Docstoc

_ - PFMRD

Document Sample
_ - PFMRD Powered By Docstoc
					                ការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថសាធារណៈសគ្ាប់អភិវឌ្ឍន៏វិសយជនបទ (ផែ្កទី១)
                                      ុ                        ័         ន
                 ជំនួយឥត្សំណងរបស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាសី លេខ ០១៣៣-CAM​

                               ិ
                 វិម​ជឈការ​និងវសហមជឈការៈ ការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថសគ្ាប់រលគ្ាង
                                                               ុ
                                     ិ
                         វិមជឈការនិងវសហមជឈការហិរញ្ញវត្ថខាងលគ្ៅនន
                                                       ុ
                                                     ុ
                                    គ្រះរាជាណាចគ្កកមពជា
ន្ងទី៣: ២៧ ត្លា ២០១០ របាយការណ៏គ្រប់គ្រង ការកត្់គ្ា និង​                             ុ
                                                              ការគ្ត្ួត្រិនិត្យខាងកនងនិងខាងលគ្ៅ




                          ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                      1: PFMRD
                  ី                                                 ិ
              ន្ងទ៣: ការកត្់គ្ាគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ និងការគ្ត្ួត្រិនត្យខាងកនុងនិងខាងលគ្ៅ

                                                  ាត្ិកា




របាយការណ៏គ្រប់គ្រងនិងការកត្់គ្ា                សវនកមមន្ៃកនុង                    សវនកមមខាងលគ្ៅ




                            ADB Grant No.0133-CAM/Component 1: PFMRD                            2
                 ការកត្់គ្ាគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ




ADB Grant No.0133-CAM/Component 1: PFMRD          3
                                                      ទិ ឋភារទូលៅ


                                                  គ្បលភទបីននរបាយការណ៏គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុរឺត្គ្មូវលអាយាននីត្ិវិធីជាEA/IA ល ើមបីគ្ត្ួត្រិនិត្យលអាយានគ្បសិទធិភារ
                                                  ននត្ួនាទីរលគ្ាងហិរញ្ញវត្ថុនិងវឌ្ឍនភារលហើយពាក់រ័នធលៅនិងការលធវើលសចកតីសំលរចចិត្តកនុងការគ្រប់គ្រង។​ ាន ូចជា
                            ុ ់
របាយការណ៏គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថ្តេនូវរ័ត្៌ានសំខាន់
ល ើមបីគ្រប់គ្រងរលគ្ាងនិងលៅលអាយអនកលគ្បើគ្បាស់ខាង
                               ៏
លគ្ៅលៅលេើវឌ្ឍនភារននការអនវត្តនរលគ្ាងនិងត្ួនាទី
ហិរញ្ញវត្ថុរលគ្ាង។


                                                                                          របាយការណ៏គ្រប់គ្រង



                                                                                  របាយការណ៏គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុជាគ្ត្ីាស




                                                                                        របាយការណ៏ហិរញ្ញវត្ថុគ្បចំឆ្នំ

                         ADB Grant No.0133-CAM/Component 1: PFMRD                                                                                                4
                                                      ទិ ឋភារទូលៅ (ត្)
• គ្កសួងលស ឋកិចចនិងហិរញ្ញវត្ថុ និង ADB/WB លហើយាច ស់ជំនួយល្េងលទៀងលគ្បើគ្បាស់របាយការណ៏គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុរបស់រលគ្ាងនិង
     របាយការណ៏ហិរញ្ញវត្ថុគ្បចំឆ្នំល ើមបីគ្ត្ួត្រិនិត្យនន ការអនវត្តន៏ហិរញ្ញវត្ថុរបស់រលគ្ាងនិងលចញនូវអត្តសញ្ញញណ ណាមួយផែ េត្គ្មូវលអាយ
     ានការយកចិត្តទកដាក់និងការគ្រប់ គ្រងការងារ។

• របាយការណ៏ហិរញ្ញវត្ថុគ្បចំឆ្នំបាន្តេ់ការធានារាប់រ៉ាងនូវធនធានហិរញ្ញវត្ថុរបស់រលគ្ាងរឺជាការលគ្បើគ្បាស់គ្ត្ឹមគ្ត្ូវផែ េ ជាលគាេបំណង
                                              ៉ា
     របស់រលគ្ាងនិងអនញ្ញញត្ិលអាយកាន់កាប់ននភារគ្ត្ឹមគ្ត្ូវជាមួយនិងកិចចគ្រមលគ្រៀងរបស់រលគ្ាង។




                                             ADB Grant No.0133-CAM/Component                                                        5
                                                         1: PFMRD
            ឧទាហរណ៏ៈ របាយការណ៏គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ




ADB Grant No.0133-CAM/Component 1: PFMRD             6
          ឧទាហរណ៏ៈ របាយការណ៏គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ (ត្)




ADB Grant No.0133-CAM/Component 1: PFMRD                7
                                               របាយការណ៏គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុន្ៃកនុង


                                                                                                                 ការល្ៃៀងផ្ទៃត្់រណនីរិលសស

                                                                                                     ចំណាយលៅលេើរលគ្ាងលៅាមគ្បលភទនីមួយៗ
          របាយការណ៏ខាងលគ្កាមរួមជាមួយារាងត្េយភារចង
         ផែខននរលគ្ាងគ្ត្ូវលរៀបចំនិងដាក់ជូនលៅ​MEF/DIC                             របាយការណ៏លគ្បើគ្បាស់កំចីនិងសាថ នភារសមត្េយលៅាមគ្បលភទនីមួយៗ


                                                                                                        ចំណាយលកើនល ើងាមគ្បលភទនីមួយៗ


                                                                                               កិចចសនាផែ េទទួេបានលៅាមគ្បលភទនីមួយៗ



ផែបបបទននទគ្មង់ខាងលេើលនះរឺបានបងាាញលៅកនុងផែ្នកទី១៩​ នន FMM.

                         ADB Grant No.0133-CAM/Component 1: PFMRD                                                                   8
                                               របាយការណ៏គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុន្ៃកនុង (ត្)

• ្វិកាគ្បចំឆ្នំរឺផែ្ែកលៅលេើផែ្នការេទធកមមនងការងាររលគ្ាងគ្បចំឆ្នំ។ របាយការណ៏គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុគ្ត្ូវផែត្លរៀបចំល មបីបងាាញនូវការអនវត្តន៏ ហិរញ្ញវត្ថរិត្
                                          ិ                                                                      ើ
គ្បា កលគ្បៀបលធៀបលៅ្វិកានិងការផែគ្បគ្បួេលៅកនុង្វិកា។
• ការផែគ្បគ្បួេរលគ្ាងផែ េលកើត្ល ងលៅលរេលធវើការវិភារលធវើរបាយការណ៏ ជំរញលអាយថ្ននក់គ្រប់គ្រងអាចគ្ត្ត្រិនិត្យបាននូវវឌ្ឍនភាររលគ្ាងនិង​ សំលរចចិត្តលៅ
                                ើ                                                             ួ
             ៏                       ័
លេើការអនវត្តនរលគ្ាងគ្រមទាំងបញ្ញាពាក់រនធនានា។
• ការវិភារលៅបំផែរបំរួេ្វិការួមាន
      • កំណត្់បងាាញរីលហត្្េផែ េផែគ្បគ្បួេ និង
      • ការលធវើការទសេន៏ទាយរីចំណូេនិងចំណាយបា៉ាន់សាមនលដាយផែ្ែកលៅលេើការអនវត្តនហិរញ្ញវត្ថុជាក់ផែសតងលៅាមការបរិលចឆទមួយៗ។
                                                                           ៏




                           ADB Grant No.0133-CAM/Component 1: PFMRD                                                                            9
                                   របាយការណ៏គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុន្ៃកនុង (ត្)

• របាយការណ៏ចំបាច់គ្ត្ូវលរគ្ត្ួត្រិនិត្យលមើេរីការអនលោម លៅាមលគាេនលោបាយហិរញ្ញវត្ថុនិងនីត្ិវិធីរលគ្ាង។ ឧទាហរណ៏រួមា
     នៈ
      បញ្ជីលៅមិនទាន់ជំរះ
      ការបំលរញផែបបបទកនុងការ កេយ




                   ADB Grant No.0133-CAM/Component 1: PFMRD                                                 10
                                          ឧទាហរណ៏ៈ ការល្ៃៀងផ្ទៃត្់ធនាគារ

Balance per bank statement, 30/09/05                                       $1,112.30
Add: Cheques paid in, recorded in the cash book, but not yet                  208.20
credited to the account by bank
Less: Cheques paid by the company but not yet presented to the              (425.35)
bank for settlement

Corrected ending balance, 30/09/05                                           895.15        When the
                                                                                        reconciliation is
Balance per cash book, 30/09/05                                             $805.15     complete, these
Add: Correction of undercast                                                           amounts should be
                                                                              90.00        the same
Corrected ending balance, 30/09/05                                           895.15




                       ADB Grant No.0133-CAM/Component 1: PFMRD                                    11
            ឧទាហរណ៏ៈ រលគ្ាងចំណាយលៅាមគ្បលភទ




ADB Grant No.0133-CAM/Component 1: PFMRD     12
                                              ឧទាហរណ៏ៈ របាយការណ៏គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ

• ភានក់ងារគ្បត្ិបត្តិនិងភានក់ងារអនតរជាត្ិរឺត្គ្មូវលអាយដាក់នូវរបាយ ការណ៏គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុគ្បចំគ្ត្ីាសននហិរញ្ញវត្ថុគ្បចំឆ្នំលៅកនុង​ ៤៥ន្ងសគ្ាប់
World Bank និង៣០ន្ងសគ្ាប់ADB ប​នាៃប់រីចងគ្ត្ី ាស។
• របាយការណ៏គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុរឺត្គ្មូវលអាយានការយេ់គ្រមរី ADB/WB​និងាច ស់ជំនួយល្េងៗជាមួយនិងEA/IA កនុងកំ ុងលរេ វាយ
ត្នមៃនិងការចរចររលគ្ាង។
• ត្គ្មូវលអាយានការកំណត្់លៅកនុងកិចចគ្រមលគ្រៀងរលគ្ាងលហើយ ានេកខខ័ណឌផែ េនិងកំណត្់កនុងកិចចសនារលគ្ាង។




                             ADB Grant No.0133-CAM/Component 1: PFMRD                                                                    13
                                                 របាយការណ៏ហិរញ្ញវត្ថុគ្បចំឆ្នំ


 ការទទួេខសគ្ត្ូវចំលពាះរបាយការណ៏ហិរញ្ញវត្ថុ
     • EA/IA​ និងការគ្រប់គ្រងរលគ្ាងរឺទទួេខសគ្ត្ូវសគ្ាប់ការ លរៀបចំនិងលចញនូវរបាយការណ៏ហិរញ្ញវត្ថុគ្បចំឆ្នំរបស់រលគ្ាង។
 លគាេការណ៏ននរបាយការណ៏ហិរញ្ញវត្ថុ
     • លគាេការណ៏មូេដាឋនជាបនតបនាៃប់គ្ត្ូវផែត្ល្ៃើយត្បទីសតីការទាំងអស់និងរបាយការណ៏ហិរញ្ញវត្ថុគ្បចំឆ្នំលៅលេើរលគ្ាងផែ េដាក់លចញលដាយរដាឋ
     ភិបាេ ( ូចជាអនកខចី)




                           ADB Grant No.0133-CAM/Component 1: PFMRD                                                        14
                                              របាយការណ៏ហិរញ្ញវត្ថុគ្បចំឆ្នំៈ លគាេការណ៏មូេដាឋន

 ការបងាាញរីរណលនយយភារទាំងគ្សុងចំលពាះការលគ្បើគ្បាស់មូេ នីធិរបស់រដាឋភិបាេ ADB/WB និងាច ស់ជំនួយល្េងៗលទៀត្។
 អនវត្តលៅាមកិចចគ្រមលគ្រៀងកំចីនិងេកខខ័ណឌរបស់ADB/WB ផែ េបលងកើត្ល ើងល ើមបីគ្រប់គ្រងរលគ្ាង។
 ការបងាាញនូវរ័ត្៌ានទាំងអស់ផែ េទទួេយកបានលដាយគាមន ភារេំលអៀង។
 បទបងាាញគ្ត្ឹមគ្ត្ូវលៅកនុងការអនវត្តន៏ហិរញ្ញវត្ថុនិងសាថ នភារ រលគ្ាងលហើយអាចអនវត្តបានាមភានក់ងារគ្បត្ិបត្តិ។
 ានរបាយការណ៏ចាស់លាស់សតីអំរីលគាេនលោបាយនិង​សតង់​ ដារណលនយយផែ េលរអនម័ត្ល ើមបីលរៀបចំរបាយការណ៏ហិរញ្ញវត្ថុលហើយទគ្មង់នន របាយការណ៏ហិរញ្ញវត្ថុរបស់
      រលគ្ាងគ្ត្ូវានការយេ់គ្រមរវាង ADB/WB និងEA/IA




                                ADB Grant No.0133-CAM/Component 1: PFMRD                                                            15
                   ការគ្រប់គ្រងការកត្់គ្ា

                           ាត្ិកា




                                                   គ្ត្ូវធានាសវត្ថិភារគ្រប់គ្រងរលគ្ាងនិង
ទិ ឋភារទូលៅ          ឯកសារគ្រប់គ្រងរលគ្ាង
                                                                 ការរកាទក




              ADB Grant No.0133-CAM/Component
              ADB Grant No.0133-CAM/Component 1:
                                                                                      16
                           1:PFMRD
                              PFMRD
                                                         ទិ ឋភារទូលៅ

 វាជាការទទួេខសគ្ត្ូវនន EA/IA និងគ្កុមគ្រប់គ្រងរលគ្ាងល ើមបី ធានាថ្នានការគ្រប់គ្រងកត្់គ្ាគ្ត្ឹមគ្ត្ូវនិងសវត្ថិភារននរ័ត្៌ានចំលពាះរ
     លគ្ាង។ លគាេនលោបាយគ្រប់គ្រងការកត្់គ្ា គ្បរ័នធនិងនីត្ិវិធីរួរផែត្គ្ត្ូវកំណត្់លអាយបានចាស់លាស់លៅកនុង លសៀវលៅអនវត្តរលគ្ាង។
 ជារិលសសការគ្រប់គ្រង ំលណើរការកត្់គ្ាេទធកមមនិងហិរញ្ញវត្ថុ គ្ត្ូវផែត្លរៀបចំឯកសារលអាយចាស់លាស់ ូចផែ េានលៅកនុង​ លសៀវលៅហិរញ្ញវត្ថុនិង
     េទធកមមននរលគ្ាង។




                                              ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                          1: PFMRD
                                                                                                                            17
                                              ឯកសារគ្រប់គ្រងរលគ្ាង

• ឯកសាររលគ្ាងចំបាច់គ្ត្ូវលអាយអនកគ្រប់គ្រងផែ េទទួេខសគ្ត្ូវរលគ្ាង​លនះរកាទកលៅកផែនៃងសវត្ថិភារ។

• លនះរឺជាឯកសារអចិនគ្នៃយ៏លហើយអនកគ្រប់គ្រងរលគ្ាងជាអនកទទួេខសគ្ត្ូវធានាលអាយបានលៅភារលជឿជាក់និងសវត្ថិភារ។




                                         ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                     1: PFMRD
                                                                                                      18
                                               ឯកសារគ្រប់គ្រងរលគ្ាង​ (ត្)

ឯកសាររលគ្ាងគ្ត្វូ ផែត្ានៈ
• រាេ់រ័ត្៌ានគ្បមូេបានលៅកនុងកំ ុងលរេរំលហើញការរិត្ការវាយត្នមៃនិងការគ្រប់គ្រងរលគ្ាង។

• វាចំបាច់្តេ់លអាយបរេិរគានេទធភារអាចទទួេបានរ័ត្៌ាន ្មីៗជាបនតបនាៃប់ផែ េទាក់ទងលៅនិងរលគ្ាង គ្បវត្តិរលគ្ាង និងភានក់ងារគ្បត្ិបត្តិ
     គ្រមទាំងសាថ ប័នរ ឋនានាផែ េានការសំលរចចិត្ត លហើយានឥទធិរេលៅលេើការអនវត្តន៏កនុងកំ ូងលរេអនវត្តនិង គ្បត្ិបត្តិការបនតបនាៃប់លៅកនុង
     រលគ្ាងលនះ។




                                             ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                         1: PFMRD
                                                                                                                           19
                                                   ឯកសារគ្រប់គ្រងរលគ្ាង​ (ត្)

ឯកសាររលគ្ាងលនះានៈ
• រាេ់ទិននន័យសំខាន់ៗរួមាន ផែ្នទីចងែុេបងាាញរីទីាំងរលគ្ាង រចនាសមព័នធអងគភាររដាឋភិបាេរួមានភានក់ងារល្េងៗ ផែ េចូេរួមកនុងរលគ្ាង
    លនះ ការបងាាញរិសាតររីកាសំលរចចិត្ត លគាេនលោបាយហិរញ្ញវត្ថុនិងលស ឋកិចចផែ េបានលធវើការផែកត្គ្មូវ និងាមចាប់ល ើម។ ការសំលរចចិត្តលនះនិង
    ានឥទធិរេលៅលេើ រលគ្ាងនិងEA ការសនមត្និងការរណនាមូេដាឋនផែ េលគ្បើគ្បាស់ល ើមបីលធវើការវិភារហិរញ្ញវត្ថុសគ្ាប់សចនាករណ៏រីការអន
    វត្តន៏ហិរញ្ញវត្ថុនិងសគ្ាប់ការលរៀបចំអនវត្តលៅាមកិចចគ្រមលគ្រៀង ហិរញ្ញវត្ថុ។




                                                 ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                             1: PFMRD
                                                                                                                          20
                                             ឯកសារគ្រប់គ្រងរលគ្ាង​ (ត្)

• រាេ់ឯកសារ្ត្ចំេងកនុងការអនវត្តន៏ Software ល ើមបីរណនា គ្ត្ូវបានលគ្បើគ្បាស់លៅកនុងការបណតុ ំឯកសាររួមានទិននន័យកមមវិធី ំបូងនិងការ
    លរៀបចំចង Macro សគ្ាប់កមមវិធី Software ូចជា កមមវិធី Microsoft Excel ផែ េអាចគ្ត្ូវបានលរលគ្បើគ្បាស់ល ើមបី អភិវឌ្ឍន៏និង
     ិ
    វភារកមមវិធីលអាយបានជាក់លាក់។

• Back Up file គ្ត្ូវបានលររកាទកកនុងទីាំងមួយដាច់លដាយផែ ក រីឯកសារល ើម។




                                           ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                       1: PFMRD
                                                                                                                     21
                                               ឯកសារគ្រប់គ្រងរលគ្ាង​ (ត្)

• ឯកសាររលគ្ាងគ្ត្វូ ផែត្ានៈ

សគ្ាប់លគាេបំណងននការកត្់គ្ាការចំណាយនិងឯកសារពាក់

រ័នធការ្ត្ចំេងននកិចចសនា វិក័យបគ្ត្អនក្គត្់្គង់របាយកាណ៏

រណនី បងាកន់ន បង់គ្បាក់គ្ត្ូវផែត្រកាទកកនុងទូរផែ េការពារមិន

លអាយល្ះលៅកផែនៃងផែ េមសវត្ថិភារ។



ទាំងអស់លនះគ្ត្ូវរកាទកោ៉ា ងលោចរីរឆ្នំរីការបញ្ចប់ននការគ្ត្ួត្

រិនិត្យចងលគ្កាយរបស់រលគ្ាងលដាយអនកគ្ត្ួត្រិនិត្យខាងលគ្ៅ។
                                             ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                         1: PFMRD
                                                                               22
                                        សវត្ថិភារនិងការរកាទកនូវការកត្់គ្ាហិរញ្ញវត្ថុ

• លោងលៅាមការអនវត្តន៏ទូលៅននកមពុជា ការកត្់គ្ាហិរញ្ញវត្ថុរឺត្គ្មូវលអាយរកាទកោ៉ា ងលោច១០ឆ្នំ។

• រាេ់ឯកសារពាក់រ័នធ ូចជាកិចចសនា របាយការណ៏ហិរញ្ញវត្ថុនិង ឯកសារធនាគារ។

• ការចះបញ្ជីពាណិជជកមមនិងអាជាាប័ណណគ្ត្ូវរកាទកកផែនៃងានស

     វត្ថិភារឬទូរផែ េអាចការពារមិនល្ះ។

• ការនាំមខននភានក់ងារគ្បត្ិបត្តិរឺទទួេខសគ្ត្ូវចំលពាះការធានារាេ់ការកត្់គ្ាផែ េជាប់ទាក់ទងលៅនិងការបញ្ចប់រលគ្ាងខាងលេើគ្ត្ូវផែត្រកាទក
     កផែនៃងសវត្ថិភារនិងកផែនៃងផែ េ្ត្ភ័យ។




                                              ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                          1: PFMRD
                                                                                                                            23
                                    សវត្ថិភារនិងការរកាទកនូវការកត្់គ្ាហិរញ្ញវត្ថុ (ត្)

   ច
កិចសនានិងកិចគ្ច រមលគ្រៀង
• គ្ត្ូវផែត្ងាយគ្សួេរកបានលៅកនុងកផែនៃងភានក់ងារននគ្បត្ិបត្តិ។

     លហើយចាប់ល ើមគ្ត្ូវផែត្រកាទកកនុងទូរផែ េការពារមិនលអាល្ះ។

   ី                          ័
សកខប័គ្ត្ទូទាត្់ និងឯកសារពាក់រនធ
• គ្ត្ូវផែត្រកាទកលៅកនុងការចងជា ំលដាយផែ កៗរីគានាមលេខលរៀងគ្បចំផែខនិងគ្បចំឆ្នំ។

• សកខីប័គ្ត្ទូទាត្់គ្ត្ូវផែត្ផែបងផែចកឯកសាររីសកខីប័គ្ត្ទទួេគ្បាក់




                                                ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                            1: PFMRD
                                                                                        24
                                         ិ
                                    សវត្តភារ និងការផែ្រកានូវការកត្់គ្ាហិរញ្ញវត្ថុ (ត្)

• វិកយប័គ្ត្របស់អនកេក់ /ការបញ្ញជ ទិញ និងឯកសារល្េងលទៀត្ :
     ័


ឯកសារទាំងលនះរួរផែត្ភាជប់ជាមួយនឹងប័ណណចំណាយ លហើយទកដាក់លអាយបានគ្ត្ឹមគ្ត្ូវ។


• បងាកន់ន ្ៃវូ ការ និងទិនាននបបវត្តិបងាកន់ន ធនាគារ :


គ្ត្ូវផែត្ទកដាក់លៅកនុងបណតុ ំឯកសារដាច់រីគាន លៅាមេំដាប់េំលដាយលេខរបស់បងាកន់ន លៅាមផែខ និងឆ្នំ។




                                               ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                           1: PFMRD
                                                                                             25
                                        ិ
                                   សវត្តភារ និងការផែ្រកានូវការកត្់គ្ាហិរញ្ញវត្ថុ (ត្)

• សំលណើបលរគ្បទាន :


គ្ត្ូវផែត្ទកកនុងសឺមីបលរគ្បទានលដាយផែបងផែចកជាផែ្នកសគ្ាប់បលរគ្បទានផែ េមិនទាន់បានជគ្មះ និងបលរគ្បទានផែ េបានជគ្មះ។
• ហត្ថលេខីផែ េានសិទលធិ ៅលេើរណនីធនាគារ


ឯកសារចះហត្ថលេខាល ើម គ្ត្ូវផែត្រកាទកលៅកនុងទូផែ កផែ េអាចការពារបានរីអរគីភ័យ លដាយានការគ្ត្ួត្រិនិត្យកនុងការលគ្បើគ្បាស់ និងការ្ត្ចមៃង។




                                              ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                          1: PFMRD
                                                                                                                            26
                                 ិ
                            សវត្តភារ និងការផែ្រកានូវការកត្់គ្ាហិរញ្ញវត្ថុ (ត្)

• របាយការណ៍ និងការល្ៃៀងផ្ទៃត្់ធនាគារ : គ្ត្ូវផែត្ទកដាក់លៅាមេំដាប់េំលដាយននកាេបរិលចចទ លដាយផែញកឯកសារលអាយដាច់រីគាន
    សគ្ាប់រណនីធនាគារនីមួយៗ។ គ្ត្ូវផែត្ទកដាក់លៅទីកផែនៃងផែ េអាចការពារបានរីអរគីភ័យ។
• របាយការណ៍គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ : គ្ត្ូវផែត្ទកដាក់លៅាមេំដាប់េំលដាយននកាេបរិលចឆទ។
• របាយការណ៍ហរិ ញ្ញវត្ថុគ្បចំឆ្នំ និងរបាយការណ៍សវនកមម : របាយការណ៍ល ើមផែ េានចះហត្ថលេខា និងរបាយការណ៍សវនកមម គ្ត្ូវផែត្
    ទកដាក់លៅកនុងទូផែ កផែ េអាចការពារបានរីអរគីភ័យ។




                                       ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                   1: PFMRD
                                                                                                             27
                                 ិ
                            សវត្តភារ និងការផែ្រកានូវការកត្់គ្ាហិរញ្ញវត្ថុ (ត្)

• របាយការណ៍ និងការល្ៃៀងផ្ទៃត្់ធនាគារ : គ្ត្ូវផែត្ទកដាក់លៅាមេំដាប់េំលដាយននកាេបរិលចឆទ លដាយផែញកឯកសារលអាយដាច់រី
    គានសគ្ាប់រណនីធនាគារនីមួយៗ។ គ្ត្ូវផែត្ទកដាក់លៅទីកផែនៃងផែ េអាចការពារបានរីអរគីភ័យ។
• របាយការណ៍គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ : គ្ត្ូវផែត្ទកដាក់លៅាមេំដាប់េំលដាយននកាេបរិលចឆទ។
• របាយការណ៍ហរិ ញ្ញវត្ថុគ្បចំឆ្នំ និងរបាយការណ៍សវនកមម : របាយការណ៍ល ើមផែ េានចះហត្ថលេខា និងរបាយការណ៍សវនកមម
    គ្ត្ូវផែត្ទកដាក់លៅកនុងទូផែ កផែ េអាចការពារបានរីអរគីភ័យ។




                                        ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                    1: PFMRD
                                                                                                              28
                                                                      នុ
                                                            សវនកមមន្ៃកង

• រួរលអាយលសាកសាត យណាស់ផែ េលៅលរេបចចុបបននលនះ គាមនរលគ្ាងវិមជឈការ និងវិសហមជឈការណាមួយ បានបលងកត្នូវសវនកមមន្ៃកងផែ េបំលរញមខងារ
                                                                                        ើ              នុ
     ល ើយ។ ចលនះ វាជាការបងាគប់បញ្ញជផែ េថ្ន អាទិភារគ្ត្ូវផែត្លធវើល ើងល ើមបីលរៀបចំសវនកមមន្ៃកង ៏េែ សគ្ាប់រលគ្ាងវិមជឈការ និងវិសហមជឈការទាំងអស់
           ូ                                                                             នុ
     លៅកនុងគ្បលទសកមពុជា។

• ចាប់សវនកមម ផែ េគ្ត្វូ បានដាក់លអាយលគ្បគ្ើ បាស់លដាយគ្រះរាជគ្កត្យលេខ កស/រកម/១៣០០/១០ (១០ មីនា ២០០០) ផែ េត្គ្មូវលអាយគ្កសួងសាថ ប័ន
                                                             ឹ
     ទាំងអស់ានការទទួេខសគ្ត្ូវសគ្ាប់ការអនវត្តរលគ្ាងផែ េជួយលដាយបរលទស កនុងការបលងកើត្ជាអងគភារសវនកមមន្ៃកនុងផែ េានភារឯករាជយ។ អងគភារ
     លនះ គ្ត្ូវផែត្ានបរគេិកផែ េានបទរិលសាធន៍ និងានេកខណៈសមបត្តិគ្រប់គ្គាន់។




                                                                                                                                    29
                                                                      នុ
                                                            សវនកមមន្ៃកង (ត្)

• ជាផែ្នកមួយននការលរៀបចំការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ ភានក់ងារគ្បត្ិបត្តិ/ភានក់ងារអនវត្ត រួរធានាថ្ន អងគភារសវនកមមន្ៃកនុងរបស់សាថប័នលនាះបានលធវើការគ្ត្ួត្រិនិ
     ត្យល ើងវិញោ៉ា ងលទៀងទាត្់លៅលេើនីត្ិវិធី គ្បរ័នធ និង ំលណើរការគ្ត្ួត្រិនត្យន្ៃកនុងរបស់រលគ្ាងលនាះ និងធានាថ្ន ការរកល ើញរបស់សវនកមមលនាះគ្ត្ូវបាន
                                                                          ិ
                                                                                                    ិ
     រាយការណ៍លៅលអាយគ្បធានរបស់ភានក់ងារគ្បត្ិបត្តិ/ភានក់ងារអនវត្ត ថ្ននក់គ្រប់គ្រងរលគ្ាង និងគ្កសួងលស ឋកចច និងហិរញ្ញវត្ថុ។

• អាជាាធរសវនកមមជាត្ិ និងសវនករឯករាជយរបស់រលគ្ាងលនាះ ក៏អាចទទួេបាននូវេទធ្េ និងរបាយការណ៍សវនកមមលនាះ្ងផែ រ។




                                                    ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                                1: PFMRD
                                                                                                                                           30
                                                                នុ
                                                      សវនកមមន្ៃកង (ត្)

         នុ                        ិ         ុ                                  ិ                                                 ិ
សវនករន្ៃកងរួរផែត្លធវើការោ៉ា ងជិត្សនទធជាមួយគ្កមគ្រប់គ្រងរលគ្ាង/ភានក់ងារគ្បត្ិបត្ត/ភានក់ងារអនវត្ត ល ើមបីគាំគ្ទ និងធានាថ្ន គ្បត្ិបត្តការរបស់
                                                                            ិ         ធិ                ធិ
     រលគ្ាងលនាះគ្ត្ូវបានអនវត្តលអាយគ្សបលៅនឹងកិចចគ្រមលគ្រៀង និងានត្ាៃ ភារ យត្តធម៌ គ្បសិទភារចំណាយ និងគ្បសិទភារ។

គ្កុមគ្រប់គ្រងរលគ្ាង/ភានក់ងារគ្បត្ិបត្តិ/ភានក់ងារអនវត្ត រួរផែត្គ្រមលគ្រៀងគានជាមួយនឹងសវនករន្ៃកនុងលៅលេើលគាេបំណង ទំហំ និងភារញឹកញាប់
     ននការលធវើសវនកមមទាំងលនាះ។




                                             ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                         1: PFMRD
                                                                                                                                      31
                                                                  នុ
                                                        សវនកមមន្ៃកង (ត្)

• សវនករន្ៃកង គ្ត្ូវផែត្រាយការណ៍លៅលអាយថ្ននក់ ឹកនាំខពស់ប្ត្របស់ភានក់ងារគ្បត្ិបត្តិ/ភានក់ងារអនវត្តលនាះ។
           នុ                                         ំ



• លៅកនុងបរិបទរលគ្ាង សវនករន្ៃកងរួរផែត្រាយការណ៍លៅលអាយគ្បធានភានក់ងារគ្បត្ិបត្តិ/ភានក់ងារអនវត្ត និងនាយករលគ្ាង។
                             នុ

• ចំលពាះសវនកមមន្ៃកង ចាប់សវនកមមរបស់កមពុជា បានត្គ្មូវលអាយគ្កសួងទាំងអស់ផែ េលធវើការលៅលេើរលគ្ាងផែ េជួយលដាយបរលទស គ្ត្ូវផែត្ានអងគ
                  នុ
                                                                            ួ ិ នុ
     ភារសវនកមមន្ៃកនុងមួយ។សវនកមមន្ៃកនុងរឺជាធាត្្េំមួយោ៉ា ងសំខាន់ននគ្បរ័នធគ្ត្ត្រិនត្យន្ៃកងរបស់សាថប័នលនាះ។




                                                ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                            1: PFMRD
                                                                                                                     32
                                                            ទំហំននសវនកមម

 សកមមភារ/គ្បត្ិបត្តការថ្ននក់លខត្ត និងថ្ននក់កណាេទាំងអស់របស់រលគ្ាងលនាះ
                    ិ                         ត
• មូេនីធិ (មូេនីធិរបស់ាចស់ជំនួយ និងមូេនីធិប ិភារ ) កំរងផែត្គ្ត្ូវបានលគ្បើគ្បាស់លអាយគ្សបលៅាមកិចចគ្រមលគ្រៀងគ្បាក់កំចី/ឥណទាន/គ្បាក់ជនួយ
                                                                                                                                 ំ
  និងសគ្ាប់ផែត្លគាេបំណងរបស់រលគ្ាងលនាះផែត្ប៉ានលនាះ។
• ទំនិញ និងលសវាកមមកំរងផែត្គ្ត្ូវបានលធវើេទធកមមលអាយគ្សបជាមួយនឹងលគាេការណ៍ផែណនាំេទធកមមរបស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាសី/ធនាគាររិភរលលាក រឺាចស់
  ជំនួយ នទលទៀត្ និងបទបញ្ញត្តិរបស់រដាឋភិបាេ។
• គ្ត្ួត្រិនិត្យល ើងវិញលៅលេើភារគ្រប់គ្គាន់ និងគ្បសិទភារននការគ្ត្ួត្រិនត្យន្ៃកនុង និង្តេ់ជាអនសាសន៍កនុងការផែកេមែគ្បរ័នធ និងឧបករណ៍ទាងលនាះ។
                                                    ធិ                ិ                                                          ំ




                                                 ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                             1: PFMRD
                                                                                                                                  33
                                                          ទំហំននសវនកមម (ត្)

 សកមមភារ /គ្បត្ិបត្តការថ្ននក់កណាេ និងថ្ននក់លខត្តទាងអស់របស់រលគ្ាងលនាះ
                     ិ          ត                  ំ
• អនវត្តការគ្ត្ត្រិនិត្យល ើងវញ និងការរិនិត្យាមដានលទៀងទាត្់លៅលេើការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ និងមខងារេទធកមម ល ើមបីធានាថ្នវាគ្សបជាមួយនឹងលគាេ
               ួ             ិ
                    ិ                  ័
  នលោបាយ នីត្ិវធី និងការអនវត្តពាក់រនធនានា និងភារសមគ្សបននគ្បរ័នធរបស់រលគ្ាង។
• បញ្ញជក់រីការទូទាត្់សគ្ាប់សកមមភារថ្ននក់លខត្ត និង ំល ើមបីធានារីភារសមគ្សបរបស់ឯកសារ និងគ្បត្ិបត្តិការលនាះ។
• ចះលធវើទសេនកិចចលដាយនច នយ ល ើមបីវាយត្នមៃរភារគ្បកាន់ភាជប់លៅនឹងនីត្ិវិធីផែ េគ្ត្ូវបានបលងកត្ល ង លៅគ្រប់ថ្ននក់ទាំងអស់ ជារិលសសថ្ននក់លខត្ត និង
                                           ី                                           ើ ើ
                                               ិ
    ំ និងល ើមបីធានារីភាររិត្គ្បាក ននគ្ទរយសមបត្តរលគ្ាង និងេទធ្េ។




                                                  ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                              1: PFMRD
                                                                                                                                    34
                                                          ទំហំននសវនកមម (ត្)

 សកមមភារ/គ្បត្ិបត្តការថ្ននក់កណាេ និងថ្ននក់លខត្តទាំងអស់របស់រលគ្ាងលនាះ
                    ិ          ត
• គ្ត្ួត្រិនិត្យល ើងវិញលៅលេើភារគ្សបចាប់ និងភារសមគ្សបននចំណាយរបស់រលគ្ាងផែ េលកើត្ល ើងលៅថ្ននក់លខត្ត និងថ្ននក់ ំ ក៏ ូចជា្តេ់ជាលសវាកមម
     បលចចកលទសមូេដាឋន (ាមត្គ្មូវការ) សគ្ាប់ការកត្់គ្ាគ្ត្ឹមគ្ត្ូវ និងការផែ្រការណនីរលគ្ាងលៅថ្ននក់លនាះ។
•     ការគ្ត្ួត្រិនិត្យលដាយនច នយលៅលេើគ្បត្ិបត្តិការេទធកមមល ើមបីធានាថ្ន គ្បត្ិបត្តិការេទធកមមគ្ត្ូវបានលធវើលអាយគ្សបជាមួយនឹងនីត្ិវិធី លហើយ ការទទួេបាន
     ទំនិញ សំណង់ និងលសវាកមមរឺគ្សបជាមួយនឹងបរិាណ និងរណភារកនុងកិចចសនា។




                                                  ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                              1: PFMRD
                                                                                                                                        35
                                                       ទំហំននសវនកមម (ត្)

 សកមមភារ/គ្បត្ិបត្តការថ្ននក់់កណាេ និងថ្ននក់លខត្តទាំងអស់របស់រលគ្ាង
                    ិ           ត


• វាាននូវការគ្ត្ួត្រិនិត្យ និងការផែ្រកា ៏គ្ត្ឹមគ្ត្ូវលៅលេើសាច់គ្បាក់ និងគ្ទរយផែ េអាចយួរបាន។


• អនវត្តាមលសៀវលៅផែណនាំសតីរីការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ និងឯកសារជំនួយរបស់វា លហើយក៏អនវត្តាមបទបញ្ញត្តិទាំងអស់ទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រង
     ហិរញ្ញវត្ថុសគ្ាប់លគ្បើគ្បាស់ជាមួយរលគ្ាងផែ េ្តេ់មូេនីធិរីធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាសី/ធនាគាររិភរលលាក និងាច ស់ជំនួយ នទលទៀត្។




                                                ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                            1: PFMRD
                                                                                                                         36
                                                          ទំហំននសវនកមម (ត្)

 សកមមភារ/គ្បត្ិបត្តការថ្ននក់កណាេ និងថ្ននក់លខត្តទាំងអស់របស់រលគ្ាង
                    ិ ់ ត
• គ្ត្ួត្រិនិត្យល ើងវិញលៅលេើអចេនគ្ទរយផែ េគ្ត្ូវបានលធវេទធកមម ផែ េរួមានការបញ្ញជក់ាមរយៈការគ្ត្ត្រិនិត្យលៅលេើបញ្ជីសារលរើភណឌ និងលធវើលអាយ
                                                     ើ                                     ួ                         ័
                                                                                                                       ួ
     គ្បាក ថ្ន ោនជំនិះ និងឧបករណ៍ នទលទៀត្គ្ត្ូវបានកំណត្់អត្តសញ្ញញណោ៉ា ងគ្ត្ឹមគ្ត្ូវខណៈលរេផែ េកំរងទទួេបានមូេនីធិលគ្កាមជំនយរបស់
                                                                                                              ិ
     ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាសី/ធនាគាររិភរលលាក ូចជា សាៃ កសញ្ញញរលគ្ាងលៅលេើោនជំនិះ។ ក៏គ្ត្ូវល្ៃៀងផ្ទៃត្់ថ្ន គ្ទរយសមបត្តទាំងលនាះគ្ត្ូវបានលគ្បើគ្បាស់
                                      ំ               ំ
     លអាយគ្សបលៅាមកិចចគ្រមលគ្រៀងគ្បាក់កចី/ឥណទាន/គ្បាក់ជនួយ។




                                                   ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                               1: PFMRD
                                                                                                                                     37
                                                        សវនកមមឯករាជយ រឺន្ៃលគ្ៅ

• សវនកមមទាំងលនាះគ្ត្ូវផែត្លធវើល ើងលដាយសវនករឯករាជយ លៅាមបទដាឋនផែ េអាចទទួេយកបានលដាយសវនករ ផែ េសវនករទាំងលនាះអាចទទួេយកបានលដាយធនាគារ
  អភិវឌ្ឍន៍អាសី/ធនាគាររិភរលលាក ។
• ទាក់ទងលៅនឹងបទដាឋននានា ជាធមមា ADB/WB ទទួេយកផែត្ International Standard of auditing (ISA) ផែ េគ្ត្ូវបានបលងកើត្ល ើងលដាយ
  IFAC រឺ សតង់ដា INTOSAI ផែត្ប៉ានលនាះ។
• WB/ADB ផែត្ងផែត្ត្គ្មូវលអាយសវនករឯករាជយលរៀបចំេិខិត្គ្រប់គ្រង និងឯកសារ្ត្ចមៃងននេិខិត្លនះគ្ត្ូវផែត្ដាក់ជូន ADB/WB ភាជប់ជាមួយរបាយការណ៍ហិរញ្ញ
  វត្ថុផែ េគ្ត្ូវបានលធវើសវនកមមលនាះ។
• វិធីសាគ្សៃននការលគ្ជើសលរើសសវនករឯករាជយ ក៏គ្ត្ូវបាននិោយលៅកនុងផែ្នកលនះ្ងផែ រ។
• រំរូនន TOR សគ្ាប់សវនកមមននភានក់ងារគ្បត្ិបត្តិមួយ និងសគ្ាប់រណនីរលគ្ាង គ្ត្ូវផែត្បាន្តេ់ផែត្លៅកនុងលគាេការណ៍ផែណនាំរបស់ ADB/WB ផែត្ប៉ានលនាះ។




                                                   ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                               1: PFMRD
                                                                                                                                        38
                                       សវនកមមឯករាជយ រឺន្ៃលគ្ៅ (ត្)

 ទសេនៈឯករាជយមួយ គ្ត្ូវបានបលងកើត្ល ើងលៅលេើរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ
 សវនកមមរមបញ្ចេនូវ :
          ួ ូ
   ការវាយត្នមៃថ្នលត្ើគ្បរ័នធគ្ត្ួត្រិនិត្យន្ៃកនុង និងរណលនយយានភារគ្ត្មគ្ត្ូវ
                                                                     ឹ
   ការកំណត្់ថ្ន ឯកសារទាំងោយគ្ត្ូវបានរកាទកោ៉ា ងគ្ត្ឹមគ្ត្ូវ
   អះអាងថ្ន ចំណាយផែ េគ្ត្វូ បានដាក់ជនលៅ ADB/WB ានភារគ្ត្មគ្ត្ូវសគ្ាប់ការ្តេ់ហិរញ្ញបបទាន និងបញ្ញជក់រីចំណាយមិន
                                                 ូ                           ឹ
       គ្ត្ឹមគ្ត្ូវនានា
   រិនិត្យលៅលេើការអនវត្តាមកិចចគ្រមលគ្រៀងគ្បាក់កំចី និងត្គ្មូវការ នទលទៀត្កនុងការគ្រប់គ្រងរលគ្ាងរបស់ ADB/WB




                                      ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                  1: PFMRD
                                                                                                          39
                                           ើ
                                    ការលគ្ជសលរើស និងការផែត្ងាំងសវនកមម

   លទាះបីជាអនកខចីានការទទួេខសគ្ត្ូវកនុងការលគ្ជើសលរើសសវនករ ការផែត្ងាំងសវនករ និងការបំលរញត្ួនាទី …… សវនករគ្ត្ូវបានទទួេយកលដាយ
    ADB/WB

   ADB/WB នឹងលសនើសំអនកខចីលអាយ កលចញនូវេកខខ័ណឌមិនអាចទទួេយកបាននានា រឺ ក៏លសនើលអាយលរៀបចំអនវត្តសវនកមមផែ េអាចទទួេយកបាន

                            ី
     ADB/WB ចង់លអាយអនកខច្តេ់ជារ័ត្៌ានទាក់ទងនឹងការផែត្ងាំងសវនករផែ េសវនករលនាះរួរានសតង់ដាផែ េគ្ត្ូវការ ូចជា ឯករាជយភារ
    បទរិលសាធន៍ និងសមត្ថភារ។ លេើសរីលនះលៅលទៀត្ ADB/WB នឹងបញ្ញជក់រីភារទទួេយកសវនករកនុងទគ្មង់ជា “ការមិនជំទាស់”




                                        ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                    1: PFMRD
                                                                                                                     40
                                                            ការជួេសវនករ

 សវនកររួរផែត្ :
   ឯករាជយ និងគាមនេំលអៀង
   គ្ត្ូវបានបលងកត្ោ៉ា ងេែ លហើយានលករតិ៍ល្ម ះេែ
                 ើ
   ានបទរិលសាធន៍លៅកនុងសវនកមមផែ េគ្សល ៀងគានលៅនឹងអងគភារ រឺរលគ្ាង

 ការងារសវនកមមរួរផែត្គ្ត្ូវបានគ្បរេ់លៅលអាយបរគេផែ េទទួេបាននូវការបណតុ ះបណាេបលចចកលទស និងវិជាជជីវៈគ្ត្ឹមគ្ត្ូវ និងានភារសាៃ ត្់ជំនាញ
                                                                       ត

 ADB/WB ត្គ្មូវលអាយានការផែត្ងាំងសវនករលអាយបានទាន់លរេលវលា …
 … និង ានបំណងចង់គ្ត្ត្រិនត្យល ងវិញលៅលេើបញ្ជីល្ម ះសវនករ និងបញ្ញជក់ថ្នលត្ើនរណាខៃះផែ េមិនានេកខណៈសមបត្តិគ្រប់គ្គាន់
                     ួ ិ ើ




                                                 ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                             1: PFMRD
                                                                                                                                  41
                                                    ការទទួេយកសវនករ

 ADB/WB សងឃឹមថ្ន សវនករនឹងលធវើការគ្បកបលដាយភារឯករាជយ …

 … ប៉ាផែនតលៅកផែនងផែ េលរឿងលនះមិនអាចលធវើលៅបាន លយើងសងឃឹមថ្ន សវនករនឹងសថិត្លៅលអាយឆ្ងយរីការលធវើការសលគ្មចចិត្ត និងការគ្រប់គ្រង
                 ៃ

 សវនករគ្ត្ូវផែត្អាចចប់ល្តើមការងារលៅលរេផែ េរលគ្ាងចប់ល្តើម

 ADB/WB នឹងទទួេយកសវនកររបស់រដាឋភិបាេសគ្ាប់រលគ្ាងចំណូេលដាយគ្ត្ួត្រិនិត្យល ើងវិញលៅលេើសមត្ថភារ

 អនកខចីរួរផែត្រិនិត្យាមដានលៅលេើការបំលរញការងាររបស់សវនករ

 ការផែត្ងាំងសវនកររួរផែត្លធវើល ើងលៅលរេលវលា ៏សមគ្សប




                                             ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                         1: PFMRD
                                                                                                                           42
                                 Terms of Reference (TOR) របស់សវនករ

 TOR ផែ េគ្ត្ូវបានលរៀបចំសគ្ាប់សវនកមមនីមួយៗ គ្ត្ូវផែត្ទទួេយកលដាយ ADB/WB ។ TOR រួរផែត្មិនប៉ាះពាេ់ េ់ភារឯករាជយរបស់សវន
               ិ
  ករ រឺដាក់កគ្មត្លៅលេើសមត្ថភាររបស់រួកលរកនុងការបំលរញកាត្រវកិចច នទលទៀត្។

 េិខិត្គ្រប់គ្រងមួយ ផែត្ងផែត្ត្គ្មូវលអាយាន

 ល ើមបីបញ្ញជក់រីការរំរឹងទក ADB/WB ្តេ់អនសាសន៍ថ្នកិចចសនា រឺេិខិត្ជួេសវនករ គ្ត្ូវបានលរៀបចំ

 ADB/WB ត្គ្មូវលអាយសវនកររបស់រដាឋភិបាេគ្ត្ូវានភារឯករាជយ ានចំលណះ ឹង និងសមត្ថភារសមគ្សប ជួនលរេខៃះADB/WB ក៏អាច
  លសនើលអាយានការលធវើសវនកមមលដាយសវនករឯកជន្ងផែ រ។




                                              ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                          1: PFMRD
                                                                                                               43
                                                   របាយការណ៍សវនកមម

ាត្ិកាននរបាយការណ៍របស់សវនករ (ISA 700) :
 ចំណងលជើង
 អាស័យដាឋន
 កថ្នខ័ណឌល្តមលសចកតី : អត្តសញ្ញញណកមមននរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុផែ េគ្ត្ូវបានលធវើសវនកមម/ របាយការណ៍ននការគ្រប់គ្រង និងការទទួេខសគ្ត្ូវរបស់
               ើ
       សវនករ
 Scope paragraph: គ្បលភទននសវនកមម / លសចកតបញ្ញជក់លៅលេើបទដាឋនសវនកមម / ការរិរណ៌នាលៅលេើការងារផែ េបានបំលរញ
                                              ី
 កថ្នខ័ណឌបលញ្ចញទសេនៈ ផែ េរួមានការបញ្ញជក់រីទសេនៈទាក់ទងនឹងរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ
 កាេបរិលចឆទរបស់របាយការណ៍/ អាស័យដាឋនរបស់សវនករ / ហត្ថលេខារបស់សវនករ




                                            ADB Grant No.0133-CAM/Component
                                                        1: PFMRD
                                                                                                                            44
                            របាយការណ៍សវនកមម

           មិនបានផែកផែគ្ប                                បានផែកផែគ្ប



                               គាមនឥទធិរេលៅលេើទសេនៈ                    ានឥទធិរេលៅលេើទសេនៈ


                                     លផ្ទតត្លៅលេើបញ្ញា

                                                 ការកគ្មិត្លៅលេើទំហំ              ការមិនយេ់គ្រម


Slide 45
                Basic Unqualified Report
                                                                   Title
                                                                       Addressee
              INDEPENDENT AUDITOR'S REPORT
              (APPROPRIATE ADDRESSEE)
              Report on the Financial Statements
              We have audited the accompanying financial statements
              of ABC Company, which comprise the balance sheet as
              at December 31, 20X1, and the income statement,
              statement of changes in equity and cash flow statement
              for the year then ended, and a summary of the significant
              accounting policies and other explanatory notes.


Introductory                                                    Financial
paragraph                                                       statements
                                                                audited


   Slide 46
            Basic Unqualified Report (cont’d)
                                                   Equivalent obtained is sufficient
                 We believe that the audit evidence we haveterms
                 and appropriate to provide a basis for our audit opinion.
                 In our opinion, the financial statements give a true and fair view of
paragraph




                 ("or present fairly, in all material respects,") the financial position of
 Opinion




                 ABC Company as of December 31, 20X1, and of its financial
                 performance and cash flows for the year then ended in accordance
                 with International Financial Reporting Standards.

                 Report on Other Legal and Regulatory Requirements
                 [Form and content of this section of the auditor's report will vary
                 depending on the nature of the auditor's other reporting
                 responsibilities.]
                 AUDITOR
                 Date:                        Auditor’s
                 Address:                     signature

      Slide 47
                           របាយការណ៍របស់សវនករផែ េគ្ត្ូវបានផែកផែគ្ប


 បញ្ញាផែ េមិនានឥទធិរេលៅលេើទសេនៈរបស់
                                                      បញ្ញាផែ េានឥទធិរេលៅលេើទសេនៈរបស់សវនករ
              សវនករលនាះ



 ការលផ្ទតត្លៅលេើបញ្ញា                                   ទសេនៈផែ េានេកខណៈសមបត្តិគ្រប់គ្គាន់
                                                             ការប ិលសធលៅលេើទសេនៈ
                                                                    ទសេនៈ្ៃុយ




Slide 48
  Matters that do affect the opinion

                     MATERIAL       PERVASIVE


      Limitation     Qualified
                     ‘Except for’   Disclaimer
      on scope

                     Qualified
      Disagreement                  Adverse
                     ‘Except for’




Slide 49
                                             រាយការណ៍លៅលអាយថ្ននក់ ឹកនាំ

  •លគាេបំណងសំខាន់
           – ល ើមបី្តេ់រ័ត្៌ានលៅលអាយថ្ននក់ ឹកនាំ អំរីចំណចលខាយនានាលៅកនុងគ្បរ័នធលនាះ
  •គ្ត្ូវផែ្ៃង
           – ផែត្ចំណចលខាយប៉ានលនាះផែ េសវនករបានរកល ើញ – ចំណចលខាយ នទលទៀត្ផែ េអាចលកើត្ានល ើង
           – សគ្ាប់ផែត្ការលគ្បើគ្បាស់លដាយថ្ននក់ ឹកនាំផែត្ប៉ានលនាះ




Slide 50
                                  ការបងាាញរីចំណចលខាយកនុងការគ្ត្ួត្រិនិត្យ
គ្បរ័នធនាលរេបចចុបបនន( ចំណចលខាយ )
កនុងកំ ុងលរេននការងាររបស់លយើង លយើងបានរកល ើញថ្ន ការអនវត្តកនុងការបញ្ញជទិញទំនិញនានារី គ្កុមហន X Co លដាយាត្់
លដាយមិនបានលរៀបចំនូវសំលណើទិញ រឺការបញ្ញជទិញ។
ការជាប់ទាក់ទង
 ូចលនះ វាអាចាននូវការទទួេខសគ្ត្ូវលៅលេើទំនិញផែ េមិនានការគ្ត្ួត្រិនិត្យ និងត្នមៃមិនានការគ្បកួត្គ្បផែជង ។
អនសាសន៍
្តេ់អនសាសន៍ថ្ន នាយកដាឋនផែ េទិញ រួរផែត្ានការទទួេខសគ្ត្ូវសគ្ាប់ការបញ្ញជទិញផែបបលនាះ លហើយគ្បសិនលបើរួកលរបញ្ញជទិញ
លដាយាត្់ ការបញ្ញជទិញជា្ៃូវការមួយរួរផែត្គ្ត្ូវបានលគ្បើគ្បាស់ល ើមបីជាការអះអាងបផែនថម។




   Slide 51
           Example of Audit report




Slide 52
           Example of Audit report




Slide 53

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:184
posted:10/29/2012
language:Unknown
pages:53