يرضع فبال يف حجره. فدعا مباء فصبه عليه.‬
       ‫(682) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم أخربنا عيسى. حدثنا هشام، هبذا اإلسناد. مثل حديث ابن منري.‬
‫311 - (782) حدثنا حممد بن رمح بن املهاجر. أخربنا الليث عن ابن شهاب، عن عبيداهلل بن عبداهلل،‬
‫عن أم قي بنت حمصن؛ أهنا أتت النيب صلى اهلل عليه وسلم بابن هلا مل يأكل الطعام. فوضعته يف حجلره.‬
                                                                      ‫فبال. قال فلم يزد على أن نضح باملاء.‬
‫(782) وحدثناه حيىي بن حيىي وأبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد وزهري بن حرب. مجيعا عن ابن عيينة،‬
                                                           ‫عن الزهري، هبذا اإلسناد. وقال: فدعا مباء فرشه.‬
‫411 - (782) وحدثنيه حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . أخربين يون بن يزيد؛ أن ابلن شلهاب‬
‫أخربه قال: أخربين عبيداهلل بن عبداهلل بن عتبة بن مسعود؛ أن أم قي بنت حمصن (وكانت من املهلاجرات‬
‫األول الاليت بايعن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، وهي أخت عكاشة بن حمصن. أحد بين أسد بن خزمية)‬
‫قال: أخربتين؛ أهنا أتت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بابن هلا مل يبلغ أن يأكل الطعام. قلال عبيلداهلل:‬
‫أخربتين؛ أن ابنها ذاك بال يف حجر رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فدعا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم‬


                                                                                ‫(23) باب حكم املين‬
                                                                  ‫مباء فنضحه على ثوبه. ومل يغسله غسال.‬
‫511 - (882) وحدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا خالد بن عبداهلل عن خالد عن أيب معشر، عن إبلراهيم،‬
                            ‫عن علقمة واألسود؛ أن رجال نزل بعائشة. فأصبح يغسل ثوبه. فقالت عائشة:‬
‫إمنا كان جيزئك، إن رأيته، أن تغسل مكانه. فإن مل تر، نضحت حوله. ولقد رأيتين أفركه من ثوب رسول‬
                                                               ‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم فركا. فيصلي فيه.‬
‫611 - (882) وحدثنا عمر بن حفص بن غياث. حدثنا أيب عن األعمش، عن إبراهيم، عن األسلود‬
                   ‫ومهام، عن عائشة يف املين. قالت: كنت أفركه من ثوب رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫701 - (882) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا محاد (يعين ابن زيد) عن هشام بن حسلان. ح وحلدثنا‬
‫إسحاق بن إبراهيم. أخربنا عبدة بن سليمان. حدثنا ابن أيب عروبة. مجيعا عن أيب معشر. ح وحدثنا أبلو‬
‫بكر بن أيب شيبة. حدثنا هشيم عن مغرية. ح وحدثين حممد بن حامت. حدثنا عبدالرمحن بن مهلدي علن‬
‫مهدي بن ميمون، عن واصل األحدب. ح وحدثين ابن حامت. حدثنا إسحاق بن منصور. حدثنا إسلرائيل‬
‫عن منصور ومغرية. كل هؤالء عن إبراهيم، عن األسود، عن عائشة، يف حت املين من ثلوب رسلول اهلل‬
                                                    ‫صلى اهلل عليه وسلم. حنو حديث خالد عن أيب معشر.‬
‫(882) وحدثين حممد بن حامت. حدثنا ابن عيينة عن منصور، عن إبراهيم، عن مهام، عن عائشة بنحلو‬
                                                                                               ‫حديثهم.‬
          ‫811 - (982) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حممد بن بشر عن عمرو بن ميمون. قال:‬
‫سألت سليمان بن يسار عن املين يصي ثوب الرجل. أيغسله أم يغسل الثوب؟ فقال: أخربتين عائشة؛ أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان يغسل املين مث خيرج إىل الصالة يف ذلك الثوب. وأنا أنظر إىل أثر الغسل‬
                                                                                                    ‫فيه.‬
          ‫(982) وحدثنا أبو كامل اجلحدري. حدثنا عبدالواحد (يعين ابن زياد). ح وحدثنا أبو كري .‬
‫أخربنا ابن املبارك وابن أيب زائدة. كلهم عن عمرو بن ميمون، هبذا اإلسناد. أما ابن أيب زائدة فحديثه كما‬
‫قال ابن بشر؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان يغسل املين. وأما ابن املبلارك وعبدالواحلد ففلي‬
                                    ‫حديثهما قالت: كنت أغسله من ثوب رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫911 - (192) وحدثنا أمحد بن جواس احلنفي أبو عاصم. حدثنا أبو األحوص عن شبي بن غرقدة،‬
                                                                     ‫عن عبداهلل بن شهاب اخلوالين؛ قال:‬
‫كنت نازال على عائشة. فاحتملت يف ثويب. فغمستهما يف املاء. فرأتين جارية لعائشة. فأخربهتا. فبعثت إيل‬
‫عائشة فقالت: ما محلك على ما صنعت بثوبيك؟ قال قلت: رأيت ما يري النائم يف منامه. قالت: هل رأيت‬
‫فيهما شيئا؟ قلت: ال. قالت: فلو رأيت شيئا غسلته. لقد رأيتين وإين ألحكه من ثوب رسول اهلل صلى اهلل‬


                                                           ‫(33) باب جناسة الدم وكيفية غسله‬
                                                                        ‫عليه وسلم، يابسا بظفري.‬
‫111 - (192) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع. حدثنا هشام بن عروة. ح وحدثين حمملد‬
     ‫بن حامت (واللفظ له) حدثين حيىي بن سعيد عن هشام بن عروة؛ قال: حدثتين فاطمة عن أمساء؛ قالت:‬
‫جاءت امرأة إىل النيب صلى اهلل عليه وسلم. فقالت: إحدانا يصي ثوهبا من دم احليضة. كيف تصنع بله؟‬
                                                ‫قال "حتته. مث تقرصه باملاء. مث تنضحه. مث تصلي فيه".‬
‫(192) وحدثنا أبو كري . حدثنا ابن منري. ح وحدثين أبو الطاهر. أخربين ابن وه . أخربين حيىي بلن‬
‫عبداهلل بن سامل ومالك بن أن وعمرو بن احلارث. كلهم عن هشام بن عروة، هبذا اإلسناد. مثل حلديث‬


                                   ‫(43) باب الدليل على جناسة البول ووجوب االسترباء منه‬
                                                                                     ‫حيىي بن سعيد.‬
‫111 - (292) وحدثنا أبو سعيد األشج وأبو كري حممد بن العالء وإسحاق بلن إبلراهيم (قلال‬
                                   ‫إسحاق: أخربنا. وقال اآلخران: حدثنا وكيع). حدثنا األعمش. قال:‬
‫مسعت جماهدا حيدث عن طاوس، عن ابن عباس؛ قال: مر رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم على قربين. فقال‬
‫"أما إهنما ليعذبان. وما يعذبان يف كبري. أما أحدمها فكان ميشي بالنميمة. وأما اآلخر فكان ال يستتر ملن‬
‫بوله" قال فدعا بعسي رط فشقه باثنني. مث غرس على هذا واحدا، وعلى هذا واحدا. مث قال "لعلله أن‬
                                                                        ‫خيفف عنهما. ما مل ييبسا".‬
‫(292) حدثنيه أمحد بن يوسف األزدي. حدثنا معلى بن أسد. حدثنا عبدالواحد عن سليمان األعمش،‬
                          ‫هبذا اإلسناد. غري أنه قال "وكان اآلخر ال يستنلزه عن البول (أو من البول)".‬
                                                          ‫(1) باب مباشرة احلائض فوق اإلزار‬

                                                                             ‫3 - كتاب احليض‬
‫1 - (392) حدثنا أو بكر بن أيب شيبة وزهري بن حرب وإسحاق بن إبراهيم (قال إسحاق: أخربنلا.‬
                   ‫وقال اآلخران: حدثنا جرير) عن منصور، عن إبراهيم، عن األسود، عن عائشة؛ قالت:‬
          ‫كان إحدانا، إذا كانت حائضا، أمرها رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فتأتزر بإزار، مث يباشرها.‬
‫2 - (392) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا علي بن مسهر عن الشيباين. ح وحدثين علي بن حجر‬
‫السعدي (واللفظ له) أخربنا علي بن مسهر. أخربنا أبو إسحاق عن عبدالرمحن بن األسود، عن أبيه، علن‬
                                                                                      ‫عائشة؛ قالت:‬
‫كان إحدانا، إذا كانت حائضا، أمرها رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أن تلأتزر يف فلور حيضلتها. مث‬
                   ‫يباشرها. قالت: وأيكم ميلك إربه كما كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ميلك إربه.‬
‫3 - (492) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا خالد بن عبداهلل عن الشيباين، عن عبداهلل بلن شلداد، علن‬
                                                                                       ‫ميمونة؛ قال:‬


                                              ‫(2) باب االضطجاع مع احلائض يف حلاف واحد‬
                             ‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يباشر نساءه فوق اإلزار، وهن حيض.‬
‫3- (592) حدثين أبو الطاهر. أخربنا ابن وه عن خمرمة. ح وحدثنا هارون بن سعيد األيلي وأمحد بن‬
                  ‫عيسى. قاال: حدثنا ابن وه . أخربين خمرمة عن أبيه، عن كري ، موىل ابن عباس؛ قال:‬
‫مسعت ميمونة زوج النيب صلى اهلل عليه وسلم قالت: كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يضطجع معلي‬
                                                                      ‫وأنا حائض، وبيين وبينه ثوب.‬
‫5 - (692) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا معاذ بن هشام. حدثين أيب عن حيىي بن أيب كثري. حدثنا أبلو‬
                         ‫سلمة بن عبدالرمحن؛ أن زين بنت أم سلمة حدثته؛ أن أم سلمة حدثتها قالت:‬
‫بينما أنا مضطجعة مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف اخلميلة. إذ حضت. فانسللت. فأخذت ثيلاب‬
‫حيضيت. فقال يل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أنفست؟" قلت: نعم. فلدعاين فاضلطجعت معله يف‬


‫(3) باب جواز غسل رأس زوجها وترجيله وطهارة سؤرها واالتكاء يف حجرها وقراءة‬
‫القرآن فيه‬
       ‫اخلميلة. قالت: وكانت هي ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يغتسالن، يف اإلناء الواحد، من اجلنابة.‬
‫6- (792) حدثنا حيىي بن حيىي قال: قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن عروة، علن عملرة، علن‬
                                                                                           ‫عائشة؛ قالت:‬
‫كان النيب صلى اهلل عليه وسلم، إذا اعتكف، يدين إيل رأسه فأرجله. وكان ال يدخل البيلت إال حلاجلة‬
                                                                                               ‫اإلنسان.‬
‫7 - (792) وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح وحدثنا حممد بن رمح. قال: أخربنا الليث عن ابلن‬
                 ‫شهاب، عن عروة وعمرة بنت عبدالرمحن؛ أن عائشة زوج النيب صلى اهلل عليه وسلم قالت:‬
‫إن كنت ألدخل البيت للحاجة. واملريض فيه. فما أسأل عنه إال وأنا مارة. وإن كان رسول اهلل صلى اهلل‬
‫عليه وسلم ليدخل علي رأسه وهو يف املسجد فأرجله. وكان ال يدخل البيت إال حلاجة. إذا كان معتكفا.‬
                                                                       ‫وقال ابن رمح: إذا كانوا معتكفني.‬
‫8 - (792) وحدثين هارون بن سعيد األيلي. حدثنا ابن وه . أخربين عمرو بن احلارث عن حممد بن‬
              ‫عبدالرمحن بن نوفل، عن عروة بن الزبري، عن عائشة زوج النيب صلى اهلل عليه وسلم أهنا قالت:‬
         ‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم خيرج إيل رأسه من املسجد. وهو جماور. فأغسله وأنا حائض.‬
      ‫9 - (792) وحدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا أبو خيثمة عن هشام. أخربنا عروة عن عائشة؛ أهنا قالت:‬
             ‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يدين إيل رأسه وأنا يف حجريت. فأرجل رأسه وأنا حائض.‬
‫11 - (792) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حسني بن علي عن زائدة، عن منصور، عن إبراهيم،‬
                                                                          ‫عن األسود، عن عائشة؛ قالت:‬
                                           ‫كنت أغسل رأس رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وأنا حائض.‬
‫11 - (892) وحدثنا حيىي بن حيىي وأبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري (قال حيلىي : أخربنلا. وقلال‬
     ‫اآلخران: حدثنا أبو معاوية) عن األعمش، عن ثابت بن عبيد، عن القاسم بن حممد، عن عائشة؛ قالت:‬
‫قال يل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ناوليين اخلمرة من املسجد" قالت فقلت: إين حائض. فقلال "إن‬
                                                                             ‫حيضتك ليست يف يدك".‬
‫21 - (892) حدثنا أبو كري . حدثنا ابن أيب زائدة عن حجاج وابن أيب غنية، عن ثابت بن عبيلد،‬
                                                               ‫عن القاسم بن حممد، عن عائشة؛ قالت:‬
‫أمرين رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أنا أناوله اخلمرة من املسجد. فقلت: إين حائض. فقال "تناوليها. فإن‬
                                                                               ‫احليضة ليست يف يدك".‬
‫31 - (993) وحدثين زهري بن حرب وأبو كامل وحممد بن حامت. كلهم عن حيىي بن سعيد. قال زهري:‬
                                     ‫حدثنا حيىي عن يزيد ابن كيسان، عن أيب حازم، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫بينما رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف املسجد. فقال "يا عائشة! ناوليين الثوب" فقاللت: إين حلائض.‬
                                                            ‫فقال "إن حيضتك ليست يف يدك" فناولته.‬
‫41 - (113) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وزهري بن حرب. قاال: حدثنا وكيع عن مسعر وسفيان، عن‬
                                                          ‫املقدام بن شريج، عن أبيه، عن عائشة؛ قالت:‬
‫كنت أشرب وأنا حائض. مث أناوله النيب صلى اهلل عليه وسلم. فيضع فاه على موضع يف. فيشرب. وأتعرق‬
 ‫العرق وأنا حائض. مث أناوله النيب صلى اهلل عليه وسلم. فيضع فاه على موضع يف. ومل يذكر زهري: فيشرب.‬
‫51 - (113) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا داود بن عبدالرمحن املكي عن منصور، عن أمه، عن عائشة؛‬
                ‫أهنا قالت: كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يتكئ يف حجري وأنا حائض. فيقرأ القرآن.‬
‫61 - (213) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا عبدالرمحن بن مهدي. حدثنا محاد بن سلمة. حدثنا ثابت‬
                                                                                            ‫عن أن ؛‬
‫أن اليهود كانوا، إذا حاضت املرأة فيهم، مل يؤاكلوها ومل جيامعوهن يف البيوت. فسأل أصحاب النيب صلى‬
‫اهلل عليه وسلم النيب صلى اهلل عليه وسلم. فأنزل اهلل تعاىل:{ويسألونك عن احمليض قل هلو أذى فلاعتزلوا‬
‫النساء يف احمليض إىل آخر اآلية} [2/البقرة/ اآلية 222] فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "اصلنعوا‬
‫كل شيء إال النكاح" فبلغ ذلك اليهود فقالوا: ما يريد هذا الرجل أن يدع من أمرنا شيئا إال خالفنا فيله.‬
‫فجاء أسيد بن حضري وعباد بن بشر فقاال: يا رسول اهلل! إن اليهود تقول: كذا وكلذا. فلال [أفلال؟؟]‬
‫جنامعهن؟ فتغري وجه رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حىت ظننا أن قد وجد عليهما. فخرجا فاستقبلهما هدية‬


                                                                                    ‫(4) باب املذي‬
               ‫من لنب إىل النيب صلى اهلل عليه وسلم. فأرسل يف آثارمها. فسقامها. فعرفا أن مل جيد عليهما.‬
‫71 - (313) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع وأبو معاوية وهشيم عن األعمش، عن منذر بن‬
                                                   ‫يعلى (ويكىن أبا يعلى) عن ابن احلنفية، عن علي؛ قال:‬
‫كنت رجال مذاء وكنت أستحيي أن أسأل النيب صلى اهلل عليه وسلم. ملكان ابنته. فأمرت املقلداد بلن‬
                                                            ‫األسود. فسأله فقال "يغسل ذكره. ويتوضأ".‬
‫81 - (313) وحدثنا حيىي بن حبي احلارثي. حدثنا خالد (يعين ابن احلارث) حدثنا شلعبة. أخربنلا‬
                                                                                          ‫سليمان قال:‬
‫مسعت منذرا عن حممد بن علي، عن علي؛ أنه قال: استحييت أن أسأل النيب صلى اهلل عليه وسلم عن املذي‬
                                              ‫من أجل فاطمة. فأمرت املقداد فسأله. فقال "منه الوضوء".‬
‫91 - (313) وحدثين هارون بن سعيد األيلي وأمحد بن عيسى. قاال: حدثنا ابن وه . أخربين خمرمة‬
                                             ‫بن بكري عن أبيه، عن سليمان بن يسار، عن ابن عباس؛ قال:‬
‫قال علي بن أيب طال : أرسلنا املقداد بن األسود إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فسأله علن امللذي‬


                                            ‫(5) باب غسل الوجه واليدين إذا استيقظ من النوم‬
        ‫خيرج من اإلنسان. كيف يفعل به؟ فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "توضأ وانضح فرجك".‬
‫12 - (413) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . قاال: حدثنا وكيع عن سفيان، عن سلمة بلن‬
‫كهيل، عن كري ، عن ابن عباس؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قام من الليل فقضى حاجتله. مث غسلل‬
                                                                          ‫وجهه ويديه. مث نام.‬
‫(6) باب جواز نوم اجلنب، واستحباب الوضوء له وغسل الفرج إذا أراد أن يأكل أو‬
‫يشرب أو ينام أو جيامع‬
‫12 - (513) حدثنا حيىي بن حيىي التميمي وحممد بن رمح. قاال: أخربنا الليث. ح وحدثنا قتيبلة بلن‬
                              ‫سعيد حدثنا ليث عن ابن شهاب، عن أيب سلمة بن عبدالرمحن، عن عائشة؛‬
   ‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان إذا أراد أن ينام، وهو جن ، توضأ وضوءه للصالة، قبل أن ينام‬
‫22 - (513) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا ابن علية ووكيع وغندر عن شعبة، عن احلكم، علن‬
                                                                 ‫إبراهيم، عن األسود، عن عائشة؛ قالت:‬
         ‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، إذا كان جنبا، فأراد أن يأكل أو ينام، توضأ وضوءه للصالة.‬
‫(513) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قاال: حدثنا حممد بن جعفر. ح وحدثنا عبيداهلل بن معاذ قلال:‬
    ‫حدثنا أيب قال: حدثنا شعبة، هبذا اإلسناد. قال ابن املثىن يف حديثه: حدثنا احلكم. مسعت إبراهيم حيدث.‬
‫32 - (613) وحدثين حممد بن أيب بكر املقدمي وزهري بن حرب. قاال: حدثنا حيىي (وهو ابن سلعيد)‬
‫عن عبيداهلل. ح وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وابن منري. واللفظ هلما (قال ابن منري: حدثنا أيب. وقلال أبلو‬
‫بكر: حدثنا أبو أسامة) قاال: حدثنا عبيداهلل عن نافع، عن ابن عمر؛ أن عمر قال: يا رسلول اهلل! أيرقلد‬
                                                                ‫أحدنا وهو جن ؟ قال "نعم. إذا توضأ".‬
‫42 - (613) وحدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق عن ابن جريج. أخربين نافع عن ابن عملر؛ أن‬
                                                             ‫عمر استفىت النيب صلى اهلل عليه وسلم فقال:‬
                             ‫هل ينام أحدنا وهو جن ؟ قال "نعم. ليتوضأ مث لينم. حىت يغتسل إذا شاء".‬
     ‫52 - (613) وحدثين حيىي بن حيىي قال: قرأت على مالك عن عبداهلل بن دينار، عن ابن عمر؛ قال:‬
‫ذكر عمر بن اخلطاب لرسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أنه تصيبه جنابة من الليل. فقال له رسول اهلل صلى‬
                                                           ‫اهلل عليه وسلم "توضأ. واغسل ذكرك. مث من".‬
  ‫62 - (713) وحدثين قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن معاوية بن صاحل، عن عبداهلل بن أيب قي ، قال:‬
‫سألت عائشة عن وتر رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فذكر احلديث. قلت: كيف كان يصنع يف اجلنابة؟‬
‫أكان يغتسل قبل أن ينام أم ينام قبل أن يغتسل؟ قالت: كل ذلك قد كان يفعل. رمبا اغتسل فنلام. ورمبلا‬
                                                   ‫توضأ فنام. قلت: احلمد هلل الذي جعل يف األمر سعة.‬
‫(713) وحدثنيه زهري بن حرب. حدثنا عبدالرمحن بن مهدي. ح وحدثنيه هارون بن سلعيد األيللي.‬
                                        ‫حدثنا ابن وه . مجيعا عن معاوية بن صاحل، هبذا اإلسناد، مثله.‬
‫72 - (813) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حفص بن غياث. ح وحدثنا أبو كري . أخربنا ابن‬
‫أيب زائدة. ح وحدثين عمرو الناقد وابن منري. قاال: حدثنا مروان بن معاوية الفزاري. كلهم عن عاصم، عن‬
                                                                ‫أيب املتوكل، عن أيب سعيد اخلدري؛ قال:‬
                   ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إذا أتى أحدكم أهله، مث أراد أن يعود، فليتوضأ".‬
                                          ‫زاد أبو بكر يف حديثه: بينهما وضوءا. وقال: مث أراد أن يعاود.‬
‫82 - (913) وحدثنا احلسن بن أمحد بن أيب أمحد بن أيب شعي احلراين. حدثنا مسكني (يعين ابن بكري‬
                                                         ‫احلذاء) عن شعبة، عن هشام بن زيد، عن أن ؛‬


                                           ‫(7) باب وجوب الغسل على املرأة خبروج املين منها‬
                                     ‫أن النيب صلى اهلل عليه وسلم كان يطوف على نسائه بغسل واحد.‬
‫92 - (113) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا عمر بن يون احلنفي. حدثنا عكرمة بن عمار. قال: قال‬
                                                    ‫إسحاق بن أيب طلحة: حدثين أن بن مالك؛ قال:‬
‫جاءت أم سليم (وهي جدة إسحاق) إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقالت له، وعائشة عنلده: يلا‬
‫رسول اهلل! املرأة اليت ترى ما يرى الرجل يف املنام. فترى من نفسها ما يرى الرجل ملن نفسله. فقاللت‬
‫عائشة: يا أم سليم! فضحت النساء. تربت ميينك. فقال لعائشة "بل أنت. فتربت ميينك. نعم. فلتغتسل. يا‬
                                                                             ‫أم سليم! إذا رأت ذاك".‬
‫13 - (113) حدثنا عباس بن الوليد. حدثنا يزيد بن زريع. حدثنا سعيد عن قتادة؛ أن أن بن ماللك‬
                                                                       ‫حدثهم؛ أن أم سليم حدثت؛‬
‫أهنا سألت نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم عن املرأة ترى يف منامها ما يرى الرجل. فقال رسول اهلل صلى اهلل‬
‫عليه وسلم "إذا رأت ذلك املرأة فلتغتسل" فقالت أم سليم: واستحييت من ذلك. قالت: وهل يكون هلذا؟‬
‫فقال نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم "نعم. فمن أين يكون الشبه. إن ماء الرجل غليظ أبيض. وماء املرأة رقيق‬
                                                   ‫أصفر. فمن أيهما عال، أو سبق، يكون منه الشبه".‬
‫13 - (213) حدثنا داود بن رشيد. حدثنا صاحل بن عمر. حدثنا أبو مالك األشجعي عن أنل بلن‬
‫مالك؛ قال: سألت امرأة رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: عن املرأة ترى يف منامها ما يرى الرجل يف منامه؟‬
                                                                                                    ‫فقال‬
                                                          ‫" إذا كان منها ما يكون من الرجل، فلتغتسل".‬
   ‫23 - (313) وحدثنا حيىي بن حيىي التميمي. أخربنا أبو معاوية عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن زين‬
                                                                      ‫بنت أيب سلمة، عن أم سلمة؛ قالت:‬
‫جاءت أم سليم إىل النيب صلى اهلل عليه وسلم. فقالت: يا رسول اهلل صلى اهلل عليله وسللم! إن اهلل ال‬
‫يستحي من احلق فهل على املرأة من غسل إذا احتلمت؟ فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم "نعلم. إذا‬
             ‫رأت املاء" فقالت أم سلمة: يا رسول اهلل! وحتتلم املرأة؟ فقال "تربت يداك. فبم يشبهها ولدها".‬
‫(313) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وزهري بن حرب قاال: حدثنا وكيع. ح وحدثنا ابن أيب عمر. حدثنا‬
              ‫سفيان. مجيعا عن هشام بن عروة، هبذا اإلسناد، مثل معناه. وزاد: قالت قلت: فضحت النساء.‬
‫(413) وحدثنا عبدامللك بن شعي بن الليث. حدثين أيب عن جدي. حدثين عقيل بن خالد علن ابلن‬
‫شهاب؛ أنه قال: أخربين عروة بن الزبري؛ أن عائشة زوج النيب صلى اهلل عليه وسلم أخربته؛ أن أم سليم (أم‬
‫بين أيب طلحة) دخلت على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. مبعىن حديث هشام. غري أن فيه قلال قاللت‬
                                                            ‫عائشة: فقلت هلا: أف لك! أترى املرأة ذلك؟‬
‫33 - (413) حدثنا إبراهيم بن موسى الرازي وسهل بن عثمان وأبو كري . واللفظ أليب كري (قال‬
‫سهل: حدثنا. وقال اآلخران: أخربنا ابن أيب زائدة) عن أبيه، عن مصع بن شيبة، عن مسافع بن عبداهلل،‬
                                                                         ‫عن عروة بن الزبري، عن عائشة؛‬
‫أن امرأة قالت لرسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: هل تغتسل املرأة إذا احتلمت وأبصرت املاء؟ فقال "نعلم"‬
‫فقالت هلا عائشة: تربت يداك. وألت. قالت فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "دعيها. وهلل يكلون‬
‫الشبه إال من قبل ذلك. إذا عال ماؤها ماء الرجل أشبه الولد أخواله. وإذا عال ماء الرجلل ماءهلا أشلبه‬


                             ‫(8) باب بيان صفة مين الرجل واملرأة وأن الولد خملوق من مائهما‬
                                                                                               ‫أعمامه".‬
‫43 - (513) حدثين احلسن بن علي احللواين. حدثنا أبو توبة (وهو الربيع بن نافع) حدثنا معاوية (يعين‬
‫ابن سالم) عن زيد (يعين أخاه)؛ أنه مسع أبا سالم قال: حدثين أبو أمساء الرحيب؛ أن ثوبان موىل رسول اهلل‬
                                                                        ‫صلى اهلل عليه وسلم حدثه قال:‬
‫كنت قائما عند رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فجاء حرب من أحبار اليهود فقال: السالم عليك يا حممد!‬
‫فدفعته دفعة كاد يصرع منها. فقال: مل تدفعين؟ فقلت: أال تقول يا رسول اهلل! فقال اليهودي: إمنا نلدعوه‬
‫بامسه الذي مساه به أهله. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إن امسي حممد الذي مساين به أهلي" فقلال‬
‫اليهودي: جئت أسألك. فقال له رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أينفعك شيء إن حدثتك؟" قال: أمسلع‬
‫بأذين. فنكت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بعود معه. فقال "سل" فقال اليهودي: أين يكون الناس يلوم‬
‫تبدل األرض غري األرض والسماوات؟ فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "هم يف الظلمة دون اجلسلر"‬
‫قال: فمن أول الناس إجازة؟ قال "فقراء املهاجرين" قال اليهودي: فما حتفتهم حني يدخلون اجلنلة؟ قلال‬
‫"زيادة كبد النون" قال: فما غذاؤهم على إثرها؟ قال "ينحر هلم ثور اجلنة الذي كان يأكل من أطرافهلا"‬
‫قال: فما شراهبم عليه؟ قال "من عني فيها تسمى سلسبيال" قال: صدقت. قال: وجئت أسألك عن شيء ال‬
‫يعلمه أحد من أهل األرض. إال نيب أو رجل أو رجالن. قال "ينفعك إن حدثتك؟" قال: أمسع بأذين. قلال‬
‫جئت أسألك عن الولد؟ قال "ماء الرجل أبيض وماء املرأة أصفر. فإذا اجتمعا، فعال مين الرجل مين امللرأة،‬
                                                                                                     ‫َْ‬
‫َأذكرَا بإذن اهلل. وإذا عال مين املرأة مين الرجل، آنثا بإذن اهلل" قال اليهودي: لقد صدقت. وإنك للنيب. مث‬
                                                                                       ‫انصرف فذه .‬
‫فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "لقد سألين هذا عن الذي سألين عنه. وما يل علم بشيء منله. حلىت‬
                                                                                          ‫أتاين اهلل به".‬
‫(513) وحدثنيه عبداهلل بن عبدالرمحن الدارمي. أخربنا حيىي بن حسان. حدثنا معاوية بن سالم، يف هذا‬
                                                                            ‫اإلسناد، مبثله. غري أنه قال:‬
‫كنت قاعدا عند رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. وقال: زائدة كبد النون. وقال: أذكر وآنث. ومل يقلل:‬
                                                                                           ‫أذكرا وآنثا.‬
                                                                       ‫(9) باب صفة غسل‬
                                                                       ‫اجلنابة‬
‫53 - (613) حدثنا حيىي بن حيىي التميمي. حدثنا أبو معاوية عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة؛‬
                                                                                                  ‫قالت:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، إذا اغتسل من اجلنابة، يبدأ فيغسل يديه. مث يفرغ بيمينه على مشاله.‬
‫فيغسل فرجه. مث يتوضأ وضوئه للصالة. مث يأخذ املاء. فيدخل أصابعه يف أصول الشعر. حىت إذا رأى أن قد‬
                      ‫استربأ، حفن على رأسه ثالث حفنات. مث أفاض على سائر جسده. مث غسل رجليه.‬
‫(613) وحدثناه قتيبة بن سعيد وزهري بن حرب قاال: حدثنا جرير. ح وحدثنا علي بن حجر. حلدثنا‬
‫علي بن مسهر. ح وحدثنا أبو كري . حدثنا ابن منري. كلهم عن هشام، يف هذا اإلسناد. ولي يف حديثهم‬
                                                                                          ‫غسل الرجلني.‬
           ‫63 - (613) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع. حدثنا هشام عن أبيه، عن عائشة؛‬
‫أن النيب صلى اهلل عليه وسلم اغتسل من اجلنابة. فبدأ فغسل كفيه ثالثا. مث ذكر حنو حديث أيب معاوية. ومل‬
                                                                                    ‫يذكر غسل الرجلني.‬
‫(613) وحدثناه عمرو الناقد. حدثنا معاوية بن عمرو. حدثنا زائدة عن هشام. قال: أخربين عروة علن‬
                                                                                                ‫عائشة؛‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان، إذا اغتسل من اجلنابة، بدأ فغسل يديه قبل أن يلدخل يلده يف‬
                                                                   ‫اإلناء. مث توضأ مثل وضوئه للصالة.‬
‫73 - (713) وحدثين علي بن حجر السعدي. حدثين عيسى بن يون . حدثنا األعمش عن سامل بلن‬
                                 ‫أيب اجلعد، عن كري ، عن ابن عباس؛ قال: حدثتين خاليت ميمونة قالت:‬
‫أدنيت لرسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم غسله من اجلنابة. فغسل كفيه مرتني أو ثالثا. مث أدخلل يلده يف‬
‫اإلناء. مث أفرغ به على فرجه، وغسله بشماله. مث ضرب بشماله األرض. فدلكها دلكا شلديدا. مث توضلأ‬
‫وضوءه للصالة. مث أفرغ على رأسه ثالث حفنات ملء كفه. مث غسل سائر جسده. مث تنحى علن مقامله‬
                                                             ‫ذلك. فغسل رجليه. مث أتيته باملنديل فرده.‬
‫(713) وحدثنا حممد بن الصباح، وأبو بكر بن أيب شيبة، وأبو كري ، واألشج، وإسحاق. كلهم علن‬
‫وكيع. ح وحدثناه حيىي بن حيىي وأبو كري . قاال: حدثنا أبو معاوية. كالمها عن األعمش، هبذا اإلسلناد.‬
‫ولي يف حديثهما إفراغ ثالث حفنات على الرأس. ويف حديث وكيع وصف الوضوء كله. يذكر املضمضة‬
                                              ‫واالستنشاق فيه. ولي يف حديث أيب معاوية ذكر املنديل.‬
‫83 - (713) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عبداهلل بن إدري عن األعمش، عن سلامل، علن‬
‫كري ، عن ابن عباس، عن ميمونة؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم أيت مبنديل. فلم ميسه. وجعل يقول "باملاء‬
                                                                                  ‫هكذا" يعين ينفضه.‬
‫93 - (813) وحدثنا حممد بن املثىن العنزي. حدثين أبو عاصم عن حنظلة بن أيب سفيان، عن القاسم،‬
                                                                                   ‫عن عائشة؛ قالت:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، إذا اغتسل من اجلنابة، دعا بشيء حنو احلالب. فأخذ بكفه. بدأ بشق‬


‫(11) باب القدر املستحب من املاء يف غسل اجلنابة، وغسل الرجل واملرأة يف إناء واحد يف‬
‫حالة واحدة، وغسل أحدمها بفضل اآلخر‬
                                           ‫رأسه األمين. مث األيسر. مث أخذ بكفيه. فقال هبما على رأسه.‬
‫14 - (913) وحدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبري، علن‬
                  ‫عائشة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان يغتسل من إناء. هو الفرق. من اجلنابة.‬
‫14 - (913) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح وحدثنا ابن رمح. أخربنا الليث. ح وحدثنا قتيبلة‬
‫بن سعيد وأبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد وزهري بن حرب. قالوا: حدثنا سفيان. كالمها عن الزهلري،‬
                                                                       ‫عن عروة، عن عائشة؛ قالت:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يغتسل يف القدح. وهو الفرق وكنت أغتسل أنلا وهلو يف اإلنلاء‬
                  ‫الواحد. ويف حديث سفيان: من إناء واحد. قال قتيبة: قال سفيان: والفرق ثالثة آصع.‬
‫24 - (123) وحدثين عبيداهلل بن معاذ العنربي. قال: حدثنا أيب قال: حدثنا شعبة عن أيب بكلر بلن‬
                                                           ‫حفص، عن أيب سلمة بن عبدالرمحن. قال:‬
‫دخلت على عائشة، أنا وأخوها من الرضاعة. فسأهلا عن غسل النيب صلى اهلل عليه وسلم ملن اجلنابلة؟‬
‫فدعت بإناء قدر الصاع. فاغتسلت. وبيننا وبينها ستر. وأفرغت على رأسها ثالثا. قال: وكان أزواج النيب‬
                                            ‫صلى اهلل عليه وسلم يأخذن من رؤوسهن حىت تكون كالوفرة.‬
‫34 - (123) حدثنا هارون بن سعيد األيلي. حدثنا ابن وه . أخربين خمرمة بن بكري عن أبيه، عن أيب‬
                                                                  ‫سلمة بن عبدالرمحن؛ قال: قالت عائشة:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا اغتسل بدأ بيمينه. فص عليها من املاء فغسلها. مث ص امللاء،‬
‫على األذى الذي به، بيمينه. وغسل عنه بشماله. حىت إذا فرغ من ذلك ص على رأسه. قالت عائشلة:‬
                              ‫كنت أغتسل أنا ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم من إناء واحد. وحنن جنبان.‬
‫44 - (123) وحدثين حممد بن رافع. حدثنا شبابة. حدثنا ليث عن يزيد، عن عراك، عن حفصة بنت‬
                                                    ‫عبدالرمحن بن أيب بكر (وكانت حتت املنذر بن الزبري)؛‬
‫أن عائشة أخربهتا؛ أهنا كانت تغتسل هي والنيب صلى اهلل عليه وسلم يف إناء واحد. يسع ثالثة أملداد. أو‬
                                                                                          ‫قريبا من ذلك.‬
‫54 - (123) حدثنا عبداهلل بن مسلمة بن قعن . قال: حدثنا أفلح بن محيد عن القاسم بن حممد، عن‬
                                                                                          ‫عائشة؛ قالت:‬
            ‫كنت أغتسل أنا ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم من إناء واحد. ختتلف أيدينا فيه. من اجلنابة.‬
‫64 - (123) وحدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا أبو خيثمة عن عاصم األحول، عن معاذة، علن عائشلة؛‬
                                                                                                    ‫قالت:‬
‫كنت أغتسل أنا ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم من إناء، بيين وبينه، واحد. فيبادرين حىت أقول: دع يل،‬
                                                                              ‫دع يل. قالت: ومها جنبان.‬
‫74 - (223) وحدثنا قتيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أيب شيبة. مجيعا عن ابن عيينة. قال قتيبلة: حلدثنا‬
‫سفيان عن عمرو، عن أيب الشعثاء، عن ابن عباس؛ قال: أخربتين ميمونة؛ أهنا كانت تغتسل، هلي واللنيب‬
                                                                       ‫صلى اهلل عليه وسلم، يف إناء واحد.‬
‫84 - (323) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم وحممد بن حامت (قال إسحاق: أخربنا. وقال ابن حامت: حدثنا‬
                                                 ‫حممد بن بكر) أخربنا ابن جريج. أخربين عمرو بن دينار.‬
‫قال: أكرب علمي، والذي خيطر على بايل؛ أن أبا الشعثاء أخربين؛ أن ابن عباس أخربه؛ أن رسول اهلل صلى‬
                                                                 ‫اهلل عليه وسلم كان يغتسل بفضل ميمونة.‬
‫94 - (423) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا معاذ بن هشام. قال: حدثين أيب عن حيىي بلن أيب كلثري.‬
                 ‫حدثنا أبو سلمة بن عبدالرمحن؛ أن زين بنت أم سلمة حدثته؛ أن أم سلمة حدثتها قالت:‬
                         ‫كانت هي ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يغتسالن يف اإلناء الواحد من اجلنابة.‬
‫15 - (523) حدثنا عبيداهلل بن معاذ. حدثنا أيب. ح وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا عبدالرمحن (يعلين‬
                                        ‫ابن مهدي) قاال: حدثنا شعبة عن عبداهلل بن عبداهلل بن جرب؛ قال:‬
‫مسعت أنسا يقول: كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يغتسل خبم مكاكيك. ويتوضأ مبكوك. وقال ابن‬
                          ‫املثىن: خبم مكاكي. وقال ابن معاذ: عن عبداهلل بن عبداهلل. ومل يذكر ابن جرب.‬
            ‫15 - (523) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا وكيع، عن مسعر، عن ابن جرب، عن أن ؛ قال:‬
                             ‫كان النيب صلى اهلل عليه وسلم يتوضأ باملد ويغتسل بالصاع. إىل مخسة أمداد.‬
‫25 - (623) وحدثنا أبو كامل اجلحدري وعمرو بن علي. كالمها عن بشر بن املفضل. قلال أبلو‬
                                                      ‫كامل: حدثنا بشر. حدثنا أبو رحيانة عن سفينة؛ قال:‬
                   ‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يغسله الصاع، من املاء، من اجلنابة. ويوضؤه املد.‬
‫35 - (623) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا ابن علية. ح وحدثين علي بن حجر. حدثنا إمساعيل‬
                   ‫عن أيب رحيانة، عن سفينة (قال أبو بكر: صاح رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم) قال:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يغتسل بالصاع ويتطهر باملد. ويف حديث ابن حجر، أو قال: ويطهره‬


                                       ‫(11) باب استحباب إفاضة املاء على الرأس وغريه ثالثا‬
                                                     ‫املد. وقال: وقد كان كرب وما كنت أثق حبديثه.‬
‫45- (723) حدثنا حيىي بن حيىي، وقتيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أيب شيبة (قال حيىي: أخربنلا. وقلال‬
          ‫اآلخران: حدثنا أبو األحوص) عن أيب إسحاق، عن سليمان بن صرد، عن جبري بن مطعم قال:‬
‫متاروا يف الغسل عند رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقال بعض القوم: أما أنا، فإين أغسل رأسي كلذا‬
              ‫وكذا. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أما أنا، فإين أفيض على رأسي ثالث أكف".‬
‫55 - (723) وحدثنا حممد بن بشار. حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن أيب إسحاق، عن سليمان‬
                                                                          ‫بن صرد، عن جبري ابن مطعم،‬
    ‫عن النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه ذكر عنده الغسل من اجلنابة. فقال "أما أنا، فأفرغ على رأسي ثالثا".‬
‫65 - (823) وحدثنا حيىي بن حيىي، وإمساعيل بن سامل. قاال: أخربنا هشيم علن أيب بشلر، علن أيب‬
                       ‫سفيان، عن جابر بن عبداهلل؛ أن وفد ثقيف سألوا النيب صلى اهلل عليه وسلم فقالوا:‬
‫إن أرضنا أرض باردة. فكيف بالغسل؟ فقال "أما أنا، فأفرغ على رأسي ثالثا". قال ابن سامل يف روايتله:‬
                                   ‫حدثنا هشيم. أخربنا أبو بشر. وقال: إن وفد ثقيف قالوا: يا رسول اهلل!‬
‫75 - (923) وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا عبدالوهاب (يعين الثقفي) حدثنا جعفر عن أبيه، عن جابر‬
                                                                                        ‫بن عبداهلل؛ قال:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، إذا اغتسل من جنابة، ص على رأسه ثالث حفنات من ماء. فقال‬
‫له احلسن بن حممد: إن شعري كثري. قال جابر: فقلت له: يا ابن أخي! كان شعر رسول اهلل صلى اهلل عليه‬


                                                                  ‫(21) باب حكم ضفائر املغتسلة‬
                                                                         ‫وسلم أكثر من شعرك وأطي .‬
‫85 - (133) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وعمرو الناقد، وإسحاق بن إبراهيم، وابن أيب عمر. كللهم‬
‫عن ابن عيينة. قال إسحاق: أخربنا سفيان عن أيوب بن موسى، عن سعيد بن أيب سعيد املقربي، عن عبداهلل‬
                                                     ‫بن رافع، موىل أم سلمة، عن أم سلمة، قالت: قلت:‬
‫يا رسول اهلل! إين امرأة أشد ضفر رأسي. فأنقضه لغسل اجلنابة؟ قال "ال. إمنا يكفيك أن حتثي على رأسك‬
                                                        ‫ثالث حثيات. مث تفيضني عليك املاء فتطهرين".‬
‫(133) وحدثنا عمرو الناقد. حدثنا يزيد بن هارون. ح وحدثنا عبد بن محيد. أخربنا عبدالرزاق. قاال:‬
‫أخربنا الثوري عن أيوب بن موسى، يف هذا اإلسناد. ويف حديث عبدالرزاق: فأنقضه للحيضلة واجلنابلة؟‬
                                                              ‫فقال "ال". مث ذكر مبعىن حديث ابن عيينة.‬
‫(133) وحدثنيه أمحد الدارمي. حدثنا زكرياء بن عدي. حدثنا يزيد (يعين ابن زريلع) علن روح بلن‬
        ‫القاسم. حدثنا أيوب بن موسى، هبذا اإلسناد. وقال: أفأحله فأغسله من اجلنابة؟ ومل يذكر: احليضة.‬
‫95 - (133) وحدثنا حيىي بن حيىي وأبو بكر بن أيب شيبة وعلي بن حجر. مجيعا عن ابن عليلة. قلال‬
                        ‫حيىي: أخربنا إمساعيل بن علية عن أيوب، عن أيب الزبري، عن عبيد بن عمري. قال:‬
‫بلغ عائشة أن عبداهلل بن عمرو يأمر النساء، إذا اغتسلن، أن ينقضن رؤوسهن. فقالت: يا عجبا البن عمرو‬
‫هذا! يأمر النساء، إذا اغتسلن، أن ينقضن رؤوسهن. أفال يأمرهن أن حيلقن رؤوسهن! لقد كنت أغتسل أنا‬


          ‫(31) باب استحباب استعمال املغتسلة من احليض فرصة من مسك يف موضع الدم‬
          ‫ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم من إناء واحد. وال أزيد على أن أفرغ على رأسي ثالث إفراغات.‬
‫16 - (233) حدثنا عمرو بن حممد الناقد وابن أيب عمر. مجيعا عن ابن عيينة. قال عمرو: حدثنا سفيان‬
                                                ‫بن عيينة عن منصور ابن صفية، عن أمه، عن عائشة؛ قالت:‬
‫سألت امرأة النيب صلى اهلل عليه وسلم: كيف تغتسل من حيضتها؟ قال: فذكرت أنه علمها كيف تغتسل.‬
‫مث تأخذ فرصة من مسك فتطهر هبا. قالت: كيف أتطهر هبا؟ قال "تطهري هبا. سبحان اهلل!" واستتر (وأشار‬
‫لنا سفيان بن عيينة بيده على وجهه) قال قالت عائشة: واجتذبتها إيل. وعرفت ما أراد النيب صلى اهلل عليه‬
                  ‫وسلم. فقلت: تتبعي هبا أثر الدم. وقال ابن أيب عمر يف روايته: فقلت: تتبعي هبا آثار الدم.‬
‫(233) وحدثين أمحد بن سعيد الدارمي. حدثنا حبان. حدثنا وهي . حدثنا منصور علن أمله، علن‬
                                                         ‫عائشة؛ أن امرأة سألت النيب صلى اهلل عليه وسلم:‬
             ‫كيف أغتسل عند الطهور؟ فقال "خذي فرصة ممسكة فتوضئي هبا" مث ذكر حنو حديث سفيان.‬
‫16 - (233) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قال ابن املثىن: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن‬
                                                                                  ‫إبراهيم بن املهاجر؛ قال:‬
‫مسعت صفية حتدث عن عائشة؛ أن أمساء سألت النيب صلى اهلل عليه وسلم عن غسل احمليض؟ فقال "تأخلذ‬
                                                                    ‫طه‬
‫إحداكن ماءها وسدرهتا فتطهر [فت ّ ّر؟؟]. فتحسن الطهور. مث تص على رأسها فتدلكه دلكا شلديدا.‬
‫حىت تبلغ شؤون رأسها. مث تص عليها املاء. مث تأخذ فرصة ممسكة فتطهر هبا" فقالت أمساء: وكيف تطهر‬
‫هبا؟ فقال "سبحان اهلل! تطهرين هبا" فقالت عائشة (كأهنا ختفي ذلك) تتبعني أثر الدم. وسألته علن غسلل‬
‫اجلنابة؟ فقال "تأخذ ماء فتطهر، فتحسن الطهور. أو تبلغ الطهور. مث تص على رأسها فتدلكه. حىت تبلغ‬
‫شؤون رأسها. مث تفيض عليها املاء". فقالت عائشة: نعم النساء نساء األنصار! مل يكن ميلنعهن احليلاء أن‬
                                                                                    ‫يتفقهن يف الدين.‬
‫(233) وحدثنا عبيداهلل بن معاذ. حدثنا أيب. حدثنا شعبة، يف هذا اإلسناد، حنوه. وقال: قال "سلبحان‬
                                                                             ‫اهلل! تطهري هبا" واستتر.‬
‫(233) وحدثنا حيىي بن حيىي وأبو بكر بن أيب شيبة. كالمها عن أيب األحوص، عن إبراهيم بن مهلاجر،‬
                                                            ‫عن صفية بنت شيبة، عن عائشة؛ قالت:‬
‫دخلت أمساء بنت شكل على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقالت: يا رسول اهلل! كيف تغتسل إحدانا‬


                                                        ‫(41) باب املستحاضة وغسلها وصالهتا‬
                                    ‫إذا طهرت من احليض؟ وساق احلديث. ومل يذكر فيه غسل اجلنابة.‬
‫26 - (333) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . قاال: حدثنا وكيع عن هشام بن عروة، علن‬
                                                                             ‫أبيه، عن عائشة؛ قالت:‬
‫جاءت فاطمة بنت أيب حبيش إىل النيب صلى اهلل عليه وسلم. فقالت: يا رسول اهلل! إين امرأة أستحاض فال‬
‫أطهر. أفأدع الصالة؟ فقال "ال. إمنا ذلك عرق ولي باحليضة. فإذا أقبلت احليضة فلدعي الصلالة. وإذا‬
                                                                   ‫أدبرت فاغسلي عنك الدم وصلي".‬
‫(333) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربننا عبدالعزيز بن حممد وأبو معاوية. ح وحدثنا قتيبة بن سعيد. حلدثنا‬
‫جرير. ح وحدثنا ابن منري. حدثنا أيب. ح وحدثنا خلف بن هشام. حدثنا محاد بن زيد. كلهم عن هشام بن‬
‫عروة. مبثل حديث وكيع وإسناده. ويف حديث قتيبة عن جرير: جاءت فاطملة بنلت أيب حبليش بلن‬
           ‫عبداملطل بن أسد. وهي امرأة منا. قال: ويف حديث محاد بن زيد زيادة حرف، تركنا ذكره.‬
‫36 - (433) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح وحدثنا حممد بن رمح. أخربنا الليث علن ابلن‬
                                                            ‫شهاب، عن عروة، عن عائشة؛ أهنا قالت:‬
‫استفتت أم حبيبة بنت جحش رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقالت: إين أستحاض. فقال "إمنلا ذللك‬
‫عرق فاغتسلي. مث صلي" فكانت تغتسل عند كل صالة. قال الليث بن سعد: مل يذكر ابلن شلهاب أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أمر أم حبيبة بنت جحش أن تغتسل عند كل صالة. ولكنه شيء فعلته هي.‬
                                                ‫وقال ابن رمح يف روايته: ابنة جحش. ومل يذكر أم حبيبة.‬
‫46 - (433) وحدثنا حممد بن سلمة املرادي. حدثنا عبداهلل بن وه عن عمرو بن احلارث، عن ابلن‬
‫شهاب، عن عروة بن الزبري وعمرة بنت عبدالرمحن، عن عائشة زوج النيب صلى اهلل عليله وسللم؛ أن أم‬
‫حبيبة بنت جحش (ختنة رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، وحتت عبدالرمحن بن عوف) استحيضت سلبع‬
‫سنني. فاستفتت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف ذلك. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إن هلذه‬
‫ليست باحليضة. ولكن هذا عرق. فاغتسلي وصلي". قالت عائشة: فكانت تغتسل يف ملركن يف حجلرة‬
‫أختها زين بنت جحش. حىت تعلو محرة الدم املاء. قال ابن شهاب: فحدثت بذلك أبا بكر ابن عبدالرمحن‬
‫بن احلارث بن هشام. فقال: يرحم اهلل هندا. لو مسعت هبذه الفتيا. واهلل! إن كانت لتبكي. ألهنا كانلت ال‬
                                                                                                ‫تصلي.‬
‫(433) وحدثين أبو عمران حممد بن جعفر بن زياد. أخربنا إبراهيم (يعين ابن سعد) عن ابن شهاب، عن‬
                                                                ‫عمرة بنت عبدالرمحن، عن عائشة؛ قالت:‬
‫جاءت أم حبيبة بنت جحش إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. وكانت استحيضت سبع سلنني. مبثلل‬
                              ‫حديث عمرو ابن احلارث إىل قوله: تعلو محرة الدم املاء. ومل يذكر ما بعده.‬
‫(433) وحدثين حممد بن املثىن. حدثنا سفيان بن عيينة عن الزهري، عن عمرة، عن عائشلة؛ أن ابنلة‬
                                                      ‫جحش كانت تستحاض سبع سنني. بنحو حديثهم.‬
‫56 - (433) وحدثنا حممد بن رمح. أخربنا الليث. ح وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن يزيد بن‬
                                      ‫أيب حبي ، عن جعفر، عن عراك، عن عروة، عن عائشة؛ أهنا قالت:‬
‫إن أم حبيبة سألت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عن الدم؟ فقالت عائشة. رأيت مركنها مآلن دما. فقال‬
            ‫هلا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم امكثي قدر ما كانت حتبسك حيضتك. مث اغتسلي وصلي".‬
‫66 - (433) حدثين موسى بن قريش التميمي. حدثنا إسحاق بن بكر بن مضر. حدثين أيب. حلدثين‬
‫جعفر بن ربيعة عن عراك بن مالك، عن عروة بن الزبري، عن عائشة، زوج النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ أهنلا‬
                                                                                                 ‫قالت:‬
‫إن أم حبيبة بنت جحش. اليت كانت حتت عبدالرمحن بن عوف. شكت إىل رسول اهلل صللى اهلل عليله‬
    ‫وسلم الدم. فقال هلا "امكثي قدر ما كانت حتبسك حيضتك. مث اغتسلي فكانت تغتسل عند كل صالة.‬
                                   ‫(51) باب وجوب قضاء الصوم على احلائض دون الصالة‬
‫76 - (533) حدثنا أبو الربيع الزهراين. حدثنا محاد عن أيوب، عن أيب قالبة، عن معاذة. ح وحلدثنا‬
                                     ‫محاد عن يزيد الرشك، عن معاذة؛ أن امرأة سألت عائشة فقالت:‬
‫أتقضي إحدانا الصالة أيام حميضها؟ فقالت عائشة. أحرورية أنت؟ قد كانت إحدانا حتيض عللى عهلد‬
                                                  ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. مث ال تؤمر بقضاء.‬
‫86 - (533) وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن يزيد. قال: مسعت معاذة؛‬
                                                                                 ‫أهنا سألت عائشة:‬
‫أتقضي احلائض الصالة؟ فقالت عائشة: أحرورية أنت؟ قد كن نساء رسول اهلل صلى اهلل عليله وسللم‬
                                                                                     ‫َ َه‬
                                        ‫حيضن. أفأمر ُن أن جيزين؟ قال حممد بن جعفر: تعين يقضني.‬
     ‫96 - (533) وحدثنا عبد بن محيد. أخربنا عبدالرزاق. أخربنا معمر عن عاصم، عن معاذة؛ قالت:‬
‫سألت عائشة فقلت: ما بال احلائض تقضي الصوم وال تقضي الصالة؟ فقالت: أحرورية أنت؟ قلت: لست‬


                                                         ‫(61) باب تستر املغتسل بثوب وحنوه‬
             ‫حبرورية. ولكين أسأل. قالت: كان يصيبنا ذلك فنؤمر بقضاء الصوم وال نؤمر بقضاء الصالة.‬
‫17 - (633) وحدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن أيب النضر؛ أن أباه مرة موىل أم هلانئ‬
                                          ‫بنت أيب طال أخربه؛ أنه مسع أم هانئ بنت أيب طال تقول:‬
         ‫ذهبت إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عام الفتح. فوجدته يغتسل. وفاطمة ابنته تستره بثوب.‬
‫17 - (633) حدثنا حممد بن رمح بن املهاجر. أخربنا الليث عن يزيد بن أيب حبي ، عن سعيد بن أيب‬
‫هند؛ أن أبا مرة موىل عقيل حدثه؛ أن أم هانئ بنت أيب طال حدثته؛ أنه ملا كان عام الفتح، أتت رسلول‬
‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم وهو بأعلى مكة. قام رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إىل غسله. فسلترت عليله‬
                                  ‫فاطمة. مث أخذ ثوبه فالتحف به. مث صلى مثان ركعات سبحة الضحى.‬
‫27 - (633) وحدثناه أبو كري . حدثنا أبو أسامة عن الوليد بن كثري، عن سعيد بن أيب هند، هبلذا‬
                                                                                      ‫اإلسناد وقال:‬
       ‫فسترته ابنته فاطمة بثوبه. فلما اغتسل أخذه فالتحف به. مث قام فصلى مثان سجدات. وذلك ضحى.‬
‫37 - (733) حدثنا إسحاق بن إبراهيم احلنظلي. أخربنا موسى القارئ. حدثنا زائدة عن األعمش، عن‬
                                   ‫سامل بن أيب اجلعد، عن كري ، عن ابن عباس، عن ميمونة؛ قالت:‬


                                                              ‫(71) باب حترمي النظر إىل العورات‬
                                                 ‫وضعت للنيب صلى اهلل عليه وسلم ماء وسترته فاغتسل.‬
‫47 - (833) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا زيد بن احلباب عن الضحاك بن عثمان؛ قال: أخربين‬
       ‫زيد بن أسلم عن عبدالرمحن بن أيب سعيد اخلدري، عن أبيه؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"ال ينظر الرجل إىل عورة الرجل. وال املرأة إىل عورة املرأة. وال يفضي الرجل إىل الرجل يف ثوب واحلد.‬
                                                           ‫وال تفضي املرأة إىل املرأة يف الثوب الواحد".‬
‫(833) وحدثنيه هارون بن عبداهلل وحممد بن رافع. قاال: حدثنا ابن أيب فديك. أخربنلا الضلحاك بلن‬


                                                     ‫(81) باب جواز االغتسال عريانا يف اخللوة‬
                                    ‫عثمان، هبذا اإلسناد. وقاال (مكان عورة) عرية الرجل وعرية املرأة.‬
‫57 - (933) وحدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. حدثنا معمر عن مهام بن منبه. قال: هذا ملا‬
‫حدثنا أبو هريرة عن حممد رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فذكر أحاديث منها. وقال رسول اهلل صلى اهلل‬
                                                                                        ‫عليه وسلم:‬
‫"كانت بنو إسرائيل يغتسلون عراة. ينظر بعضهم إىل سوأة بعض. وكان موسى عليه السالم يغتسل وحده.‬
‫فقالوا: واهلل! ما مينع موسى أن يغتسل معنا إال أنه آدر. قال فذه مرة يغتسل. فوضع ثوبه على حجر. ففر‬
‫احلجر بثوبه. قال فجمح موسى بإثره يقول: ثويب حجر! حىت نظرت بنو إسرائيل إىل سوأة موسى. قلالوا:‬
‫واهلل! ما مبوسى من بأس. فقام احلجر حىت نظر إليه. قال فأخذ ثوبه فطفق باحلجر ضربا". قال أبو هريلرة:‬


                                                                  ‫(91) باب االعتناء حبفظ العورة‬
                                             ‫واهلل! إنه باحلجر ندب ستة أو سبعة. ضرب موسى باحلجر.‬
‫67 - (143) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم احلنظلي، وحممد بن حامت بن ميمون. مجيعا عن حممد بن بكر.‬
‫قال: أخربنا ابن جريج. ح وحدثين إسحاق بن منصور وحممد بن رافع. واللفظ هلما. (قال إسحاق: أخربنا.‬
       ‫وقال ابن رافع: عبدالرزاق) أخربنا ابن جريج. أخربين عمرو بن دينار؛ أنه مسع جابر بن عبداهلل يقول:‬
‫ملا بنيت الكعبة ذه النيب صلى اهلل عليه وسلم وعباس ينقالن حجارة. فقال العباس للنيب صلى اهلل عليله‬
‫وسلم: اجعل إزارك على عاتقك، من احلجارة. ففعل. فخر إىل األرض. وطمحت عيناه إىل السماء. مث قام‬
        ‫فقال "إزاري، إزاري" فشد عليه إزاره. قال ابن رافع يف روايته: على رقبتك. ومل يقل: على عاتقك.‬
‫77 - (143) وحدثنا زهري بن حرب. حدثنا روح بن عبادة. حدثنا زكرياء بن إسحاق. حدثنا عمرو‬
                                                                                        ‫بن دينار قال:‬
‫مسعت ج ابر بن عبداهلل حيدث؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان ينقل معهم احلجارة للكعبة. وعليه‬
‫إزاره. فقال له العباس، عمه: يا ابن أخي! لو حللت إزارك، فجعلته على منكبك، دون احلجارة. قال فحله.‬
                              ‫فجعله على منكبه. فسقط مغشيا عليه. قال فما رؤي بعد ذلك اليوم عريانا.‬
‫87 - (143) حدثنا سعيد بن حيىي األموي. حدثنا أيب. حدثنا عثمان بن حكيم بن عباد بلن حنيلف‬
                               ‫األنصاري. أخربين أبو أمامة بن سهل بن حنيف عن املسور بن خمرمة؛ قال:‬
‫أقبلت حبجر، أمحله، ثقيل. وعلي إزار خفيف. قال فاحنل إزاري ومعي احلجر. مل أستطع أن أضعه حلىت‬


                                                           ‫(12) باب ما يستتر به لقضاء احلاجة‬
       ‫بلغت به إىل موضعه. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ارجع إىل ثوبك فخذه. وال متشوا عراة".‬
‫97- (243) حدثنا شيبان بن فروخ، وعبداهلل بن حممد بن أمساء الضبعي. قاال: حدثنا مهدي (وهو ابن‬
‫ميمون) حدثنا حممد بن عبداهلل بن أيب يعقوب عن احلسن بن سعد، موىل احلسن بن علي، عن عبداهلل بلن‬
‫جعفر؛ قال: أردفين رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ذات يوم خلفه. فأسر إىل حديثا ال أحدث به أحدا من‬
‫الناس. وكان أح ما استتر به رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حلاجته، هدف أو حائش خنل. قال ابن أمساء‬


                                                                      ‫(12) باب إمنا املاء من املاء‬
                                                                           ‫يف حديثه: يعين حائط خنل.‬
‫18 - (343) وحدثنا حيىي بن حيىي وحيىي بن أيوب وقتيبة وابن حجر (قال حيىي بن حيىي: أخربنا. وقال‬
‫اآلخرون: حدثنا إمساعيل، وهو ابن جعفر) عن شريك (يعين ابن أيب منر) عن عبدالرمحن بلن أيب سلعيد‬
                                                                                       ‫اخلدري، عن أبيه، قال:‬
‫خرجت مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يوم االثنني إىل قباء. حىت إذا كنا يف بين سامل وقف رسول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم على باب عتبان. فصرخ به. فخرج جير إزاره. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم‬
‫"أعجلنا الرجل فقال عتبان: يا رسول اهلل! أرأيت الرجل يعجل عن امرأته ومل مين. ماذا عليه؟ قال رسلول‬
                                                                ‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إمنا املاء من املاء".‬
‫18 - (343) وحدثنا هارون بن سعيد األيلي. حدثنا ابن وه . أخربين عمرو بن احلارث علن ابلن‬
                                  ‫شهاب. حدثه؛ أن أبا سلمة بن عبدالرمحن حدثه عن أيب سعيد اخلدري،‬
                                                ‫عن النيب صلى اهلل عليه وسلم أنه قال "إمنا املاء من املاء".‬
‫28 - (443) حدثنا عبيداهلل بن معاذ العنربي. حدثنا املعتمر. حدثنا أيب. حدثنا أبو العالء بن الشخري؛‬
                                                                                                         ‫قال:‬
            ‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ينسخ حديثه بعضه بعضا. كما ينسخ القرآن بعضه بعضا.‬
‫38 - (543) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا غندر عن شعبة. ح وحدثنا حممد بن املثىن وابن بشار.‬
                   ‫قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن احلكم، عن ذكوان، عن أيب سعيد اخلدري؛‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مر على رجل من األنصار. فأرسل إليه. فخرج ورأسه يقطلر. فقلال‬
‫"لعلنا أعجلناك؟" قال: نعم. يا رسول اهلل! قال "إذا أعجلت أو أقحطت. فلال غسلل عليلك. وعليلك‬
                                                        ‫الوضوء". وقال ابن بشار: إذا أعجلت أو أقحطت‬
    ‫48 - (643) حدثنا أبو الربيع الزهراين. حدثنا محاد. حدثنا هشام بن عروة. ح وحدثنا أبلو كريل‬
‫حممد بن العالء (واللفظ له) حدثنا أبو معاوية. حدثنا هشام عن أبيه، عن أيب أيوب، عن أيب بن كع ؛ قال:‬
‫سألت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عن الرجل يصي من املرأة مث يكسل؟ فقال "يغسل ما أصابه ملن‬
                                                                                     ‫املرأة. مث يتوضأ ويصلي".‬
‫58 - (643) وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن هشام بن عروة. حلدثين‬
‫أيب عن امللي ،(يعين بقوله: امللي عن امللي، أبو أيوب) عن أيب بن كع عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؛‬
                                      ‫أنه قال، يف الرجل يأيت أهله مث ال ينزل قال "يغسل ذكره ويتوضأ".‬
‫68 - (743) وحدثين زهري بن حرب وعبد بن محيد. قاال: حدثنا عبدالصلمد بلن عبلدالوارث. ح‬
‫وحدثنا عبدالوارث بن عبدالصمد (واللفظ له) حدثين أيب عن جدي، عن احلسني بن ذكوان، عن حيىي بلن‬
‫أيب كثري. أخربين أبو سلمة؛ أن عطاء ابن يسار أخربه؛ أن زيد بن خالد اجلهين أخربه؛ أنه سأل عثمان بلن‬
                                                                                 ‫عفان. قال قلت:‬
‫أرأيت إذا جامع الرجل امرأته ومل مين؟ قال عثمان: "يتوضأ كما يتوضأ للصالة. ويغسل ذكلره". قلال‬
                                                   ‫عثمان: مسعته من رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫(743) وحدثنا عبدالوارث بن عبدالصمد. حدثين أيب عن جدي، عن احلسني. قال حيىي: وأخربين أبلو‬


                               ‫(22) باب نسخ "املاء من املاء". ووجوب الغسل بالتقاء اخلتانني‬
       ‫سلمة؛ أن عروة بن الزبري أخربه؛ أن أبا أيوب أخربه؛ أنه مسع ذلك من رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫78 - (843) وحدثين زهري بن حرب وأبو غسان املسمعي. ح وحدثناه حممد بن املثىن وابلن بشلار.‬
‫قالوا: حدثنا معاذ بن هشام. قال: حدثين أيب عن قتادة. ومطر عن احلسن، عن أيب رافع، عن أيب هريرة؛ أن‬
                                                                       ‫نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"إذا جل بني شعبها األربع مث جهدها. فقد وج عليه الغسل". ويف حديث مطر "وإن مل ينزل". قلال‬
                                                                    ‫زهري من بينهم "بني أشعبها األربع".‬
‫(843) حدثنا حممد بن عمرو بن عباد بن جبلة. حدثنا حممد بن أيب عدي. ح وحدثنا حممد بن امللثىن.‬
‫حدثين وه بن جرير. كالمها عن شعبة، عن قتادة، هبذا اإلسناد، مثله. غلري أن يف حلديث شلعبة "مث‬
                                                                        ‫اجتهد" ومل يقل "وإن مل ينزل".‬
‫88 - (943) وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا حممد بن عبداهلل األنصاري. حدثنا هشام بلن حسلان.‬
‫حدثنا محيد بن هالل عن أيب بردة، عن أيب موسى األشعري. ح وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا عبلداألعلى‬
        ‫(وهذا حديثه) حدثنا هشام عن محيد بن هالل. قال (وال أعلمه إال عن أيب بردة) عن أيب موسى قال:‬
‫اختلف يف ذلك رهط من املهاجرين واألنصار. فقال األنصاريون: ال جي الغسل إال من الدفق أو من املاء.‬
‫وقال املهاجرون: بل إذا خالط فقد وج الغسل. قال: قال أبو موسى: فأنا أشفيكم من ذللك. فقملت‬
‫فاستأذنت على عائشة. فأذن يل. فقلت هلا: يا أماه! (أو يا أم املؤمنني!) إن أرد أن أسألك عن شليء. وإن‬
‫أستحييك. فقالت: ال تستحي أن تسألين عما كنت سائال عنه أمك اليت ولدتك. فإمنا أنا أمك. قلت: فملا‬
‫يوج الغسل؟ قالت: على اخلبري سقطت. قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إذا جل بلني شلعبها‬
                                                     ‫األربع، وم اخلتان اخلتان، فقد وج الغسل".‬
‫98 - (153) حدثنا هارون بن معروف، وهارون بن سعيد األيلي. قاال: حدثنا ابن وهل . أخلربين‬
‫عياض بن عبداهلل عن أيب الزبري، عن جابر بن عبداهلل، عن أم كلثوم، عن عائشة زوج النيب صلى اهلل عليله‬
                                                                                      ‫وسلم. قالت:‬
‫إن رجال سأل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عن الرجل جيامع أهله مث يكسل. هلل عليهملا الغسلل؟‬


                                                              ‫(32) باب الوضوء مما مست النار‬
             ‫وعائشة جالسة. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إين ألفعل ذلك. أنا وهذه. مث نغتسل".‬
‫19 - (153) وحدثنا عبدامللك بن شعي بن الليث قال: حدثين أيب عن جدي. حدثين عقيل بن خالد.‬
‫قال: قال ابن شهاب: أخربين عبدامللك بن أيب بكر بن عبدالرمحن بن احلارث بن هشام؛ أن خارجة بن زيد‬
                                                            ‫األنصاري أخربه؛ أن أباه زيد بن ثابت قال:‬
                                  ‫مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول "الوضوء مما مست النار".‬
‫(253) قال ابن شهاب: أخربين عمر بن عبدالعزيز؛ أن عبداهلل بن إبراهيم بن قارظ أخربه؛ أنه وجد أبلا‬
                                                                     ‫هريرة يتوضأ على املسجد. فقال:‬
‫إمنا أتوضأ من أثوار أقط أكلتها. ألين مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول "توضؤوا مملا مسلت‬
                                                                                              ‫النار".‬
           ‫(353) قال ابن شهاب: أخربين سعيد بن خالد بن عمرو بن عثمان، وأنا أحدثه هذا احلديث؛‬
‫أنه سأل عروة بن الزبري عن الوضوء مما مست النار؟ فقال عروة: مسعت عائشة، زوج النيب صلى اهلل عليه‬


                                                        ‫(42) باب نسخ الوضوء مما مست النار‬
                              ‫وسلم تقول: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "توضؤوا مما مست النار".‬
‫19 - (453) حدثنا عبداهلل بن مسلمة بن قعن . حدثنا مالك عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسلار،‬
                                                                                      ‫عن ابن عباس؛‬
                                   ‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أكل كتف شاة مث صلى ومل يتوضأ.‬
‫(453) وحدثنا زهري بن حرب. حدثنا حيىي بن سعيد عن هشام بن عروة. أخربين وه بن كيسان علن‬
‫حممد بن عمرو بن عطاء، عن ابن عباس. ح وحدثين الزهري عن علي بن عبداهلل بن عباس، عن ابن عباس.‬
                                                      ‫ح وحدثين حممد بن علي عن أبيه، عن ابن عباس؛‬
                      ‫أن النيب صلى اهلل عليه وسلم أكل عرقا (أو حلما) مث صلى ومل يتوضأ ومل مي ماء".‬
‫29 - (553) وحدثنا حممد بن الصباح. حدثنا إبراهيم بن سعد. حدثنا إبراهيم بن سعد. حدثنا الزهري‬
                                                        ‫عن جعفر بن عمرو ابن أمية الضمري، عن أبيه؛‬
                  ‫أنه رأى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حيتز من كتف يأكل منها. مث صلى ومل يتوضأ.‬
‫39 - (553) حدثين أمحد بن عيسى. حدثنا ابن وه . أخربين عمرو بن احلارث عن ابن شهاب، عن‬
                                                       ‫جعفر بن عمرو بن أمية الضمري، عن أبيه؛ قال:‬
‫رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حيتز من كتف شاة. فأكل منها. فدعي إىل الصالة. فقلام وطلرح‬
                                                                           ‫السكني وصلى ومل يتوضأ.‬
      ‫قال ابن شهاب: وحدثين علي بن عبداهلل بن عباس عن أبيه، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بذلك.‬
‫(653) قال عمرو: وحدثين بكري بن األشج عن كري موىل ابن عباس، عن ميمونة زوج النيب صلى اهلل‬
                                                                                         ‫عليه وسلم؛‬
                                      ‫أن النيب صلى اهلل عليه وسلم أكل عندها كتفا مث صلى ومل يتوضأ.‬
‫م (653) قال عمرو: حدثين جعفر بن ربيعة عن يعقوب بن األشج، عن كري موىل ابن عبلاس، علن‬
                                                         ‫ميمونة زوج النيب صلى اهلل عليه وسلم. بذلك.‬
‫49 - (753) قال عمرو: حدثين سعيد بن أيب هالل، عن عبداهلل بن عبيداهلل بن أيب رافلع، علن أيب‬
                                                                          ‫غطفان، عن أيب رافع؛ قال:‬
                     ‫أشهد لكنت أشوي لرسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بطن الشاة. مث صلى ومل يتوضأ.‬
‫59 - (853) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن عقيل، عن الزهري، عن عبيداهلل بن عبداهلل، علن‬
                                                                                          ‫ابن عباس؛‬
                      ‫أن النيب صلى اهلل عليه وسلم شرب لبنا. مث دعا مباء فتمضمض وقال "إن له دمسا".‬
‫(853) وحدثين أمحد بن عيسى. حدثنا ابن وه . وأخربين عمرو. ح وحدثين زهري بن حرب. حلدثنا‬
‫حيىي بن سعيد عن األوزاعي. ح وحدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . حدثين يون . كلهم عن ابلن‬
                                                             ‫شهاب، بإسناد عقيل، عن الزهري، مثله.‬
‫69 - (953) وحدثين علي بن حجر. حدثنا إمساعيل بن جعفر. حدثنا حممد بن عمرو بن حلحلة علن‬
                                                             ‫حممد بن عمرو بن عطاء، عن ابن عباس؛‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مجع عليه ثيابه مث خرج إىل الصالة. فأيت هبدية خبز وحلم. فأكل ثالث‬
                                                                   ‫لقم. مث صلى بالناس. وما م ماء.‬
   ‫(953) وحدثناه أبو كري . حدثنا أبو أسامة عن الوليد بن كثري. حدثنا حممد بن عمرو بن عطاء. قال:‬
‫كنت مع ابن عباس. وساق احلديث مبعىن حديث ابن حلحلة. وفيه: أن ابن عباس شهد ذلك ملن اللنيب‬


                                                             ‫(52) باب الوضوء من حلوم‬
                                                             ‫اإلبل‬
                                                  ‫صلى اهلل عليه وسلم. وقال: صلى. ومل يقل: بالناس.‬
‫79 - (163) حدثنا أبو كامل فضيل بن حسني اجلحدري. حدثنا أبو عوانة عن عثمان بن عبداهلل بلن‬
          ‫موه ، عن جعفر بن أيب ثور، عن جابر بن مسرة؛ أن رجال سأل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫أأتوضأ من حلوم الغنم؟ قال "إن شئت، فتوضأ. وإن شئت، فال تتوضأ" قال: أتوضأ من حلوم اإلبل؟ قلال‬
‫"نعم. فتوضأ من حلوم اإلبل" قال: أصلي يف مرابض الغنم؟ قال "نعم" قال: أصلي يف مبارك اإلبلل؟ قلال‬
                                                                                              ‫"ال".‬
‫(163) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا معاوية بن عمرو. حدثنا زائدة عن مساك. ح وحدثين القاسم‬
‫بن زكرياء. حدثنا عبيداهلل بن موسى عن شيبان، عن عثمان بن عبداهلل بن موه ، وأشعث بن أيب الشعثاء.‬
‫كلهم عن جعفر بن أيب ثور، عن جابر بن مسرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. مبثل حديث أيب كامل، عن‬
                                                                                        ‫أيب عوانة.‬
   ‫(62) باب الدليل على أن من تيقن الطهارة مث شك يف احلدث فله أن يصلي بطهارته تلك‬
‫( - 89163) وحدثين عمرو الناقد وزهري بن حرب. ح وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. مجيعا عن ابلن‬
‫عيينة. قال عمرو: حدثنا سفيان بن عيينة عن الزهري، عن سعيد وعباد بن متيم، عن عمه؛ شكي إىل اللنيب‬
                                                                               ‫صلى اهلل عليه وسلم:‬
             ‫الرجل، خييل إليه أنه جيد الشيء يف الصالة. قال "ال ينصرف حىت يسمع صوتا، أو جيد رحيا".‬
                                          ‫قال أبو بكر وزهري بن حرب يف روايتهما: هو عبداهلل بن زيد.‬
          ‫99 - (263) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا جرير عن سهيل، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "إذا وجد أحدكم يف بطنه شيئا فأشكل عليه. أخرج منه شيء أم ال.‬


                                                                ‫(72) باب طهارة جلود امليتة بالدباغ‬
                                                       ‫فال خيرجن من املسجد حىت يسمع صوتا أو جيد رحيا".‬
‫111 - (363) وحدثنا حيىي بن حيىي، وأبو بكر بن أيب شيبة، وعمرو الناقد، وابن أيب عمر. مجيعا عن‬
       ‫ابن عيينة. قال حيىي: أخربنا سفيان بن عيينة عن الزهري، عن عبيداهلل بن عبداهلل، عن ابن عباس؛ قال:‬
‫تصدق على موالة مليمونة بشاة. فماتت. فمر هبا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فقال "هال أخذمت إهاهبا،‬
                                             ‫فدبغتموه، فانتفعتم به؟" فقالوا: إهنا ميتة. فقال "إمنا حرم أكلها".‬
                                          ‫قال أبو بكر وابن أيب عمر يف حديثهما: عن ميمونة رضي اهلل عنها.‬
‫111 - (363) وحدثين أبو الطاهر وحرملة. قاال: حدثنا ابن وه : أخربين يون عن ابن شهاب، عن‬
‫عبيداهلل بن عبداهلل ابن عتبة، عن ابن عباس؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وجد شاة ميتلة، أعطيتلها‬
‫موالة مليمونة، من الصدقة. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "هال انتفعتم جبلدها؟" قالوا "إهنا ميتة" فقال‬
                                                                                             ‫"إمنا حرم أكلها".‬
‫(363) حدثنا حسن احللواين وعبد بن محيد. مجيعا عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد. حلدثين أيب علن‬
                                                      ‫صاحل، عن ابن شهاب، هبذا اإلسناد. بنحو رواية يون .‬
‫211 - (363) وحدثنا ابن أيب عمر وعبداهلل بن حممد الزهري (واللفظ البن أيب عمر) قلاال: حلدثنا‬
‫سفيان عن عمرو، عن عطاء، عن ابن عباس؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مر بشاة مطروحة. أعطيتها‬
          ‫موالة مليمونة، من الصدقة. فقال النيب صلى اهلل عليه وسلم "أال أخذوا إهاهبا فدبغوه فانتفعوا به؟".‬
‫311 - (463) حدثنا أمحد بن عثمان النوفلي. حدثنا أبو عاصم. حدثنا ابن جريج. أخربين عمرو بن‬
‫دينار. أخربين عطاء منذ حني. قال: أخربين ابن عباس؛ أن ميمونة أخربته؛ أن داجنة كانت للبعض نسلاء‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فماتت. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أال أخذمت إهاهبا فاستمتعتم‬
                                                                                                    ‫به؟".‬
‫411 - (563) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عبدالرحيم بن سليمان علن عبلدامللك بلن أيب‬
‫سليمان، عن عطاء، عن ابن عباس؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم مر بشاة ملوالة مليمونة. فقال "أال انتفعلتم‬
                                                                                                ‫بإهاهبا؟".‬
‫511 - (663) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا سليمان بن بالل عن زيد بن أسلم؛ أن عبدالرمحن بن وعلة‬
                                                                         ‫أخربه، عن عبداهلل ابن عباس قال:‬
                                   ‫مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول "إذا دبغ اإلهاب فقد طهر".‬
‫(663) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد. قاال: حدثنا ابن عيينة. ح وحدثنا قتيبة بن سلعيد.‬
‫حدثنا عبدالعزيز (يعين ابن حممد). ح وحدثنا أبو كري وإسحاق بن إبراهيم. مجيعا علن وكيلع، علن‬
‫سفيان. كلهم عن زيد بن أسلم، عن عبدالرمحن بن وعلة، عن ابن عباس، عن النيب صلى اهلل عليه وسللم‬
                                                                           ‫مبثله. يعين حديث حيىي بن حيىي.‬
‫611 - (663) حدثين إسحاق بن منصور وأبو بكر بن إسحاق. (قال أبو بكر: حدثنا. وقلال ابلن‬
     ‫منصور: أخربنا عمرو بن الربيع) أخربنا حيىي بن أيوب عن يزيد بن أيب حبي ؛ أن أبا اخلري حدثه. قال:‬
‫رأيت على ابن وعلة السبأي فروا. فمسسته. فقال: مالك متسه؟ قد سألت عبداهلل بن عباس، قللت: إنلا‬
‫نكون باملغرب. ومعنا الرببر واجملوس. نؤتى بالكبش قد ذحبوه. وحنن ال نأكل ذبائحهم. ويأتونلا بالسلقاء‬
‫جيعلون فيه الودك. فقال ابن عباس: قد سألنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عن ذللك؟ فقلال "دباغله‬
                                                                                                ‫طهوره".‬
‫711 - (663) وحدثين إسحاق بن منصور وأبو بكر بن إسحاق عن عمرو بن الربيع. أخربنا حيىي بن‬
                                                      ‫أيوب عن جعفر بن ربيعة، عن أيب اخلري. حدثه قال:‬
‫حدثين ابن وعلة السبأي قال: سألت عبداهلل بن عباس، قلت: إنا نكون باملغرب. فيأتينا اجملوس باألسلقية‬
‫فيها املاء والودك. فقال: اشرب. فقلت: أرأي تراه؟ فقال ابن عباس: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬


                                                                                  ‫(82) باب التيمم‬
                                                                                  ‫يقول "دباغة طهوره".‬
‫811 - (763) حدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن عبدالرمحن بن القاسم، عن أبيه، علن‬
                                                                                      ‫عائشة؛ أهنا قالت:‬
‫خرجنا مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف بعض أسفاره. حىت إذا كنا بالبيداء (أو بذات اجليش) انقطع‬
‫عقد يل. فأقام رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم على التماسه. وأقام الناس معه. وليسوا على ماء. ولي معهم‬
‫ماء. فأتى الناس إىل أيب بكر فقالوا: أال ترى إىل ما صنعت عائشة؟ أقامت برسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
‫وبالناس معه. وليسوا على ماء. ولي معهم ماء. فجاء أبو بكر ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسم واضع رأسه‬
‫على فخذي قد نام. فقال: حبست رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم والناس. وليسوا على ماء ولي معهلم‬
‫ماء. قالت فعاتبين أبو بكر. وقال ما شاء اهلل أن يقول. وجعل يطعن بيده يف حاضريت. فال مينعين من التحرك‬
‫إال مكان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم على فخذي. فنام رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم على غري ملاء.‬
‫فأنزل اهلل آية التيمم فتيمموا. فقال أسيد بن احلضري (وهو أحد النقباء): ما هي بأول بلركتكم يلا آل أيب‬
                                     ‫بكر. فقالت عائشة: فبعثنا البعري الذي كنت عليه فوجدنا العقد حتته.‬
‫911 - (763) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو أسامة. ح وحدثنا أبو كري . حدثنا أبو أسامة‬
                        ‫وابن بشر عن هشام، عن أبيه، عن عائشة؛ أهنا استعارت من أمساء قالدة. فهلكت.‬
‫فأرسل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ناسا من أصحابه يف طلبها. فأدركتهم الصالة فصلوا بغري وضلوء.‬
‫فلما أتوا النيب صلى اهلل عليه وسلم شكوا ذلك إليه. فنزلت آية التيمم. فقال أسيد بن حضلري: جلزاك اهلل‬
                  ‫خريا. فواهلل! ما نزل بك أمر قط إال جعل اهلل لك منه خمرجا. وجعل للمسلمني فيه بركة.‬
‫111 - (863) حدثنا حيىي بن حيىي وأبو بكر بن أيب شيبة وابن منري. مجيعا عن أيب معاوية. قلال أبلو‬
                                                    ‫بكر: حدثنا أبو معاوية عن األعمش، عن شقيق؛ قال:‬
‫كنت جالسا مع عبداهلل وأيب موسى. فقال أبو موسى: يا أبا عبدالرمحن! أرأيت لو أن رجال أجن فلم جيد‬
‫املاء شهرا. كيف يصنع بالصالة؟ فقال عبداهلل: ال يتيمم وإن مل جيد املاء شهرا. فقال أبو موسى: فكيلف‬
‫هبذه اآلية يف سورة املائدة. {فلم جتدوا ماء فتيمموا صعيدا طيبا} [5/املائدة/ اآلية-6] فقال عبداهلل: للو‬
‫رخص هلم يف هذه اآلية، ألوشك، إذا برد عليهم املاء، أن يتيمموا بالصعيد. فقال أبو موسى لعبلداهلل: أمل‬
‫تسمع قول عمار: بعثين رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف حاجة فأجنبت. فلم أجد امللاء. فتمرغلت يف‬
‫الصعيد كما مترغ الدابة. مث أتيت النيب صلى اهلل عليه وسلم فذكرت ذلك له. فقال "إمنا كان يكفيلك أن‬
‫تقول بيديك هكذا" مث ضرب بيديه األرض ضربة واحدة. مث مسح الشمال على اليمني، وظلاهر كفيله،‬
                                                 ‫ووجهه؟ فقال عبداهلل: أومل تر عمر مل يقنع بقول عمار؟.‬
‫111 - (863) وحدثنا أبو كامل اجلحدري. حدثنا عبدالواحد. حدثنا األعمش عن شقيق. قال: قال‬
                           ‫أبو موسى لعبداهلل. وساق احلديث بقصته. حنو حديث أيب معاوية. غري أنه قال:‬
‫فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إمنا كان يكفيك أن تقول هكذا" وضرب بيديه إىل األرض. فنفض‬
                                                                             ‫يديه فمسح وجهه وكفيه.‬
‫211 - (863) حدثين عبداهلل بن هاشم العبدي. حدثنا حيىي (يعين ابن سعيد القطان) عن شعبة. قال:‬
                ‫حدثين احلكم عن ذر، عن سعيد بن عبدالرمحن بن أبزي، عن أبيه؛ أن رجال أتى عمر فقال:‬
‫إين أجنبت فلم أجد ماء. فقال: ال تصل. فقال عمار: أما تذكر، يا أمري املؤمنني! إذ أنا وأنلت يف سلرية‬
‫فأجنبنا. فلم جند ماء. فأما أنت فلم تصل. وأما أنا فتمعكت يف التراب وصليت. فقال النيب صلى اهلل عليله‬
‫وسلم "إمنا كان يكفيك أن تضرب بيديك األرض. مث تنفخ. مث متسح هبما وجهك وكفيك" فقال عمر: اتق‬
‫اهلل. يا عمار! قال: إن شئت مل أحدث به. قال احلكم: وحدثنيه ابن عبدالرمحن بن أبزي عن أبيله، مثلل‬
    ‫حديث ذر. قال: وحدثين سلمة عن ذر، يف هذا اإلسناد الذي ذكر احلكم. فقال عمر: نوليك ما توليت.‬
‫311 - (863) وحدثين إسحاق بن منصور. حدثنا النضر بن مشيل. أخربنا شعبة عن احلكلم. قلال:‬
                                                 ‫مسعت ذرا عن ابن عبدالرمحن بن أبزي. قال: قال احلكم:‬
‫وقد مسعته من ابن عبدالرمحن بن أبزي عن أبيه؛ أن رجال أتى عمر فقال: إين أجنبت فلم أجد ماء. وساق‬
‫احلديث. وزاد فيه: قال عمار: يا أمري املؤمنني! إن شئت، ملا جعل اهلل علي من حقك، ال أحدث به أحدا.‬
                                                                       ‫ومل يذكر: حدثين سلمة عن ذر.‬
‫411 - (963) قال مسلم: وروى الليث بن سعد عن جعفر بن ربيعة، عن عبدالرمحن بن هرمز، علن‬
                                                               ‫عمري موىل ابن عباس؛ أنه مسعه يقول:‬
‫أقبلت أنا وعبدالرمحن بن يسار، موىل ميمونة، زوج النيب صلى اهلل عليه وسلم. حىت دخلنا على أيب اجلهم‬
‫بن احلارث ابن الصمة األنصاري. فقال أبو اجلهم: أقبل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم من حنو بئر مجلل.‬
‫فلقيه رجل فسلم عليه. فلم يرد رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عليه. حىت أقبل على اجلدار فمسح وجهله‬
                                                                         ‫ويديه. مث رد عليه السالم.‬
‫511 - (173) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أيب. حدثنا سفيان عن الضحاك بن عثمان، عن‬


                                                    ‫(92) باب الدليل على أن املسلم ال ينجس‬
             ‫نافع، عن ابن عمر؛ أن رجال مر، ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يبول، فسلم. فلم يرد عليه.‬
‫(173) حدثين زهري بن حرب. حدثنا حيىي (يعين ابن سعيد) قال: محيد حدثنا. ح وحدثنا أبو بكر بن أيب‬
‫شيبة (واللفظ له) حدثنا إمساعيل بن علية عن محيد الطويل، عن أيب رافع، عن أيب هريرة؛ أنه لقيه النيب صلى‬
‫اهلل عليه وسلم يف طريق من طرق املدينة وهو جن . فانسل فذه فاغتسل. فتفقده النيب صلى اهلل عليله‬
                                                                               ‫وسلم. فلما جاءه قال:‬
‫"أين كنت؟ يا أبا هريرة!" قال: يا رسول اهلل! لقيتين وأنا جن . فكرهت أن أجالسك حىت أغتسل. فقال‬
                                       ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "سبحان اهلل! إن املؤمن ال ينج ".‬
‫611 - (273) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . قاال: حدثنا وكيع عن مسعر، عن واصلل،‬
‫عن أيب وائل، عن حذيفة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم لقيه وهو جن . فحاد عنه فاغتسل. مث جلاء‬


                                               ‫(13) باب ذكر اهلل تعاىل يف حال اجلنابة وغريها‬
                                                         ‫فقال: كنت جنبا قال "إن املسلم ال ينج ".‬
‫711 - (373) حدثنا أبو كري حممد بن العالء وإبراهيم بن موسى. قاال: حدثنا ابن أيب زائدة علن‬
                                    ‫أبيه، عن خالد بن سلمة، عن البهي، عن عروة، عن عائشة؛ قالت:‬
                                           ‫كان النيب صلى اهلل عليه وسلم يذكر اهلل على كل أحيانه.‬
  ‫(13) باب جواز أكل احملدث الطعام وأنه ال كراهة يف ذلك، وأن الوضوء ليس على الفور‬
‫811- (473) حدثنا حيىي بن حيىي التميمي وأبو الربيع الزهراين (قال حيىي: أخربنا محاد بن زيد. وقال‬
‫أبو الربيع: حدثنا محاد) عن عمرو بن دينار، عن سعيد بن احلويرث، عن ابن عباس؛ أن النيب صلى اهلل عليه‬
                    ‫وسلم خرج من اخلالء. فأيت بطعام. فذكروا له الوضوء فقال "أريد أن أصلي فأتوضأ؟".‬
‫911 - (473) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا سفيان بن عيينة عن عمرو، علن سلعيد بلن‬
                                                                        ‫احلويرث. مسعت ابن عباس يقول:‬
‫كنا عند النيب صلى اهلل عليه وسلم. فجاء من الغائط. وأيت بطعام. فقيل له: أال توضأ؟ فقال "مل؟ أأصللي‬
                                                                                             ‫فأتوضأ؟".‬
‫121 - (473) وحدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا حممد بن مسلم الطائفي عن عمرو بن دينار، عن سعيد بن‬
                                               ‫احلويرث، موىل آل السائ ؛ أنه مسع عبداهلل بن عباس قال:‬
‫ذه رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إىل الغائط. فلما جاء، قدم له طعام. فقيل: يا رسول اهلل! أال توضأ؟‬
                                                                                     ‫قال "مل؟ أللصالة؟".‬
‫121 - (473) وحدثين حممد بن عمرو بن عباد بن جبلة. حدثنا أبو عاصم عن ابن جلريج، قلال:‬
                                                        ‫حدثنا سعيد بن حويرث؛ أنه مسع ابن عباس يقول:‬
‫إن النيب صلى اهلل عليه وسلم قضى حاجته من اخلالء. فقرب إليه طعام فأكل ومل مي ماء. قلال: وزادين‬
‫عمرو بن دينار عن سعيد بن احلويرث؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قيل له: إنك مل توضأ؟ قال "ما أردت‬


                                                       ‫(23) باب ما يقول إذا أراد دخول اخلالء‬
                                         ‫صالة فأتوضأ" وزعم عمرو؛ أنه مسع من سعيد بن احلويرث.‬
‫221 - (573) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا محاد بن زيد. وقال حيىي أيضا: أخربنا هشيم. كالمها علن‬
                                                   ‫عبدالعزيز بن صهي ، عن أن (يف حديث محاد:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا دخل اخلالء. ويف حديث هشيم: أن رسول اهلل صللى اهلل عليله‬
                         ‫وسلم كان إذا دخل الكنيف) قال "اللهم! إين أعوذ بك من اخلبث واخلبائث".‬
‫(573) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وزهري بن حرب. قاال: حدثنا إمساعيل (وهو ابلن عليلة) علن‬


                                       ‫(33) باب الدليل على أن نوم اجلالس ال ينقض الوضوء‬
                                         ‫عبدالعزيز، هبذا اإلسناد. وقال "أعوذ باهلل من اخلبث واخلبائث".‬
‫321 - (673) حدثين زهري بن حرب. حدثنا إمساعيل بن علية. ح وحدثنا شيبان بن فروخ. حلدثنا‬
                                                      ‫عبدالوارث. كالمها عن عبدالعزيز، عن أن ؛ قال:‬
‫أقيمت الصالة ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم جني لرجل (ويف حديث عبدالوارث: ونيب اهلل صللى اهلل‬
                                            ‫عليه وسلم يناجي الرجل) فما قام إىل الصالة حىت نام القوم.‬
‫421 - (673) حدثنا عبيداهلل بن معاذ العنربي. حدثنا أيب. حدثنا شعبة عن عبدالعزيز بن صهي ؛ مسع‬
                                                                                    ‫أن بن مالك قال:‬
‫أقيمت الصالة والنيب صلى اهلل عليه وسلم يناجي رجال. فلم يزل يناجيه حىت نام أصحابه. مث جاء فصللى‬
                                                                                                   ‫هبم.‬
‫521 - (673) وحدثين حيىي بن حبي احلارثي. حدثنا خالد (وهو ابن احلارث) حدثنا شلعبة علن‬
                                                                                           ‫قتادة. قال:‬
‫مسعت أنسا يقول: كان أصحاب رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ينامون. مث يصلون وال يتوضؤون. قلال‬
                                                                ‫قلت: مسعته من أن ؟ قال: إي. واهلل!.‬
‫621 - (673) حدثين أمحد بن سعيد بن صخر الدارمي. حدثنا حبان. حدثنا محاد عن ثابلت، علن‬
                                                                                         ‫أن ؛ أنه قال:‬
‫أقيمت صالة العشاء. فقال رجل: يل حاجة. فقام النيب صلى اهلل عليه وسلم يناجيه. حىت نام القلوم، (أو‬
                                                                                 ‫بعض القوم) مث صلوا.‬
                                                                                 ‫(1) باب بدء األذان‬

                                                                                 ‫4 - كتاب الصالة‬
‫1 - (773) حدثنا إسحاق بن إبراهيم احلنظلي. حدثنا حممد بن بكر. ح وحدثنا حممد بن رافع. حدثنا‬
‫عبدالرزاق. قاال: أخربنا ابن جريج. ح وحدثين هارون بن عبداهلل (واللفظ له) قال: حدثنا حجلاج بلن‬
                                                                          ‫حممد. قال: قال ابن جريج:‬
‫أخربين نافع موىل ابن عمر، عن عبداهلل بن عمر؛ أنه قال: كان املسلمون حني قدموا املدينلة جيتمعلون.‬
‫فيتحينون الصلوات. ولي ينادي هبا أحد. فتكلموا يوما يف ذلك. فقال بعضهم: اختذوا ناقوسا مثل ناقوس‬
‫النصارى. وقال بعضهم: قرنا مثل قرن اليهود. فقال عمر: أوال تبعثون رجال ينادي بالصالة؟ قال رسول اهلل‬


                                                         ‫(2) باب األمر بشفع األذان وإيتار اإلقامة‬
                                                        ‫صلى اهلل عليه وسلم "يا بالل! قم. فناد بالصالة".‬
‫2 - (873) حدثنا خلف بن هشام. حدثنا محاد بن زيد. ح وحدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا إمساعيل بلن‬
                                               ‫علية. مجيعا عن خالد احلذاء، عن أيب قالبة، عن أن ؛ قال:‬
‫أمر بالل أن يشفع األذان ويوتر اإلقامة. زاد حيىي يف حديث عن ابن علية: فحدثت به أيوب. فقلال: إال‬
                                                                                                  ‫اإلقامة.‬
‫3 - (873) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم احلنظلي. أخربنا عبدالوهاب الثقفي. حدثنا خالد احلذاء عن أيب‬
                                                                          ‫قالبة، عن أن بن مالك؛ قال:‬
‫ذكروا أن يعلموا وقت الصالة بشيء يعرفونه. فذكروا أن ينوروا نارا أو يضربوا ناقوسا. فلأمر بلالل أن‬
                                                                              ‫يشفع األذان ويوتر اإلقامة.‬
       ‫4 - (873) وحدثين حممد بن حامت. حدثنا هبز. حدثنا وهي . حدثنا خالد احلذاء، هبذا اإلسناد:‬
                          ‫ملا كثر الناس ذكروا أن يعلموا. مبثل حديث الثقفي. غري أنه قال: أن يوروا نارا.‬
‫5 - (873) وحدثين عبيداهلل بن عمر القواريري. حدثنا عبدالوارث بن سعيد وعبدالوهاب بن عبداجمليد.‬
                                                    ‫قاال: حدثنا أيوب عن أيب قالبة، عن أن ؛ قال:‬


                                                                              ‫(3) باب صفة األذان‬
                                                                 ‫أمر بالل أن يشفع األذان ويوتر اإلقامة.‬
‫6 - (973) حدثين أبو غسان املسمعي مالك بن عبدالواحد وإسحاق بن إبراهيم. قال أبو غسان: حدثنا‬
‫معاذ. وقال إسحاق: أخربنا معاذ بن هشام صاح الدستوائي. وحدثين أيب عن علامر األحلول، علن‬
‫مكحول، عن عبداهلل بن حمرييز، عن أيب حمذورة؛ أن نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم علمه هذا األذان "اهلل أكرب‬
‫اهلل أكرب. أشهد أن ال إله إال اهلل أشهد أن ال إله إال اهلل. أشهد أن حممدا رسول اهلل. أشهد أن حممدا رسول‬


                                               ‫(4) باب استحباب اختاذ مؤذنني للمسجد الواحد‬
    ‫اهلل. حي على الصالة (مرتني) حي على الفالح (مرتني) زاد إسحاق "اهلل أكرب اهلل أكرب. ال إله إال اهلل".‬
                       ‫7 - (183) حدثنا ابن منري. حدثنا أيب. حدثنا عبيداهلل عن نافع، عن ابن عمر؛ قال:‬
                                  ‫كان لرسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مؤذنان: بالل وابن أم مكتوم األعمى.‬


                                           ‫باب جواز أذان األعمى إذا كان معه بصري‬            ‫)5(‬
                 ‫(183) وحدثنا ابن منري. حدثنا أيب. حدثنا عبيداهلل. حدثنا القاسم عن عائشة، مثله.‬
‫8 - (183) حدثين أبو كري حممد بن العالء اهلمداين. حدثنا خالد (يعين ابن خملد) عن حمملد بلن‬
                                                    ‫جعفر. حدثنا هشام عن أبيه، عن عائشة؛ قالت:‬
                              ‫كان ابن أم مكتوم يؤذن لرسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، وهو أعمى.‬
‫(183) وحدثنا حممد بن سلمة املرادي. حدثنا عبداهلل بن وه عن حيىي بلن عبلداهلل وسلعيد بلن‬
                                                           ‫عبدالرمحن، عن هشام، هبذا اإلسناد، مثله.‬
                    ‫(6) باب اإلمساك عن اإلغارة على قوم يف دار الكفر إذا مسع فيهم األذان‬
‫9 - (283) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا حيىي (يعين ابن سعيد) عن محاد بن سلمة. حدثنا ثابت عن‬
                                                                                 ‫أن بن مالك؛ قال:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يغري إذا طلع الفجر. وكان يستمع األذان. فإن مسع أذانا أمسك. وإال‬
‫أغار. فسمع رجال يقول: اهلل أكرب اهلل أكرب. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "على الفطرة" مث قلال:‬
‫أشهد أن ال إله إال اهلل أشهد أن ال إله إال اهلل. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "خرجت ملن النلار"‬


‫(7) باب استحباب القول مثل قول املؤذن ملن مسعه مث يصلي على النيب صلى اهلل عليه وسلم‬
‫مث يسأل اهلل له الوسيلة‬
                                                                               ‫فنظروا فإذا هو راعي معزي.‬
‫11 - (383) حدثين حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن عطاء بن يزيد الليثلي،‬
                                             ‫عن أيب سعيد اخلدري؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                                                               ‫إذا مسعتم النداء فقولوا مثل ما يقول املؤذن".‬
‫11 - (483) حدثنا حممد بن سلمة املرادي. حدثنا عبداهلل بن وه عن حيوة وسعيد بن أيب أيلوب‬
‫وغريمها، عن كع بن علقمة، عن عبدالرمحن بن جبري، عن عبداهلل بن عمرو بن العاص؛ أنه مسع النيب صلى‬
                                                                                       ‫اهلل عليه وسلم يقول:‬
‫"إذا مسعتم املؤذن فقولوا مثل ما يقول. مث صلوا علي. فإنه من صلى علي صالة صلى اهلل عليه هبا عشرا. مث‬
‫سلوا اهلل يل الوسيلة. فإهنا منزلة يف اجلنة ال تنبغي إال لعبد من عباد اهلل. وأرجو أن أكون أنا هو. فمن سأل‬
                                                                             ‫يل الوسيلة حلت له الشفاعة".‬
‫21 - (583) حدثين إسحاق بن منصور. أخربنا أبو جعفر حممد بن جهضم الثقفي. حدثنا إمساعيل بن‬
‫جعفر عن عمارة بن غزية، عن خبي بن عبدالرمحن بن إساف، عن حفص بن عاصم بن عمر بن اخلطاب،‬
                                                                   ‫عن أبيه، عن جده عمر بن اخلطاب؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "إذا قال املؤذن: اهلل أكرب اهلل أكرب. فقال أحدكم: اهلل أكرب اهلل أكرب.‬
‫مث قال: أشهد أن ال إله إال اهلل. قال: أشهد أن ال إله إال اهلل. مث قال: أشهد أن حممدا رسلول اهلل. قلال:‬
‫أشهد أن حممدا رسول اهلل. مث قال: حي على الصالة. قال: ال حول وال قوة إال باهلل. مث قال: حلي عللى‬
‫الفالح. قال: ال حول وال قوة إال باهلل. مث قال: اهلل أكرب اهلل أكرب. قال: اهلل أكرب اهلل أكرب. مث قال: ال إله إال‬
                                                                  ‫اهلل. قال: ال إله إال اهلل، من قلبه - دخل اجلنة".‬
‫31 - (683) حدثنا حممد بن رمح. أخربنا الليث عن احلكيم بن عبداهلل بن قي القرشي. ح وحلدثنا‬
‫قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن احلكيم بن عبداهلل، عن عامر بن سعد بن أيب وقاص، عن سلعد بلن أيب‬
                                                           ‫وقاص، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه قال:‬
‫من قال حني يسمع املؤذن: أشهد أن ال إله إال اهلل وحده ال شريك له. وأن حممدا عبده ورسوله. رضيت‬
                                                          ‫باهلل ربا ومبحمد رسوال وباإلسالم دينا. غفر له ذنبه".‬


                                                    ‫(8) باب فضل األذان وهرب الشيطان عند مساعه‬
                 ‫قال ابن رمح يف روايته "من قال، حني يسمع املؤذن: وأنا أشهد" ومل يذكر قتيبة قوله: وأنا.‬
           ‫41 - (783) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا عبدة عن طلحة بن حيىي، عن عمه؛ قال:‬
‫كنت عند معاوية بن أيب سفيان. فجاءه املؤذن يدعوه إىل الصالة. فقال معاوية: مسعت رسول اهلل صلى اهلل‬
                                                  ‫عليه وسلم يقول "املؤذنون أطول الناس أعناقا يوم القيامة".‬
‫(783) وحدثنيه إسحاق بن منصور. أخربنا عامر. حدثنا سفيان عن طلحة بن حيىي، عن عيسلى بلن‬
                                 ‫طلحة. قال: مسعت معاوية يقول: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. مبثله.‬
‫51 - (883) حدثنا قتيبة بن سعيد وعثمان بن أيب شيبة وإسحاق بن إبراهيم (قال إسحاق: أخربنلا.‬
                                   ‫وقال اآلخران: حدثنا جرير) عن األعمش، عن أيب سفيان، عن جابر؛ قال:‬
‫مسعت النيب صلى اهلل عليه وسلم يقول "إن الشيطان إذا مسع النداء بالصالة، ذه حلىت يكلون مكلان‬
                                                          ‫الروحاء".؟ فقال: هي من املدينة ستة وثالثون ميال.‬
     ‫(883) وحدثناه أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . قاال: حدثنا أبو معاوية عن األعمش، هبذا اإلسناد.‬
‫61 - (983) حدثنا قتيبة بن سعيد وزهري بن حرب وإسحاق بن إبراهيم (واللفظ لقتيبة) (قال إسحاق:‬
‫أخربنا. وقال اآلخران: حدثنا جرير) عن األعمش، عن أيب صاحل، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليله‬
                                                                                                 ‫وسلم قال:‬
‫"إن الشيطان إذا مسع النداء بالصالة أحال له ضراط. حىت ال يسمع صوته. فإذا سكت رجع فوسوس. فإذا‬
                                      ‫مسع اإلقامة ذه حىت ال يسمع صوته. فإذا سكت رجع فوسوس".‬
‫71 - (983) حدثين عبداحلميد بن بيان الواسطي. حدثنا خالد (يعين ابن عبداهلل) عن سهيل، عن أبيه،‬
                                                                                  ‫عن أيب هريرة؛ قال:‬
                        ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "إذا أذن املؤذن أدبر الشيطان وله حصاص".‬
        ‫81 - (983) حدثين أمية بن بسطام. حدثنا يزيد (يعين ابن زريع) حدثنا روح عن سهيل. قال:‬
‫أرسلين أيب إىل بين حارثة. قال ومعي غالم لنا (أو صاح لنا) فناداه مناد من حائط بامسه. قال وأشلرف‬
‫الذي معي على احلائط فلم ير شيئا. فذكرت ذلك أليب فقال: لو شعرت أنك تلقى هذا مل أرسلك. ولكن‬
‫إذا مسعت صوتا فناد بالصالة. فإين مسعت أبا هريرة حيدث عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه قال "إن‬
                                                         ‫الشيطان، إذا نودي بالصالة، وىل وله حصاص.‬
‫91 - (983) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا املغرية (يعين احلزامي) عن أيب الزناد، عن األعرج، علن أيب‬
                                                              ‫هريرة؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"إذا نودي للصالة أدبر الشيطان له ضراط حىت ال يسمع التأذين. فإذا قضي التأذين أقبل. حىت إذا ثلوب‬
‫بالصالة أدبر. حىت إذا قضي التثوي أقبل. حىت خيطر بني املرء ونفسه. يقول له: اذكر كذا واذكر كذا مللا‬
                                           ‫مل يكن يذكر من قبل. حىت يظل الرجل ما يدري كم صلى".‬
‫12 - (983) حدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. حدثنا معمر عن مهام بن منبه، عن أيب هريلرة،‬


‫(9) باب استحباب رفع اليدين حذو املنكبني مع تكبرية اإلحرام والركوع، ويف الرفع من‬
‫الركوع، وأنه ال يفعله إذا رفع من السجود‬
                ‫عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. مبثله. غري أنه قال "حىت يظل الرجل إن يدري كيف صلى".‬
‫12 - (193) حدثنا حيىي بن حيىي التميمي وسعيد بن منصور وأبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد وزهري‬
‫بن حرب وابن منري. كلهم عن سفيان بن عيينة (واللفظ ليحىي) قال: أخربنا سفيان بن عيينة عن الزهلري،‬
                                                                            ‫عن سامل، عن أبيه؛ قال:‬
‫رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا افتتح الصالة رفع يديه حىت حياذي منكبيه. وقبل أن يركع. وإذا‬
                                                           ‫رفع من الركوع. وال يرفعهما بني السجدتني.‬
‫22 - (193) حدثين حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا ابن جريج. حدثين ابن شهاب عن سامل‬
                                                                           ‫بن عبداهلل؛ أن ابن عمر قال:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، إذا قام للصالة، رفع يديه حىت تكونا حذو منكبيه. مث كرب. فإذا أراد‬
      ‫أن يركع فعل مثل ذلك. وإذا رفع من الركوع فعل مثل ذلك. وال يفعله حني يرفع رأسه من السجود.‬
‫32 - (193) حدثين حممد بن رافع. حدثنا حجني (وهو ابن املثىن) حدثنا الليث عن عقيل. ح وحدثين‬
‫حممد بن عبداهلل بن قهزاذ. حدثنا سلمة بن سليمان. أخربنا يون . كالمها عن الزهري، هبذا اإلسناد. كما‬
                                                                                       ‫قال ابن جريج:‬
             ‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا قام للصالة رفع يديه حىت تكونا حذو منكبيه. مث كرب.‬
‫42 - (193) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا خالد بن عبداهلل عن خالد، عن أيب قالبة؛ أنه رأى مالك بن‬
‫احلويرث، إذا صلى كرب. مث رفع يديه. وإذا أراد أن يركع رفع يديه. وإذا رفع رأسه من الركوع رفع يديه.‬
                                           ‫وحدث؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان يفعل هكذا.‬
‫52 - (193) حدثين أبو كامل اجلحدري. حدثنا أبو عوانة عن قتادة، عن نصر بن عاصم، عن ماللك‬
                                                       ‫بن احلويرث؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫كان إذا كرب رفع يديه حىت حياذي هبما أذنيه. وإذا ركع رفع يديه حىت حياذي هبما أذنيه. وإذا رفع رأسله‬
                                                 ‫من الركوع، فقال "مسع اهلل ملن محده"، فعل مثل ذلك.‬
          ‫62 - (193) وحدثناه حممد بن املثىن. حدثنا ابن أيب عدي عن سعيد، عن قتادة، هبذا اإلسناد؛‬


‫(11) باب إثبات التكبري يف كل خفض ورفع يف الصالة، إال رفعه من الركوع فيقول فيه:‬
‫مسع اهلل ملن محده‬
                        ‫أنه رأى نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم. وقال: حىت حياذي هبما فروع أذنيه.‬
‫72 - (293) وحدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن ابن شلهاب، علن أيب سللمة بلن‬
                ‫عبدالرمحن؛ أن أبا هريرة كان يصلي هلم فيكرب كلما خفض ورفع. فلما انصرف قال:‬
                                              ‫واهلل! إين ألشبهكم صالة برسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫82 - (293) حدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا ابن جريج. أخربين ابن شهاب علن أيب‬
                                                              ‫بكر بن عبدالرمحن؛ أنه مسع أبا هريرة يقول:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا قام إىل الصالة يكرب حني يقوم. مث يكرب حني يركع. مث يقول "مسع‬
‫اهلل ملن محده" حني يرفع صلبه من الركوع. مث يقول وهو قائم "ربنا ولك احلمد" مث يكلرب حلني يهلوي‬
‫ساجدا. مث يكرب حني يرفع رأسه. ويكرب حني يسجد. مث يكرب حني يرفع رأسه. مث يفعلل مثلل ذللك يف‬
                                        ‫الصالة كلها حىت يقضيها. ويكرب حني يقوم من املثىن بعد اجللوس.‬
                                  ‫مث يقول أبو هريرة: إين ألشبهكم صالة برسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫92-(293) حدثين حممد بن رافع. حدثنا حجني. حدثنا الليث عن عقيل ، عن ابن شهاب. أخربين أبو‬
‫بكر بن عبدالرمحن ابن احلارث؛ أنه مسع أبا هريرة يقول :كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا قلام إىل‬
‫الصالة يكرب حني يقوم. مبثل حديث ابن جريج. ومل يذكر قول أيب هريرة: إين أشبهكم صالة. برسول اهلل‬
                                                                                    ‫صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫13- (293) وحدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . أخربين يون عن ابن شهاب. أخلربين أبلو‬
‫سلمة بن عبدالرمحن؛ أن أبا هريرة كان، حني يستخلفه مروان على املدينة، إذا قام للصالة املكتوبة كلرب.‬
‫فذكر حنو حديث ابن جريج. ويف حديثه؛ فإذا قضاها وسلم أقبل على أهل املسجد قال: واللذي نفسلي‬
                                                 ‫بيده إين ألشبهكم صالة برسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫13 - (293) حدثنا حممد بن مهران الرازي. حدثنا الوليد بن مسلم. حدثنا األوزاعي عن حيىي بن أيب‬
‫كثري، عن أيب سلمة؛ أن أبا هريرة كان يكرب يف الصالة كلما رفع ووضع. فقلنا: يا أبا هريرة! ملا هلذا‬
                                                  ‫التكبري! قال: إهنا لصالة رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫23 - (293) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا يعقوب (يعين ابن عبدالرمحن) عن سهيل، عن أبيه، عن أيب‬
      ‫هريرة؛ أنه كان يكرب كلما خفض ورفع. وحيدث؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان يفعل ذلك.‬
‫33 - (393) حدثنا حيىي بن حيىي وخلف بن هشام. مجيعا عن محاد. قال حيىي؛ أخربنا محاد بن زيد عن‬
‫غيالن، عن مطرف. قال: صليت أنا وعمران بن حصني خلف علي بن أيب طال ، فكان إذا سجد كلرب.‬
‫وإذا رفع رأسه كرب. وإذا هنض من الركعتني كرب. وملا انصرفنا من الصالة قال أخذ عمران بيدي مث قلال:‬
‫لقد صلى بنا هذا صالة حممد صلى اهلل عليه وسلم. أو قال؛ قد ذكرين هذا صالة حممد صللى اهلل عليله‬


‫(11) باب وجوب قراءة الفاحتة يف كل ركعة، وإنه إذا مل حيسن الفاحتة وال أمكنه تعلمها قرأ‬
‫ما تيسر له من غريها‬
                                                                                                  ‫وسلم.‬
‫43 - (493) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وعمر الناقد وإسحاق بن إبراهيم. مجيعا عن سفيان قال أبلو‬
                       ‫بكر: حدثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن حممود بن الربيع، عن عبادة بن الصامت‬
                                  ‫يبلغ به النيب صلى اهلل عليه وسلم " ال صالة ملن مل يقرأ بفاحتة الكتاب"‬
‫53 - (593) حدثين أبو الطاهر. حدثنا ابن وه عن يون .ح وحدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابلن‬
                 ‫وه . أخربين يون عن ابن شهاب. أخربين حممود بن الربيع عن عبادة بن الصامت؛ قال:‬
                                    ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" ال صالة ملن مل يقترئ بأم القرآن‬
‫73 - (493) وحدثناه إسحاق بن إبراهيم وعبد بن محيد. قاال: أخربنا عبدالرزاق. أخربنا معمر علن‬
                                                                ‫الزهري، هبذا اإلسناد مثله.وزاد: فصاعدا.‬
‫83 - (593) وحدثناه إسحاق بن إبراهيم احلنظلي. أخربنا سفيان بن عيينة عن العالء، عن أبيه، عن أيب‬
                                                                                                  ‫هريرة،‬
‫عن النيب صلى اهلل عليه وسلم" من صلى صالة مل يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج" ثالثا، غري متام. فقيلل‬
‫أليب هريرة : إنا نكون وراء األمام. فقال: اقرأ هبا يف نفسك، فإين مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم‬
‫يقول: قال اهلل تعاىل: قسمت الصالة بني وبني عبدي نصفني. ولعبدي ما سأل. فإذا قال العبد: احلملد هلل‬
‫رب العاملني، قال اهلل تعاىل: محدين عبدي. وإذا قال؛ الرمحن الرحيم. قال اهلل تعاىل؛ أثىن علي عبلدي. وإذا‬
‫قال مالك يوم الدين. قال: جمدين عبدي (وقال مرة: فوض إىل عبدي) فإذا قال: إياك نعبد وإياك نسلتعني.‬
‫قال: هذا بيين وبني عبدي ولعبدي ما سأل. فإذا قال: اهدنا الصراط املستقيم صراط الذين أنعمت علليهم‬
                                      ‫غري املغضوب عليهم وال الضالني. قال: هذا لعبدي ولعبدي ما سأل.‬
      ‫قال سفيان حدثين به العالء بن عبدالرمحن بن يعقوب.دخلت عليه وهو مريض يف بيته. فسألته أنا عنه.‬
   ‫93 - (593) حدثنا قتيبة بن سعيد عن مالك بن أن ، عن العالء بن عبدالرمحن؛ أنه مسع أبا السلائ‬
                   ‫موىل هشام بن زهره، يقول؛ مسعت أبا هريرة يقول؛ قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫14 - (593) ح وحدثين حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا ابن جريج. أخلربين العلالء بلن‬
 ‫عبدالرمحن بن يعقوب؛ أن أبا السائ ، موىل بين عبداهلل بن هشام بن زهرة، أخربه؛ أنه مسع أبا هريرة يقول؛‬
‫قال رسول اهلل صلى اله عليه وسلم" من صلى صالة فلم يقرأ فيها بأم القرآن " مبثل حديث سلفيان ويف‬
              ‫حديثهما" قال اهلل تعاىل؛ قسمت الصالة بيين وبني عبدي نصفني. فنصفها يل ونصفها لعبدي".‬
‫14 - (593) حدثين أمحد بن جعفر املعقري. حدثين النضر بن حممد. حدثنا أبو أوي . أخربين العالء؛‬
                       ‫قال: مسعت من أيب ومن أيب السائ ، وكانا جليسي أيب هريرة؛ قاال: قال أبو هريرة؛‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" من صلى صالة مل يقرأ فيها بفاحتة الكتاب فهي خداج" يقوهلا ثالثا.‬
                                                                                         ‫مبثل حديثهم.‬
‫24 - (793) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أبو أسامة عن حبي بن الشهيد. قال: مسعت عطاء‬
‫حيللللللللللللدث عللللللللللللن أيب هريللللللللللللرة؛‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم" ال صالة إال بقراءة " قال أبو هريرة؛ فما أعلن رسول اهلل صلى اهلل عليه‬
                                                               ‫وسلم أعلناه لكم. وما أخفاه أخفيناه لكم.‬
‫34 - (693) حدثنا عمرو الناقد وزهري بن حرب( واللفظ لعمرو) قاال: حدثنا إمساعيل بلن إبلراهيم‬
‫أخربنا ابن جريج عن عطاء؛ قال: قال أبو هريرة؛ يف كل الصالة يقرأ. فما أمسعنا رسول اهلل صلى اهلل عليه‬
‫وسلم أمسعناكم. وما أخفى منا أخفينا منكم. فقال له رجل: إن مل أزد على أم القلرآن؟ فقلال: إن زدت‬
                                                          ‫عليها فهو خري.وإن انتهيت إليها أجزأت عنك.‬
‫44 - (693) حدثنا حيىي بن حيىي .أخربنا يزيد( يعين ابن زريع) عن حبي املعلم عن عطاء؛ قال: قلال‬
‫أبو هريرة: يف كل صالة قراءة. فما أمسعنا النيب صلى اهلل عليه وسلم أمسعناكم. وما أخفى منلا أخفينلاه‬
                                         ‫منكم. ومن قرأ بأم الكتاب فقد أجزأت عنه. ومن زاد فهو أفضل.‬
‫54 - (793) حدثين حممد بن املثىن. حدثنا حيىي بن سعيد عن عبيداهلل. قال: حدثين سعيد بن أيب سعيد‬
                                  ‫عن أبيه، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم دخل املسجد.‬
‫فدخل رجل فصلى. مث جاء فسلم على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فرد رسول اهلل صللى اهلل عليله‬
‫وسلم السالم. قال "ارجع فصل. فإنك مل تصل" فرجع الرجل فصلى كما كان صلى. مث جاء إىل النيب صلى‬
‫اهلل عليه وسلم فسلم عليه. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "وعليك السالم" مث قال "ارجلع فصلل.‬
‫فإنك مل تصل" حىت فعل ذلك ثالث مرات. فقال الرجل: والذي بعثك باحلق! ما أحسن غري هذا. علمين.‬
‫قال "إذا قمت إىل الصالة فكرب. مث اقرأ ما تيسر معك من القرآن. مث اركع حىت تطمئن راكعا. مث ارفع حىت‬
     ‫تعتدل قائما. مث اسجد حىت تطمئن ساجدا. مث ارفع حىت تطمئن جالسا. مث افعل ذلك يف صالتك كلها".‬
‫64 - (793) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو أسامة وعبداهلل بن منري. ح وحدثنا ابن منري. حدثنا‬
‫أيب. قاال: حدثنا عبيداهلل عن سعيد بن أيب سعيد، عن أيب هريرة؛ أن رجال دخل املسجد فصلى. ورسول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم يف ناحية: وساقا احلديث مبثل هذه القصة. وزادا فيه "إذا قمت إىل الصلالة فأسلبغ‬


                                          ‫(21) باب هني املأموم عن جهده بالقراءة خلف إمامه‬
                                                                      ‫الوضوء. مث استقبل القبلة فكرب".‬
‫74 - (893) حدثنا سعيد بن منصور وقتيبة بن سعيد. كالما عن أيب عوانة. قال سعيد: حلدثنا أبلو‬
                                      ‫عوانة عن قتادة، عن زرارة بن أوىف، عن عمران بن حصني؛ قال:‬
‫صلى بنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم صالة الظهر (أو العصر) فقال أيكم قرأ خلفي بسبح اسم ربلك‬
                    ‫األعلى؟" فقال رجل: أنا. ومل أرد هبا إال اخلري. قال "قد علمت أن بعضكم خاجلنيها".‬
‫84 - (893) حدثنا حممد بن املثىن وحممد بن بشار. قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شلعبة علن‬
                                                                                           ‫قتادة. قال:‬
‫مسعت زرارة بن أوىف حيدث عن عمران بن حصني؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم صلى الظهر. فجعل‬
‫رجل يقرأ خلفه بسبح اسم ربك األعلى. فلما انصرف قال "أيكم قرأ" أو "أيكم القارئ فقال رجل: أنلا.‬
                                                               ‫فقال "قد ظننت أن بعضكم خاجلنيها".‬
‫94 - (893) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا إمساعيل بن علية. ح وحدثنا حممد بن املثىن. حلدثنا‬
‫ابن أيب عدي. كالمها عن ابن أيب عروبة، عن قتادة، هبذا اإلسناد؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم صلى‬


                                                      ‫(31) باب حجة من قال ال جيهر بالبسملة‬
                                                         ‫الظهر. وقال "قد علمت أن بعضكم خاجلنيها".‬
‫15 - (993) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. كالمها عن غندر. قال ابن املثىن. حدثنا حممد بن جعفر.‬
                                                                                     ‫حدثنا شعبة. قال:‬
‫مسعت قتادة حيدث عن أن قال: صليت مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، وأيب بكر، وعمر، وعثمان،‬
                                                       ‫فلم أمسع أحدا منهم يقرأ بسم اهلل الرمحن الرحيم.‬
‫15 - (993) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا أبو داود. حدثنا شعبة، يف هذا اإلسناد. وزاد: قال شلعبة:‬
                                                                                          ‫فقلت لقتادة:‬
                                                                ‫أمسعته من أن ؟ نعم. حنن سألناه عنه.‬
‫25 - (993) حدثنا حممد بن مهران الرازي. حدثنا الوليد بن مسلم. حدثنا األوزاعي عن عبلدة؛ أن‬
                                                      ‫عمر بن اخلطاب كان جيهر هبؤالء الكلمات يقول:‬
                                      ‫سبحانك اللهم وحبمدك. تبارك امسك وتعاىل جدك. وال إله غريك.‬
‫وعن قتادة أنه كت إليه خيربه عن أن بن مالك؛ أنه حدثه قال: صليت خلف النيب صلى اهلل عليه وسلم،‬
‫وأيب بكر وعمر وعثمان. فكانوا يستفتحون باحلمد هلل رب العاملني. ال يذكرون بسم اهلل الرمحن الرحم. يف‬
                                                                             ‫أول قراءة، وال يف آخرها.‬
‫(993) حدثنا حممد بن مهران. حدثنا الوليد بن مسلم عن األوزاعي. أخربين إسحاق بن عبداهلل بلن أيب‬


                       ‫(41) باب حجة من قال: البسملة آية من أول كل سورة، سوى براءة‬
                                                               ‫طلحة؛ أنه مسع أن بن مالك يذكر ذلك.‬
   ‫35 - (114) حدثنا علي بن حجز السعدي. حدثنا علي بن مسهر. أخربنا املختار بن فلفل عن أنل‬
     ‫بن مالك. ح وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة (واللفظ له) حدثنا علي بن مسهر عن املختار عن أن ؛ قال:‬
‫بينا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ذات يوم بني أظهرنا، إذ أغفى إغفاءة. مث رفع رأسه متبسما. فقلنا: ما‬
‫أضحكك يا رسول اهلل! قال "أنزلت علي آنفا سورة". فقرأ "{بسم اهلل الرمحن الرحيم. إنا أعطيناك الكوثر.‬
‫فصل لربك واحنر. إن شانئك هو األبتر}" مث قال "أتدرون ما الكوثر؟" فقلنا: اهلل ورسوله أعلم. قال "فإنه‬
‫هنر وعدنيه ريب عز وجل. عليه خري كثري. و حوض ترد عليه أميت يوم القيامة. آنيته عدد النجوم. فيخلتلج‬
                                ‫العبد منهم. فأقول: رب! إنه من أميت. فيقول: ما تدري ما أحدثت بعدك".‬
                            ‫زاد ابن حجر يف حديثه: بني أظهرنا يف املسجد. وقال "ما أحدث بعدك".‬
‫(114) حدثنا أبو كري حممد بن العالء. أخربنا ابن فضيل عن خمتار بن فلفل. قال: مسعت أنل بلن‬
‫مالك يقول: أغفى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إغفاءة. بنحو حديث ابن مسهر. غري أنله قلال "هنلر‬


‫(51) باب وضع يده اليمين على اليسرى بعد تكبريه اإلحرام حتت صدره فوق سرته،‬
‫ووضعهما يف السجود على األرض حذو منكبيه‬
                             ‫وعدنيه ريب عز وجل يف اجلنة. عليه حوض" ومل يذكر "آنيته عدد النجوم".‬
‫45 - (114) حدثنا زهري بن حرب. حدثنا عفان. حدثنا مهام. حدثنا حممد بلن جحلادة. حلدثين‬
‫عبداجلبار بن وائل عن علقمة ابن وائل، وموىل هلم؛ أهنما حدثاه عن أبيه، وائل بن حجر؛ أنله رأى اللنيب‬
‫صلى اهلل عليه وسلم رفع يديه حني دخل يف الصالة. كرب (وصف مهام حيال أذنيه) مث التحلف بثوبله. مث‬
‫وضع يده اليمىن على اليسرى. فلما أراد أن يركع أخرج يديه من الثوب. مث رفعهما. مث كرب فركع. فلملا‬


                                                                       ‫(61) باب التشهد يف الصالة‬
                                            ‫قال "مسع اهلل ملن محده" رفع يديه. فلما سجد، سجد بني كفيه.‬
‫55 - (214) حدثنا زهري بن حرب وعثمان بن أيب شيبة وإسحاق بن إبراهيم (قال إسحاق: أخربنلا.‬
                                  ‫وقال اآلخران: حدثنا جرير) عن منصور، عن أيب وائل، عن عبداهلل؛ قال:‬
‫كنا نقول يف الصالة خلف رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: السالم على اهلل. السالم على فالن. فقال لنلا‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، ذات يوم "إن اهلل هو السالم. فإذا قعد أحدكم يف الصالة فليقل: التحيات‬
‫هلل والصلوات والطيبات. السالم عليك أيها النيب ورمحة اهلل وبركاته. السالم علينا وعلى عباد اهلل الصاحلني.‬
‫فإذا قاهلا أصابت كل عبد هلل صاحل، يف السماء واألرض. أشهد أن ال إله إال اهلل وأشهد أن حمملدا عبلده‬
                                                                      ‫ورسوله مث يتخري من املسألة ما شاء".‬
‫65 - (214) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن منصلور،‬
                                                ‫هبذا اإلسناد، مثله. ومل يذكر "مث يتخري من املسألة ما شاء".‬
‫75 - (214) حدثنا عبد بن محيد. حدثنا حسني اجلعفي عن زائدة، عن منصور، هبذا اإلسلناد، مثلل‬
                             ‫حديثهما. وذكر يف احلديث "مث ليتخري بعد من املسألة ما شاء (أو ما أح )".‬
‫85 - (214) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا أبو معاوية عن األعمش، عن شقيق، عن عبداهلل بن مسعود؛‬
                                                                                                     ‫قال:‬
‫كنا إذا جلسنا مع النيب صلى اهلل عليه وسلم يف الصالة. مبثل حديث منصور. وقال "مث يتخري، بعد؛ ملن‬
                                                                                                 ‫الدعاء".‬
             ‫95 - (214) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو نعيم. حدثنا سيف بن سليمان. قال:‬
‫مسعت جماهدا يقول: حدثين عبداهلل بن سخربة؛ قال: مسعت ابن مسعود يقول: علمين رسول اهلل صلى اهلل‬
        ‫عليه وسلم التشهد. كفي بني كفيه. كما يعلمين السورة من القرآن. واقتص التشهد مبثل ما اقتصوا.‬
‫16 - (314) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح وحدثنا حممد بن رمح بن املهاجر. أخربنا الليلث‬
                                  ‫عن أيب الزبري، عن سعيد ابن جبري وعن طاوس، عن ابن عباس؛ أنه قال:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يعلمنا التشهد كما يعلمنا السورة من القرآن. فكان يقول "التحيلات‬
‫املباركات الصلوات الطيبات هلل. السالم عليك أيها النيب ورمحة اهلل وبركاته. السالم علينا وعلى عبلاد اهلل‬
                                            ‫الصاحلني. أشهد أن ال إله إال اهلل وأشهد أن حممدا رسول اهلل".‬
                                                                 ‫ويف رواية ابن رمح: كما يعلمنا القرآن.‬
‫16 - (314) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حيىي بن آدم. حدثنا عبدالرمحن بن محيد. حدثين أبلو‬
                                                                   ‫الزبري عن طاوس، عن ابن عباس؛ قال:‬
                        ‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يعلمنا التشهد كما يعلمنا السورة من القرآن.‬
‫26 - (414) حدثنا سعيد بن منصور وقتيبة بن سعيد وأبو كامل اجلحدري وحمملد بلن عبلدامللك‬
‫األموي (واللفظ أليب كامل) قالوا: حدثنا أبو عوانة عن قتادة، عن يون بن جبري، عن حطان بن عبلداهلل‬
                                                                                           ‫الرقاشي؛ قال:‬
‫صليت مع أيب موسى األشعري صالة. فلما كان عند القعدة قال رجل من القوم: أقرأت الصلالة بلالرب‬
‫والزكاة؟ قال فلما قضى أبو موسى الصالة وسلم انصرف فقال: أيكم القائل كلمة كذا وكذا؟ قال: فلأرم‬
‫القوم. مث قال: أيكم القائل كلمة كذا وكذا؟ فأرم القوم. فقال: لعلك يا حطان قلتها؟ قال: ما قلتها. ولقد‬
‫رهبت أن تبكعين هبا. فقال رجل من القوم: أنا قلتها. ومل أرد هبا إال اخلري. فقال أبو موسى: أما تعلملون‬
‫كيف تقولون يف صالتكم؟ إن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم خطبنا فبني لنا سنتنا وعلمنا صالتنا. فقلال‬
‫"إذا صليتم فأقيموا صفوفكم. مث ليؤمكم أحدكم. فإذا كرب فكربوا. وإذا قال: غري املغضلوب علليهم وال‬
‫الضالني. فقولوا: آمني. جيبكم اهلل. فإذا كرب وركع فكربوا واركعوا. فإن اإلمام يركع قبلكم ويرفع قبلكم"‬
‫فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "فتلك بتلك. وإذا قال: مسع اهلل ملن محد. فقولوا: اللهم ربنلا للك‬
‫احلمد. يسمع اهلل لكم فإن اهلل تبارك وتعاىل قال على لسان نبيه صلى اهلل عليه وسلم: مسع اهلل ملن محده. إذا‬
‫كرب وسجد فكربوا واسجدوا. فإن اإلمام يسجد قبلكم ويرفع قبلكم". فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
‫"فتلك بتلك. وإذا كان عند القعدة فليكن من أول قول أحدكم: التحيات الطيبات الصلوات هلل. السلالم‬
‫عليك أيها النيب ورمحة اهلل وبركاته. السالم علينا وعلى عباد اهلل الصاحلني. أشهد أن ال إله إال اهلل وأشلهد‬
                                                                                ‫أن حممدا عبده ورسوله".‬
‫36 - (414) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو أسامة. حدثنا سعيد بن أيب عروبة. ح وحدثنا أبو‬
‫غسان املسمعي. حدثنا معاذ بن هشام. حدثنا أيب. ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا جرير عن سليمان‬
‫التيمي. كل هؤالء عن قتادة، يف هذا اإلسناد، مبثله. ويف حديث جرير عن سليمان، عن قتادة، من الزيلادة‬
‫"وإذا قرأ فأنصتوا" ولي يف حديث أحد منهم "فإن اهلل قال على لسان نبيه صلى اهلل عليه وسلم: مسلع اهلل‬
                                     ‫ملن محده" إال يف رواية أيب كامل وحده عن أيب عوانة. قال أبو إسحاق:‬
‫قال أبو بكر بن أخت أيب النضر يف هذا احلديث. فقال مسلم: تريد أحفظ من سليمان؟ فقال له أبو بكر:‬
‫فحديث أيب هريرة؟ فقال: هو صحيح؛ يعين: وإذا قرأ فأنصتوا. فقال: و عندي صحيح. فقال: مل مل تضعه‬
                   ‫ههنا؟ قال: لي كل شيء عندي، صحيح وضعته ههنا. إمنا وضعت ههنا ما أمجعوا عليه.‬
‫46 - (414) حدثنا إسحاق بن إبراهيم وابن أيب عمر عن عبدالرزاق، عن معمر، علن قتلادة، هبلذا‬


                                 ‫(71) باب الصالة على النيب صلى اهلل عليه وسلم بعد التشهد‬
 ‫اإلسناد. وقال يف احلديث "فإن اهلل عز وجل قضى على لسان نبيه صلى اهلل عليه وسلم مسع اهلل من محده".‬
‫56 - (514) حدثنا حيىي بن حيىي التميمي. قال: قرأت على مالك عن نعيم بن عبداهلل اجملمر؛ أن حممد‬
‫بن عبداهلل بن زيد األنصاري (وعبداهلل بن زيد هو الذي كان أري النداء بالصالة) أخربه عن أيب مسلعود‬
                                                                                   ‫األنصاري؛ قال:‬
‫أتانا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وحنن يف جمل سعد بن عبادة. فقال له بشري بن سعد: أمرنا اهلل تعاىل‬
‫أن نصلي عليك. يا رسول اهلل! فكيف نصلي عليك؟ قال فسكت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. حلىت‬
‫متنينا أنه مل يسأله. مث قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "قولوا: اللهم! صل على حممد وعلى آل حمملد.‬
‫كما صليت على آل إبراهيم. وبارك على حممد وعلى آل حممد. كما باركت على آل إبراهيم. يف العلاملني‬
                                                                 ‫إنك محيد جميد. والسالم كما قد علمتم".‬
‫66 - (614) حدثنا حممد بن املثىن وحممد بن بشار (واللفظ البن املثىن) قاال: حدثنا حممد بن جعفلر.‬
                                                                              ‫حدثنا شعبة عن احلكم. قال:‬
‫مسعت ابن أيب ليلى. فقال: لقيين كع بن عجرة فقال: أال أهدي لك هدية؟ خرج علينا رسول اهلل صلى‬
‫اهلل عليه وسلم. فقلنا: قد عرفنا كيف نسلم عليك. فكيف نصلي عليك؟ قال "قولوا: اللهم صل على حممد‬
‫وعلى آل حممد. كما صليت على آل إبراهيم إنك محيد جميد. اللهم بارك على حممد وعلى آل حممد. كما‬
                                                                 ‫باركت على آل إبراهيم إنك محيد جميد".‬
‫76 - (614) حدثنا زهري بن حرب وأبو كري . قاال: حدثنا وكيع عن شعبة ومسعر عن احلكم، هبذا‬
                                               ‫اإلسناد، مثله. ولي يف حديث مسعر: أال أهدي لك هدية.‬
‫86 - (614) حدثنا حممد بن بكار. حدثنا إمساعيل بن زكرياء عن األعمش، وعن مسعر، وعن مالك‬
              ‫بن مغول، كلهم عن احلكم، هبذا اإلسناد، مثله. غري أنه قال "وبارك على حممد" ومل يقل: اللهم.‬
‫96 - (714) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا روح وعبداهلل بن نافع. ح وحدثنا إسلحاق بلن‬
                                                                                  ‫إبراهيم (واللفظ له) قال:‬
‫أخربنا روح عن مالك بن أن ، عن عبداهلل بن أيب بكر، عن أبيه، عن عمرو بن سليم. أخربين أبو محيلد‬
‫الساعدي؛ أهنم قالوا: يا رسول اهلل! كيف نصلي عليك؟ قال "قولوا: اللهم! صل على حممد وعلى أزواجه‬
‫وذريته. كما صليت على آل إبراهيم. وبارك على حممد وعلى أزواجه وذريته. كملا باركلت عللى آل‬
                                                                                 ‫إبراهيم. إنك محيد جميد".‬
‫17 - (814) حدثنا حيىي بن أيوب وقتيبة وابن حجر. قالوا: حدثنا إمساعيل (وهو ابن جعفلر) علن‬
                                                                            ‫العالء، عن أبيه، عن أيب هريرة؛‬
                      ‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال: "من صلى علي واحدة، صلى اهلل عليه عشرا".‬
                                                             ‫(81) باب التسميع والتحميد والتأمني‬
‫17 - (914) حدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن مسي، عن أيب صاحل، عن أيب هريلرة؛ أن‬
                                                                      ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"إذا قال اإلمام: مسع اهلل ملن محده. فقولوا: اللهم! ربنا لك احلمد. فإنه من وافق قوله قول املالئكة. غفر له‬
                                                                                        ‫ما تقدم من ذنبه".‬
‫(914) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا يعقوب (يعين ابن عبدالرمحن) عن سهيل، عن أبيه، عن أيب هريلرة،‬
                                                         ‫عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. مبعىن حديث مسي.‬
‫27 - (114) حدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن سعيد بن املسلي وأيب‬
                  ‫سلمة بن عبدالرمحن؛ أهنما أخرباه عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                      ‫"إذا أمن اإلمام فأمنوا. فإنه من وافق تأمينه تأمني املالئكة، غفر له ما تقدم من ذنبه".‬
                                      ‫قال ابن شهاب: كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول "آمني".‬
‫37 - (114) حدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . أخربين يون عن ابن شهاب. أخلربين ابلن‬
                                                     ‫املسي وأبو سلمة بن عبدالرمحن؛ أن أبا هريرة قال:‬
                   ‫مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. مبثل حديث مالك. ومل يذكر قول ابن شهاب.‬
‫47 - (114) حدثين حرملة بن حيىي. حدثين ابن وه . أخربين عمرو؛ أن أبا يون حدثله علن أيب‬
                                                           ‫هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال‬
‫"إذا قال أحدكم يف الصالة: آمني. واملالئكة يف السماء: آمني. فوافق إحدامها األخرى، غفر له ما تقدم من‬
                                                                                                     ‫ذنبه".‬
‫57 - (114) حدثنا عبداهلل بن مسلمة القعنيب. حدثنا املغرية عن أيب الزناد، عن األعرج، عن أيب هريرة؛‬
                                                                                                      ‫قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إذا قال أحدكم: آمني واملالئكة يف السماء: آمني. فوافقت إحلدامها‬
                                                                       ‫األخرى. غفر له ما تقدم من ذنبه".‬
‫(114) حدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. حدثنا معمر عن مهام بن منبه، عن أيب هريرة، عن اللنيب‬
                                                                               ‫صلى اهلل عليه وسلم. مبثله.‬
‫014( - 67) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا يعقوب (يعين ابن عبدالرمحن) عن سهيل، عن أبيه، علن أيب‬
                                                     ‫هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"إذا قال القارئ: غري املغضوب عليهم وال الضالني. فقال من خلفه: آمني. فوافق قوله قول أهل السلماء.‬


                                                                 ‫(91) باب ائتمام املأموم باإلمام‬
                                                                             ‫غفر له ما تقدم من ذنبه".‬
‫77 - (114) حدثنا حيىي بن حيىي وقتيبة بن سعيد وأبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد وزهري بن حرب‬
‫وأبو كري . مجيعا عن سفيان. قال أبو بكر: حدثنا سفيان بن عيينة عن الزهري. قال: مسعت أنل بلن‬
                                                                                         ‫مالك يقول:‬
‫سقط النيب صلى اهلل عليه وسلم عن فرس. فجحش شقة األمين. فدخلنا عليه نعوده. فحضلرت الصلالة.‬
‫فصلى بنا قاعدا. فصلينا وراءه قعودا. فلما قضى الصالة قال "إمنا جعل اإلمام ليؤمت به. فإذا كرب فكلربوا.‬
‫وإذا سجد فاسجدوا. وإذا رفع فارفعوا. وإذا قال: مسع اهلل ملن محده، فقولوا: ربنا ولك احلمد. وإذا صللى‬
                                                                         ‫قاعدا فصلوا قعودا. أمجعون".‬
‫87 - (114) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح وحدثنا حممد بن رمح. أخربنا الليث علن ابلن‬
                                                                     ‫شهاب، عن أن بن مالك؛ قال:‬
                   ‫خر رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عن فرس. فجحش. فصلى لنا قاعدا. مث ذكر حنوه.‬
‫97 - (114) حدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . أخربين يون عن ابن شهاب. أخربين أن بن‬
‫مالك؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم صرع عن فرس. فجحش شقه األمين. بنحو حديثهما. وزاد "فإذا‬
                                                                            ‫صلى قائما، فصلوا قياما".‬
‫18 - (114) حدثنا ابن أيب عمر. حدثنا معن بن عيسى عن مالك بن أن ، عن الزهري، عن أن أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم رك فرسا فصرع عنه. فجحش شقة األمين. بنحو حلديثهم. وفيله "إذا‬
                                                                            ‫صلى قائما، فصلوا قياما".‬
‫18 - (114) حدثنا عبد بن محيد. أخربنا عبدالرزاق. أخربنا معمر عن الزهري. أخربين أن ؛ أن النيب‬
  ‫صلى اهلل عليه وسلم سقط من فرسه. فجحش شقة األمين. وساق احلديث. ولي فيه زيادة يون ومالك.‬
‫28 - (214) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عبدة بن سليمان عن هشام، عن أبيه، عن عائشلة؛‬
                                                                                                   ‫قالت:‬
‫اشتكى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فدخل عليه ناس من أصحابه يعودونه. فصلى رسول اهلل صلى اهلل‬
‫عليه وسلم جالسا. فصلوا بصالته قياما. فأشار إليهم: أن اجلسوا. فجلسوا. فلما انصرف قال "إمنا جعلل‬
                    ‫اإلمام ليؤمت به. فإذا ركع فاركعوا. وإذا رفع فارفعوا. وإذا صلى جالسا فصلوا جلوسا".‬
‫38 - 2141) حدثنا أبو الربيع الزهراين. حدثنا محاد (يعين ابن زيد) ح وحدثنا أبو بكر بن أيب شليبة‬
‫وأبو كري . قاال: حدثنا ابن منري. ح وحدثنا ابن منري قال: حدثنا أيب. مجيعا عن هشام بن علروة، هبلذا‬
                                                                                          ‫اإلسناد، حنوه.‬
‫48 - (314) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح وحدثنا حممد بن رمح. أخربنا الليث عن أيب الزبري،‬
                                                                                         ‫عن جابر؛ قال:‬
‫اشتكى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فصلينا وراءه. وهو قاعد. وأبو بكر يسمع الناس تكبريه. فالتفت‬
‫إلينا فرآنا قياما. فأشار إلينا فقعدنا. فصلينا بصالته قعودا. فلما سلم قال "إن كدمت آنفا لتفعلون فعل فارس‬
‫والروم. يقومون على ملوكهم وهم قعود. فال تفعلوا. ائتموا بأئمتكم. إن صلى قائما فصللوا قياملا. وإن‬
                                                                             ‫صلى قاعدا فصلوا قعودا".‬
‫58 - (314) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا محيد بن عبدالرمحن الرؤاسي عن أبيه، عن أيب اللزبري، علن‬
                                                                                             ‫جابر؛ قال:‬
‫صلى بنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. وأبو بكر خلفه. فإذا كرب رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كرب أبو‬
                                                              ‫بكر. ليسمعنا. مث ذكر حنو حديث الليث.‬
‫68 - (414) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا املغرية (يعين احلزامي) عن أيب الزناد، عن األعرج، علن أيب‬
                                                         ‫هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"إمنا اإلمام ليؤمت به. فال ختتلفوا عليه. فإذا كرب فكربوا. وإذا ركع فاركعوا. وإذا قال: مسع اهلل ملن محلده،‬
            ‫فقولوا: اللهم! ربنا لك احلمد. وإذا سجد فاسجدوا. وإذا صلى جالسا فصلوا جلوسا. أمجعون".‬
‫(414) حدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. حدثنا معمر عن مهام بن منبه، عن أيب هريرة، عن اللنيب‬
                                                                              ‫صلى اهلل عليه وسلم مبثله.‬
                                                ‫(12) باب النهي عن مبادرة اإلمام بالتكبري وغريه‬
‫78 - (514) حدثنا إسحاق بن إبراهيم وابن خشرم. قاال: أخربنا عيسى بن يون . حدثنا األعمش عن‬
                                                                             ‫أيب صاحل، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يعلمنا. يقول "ال تبادروا اإلمام. إذا كلرب فكلربوا. وإذا قلال: وال‬
    ‫الضالني، فقولوا: آمني. وإذا ركع فاركعوا. وإذا قال: مسع اهلل ملن محده، فقولوا: اللهم! ربنا لك احلمد".‬
‫(514) حدثنا قتيبة. حدثنا عبدالعزيز (يعين الدراوردي) عن سهيل بن أيب صاحل، عن أبيه، عن أيب هريرة،‬
           ‫عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. بنحوه. إال قوله "وال الضالني فقولوا: آمني" وزاد "وال ترفعوا قبله".‬
‫88 - (614) حدثنا حممد بن بشار. حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة. ح وحدثنا عبيداهلل بن معلاذ‬
          ‫(واللفظ له) حدثنا أيب. حدثنا شعبة عن يعلى (وهو ابن عطاء) مسع أبا علقمة. مسع أبا هريرة يقول:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إمنا اإلمام جنة. فإذا صلى قاعدا فصلوا قعودا. وإذا قال: مسع اهلل ملن‬
‫محده، فقولوا: اللهم! ربنا لك احلمد. فإذا وافق قول أهل األرض قول أهل السماء، غفر له ما تقلدم ملن‬
                                                                                                    ‫ذنبه".‬
 ‫98 - (714) حدثين أبو الطاهر. حدثنا ابن وه عن حيوة؛ أن أبا يون موىل أيب هريرة حدثه. قال:‬
‫مسعت أبا هريرة يقول عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه قال "إمنا جعل اإلمام ليؤمت به. فلإذا كلرب‬
‫فكربوا. وإذا ركع فاركعوا. وإذا قال: مسع اهلل ملن محده، فقولوا: اللهم! ربنا لك احلمد. وإذا صلى قائملا‬


‫(12) باب استخالف اإلمام إذا عرض له عذر من مرض وسفر وغريمها من يصلي بالناس،‬
‫وأن من صلى خلف إمام جالس لعجزه عن القيام لزمه القيام إذا قدر عليه، ونسخ القعود‬
‫خلف القاعد يف حق من قدر على القيام‬
                                                  ‫فصلوا قياما. وإذا صلى قاعدا فصلوا قعودا. أمجعون".‬
‫( - 09814) حدثنا أمحد بن عبداهلل بن يون . حدثنا زائدة. حدثنا موسى بن أيب عائشة عن عبيداهلل بن‬
                                                                                      ‫عبداهلل؛ قال:‬
‫دخلت على عائشة فقلت هلا: أال حتدثيين عن مرض رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؟ قالت: بلى. ثقل النيب‬
‫صلى اهلل عليه وسلم. فقال "أصلى الناس؟" قلنا: ال. وهم ينتظرونك. يا رسول اهلل! قال "ضعوا يل ملاء يف‬
‫املخض " ففعلنا. فاغتسل. مث ذه لينوء فأغمي عليه. مث أفاق فقال "أصلى النلاس؟" قلنلا: ال. وهلم‬
‫ينتظرونك. يا رسول اهلل! فقال "ضعوا يل ماء يف املخض " ففعلنا. فاغتسل. مث ذه لينوء فأغمي عليه. مث‬
‫أفاق. فقال "أصلى الناس؟" قلنا: ال. وهم ينتظرونك. يا رسول اهلل! فقال" ضعوا يل ملاء يف املخضل "‬
‫ففعلنا. فاغتسل. مث ذه لينوء فأغمي عليه. مث أفاق فقال "أصلى الناس؟" فقلنا: ال. وهم ينتظرونك، يلا‬
‫رسول اهلل! قالت والناس عكوف يف املسجد ينتظرون رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم لصالة العشاء اآلخرة.‬
‫قالت فأرسل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إىل أيب بكر، أن يصلي بالناس. فأتاه الرسول فقال: إن رسول‬
‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم يأمرك أن تصلي بالناس. فقال أبو بكر، وكان رجال رقيقا: يا عمر! صل بالنلاس.‬
‫قال فقال عمر: أنت أحق بذلك. قالت فصلى هبم أبو بكر تلك األيام. مث إن رسول اهلل صللى اهلل عليله‬
‫وسلم وجد من نفسه خفة فخرج بني رجلني. أحدمها العباس، لصالة الظهر. وأبو بكر يصلي بالناس. فلما‬
‫رآه أبو بكر ذه ليتأخر. فأومأ إليه النيب صلى اهلل عليه وسلم أن ال يتأخر. وقال هلما "أجلساين إىل جنبه"‬
‫فأجلساه إىل جن أبو بكر. وكان أبو بكر يصلي وهو قائم بصالة النيب صلى اهلل عليه وسللم. والنلاس‬
                                              ‫يصلون بصالة أيب بكر. والنيب صلى اهلل عليه السالم قاعد.‬
‫قال عبيداهلل: فدخلت على عبداهلل بن عباس فقلت له: أال أعرض عليك ما حدثتين عائشة عن مرض رسول‬
‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم؟ فقال: هات. فعرضت حديثها عليه فما أنكر منه شيئا. غري أنه قال: أمست للك‬
                                                 ‫الرجل الذي كان مع العباس؟ قلت: ال. قال: هو علي.‬
‫19 - (814) حدثنا حممد بن رافع وعبد بن محيد (واللفظ البن رافع) قاال: حدثنا عبدالرزاق. أخربنلا‬
                     ‫معمر. قال قال الزهري: وأخربين عبيداهلل بن عبداهلل بن عتبة؛ أن عائشة أخربته قالت:‬
‫أول ما اشتكى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف بيت ميمونة. فاستأذن أزواجه أن ميرض يف بيتها. وأذن‬
‫له. قالت فخرج ويد له على الفضل بن عباس. ويد له على رجل آخر. وهو خيط برجليه يف األرض. فقال‬
                   ‫عبيداهلل: فحدثت به ابن عباس. فقال: أتدري من الرجل الذي مل تسم عائشة؟ هو علي.‬
‫29 - (814) حدثين عبدامللك بن شعي بن الليث. حدثين أيب عن جدي. قال: حدثين عقيل بن خالد.‬
‫قال ابن شهاب: أخربين عبيداهلل بن عبداهلل بن عتبة بن مسعود؛ أن عائشة، زوج النيب صلى اهلل عليه وسلم‬
                                                                                                ‫قالت:‬
‫ملا ثقل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. واشتد به وجعه استأذن أزواجه أن ميرض يف بييت. فأذن له. فخرج‬
‫بني رجلني. ختط رجاله يف األرض. بني عباس بن عبداملطل وبني رجل آخر. قال عبيلداهلل: فلأخربت‬
‫عبداهلل بالذي قالت عائشة. فقال يل عبداهلل بن عباس: هل تدري من الرجل اآلخر الذي مل تسم عائشلة؟‬
                                                                 ‫قال قلت: ال. قال ابن عباس: هو علي.‬
‫39 - (814) حدثنا عبدامللك بن شعي بن الليث. حدثين أيب عن جدي. حدثين عقيل بن خالد. قال:‬
‫قال ابن شهاب: أخربين عبيداهلل بن عبداهلل بن عتبة بن مسعود؛ أن عائشة زوج النيب صلى اهلل عليه وسللم‬
                                                                                              ‫قالت:‬
‫لقد راجعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف ذلك. وما محلين على كثرة مراجعته إال أنه مل يقع يف قليب‬
‫أن حي الناس بعده رجال قام مقامه أبدا. وإال أين كنت أرى أنه لن يقوم مقامه أحد إال تشاءم الناس بله.‬
                                       ‫فأردت أن يعدل ذلك رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عن أيب بكر.‬
‫- 49 (814)حدثنا حممد بن رافع، وعبد بن محيد (والفظ البن رافع) (قال عبد: أخربنا. وقال ابن رافع:‬
            ‫حدثنا عبدالرزاق) أخربنا معمر. قال الزهري: وأخربين محزة بن عبداهلل بن عمر عن عائشة قالت:‬
‫ملا دخل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بييت، قال "مروا أبا بكر فليصل بالناس" قالت فقلت: يا رسلول‬
‫اهلل! إن أبا بكر رجل رقيق. إذا قرأ القرآن ال ميلك دمعه. فلو أمرت غري أيب بكر! قالت: واهلل! ملا يب إال‬
‫كراهية أن يتشاءم الناس بأول من يقوم يف مقام رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. قالت فراجعته ملرتني أو‬
                                            ‫ثالثا. فقال "ليصل بالناس أبو بكر. فإنكن صواح يوسف".‬
‫59 - (814) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو معاوية ووكيع. ح وحدثنا حيىي بن حيىي (واللفظ‬
                                                                                            ‫له) قال:‬
‫أخربنا أبو معاوية عن األعمش، عن إبراهيم، عن األسود، عن عائشة؛ قالت: ملا ثقل رسول اهلل صللى اهلل‬
‫عليه وسلم جاء بالل يؤذنه بالصالة. فقال "مرو أبا بكر فليصل بالناس" قالت فقلت: يا رسول اهلل! إن أبا‬
‫بكر رجل أسيف. وإنه مىت يقم مقامك ال يسمع الناس. فلو أمرت عمر! فقال "مروا أبلا بكلر فليصلل‬
‫بالناس" قالت فقلت حلفصة: قويل له: إن أبا بكر رجل أسيف. وإنه مىت يقم مقامك ال يسمع الناس. فللو‬
‫أمرت عمر! فقالت له: فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إنكن ألننت صواح يوسف. مروا أبا بكلر‬
‫فليصل بالناس" قالت فأمروا أبا بكر يصلي بالناس. قالت فلما دخل يف الصالة وجد رسول اهلل صللى اهلل‬
‫عليه وسلم من نفسه خفة. فقام يهادي بني رجلني. ورجاله ختطان يف األرض. قالت فلما دخل املسلجد‬
‫مسع أبو بكر حسه. ذه يتأخر. فأومأ إليه رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قم مكانك. فجاء رسلول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم حىت جل عن يسار أيب بكر. قالت فكان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم يصللي‬
‫بالناس جالسا. وأبو بكر قائما. يقتدي أبو بكر بصالة النيب صلى اهلل عليه وسلم. ويقتدي الناس بصالة أيب‬
                                                                                             ‫بكر.‬
‫69 - (814) حدثنا منجاب بن احلارث التميمي. أخربنا ابن مسهر. ح وحدثنا إسحاق بن إبلراهيم.‬
                         ‫أخربنا عيسى بن يون . كالمها عن األعمش، هبذا اإلسناد، حنوه. ويف حديثهما:‬
‫ملا مرض رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مرضه الذي تويف فيه. ويف حديث ابن مسهر: فأيت برسلول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم حىت أجل إىل جنبه. وكان النيب صلى اهلل عليه وسلم يصلي بالنلاس. وأبلو بكلر‬
‫يسمعهم التكبري. ويف حديث عيسى: فجل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يصلي وأبو بكر إىل جنبله.‬
                                                                             ‫وأبو بكر يسمع الناس.‬
‫79 - (814) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . قاال: حدثنا ابن منري عن هشام. ح وحدثنا ابن‬
                   ‫منري (وألفاظهم متقاربة) قال: حدثنا أيب. قال: حدثنا هشام عن أبيه، عن عائشة؛ قالت:‬
‫أمر رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أبا بكر أن يصلي بالناس يف مرضه. فكان يصلي هبم. قال عروة: فوجد‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم من نفسه خفة. فخرج وإذا أبو بكر يؤم الناس. فلما رآه أبو بكر استأخر.‬
‫فأشار إليه رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أي كما أنت. فجل رسول اهلل حذاء أيب بكر إىل جنبه. فكان‬
                    ‫أبو بكر يصلي بصالة رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. والناس يصلون بصالة أيب بكر.‬
‫89 - (914) حدثين عمرو الناقد وحسن احللواين وعبد بن محيد (قال عبد: أخربين. وقال اآلخلران:‬
                  ‫حدثنا يعقوب) (وهو ابن إبراهيم بن سعد) وحدثين أيب عن صاحل، عن ابن شهاب؛ قال:‬
‫أخربين أن بن مالك؛ أن أبا بكر كان يصلي هلم يف وجع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم الذي تويف فيه.‬
‫حىت إذا كان يوم االثنني. وهم صفوف يف الصالة. كشف رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ستر احلجلرة.‬
‫فنظر إلينا وهو قائم. كأن وجهه ورقة مصحف. مث تبسم رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ضلاحكا. قلال‬
‫فبهتنا وحنن يف الصالة. من فرج خبروج رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. ونكص أبو بكر على عقبيه ليصل‬
‫الصف. وظن أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم خارج للصالة. فأشار إليهم رسول اهلل صللى اهلل عليله‬
‫وسلم بيده أن أمتوا صالتكم. قال مث دخل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فأرخي الستر. قال فتويف رسول‬
                                                              ‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم من يومه ذلك.‬
‫99 - (914) وحدثنيه عمرو الناقد وزهري بن حرب قاال: حدثنا سفيان بن عيينة عن الزهلري، علن‬
                                                                                        ‫أن ؛ قال:‬
‫آخر نظرة نظرهتا إىل رسول اهلل عليه وسلم. كشف الستارة يوم االثنني، هبذه القصة. وحديث صلاحل أمت‬
                                                                                              ‫وأشبع.‬
‫(914) وحدثين حممد بن رافع وعبد بن محيد. مجيعا عن عبدالرزاق. أخربنا معمر عن الزهلري؛ قلال:‬
                                                                           ‫أخربين أن بن مالك؛ قال:‬
                                                                 ‫ملا كان يوم االثنني. بنحو حديثهما.‬
‫111 - (914) حدثنا حممد بن املثىن وهارون بن عبداهلل قاال: حدثنا عبدالصمد. قلال: مسعلت أيب‬
                                                         ‫حيدث. قال: حدثنا عبدالعزيز عن أن ؛ قال:‬
‫مل خيرج إلينا نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم ثالثا. فأقيمت الصالة. فذه أبو بكر يتقدم. فقال نيب اهلل صلى‬
‫اهلل عليه وسلم باحلجاب فرفعه. فلما وضح لنا وجه نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم، ما نظرنا منظرا قط كان‬
‫أعج إلينا من وجه النيب صلى اهلل عليه وسلم حني وضح لنا. قال فأومأ نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم بيده‬
             ‫إىل أيب بكر أن يتقدم. وأرخى نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم احلجاب. فلم نقدر عليه حىت مات.‬
‫111 - (124) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حسني بن علي عن زائدة، عن عبدامللك بن عمري،‬
                                                                      ‫عن أيب بردة بن أيب موسى؛ قال:‬
‫مرض رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فاشتد مرضه. فقال "مروا أبا بكر فليصل بالناس." فقالت عائشة: يا‬
‫رسول اهلل! إن أبا بكر رجل رقيق. مىت يقم مقامك ال يستطع أن يصلي بالناس. فقال" مري أبا بكر فليصل‬
                                                                    ‫بالناس. فإنكن صواح يوسف".‬


             ‫(22) باب تقدمي اجلماعة من يصلي هبم إذا تأخر اإلمام ومل خيافوا مفسدة بالتقدمي‬
                                           ‫قال فصلى هبم أبو بكر حياة رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫211 - (124) حدثين حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن أيب حازم، عن سلهل بلن سلعد‬
‫الساعدي؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه ذه إىل بين عمرو بن عوف ليصلح بينهم. فحانت الصالة. فجاء‬
                                                                            ‫املؤذن إىل أيب بكر. فقال:‬
‫أتصلي بالناس فأقيم؟ قال: نعم. قال فصلى أبو بكر. فجاء رسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم والنلاس يف‬
‫الصالة. فتخلص حىت وقف يف الصف. فصفق الناس. وكان أبو بكر ال يلتفت يف الصالة فلما أكثر النلاس‬
‫التصفيق التفت فرأى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فأشار إليه رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أن امكث‬
‫مكانك. فرفع أبو بكر يديه. فحمد اهلل عز وجل على ما أمره به رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم من ذلك.‬
‫مث استأخر أبو بكر حىت استوى يف الصف. وتقدم النيب صلى اهلل عليه وسلم فصلى. مث انصرف فقال "يا أبا‬
‫بكر! ما منعك أن تثبت إذ أمرتك" قال أبو بكر: ما كان البن أيب قحافة أن يصلي بني يلدي رسلول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "مايل رأيتكم أكثرمت التصفيق؟ من نابه شيء يف‬
                                          ‫صالته فليسبح. فإنه إذا سبح التفت إليه. وإمنا التصفيح للنساء".‬
‫311 - (124) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا عبدالعزيز (يعين ابن أيب حازم) وقال قتيبة: حدثنا يعقوب‬
‫(وهو ابن عبدالرمحن القارئ) كالمها عن أيب حازم، عن سهل بن سعد. مبثل حديث مالك. ويف حديثهما:‬
                                 ‫فرفع أبو بكر يديه. فحمد اهلل ورجع القهقرى وراءه، حىت قام يف الصف.‬
‫411 - (124) حدثنا حممد بن عبداهلل بن بزيع. أخربنا عبداألعلى. حدثنا عبيداهلل عن أيب حازم، عن‬
                                                                          ‫سهل بن سعد الساعدي؛ قال:‬
                    ‫ذه نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم يصلح بني بين عمرو بن عوف، مبثل حديثهم. وزاد:‬
‫فجاء رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فخرق الصفوف. حىت قام عند الصف املقدم. وفيه: أن أبا بكر رجع‬
                                                                                              ‫القهقرى.‬
‫511 - (472) حدثين حممد بن رافع وحسن بن علي احللواين. مجيعا عن عبدالرزاق. قال ابن رافلع:‬
‫حدثنا عبدالرزاق. أخربنا ابن جريج. حدثين ابن شهاب عن حديث عباد بن زياد؛ أن عروة بن املغرية بلن‬
‫شعبة أخربه؛ أن املغرية بن شعبة أخربه؛ أنه غزا مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم تبوك. قال املغرية فتلربز‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قبل الغائط. فحملت معه إداوة قبل صالة الفجر. فلما رجع رسول اهلل صلى‬
    ‫اهلل عليه وسلم إيل أخذت أهريق على يديه من اإلداوة. وغسل يديه ثالث مرات. مث غسل وجهه. مث ذه‬
‫خيرج جبته عن ذراعيه فضاق كما جبته. فأدخل يديه يف اجلبة. حىت أخرج ذراعيه من أسفل اجلبة. وغسل‬
                                                        ‫ذراعيه إىل املرفقني. مث توضأ على خفيه. مث أقبل.‬
‫قال املغرية: فأقبلت معه حىت جند الناس قد قدموا عبدالرمحن بن عوف فصلى هلم. فأدرك رسول اهلل صللى‬
‫اهلل عليه وسلم إحدى الركعتني. فصلى مع الناس الركعة اآلخرة. فلما سلم عبدالرمحن بن عوف قام رسول‬
‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم يتم صالته. فأفزع ذلك املسلمني. فأكثروا التسبيح. فلما قضى النيب صلى اهلل عليه‬
              ‫وسلم صالته أقبل عليهم مث قال "أحسنتم" أو قال "قد أصبتم" يغبطهم أن صلوا الصالة لوقتها.‬
‫(124) حدثنا حممد بن رافع واحللواين. قاال: حدثنا عبدالرزاق عن ابن جريج. حدثين ابن شهاب علن‬
‫إمساعيل بن حممد بن سعد، عن محزة بن املغرية، حنو حديث عباد. قال املغرية: فأردت تأخري عبلدالرمحن.‬


                            ‫(32) باب تسبيح الرجل وتصفيق املرأة إذا ناهبما شيء يف الصالة‬
                                                                 ‫فقال النيب صلى اهلل عليه وسلم "دعه".‬
‫611 - (224) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد وزهري بن حرب. قالوا: حدثنا سفيان بلن‬
‫عيينة عن الزهري، عن أيب سلمة، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. ح وحدثنا هلارون بلن‬
                                                                       ‫معروف وحرملة بن حيىي. قاال:‬
‫أخربين يون عن ابن شهاب. أخربين سعيد بن املسي وأبو سلمة بن عبدالرمحن؛ أهنما مسعا أبلا هريلرة‬
‫يقول: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "التسبيح للرجال والتصفيق للنساء". زاد حرملة يف روايته: قلال‬
                                        ‫ابن شهاب: وقد رأيت رجاال من أهل العلم يسبحون ويشريون.‬
‫711 - (224) وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا الفضيل (يعين ابن عياض) ح وحدثنا أبو كري حدثنا‬
‫أبو معاوية. ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا عيسى بن يون . كلهم عن األعمش، عن أيب صاحل، عن‬
                                                       ‫أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. مبثله.‬
‫(224) حدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا معمر عن مهام، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل‬


                                       ‫(42) باب األمر بتحسني الصالة وإمتامها واخلشوع فيها‬
                                                                   ‫عليه وسلم. مبثله. وزاد "يف الصالة".‬
‫811 - (324) حدثنا أبو كري حممد بن العالء اهلمداين. حدثنا أبو أسامة عن الوليد (يعين ابن كثري)‬
                                          ‫حدثين سعيد بن أيب سعيد املقربي عن أبيه، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫صلى بنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يوما. مث انصرف فقال "يا فالن! أال حتسن صلالتك؟ أال ينظلر‬
      ‫املصلي إذا صلى كيف يصلي؟ فإمنا يصلي لنفسه. إين واهلل ألبصر من ورائي كما أبصر من بني يدي".‬
‫911 - (424) حدثنا قتيبة بن سعيد عن مالك بن أن ، عن أيب الزناد، عن األعرج، عن أيب هريلرة؛‬
                                                                 ‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
          ‫"هل ترون قبليت ههنا؟ فواهلل! ما خيفى على ركوعكم وال سجودكم. إين ألراكم وراء ظهري".‬
     ‫111 - (524) حدثين حممد بن املثىن وابن بشار. قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة. قال:‬
‫مسعت قتادة حيدث عن أن بن مالك، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ قال: "أقيموا الركوع والسلجود.‬
                         ‫فواهلل! إين ألراكم من بعدي. (ورمبا قال: من بعد ظهري) إذا ركعتم وسجدمت".‬
‫111 - (524) حدثين أبو غسان املسمعي. حدثنا معاذ (يعين ابن هشام) حدثين أيب. ح وحدثنا حممد‬
 ‫بن املثىن. حدثنا ابن أيب عدي عن سعيد. كالمها عن قتادة، عن أن ؛ أن نيب اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"أمتوا الركوع والسجود. فواهلل! إين ألراكم من بعد ظهري، إذا ما ركعتم وإذا ما سجدمت". ويف حلديث‬


                                         ‫(52) باب حترمي سبق اإلمام بركوع أو سجود‬
                                         ‫وحنومها‬
                                                                         ‫سعيد "إذا ركعتم وإذا سجدمت".‬
‫- 211(624) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وعلي بن حجر (واللفظ أليب بكر) (قال ابن حجر: أخربنا.‬
                                ‫وقال أبو بكر: حدثنا علي بن مسهر) عن املختار بن فلفل، عن أن ؛ قال:‬
‫صلى بنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ذات يوم. فلما قضى الصالة أقبل علينا بوجهه، فقال "أيها الناس!‬
‫إين إمامكم. فال تسبقوين بالركوع وال بالسجود. وال بالقيام وال باالنصراف. فإين أراكم أملامي وملن‬
‫خلفي" مث قال "والذي نف حممد بيده! لو رأيتم ما رأيت لضحكتم قليال ولبكيتم كثريا" قالوا: وما رأيت‬
                                                                 ‫يا رسول اهلل؟ قال "رأيت اجلنة والنار".‬
‫311 - (624) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا جرير. ح وحدثنا ابن منري وإسحاق بن إبراهيم، عن ابلن‬
‫فضيل، مجيعا عن املختار، عن أن ، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، هبذا احلديث. ولي يف حديث جريلر‬
                                                                                     ‫"وال باالنصراف".‬
‫411 - (724) حدثنا خلف بن هشام وأبو الربيع الزهراين وقتيبة بن سعيد. كلهم عن محلاد. قلال‬
                                     ‫خلف: حدثنا محاد بن زيد عن حممد بن زياد. حدثنا أبو هريرة؛ قال:‬
     ‫قال حممد صلى اهلل عليه وسلم "أما خيشى الذي يرفع رأسه قبل اإلمام أن حيول اهلل رأسه رأس محار؟".‬
‫511 - (724) حدثنا عمرو الناقد وزهري بن حرب. قاال: حدثنا إمساعيل بن إبراهيم عن يون ، علن‬
                                                                    ‫حممد بن زياد، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ما يأمن الذي يرفع رأسه يف صالته قبل اإلمام، أن حيول اهلل صلورته‬
                                                                                     ‫يف صورة محار".‬
‫611 - (724) حدثنا عبدالرمحن بن سالم اجلمحي وعبدالرمحن بن الربيع بن مسلم. مجيعا عن الربيع‬
‫بن مسلم. ح وحدثنا عبيداهلل بن معاذ. حدثنا أيب. حدثنا شعبة. ح وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حلدثنا‬
‫وكيع عن محاد بن سلمة. كلهم عن حممد بن زياد، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، هبذا. غري‬


                                 ‫باب النهي عن رفع البصر إىل السماء يف الصالة‬           ‫)62(‬
                                        ‫أن يف حديث الربيع بن مسلم "أن جيعل اهلل وجهه وجه محار".‬
‫711 - (824) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . قاال: حدثنا أبو معاوية عن األعملش، علن‬
                                                  ‫املسي ، عن متيم بن طرفة، عن جابر بن مسرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "لينتهني أقوام يرفعون أبصارهم إىل السماء يف الصلالة. أو ال ترجلع‬
                                                                                            ‫إليهم".‬
‫811 - (924) حدثين أبو الطاهر وعمرو بن سواد. قاال: أخربنا ابن وه . حدثين الليث بن سعد عن‬
         ‫جعفر بن ربيعة، عن عبدالرمحن األعرج، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬


‫(72) باب األمر بالسكون يف الصالة، والنهي عن اإلشارة باليد ورفعها عند السالم، وإمتام‬
‫الصفوف األول والتراص فيها واألمر باالجتماع‬
       ‫"لينتهني أقوام عن رفعهم أبصارهم، عند الدعاء يف الصالة، إىل السماء أو لتخطفن أبصارهم".‬
‫911 - (134) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . قاال: حدثنا أبو معاوية عن األعملش، علن‬
                                        ‫املسي بن رافع، عن متيم بن طرفة، عن جابر بن مسرة؛ قال:‬
‫خرج علينا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقال "مايل أراكم رافعي أيديكم كأهنا أذناب خيلل مشل ؟‬
‫اسكنوا يف الصالة" قال مث خرج علينا فرآنا حلقا. فقال "ما يل أراكم عزين؟" قال مث خرج علينا فقال "أال‬
‫تصفون كما تصف املالئكة عند رهبا؟" فقلنا: يا رسول اهلل! وكيف تصف املالئكة عند رهبا؟ قال "يتملون‬
                                                                 ‫الصفوف األول. ويتراصون يف الصف".‬
‫(134) وحدثين أبو سعيد األشج. حدثنا وكيع. ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا عيسى بن يون .‬
                                                          ‫قاال مجيعا: حدثنا األعمش، هبذا اإلسناد، حنوه.‬
   ‫121 - (134) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. قال: حدثنا وكيع عن مسعر. ح وحدثنا أبلو كريل‬
       ‫(واللفظ له) قال: أخربنا ابن أيب زائدة عن مسعر. حدثين عبيداهلل بن القبطية عن جابر بن مسرة؛ قال:‬
‫كنا إذا صلينا مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، قلنا: السالم عليكم ورمحة اهلل. السالم عليكم ورمحلة‬
‫اهلل. وأشار بيده إىل اجلانبني. فقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "عالم تومئون بأيديكم كأهنا أذناب خيل‬
                ‫مش ؟ إمنا يكفي أحدكم أن يضع يده على فخذه. مث يسلم على أخيه من على ميينه ومشاله".‬
‫121 - (134) وحدثنا القاسم بن زكرياء. حدثنا عبيداهلل بن موسى عن إسرائيل، عن فرات (يعلين‬
                                                            ‫القزاز) عن عبيداهلل، عن جابر بن مسرة؛ قال:‬
‫صليت مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فكنا إذا سلمنا، قلنا بأيدينا: السالم عليكم. السالم علليكم.‬
‫فنظر إلينا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فقال "ما شأنكم؟ تشريون بأيديكم كأهنا أذناب خيل مشل ؟ إذا‬


‫(82) باب تسوية الصفوف وإقامتها وفضل األول فاألول منها، واالزدحام على الصف‬
‫األول واملسابقة إليها، وتقدمي أويل الفضل وتقريبهم من اإلمام‬
                                                      ‫سلم أحدكم فليلتفت إىل صاحبه وال يومئ بيده".‬
‫221 - (234) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عبداهلل بن إدري وأبلو معاويلة ووكيلع علن‬
                             ‫األعمش، عن عمارة بن عمري التيمي، عن أيب معمر، عن أيب مسعود. قال:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ميسح منا كبنا يف الصالة ويقول "اسلتووا وال ختتلفلوا. فتختللف‬
‫قلوبكم. ليلين منكم أولو األحالم والنهى. مث الذين يلوهنم. مث الذين يلوهنم" قال أبو مسعود: فلأنتم اليلوم‬
                                                                                         ‫أشد اختالفا.‬
‫(234) وحدثناه إسحاق. أخربنا جرير. ح قال: وحدثنا ابن خشرم. أخربنا عيسى (يعين ابن يون ) ح‬
                                          ‫قال: وحدثنا ابن أيب عمر. حدثنا ابن عيينة، هبذا اإلسناد، حنوه.‬
‫321 - (234) حدثنا حيىي بن حبي احلارثي وصاحل بن حامت بن وردان. قاال: حدثنا يزيد بن زريع.‬
                   ‫حدثين خالد احلذاء عن أيب معشر، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبداهلل بن مسعود؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ليلين منكم أولو األحالم والنهى. مث الذين يلوهنم (ثالثلا) وإيلاكم‬
                                                                                    ‫وهيشات األسواق".‬
‫421 - (334) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شلعبة. قلال:‬
                                                              ‫مسعت قتادة حيدث عن أن ابن مالك؛ قال:‬
                  ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "سووا صفوفكم فإن تسوية الصف من متام الصالة".‬
‫521 - (434) حدثنا شيبان بن فروخ. حدثنا عبدالوارث عن عبدالعزيز (وهو ابن صهي ) عن أن ؛‬
                                                                                                   ‫قال:‬
                           ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أمتوا الصفوف. فإين أراكم خلف ظهري".‬
           ‫621 - (534) حدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. حدثنا معمر عن مهام بن منبه. قال:‬
‫هذا ما حدثنا أبو هريرة عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فذكر أحاديث منها. وقال "أقيموا الصف يف‬
                                                             ‫الصالة. فإن إقامة الصف من حسن الصالة".‬
‫721 - (634) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا غندر عن شعبة. ح وحدثنا حممد بن املثىن وابلن‬
                                  ‫بشار. قاال: حدثنا حممد ابن جعفر. حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة. قال:‬
‫مسعت سامل بن أيب اجلعد الغطفاين قال: مسعت النعمان بن بشري قال: مسعت رسول اهلل صللى اهلل عليله‬
                                            ‫وسلم يقول "لتسون صفوفكم أو ليخالفن اهلل بني وجوهكم".‬
‫821 - (634) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا أبو خيثمة عن مساك بن حرب. قال: مسعت النعمان بلن‬
                                                                                             ‫بشري يقول:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يسوي صفوفنا. حىت كأمنا يسوي هبا القداح. حىت رأى أنا قد عقلنا‬
‫عنه. مث خرج يوما فقام حىت كاد يكرب. فرأى رجال باديا صدره من الصف. فقلال "عبلاد اهلل! لتسلون‬
                                                                 ‫صفوفكم أو ليخالفن اهلل بني وجوهكم".‬
‫(634) حدثنا حسن بن الربيع وأبو بكر بن أيب شيبة. قاال: حدثنا أبو األحوص. ح وحدثنا قتيبلة بلن‬
                                                               ‫سعيد. حدثنا أبو عوانة، هبذا اإلسناد، حنوه.‬
‫921 - (734) حدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن مسي، موىل أيب بكر، علن أيب صلاحل‬
                                           ‫السمان، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"لو يعلم الناس ما يف النداء والصف األول، مث مل جيدوا إال أن يستهموا عليه الستهموا. ولو يعلمون ما يف‬
                               ‫التهجري، الستبقوا إليه. ولو يعلمون ما يف العتمة والصبح، ألتومها ولو حبوا".‬
‫131 - (834) حدثنا شيبان بن فروخ. حدثنا أبو األشه عن أيب نضرة العبدي، علن أيب سلعيد‬
‫اخلدري؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم رأى يف أصحابه تأخرا. فقال هلم "تقدموا فائتموا؟؟ يب. وليأمت‬
                                                 ‫بكم من بعدكم. ال يزال قوم يتأخرون حىت يؤخرهم اهلل".‬
‫(834) حدثنا عبداهلل بن عبدالرمحن الدارمي. حدثنا حممد بن عبداهلل الرقاشي. حدثنا بشر بن منصلور‬
                                                  ‫عن اجلريري، عن أيب نضرة، عن أيب سعيد اخلدري؛ قال:‬
                                   ‫رأى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قوما يف مؤخر املسجد. فذكر مثله.‬
‫311 - (934) حدثنا إبراهيم بن دينار وحممد بن حرب الواسطي. قاال: حدثنا عمرو بن اهليلثم أبلو‬
  ‫قطن. حدثنا شعبة عن قتادة، عن خالس، عن أيب رافع، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ قال‬
‫"لو تعلمون (أو يعلمون) ما يف الصف املقدم، لكانت قرعة". وقال ابن حرب "الصف األول ما كانت إال‬
                                                                                                    ‫قرعة".‬
‫231 - (144) حدثنا زهري بن حرب. حدثنا جرير عن سهيل، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ قلال: قلال‬
                                                                          ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
                   ‫"خري صفوف الرجال أوهلا. وشرها آخرها. وخري صفوف النساء آخرها. وشرها أوهلا".‬


‫(92) باب أمر النساء املصليات وراء الرجال أن ال يرفعن رؤوسهن من السجود حىت يرفع‬
‫الرجال‬
         ‫(144) حدثنا قتيبة بن سعيد. قال: حدثنا عبدالعزيز (يعين الدراوردي) عن سهيل، هبذا اإلسناد.‬
‫331 - (144) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع عن سفيان، عن أيب حازم، عن سلهل بلن‬
                                                                                    ‫سعد؛ قال:‬
‫لقد رأيت الرجال عاقدي أزرهم يف أعناقهم، مثل الصبيان، من ضيق األزر، خلف النيب صللى اهلل عليله‬


            ‫(13) باب خروج النساء إىل املساجد إذا مل يترتب عليه فتنة، وأهنا ال خترج مطيبة‬
                                   ‫وسلم. فقال قائل: يا معشر النساء! ال ترفع رؤوسكن حىت يرفع الرجال.‬
‫431 - (244) حدثين عمرو الناقد وزهري بن حرب. مجيعا عن ابن عيينة. قال زهري: حدثنا سفيان بن‬
                       ‫عيينة عن الزهري. مسع ساملا حيدث عن أبيه. يبلغ به النيب صلى اهلل عليه وسلم. قال:‬
                                                      ‫"إذا استأذنت أحدكم امرأته إىل املسجد فال مينعها".‬
‫531 - (244) حدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . أخربين يون عن ابن شهاب. قال: أخربين‬
                                                                   ‫سامل بن عبداهلل؛ أن عبداهلل بن عمر قال:‬
              ‫مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول: "ال متنعوا نسائكم املساجد إذا استأذنكم إليها".‬
‫قال فقال بالل بن عبداهلل: واهلل! لنمنعهن. قال فأقبل عليه عبداهلل فسبه سبا سيئا. ما مسعته سبه مثله قلط.‬
                                ‫وقال: أخربك عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، وتقول: واهلل! لنمنعهن!.‬
‫631 - (244) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أيب وابن إدري . قاال: حدثنا عبيداهلل عن نافع،‬
                                                     ‫عن ابن عمر؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                                                                          ‫"ال متنعوا إماء اهلل مساجد اهلل".‬
                                         ‫731 - (244) حدثنا ابن منري. حدثنا أيب. حدثنا حنظلة. قال:‬
‫مسعت ساملا يقول: مسعت ابن عمر يقول: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقلول: "إذا اسلتأذنكم‬
                                                                         ‫نساؤكم إىل املساجد فأذنوا هلن".‬
      ‫831 - (244) حدثنا أبو كري . حدثنا أبو معاوية عن األعمش، عن جماهد، عن ابن عمر؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "ال متنعوا النساء من اخلروج إىل املساجد بالليل" فقال ابن لعبداهلل بن‬
‫عمر: ال ندعهن خيرجن فيتخذنه دغال. قال فزبره ابن عمر وقال: أقول: قال رسول اهلل صللى اهلل عليله‬
                                                                                 ‫وسلم. وتقول: ال ندعهن!‬
                ‫(244) حدثنا علي بن خشرم. أخربنا عيسى بن يون عن األعمش، هبذا اإلسناد، مثله.‬
‫931 - (244) حدثنا حممد بن حامت وابن رافع. قاال: حدثنا شبابة. حدثين ورقاء عن عملرو، علن‬
                                                                              ‫جماهد، عن ابن عمر؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ائذنوا للنساء بالليل إىل املساجد" فقال ابن له، يقال لله واقلد: إذن‬
        ‫يتخذنه دغال. قال فضرب يف صدره وقال: أحدثك عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، وتقول: ال!‬
‫141 - (244) حدثنا هارون بن عبداهلل. حدثنا عبداهلل بن يزيد املقرئ. حدثنا سعيد (يعين ابلن أيب‬
                                 ‫أيوب) حدثنا كع بن علقمة عن بالل بن عبداهلل بن عمر، عن أبيه؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ال تنمعوا النساء حظوظهن من املساجد. إذا استأذنوكم" فقال بالل:‬
          ‫واهلل! لنمنعهن. فقال له عبداهلل: أقول: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. وتقول أنت: لنمنعهن!‬
‫141 - (344) حدثنا هارون بن سعيد األيلي. حدثنا ابن وه . أخربين خمرمة عن أبيه، عن بسر بلن‬
                         ‫سعيد؛ أن زين الثقيفة كانت حتدث عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه قال:‬
                                                     ‫"إذا شهدت إحداكن العشاء، فال تطي تلك الليلة".‬
‫241 - (344) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حيىي بن سعيد القطان عن حممد بن عجالن. حدثين‬
                               ‫بكري بن عبداهلل بن األشج عن بسر بن سعيد، عن زين امرأة عبداهلل؛ قالت:‬
                      ‫قال لنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إذا شهدت إحداكن املسجد فال مت طيبا".‬
‫341 - (444) حدثنا حيىي بن حيىي وإسحاق بن إبراهيم. قال حيىي: أخربنا عبداهلل بن حممد بن عبداهلل‬
                                 ‫بن أيب فروة عن يزيد ابن خصيفة، عن بسر بن سعيد، عن أيب هريرة؛ قال:‬
              ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أميا امرأة أصابت خبورا، فال تشهد معنا العشاء اآلخرة".‬
‫441 - (544) حدثنا عبداهلل بن مسلمة بن قعن . حدثنا سليمان (يعين ابن بالل) عن حيىي (وهو ابن‬
                 ‫سعيد) عن عمرة بنت عبدالرمحن؛ أهنا مسعت عائشة زوج النيب صلى اهلل عليه وسلم تقول:‬
‫لو أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم رأى ما أحدث النساء ملنعهن املسجد. كما منعت نساء بين إسرائيل.‬
                                             ‫قال فقلت لعمرة: أنساء بين إسرائيل منعن املسجد؟ قالت: نعم.‬
‫(544) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا عبدالوهاب (يعين الثقفي) ح قال وحدثنا عمرو الناقلد. حلدثنا‬
‫سفيان بن عيينة. ح قال وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو خالد األمحر. ح قال وحدثنا إسحاق بلن‬
                        ‫إبراهيم. قال: أخربنا عيسى بن يون . كلهم عن حيىي بن سعيد، هبذا اإلسناد، مثله.‬
‫(13) باب التوسط يف القراءة يف الصالة اجلهرية بني اجلهر واإلسرار إذا خاف من اجلهر‬
‫مفسدة‬
‫541 - (644) حدثنا أبو جعفر حممد بن الصباح وعمرو الناقد. مجيعا عن هشيم. قال ابن الصلباح:‬
                        ‫حدثنا هشيم. أخربنا أبو بشر عن سعيد بن جبري، عن ابن عباس، يف قوله عز وجل:‬
‫وال جتهر بصالتك وال ختافت هبا [71/اإلسراء/اآلية 111] قال: نزلت ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
‫متوار مبكة. فكان إذا صلى بأصحابه رفع صوته بالقرآن. فإذا مسع ذلك املشركون سبوا القرآن، ومن أنزله،‬
‫ومن جاء به. فقال اهلل تعاىل لنبيه صلى اهلل عليه وسلم: وال جتهر بصالتك فيسمع املشركون قراءتلك. وال‬
‫ختافت هبا عن أصحابك. أمسعهم القرآن. وال جتهر ذلك اجلهر. وابتغ بني ذلك سبيال. يقول بلني اجلهلر‬
                                                                                         ‫واملخافتة.‬
‫641 - (744) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا حيىي بن زكرياء عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة،‬
                                                                                  ‫يف قوله عز وجل:‬
                                          ‫وال جتهر بصالتك وال ختافت هبا قالت: أنزل هذا يف الدعاء.‬
‫(744) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا محاد (يعين ابن زيد) ح قال: وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا‬


                                                                        ‫(23) باب االستماع للقراءة‬
       ‫أبو أسامة ووكيع. ح قال وحدثنا أبو كري . حدثنا أبو معاوية. كلهم عن هشام، هبذا اإلسناد، مثله.‬
‫741 - (844) وحدثنا قتيبة بن سعيد وأبو بكر بن أيب شيبة وإسحاق بن إبراهيم. كلهم عن جريلر.‬
      ‫قال أبو بكر: حدثنا جرير بن عبداحلميد عن موسى بن أيب عائشة، عن سعيد بن جبري، عن ابن عباس،‬
‫يف قوله عز وجل: {ال حترك به لسانك} [57/القيامة/ اآلية 61 - 91] قال: كان النيب صلى اهلل عليه‬
‫وسلم إذا نزل عليه جربيل بالوحي، كان مما حيرك به لسانه وشفتيه. فيشتد عليه. فكان ذلك يعرف منله.‬
‫فأنزل اهلل تعاىل: {ال حترك به لسانك لتعجل به أخذه. إن علينا مجعه وقرآنه. إن علينا أن جنمعه يف صدرك.‬
‫وقرآنه فتقرأه فإذا قرأناه فاتبع قرآنه}. قال: { أنزلناه فاستمع له. إن علينا بيانه. أن نبينه بلسانك. فكان إذا‬
                                                       ‫أتاه جربيل أطرق. فإذا ذه قرأه كما وعده اهلل}.‬
‫- 841 (844) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا أبو عوانة عن موسى بن أيب عائشة، عن سعيد بن جلبري،‬
                                                                                         ‫عن ابن عباس،‬
‫يف قوله: {ال حترك به لسانك لتعجل به}. قال: كان النيب صلى اهلل عليه وسلم يعاجل من التنزيلل شلدة.‬
‫كان حيرك شفتيه. فقال يل ابن عباس: أنا أحركهما كما كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حيركهملا.‬
‫فقال سعيد: أنا أحركهما كما كان ابن عباس حيركهما. فحرك شفتيه. فأنزل اهلل تعاىل: {ال حتلرك بله‬
‫لسانك لتعجل به. إن علينا مجعه وقرآنه. قال مجعه يف صدرك مث تقرأه. فإذا قرأناه فاتبع قرآنه. قال فاستمع‬
‫وأنصت}. مث إن علينا أن تقرأه. قال فكان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا أتاه جربيل اسلتمع. فلإذا‬


                                         ‫(33) باب اجلهر بالقراءة يف الصبح والقراءة على اجلن‬
                                                   ‫انطلق جربيل، قرأه النيب صلى اهلل عليه وسلم كما أقرأه.‬
‫941 - (944) حدثنا شيبان بن فروخ. حدثنا أبو عوانة عن أيب بشر، عن سعيد بن جبري، علن ابلن‬
                                                                                             ‫عباس؛ قال:‬
‫ما قرأ رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم على اجلن وما رآهم. انطلق رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف طائفة‬
‫من أصحابه عامدين إىل سوق عكاظ. وقد حيل بني الشياطني وبني خرب السماء. وأرسلت عليهم الشه .‬
‫فرجعت الشياطني إىل قومهم. فقالوا: مالكم؟ قالوا: حيل بيننا وبني خرب السماء. وأرسلت علينا الشله .‬
‫قالوا: ما ذاك إال من شيء حدث. فاضربوا مشارق األرض ومغارهبا. فانظروا ما هذا الذي حال بيننا وبني‬
‫خرب السماء. فانطلقوا يضربون مشارق األرض ومغارهبا. فمر النفر الذين أخذوا حنو هتامة (وهلو بنخلل،‬
‫عامدين إىل سوق عكاظ. وهو يصلي بأصحابه صالة الفجر) فلما مسعوا القرآن استمعوا له. وقالوا: هلذا‬
‫الذي حال بيننا وبني خرب السماء. فرجعوا إىل قومهم فقالوا: يا قومنا! إنا مسعنا قرآنا عجبا يهدي إىل الرشد‬
‫فآمنا به. ولن نشرك بربنا أحدا. فأنزل اهلل عز وجل على نبيه حممد صلى اهلل عليه وسلم: {قل أوحي إىل أنه‬
                                                             ‫استمع نفر من اجلن} [27/اجلن/ اآلية-1].‬
       ‫151 - (154) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا عبداألعلى عن داود، عن عامر، قال: سألت علقمة:‬
‫هل كان ابن مسعود شهد مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ليلة اجلن؟ قال فقال علقمة: أنا سألت ابلن‬
‫مسعود. فقلت: هل شهد أحد منكم مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ليلة اجلن؟ قال: ال. ولكنا كنا مع‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ذات ليلة. ففقدناه. فالتمسناه يف األودية والشعاب. فقلنا: استطري أو اغتيل.‬
‫قال فبتنا بشر ليلة بات هبا قوم. فلما أصبحنا إذا هو جاء من قبل حراء. قال فقلنا: يا رسول اهلل! فقلدناك‬
‫فطلبناك فلم جندك فبتنا بشر ليلة بات هبا قوم. فقال "أتاين داعي اجلن. فذهبت معه. فقرأت عليهم القرآن"‬
‫قال فانطلق بنا فأرانا آثارهم وآثار نرياهنم. وسألوه الزاد. فقال "لكم كل عظم ذكر اسم اهلل عليه يقلع يف‬
‫أيديكم، أوفر ما يكون حلما. وكل بعرة علف لدوابكم". فقال رسول اهلل صلى اهلل عليله وسللم "فلال‬
                                                                     ‫تستنجوا هبما فإهنما طعام إخوانكم".‬
‫(154) وحدثنيه علي بن حجر السعدي. حدثنا إمساعيل بن إبراهيم عن داود، هبذا اإلسناد، إىل قولله:‬
                                                                                            ‫وآثار نرياهنم.‬
‫م (154) قال الشعيب: وسألوه الزاد. وكانوا من جن اجلزيرة. إىل آخر احلديث من قول الشعيب. مفصلال‬
                                                                                     ‫من حديث عبداهلل.‬
‫151 - (154) وحدثناه أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عبداهلل بن إدري عن داود، عن الشعيب، علن‬
             ‫علقمة، عن عبداهلل، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. إىل قوله: وآثار نرياهنم. ومل يذكر ما بعده.‬
‫251 - (154) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا خالد بن عبداهلل عن خالد، عن أيب معشر، عن إبراهيم، عن‬
                                                                                ‫علقمة، عن عبداهلل. قال:‬
                             ‫مل أكن ليلة اجلن مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. ووددت أين كنت معه.‬
‫351 - (154) حدثنا سعيد بن حممد اجلرمي وعبيداهلل بن سعيد. قاال: حدثنا أبو أسامة عن مسلعر،‬
                                                                           ‫عن معن؛ قال: مسعت أيب قال:‬
‫سألت مسروقا: من آذن النيب صلى اهلل عليه وسلم باجلن ليلة استمعوا القرآن؟ فقال: حدثين أبوك (يعين ابن‬


                                                               ‫(43) باب القراءة يف الظهر والعصر‬
                                                                       ‫مسعود) أنه آذنته هبم شجرة.‬
‫451 - (154) وحدثنا حممد بن املثىن العنزي. حدثنا ابن أيب عدي عن احلجاج (يعين الصواف) علن‬
                     ‫حيىي (وهو ابن أيب كثري) عن عبداهلل بن أيب قتادة وأيب سلمة، عن أيب قتادة؛ قال:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يصلي بنا. فيقرأ يف الظهر والعصر يف الركعتني األوليني بفاحتة الكتاب‬
  ‫وسورتني. ويسمعنا اآلية أحيانا. وكان يطول الركعة األوىل من الظهر. ويقصر الثانية. وكذلك يف الصبح.‬
‫551 - (154) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا يزيد بن هارون. أخربنا مهام وأبان بن يزيد علن‬
‫حيىي بن أيب كثري، عن عبداهلل بن أيب قتادة، عن أبيه؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم كان يقرأ يف اللركعتني‬
‫األوليني من الظهر والعصر بفاحتة الكتاب وسورة. ويسمعنا اآلية أحيانا. ويقرأ يف الركعتني األخريني بفاحتة‬
                                                                                                ‫الكتاب.‬
‫651 - (254) حدثنا حيىي بن حيىي وأبو بكر بن أيب شيبة. مجيعا عن هشيم. قال حيىي: أخربنا هشليم‬
                           ‫عن منصور، عن الوليد ابن مسلم، عن أيب الصديق، عن أيب سعيد اخلدري؛ قال:‬
‫كنا حنزر قيام رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف الظهر والعصر. فحزرنا قيامه يف الركعتني األولليني ملن‬
‫الظهر قدر قراءة آمل تنزيل - السجدة. وحزرنا قيامه يف األخريني من العصر على النصف من ذلك. وحزرنا‬
‫قيامه يف الركعتني األوليني من العصر على قيامه يف األخريني من الظهر ويف األخريني من العصر على النصف‬
                                   ‫من ذلك.ومل يذكر أبو بكر يف روايته: آمل تنزيل. وقال: قدر ثالثني آية.‬
‫)254( - 751 حدثنا شيبان بن فروخ. حدثنا أبو عوانة عن منصور، عن الوليلد أيب بشلر، علن أيب‬
‫الصديق الناجي، عن أيب سعيد اخلدري؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم كان يقرأ يف صالة الظهر يف الركعتني‬
‫األوليني يف كل ركعة قدر ثالثني آية. ويف األخريني قدر مخ عشرة آية. أو قال نصف ذلك. ويف العصر‬
              ‫يف الركعتني األوليني يف كل ركعة قدر قراءة مخ عشرة آية. ويف األخريني قدر نصف ذلك.‬
‫851 - (354) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا هشيم عن عبدامللك بن عمري، عن جابر بن مسرة؛ أن أهل‬
‫الكوفة شكوا سعدا إىل عمر بن اخلطاب. فذكروا من صالته. فأرسل إليه عمر فقدم عليه. فذكر لله ملا‬
                                                                              ‫عابوه من أمر الصالة. فقال:‬
‫إين ألصلي هبم صالة رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. ما أخرم عنها إين ألركد هبم يف األوليني وأحذف يف‬
                                                              ‫األخريني. فقال: ذاك الظن بك. أبا إسحاق!‬
       ‫(354) حدثنا قتيبة بن سعيد وإسحاق بن إبراهيم عن جرير، عن عبدامللك بن عمري، هبذا اإلسناد.‬
‫951 - (354) وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا عبدالرمحن بن مهدي. حدثنا شعبة عن أيب عوان. قال:‬
                                                                    ‫مسعت جابر بن مسرة. قال عمر لسعد:‬
‫قد شكوك يف كل شيء حىت يف الصالة. قال: أما أنا فأمد يف األوليني وأحذف يف األخريني. وما آلو ملا‬
              ‫اقتديت به من صالة رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقال: ذاك الظن بك. أو ذاك ظين بك.‬
‫161 - (354) وحدثنا أبو كري . حدثنا ابن بشر عن مسعر، عن عبدامللك وأيب عون عن جابر بلن‬
                                          ‫مسرة. مبعىن حديثهم. وزاد: فقال: تعلمين األعراب بالصالة؟.‬
‫161 - (454) حدثنا داود بن رشيد. حدثنا الوليد (يعين ابن مسلم) عن سعيد (وهو ابن عبلدالعزيز)‬
                                            ‫عن عطية بن قي ، عن قزعة، عن أيب سعيد اخلدري؛ قال:‬
‫لقد كانت صالة الظهر تقام. فيذه الذاه إىل البقيع. فيقضي حاجته مث يتوضأ. مث يأيت رسول اهلل صلى‬
                                                            ‫اهلل عليه وسلم يف الركعة األوىل. مما يطوهلا.‬
‫261 - (454) وحدثين حممد بن حامت. حدثنا عبدالرمحن بن مهدي عن معاوية بن صاحل، عن ربيعة.‬
                                                                                 ‫قال: حدثين قزعة. قال:‬
‫أتيت أبا سعيد اخلدري وهو مكثور عليه. فلما تفرق الناس عنه، قلت: إين ال أسألك عما يسألك هلؤالء‬
‫عنه. قلت: أسألك عن صالة رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقال: مالك يف ذاك من خري. فأعادها عليه.‬
‫فقال: كانت صالة الظهر تقام. فينطلق أحدنا إىل البقيع. فيقضي حاجته مث يأيت أهله فيتوضأ. مث يرجلع إىل‬


                                                                      ‫(53) باب القراءة يف الصبح‬
                                            ‫املسجد ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف الركعة األوىل.‬
‫361 - (554) وحدثنا هارون بن عبداهلل. حدثنا حجاج بن حممد عن ابن جريج. ح قال: وحلدثين‬
                            ‫حممد بن رافع (وتقاربا يف اللفظ) حدثنا عبدالرزاق. أخربنا ابن جريج. قال:‬
‫مسعت حممد بن عباد بن جعفر يقول: أخربين أبو سلمة بن سفيان وعبداهلل بن عمرو بن العاص وعبداهلل بن‬
‫املسي العابدي، عن عبداهلل بن السائ . قال: صلى لنا النيب صلى اهلل عليه وسلم الصبح مبكة. فاسلتفتح‬
‫سورة املؤمنني. حىت جاء ذكر موسى وهارون. أو ذكر عيسى (حممد بن عباد يشك أو اختلفلوا عليله)‬
‫أخذت النيب صلى اهلل عليه وسلم سعلة. فركع.وعبلداهلل بلن السلائ حاضلر ذللك. ويف حلديث‬
                         ‫عبدالرازق:فحذف، فركع.ويف حديثه: وعبداهلل بن عمرو. ومل يقل: ابن العاص.‬
‫461 - (654) حدثين زهري بن حرب. حدثنا حيىي بن سعيد. ح قال وحدثنا أبو بكر بن أيب شليبة.‬
                           ‫حدثنا وكيع. ح وحدثين أبو كري (واللفظ له) أخربنا ابن بشر عن مسعر. قال:‬
‫حدثين الوليد بن سريع عن عمرو بن حريث؛ أنه مسع النيب صلى اهلل عليه وسلم يقرأ يف الفجر: {والليل إذا‬
                                                                  ‫عسع } [18/التكوير/ اآلية-71].‬
‫561 - (754) حدثين أبو كامل اجلحدري فضيل بن حسني. حدثنا أبو عوانة عن زياد بن عالقة عن‬
                                                                                    ‫قطبة بن مالك؛ قال:‬
‫صليت وصلى بنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقرأ: {ق والقرآن اجمليد} [15/ق/ اآلية-1] حلىت‬
                    ‫قرأ: {والنخل باسقات} [15/ق/ اآلية-11] قال فجعلت أرددها. وال أدري ما قال.‬
‫661 - (754) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا شريك وابن عيينة. ح وحدثين زهري ابن حلرب.‬
‫حدثنا ابن عيينة عن زياد ابن عالقة، عن قطبة بن مالك. مسع النيب صلى اهلل عليه وسلم يقلرأ يف الفجلر:‬
                                                                          ‫والنخل باسقات هلا طلع نضيد.‬
‫761 - (754) حدثنا حممد بن بشار. حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن زياد بن عالقلة، علن‬
                                   ‫عمه؛ أنه صلى مع النيب صلى اهلل عليه وسلم الصبح. فقرأ يف أول ركعة:‬
                                                          ‫والنخل باسقات هلا طلع نضيد. ورمبا قال: ق.‬
‫861 - (854) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حسني بن علي عن زائدة. حدثنا مساك بن حلرب‬
                                                                                 ‫عن جابر بن مسرة؛ قال:‬
       ‫إن النيب صلى اهلل عليه وسلم كان يقرأ يف الفجر بل {ق والقرآن اجمليد}. وكان صالته بعد، ختفيفا.‬
‫961 - (854) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وحممد بن رافع (واللفظ البن رافع) قاال: حدثنا حيىي بلن‬
                                                                         ‫آدم. حدثنا زهري عن مساك. قال:‬
                                          ‫سألت جابر بن مسرة عن صالة النيب صلى اهلل عليه وسلم؟ فقال:‬
‫كان خيفف الصالة. وال يصلي صالة هؤالء. قال وأنبأين أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان يقلرأ يف‬
                                                                              ‫الفجر بق والقرآن، وحنوها.‬
‫171 - (954) وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا عبدالرمحن بن مهدي. حدثنا شعبة عن مساك، عن جابر‬
                                                                                          ‫بن مسرة؛ قال:‬
‫كان النيب صلى اله عليه وسلم يقرأ يف الظهر بالليل إذا يغشى [29/الليل/ 1]. ويف العصر، حنو ذللك.‬
                                                                               ‫ويف الصبح، أطول من ذلك.‬
‫171 - (164) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو داود الطيالسي عن شعبة، عن مساك، عن جابر‬
‫بن مسرة؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم كان يقرأ يف الظهر بل {سبح اسم ربك األعلى} [78/األعللى/‬
                                                                    ‫اآلية-1]. ويف الصبح، بأطول من ذلك.‬
‫271 - (164) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا يزيد بن هارون عن التيمي، عن أيب املنهال، علن‬
                                                                                                    ‫أيب برزة؛‬
                         ‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان يقرأ يف صالة الغداة من الستني إىل املائة.‬
‫(164) وحدثنا أبو كري . حدثنا وكيع عن سفيان، عن خالد احلذاء، عن أيب املنهال، علن أيب بلرزة‬
                                                                                              ‫األسلمي؛ قال:‬
                            ‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقرأ يف الفجر ما بني الستني إىل املائة آية.‬
‫371 - (264) حدثنا حيىي بن حيىي قال: قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن عبيداهلل بن عبداهلل، عن‬
                                                                                             ‫ابن عباس؛ قال:‬
‫إن أم الفضل بنت احلارث مسعته وهو يقرأ: {واملرسالت غرقا} [77/املرسالت/ اآلية-1] فقالت: يلا‬
‫بين! لقد ذكرتين بقراءتك هذه السورة. إهنا آلخر ما مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقلرأ هبلا يف‬
                                                                                                     ‫املغرب.‬
‫(264) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد. قاال: حدثنا سفيان. ح قال وحدثين حرملة بن حيلىي.‬
‫أخربنا ابن وه . أخربين يون . ح قال وحدثنا إسحاق بن إبراهيم وعبد بلن محيلد. قلاال: أخربنلا‬
‫عبدالرزاق. أخربنا معمر. ح قال وحدثنا عمرو الناقد. حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد. حدثنا أيب علن‬
   ‫صاحل. كلهم عن الزهري، هبذا اإلسناد. وزاد يف حديث صاحل: مث ما صلى بعد. حىت قبضه اهلل عز وجل.‬
‫471 - (364) حدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن حممد بن جلبري بلن‬
                                                                                       ‫مطعم، عن أبيه ؛ قال:‬
                                              ‫مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقرأ بالطور، يف املغرب.‬
‫(364) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وزهري بن حرب. قاال: حدثنا سفيان. ح قال وحدثين حرملة بلن‬
‫حيىي. أخربنا ابن وه . أخربين يون . ح قال: وحدثنا إسحاق بن إبراهيم وعبد بن محيد قلاال: أخربنلا‬


                                                                       ‫(63) باب القراءة يف العشاء‬
                                          ‫عبدالرزاق. أخربنا معمر. كلهم عن الزهري، هبذا اإلسناد، مثله.‬
               ‫571 - (464) حدثنا عبيداهلل بن معاذ العنربي. حدثنا أيب. حدثنا شعبة عن عدي. قال:‬
‫مسعت الرباء حيدث عن النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه كان يف السفر. فصلى العشاء اآلخرة. فقرأ يف إحدى‬
                                                     ‫الركعتني: {والتني والزيتون} [59/التني/ اآلية-1].‬
‫671 - (464) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن حيىي (وهو ابن سعيد) عن عدي بن ثابت، علن‬
                                                                                 ‫الرباء بن عازب؛ أنه قال:‬
                                  ‫صليت مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم العشاء. فقرأ بالتني والزيتون.‬
      ‫771 - (464) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أيب. حدثنا مسعر عن عدي بن ثابت. قال:‬
‫مسعت الرباء بن عازب قال: مسعت النيب صلى اهلل عليه وسلم قرأ يف العشاء بالتني والزيتون. فملا مسعلت‬
                                                                                   ‫أحدا أحسن صوتا منه.‬
                      ‫871 - (564) حدثين حممد بن عباد. حدثنا سفيان عن عمرو، عن جابر؛ قال:‬
‫كان معاذ يصلي مع النيب صلى اهلل عليه وسلم. مث يأيت فيؤم قومه. فصلى ليلة مع النيب صلى اهلل عليه وسلم‬
‫العشاء. مث أتى قومه فأمهم. فافتتح بسورة البقرة. فاحنرف رجل فسلم. مث صلى وحده وانصرف. فقالوا له:‬
‫أنافقت؟ يا فالن! قال: ال. واهلل! وآلتني رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فألخربنه. فأتى رسول اهلل صلى اهلل‬
‫عليه وسلم فقال: يا رسول اهلل! إنا أصحاب نواضح. نعمل بالنهار. وإن معاذا صلى معك العشلاء. مث أيت‬
‫فافتتح بسورة البقرة. فأقبل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم على معاذ. فقال "يا معاذ! أفتان أنلت؟ اقلرأ‬
                                                                                       ‫بكذا. واقرأ بكذا".‬
‫قال سفيان: فقلت لعمرو: إن أبا الزبري حدثنا عن جابر أنه قال "اقرأ {والشم وضلحاها. والضلحى.‬
                                     ‫والليل إذا يغشى. وسبح اسم ربك األعلى}". فقال عمرو: حنو هذا.‬
‫971 - (564) وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح قال وحدثنا ابن رمح. أخربنا الليث علن أيب‬
                                                                              ‫الزبري، عن جابر؛ أنه قال:‬
‫صلى معاذ بن جبل األنصاري ألصحابه العشاء. فطول عليهم. فانصرف رجل منا. فصلى. فأخرب معلاذ‬
‫عنه. فقال إنه منافق. فلما بلغ ذلك - الرجل، دخل على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فأخربه ما قلال‬
   ‫معاذ. فقال له النيب صلى اهلل عليه وسلم "أتريد أن تكون فتانا يا معاذ؟ إذا أممت الناس فاقرأ بل{الشلم‬
                              ‫وضحاها. وسبح اسم ربك األعلى. واقرأ باسم ربك. والليل إذا يغشى}".‬
‫181 - (564) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا هشيم عن منصور، عن عمرو بن دينار، عن جلابر بلن‬
                                                                                               ‫عبداهلل؛‬
‫أن معاذ بن جبل كان يصلي مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم العشاء اآلخرة. مث يرجع إىل قومه فيصلي‬
                                                                                       ‫هبم تلك الصالة.‬
‫181 - (564) حدثنا قتيبة بن سعيد وأبو الربيع الزهراين. قال أبو الربيع: حدثنا محاد. حدثنا أيلوب‬
                                                         ‫عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبداهلل؛ قال:‬


                                                   ‫(73) باب أمر األئمة بتخفيف الصالة يف متام‬
               ‫كان معاذ يصلي مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم العشاء. مث يأيت مسجد قومه فيصلي هبم.‬
‫281 - (664) وحدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا هشيم عن إمساعيل بن أيب خالد، علن قلي ، علن أيب‬
                                                                               ‫مسعود األنصاري؛ قال:‬
‫جاء رجل إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فقال: إين ال تأخر عن صالة الصبح من أجل فالن. مما يطيل‬
‫بنا. فما رأيت النيب صلى اهلل عليه وسلم غض يف موعظة قط أشد مما غض يومئذ. فقال "يا أيها الناس!‬
                     ‫إن منكم منفرين. فأيكم أم الناس فليوجز. فإن من ورائه الكبري والضعيف وذا احلاجة".‬
‫(664) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا هشيم ووكيع. ح قال وحدثنا ابن منري. حدثنا أيب. ح وحدثنا‬
                       ‫ابن أيب عمر. حدثنا سفيان. كلهم عن إمساعيل، يف هذا اإلسناد، مبثل حديث هشيم.‬
‫381 - (864) وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا املغرية (وهو ابن عبدالرمحن احلزامي) عن أيب الزناد، عن‬
                                              ‫األعرج، عن أيب هريرة؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"إذا أم أحدكم الناس فليخفف. فإن فيهم الصغري والكبري والضعيف واملريض. فإذا صلى وحلده فليصلل‬
                                                                                             ‫كيف شاء".‬
‫481 - (764) حدثنا ابن رافع. حدثنا عبدالرزاق. حدثنا معمر عن مهام بن منبه، قال: هذا ما حدثنا‬
‫أبو هريرة عن حممد رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فذكر أحاديث منها. وقال رسول اهلل صلى اهلل عليله‬
                                                                                                   ‫وسلم:‬
‫إذا ما قام أحدكم للناس فليخفف الصالة. فإن فيهم الكبري وفيهم الضعيف. وإذا قام وحده فليطل صالته‬
                                                                                                ‫ما شاء".‬
‫581 - (764) وحدثنا حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . قال: أخربين يون عن ابن شهاب. قلال:‬
                                                 ‫أخربين أبو سلمة بن عبدالرمحن؛ أنه مسع أبا هريرة يقول:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إذا صلى أحدكم للناس فليخفف. فإن يف الناس الضعيف والسقيم وذا‬
                                                                                                 ‫احلاجة".‬
‫(764) وحدثنا عبدامللك بن شعي بن الليث. حدثين الليث بن سعد. حدثين يون عن ابلن شلهاب.‬
                                                  ‫حدثين أبو بكر بن عبدالرمحن؛ أنه مسع أبا هريرة يقول:‬
                            ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. مبثله. غري أنه قال (بدل السقيم): الكبري.‬
‫816 - (864) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أيب. حدثنا عمرو بن عثمان. حدثنا موسى بلن‬
                         ‫طلحة. حدثين عثمان ابن أيب العاص الثقفي؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال له:‬
‫"أم قومك" قال قلت: يا رسول اهلل ! إين أجد يف نفسي شيئا. قال "ادنه" فجلسين بني يديه. مث وضع كفه‬
‫يف صدري بني ثديي. مث قال "حتول" فوضعها يف ظهري بني كتفي. مث قال "أم قوملك. فملن أم قوملا‬
‫فليخفف. فإن فيهم الكبري. وإن فيهم املريض وإن فيهم الضعيف. وإن فيهم ذا احلاجة. وإذا صلى أحدكم‬
                                                                             ‫وحده، فليصل كيف شاء".‬
‫781 - (864) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن عملرو‬
                                                                                            ‫بن مرة. قال:‬
‫مسعت سعيد بن املسي قال: حدث عثمان بن أيب العاص قال: آخر ما عهد إيل رسول اهلل صلى اهلل عليه‬
                                                               ‫وسلم "إذا أممت قوما فأخف هبم الصالة".‬
‫881 - (964) وحدثنا خلف بن هشام وأبو الربيع الزهراين. قاال: حدثنا محاد بن زيد عن عبلدالعزيز‬
                             ‫بن صهي ، عن أن ؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم كان يوجز يف الصالة ويتم.‬
‫981 - (964) حدثنا حيىي بن حيىي وقتيبة بن سعيد (قال حيىي: أخربنا. وقال قتيبة: حدثنا أبو عوانلة)‬
                ‫عن قتادة، عن أن ؛ أن رسول اهلل صلى اله عليه وسلم كان من أخف الناس صالة، يف متام.‬
‫191 - (964) وحدثنا حيىي بن حيىي، وحيىي بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حجر. (قال حيىي بن‬
   ‫حيىي: أخربنا. وقال اآلخرون: حدثنا إمساعيل، يعنون ابن جعفر) عن شريك بن عبداهلل بن أيب منر، عن أن‬
                                                                                    ‫بن مالك؛ أنه قال:‬
                    ‫ما صليت وراء إمام قط أخف صالة، وال أمت صالة من رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
  ‫191 - (174) وحدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا جعفر بن سليمان عن ثابت البناين، عن أن ؛ قال أن :‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يسمع بكاء الصيب مع أمه، وهو يف الصالة، فيقرأ بالسورة اخلفيفة أو‬
                                                                                     ‫بالسورة القصرية.‬
‫074( - 291) وحدثنا حممد بن منهال الضرير. حدثنا يزيد بن زريع. حدثنا سعيد بن أيب عروبة علن‬
                                                                        ‫قتادة، عن أن بن مالك؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إين ألدخل الصالة أريد إطالتها. فأمسع بكاء الصيب. فلأخفف. ملن‬


                                              ‫(83) باب اعتدال أركان الصالة وختفيفها يف متام‬
                                                                                   ‫شدة وجد أمه به".‬
‫391 - (174) وحدثنا حامد بن عمر البكراوي وأبو كامل فضيل بن حسني اجلحدري. كالمها علن‬
‫أيب عوانة. قال حامد: حدثنا أبو عوانة عن هالل بن أيب محيد، عن عبدالرمحن بن أيب ليلى، عن الرباء بلن‬
                                                                                         ‫عازب؛ قال:‬
‫رمقت الصالة مع حممد صلى اهلل عليه وسلم. فوجدت قيامه فركعته، فاعتداله بعد ركوعله، فسلجدته،‬
                  ‫فجلسته بني السجدتني، فسجدته، فجلسته ما بني التسليم واالنصراف، قريبا من السواء.‬
            ‫491 - (174) وحدثنا عبيداهلل بن معاذ العنربي. حدثنا أيب. حدثنا شعبة عن احلكم. قال:‬
‫غل على الكوفة رجل (قد مساه) زمن ابن األشعث. فأمر أبا عبيدة بن عبداهلل أن يصلي بالناس. فكلان‬
‫يصلي. فإذا رفع رأسه من الركوع قام قدر ما أقول: اللهم! ربنا لك احلمد. ملء السماوات وملء األرض.‬
‫وملء ما شئت من شيء بعد. أهل الثناء واجملد. ال مانع ملا أعطيت. وال معطي ملا منعت وال ينفع ذا اجللد‬
                                                                                        ‫منك اجلد.‬
‫قال احلكم: فذكرت ذلك لعبدالرمحن بن أيب ليلى. فقال: مسعت الرباء بن عازب يقول: كانت صالة رسول‬
‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم وركوعه، وإذا رفع رأسه من الركوع، وسجوده، وما بني السجدتني، قريبا ملن‬
           ‫السواء. قال شعبة: فذكرته لعمرو بن مرة فقال: قد رأيت ابن أيب ليلى، فلم تكن صالته هكذا.‬
‫(174) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن احلكم؛ أن مطلر‬
                           ‫بن ناجية ملا ظهر على الكوفة، أمر أبا عبيدة أن يصلي بالناس. وساق احلديث.‬
                ‫591 - (274) حدثنا خلف بن هشام. حدثنا محاد بن زيد عن ثابت، عن أن ؛ قال:‬
‫إين ال آلو أن أصلي بكم كما رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يصلي بنا. قال فكان أن يصنع شيئا‬
‫ال أراكم تصنعونه. كان إذا رفع رأسه من الركوع انتص قائما. حىت يقول القائل: قد نسلي. وإذا رفلع‬
                                                 ‫رأسه من السجدة مكث. حىت يقول القائل: قد نسي.‬
 ‫691 - (374) وحدثين أبو بكر بن نافع العبدي. حدثنا هبز. حدثنا محاد. أخربنا ثابت عن أن ؛ قال:‬
‫ما صليت خلف أحد أوجز صالة من صالة رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، يف متام. كانت صالة رسول‬
‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم متقاربة. وكانت صالة أيب بكر متقاربة. فلما كان عمر بن اخلطاب مد يف صلالة‬
‫الفجر وكان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا قال "مسع اهلل ملن محده" قام. حىت نقول: قلد أوهلم. مث‬


                                                         ‫(93) باب متابعة اإلمام والعمل بعده‬
                                                 ‫يسجد. ويقعد بني السجدتني. حىت نقول: قد أوهم.‬
‫791 - (474) حدثنا أمحد بن يون . حدثنا زهري. حدثنا أبو إسحاق. ح قال وحدثنا حيىي بن حيىي.‬
‫أخربنا أبو خيثمة عن أيب إسحاق، عن عبداهلل بن يزيد. قال: حدثين الرباء (وهو غري كذوب) أهنم كلانوا‬
‫يصلون خلف رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فإذا رفع رأسه من الركوع مل أر أحدا حيين ظهره حىت يضع‬
                            ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم جبهته على األرض. مث خير من وراءه سجدا.‬
‫891 - (474) وحدثين أبو بكر بن خالد الباهلي. حدثنا حيىي (يعين ابن سعيد) حدثنا سفيان. حدثين‬
                               ‫أبو إسحاق. حدثين عبداهلل بن يزيد. حدثين الرباء (وهو غري كذوب) قال:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا قال "مسع اهلل ملن محده" مل حين أحد منا ظهره حىت يقع رسول اهلل‬
                                                      ‫صلى اهلل عليه وسلم ساجدا. مث نقع سجودا بعده.‬
‫991 - (474) حدثنا حممد بن عبدالرمحن بن سهم األنطاكي. حدثنا إبراهيم بن حممد أبو إسلحاق‬
                                             ‫الفزاري عن أيب إسحاق الشيباين، عن حمارب بن دثار؛ قال:‬
‫مسعت عبداهلل بن يزيد يقول، على املنرب: حدثنا الرباء؛ أهنم كانوا يصلون مع رسول اهلل صللى اهلل عليله‬
‫وسلم. فإذا ركع ركعوا. وإذا رفع رأسه من الركوع فقال "مسع اهلل ملن محده" مل نزل قياما حىت نراه قلد‬
                                                                      ‫وضع وجهه يف األرض، مث نتبعه.‬
‫112 - (474) حدثنا زهري بن حرب وابن منري. قاال: حدثنا سفيان بن عيينة. حدثنا أبان وغريه علن‬
                                                    ‫احلكم، عن عبدالرمحن ابن أيب ليلى، عن الرباء؛ قال:‬
‫كنا مع النيب صلى اهلل عليه وسلم. ال حينوا أحد منا ظهره حىت نراه قد سجد. فقال زهري: حدثنا سلفيان‬
                                               ‫قال: حدثنا الكوفيون: أبان وغريه قال: حىت نراه يسجد.‬
‫112 - (574) حدثنا حمرز بن عون بن أيب عون. حدثنا خلف بن خليفة األشجعي أبو أمحد عن الوليد‬
                                        ‫بن سريع، موىل آل عمرو بن حريث، عن عمرو بن حريث؛ قال:‬
‫صليت خلف النيب صلى اهلل عليه وسلم الفجر. فسمعته يقرأ: {فال أقسم بلاخلن . اجللوار الكلن }‬


                                                  ‫(14) باب ما يقول إذا رفع رأسه من الركوع‬
                     ‫[18/التكوير/ اآلية 51 و 61]. وكان حيين رجل منا ظهره حىت يستتم ساجدا.‬
‫212 - (674) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو معاوية ووكيع عن األعمش، عن عبيلد بلن‬
                                                                    ‫احلسن، عن ابن أيب أوىف؛ قال:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، إذا رفع ظهره من الركوع قال "مسع اهلل ملن محده اللهم! ربنا للك‬
                                    ‫احلمد. ملء السماوات وملء األرض. وملء ما شئت من شيء بعد".‬
‫312 - (674) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن عبيد بن‬
                                                                                             ‫احلسن؛ قال:‬
‫مسعت عبداهلل بن أيب أوىف قال: كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يدعو هبذا الدعاء "اللهم! ربنا للك‬
                                       ‫احلمد. ملء السماوات وملء األرض. وملء ما شئت من شيء بعد".‬
‫412 - (674) حدثين حممد بن املثىن وابن بشار. قال ابن املثىن: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شلعبة‬
                                                                                 ‫عن جمزاة بن زاهر؛ قال:‬
‫مسعت عبداهلل بن أيب أوىف حيدث عن النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه كان يقول "اللهم! لك احلمد. مللء‬
‫السماء وملء األرض. وملء ما شئت من شيء بعد. اللهم! طهرين بالثلج والربد واملاء البارد. اللهم! طهرين‬
                                                 ‫من الذنوب واخلطايا كما ينقى الثوب األبيض من الوسخ".‬
‫)674(حدثنا عبيداهلل بن معاذ. حدثنا أيب. ح قال وحدثين زهري بن حرب. حدثنا يزيد بلن هلارون.‬
                                                                           ‫كالمها عن شعبة، هبذا اإلسناد.‬
                          ‫يف رواية معاذ "كما ينقى الثوب األبيض من الدرن". ويف رواية يزيد "من الدن ".‬
‫512 - (774) حدثنا عبداهلل بن عبدالرمحن الدارمي. أخربنا مروان بن حممد الدمشقي. حدثنا سلعيد‬
                                    ‫بن عبدالعزيز عن عطية بن قي ، عن قزعة، عن أيب سعيد اخلدري؛ قال:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا رفع رأسه من الركوع قال "ربنا لك احلمد. مللء السلماوات‬
‫واألرض. وملء ما شئت من شيء بعد. أهل الثناء واجملد. أحق ما قال العبد. وكلنا لك عبد: اللهم! ال مانع‬
                                              ‫ملا أعطيت. وال معطي ملا منعت. وال ينفع ذا اجلد منك اجلد".‬
   ‫612 - (874) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا هشيم بن بشري. أخربنا هشام بن حسان عن قلي‬
    ‫بن سعد، عن عطاء، عن ابن عباس؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم، كان إذا رفع رأسه من الركوع. قال:‬
‫"اللهم! ربنا لك احلمد. ملء السماوات وملء األرض، وما بينهما. وملء ما شئت من شيء بعد. أهلل‬
                         ‫الثناء واجملد. ال مانع ملا أعطيت. وال معطي ملا منعت. وال ينفع ذا اجلد منك اجلد".‬
‫(874) حدثنا ابن منري. حدثنا حفص. حدثنا هشام بن حسان. حدثنا قي بن سعد عن عطاء، عن ابلن‬
          ‫عباس، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. إىل قوله "وملء ما شئت من شيء بعد" ومل يذكر ما بعده.‬
                                       ‫(14) باب النهي عن قراءة القرآن يف الركوع والسجود‬
‫712 - (974) حدثنا سعيد بن منصور وأبو بكر بن أيب شيبة وزهري بن حرب. قالوا: حدثنا سلفيان‬
         ‫بن عيينة. أخربين سليمان بن سحيم عن إبراهيم بن عبداهلل بن معبد، عن أبيه، عن ابن عباس؛ قال:‬
‫كشف رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم الستارة، والناس صفوف خلف أيب بكر. فقال "أيها الناس! إنله مل‬
‫يبق من مبشرات النبوة إال الرؤيا الصاحلة يراها املسلم. أو ترى له. أال وإين هنيت أن أقرأ القرآن راكعلا أو‬
‫ساجدا. فأما الركوع فعظموا فيه الرب عز وجل. وأما السجود فاجتهدوا يف الدعاء. فقمن أن يسلتجاب‬
                                                                                                  ‫لكم".‬
‫812 - (974) قال أبو بكر: حدثنا سفيان عن سليمان. حدثنا حيىي بن أيوب. حدثنا إمساعيلل بلن‬
‫جعفر. أخربين سليمان بن سحيم، عن إبراهيم بن عبداهلل بن معبد بن عباس، عن أبيه، عن عبداهلل بن عباس؛‬
                                                                                                    ‫قال:‬
‫كشف رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم الستر. ورأسه معصوب يف مرضه الذي مات فيه. فقال "اللهم! هل‬
‫بلغت؟" ثالث مرات "إنه مل يبق من مبشرات النبوة إال الرؤيا. يراها العبد الصاحل أو ترى له" مث ذكر مبثلل‬
                                                                                          ‫حديث سفيان.‬
‫912 - (184) حدثين أبو الطاهر وحرملة قاال: أخربنا ابن وه عن يون ، عن ابن شهاب؛ قلال:‬
                         ‫حدثين إبراهيم بن عبداهلل بن حنني؛ أن أباه حدثه؛ أنه مسع علي بن أيب طال قال:‬
                                           ‫هناين رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أن اقرأ راكعا أو ساجدا.‬
‫112 - (184) وحدثنا أبو كري حممد بن العالء. حدثنا أبو أسامة عن الوليد (يعين ابن كثري). حدثين‬
‫إبراهيم بن عبداهلل ابن حنني عن أبيه؛ أنه مسع علي بن أيب طال يقول: هناين رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
                                                                   ‫عن قراءة القرآن وأنا راكع أو ساجد.‬
‫112-(184) وحدثين أبو بكر بن إسحاق. أخربنا ابن أيب مرمي. أخربنا حممد بن جعفر. أخربين زيد بن‬
‫أسلم عن إبراهيم بن عبداهلل بن حنني، عن أبيه، عن علي بن أيب طال ؛ أنه قال: هناين رسول اهلل صلى اهلل‬
                                           ‫عليه وسلم عن القراءة يف الركوع والسجود. وال أقول: هناكم.‬
‫212 - (184) حدثنا زهري بن حرب وإسحاق. قاال: أخربنا أبو عامر العقدي. حدثنا داود بن قي .‬
                                ‫حدثين إبراهيم بن عبداهلل بن حنني عن أبيه، عن ابن عباس، عن علي؛ قال:‬
                                             ‫هناين حيب صلى اهلل عليه وسلم أن أقرأ راكعا أو ساجدا.‬
‫312 - (184) حدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن نافع. ح وحدثين عيسى بلن محلاد‬
‫املصري. أخربنا الليث عن يزيد بن أيب حبي . ح قال: وحدثين هارون بن عبداهلل. حدثنا ابن أيب فلديك.‬
‫حدثنا الضحاك بن عثمان. ح قال: وحدثنا املقدمي. حدثنا حيىي (وهو القطان) عن ابن عجالن. ح وحدثين‬
‫هارون بن سعيد األيلي. حدثنا ابن وه . حدثين أسامة ابن زيد. ح قال: وحدثنا حيىي بن أيوب وقتيبلة‬
‫وابن حجر. قالوا: حدثنا إمساعيل (يعنون ابن جعفر) أخربين حممد (وهو ابن عمرو) ح قال: وحدثين هنلاد‬
‫بن السري. حدثنا عبدة عن حممد بن إسحاق. كل هؤالء عن إبراهيم بن عبداهلل بن حنني، عن أبيه، علن‬
‫علي (إال الضحاك وابن عجالن فإهنما زادا: عن ابن عباس عن علي) عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. كلهم‬
                                                                                            ‫قالوا:‬
‫هناين عن قراءة القرآن وأنا راكع. ومل يذكروا يف روايتهم النهي عنها يف السجود. كما ذكر الزهري وزيد‬
                                                           ‫بن أسلم والوليد بن كثري وداود بن قي .‬
‫(184) وحدثناه قتيبة عن حامت بن إمساعيل، عن جعفر بن حممد، عن حممد بن املنكدر، عن عبداهلل بلن‬
                                                            ‫حنني، عن علي، ومل يذكر يف السجود.‬
‫412 - (184) وحدثين عمرو بن علي. حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن أيب بكر بن حفلص،‬
                                                       ‫عن عبداهلل بن حنني، عن ابن عباس؛ أنه قال:‬


                                                     ‫(24) باب ما يقال يف الركوع والسجود‬
                                                  ‫هنيت أن أقرأ وأنا راكع. ال يذكر يف اإلسناد عليا.‬
‫512 - (284) وحدثنا هارون بن معروف وعمرو بن سواد. قاال: حدثنا عبداهلل بن وه عن عمرو‬
‫بن احلارث، عن عمارة بن غزية، عن مسي موىل أيب بكر؛ أنه مسع أبا صاحل ذكوان حيدث عن أيب هريرة؛ أن‬
                                                                 ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                                        ‫"أقرب ما يكون العبد من ربه وهو ساجد. فأكثروا الدعاء".‬
‫612 - (384) وحدثين أبو الطاهر ويون بن عبداألعلى. قاال: أخربنا ابن وه . أخربين حيلىي بلن‬
‫أيوب عن عمارة بن غزية، عن مسي موىل أيب بكر، عن أيب صاحل، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صللى اهلل‬
                                                                        ‫عليه وسلم كان يقول يف سجوده:‬
                                       ‫"اهلم اغفر يل ذنيب كله. دقه وجله. وأوله وآخره. وعالنيته وسره".‬
‫)484( - 712حدثنا زهري بن حرب وإسحاق بن إبراهيم. قال زهري: حدثنا جرير عن منصور، عن أيب‬
                                                                 ‫الضحى، عن مسروق، عن عائشة. قالت:‬
                                 ‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يكثر أن يقول يف ركوعه وسجوده:‬
                                            ‫"سبحانك اللهم! ربنا وحبمدك. اللهم! اغفر يل" يتأول القرآن.‬
‫812 - (484) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري قاال: حدثنا معاوية عن األعمش، عن مسللم؛‬
                                                                          ‫عن مسروق، عن عائشة؛ قالت:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يكثر أن يقول، قبل أن ميوت "سبحانك وحبمدك. أستغفرك وأتلوب‬
‫إليك". قالت قلت: يا رسول اهلل! ما هذه الكلمات اليت أراك أحدثتها تقوهلا؟ قال "جعلت يل عالمة يف أميت‬
                                                ‫إذا رأيتها قلتها. إذا جاء نصر اهلل والفتح" إىل آخر السورة.‬
‫912 - (484) حدثين حممد بن رافع. حدثنا حيىي بن آدم. حدثنا حيىي بن آدم. حدثنا مفضلل علن‬
                                           ‫األعمش، عن مسلم بن صبيح، عن مسروق، عن عائشة؛ قالت:‬
‫ما رأيت النيب صلى اهلل عليه وسلم منذ نزل عليه: إذا جاء نصر اهلل والفتح، يصلي صالة إال دعا. أو قلال‬
                                                            ‫فيها "سبحانك ريب وحبمدك. اللهم! اغفر يل".‬
‫122 - (484) حدثين حممد بن املثىن. حدثين عبداألعلى. حدثنا داود عن عامر، عن مسلروق، علن‬
                                                                                           ‫عائشة؛ قالت:‬
          ‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يكثر من قول "سبحان اهلل وحبمده أستغفر اهلل وأتوب إليه".‬
‫قالت فقلت: يا رسول اهلل! أراك تكثر من قول "سبحان اهلل وحبمده أستغفر اهلل وأتوب إليه؟" فقال "خربين‬
‫ريب أين سأرى عالمة يف أميت. فإذا رأيتها أكثرت من قول: سبحان اهلل وحبمده أستغفر اهلل وأتوب إليه. فقد‬
‫رأيتها. إذا جاء نصر اهلل والفتح. فتح مكة. ورأيت الناس يدخلون يف دين اهلل أفواجا. فسبح حبمد ربلك‬
                                                                                ‫واستغفره إنه كان توابا".‬
‫122 - (584) وحدثين حسن بن علي احللواين وحممد بن رافع قاال: حدثنا عبدالرزاق. أخربنلا ابلن‬
                                                                             ‫جريج. قال قلت لعطاء:‬
‫كيف تقول أنت يف الركوع؟ قال: أما سبحانك وحبمدك ال إله إال أنت. فأخربين ابلن أيب مليكلة علن‬
‫عائشة؛ قالت: افتقدت النيب صلى اهلل عليه وسلم ذات ليلة. فظنت أنه ذه إىل بعض نسائه. فتحسست مث‬
‫رجعت. فإذا هو راكع أو ساجد يقول "سبحانك وحبمدك. ال إله إال أنت" فقلت: بأيب أنت وأمي! إين لفي‬
                                                                               ‫شأن وإنك لفي آخر.‬
‫222 - (684) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو أسامة. حدثين عبيداهلل بن عمر عن حممد بلن‬
                                          ‫حيىي بن حبان، عن األعرج، عن أيب هريرة، عن عائشة؛ قالت:‬
‫فقدت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ليلة من الفراش. فالتمسته. فوقعت يدي على بطن قدميه وهلو يف‬
‫املسجد. ومها منصوبتان. وهو يقول "اللهم! أعوذ برضاك من سخطك. ومبعافاتك من عقوبتك. وأعوذ بك‬
                                             ‫منك. ال أحصى ثناء عليك. أنت كما أثنيت على نفسك".‬
‫322 -(784) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حممد بن بشر العبدي. حدثنا سعيد بن عروبة، عن‬
‫قتادة، عن مطرف بن عبداهلل بن الشخري؛ أن عائشة نبأته؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان يقول يف‬
                                               ‫ركوعه وسجوده "سبوح قدوس. رب املالئكة والروح".‬
‫422 - (784) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا أبو داود. حدثنا شعبة. أخربين قتادة. قال: مسعت مطرف‬
‫بن عبداهلل بن الشخري؛ قال أبو داود: وحدثين هشام عن قتادة، عن مطرف، عن عائشة، عن النيب صلى اهلل‬


                                                          ‫(34) باب فضل السجود واحلث عليه‬
                                                                              ‫عليه وسلم، هبذا احلديث.‬
‫522 - (884) حدثين زهري بن حرب. حدثنا الوليد بن مسلم. قال: مسعت األوزاعي قلال: حلدثين‬
                                       ‫الوليد بن هشام املعيطي. حدثين معدان بن أيب طلحة اليعمري. قال:‬
‫لقيت ثوبان موىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقلت: أخربين بعمل أعمله يدخلين اهلل به اجلنة. أو قال‬
‫قلت: بأح األعمال إىل اهلل. فسكت. مث سألته فسكت. مث سألته الثالثة فقال: سألت عن ذلك رسول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه وسلم. فقال "عليك بكثرة السجود هلل. فإنك ال تسجد هلل سجدة إال رفعك اهلل هبا درجلة.‬
           ‫وحط عنك هبا خطيئة". قال معدان: مث لقيت أبا الدرداء فسألته. فقال يل مثل ما قال يل ثوبان.‬
‫622 - (984) حدثنا احلكم بن موسى أبو صاحل. حدثنا هقل بن زياد. قال: مسعت األوزاعي. قلال:‬
                        ‫حدثين حيىي بن أيب كثري. حدثين أبو سلمة. حدثين ربيعة بن كع األسلمي؛ قال:‬
‫كنت أبيت مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فأتيته بوضوئه وحاجته. فقال يل "سل" فقلت: أسلألك‬


       ‫(44) باب أعضاء السجود والنهي عن كف الشعر والثوب وعقص الرأس يف الصالة‬
           ‫مرافقتك يف اجلنة. قال "أو غري ذلك؟" قلت: هو ذاك. قال "فأعين على نفسك بكثرة السجود".‬
‫722 - (194) وحدثنا حيىي بن حيىي وأبو الربيع الزهراين (قال حيىي: أخربنا. وقال أبو الربيع: حلدثنا‬
                                     ‫محاد بن زيد) عن عمرو ابن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس؛ قال:‬
                        ‫أمر النيب صلى اهلل عليه وسلم أن يسجد على سبعة. وهنى أن يكف شعرة وثيابه.‬
‫هذا حديث حيىي. وقال أبو الربيع: على سبعة أعظم. وهنى أن يكف شعره وثيابله. الكفلني واللركبتني‬
                                                                                       ‫والقدمني واجلبهة.‬
‫822 - (194) حدثنا حممد بن بشار. حدثنا حممد (وهو ابن جعفر) حدثنا شعبة عن عمرو بن دينار،‬
                                            ‫عن طاوس، عن ابن عباس، عن النيب صلى اهلل عليه سلم قال:‬
                                          ‫"أمرت أن أسجد على سبعة أعظم. وال أكف ثوبا وال شعرا".‬
‫922 - (194) حدثنا عمرو الناقد. حدثنا سفيان بن عيينة عن ابن طاوس، عن أبيه، عن ابن عبلاس؛‬
                       ‫أمر النيب صلى اهلل عليه وسلم أن يسجد على سبع. وهنى أن يكفت الشعر والثياب.‬
‫132 - (194) حدثنا حممد بن حامت. حدثنا هبز. حدثنا وهي . حدثنا عبداهلل بن طاوس عن طاوس،‬
                                                  ‫عن ابن عباس؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫أمرت أن أسجد على سبعة أعظم. اجلبهة (وأشار بيده على أنفه) واليدين والرجلني وأطراف القدمني. وال‬
                                                                               ‫نكفت الثياب وال الشعر".‬
‫132 - (194) حدثنا أبو الطاهر. أخربنا عبداهلل بن وه . حدثين ابن جريج عن عبداهلل بن طلاوس،‬
                                  ‫عن أبيه، عن عبداهلل ابن عباس؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
   ‫أمرت أن أسجد على سبع. وال أكفت الشعر وال الثياب. اجلبهة واألنف، واليدين والركبتني والقدمني".‬
‫(194) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا بكر (وهو ابن مضر) عن ابن اهلاد، عن حممد بن إبراهيم، عن عامر‬
                        ‫بن سعد، عن العباس بن عبداملطل ؛ أنه مسع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول:‬
                                ‫"إذا سجد العبد سجد معه سبعة أطراف: وجهه وكفاه وركبتاه وقدماه".‬
‫232 - (294) حدثنا عمرو بن سواد العامري. أخربنا عبداهلل بن وه . أخربنا عمرو بن احلارث؛ أن‬
‫بكريا حدثه ؛ أن كريبا موىل ابن عباس حدثه عن عبداهلل بن عباس؛ أنه رأى عبداهلل بن احللارث يصللي.‬
‫ورأسه معقوص من ورائه. فقام فجعل حيله. فلما انصرف أقبل إىل ابن عباس، فقال: مالك ورأسي؟ فقال:‬


‫(54) باب االعتدال يف السجود، ووضع الكفني على األرض، ورفع املرفقني عن اجلنبني،‬
‫ورفع البطن عن الفخذين يف السجود‬
           ‫إين مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول إمنا مثل هذا مثل الذي يصلي وهو مكتوف".‬
      ‫332 - (394) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع عن شعبة، عن قتادة، عن أن ؛ قال:‬
    ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "اعتدلوا يف السجود. وال يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكل ".‬
‫(394) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قاال: حدثنا حممد بن جعفر. ح قال وحدثنيه حيىي بن حبيل .‬
‫حدثنا خالد (يعين ابن احلارث) قاال: حدثنا شعبة، هبذا اإلسناد. ويف حديث ابن جعفر "وال يتبسط أحدكم‬
                                                                                 ‫ذراعيه انبساط الكل ".‬
          ‫432 - (494) حدثنا حيىي بن حيىي. قال: أخربنا عبيداهلل بن إياد عن إياد، عن الرباء؛ قال:‬


‫(64) باب ما جيمع صفة الصالة وما يفتتح به وخيتم به. وصفة الركوع واالعتدال منه،‬
‫والسجود واالعتدال منه. والتشهد بعد كل ركعتني من الرباعية. وصفة اجللوس بني‬
‫السجدتني، ويف التشهد األول‬
                          ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إذا سجدت فضع كفيك وارفع مرفقيك".‬
‫532 - (594) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا بكر (وهو ابن مضر) عن جعفر بن ربيعة عن األعرج عن‬
‫عبداهلل بن مالك ابن حبينة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان، إذا صلى فرج بني يديه، حلىت يبلدو‬
                                                                                            ‫بياض إبطيه.‬
‫632 - (594) حدثنا عمرو بن سواد. أخربنا عبداهلل بن وه . أخربنا عمرو بن احلارث والليث بلن‬
                             ‫سعد. كالمها عن جعفر ابن ربيعة، هبذا اإلسناد. ويف رواية عمرو بن احلارث:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا سجد، جينح يف سجوده، حىت يرى وضح إبطيه. ويف رواية الليث؛‬
        ‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان إذا سجد، فرج يديه عن إبطيه، حىت إين ألرى بياض إبطيه.‬
‫732 - (694) حدثنا حيىي بن حيىي وابن أيب عمر. مجيعا عن سفيان. قال حيىي: أخربنا سفيان بن عيينة‬
                            ‫عن عبيداهلل بن عبداهلل بن األصم، عن عمه يزيد بن األصم، عن ميمونة: قالت:‬
                           ‫كان النيب صلى اهلل عليه وسلم إذا سجد، لو شاءت هبمة أن متر بني يديه ملرت.‬
‫832 - (794) حدثنا إسحاق بن إبراهيم احلنظلي. أخربنا مروان بن معاوية الفزاري. قلال: حلدثنا‬
‫عبيداهلل بن عبداهلل بن األصم عن يزيد بن األصم؛ أنه أخربه عن ميمونة زوج النيب صلى اهلل عليه وسللم؛‬
                                                                                                  ‫قالت:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا سجد خوى بيديه (يعين جنح) حىت يرى وضح إبطيه من ورائله.‬
                                                                     ‫وإذا قعد اطمأن على فخذه اليسرى.‬
‫932 - (794) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد وزهري بن حرب وإسلحاق بلن إبلراهيم‬
‫(واللفظ لعمرو) (قال إسحاق: أخربنا. وقال اآلخرون: حدثنا وكيع) حدثنا جعفر بن برقان عن يزيد بلن‬
                                                                 ‫األصم، عن ميمونة بنت احلارث؛ قالت:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إذا سجد، جاىف حىت يرى من خلفه وضح إبطيه. قال وكيع: يعلين‬
                                                                                               ‫بياضهما.‬
‫142 - (894) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أبو خالد (يعين األمحر) عن حسني املعللم. ح‬
‫قال: وحدثنا إسحاق بن إبراهيم (واللفظ له) قال: أخربنا عيسى بن يون . حدثنا حسني املعلم عن بلديل‬
                                                            ‫بن ميسرة، عن أيب اجلوزاء، عن عائشة؛ قالت:‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يستفتح الصالة، بالتكبري. والقراءة، باحلمد هلل رب العاملني. وكان إذا‬
‫ركع مل يشخص رأسه ومل يصوبه. ولكن بني ذلك. وكان إذا رفع رأسه من الركوع مل يسجد حىت يستوي‬
‫قائما. وكان إذا رفع رأسه من السجدة مل يسجد حىت يستوي جالسا. وكان يقول، يف كلل ركعلتني،‬
‫التحية. وكان يفرش رجله اليسرى وينص رجله اليمىن. وكان ينهى عن عقبة الشيطان. وينهى أن يفرش‬
                                          ‫الرجل ذراعيه افتراش السبع. وكان خيتم الصالة بالتسليم.‬


                                                                          ‫(74) باب سترة املصلى‬
                                          ‫ويف رواية ابن منري عن أيب خالد: وكان ينهى عن عق الشيطان.‬
‫142 - (994) حدثنا حيىي بن حيىي وقتيبة بن سعيد وأبو بكر بن أيب شيبة (قال حيىي: أخربنلا. وقلال‬
                             ‫اآلخران: حدثنا أبو األحوص) عن مساك، عن موسى بن طلحة، عن أبيه؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إذا وضع أحدكم بني يديه مثل مؤخرة الرحل فليصل. وال يبال ملن‬
                                                                                         ‫مر وراء ذلك".‬
‫242 - (994) وحدثنا حممد بن عبداهلل بن منري وإسحاق بن إبراهيم (قال: إسحاق: أخربنا. وقال ابن‬
              ‫منري: حدثنا عمر بن عبيد الطنافسي) عن مساك بن حرب، عن موسى بن طلحة، عن أبيه؛ قال:‬
‫كنا نصلي والدواب متر بني أيدينا. فذكرنا ذلك لرسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فقال "مثل مؤخرة الرحل‬
           ‫تكون بني يدي أحدكم. مث ال يضره ما مر بني يديه". وقال ابن منري "فال يضره من مر بني يديه".‬
‫342 - (115) حدثنا زهري بن حرب. حدثنا عبداهلل بن يزيد. أخربنا سعيد بن أيب أيلوب علن أيب‬
                                                                ‫األسود، عن عروة، عن عائشة؛ أهنا قالت:‬
                         ‫سئل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عن ستره املصلي؟ فقال "مثل مؤخرة الرحل".‬
‫442 - (115) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا عبداهلل بن يزيد. أخربنا حيوة عن أيب األسلود‬
‫حممد بن عبدالرمحن، عن عروة، عن عائشة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم سئل، يف غزوة تبوك، علن‬
                                                                   ‫سترة املصلي؟ فقال "كمؤخرة الرحل".‬
‫542 - (115) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا عبداهلل بن منري. ح وحدثنا ابن منري (واللفظ له) حدثنا أيب.‬
‫حدثنا عبيداهلل عن نافع، عن ابن عمر؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان إذا خرج يوم العيلد، أملر‬
   ‫باحلربة فتوضع بني يديه. فيصلي إليها. والناس وراءه. وكان يفعل ذلك يف السفر. فمن مث اختذها األمراء.‬
‫642 - (115) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وابن منري. قاال: حدثنا حممد بن بشر. حدثنا عبيداهلل علن‬
‫نافع، عن ابن عمر؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم كان يركز (وقال أبو بكر: يغرز) العنزة ويصلي إليها. زاد‬
                                                                 ‫ابن أيب شيبة: قال عبيداهلل: وهي احلربة.‬
‫742 - (215) حدثنا أمحد بن حنبل. حدثنا معتمر بن سليمان عن عبيداهلل بن نافع، عن ابن عمر؛ أن‬
                                           ‫النيب صلى اهلل عليه وسلم كان يعرض راحلته وهو يصلي إليها.‬
‫842 - (215) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وابن منري. قاال: حدثنا أبو خالد األمحر عن عبيداهلل، علن‬
                                  ‫نافع، عن ابن عمر؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم كان يصلي إىل راحلته.‬
                                                ‫وقال ابن منري: إن النيب صلى اهلل عليه وسلم صلى إىل بعري.‬
‫942 - (315) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وزهري بن حرب. مجيعا عن وكيع. قلال زهلري:حلدثنا‬
                                            ‫وكيع.حدثنا سفيان.حدثنا عون بن أيب جحيفة عن أبيه ؛ قال:‬
‫أتيت النيب صلى اهلل عليه وسلم مبكة. وهو باألبطح.يف قبة له محراء من أدم. قال فخرج بالل بوضوئه.فمن‬
‫نائل وناضح. قال فخرج النيب صلى اهلل عليه وسلم عليه حلة محراء. كأين أنظر إىل بياض ساقيه. قال فتوضأ‬
‫وأذن بالل. قال فجعلت أتتبع فاه ههنا وههنا (يقول: ميينا ومشاال) يقول: حي على الصلالة حلي عللى‬
‫الفالح. قال مث ركزت له عنزة. فتقدم فصلى الظهر ركعتني. مير بني يديه احلمار والكل . ال مينع. مث صلى‬
                                            ‫العصر ركعتني. مث مل يزل يصلي ركعتني حىت رجع إىل املدينة.‬
‫152 - (315) حدثين حممد بن حامت. حدثنا هبز. حدثنا عمر بن أيب زائدة. حلدثنا علون بلن أيب‬
‫جحيفة؛ أن أباه رأى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف قبة محراء من أدم. ورأيت بالال أخرج وضلوءا.‬
‫فرأيت الناس يبتدرون ذلك الوضوء. فمن أصاب منه شيئا متسح به. ومن مل يص منه أخذ من بللل يلد‬
‫صاحبه. مث رأيت بالال أخرج عنزة فركزها. وخرج رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف حلة محراء مشمرا.‬
                           ‫فصلى إىل العنزة بالناس ركعتني. ورأيت الناس والدواب ميرون بني يدي العنزة.‬
‫( - 152315) حدثين إسحاق بن منصور وعبد بن محيد. قاال: أخربنا جعفر بن عون. أخربنلا أبلو‬
‫عمي . ح قال وحدثين القاسم بن زكرياء. حدثنا حسني بن علي عن زائدة. قال: حدثنا مالك بن مغول.‬
‫كالمها عن عون بن أيب جحيفة، عن أبيه، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، بنحو حديث سفيان وعمر بن أيب‬
‫زائدة. يزيد بعضهم على بعض. ويف حديث مالك ابن مغول: فلما كان باهلاجرة خلرج بلالل فنلادى‬
                                                                                                ‫بالصالة.‬
‫252 - (315) حدثنا حممد بن املثىن وحممد بن بشار. قال ابن املثىن: حدثنا حممد بن جعفر. حلدثنا‬
                                                                               ‫شعبة عن احلكم؛ قال:‬
‫مسعت أبا جحيفة قال: خرج رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم باهلاجرة إىل البطحاء. فتوضأ فصلى ركعتني.‬
‫والعصر ركعتني. وبني يديه عنزة. قال شعبة: وزاد فيه عون عن أبيه أيب جحيفة: وكان مير من ورائها املرأة‬
                                                                                             ‫واحلمار.‬
‫352 - (315) وحدثين زهري بن حرب وحممد بن حامت. قاال: حدثنا ابلن مهلدي. حلدثنا شلعبة‬
                                                        ‫باإلسنادين مجيعا، مثله. وزاد يف حديث احلكم:‬
                                                              ‫فجعل الناس يأخذون من فضل وضوئه.‬
‫452 - (415) حدثنا حيىي بن حيىي قال: قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن عبيداهلل بن عبداهلل، عن‬
                                                                                      ‫ابن عباس؛ قال:‬
‫أقبلت راكبا على أتان. وأنا يومئذ قد ناهزت االحتالم. ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يصلي بالنلاس‬
‫مبىن. فمررت بني يدي الصف. فنزلت. فأرسلت األتان ترتع. ودخلت يف الصف. فلم ينكر ذللك عللي‬
                                                                                                ‫أحد.‬
‫552 - (415) حدثنا حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . أخربين يون عن ابن شهاب. أخربين عبيداهلل‬
‫بن عبداهلل بن عتبة؛ أن عبداهلل بن عباس أخربه؛ أنه أقبل يسري على محار. ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‬
‫قائم يصلي مبىن، يف حجة الوداع. يصلي بالناس. قال فسار احلمار بني يدي بعض الصف. مث نلزل عنله.‬
                                                                                     ‫فصف مع الناس.‬
‫652 - (415) حدثنا حيىي بن حيىي، وعمرو الناقد، وإسحاق بن إبراهيم عن ابن عيينة، عن الزهلري،‬
                                              ‫هبذا اإلسناد. قال: والنيب صلى اهلل عليه وسلم يصلي بعرفة.‬
‫(-752415) حدثنا إسحاق بن إبراهيم وعبد بن محيد. قاال: أخربنا عبدالرزاق. أخربنلا معملر علن‬


                                                             ‫(84) باب منع املار بني يدي املصلي‬
                  ‫الزهري، هبذا اإلسناد.ومل يذكر فيه مىن وال عرفة. وقال: يف حجة الوداع أو يوم الفتح.‬
‫852 - (515) حدثنا حيىي بن حيىي قال: قرأت على مالك عن زيد بن أسلم، عن عبدالرمحن بلن أيب‬
                                      ‫سعيد عن أيب سعيد اخلدري؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"إذا كان أحدكم يصلى فال يدع أحدا مير بني يديه. وليدرأه ما استطاع. فإن أىب فليقاتلله. فإمنلا هلو‬
                                                                                                  ‫شيطان".‬
  ‫952 - (515) حدثنا شيبان بن فروخ. حدثنا سليمان بن املغرية. حدثنا ابن هالل (يعين محيدا) قال:‬
‫بينما أنا وصاح يل نتذاكر حديثا. إذ قال أبو صاحل السمان: أنا أحدثك ما مسعت من أيب سعيد، ورأيت‬
‫منه. قال: بينما أنا مع أيب سعيد يصلي يوم اجلمعة إىل شيء يستره من الناس. إذ جاء رجل شاب من بلين‬
‫أيب معيط. أراد أن جيتاز بني يديه. فدفع يف حنره. فنظر فلم جيد مساغا إال بني يدي أيب سعيد. فعاد. فلدفع‬
‫يف حنره أشد من الدفعة األوىل. فمثل قائما. فنال من أيب سعيد. مث زاحم الناس، فخرج. فدخل على مروان.‬
‫فشكا إليه ما لقي. قال ودخل أبو سعيد على مروان. فقال له مروان: مالك والبن أخيك؟ جاء يشلكوك.‬
‫فقال أبو سعيد: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول "إذا صلى أحدكم إىل شيء يستره من الناس،‬
                           ‫فأراد أحد أن جيتاز بني يديه، فليدفع يف حنره. فإن أىب فليقاتله. فإمنا هو شيطان".‬
‫)605( - 062حدثين هارون بن عبداهلل وحممد بن رافع. قاال: حدثنا حممد بن إمساعيل بن أيب فديك عن‬
     ‫الضحاك بن عثمان، عن صدقة بن يسار، عن عبداهلل بن عمر؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                   ‫"إذا كان أحدكم يصلي فال يدع أحدا مير بني يديه. فإن أيب فليقاتله. فإن معه القرين".‬
‫(615) حدثين إسحاق بن إبراهيم. أخربنا أبو بكر احلنفي . حدثنا الضحاك بن عثمان. حدثنا صلدقة‬
                       ‫بن يسار؛ قال: مسعت ابن عمر يقول: إن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال، مبثله.‬
‫162-(715) حدثنا حيىي بن حيىي قال:قرأت على مالك عن أيب النضر، عن بسر بن سعيد؛ أن زيد بن‬
                                                                  ‫خالد اجلهين أرسله إىل أيب جهيم. يسأله:‬
‫ماذا مسع من رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف املار بني يدي املصلي؟ قال أبو جهيم: قال رسول اهلل صلى‬
‫اهلل عليه وسلم "لو يعلم املار بني يدي املصلي ماذا عليه، لكان أن يقف أربعني خريا له من أن مير بني يديه".‬
                                           ‫قال أبو النضر: ال أدري. قال: أربعني يوما، أو شهرا، أو سنة؟.‬
‫(715) حدثنا عبداهلل بن هاشم بن حيان العبدي. حدثنا وكيع عن سفيان، عن سامل أيب النضر، عن بسر‬
                                         ‫بن سعيد؛ أن زيد بن خالد اجلهين أرسل إىل أيب جهيم األنصاري:‬
                                     ‫ما مسعت النيب صلى اهلل عليه وسلم يقول؟ فذكر مبعىن حديث مالك.‬
                                                               ‫94) باب دنو املصلي من السترة‬           ‫(‬
‫262 - (815) حدثين يعقوب بن إبراهيم الدورقي. حدثنا ابن أيب حازم. حدثين أيب عن سهل بن سعد‬
                                                                                           ‫الساعدي؛ قال:‬
                                  ‫كان بني مصلى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وبني اجلدار ممر الشاة.‬
‫362 - (915) حدثنا إسحاق بن إبراهيم وحممد بن املثىن (واللفظ البن املثىن) (قال إسحاق: أخربنلا.‬
‫وقال ابن املثىن: حدثنا محاد بن مسعدة) عن يزيد (يعين ابن أيب عبيد) عن سلمة (وهو ابن األكوع)؛ أنله‬
‫كان يتحرى موضع مكان املصحف يسبح فيه. وذكر أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان يتحرى ذلك‬
                                                           ‫املكان. وكان بني املنرب والقبلة قدر ممر الشاة.‬
‫462 - (915) حدثناه حممد بن املثىن. حدثنا مكي. قال: يزيد أخربنا، قال: كان سلمة يتحرى الصالة‬
‫عند األسطوانة اليت عند املصحف. فقلت له: يا أبا مسلم! أراك تتحرى الصالة عند هذه األسطوانة. قلال:‬


                                                                    ‫(15) باب قدر ما يستر املصلي‬
                                                ‫رأيت النيب صلى اهلل عليه وسلم يتحرى الصالة عندها.‬
‫562 - (115) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا إمساعيل بن علية. ح قال وحدثين زهري بن حرب.‬
‫حدثنا إمساعيل بن إبراهيم عن يون ، عن محيد بن هالل، عن عبداهلل بن الصامت، عن أيب ذر؛ قال: قلال‬
                                                                     ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫"إذا قام أحدكم يصلي، فإنه يستره إذا كان بني يديه مثل آخرة الرحل. فإذا مل يكن بني يديه مثل آخلرة‬
‫الرحل، فإنه يقطع صالته احلمار واملرأة والكل األسود". قلت: يا أبا ذر! ما بال الكلل األسلود ملن‬
‫الكل األمحر من الكل األصفر؟ قال: يا ابن أخي! سألت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كما سلألتين‬
                                                                      ‫فقال "الكل األسود شيطان".‬
‫(115) حدثنا شيبان بن فروخ. حدثنا سليمان بن املغرية. ح قال وحدثنا حممد بن املثىن وابلن بشلار.‬
‫قاال: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة. ح قال وحدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا وه بلن جريلر.‬
‫حدثنا أيب. ح قال وحدثنا إسحاق أيضا. أخربنا املعتمر بن سليمان. قال: مسعت سلم بن أيب الذيال. ح قال‬
‫وحدثين يوسف بن محاد املعين. حدثنا زياد البكائي عن عاصم األحول. كل هؤالء عن محيد بلن هلالل.‬
                                                                        ‫بإسناد يون . كنحو حديثه.‬
‫662 - (115) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا املخزومي. حدثنا عبدالواحد (وهو ابن زياد) حدثنا‬
                                ‫عبيداهلل بن عبداهلل ابن األصم. حدثنا يزيد بن األصم عن أيب هريرة؛ قال:‬


                                                          ‫(15) باب االعتراض بني يدي املصلي‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "يقطع الصالة املرأة واحلمار والكل . ويقي ذلك مثل مؤخرة الرحل".‬
‫762 - (215) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد وزهري بن حرب. قالوا: حدثنا سفيان بلن‬
‫عيينة عن الزهري، عن عروة، عن عائشة؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم كان يصلي من الليل. وأنا معترضة‬
                                                                    ‫بينه وبني القبلة. كاعتراض اجلنازة.‬
      ‫862 - (215) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع عن هشام، عن أبيه، عن عائشة؛ قالت:‬
‫كان النيب صلى اهلل عليه وسلم يصلي صالته من الليل، كلها. وأنا معترضة بينه وبني القبلة. فلإذا أراد أن‬
                                                                                  ‫يوتر أيقظين فأوترت.‬
‫962 - (215) وحدثين عمرو بن علي. حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن أيب بكر بن حفلص،‬
                                                                 ‫عن عروة بن الزبري؛ قال: قالت عائشة:‬
‫ما يقطع الصالة؟ قال فقلنا: املرأة واحلمار. فقالت: إن املرأة لدابة سوء! لقد رأيتين بني يدي رسلول اهلل‬
                                             ‫صلى اهلل عليه وسلم معترضة، كاعتراض اجلنازة، وهو يصلي.‬
‫172 - (215) حدثنا عمرو الناقد وأبو سعيد األشج. قاال: حدثنا حفص بن غياث. ح قال وحلدثنا‬
   ‫عمر بن حفص بن غياث (واللفظ له) حدثنا أيب. حدثنا األعمش. حدثين إبراهيم عن األسود، عن عائشة.‬
                                                                                         ‫قال األعمش:‬
‫وحدثين مسلم عن مسروق عن عائشة. وذكر عندها ما يقطع الصالة. الكل واحلمار وامللرأة. فقاللت‬
‫عائشة: قد شبهتمونا باحلمري والكالب. واهلل! لقد رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يصلي وإين عللى‬
‫السرير. بينه وبني القبلة مضطجعة. فتبدو يل احلاجة. فأكره أن أجل فأوذي رسول اهلل صللى اهلل عليله‬
                                                                         ‫وسلم. فأنسل من عند رجليه.‬
‫172 - (215) حدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا جرير عن منصور، عن إبراهيم، عن األسود، علن‬
‫عائشة؛ قالت: عدلتمونا بالكالب واحلمر. لقد رأيتين مضطجعة على السرير. فيجيء رسول اهلل صللى اهلل‬
 ‫عليه وسلم فيتوسط السرير. فيصلي. فأكره أن أسنحه. فأنسل من قبل رجلي السرير. حىت أنسل من حلايف.‬
‫272 - (215) حدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن أيب النضلر، علن أيب سللمة بلن‬
                                                                       ‫عبدالرمحن، عن عائشة؛ قالت:‬
‫كنت أنام بني يدي رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. ورجالي يف قبلته. فإذا سجد غمزين فقبضت رجلي.‬
                                           ‫وإذا قام بسطتهما. قالت، والبيوت يومئذ لي فيها مصابيح.‬
‫372 - (315) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا خالد بن عبداهلل. ح قال: وحدثنا أبو بكر بن أيب شليبة.‬
‫حدثنا عباد بن العوام. مجيعا عن الشيباين، عن عبداهلل بن شداد بن اهلاد قال: حدثتين ميمونلة زوج اللنيب‬
                                 ‫صلى اهلل عليه وسلم؛ قالت: كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم؛ قالت:‬
         ‫كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يصلي وأنا حذاءه. وأنا حائض. ورمبا أصابين ثوبه إذا سجد.‬
‫472 - (415) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وزهري بن جرب. قال زهري: حدثنا وكيع. حدثنا طلحة بن‬
                                             ‫حيىي عن عبيداهلل بن عبداهلل. قال: مسعته عن عائشة؛ قالت:‬
‫كان النيب صلى اهلل عليه وسلم يصلي من الليل وأنا إىل جنبه. وأنا حائض. وعلى مرط. وعليه بعضله إىل‬


                                                 ‫(25) باب الصالة يف ثوب واحد وصفة لبسه‬
                                                                                             ‫جنبه.‬
‫572 - (515) حدثنا حيىي بن حيىي قال: قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن سعيد بن املسي ، عن‬
‫أيب هريرة؛ أن سائال سأل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عن الصالة يف الثواب الواحد؟ فقال "أو لكلكلم‬
                                                                                          ‫ثوبان؟".‬
‫(515) حدثين حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . أخربين يون . ح قال وحدثين عبدامللك بن شعي بن‬
  ‫الليث. وحدثين أيب عن جدي. قال: حدثين عقيل بن خالد. كالمها عن ابن شهاب، عن سعيد بن املسي‬
                                      ‫وأيب سلمة، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، مبثله.‬
‫672 - (515) حدثين عمرو الناقد وزهري بن حرب. قال عمرو: حدثنا إمساعيل بن إبراهيم عن أيوب،‬
                                                                ‫عن حممد بن سريين، عن أيب هريرة؛ قال:‬
   ‫نادى رجل النيب صلى اهلل عليه وسلم فقال: أيصلي أحدنا يف ثوب واحد؟ فقال "أو كلكم جيد ثوبني؟".‬
‫772 - (615) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد وزهري بن حرب. مجيعا عن ابن عيينة. قلال‬
    ‫زهري: حدثنا سفيان عن أيب الزناد، عن األعرج، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                                      ‫"ال يصلي أحدكم يف الثوب الواحد، لي على عاتقيه منه شيء".‬
‫872 - (715) حدثنا أبو كري . حدثنا أبو أسامة عن هشام بن عروة، عن أبيه؛ أن عمر بن أيب سلمة‬
                                                                                            ‫أخربه؛ قال:‬
‫رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يصلي يف ثوب واحد مشتمال به، يف بيت أم سلمة، واضعا طرفيله‬
                                                                                            ‫على عاتقيه.‬
‫(715) حدثناه أبو بكر بن أيب شيبة وإسحاق بن إبراهيم عن وكيع. قال: حدثنا هشام بن عروة، هبلذا‬
                                                                                   ‫اإلسناد. غري أنه قال:‬
                                                                            ‫متوشحا. ومل يقل: مشتمال.‬
‫972 - (715) وحدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا محاد بن زيد عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عمر بلن‬
                                                                                        ‫أيب سلمة؛ قال:‬
             ‫رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يصلي يف بيت أم سلمة يف ثوب، قد خالف بني طرفيه.‬
‫182 - (715) حدثنا قتيبة بن سعيد وعيسى بن محاد. قاال: حدثنا الليث عن حيىي بن سعيد علن أيب‬
                                                            ‫سهل بن حنيف، عن عمر بن أيب سلمة؛ قال:‬
‫رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يصلي يف ثوب واحد. ملتحفا، خمالفا بني طرفيه. زاد عيسى بن محاد‬
                                                                            ‫يف روايته، قال: على منكبيه.‬
‫182 - (815) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع. حدثنا سفيان عن أيب الزبري، عن جابر؛ قال:‬
                                     ‫رأيت النيب صلى اهلل عليه وسلم يصلي يف ثوب واحد، متوشحا به.‬
‫282 - (815) حدثنا حممد بن عبداهلل بن منري. حدثنا أيب. حدثنا سفيان. ح قال وحدثنا حمملد بلن‬
                                                  ‫املثىن. حدثنا عبدالرمحن عن سفيان. مجيعا هبذا اإلسناد.‬
                                   ‫ويف حديث ابن منري قال: دخلت على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫382 - (815) حدثين حرملة بن حيىي. حدثنا ابن وه . أخربين عمرو؛ أن أبا الزبري املكي حدثه؛ أنه‬
‫رأى جابر بن عبداهلل يصلي يف ثوب، متوشحا به، وعنده ثيابه. وقال جابر: إنه رأى رسول اهلل صللى اهلل‬
                                                                             ‫عليه وسلم يصنع ذلك.‬
‫482 - (915) حدثين عمرو الناقد وإسحاق بن إبراهيم (واللفظ لعمرو قال: حدثين عيسى بن يون .‬
‫حدثنا األعمش عن أيب سفيان، عن جابر. حدثين أبو سعيد اخلدري؛ أنه دخل على النيب صللى اهلل عليله‬
         ‫وسلم. قال: فرأيته يصلي على حصري يسجد عليه. قال: ورأيته يصلي يف ثوب واحد، متوشحا به.‬
‫582 - (915) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . قاال: حدثنا أبو معاوية. ح قلال وحدثنيله‬
‫سويد بن سعيد. حدثنا علي بن مسهر. كالمها عن األعمش، هبذا اإلسناد. ويف رواية أيب كري : واضلعا‬
                                               ‫طرفيه على عاتقيه. ورواية أيب بكر وسويد: متوشحا به.‬
                                                     ‫5 - كتاب املساجد ومواضع الصالة‬
‫1 - (125) حدثين أبو كامل اجلحدري. حدثنا عبدالواحد. حدثنا األعمش. ح قال وحدثنا أبو بكر بن‬
‫أيب شيبة وأبو كري . قاال: حدثنا أبو معاوية عن األعمش، عن إبراهيم التيمي، عن أبيه، عن أيب ذر؛ قال:‬
‫قلت: يا رسول اهلل! أي مسجد وضع يف األرض أول؟ قال "املسجد احلرام" قلت: مث أي؟ قال "املسلجد‬
‫األقصى" قلت: كم بينهما؟ قال أربعون سنة. وأينما أدركتك الصالة فصل فهو مسجد". ويف حلديث أيب‬
                                               ‫كامل "مث حيثما أدركتك الصالة فصله. فإنه مسجد".‬
‫2 - (125) حدثين علي بن حجر السعدي. أخربنا علي بن مسهر. حدثنا األعمش عن إبراهيم بن يزيد‬
                                                                                     ‫التيمي. قال:‬
‫كنت أقرأ، على أيب، القرآن يف السدة. فإذا قرأت السجدة سجد. فقلت له: يا أبت! أتسجد يف الطريلق؟‬
‫قال: إين مسعت أبا ذر يقول: سألت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عن أول مسجد وضع يف األرض؟ قال‬
‫"املسجد احلرام" قلت: مث أي؟ قال "املسجد األقصى" قلت: كم بينهما؟ قال "أربعون عاما. مث األرض لك‬
                                                            ‫مسجد. فحيثما أدركتك الصالة فصل".‬
‫3 - (125) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا هشيم عن سيار، عن يزيد الفقري، علن جلابر بلن عبلداهلل‬
                                                                                  ‫األنصاري؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "أعطيت مخسا مل يعطهن أحد قبلي. كان كل نيب يبعلث إىل قومله‬
‫خاصة، وبعثت إىل كل أمحر وأسود. وأحلت يل الغنائم، ومل حتل ألحد قبلي. وجعللت يل األرض طيبلة‬
‫طهورا ومسجدا. فأميا رجل أدركته الصالة صلى حيث كان. ونصرت بالرع بني يدي مسلرية شلهر.‬
                                                                                      ‫وأعطيت الشفاعة".‬
‫(125) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا هشيم. أخربنا سيار. حدثنا يزيد الفقري. أخربنا جلابر بلن‬
                                               ‫عبداهلل؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال. فذكر حنوه.‬
‫4 - (225) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا حممد بن فضيل عن أيب مالك األشجعي، عن ربعي، عن‬
                                                                                            ‫حذيفة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "فضلنا على الناس بثالث: جعلت صفوفنا كصفوف املالئكة. وجعلت‬
               ‫لنا األرض كلها مسجدا. وجعلت تربتها لنا طهورا، إذا مل جند املاء". وذكر خصلة أخرى.‬
‫(225) حدثنا أبو كري حممد بن العالء. أخربنا ابن أيب زائدة عن سعد بن طارق. حدثين ربعلي بلن‬
                                       ‫حراش عن حذيفة؛ قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، مبثله.‬
‫5 - (325) وحدثنا حيىي بن أيوب وقتيبة بن سعيد وعلي بن حجر. قالوا: حدثنا إمساعيل (وهلو ابلن‬
                        ‫جعفر) عن العالء، عن أبيه، عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"فضلت على األنبياء بست: أعطيت جوامع الكلم. ونصرت بالرع . وأحلت يل الغنلائم. وجعللت يل‬
                                     ‫األرض طهورا ومسجدا. وأرسلت إىل اخللق كافة. وختم يب النبيون.‬
‫6 - (325) حدثين أبو الطاهر وحرملة قاال: أخربنا ابن وه . حدثين يون عن ابن شهاب، عن سعيد‬
                                                                          ‫بن املسي ، عن أيب هريرة؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "بعثت جبوامع الكلم. ونصرت بالرع . وبينا أنا نائم أتيت مبفلاتيح‬
                                                                        ‫خزائن األرض فوضعت بني يدي".‬
                                   ‫قال أبو هريرة: فذه رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، وأنتم تنتثلوهنا.‬
‫(325) وحدثنا حاج بن الوليد. حدثنا حممد بن حرب عن الزبيدي، عن الزهري. أخربين سعيد بلن‬
                                                      ‫املسي وأبو سلمة بن عبدالرمحن؛ أن أبا هريرة قال:‬
                                          ‫مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول مثل حديث يون .‬
‫(325) حدثنا حممد بن رافع وعبد بن محيد. قاال: حدثنا عبدالرزاق. أخربنا معمر عن الزهري، عن ابلن‬
                                  ‫املسي وأيب سلمة، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، مبثله.‬
‫7 - (325) وحدثين أبو الطاهر. أخربنا ابن وه عن عمرو بن احلارث، علن أيب يلون ملوىل أيب‬
                              ‫هريرة؛ أنه حدثه عن أيب هريرة، عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أنه قال:‬
‫نصرت بالرع على العدو. وأوتيت جوامع الكلم. وبينما أنا نائم أتيت مبفاتيح خزائن األرض، فوضعت‬
                                                                                             ‫يف يدي".‬
‫8 - (325) حدثنا حممد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. حدثنا معمر عن مهام بن منبه. قال: هذا ما حدثنا‬
  ‫أبو هريرة عن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فذكر أحاديث منها. وقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬


                                               ‫(1) باب ابتناء مسجد النيب صلى اهلل عليه وسلم‬
                                                                 ‫نصرت بالرع وأوتيت جوامع الكلم".‬
‫9 - (425) حدثنا حيىي بن حيىي وشيبان بن فروخ. كالمها عن عبدالوارث. قال حيىي: أخربنا عبدالوارث‬
                                                    ‫بن سعيد عن أيب التياح الضبعي. حدثنا أن بن مالك؛‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قدم املدينة. فنزل يف علو املدينة. يف حي يقال هلم بنو عمرو بن عوف.‬
‫فأقام فيهم أربع عشرة ليلة. مث إنه أرسل إىل مأل بين النجار. فجاءوا متقلدين بسيوفهم. قال فكأين أنظر إىل‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم على راحلته، وأبو بكر ردفه، ومأل بين النجار حوله. حىت ألقى بفنلاء أيب‬
‫أيوب. قال فكان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يصلي حيث أدركته الصالة. ويصلى يف مرابض الغنم. مث‬
‫إنه أمر باملسجد. قال فأرسل إىل مأل بين النجار فجاءوا. فقال "يا بين النجار! ثامنوين حبائطكم هذا". قالوا:‬
‫ال. واهلل! ال نطل مثنه إال إىل اهلل. قال أن : فكان فيه ما أقول: كان فيه خنل وقبور املشركني وخلرب.‬
‫فأمر رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بالنخل فقطع. وبقبور املشركني فنبشت. وباخلرب فسلويت. قلال‬
‫فصفوا النخل قبلة. وجعلوا عضادتيه حجارة. قال فكانوا يرجتزون، ورسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم معهم.‬
                                                                                         ‫وهم يقولون:‬
                                               ‫اللهم! إنه ال خري إال خري اآلخرة فانصر األنصار واملهاجرة‬
‫01- (425) حدثنا عبيداهلل بن معاذ العنربي. حدثنا أيب. حدثنا شعبة. حدثين أبو التياح عن أنل ؛ أن‬
                       ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان يصلي يف مرابض الغنم، قبل أن يبىن املسجد.‬
       ‫(425) وحدثناه حيىي بن حيىي. حدثنا خالد (يعين ابن احلارث) حدثنا شعبة عن أيب التياح. قال:‬


                                                       ‫(2) باب حتويل القبلة من القدس إىل الكعبة‬
                                              ‫مسعت أنسا يقول: كان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، مبثله.‬
‫11 - (525) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا أبو األحوص عن أيب إسحاق، عن الرباء بن علازب؛‬
‫قال: صليت مع النيب صلى اهلل عليه وسلم إىل بيت املقدس ستة عشر شهرا. حىت نزلت اآلية اليت يف البقرة:‬
‫{وحيثما كنتم فولوا وجوهكم شطره} [2/البقرة/ 441] فنزلت بعدما صلى النيب صلى اهلل عليه وسلم.‬
            ‫فانطلق رجل من القوم فمر بناس من األنصار وهم يصلون. فحدثهم. فولوا وجوههم قبل البيت.‬
‫21 - (525) حدثنا حممد بن املثىن وأبو بكر بن خالد. مجيعا عن حيىي. قال ابن املثىن: حدثنا حيىي بن‬
                                             ‫سعيد عن سفيان. حدثين أبو إسحاق؛ قال: مسعت الرباء يقول:‬
‫صلينا مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم حنو بيت املقدس ستة عشر شهرا أو سبعة عشر شهرا. مث صرفنا‬
                                                                                               ‫حنو الكعبة.‬
‫31 - (625) حدثنا شيبان بن فروخ. حدثنا عبدالعزيز بن مسلم. حدثنا عبداهلل بن دينار عن ابن عمر.‬
          ‫ح وحدثنا قتيبة بن سعيد (واللفظ له) عن مالك بن أن ، عن عبداهلل بن دينار، عن ابن عمر؛ قال:‬
‫بينما الناس يف صالة الصبح بقباء إذ جاءهم آت فقال: إن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قد أنزل عليله‬
            ‫الليلة. وقد أمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها. وكانت وجوههم إىل الشام. فاستداروا إىل الكعبة.‬
‫41 - (625) حدثين سويد بن سعيد. حدثين حفص بن ميسرة عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن‬
                                                            ‫عمر. وعن عبداهلل ابن دينار، عن ابن عمر؛ قال:‬
                                          ‫بينما الناس يف صالة الغداة. إذ جاءهم رجل. مبثل حديث مالك.‬
‫51 - (725) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عفان. حدثنا محاد بن سلمة عن ثابت، عن أن ؛ أن‬
                                       ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان يصلي حنو بيت املقدس. فنزلت:‬
‫{قد نرى تقل وجهك يف السماء فلنولينك قبلة ترضاها فول وجهك شطر املسجد احلرام} [2/البقلرة/‬
‫اآلية-441] فمر رجل من بين سلمة وهم ركوع يف صالة الفجر. وقد صلوا ركعة. فنادى: أال إن القبلة‬


‫(3) باب النهى عن بناء املساجد على القبور، واختاذ الصور فيها، والنهى عن اختاذ القبور‬
‫مساجد‬
                                                                   ‫قد حولت. فمالوا كما هم حنو القبلة.‬
‫61 - (825) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا حيىي بن سعيد. حدثنا هشام. أخربين أيب عن عائشة؛ أن‬
‫أم حبيبة وأم سلمة ذكرتا كنيسة رأينها باحلبشة، فيها تصاوير، لرسول اهلل صلى اهلل عليه وسللم. فقلال‬
                                                                          ‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫"إن أولئك، إذا كان فيهم الرجل الصاحل، فمات، بنوا على قربه مسجدا، وصوروا فيه تلك الصور. أولئك‬
                                                                         ‫شرار اخللق عند اهلل يوم القيامة".‬
‫71 - (825) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد. قاال: حدثنا وكيع. حدثنا هشام بن عروة عن‬
‫أبيه، عن عائشة؛ أهنم تذاكروا عند رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف مرضه. فذكرت أم سلمة وأم حبيبلة‬
                                                                                     ‫كنيسة. مث ذكر حنوه.‬
          ‫81 - (825) حدثنا أبو كري . حدثنا أبو معاوية. حدثنا هشام عن أبيه، عن عائشة؛ قالت:‬
        ‫ذكرن أزواج النيب صلى اهلل عليه وسلم كنيسة رأينها بأرض احلبشة. يقال هلا مارية. مبثل حديثهم.‬
‫91 - (925) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد. قاال: حدثنا هاشم بن القاسم. حدثنا شليبان‬
                                          ‫عن هالل بن أيب محيد، عن عروة بن الزبري، عن عائشة؛ قالت:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف مرضه الذي مل يقم منه "لعن اهلل اليهود والنصارى. اختلذوا قبلور‬
‫أنبيائهم مساجد". قالت: فلوال ذاك أبرز قربه. غري أنه خشي أن يتخذ مسجدا. ويف رواية ابن أيب شليبة:‬
                                                                              ‫ولوال ذاك. مل يذكر: قالت.‬
‫12 - (135) حدثنا هارون بن سعيد األيلي. حدثنا ابن وه . أخربين يون ومالك عن ابن شهاب.‬
                                                              ‫حدثين سعيد بن املسي ؛ أن أبا هريرة قال:‬
                     ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "قاتل اهلل اليهود. اختذوا قبور أنبيائهم مساجد".‬
‫12 - (135) وحدثين قتيبة بن سعيد. حدثنا الفزاري عن عبيداهلل بن األصم. حدثنا يزيد بن األصم عن‬
                                                      ‫أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                                               ‫لعن اهلل اليهود والنصارى. اختذوا قبور أنبيائهم مساجد".‬
‫22 - (135) وحدثين هارون بن سعيد األيلي وحرملة بن حيىي (قال حرملة: أخربنا. وقلال هلارون:‬
‫حدثنا ابن وه ) أخربين يون عن ابن شهاب. أخربين عبيداهلل بن عبداهلل؛ أن عائشة وعبداهلل بن عبلاس‬
                                                                                                  ‫قاال:‬
‫ملا نزل برسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، طفق يطرح مخيصة له على وجهه. فإذا اغتم كشفها عن وجهه.‬
      ‫فقال، وهو كذلك "لعنة اهلل على اليهود والنصارى. اختذوا قبور أنبيائهم مساجد" حيذر مثل ما صنعوا.‬
‫)235( - 32حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وإسحاق بن إبراهيم (واللفظ أليب بكر) (قال إسحاق: أخربنا.‬
‫وقال أبو بكر: حدثنا زكرياء بن عدي) عن عبيداهلل بن عمرو، عن زيد بن أيب أنيسة، عن عمرو بن ملرة،‬
                                               ‫عن عبداهلل بن احلارث النجراين؛ قال: حدثين جندب قال:‬
‫مسعت النيب صلى اهلل عليه وسلم، قبل أن ميوت خبم ، وهو يقول "إين أبرأ إىل اهلل أن يكلون يل ملنكم‬
‫خليل. فإن اهلل تعاىل قد اختذين خليال، كما اختذ إبراهيم خليال. ولو كنت متخذ من أميت خليال الختذت أبا‬
‫بكر خليال. أال وإن من كان قبلكم كانوا يتخذون قبور أنبيائهم وصاحليهم مساجد. أال فال تتخذوا القبور‬


                                                         ‫(4) باب فضل بناء املساجد واحلث عليها‬
                                                                               ‫مساجد. إين أهناكم عن ذلك".‬
‫42 - (335) حدثين هارون بن سعيد األيلي وأمحد بن عيسى. قاال: حدثنا ابن وه . أخربين عمرو؛‬
‫أن بكريا حدثه؛ أن عاصم بن عمر بن قتادة حدثه؛ أنه مسع عبداهلل اخلوالين يذكر؛ أنه مسع عثمان بن عفان،‬
                                         ‫عند قول الناس فيه حني بىن مسجد الرسول صلى اهلل عليه وسلم:‬
‫إنكم قد أكثرمت. وإين مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقول "من بىن مسجدا هلل تعاىل (قال بكلري:‬
     ‫حسبت أنه قال: يبتغي به وجه اهلل) بىن اهلل له بيتا يف اجلنة". وقال ابن عيسى يف روايته "مثله يف اجلنة".‬
‫52 - (335) حدثنا زهري بن حرب وحممد بن املثىن (واللفظ البن املثىن) قاال: حدثنا الضحاك بن خملد.‬
‫أخربنا عبداحلميد بن جعفر. حدثين أيب عن حممود بن لبيد؛ أن عثمان بن عفان أراد بناء املسلجد. فكلره‬
‫الناس ذلك. فأحبوا أن يدعه على هيئته. فقال: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقلول "ملن بلىن‬


                    ‫(5) باب الندب إىل وضع األيدي على الركب يف الركوع، ونسخ التطبيق‬
                                                                     ‫مسجدا هلل بىن اهلل له يف اجلنة مثله".‬
‫62 - (435) حدثنا حممد بن العالء اهلمداين، أبو كري . قال حدثنا أبو معاوية عن األعملش، علن‬
                                                                       ‫إبراهيم، عن األسود وعلقمة. قاال:‬
‫أتينا عبداهلل بن مسعود يف داره. فقال: أصلى هؤالء خلفكم؟ فقلنا: ال. قال: فقوموا فصلوا. فلم يأمرنلا‬
‫بأذان وال إقامة. قال وذهبنا لنقوم خلفه. فأخذ بأيدينا فجعل أحدنا عن ميينه واآلخر عن مشاله. قال فلملا‬
‫ركع وضعنا أيدينا على ركبنا. قال فضرب أيدينا وطبق بني كفيه. مث أدخلهما بني فخذيه. قال فلما صلى‬
‫قال: إنه ستكون عليكم أمراء يؤخرون الصالة عن ميقاهتا. وخينقوهنا إىل شرق املوتى. فإذا رأيتوهم قد فعلوا‬
‫ذلك، فصلوا الصالة مليقاهتا. واجعلوا صالتكم معهم سبحة. وإذا كنتم ثالثة فصلوا مجيعا. وإذا كنتم أكثر‬
‫من ذلك، فليؤمكم أحدكم. وإذا ركع أحدكم فليفرش ذراعيه على فخذيه. وليجنأ. وليطبق بلني كفيله.‬
                                  ‫فلكأين أنظر إىل اختالف أصابع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، فأراهم.‬
‫72 - (435) وحدثنا منجاب بن احلارث التميمي. أخربنا ابن مسهر. ح قال وحدثنا عثمان بلن أيب‬
‫شيبة. حدثنا جرير. ح قال: وحدثين حممد بن رافع. حدثنا حيىي بن آدم. حدثنا مفضل. كلهم عن األعمش،‬
‫عن إبراهيم، عن علقمة واألسود؛ أهنما دخال على عبداهلل. مبعىن حديث أيب معاوية. ويف حديث ابن مسهر‬
                      ‫وجرير: فلكأين أنظر إىل اختالف أصابع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، وهو راكع.‬
‫82 -(435) حدثنا عبداهلل بن عبدالرمحن الدارمي. أخربنا عبيداهلل بن موسى عن إسرائيل، عن منصور،‬
                                                                        ‫عن إبراهيم، عن علقمة واألسود؛‬
‫أهنما دخال على عبداهلل. فقال: أصلي من خلفكم؟ قاال: نعم. فقام بينهما. وجعل أحدمها عن ميينه واآلخر‬
‫عن مشاله. مث ركعنا. فوضعنا أيدينا على ركبنا. فضرب أيدينا. مث طبق بني يديه. مث جعلهما بني فخذيله.‬
                                               ‫فلما صلى قال: هكذا فعل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫92 - (535) حدثنا قتيبة بن سعيد وأبو كامل اجلحدري (واللفظ لقتيبة) قاال: حدثنا أبو عوانة عن أيب‬
                                                                      ‫يعفور، عن مصع ابن سعد. قال:‬
‫صليت إىل جن أيب. قال وجعلت يدي بني ركبيت. فقال يل أيب: اضرب بكفيك على ركبتيك. قلال مث‬
       ‫فعلت ذلك مرة أخرى. فضرب يدي وقال: إنا هنينا عن هذا. وأمرنا أن نضرب باألكف على الرك .‬
‫(535) حدثنا خلف بن هشام. حدثنا أبو األحوص. ح قال وحدثنا ابن أيب عمر. حدثنا سفيان. كالمها‬
                                    ‫عن أيب يعفور، هبذا اإلسناد. إىل قوله: فنهينا عنه. ومل يذكرا ما بعده.‬
‫13 - (535) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع عن إمساعيل بن أيب خالد، عن الزبري بن عدي،‬
                                                                              ‫عن مصع بن سعد؛ قال:‬
‫ركعت فقلت بيدي هكذا (يعين طبق هبما ووضعهما بني فخذيه) فقال أيب: قد كنا نفعل هذا. مث أمرنلا‬
                                                                                                ‫بالرك .‬
‫13 - (535) حدثين احلكم بن موسى. حدثنا عيسى بن يون . حدثنا إمساعيل بن أيب خالد عن الزبري‬
                                                     ‫بن عدي، عن مصع بن سعد بن أيب وقاص؛ قال:‬
‫صليت إىل جن أيب. فلما ركعت شبكت أصابعي وجعلتهما بني ركبيت. فضرب يدي. فلما صلى قلال:‬


                                                                ‫(6) باب جواز اإلقعاء على العقبني‬
                                                           ‫قد كنا نفعل هذا. مث أمرنا أن نرفع إىل الرك .‬
‫23 - (635) حدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا حممد بن بكر. ح قال وحدثنا حسن احللواين. حلدثنا‬
‫عبدالرزاق (وتقاربا يف اللفظ) قاال مجيعا: أخربين أبو الزبري؛ أنه مسع طاوسا يقول: قلنا البن عباس يف اإلقعاء‬
                                                                  ‫على القدمني. فقال: هي السنة. فقلنا له:‬


                                      ‫(7) باب حترمي الكالم يف الصالة، ونسخ ما كان من إباحة‬
                         ‫إنا لنراه جفاء بالرجل. فقال ابن عباس: بل هي سنة نبيك صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫33 - (735) حدثنا أبو جعفر حممد بن الصباح، وأبو بكر بن أيب شيبة (وتقاربا يف لفظ احلديث) قاال:‬
‫حدثن ا إمساعيل بن إبراهيم عن حجاج الصواف، عن حيىي بن أيب كثري، عن هالل بن أيب ميمونة، عن عطاء‬
                                                        ‫بن يسار، عن معاوية بن احلكم السلمي؛ قال:‬
‫بينا أنا أصلي مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. إذ عط رجل من القوم. فقلت: يرمحك اهلل! فرملاين‬
‫القوم بأبصارهم. فقلت: واثكل أمياه! ما شأنكم؟ تنظرون إيل. فجعلوا يضربون بأيديهم على أفخلاذهم.‬
‫فلما رأيتهم يصمتونين. لكين سكت. فلما صلى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فبأيب هو وأمي! ما رأيت‬
‫معلما قبله وال بعده أحسن تعليما منه. فواهلل! ما كهرين وال ضربين وال شتمين. قال "إن هذه الصلالة ال‬
                                ‫يصلح فيها شيء من كالم الناس. إمنا هو التسبيح والتكبري وقراءة القرآن".‬
‫أو كما قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. قلت: يا رسول اهلل! إين حديث عهد جباهلية. وقد جلاء اهلل‬
‫باإلسالم. وإن منا رجاال يأتون الكهان. قال "فال تأهتم" قال: ومنا رجال يتطريون. قال "ذاك شيء جيدونه‬
‫يف صدورهم. فال يصدهنم (قال ابن املصباح: فال يصدنكم) قال قلت: ومنا رجال خيطون. قال "كان نليب‬
‫من األنبياء خيط. فمن وافق خطه فذاك" قال: وكانت يل جارية ترعى غنما يل قبل أحد واجلوانية. فاطلعت‬
‫ذات يوم فإذا الذي [الذئ ؟؟] قد ذه بشاة من غنمها. وأنا رجل من بين آدم. آسف كما يأسلفون.‬
‫لكين صككتها صكة. فأتيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فعظم ذلك علي. قلت: يا رسول اهلل! أفلال‬
‫أعتقها؟ قال "ائتين هبا" فأتيته هبا. فقال هلا "أين اهلل؟" قالت: يف السماء. قال "من أنا؟" قالت: أنت رسلول‬
                                                                           ‫اهلل. قال "أعتقها. فإهنا مؤمنة".‬
‫(735) حدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا عيسى بن يون . حدثنا األوزاعي عن حيىي بن أيب كثري، هبذا‬
                                                                                           ‫اإلسناد، وحنوه.‬
‫43 - (835) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة، وزهري بن حرب، وابن منري، وأبو سعيد األشج (وألفلاظهم‬
                ‫متقاربة) قالوا: حدثنا ابن فضيل. حدثنا األعمش عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبداهلل؛ قال:‬
‫كنا نسلم على رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وهو يف الصالة. فريد علينا. فلما رجعنا من عند النجاشي،‬
‫سلمنا عليه فلم يرد علينا. فقلنا: يا رسول اهلل! كنا نسلم عليك يف الصالة فترد علينا. فقال "إن يف الصالة‬
                                                                                                   ‫شغال".‬
‫(835) حدثين ابن منري. حدثين إسحاق بن منصور السلويل. حدثنا هرمي بن سفيان عن األعمش، هبلذا‬
                                                                                            ‫اإلسناد، حنوه.‬
‫53 - (935) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا هشيم عن إمساعيل بن أيب خالد، عن احلارث بن شبيل، علن‬
                                                              ‫أيب عمرو الشيباين، عن زيد بن أرقم؛ قال:‬
‫كنا نتكلم يف الصالة. يكلم الرجل صاحبه وهو إىل جنبه يف الصالة. حىت نزلت: {وقوملوا هلل قلانتني}‬
                                           ‫[2/البقرة/ اآلية-832] فأمرنا بالسكوت، وهنينا عن الكالم.‬
‫(935) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عبداهلل بن منري ووكيع. ح قال وحدثنا إسحاق بن إبلراهيم.‬
                              ‫أخربنا عيسى بن يون . كلهم عن إمساعيل بن أيب خالد، هبذا اإلسناد، حنوه.‬
‫63 - (145) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح وحدثنا حممد بن رمح. أخربنا الليث عن أيب الزبري،‬
                                                                                     ‫عن جابر؛ أنه قال:‬
‫إن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بعثين حلاجة. مث أدركته وهو يسري. (قال قتيبة: يصلي فسلمت عليله.‬
              ‫فأشار إيل. فلما فرغ دعاين فقال "إنك سلمت آنفا وأنا أصلي" وهو موجه حينئذ قبل املشرق.‬
                    ‫73 - (145) حدثنا أمحد بن يون . حدثنا زهري. حدثين أبو الزبري عن جابر؛ قال:‬
‫أرسلين رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وهو منطلق إىل بين املصطلق. فأتيته وهو يصلي على بعريه. فكلمته.‬
‫فقال يل بيده هكذا (وأومأ زهري بيده) مث كلمته فقال يل هكذا (فأومأ زهري أيضا بيده حنلو األرض) وأنلا‬
‫أمسعه يقرأ، يومئ برأسه. فلما فرغ قال "ما فعلت يف الذي أرسلتك له؟ فإنه مل ميلنعين أن أكلملك إال أين‬
                                                                                         ‫كنت أصلي".‬
‫قال زهري: ,أبو الزبري جال مستقبل الكعبة. فقال بيده أبو الزبري إىل بين املصطلق. فقال بيلده إىل غلري‬
                                                                                                 ‫الكعبة.‬
    ‫83 - (145) حدثنا أبو كامل اجلحدري. حدثنا محاد بن زيد عن كثري، عن عطاء، عن جابر؛ قال:‬
‫كنا مع النيب صلى اهلل عليه وسلم. فبعثين يف حاجة. فرجعت وهو يصلي على راحلته. ووجهه على غلري‬
       ‫القبلة. فسلمت عليه فلم يرد علي. فلما انصرف قال "إنه مل مينعين أن أرد عليك إال أين كنت أصلي".‬
‫(145) وحدثين حممد بن حامت. حدثنا معلى بن منصور. حدثنا عبدالوارث بن سعيد. حدثنا كلثري بلن‬
                                                                        ‫شنظري عن عطاء، عن جابر؛ قال:‬


  ‫(8) باب جواز لعن الشيطان يف أثناء الصالة، والتعوذ منه، وجواز العمل القليل يف الصالة‬
                                      ‫بعثين رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يف حاجة. مبعىن حديث محاد.‬
‫93 - (145) حدثنا إسحاق بن إبراهيم وإسحاق بن منصور. قاال: أخربنا النضر بن مشيلل. أخربنلا‬
                                          ‫شعبة. حدثنا حممد (وهو ابن زياد) قال: مسعت أبا هريرة يقول:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إن عفريتا من اجلن جعل يفتك علي البارحة. ليقطع علي الصالة. وإن‬
                                                                                  ‫َ َته‬
‫اهلل أمكنين منه فذعُّ ُ. فلقد مهمت أن أربطه إىل جن سارية من سواري املسجد. حىت تصبحوا تنظلرون‬
‫إليه. أمجعون (أو كلكم) مث ذكرت قول أخي سليمان: رب اغفر يل وه يل مالكا ال ينبغي ألحلد ملن‬
                                                                              ‫بعدي. فرده اهلل خاسئا".‬
                                                              ‫وقال ابن منصور: شعبة عن حممد بن زياد.‬
‫(145) حدثنا حممد بن بشار. حدثنا حممد (هو ابن جعفر) ح قال وحدثناه أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا‬
‫شبابة. كالمها عن شعبة، يف هذا اإلسناد. ولي يف حديث ابن جعفر قوله: فذعته. وأما ابن أيب شيبة فقال‬
                                           ‫يف روايته: فذعته [ما الفرق؟؟ مراجعة الكتاب: لعله بالدال؟؟].‬
‫14 - (245) حدثنا حممد بن سلمة املرادي. حدثنا عبداهلل بن وه عن معاوية بن صلاحل. يقلول:‬
                                      ‫حدثين ربيعة بن يزيد عن أيب إدري اخلوالين، عن أيب الدرداء؛ قال:‬
‫قام رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فسمعناه يقول "أعوذ باهلل منك" مث قال "ألعنك بلعنلة اهلل" ثالثلا.‬
‫وبسط يده كأنه يتناول شيئا. فلما فرغ من الصالة قلنا: يا رسول اهلل! قد مسعناك تقول يف الصالة شليئا مل‬
‫نسمعك تقوله قبل ذلك. ورأيناك بسطت يدك. قال "إن عدو اهلل، إبلي ، جاء بشهاب من نار ليجعلله يف‬
‫وجهي. فقلت: أعوذ باهلل منك. ثالث مرات. مث قلت: ألعنك بلعنة اهلل التامة. فلم يستأخر. ثالث مرات.‬


                                                          ‫(9) باب جواز محل الصبيان يف الصالة‬
                ‫مث أردت أخذه. واهلل! لوال دعوة أخينا سليمان ألصبح موثقا يلع به ولدان أهل املدينة".‬
‫14 - (345) حدثنا عبداهلل بن مسلمة بن قعن وقتيبة بن سعيد. قاال: حدثنا مالك عن علامر بلن‬
‫عبداهلل بن الزبري. ح وحدثنا حيىي بن حيىي. قال: قلت ملالك: حدثك عامر بن عبداهلل بن الزبري عن عمرو بن‬
   ‫سليم الزرقي، عن أيب قتادة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم كان يصلي وهو حامل أمامه بنت زينل‬
‫بنت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، وأليب العاص بن الربيع، فإذا قام محلها وإذا سجد وضعها؟ قال حيىي:‬
                                                                                    ‫قال مالك: نعم.‬
‫24 - (345) حدثنا حممد بن أيب عمر. حدثنا سفيان عن عثمان بن أيب سليمان وابن عجالن. مسعلا‬
                 ‫عامر بن عبداهلل بن الزبري حيدث عن عمرو بن سليم الزرقي، عن أيب قتادة األنصاري؛ قال:‬
‫رأيت النيب صلى اهلل عليه وسلم يؤم الناس وأمامه بنت أيب العاص وهي ابنة زين بنت النيب صلى اهلل عليه‬
                                       ‫وسلم على عاتقه. فإذا ركع وضعها. وإذا رفع من السجود أعادها.‬
‫34 - (345) حدثين أبو الطاهر. أخربنا ابن وه عن خمرمة بن بكري. ح قال وحدثنا هارون بن سعيد‬
                         ‫األيلي. حدثنا ابن وه . أخربين خمرمة عن أبيه، عن عمرو بن سليم الزرقي. قال:‬
‫مسعت أبا قتادة األنصاري يقول: رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يصلي للناس وأمامه بنت أيب العاص‬
                                                                       ‫على عنقه. فإذا سجد وضعها.‬
‫(345) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح قال وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا أبو بكر احلنفي. حدثنا‬
             ‫عبداحلميد بن جعفر. مجيعا عن سعيد املقربي، عن عمرو بن سليم الزرقي. مسع أبا قتادة يقول:‬
‫بينا حنن يف املسجد جلوس. خرج علينا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، بنحو حديثهم. غري أنه مل يلذكر‬


                                                  ‫(11) باب جواز اخلطوة واخلطوتني يف الصالة‬
                                                                           ‫أنه أم الناس يف تلك الصالة.‬
‫44 - (445) حدثنا حيىي بن حيىي وقتيبة بن سعيد. كالمها عن عبدالعزيز. قال حيىي: أخربنا عبلدالعزيز‬
         ‫بن أيب حازم عن أبيه؛ أن نفرا جاءوا إىل سهل بن سعد. قد متاروا يف املنرب. من أي عود هو؟ فقال:‬
   ‫أما واهلل! إين ألعرف من أي عود هو. ومن عمله. ورأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم أول يوم جل‬
‫عليه. قال فقلت له: يا أبا عباس! فحدثنا. قال: أرسل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إىل امرأة (قال أبلو‬
‫حازم: إنه ليسميها يومئذ) "انظري غالمك النجار. يعمل يل أعوادا أكلم الناس عليها". فعمل هذه الثالث‬
‫درجات. مث أمر هبا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فوضعت هذا املوضع. فهي من طرفلاء [؟؟] الغابلة.‬
‫ولقد رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قام عليه فكرب وكرب الناس وراءه. وهو على املنرب. مث رفع فنزل‬
‫القهقرى حىت سجد يف أصل املنرب. مث عاد حىت فرغ من آخر صالته. مث أقبل على الناس فقال "يلا أيهلا‬
                                                     ‫الناس! إين صنعت هذا لتأمتوا يب. ولتعلموا صاليت".‬
‫54 - (445) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا يعقوب بن عبدالرمحن بن حممد بن عبداهلل بن عبد القلارئ‬
‫القرشي. حدثين أبو حازم؛ أن رجاال أتوا سهل بن سعد. ح قال وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وزهري بلن‬
‫حرب وابن أيب عمر. قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة عن أيب حازم؛ قال: أتوا سهل بن سعد فسألوه: من أي‬


                                                        ‫(11) باب كراهة االختصار يف الصالة‬
                          ‫شيء منرب النيب صلى اهلل عليه وسلم؟ وساقوا احلديث. حنو حديث ابن أيب حازم.‬
‫64 - (545) وحدثين احلكم بن موسى القنطري. حدثنا عبداهلل بن املبارك. ح قال وحدثنا أبو بكر بن‬
‫أيب شيبة. حدثنا أبو خالد وأبو أسامة. مجيعا عن هشام، عن حممد، عن أيب هريرة، عن النيب صلى اهلل عليه‬
                                         ‫وسلم؛ أنه هنى أن يصلي الرجل خمتصرا. ويف رواية أيب بكر قال:‬


                                  ‫(21) باب كراهة مسح احلصى وتسوية التراب يف الصالة‬
                                                                  ‫هنى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم.‬
‫74 - (645) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع. حدثنا هشام الدستوائي عن حيىي بن أيب كثري،‬
                                                                     ‫عن أيب سلمة، عن معيقي ؛ قال:‬
      ‫ذكر النيب صلى اهلل عليه وسلم املسح يف املسجد. يعين احلصى قال "إن كنت ال بد فاعال، فواحدة".‬
‫84 - (645) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا حيىي بن سعيد عن هشام. قال: حدثين ابن أيب كثري عن أيب‬
             ‫سلمة، عن معيقي ؛ أهنم سألوا النيب صلى اهلل عليه وسلم عن املسح يف الصالة؟ فقال "واحدة".‬
‫(645) وحدثنيه عبيداهلل بن عمر القواريري. حدثنا خالد (يعين ابن احلارث) حدثنا هشام، هبذا اإلسناد.‬
                                                                         ‫وقال فيه: حدثين معيقي . ح.‬
‫94 - (645) وحدثناه أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا احلسن بن موسى. حدثنا شيبان عن حيىي، عن أيب‬
‫سلمة؛ قال: حدثين معيقي ؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال، يف الرجل يسلوي التلراب حيلث‬
                                                               ‫يسجد، قال "إن كنت فاعال، فواحدة".‬
                                   ‫(31) باب النهى عن البصاق يف املسجد، يف الصالة وغريها‬
‫15 - (745) حدثنا حيىي بن حيىي التميمي قال: قرأت على مالك عن نافع، عن عبداهلل بن عملر؛ أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم رأى بصاقا يف جدار القبلة. فحكه. مث أقبل على الناس فقلال "إذا كلان‬
                                       ‫أحدكم يصلي فال يبصق قبل وجهه. فإن اهلل قبل وجهه إذا صلى".‬
‫15 - (745) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا عبداهلل بن منري وأبو أسامة. ح وحدثنا ابن منري. حدثنا‬
‫أيب. مجيعا عن عبيداهلل. ح وحدثنا قتيبة وحممد بن رمح عن الليث بن سعد. ح وحدثين زهري بن حلرب.‬
‫حدثنا إمساعيل (يعين ابن علية) عن أيوب. ح وحدثنا ابن رافع. حدثنا ابن أيب فديك. أخربنا الضحاك (يعين‬
                    ‫ابن عثمان) ح وحدثين هارون بن عبداهلل. حدثنا حجاج بن حممد. قال: قال ابن جريج:‬
‫أخربين موسى بن عقبة. كلهم عن نافع، عن ابن عمر، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ أنه رأى خناملة يف‬
                               ‫قبلة املسجد. إال الضحاك فإن يف حديثه: خنامة يف القبلة. مبعىن حديث مالك.‬
‫25 - (845) حدثنا حيىي بن حيىي وأبو بكر بن أيب شيبة وعمرو الناقد. مجيعا عن سفيان. قال حيلىي:‬
‫أخربنا سفيان بن عيينة عن الزهري، عن محيد بن عبدالرمحن عن أيب سعيد اخلدري؛ أن النيب صلى اهلل عليه‬
‫وسلم رأى خنامة يف قبلة املسجد. فحكها حبصاة. مث هنى أن يبزق الرجل عن ميينه أو أمامه. ولكن يبزق عن‬
                                                                           ‫يساره أو حتت قدمه اليسرى.‬
‫(845) حدثين أبو الطاهر وحرملة. قاال: حدثنا ابن وه عن يون . ح قال: وحدثين زهري بن حلرب.‬
‫حدثنا يعقوب بن إبراهيم. حدثنا أيب. كالمها عن ابن شهاب، عن محيد بن عبدالرمحن؛ أن أبا هريرة وأبلا‬
                        ‫سعيد أخرباه؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم رأى خنامة. مبثل حديث ابن عيينة.‬
‫(945) وحدثنا قتيبة بن سعيد عن مالك بن أن ، فيما قرئ عليه، عن هشام بن عروة، عن أبيله، علن‬
                                                                                               ‫عائشة؛‬
                         ‫أن النيب صلى اهلل عليه وسلم رأى بصاقا يف جدار القبلة أو خماطا أو خنامة. فحكه.‬
‫35 - (155) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وزهري بن حرب. مجيعا عن ابن علية. قال زهري: حدثنا ابلن‬
                                                  ‫علية عن القاسم بن مهران، عن أيب رافع، عن أيب هريرة؛‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم رأى خنامة يف قبلة املسجد. فأقبل على الناس فقال: "ما بال أحلدكم‬
‫يقوم مستقبل ربه فيتنخع أمامه؟ أحي أحدكم أن يستقبل فيتنخع يف وجهه؟ فإذا تنخع أحدكم فليتنخع عن‬
     ‫يساره. حتت قدمه. فإن مل جيد فليقل هكذا" ووصف القاسم، فتفل يف ثوبه، مث مسح بعضه على بعض.‬
‫(155) وحدثنا شيبان بن فروخ. حدثنا عبدالوارث. ح قال: وحدثنا حيىي بن حيىي. أخربنلا هشليم. ح‬
‫قال: وحدثنا حممد بن املثىن. حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة. كلهم عن القاسم بن مهلران، علن أيب‬
‫رافع، عن أيب هريرة عن النيب صلى اهلل عليه وسلم، حنو حديث ابن علية. وزاد يف حديث هشيم: قال أبلو‬
                                                                                                  ‫هريرة:‬
                                 ‫كأين أنظر إىل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يرد ثوبه بعضه على بعض.‬
 ‫45 - (155) حدثنا حممد بن املثىن وابن بشار. قال ابن املثىن: حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة قال:‬
‫مسعت قتادة حيدث عن أن بن مالك؛ قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: "إذا كلان أحلدكم يف‬
                     ‫الصالة فإنه يناجي ربه. فال يبزقن بني يديه وال عن ميينه. ولكن عن مشاله حتت قدمه".‬
‫55 - (255) وحدثنا حيىي بن حيىي وقتيبة بن سعيد (قال حيىي: أخربنا. وقال قتيبة: حدثنا أبو عوانة) عن‬
                                                                          ‫قتادة، عن أن بن مالك؛ قال:‬
                          ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "البزاق يف املسجد خطيئة. وكفارهتا دفنها".‬
         ‫65 - (255) حدثنا حيىي بن حبي احلارثي. حدثنا خالد (يعين ابن احلارث) حدثنا شعبة قال:‬
‫سألت قتادة عن التفل يف املسجد؟ فقال: مسعت أن بن مالك يقول: مسعت رسول اهلل صللى اهلل عليله‬
                                                   ‫وسلم يقول "التفل يف املسجد خطيئة. وكفارهتا دفنها".‬
‫75 - (355) حدثنا عبداهلل بن حممد بن أمساء الضبعي وشيبان بن فروخ. قاال: حلدثنا مهلدي بلن‬
‫ميمون. حدثنا واصل موىل أيب عيينة عن حيىي بن عقيل، عن حيىي بن يعمر، عن أيب األسود الديلي، عن أيب‬
                                                                   ‫ذر، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"عرضت علي أعمال أميت. حسنها وسيئها. فوجدت يف حماسن أعماهلا األذى مياط عن الطريق. ووجدت‬
                                                    ‫يف مساوئ أعماهلا النخاعة تكون يف املسجد ال تدفن".‬
‫85 - (455) حدثنا عبيداهلل بن معاذ العنربي. حدثنا أيب. حدثنا كهم عن يزيد بلن عبلداهلل بلن‬
                                                                                  ‫الشخري، عن أبيه؛ قال:‬
                                    ‫صليت مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فرأيته تنخع. فدلكها بنعله.‬
‫95 - (455) وحدثين حيىي بن حيىي. أخربنا يزيد بن زريع عن اجلريري، عن أيب العالء يزيد بن عبداهلل‬


                                                                  ‫(41) باب جواز الصالة يف النعلني‬
         ‫بن الشخري، عن أبيه؛ أنه صلى مع النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ قال، فتنخع فدلكها بنعله اليسرى.‬
‫16 - (555) حدثنا حيىي بن حيىي. أخربنا بشر بن املفضل عن أيب مسلمة سعيد بن يزيد. قال: قللت‬
                                                                                    ‫ألن بن مالك:‬
                                    ‫أكان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يصلي يف النعلني؟ قال: نعم.‬
‫(555) حدثنا أبو الربيع الزهراين. حدثنا عباد بن العوام. حدثنا سعيد بن يزيد أبو مسلمة. قال: سلألت‬


                                                        ‫(51) باب كراهة الصالة يف ثوب له أعالم‬
                                                                                                ‫أنسا. مبثله.‬
‫16 - (655) حدثين عمرو الناقد وزهري بن حرب. ح قال وحدثين أبو بكر بن أيب شليبة (واللفلظ‬
‫لزهري) قالوا: حدثنا سفيان ابن عيينة عن الزهري، عن عروة، عن عائشة؛ أن النيب صلى اهلل عليله وسللم‬
          ‫صلى يف مخيصة هلا أعالم. وقال "شغلتين أعالم هذه. فاذهبوا هبا إىل أيب جهم وائتوين بأنبجانية".‬
‫26 - (655) حدثنا حرملة بن حيىي. أخربنا ابن وه . أخربين يون عن ابن شهاب. قلال: أخلربين‬
                                                                            ‫عروة بن الزبري عن عائشة؛ قالت:‬
‫قام رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يصلي يف مخيصة ذات أعالم. فنظر إىل علمها. فلما قضى صالته قلال‬
                                                                                               ‫"اذهبوا هبذه‬
                            ‫اخلميصة إىل أيب جهم بن حذيفة. وائتوين بأنبجانية. فإهنا أهلتين آنفا يف صاليت".‬
‫36 - (655) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع عن هشام، عن أبيه، عن عائشة؛ أن النيب صلى‬
‫اهلل عليه وسلم كانت له مخيصة هلا علم. فكان يتشاغل هبا يف الصالة. فأعطاها أبا جهم. وأخذ كساء لله‬
                                                                                                   ‫أنبجانيا.‬
‫(61) باب كراهة الصالة حبضرة الطعام الذي يريد أكله يف احلال، وكراهة الصالة مع‬
‫مدافعة األخبثني‬
‫46 - (755) أخربين عمرو الناقد وزهري بن حرب وأبو بكر بن أيب شيبة. قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة‬
                                      ‫عن الزهري، عن أن بن مالك، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
                                                   ‫"إذا حضر العشاء وأقيمت الصالة، فابدؤوا بالعشاء".‬
   ‫(755) حدثنا هارون بن سعيد األيلي. حدثنا ابن وه . أخربين عمرو عن ابن شهاب. قال: حدثين أن‬
                                                       ‫بن مالك؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
           ‫إذا قرب العشاء وحضرت الصالة، فابدؤوا به قبل أن تصلوا املغرب. وال تعجلوا عن عشائكم".‬
‫56 - (855) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا ابن منري وحفص ووكيع عن هشام، عن أبيله، علن‬
                       ‫عائشة عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. مبثل حديث ابن عيينة عن الزهري، عن أن .‬
‫66 - (955) حدثنا ابن منري. حدثنا أيب. ح قال وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة (واللفظ له) حدثنا أبلو‬
                                                 ‫أسامة. قاال: حدثنا عبيداهلل عن نافع، عن ابن عمر؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إذا وضع عشاء أحدكم وأقيمت الصالة. فابدؤوا بالعشاء. وال يعجلن‬
                                                                                       ‫حىت يفرغ منه".‬
‫(955) وحدثنا حممد بن إسحاق املسييب. حدثين أن (يعين ابن عياض) عن موسى بن عقبة. ح وحدثنا‬
                                        ‫هارون بن عبداهلل. حدثنا محاد بن مسعدة عن ابن جريج. ح قال:‬
‫وحدثنا الصلت بن مسعود. حدثنا سفيان بن موسى عن أيوب. كلهم عن نافع، عن ابن عمر، عن اللنيب‬
                                                                           ‫صلى اهلل عليه وسلم، بنحوه.‬
‫76 - (165) حدثنا حممد بن عباد. حدثنا حامت (هو ابن إمساعيل) عن يعقوب بن جماهد، عن ابلن أيب‬
‫عتيق؛ قال: حتدثت أنا والقاسم عند عائشة رضي اهلل عنها حديثا. وكان القاسم رجال حلانة. وكلان ألم‬
                                                                                 ‫ولد. فقالت له عائشة:‬
‫مالك ال حتدث كما يتحدث ابن أخي هذا؟ أما إين قد علمت من أين أتيت. هذا أدبته أمه وأنت أدبتلك‬
‫أمك. قال فغض القاسم وأض عليها. فلما رأى مائدة عائشة قد أيت هبا قام. قالت: أين؟ قال: أصللى.‬
‫قالت: اجل . قال: إين أصلي. قالت: اجل غدر! إين مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم يقلول: "ال‬
                                                        ‫صالة حبضرة الطعام، وال هو يدافعه األخبثان".‬
‫(165) حدثنا حيىي بن أيوب وقتيبة بن سعيد وابن حجر. قالوا: حدثنا إمساعيل (وهو ابن جعفر) أخربين‬
‫أبو حزرة القاص عن عبداهلل بن أيب عتيق، عن عائشة، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم. مبثله. ومل يلذكر يف‬


                                          ‫(71) باب هني من أكل ثوم أو بصال أو كراثا أو حنوها‬
                                                                                    ‫احلديث قصة القاسم.‬
‫86 - (165) حدثنا حممد بن املثىن وزهري بن حرب. قاال: حدثنا حيىي (وهو القطان) عن عبيداهلل. قال:‬
‫أخربين نافع عن ابن عمر؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال، يف غزوة خيرب "من أكل من هذه الشجرة‬
                                                                          ‫(يعين الثوم) فال يأتني املساجد".‬
                                                                     ‫قال زهري: يف غزوة. ومل يذكر خيرب.‬
‫96 - (165) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا ابن منري. ح قال وحدثنا حممد بن عبداهلل بلن منلري‬
                                                                             ‫(واللفظ له) حدثنا أيب. قال:‬
‫حدثنا عبيداهلل عن نافع، عن ابن عمر؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال "من أكل من هذه البقلة فال‬
                                                          ‫يقربن مساجدنا. حىت يذه رحيها" يعين الثوم.‬
‫17 - (265) وحدثين زهري بن حرب. حدثنا إمساعيل (يعين ابن علية) عن عبدالعزيز (وهو ابن صهي )‬
                                                                                                      ‫قال:‬
‫سئل أن عن الثوم؟ فقال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "من أكل من هذه الشجرة فال يقربنا. وال‬
                                                                                             ‫يصلي معنا".‬
‫17-(265) وحدثين حممد بن رافع وعبد بن محيد (قال عبد:أخربنا. وقال ابن رافع :حدثنا عبدالرزاق )‬
‫أخربنا معمر عن الزهري ، عن ابن املسي ، عن أيب هريرة؛ قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "ملن‬
                                        ‫أكل من هذه الشجرة فال يقربن مسجدنا. وال يؤذينا بريح الثوم."‬
‫27 - (365) وحدثين أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا كثري بن هشام عن هشام الدستوائي، عن أيب الزبري،‬
                                                                                          ‫عن جابر؛ قال:‬
‫هنى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم عن أكل البصل والكراث. فغلبتنا احلاجة فأكلنا منها. فقال "من أكل‬
                       ‫من هذه الشجرة املنتنة فال يقربن مسجدنا. فإن املالئكة تأذى مما يتأذى منه اإلن ".‬
‫37 - (465) وحدثين أبو الطاهر وحرملة. قاال: أخربنا ابن وه . أخربين يون عن ابن شهاب. قال:‬
‫حدثين عطاء بن أيب رباح؛ أن جابر بن عبداهلل قال (ويف رواية حرملة وزعم) أن رسول اهلل صلى اهلل عليله‬
                                                                                              ‫وسلم قال:‬
‫من أكل ثوما أو بصال فليعتزلنا أو ليعتزل مسجدنا. وليقعد يف بيته". وإنه أيت بقدر فيه خضرات من بقول.‬
‫فوجد هلا رحيا. فسأل فأخرب مبا فيها من البقول. فقال "قربوها" إىل بعض أصحابه. فلما رآه كره أكلها، قال‬
                                                                        ‫"كل. فإين أناجي من ال تناجي".‬
‫47 - (465) وحدثين حممد بن حامت. حدثنا حيىي بن سعيد عن ابن جريج. قال: أخربين عطاء عن جابر‬
                                                           ‫بن عبداهلل، عن النيب صلى اهلل عليه وسلم؛ قال:‬
‫"من أكل من هذه، البقلة، الثوم (وقال مرة: من أكل البصل والثوم والكراث) فال يقربن مسجدنا. فلإن‬
                                                                    ‫املالئكة تتأذى مما يتأذى منه بنو آدم".‬
‫57 - (465) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخربنا حممد بن بكر. ح قال وحدثين حممد بن رافع. حدثنا‬
‫عبدالرزاق قاال مجيعا: أخربنا ابن جريج، هبذا اإلسناد "من أكل من هذه الشجرة (يريد الثوم) فال يغشنا يف‬
                                                                    ‫مسجدنا" ومل يذكر البصل والكراث.‬
‫67 - (565) وحدثين عمرو الناقد. حدثنا إمساعيل بن علية عن اجلريري، عن أيب نضرة، عن أيب سعيد؛‬
                                                                                                    ‫قال:‬
‫مل نعد أن فتحت خيرب. فوقعنا، أصحاب رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم، يف تلك البقلة. الثوم. والنلاس‬
    ‫جياع. فأكلنا منها أكال شديدا. مث رحنا إىل املسجد فوجد رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم الريح. فقال:‬
‫"من أكل من هذه الشجرة اخلبيثة شيئا فال يقربنا يف املسجد" فقال الناس: حرمت. حرمت. فبللغ ذاك،‬
  ‫النيب صلى اهلل عليه وسلم فقال: "أيها الناس! إنه لي يب حترمي ما أحل اهلل يل. ولكنها شجرة أكره رحيها".‬
‫77 - (665) حدثنا هارون بن سعيد األيلي وأمحد بن عيسى قاال: حدثنا ابن وه . أخربين عمرو عن‬
‫بكري بن األشج، عن ابن خباب، عن أيب سعيد اخلدري؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مر على زراعة‬
‫بصل هو وأصحابه. فنزل ناس منهم فأكلوا منه. ومل يأكل آخرون. فرحنا إليه. فلدعا اللذين مل يلأكلوا‬
                                                                 ‫البصل. وأخر اآلخرين حىت ذه رحيها.‬
‫87 - (765) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا حيىي بن سعيد. حدثنا هشام. حدثنا قتادة عن سامل بلن أيب‬
‫اجلعد، عن معدان بن أيب طلحة؛ أن عمر بن اخلطاب خط يوم اجلمعة. فذكر نيب اهلل صللى اهلل عليله‬
                                                                          ‫وسلم. وذكر أبا بكر. قال:‬
‫إين رأيت كأن ديكا نقرين ثالث نقرات. وإين ال أراه إال حضور أجلي. وإن أقواما يأمرونين أن أستخلف.‬
‫وإن اهلل مل يكن ليضيع دينه، وال خالفته، وال الذي بعث به نبيه صلى اهلل عليه وسلم. فإن عجل يب أملر.‬
‫فاخلالفة شورى بني هؤالء الستة. الذين تويف رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وهو عنلهم راض. وإين قلد‬
‫علمت أن أقواما يطعنون يف هذا األمر. أنا ضربتهم بيدي هذه على اإلسالم. فإن فعلوا ذلك فأولئك أعداء‬
‫اهلل، الكفرة الضالل. مث إين ال أدع بعدي شيئا أهم عندي من الكاللة. ما راجعت رسول اهلل صلى اهلل عليه‬
‫وسلم يف شيء ما راجعته يف الكاللة. وما أغلظ يل يف شيء ما أغلظ يل فيه. حىت طعن بإصبعه يف صدري.‬
‫فقال "يا عمر! أال تكفيك آية الصيف اليت يف آخر سورة النساء؟" وإين إن أعش أقض فيها بقضية. يقضلي‬
‫هبا من يقرأ القرآن ومن ال يقرأ القرآن. مث قال: اللهم! إين أشهدك على أمراء األمصار. وإين إمنلا بعثتلهم‬
‫عليهم ليعدلوا عليهم، وليعلموا الناس دينهم، وسنة نبيهم صلى اهلل عليه وسلم، ويقسموا فليهم فيلئهم،‬
‫ويرفعوا إيل ما أشكل عليهم من أمرهم. مث إنكم، أيها الناس! تأكلون شجرتني ال أرامها إال خبيثتني. هلذا‬
‫البصل والثوم. لقد رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليه سلم، إذا وجد رحيهما من الرجل يف املسجد، أملر بله‬
                                                        ‫فأخرج إىل البقيع. فمن أكلهما فليمتهما طبخا.‬
‫(765) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا إمساعيل بن علية عن سعيد بن أيب عروبة. ح قال: وحلدثنا‬
‫زهري بن حرب وإسحاق بن إبراهيم. كالمها عن شبابة بن سوار. قال: حدثنا شعبة مجيعا عن قتادة، يف هذا‬


                        ‫(81) باب النهي عن نشد الضالة يف املسجد وما يقوله من مسع الناشد‬
                                                                                           ‫اإلسناد، مثله.‬
‫97 - (865) حدثنا أبو الطاهر أمحد بن عمرو. حدثنا ابن وه عن حيوة، عن حممد بن عبدالرمحن،‬
                                             ‫عن أيب عبداهلل موىل شداد بن اهلاد؛ أنه مسع أبا هريرة يقول:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "من مسع رجال ينشد ضالة يف املسجد، فليقل: ال ردها اهلل عليك. فإن‬
                                                                                   ‫املساجد مل تنب هلذا".‬
             ‫(865) وحدثنيه زهري بن حرب. حدثنا املقرئ. حدثنا حيوة. قال: مسعت أبا األسود يقول:‬
‫حدثين أبو عبداهلل موىل شداد؛ أنه مسع أبا هريرة يقول: مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. يقول: مبثله.‬
‫18 - (965) وحدثين حجاج بن الشاعر. حدثنا عبدالرزاق. أخربنا الثوري عن علقمة بن مرثد، علن‬
                                             ‫سليمان بن بريدة، عن أبيه؛ أن رجال نشد يف املسجد. فقال:‬
        ‫من دعا إىل اجلمل األمحر. فقال النيب صلى اهلل عليه وسلم "ال وجدت. إمنا بنيت املساجد ملا بنيت".‬
‫18 - (965) حدثنا أبو بكر بن أيب شيبة. حدثنا وكيع عن أيب سنان، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان‬
                                   ‫بن بريدة، عن أبيه؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم ملا صلى قام رجل فقال:‬
     ‫من دعا إىل اجلمل األمحر؟ فقال النيب صلى اهلل عليه وسلم "ال وجدت. إمنا بنيت املساجد ملا بنيت له".‬
‫(965) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا جرير عن حممد بن شيبة، عن علقمة بن مرثد، عن ابن بريدة، عن‬
                                                                                              ‫أبيه؛ قال:‬
‫جاء أعرايب بعدما صلى النيب صلى اهلل عليه وسلم صالة الفجر. فأدخل رأسه من باب املسجد. فذكر مبثل‬


                                                        ‫(91) باب السهو يف الصالة والسجود له‬
‫حديثهما. قال مسلم: هو شيبة بن نعامة، أبو نعامة. روى عنه مسعر وهشيم وجرير وغريهم، من الكوفيني.‬
‫28-(983)حدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن ابن شهاب،عن أيب سلمة بن عبلدالرمحن،‬
                                                ‫عن أيب هريرة؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال:‬
‫"إن أحدكم إذا قام يصلي جاءه الشيطان فلب عليه.حىت ال يدري كم صلى. فإذا وجد ذلك أحلدكم،‬
                                                                       ‫فليسجد سجدتني وهو جال ".‬
‫(983) حدثين عمرو الناقد وزهري بن حرب. قاال: حدثنا سفيان (وهو ابن عيينة). ح قال: وحدثنا قتيبة‬
                                                    ‫بن سعيد. كالمها عن الزهري، هبذا اإلسناد، حنوه.‬
‫38 - (983) حدثنا حممد بن املثىن. حدثنا معاذ بن هشام. حدثين أيب عن حيىي بن أيب كثري. حدثنا أبو‬
                                                            ‫سلمة بن عبدالرمحن؛ أن أبا هريرة حدثهم؛‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال: "إذا نودي باألذان أدبر الشيطان. له ضراط حىت ال يسمع األذان.‬
‫فإذا قضي األذان أقبل. فإذا ثوب هبا أدبر. فإذا قضى التثوي أقبل خيطر بني املرء ونفسه. يقول: اذكر كذا،‬
‫اذكر كذا. ملا مل يكن يذكر. حىت يظل الرجل إن يدري كم صلى فإذا مل يدر أحدكم كم صلى فليسلجد‬
                                                                              ‫سجدتني. وهو جال ".‬
‫48-(983) حدثين حرملة بن حيىي. حدثنا ابن وه . أخربين عمرو عن عبدربه بلن سلعيد، علن‬
                                                                 ‫عبدالرمحن بن األعرج، عن أيب هريرة؛‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال: "إن الشيطان إذا ثوب بالصالة ويل [وىل؟؟] وله ضراط". فذكر‬
                                         ‫حنوه. وزاد" فهناه ومناه. وذكره من حاجاته ما مل يكن يذكر".‬
‫58-(175) حدثنا حيىي بن حيىي. قال: قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن عبدالرمحن األعرج، علن‬
                                                                               ‫عبد اهلل بن حبينة؛ قال:‬
‫صلى لنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ركعتني من بعض الصلوات. مث قام فلم جيل . فقام الناس معله.‬
                 ‫فلما قضى صالته ونظرنا تسليمه كرب. فسجد سجدتني وهو جال . قبل التسليم. مث سلم.‬
‫68 - (175) وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث. ح قال: وحدثنا ابن رمح. أخربنا الليث علن ابلن‬
‫شهاب، عن األعرج، عن عبداهلل بن حبينة األسدي، حليف بين عبداملطل ؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليله‬
‫وسلم قام يف صالة الظهر وعليه جلوس فلما أمت صالته سجد سجدتني يكرب يف كل سجدة وهو جلال .‬
                                         ‫قبل أن يسلم. وسجدمها الناس معه. مكان ما نسي من اجللوس.‬
‫78 - (175) وحدثنا أبو الربيع الزهراين. حدثنا محاد. حدثنا حيىي بن سعيد، عن عبدالرمحن األعلرج،‬
  ‫عن عبداهلل بن مالك ابن حبينة األزدي؛ أن رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قام يف الشفع الذي يريد أن جيل‬
                       ‫يف صالته. فمضى يف صالته. فلما كان يف آخر الصالة سجد قبل أن يسلم. مث سلم.‬
‫88-(175) وحدثين حممد بن أمحد بن أيب خلف. حدثنا موسى بن داود. حدثنا سليمان بن بالل علن‬
                                          ‫زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أيب سعيد اخلدري؛ قال:‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم "إذا شك أحدكم يف صالته فلم يدر كم صلى؟ ثالثا أم أربعا؟ فليطرح‬
‫الشك ولينب على ما استيقن. مث يسجد سجدتني قبل أن يسلم. فإن كان صلى مخسا، شفعن له صالته. وإن‬
                                                        ‫كان صلى إمتاما ألربع، كانت ترغيما للشيطان".‬
‫(175) حدثين أمحد بن وه . حدثين عمي عبداهلل. حدثين داود بن قي عن زيد بلن أسللم، هبلذا‬
                          ‫اإلسناد. ويف معناه قال "يسجد سجدتني قبل السالم" كما قال سليمان بن بالل.‬
‫98 - (275) وحدثنا عثمان وأبو بكر ابنا أيب شيبة، وإسحاق بن إبراهيم. مجيعا علن جريلر. قلال‬
                                         ‫عثمان: حدثنا جرير عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة؛ قال:‬
‫قال عبداهلل: صلى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم (قال إبراهيم: زاد أو نقص) فلما سلم قيل له: يا رسول‬
‫اهلل! أحدث يف الصالة شيء؟ قال "وما ذاك؟" قالوا: صليت كذا وكذا. قال فثىن رجليه، واستقبل القبللة،‬
‫فسجد سجدتني، مث سلم. مث أقبل علينا بوجهه فقال "إنه لو حدث يف الصالة شيء أنبأتكم به. ولكن إمنلا‬
‫أنا بشر أنسى كما تنسون. فإذا نسيت فذكروين. وإذا شك أحدكم يف صالته فليتحر الصواب. فليتم عليه.‬
                                                                                 ‫مث ليسجد سجدتني".‬
‫19 - (275) حدثناه أبو كري . حدثنا ابن بشر. ح قال وحدثين حممد بن حامت. حدثنا وكيع. كالمها‬
                                                                 ‫عن مسعر، عن منصور، هبذا اإلسناد.‬
                   ‫ويف رواية ابن بشر "فلينظر أحرى ذلك للصواب". ويف رواية وكيع "فليتحر الصواب".‬
‫(275) وحدثناه عبداهلل بن عبدالرمحن الدارمي. أخربنا حيىي بن حسان. حدثنا وهي بن خالد. حلدثنا‬
                                      ‫منصور هبذا اإلسناد. وقال منصور: "فلينظر أحرى ذلك للصواب".‬
‫م(275) حدثناه إسحاق بن إبراهيم. أخربنا عبيد بن سعيد األموي. حدثنا سفيان عن منصلور، هبلذا‬
                                                                     ‫اإلسناد. وقال "فليتحر الصواب".‬
‫م(275) حدثناه حممد بن املثىن. حدثنا حممد بن جعفر. حدثنا شعبة عن منصور، هبذا اإلسلناد. وقلال‬
                                                                    ‫"فليتحر أقرب ذلك إىل الصواب".‬
‫م(275) وحدثناه حيىي بن حيىي. أخربنا فضيل بن عياض عن منصور، هبذا اإلسناد. وقال "فليتحر اللذي‬
                                                                                   ‫يرى أنه الصواب".‬
‫م(275) وحدثناه ابن أيب عمر. حدثنا عبدالعزيز بن عبدالصمد عن منصور، بإسناد هؤالء. وقال "فليتحر‬
                                                                                           ‫الصواب".‬
‫19 - (275) حدثنا عبيداهلل بن معاذ العنربي. حدثنا أيب. حدثنا شعبة عن احلكم، عن إبراهيم، علن‬
                    ‫علقمة، عن عبداهلل؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم صلى الظهر مخسا. فلما سلم قيل له:‬
                                 ‫أريد يف الصالة؟ قال "وما ذاك؟" قالوا: صليت مخسا. فسجد سجدتني.‬
‫29 - (275) وحدثنا ابن منري. حدثنا ابن إدري عن احلسن بن عبيداهلل، عن إبراهيم، عن علقمة؛ أنله‬
                                                                                      ‫صلى هبم مخسا.‬
‫(275) حدثنا عثمان بن أيب شيبة (واللفظ له) حدثنا جرير عن احلسن بن عبيداهلل، عن إبراهيم بن سويد؛‬
                                                                                                 ‫قال:‬
‫صلى بنا علقمة الظهر مخسا. فلما سلم قال القوم: يا أبا شبل! قد صليت مخسا. قال: كال. ملا فعللت.‬
‫قالوا: بلى. قال وكنت يف ناحية القوم. وأنا غالم. فقلت: بلى. قد صليت مخسا. قال يل: وأنت أيضا، يلا‬
‫أعور! تقول ذاك؟ قال قلت: نعم. قال فانفتل فسجد سجدتني مث سلم. مث قال: قال عبداهلل: صلى بنا رسول‬
‫اهلل صلى اهلل عليه وسلم مخسا. فلما انفتل توشوش القوم بينهم. فقال "ما شأنكم؟" قالوا: يا رسول اهلل! هل‬
‫زيد يف الصالة؟ قال "ال" قالوا: فإنك قد صليت مخسا. فانفتل مث سجد سجدتني. مث سلم. مث قال "إمنا أنلا‬
             ‫بشر مثلكم. أنسى كما تنسون" وزاد ابن منري يف حديثه "فإذا نسي أحدكم فليسجد سجدتني".‬
‫39 - (275) وحدثناه عون بن سالم الكويف. أخربنا أبو بكر النهشلي عن عبدالرمحن بن األسود، عن‬
                                                                                ‫أبيه، عن عبداهلل؛ قال:‬
‫صلى بنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم مخسا. فقلنا: يا رسول اهلل! أزيد يف الصالة؟ قلال "وملا ذاك؟"‬
‫قالوا: صليت مخسا. قال "إمنا أنا بشر مثلكم. أذكر كما تذكرون. وأنسى كما تنسون". مث سجد سجديت‬
                                                                                               ‫السهو.‬
‫49 - (275) وحدثنا منجاب بن احلارث التميمي. أخربنا ابن مسهر األعمش، علن إبلراهيم، علن‬
                                                                              ‫علقمة، عن عبداهلل؛ قال:‬
‫صلى رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فزاد أو نقص (قال إبراهيم: والوهم مين) فقيل: يا رسول اهلل! أزيد‬
‫يف الصالة شيء؟ فقال "إمنا أنا بشر مثلكم. أنسى كما تنسون. فإذا نسى أحدكم فليسجد سجدتني. وهو‬
                                       ‫جال ". مث حتول رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم فسجد سجدتني.‬
‫59 - (275) وحدثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو كري . قاال: حدثنا أبو معاوية عن األعملش، علن‬
  ‫إبراهيم، عن علقمة، عن عبداهلل؛ أن النيب صلى اهلل عليه وسلم سجد سجديت السهو، بعد السالم والكالم.‬
‫69 - (275) وحدثين القاسم بن زكرياء. حدثنا حسني بن علي اجلعفي عن زائدة، عن سليمان، علن‬
                                                                 ‫إبراهيم، عن علقمة، عن عبداهلل؛ قال:‬
‫صلينا مع رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. فإما زاد أو نقص. (قال إبراهيم: وأمي اهلل! ما جاء ذاك إال ملن‬
‫قبلي) قال فقلنا: يا رسول اهلل! أحدث يف الصالة شيء؟ فقال "ال" قال فقلنا له الذي صنع. فقلال "إذا زاد‬
                                              ‫الرجل أو نقص فليسجد سجدتني" قال مث سجد سجدتني.‬
‫79 - (375) حدثين عمرو الناقد وزهري بن حرب. مجيعا عن ابن عيينة. قال عمرو: حدثنا سفيان بن‬
                                                 ‫عيينة. حدثنا أيوب. قال: مسعت حممد بن سريين يقول:‬
‫مسعت أبا هريرة يقول: صلى بنا رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إحدى صاليت العشي. إما الظهلر وإملا‬
‫العصر. فسلم يف ركعتني. مث أتى جذعا يف قبلة املسجد فاستند إليها مغضبا. ويف القوم أبو بكر وعمر. فهابا‬
‫أن يتكلما. وخرج سرعان الناس. قصرت الصالة. فقام ذو اليدين فقال: يا رسول اهلل! أقصرت الصالة أم‬
‫نسيت؟ فنظر النيب صلى اهلل عليه وسلم ميينا ومشاال. فقال "ما يقول ذو اليدين؟" قالوا: صدق. مل تصلل إال‬
                ‫ركعتني. فصلى ركعتني وسلم. مث كرب مث سجد. مث كرب فرفع. مث كرب وسجد. مث كرب ورفع.‬
                                                    ‫قال وأخربت عن عمران ب