Docstoc

kit-exposants

Document Sample
kit-exposants Powered By Docstoc
					                                                                      MOBILIER ET ACCESSOIRES
                                                                   FURNITURE AND ACCESSORIES
Tél.: 418-524-1888 - 1-800-760-9488 - Téléc./Fax: 418-524-0006                                                                  www.brunotessier.com
                                                                                       A : $ Escomptés / Advance $        B : $ Régulier / Regular $
                                                                                                               Liste de prix / Price list
                                                                                         #                  Description                         A            B
                           121
                                                122                       104           101 Chaise fauteuil                                         31 $         47 $
 101              103                     102
                                                                  120                        Armchair
                                                                                        102 Chaise secrétaire                                       69 $         93 $
                                                                                             Secretary chair
                                                                                        103 Chaise design sans bras                                 67 $         84 $
                                                                                             Armless design chair
                                                                                        104 Chaise conférence cuir                                  90 $      113 $
                                                                                             Leather executive chair
                                                                                        120 Tabouret                                                32 $         47 $
                                                                                             Stool
                                                                                        121 Tabouret élévé ajustable                                67 $         83 $
                           150                   153                    152                  Adjustable high stool
 351
                                                                                        122 Tabouret Bistro                                         58 $         74 $
                                                                                             Bistro stool
                                                                                        133 Table drapée 2'x6'x29"                                  77 $         93 $
                                                                                             2'x6'x29" draped table
                                                                                       133a Table drapée 2'x6'x40"                               102 $        118 $
                                                                                             2'x6'x4" draped table
                                                                                        134 Table ronde 30"Ø x 29"H                                 69 $         86 $
                                                                                             30"Ø x 29"H round table
                                                                                        135 Table à café 2'x2'x15"                                  55 $         77 $
                                                                                             2'x2'x15" coffee table
                                                                                        136 Table bistro 29"Ø x 43"H                                87 $      108 $
   170                                          136
                           133a                                                 155          30"Ø x 29"H bistro table
                                                                  134                   150 Comptoir Click 20"x40"x42"H                          139 $        189 $
                                                                                             20"x40"x42"H Click counter
                                                                                        152 Comptoir vitré Click 20"x40"x42"H                    240 $        288 $
                                                                                             20"x40"x42"H Click showcase counter
                                                                                        153 Comptoir vitré dessus seulement                      210 $        252 $
                                                                                             Counter with glass top showcase
                                        133                                             154 Rayonnage Click 20"x20"x80"H                         340 $        408 $
                                                            135                              20"x20"x80"H Click open showcase
                                                                                        155 Click cubes - hauter/high 10"-20"-30"-42"
                                                                                             18" x 18"                                              85 $      106 $
               162                      161                       154                        26" x 26"                                           115 $        144 $
                                                                                 160         40" x 40"                                           165 $        206 $
                                                                                        160 Tablette click droite ou angle 12"x41"                  28 $         34 $
                                                                                             Staight or angle Click shelf 12"x41"
                                                                                        161 Présentoir à documents Click 3 tablettes             142 $        171 $
                                                                                             3 shelves Click brochure display
                                                                                        162 Porte-brochure plexiglass 5 plateaux                 130 $        156 $
                                                                                             Litterature plexi stand 5 levels
                                                                                       170a Comptoir graphique Flash 30"x30"x38"H                135 $        187 $
                                                                                             30"x30"x38"H Flash graphic counter
                                                                                       170b avec tiroir pour clavier d’ordinateur                158 $        210 $

                     400                                          401           350          with sliding tray for computer keyboard
                                                                                        275 Panneaux d’affichage 37"x89"                            90 $      115 $
                                        275
                                                                                             37"x89" Poster board
                                                                                        350 Lampadaire de rue 7'                                 119 $        149 $
                                                                                             7' Street lamp
                                                                                        351 Banc de parc                                            91 $      110 $
                                                                                             Park bench
                                                                                        400 Boîte lumineuse ambiance Click 37"x50"               575 $        690 $
                                                                                             37"x50" light box Click
                                                                                        401 Porte-bannière rétractable                           138 $        173 $
                                                                                             Roll-up banner display
                                                                                                                                                       Janvier 2012
                                                        MOBILIER ET ACCESSOIRES DE PRESTIGE
                                                       EXECUTIVE FURNITURE AND ACCESSORIES
Tél.: 418-524-1888 - 1-800-760-9488 - Téléc./Fax: 418-524-0006                                                  www.brunotessier.com
                                                                          A : $ Escomptés / Advance $       B : $ Régulier / Regular $
                                                                                                Liste de prix / Price list
                                                                            #                Description                          A            B
                  105                                   123         124
                                                                           105 Chaise coussinnée en tissus                            35 $         43 $
                                                                                Padding chair

                                                                           106 Sofa Blanc                                          385 $        442 $
                                                                                White Sofa
                                                                           107 Fauteuil Blanc                                      255 $        320 $
                                                                                Square design stool
                                                                           119 Tabouret Design Blanc                                  65 $         78 $
                                                                                White Design Stool
                                                                           123 Tabouret design rond                                   42 $         50 $
                                                                                Round design stool
                                                                           124 Tabouret design carré                                  42 $         50 $
                           119                          129         125
                                                                                Square design stool
                                                                           125 Fauteuil en cuir                                    215 $        265 $
                                                                                Leather easy chair
                                                                           126 Causeuse en cuir                                    345 $        430 $
                                                                                Leather love seat
                                                                           129 Chaise                                                 43 $         52 $
                                                                                Chair

                                                                           137 Table ronde 60" Ø                                      88 $      110 $
                                                                                60" Ø round table
                                                                           138 Table à Café 40cmx40cmx41cm                            85 $      102 $
                                                                                40cmx40cmx41cm Coffee Table
                        126           107                           137    153 Comptoir Click 1m rayon                             260 $        312 $
                                                                                1m Click round counter
                                                                           155 Comptoir Click 1m rayon vitré                       340 $        425 $
                                                                                1m Click round counter showcase
                                                                           156 Comptoir Click 2m rayon                             390 $        485 $
                                                                                2m Click round counter
                                                                           168 2 Comptoir flash dessus arrondi                     290 $        348 $
                                                                                2 Flash counter round top
                                                                           170 Comptoir Flash dessus arrondi                       135 $        187 $
                                                 106
                                                                                Flash counter round top
                                                                           303 Refrigérateur 20"x20"x31"                              85 $      106 $
                                                                                20"x20"x31" refrigerator
                        138                             153         155    304 Distributeur d’eau 18L                                 75 $         95 $
                                                                                Water dispenser 18L




                     156                                170         168




                                                                                                                                         Février 2012
                                                     MOBILIER ET ACCESSOIRES DE PRESTIGE
                                                    EXECUTIVE FURNITURE AND ACCESSORIES
Tél.: 418-524-1888 - 1-800-760-9488 - Téléc./Fax: 418-524-0006                                                     www.brunotessier.com
                                                                             A : $ Escomptés / Advance $      B : $ Régulier / Regular $
                                                                                                   Liste de prix / Price list
                                                                               #                Description                         A            B
                  105                                    125           126
                                                                              105 Chaise coussinnée en tissus                            35 $        43 $
                                                                                   Padding chair
                                                                              123 Tabouret design rond                                   42 $        50 $
                                                                                   Round design stool
                                                                              124 Tabouret design carré                                  42 $        50 $
                                                                                   Square design stool
                                                                              125 Fauteuil en cuir                                   215 $        265 $
                                                                                   Leather easy chair
                                                                              126 Causeuse en cuir                                   345 $        430 $
                                                                                   Leather love seat
                                                                              137 Table ronde 60" Ø                                      88 $     110 $
                          123                            124           137
                                                                                   60" Ø round table
                                                                              153 Comptoir Click 1m rayon                            260 $        312 $
                                                                                   1m Click round counter
                                                                              155 Comptoir Click 1m rayon vitré                      340 $        425 $
                                                                                   1m Click round counter showcase
                                                                              156 Comptoir Click 2m rayon                            390 $        485 $
                                                                                   2m Click round counter
                                                                              168 2 Comptoir Click 2m rayon                          290 $        348 $
                                                                                   2 2m Click round counter
                                                                              170 Comptoir Flash dessus arrondi                      135 $        187 $
                                                                                   Flash counter round top
                        153                              155           156   171* Panneaux graphique Flash 30"x94"                   290 $        348 $
                                                                                   30"x94" Flash graphic panel
                                                                             172* Unité internet Flash 30"x94"                       480 $        630 $
                                                                                   30"x94" Flash computer
                                                                             173* 2 Unité internet Flash 30"x94"                     760 $        950 $
                                                                                   30"x94" Flash computer 2 units
                                                                             174* 3 Unité internet Flash 30"x94"                     990 $       1240 $
                                                                                   30"x94" Flash computer 3 units
                                                                              303 Refrigérateur 20"x20"x31"                              85 $     106 $
                                                                                   20"x20"x31" refrigerator
                                                                              304 Distributeur d’eau 18L                                 75 $        95 $
                                                                                   Water dispenser 18L
                        170                              168           168
                                                                              *Production graphique non-incluse / Visuals non-included




                                                                 174
                    171                            172




                                                                 173


                                                                                                                                           Janvier 2012
                                                                                                             BON DE COMMANDE / ORDER FORM
                                                                                                                                                            Mobilier / Furniture
  Tél.: (418) 524-1888 - 1 800 760-9488 - Téléc. / Fax: (418) 524-0006                                                                                       www.brunotessier.com
Date /Date:                        Exposition / Show name:                                                              Endroit / Show site:                                             Votre No commande / Your P.O.:

                                   Salon des Affaires Municipales 2012                                                  Centre des Congrès de Québec
Compagnie / Company:                                                                                                    Votre nom / Your name:



Adresse / Address:                                                                           Ville /City:                                           Province / State:                             Code postal / Postal code:



No de stand / Booth number:              Téléphone / Phone number:                            Télécopieur / Fax:                                                          Notre représentant / Our representative:




A : Commandé à l'avance / Advance order                                                                                 11 sept 2012
                                                                     B : Commande tardive / Late order Après / After: ________________
Qté/Qty       #                                    Produits                                                          Products                                                    A                B              Total
              101    Chaise fauteuil                                                       Arm chair                                                                           34$               52$
              102    Chaise secrétaire                                                     Secretary chair                                                                     76$              103$
              103    Chaise design sans bras                                               Armless design chair                                                                74$               93$
              104    Chaise conférence en cuir                                             Leather executive chair                                                             100$             126$
              120    Tabouret                                                              Stool                                                                               36$               52$
              121    Tabouret élevé ajustable                                              Adjustable high stool                                                               74$                92$
              122    Tabouret Bistro                                                       Bistro stool                                                                        64$               84$
              125    Fauteuil en cuir                                                      Leather easy chair                                                                 239$              294$
              130    Table 2' x 4' x 29" non drapée                                        2' x 4' x 29" undraped table                                                        39$               61$
              131    Table 2' x 6' x 29" non drapée                                        2' x 6' x 29" undraped table                                                        43$               66$
              132    Table 2' x 4' x 29" drapée vert   bleu  rouge noir                    2' x 4' x 29" draped table green blue red                              black        76$               91$
              133    Table 2' x 6' x 29" drapée vert   bleu  rouge noir                    2' x 6' x 29" draped table green blue red                              black        86$              103$
              134    Table ronde 30" diamètre x 29" haut                                   30" diameter x 29" high round table                                                 77$               96$
              135    Table à café 2' x 2' x 15"                                            2' x 2' x 15" coffee table                                                          61$               86$
              136    Table Bistro 29" diamètre x 43" haut                                  29" diameter x 43" high Bistro table                                                97$              120$
              150    Comptoir Click 40" x 20" x 42" haut                                   40" x 20" x 42" high Click counter                                                 154$              210$
              152    Comptoir vitré Click 40" x 20" x 42" haut                             40" x 20' x 42" high Click showcase counter                                        267$              320$
              154    Rayonnage Click 20" x 20" x 80" haut                                  20" x 20" x 80"high Click open showcase                                            378$              453$
              160    Tablette Click droite ou à angle 41" x 12"                            41" x 12" straight or angled Click shelf                                            31$               38$
              170    Comptoir graphique Flash 30" x 30" x 38" haut                         30" x 30" x 38" high Flash graphic counter                                         150$              208$
              172    Station Internet publicitaire Flash                                   Flash Computer Sponsorized unit                                                    533$              700$
              250    Projecteur ajustable halogène 100w                                    Adjustable spotlight halogene 100w                                                  52$               63$
              251    Rail d'éclairage 2 x 75W halogène                                     2 x 75W halogen lighting track                                                      91$              109$
              300    Chevalet                                                              Easel                                                                               37$               52$
              500    Tapis 10'x10’ ou moins                                                10'x10' or less carpet                                                             166$              201$
                     gris         bleu     rouge     noir     vert     bourgogne   jaune   grey       blue     red        black       green      burgundy        yellow
              501 Tapis dimensions spéciales                    Format: ____________       Carpeting, special sizes                Size:   ____________                      2,00$              2,50$
                     gris         bleu     rouge     noir     vert  bourgogne      jaune   grey       blue     red        black       green      burgundy        yellow   pied carré        square foot
              502 Sous-tapis                                 Format: ____________          Underpadding                            Size: ____________                        1,00$              1,30$
              503 Tentures                                                                 Drapes                                                                            9,20$              10,60$
                                                                                                                                                                          pied linéaire linear feet
                      AUTRES ARTICLES ET SERVICES (précisez)                                OTHER GOODS AND SERVICES (please describe)




 Carte de crédit / Credit Card:                                                                                                                                                 SOUS-TOTAL
             Chèque / Check:                   _______________________   $                                                                                                      SUB-TOTAL

 Numéro de carte / Card number:                                                                       Date d’expiration                                                         T.P.S.
                                                                                                      Expiry date:
                                                                                                                                                                                G.S.T.   (5%)
                                                                                                                                  Mois / Month    Année / Year
 Signature / Signature:                                                                               No de facture                  NE PAS ÉCRIRE ICI                          T.V.Q.
                                                                                                      Invoice number:                DO NOT WRITE HERE                          Q.S.T.   (9,5%)

                                                                                                        No T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
 Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation fee.                  TOTAL
                                                             PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED                                                                                                   Janvier 2011
                                                            220, rue Lee, Québec (Québec) Canada G1K 2K6                           info@brunotessier.com
                                                                                                            BON DE COMMANDE / ORDER FORM


  Tél.: (418) 524-1888 - 1 800 760-9488 - Téléc. / Fax: (418) 524-0006                                                                                      www.brunotessier.com
Date /Date:                       Exposition / Show name:                                                               Endroit / Show site:                                          Votre No commande / Your P.O.:
                                  Salon des Affaires Municipales 2012                                                   Centre des Congrès de Québec
Compagnie / Company:                                                                                                    Votre nom / Your name:



Adresse / Address:                                                                           Ville /City:                                          Province / State:                           Code postal / Postal code:



No de stand / Booth number:          Téléphone / Phone number:                                Télécopieur / Fax:                                                       Notre représentant / Our representative:




A : Commandé à l'avance / Advance order                          B : Commande tardive / Late order Après / After: ________________
                                                                                                                   11 septembre 2012

  Qté/Qty             #                        Produits                                                              Products                                                 A                B              Total

                     400                  Plante verte 3' - 4'                                                3' - 4' Green plant                                          45$                 54$
                     401                  Plante verte 5’ - 6’                                                5' - 6' Green plant                                          80$                 98$
                     402                  Palmier 5' - 6'                                                     5' - 6' Palm tree                                            90$               110$
                     403                  Arbre artificiel 4' - 5'                                            4' - 5' Artificial tree                                      75$                 90$
                     404                  Arbre artificiel 6' - 7'                                            6' - 7' Artificial tree                                      95$               115$
                     405                  Plantes fleuries 6"                                                 6" Blooming plants                                           40$                 50$
                     406                  Panier suspendu 10"                                                 10" Hanging basket                                           45$                 54$
                     407                  Centre de table fleuri 15"                                          15" Flowers table centre                                     50$                 60$
                                                                                                                          Les illustrations sont à titre indicatif seulement / Originals can differ from illustrations




     400                  401                 402                         403         404                   405                                406                          407

                   COMMANDES SPÉCIALES (précisez)                                                           SPECIAL ORDERS (please describe)




Note : Nos tarifs incluent la livraison et la reprise / Our rates include delivery and pick up


 Carte de crédit / Credit Card:                                                                                                                                              SOUS-TOTAL
             Chèque / Check:                _______________________   $                                                                                                      SUB-TOTAL

 Numéro de carte / Card number:                                                                       Date d’expiration                                                      T.P.S.
                                                                                                      Expiry date:
                                                                                                                                                                             G.S.T.   (5%)
                                                                                                                                Mois / Month     Année / Year
 Signature / Signature:                                                                               No de facture                NE PAS ÉCRIRE ICI                         T.V.Q.
                                                                                                      Invoice number:              DO NOT WRITE HERE                         Q.S.T.   (9,5%)

                                                                                                        No T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
 Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation fee.               TOTAL
                                    PAIMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED
                                                                                                                                                                                                                  JAN 2012
                                                        220, rue Lee, Québec (Québec) Canada G1K 2K6                             info@brunotessier.com
                                                                                                           BON DE COMMANDE / ORDER FORM
                                                                                                                              Main d’oeuvre / Labor
 Tél.: (418) 524-1888 - 1 800 760-9488 - Téléc. / Fax: (418) 524-0006                                                                                      www.brunotessier.com
Date /Date:                      Exposition / Show name:                                                               Endroit / Show site:                                                Votre No commande / Your P.O.:
                                 Salon des Affaires municipales 2012                                                   Centre des Congrès de Québec
Compagnie / Company:                                                                                                   Votre nom / Your name:



Adresse / Address:                                                                          Ville /City:                                          Province / State:                                 Code postal / Postal code:



No de stand / Booth number:         Téléphone / Phone number:                                Télécopieur / Fax:                                                           Notre représentant / Our representative:


                                                                                                                                                               Hrs. travaillées            Prix
                                                                             Description                                                 18/01/2011 worked
                                                                                                                                                  Time                                     Price                Total

 MONTAGE DE STAND / BOOTH SET-UP :
 Sous votre supervision: / Under your supervision:
 Sous notre supervision: / Under our supervision:
 Nombre d’hommes requis:__________ / Number of men required:__________
 Plans de montage inclus : oui   non    / set-up plans attached : yes no
 Date :__________ Heure* : / Time* :__________
 Durée approx. :__________ / Approx. hours:__________
 * L’heure du début du montage ne peut être garantie que lorsque la main d’oeuvre est réservée pour le début de la journée de travail, soit à compter de 8h00. /
   Starting time can be guaranteed in those instances where men are requested for the start of the working day, which is 8:00 a.m.

 DÉMONTAGE / DISMANTLING :
 Sous votre supervision: / Under your supervision:
 Sous notre supervision: / Under our supervision:
 Nombre d’hommes requis:__________ /Number of men required: __________
 Date :__________ Heure : / Time :__________
 Durée approx. : __________/ Approx. hours:__________

 TAUX / RATES (Charge minimum 1 heure / Minimum charge 1 hour)
 Lundi au vendredi de 8h00 à 16h30 : Main d’oeuvre 61$ de l’heure / homme
 Monday to Friday from 8 :00 to 4 :30 Labor 61$ per hour / man
 Fin de semaine et soirée :           Main d’oeuvre 71,50$ de l’heure / homme
 Week-end and evening :               Labor 71,50$ per hour / man
 Jours fériés :                       Main d’oeuvre 92$ de l’heure / homme
 Holidays :                           Labor 92$ per hour / man

 DIRECTIVES PARTICULIÈRES / SPECIAL INSTRUCTIONS
 ______________________________________________________________________________________________
 ______________________________________________________________________________________________
 ______________________________________________________________________________________________

Carte de crédit / Credit Card:                                                                                                                                                    SOUS-TOTAL
            Chèque / Check:                _______________________   $                                                                                                            SUB-TOTAL

Numéro de carte / Card number:                                                                       Date d’expiration                                                            T.P.S.
                                                                                                     Expiry date:
                                                                                                                                                                                  G.S.T.   (5%)
                                                                                                                               Mois / Month     Année / Year
Signature / Signature:                                                                               No de facture                NE PAS ÉCRIRE ICI                               T.V.Q.
                                                                                                     Invoice number:              DO NOT WRITE HERE                               Q.S.T.   (9,5%)

                                                                                                       No T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation fee.                     TOTAL
                                   PAIMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED                                                                                                                             JANVIER 2012
                                                       220, rue Lee, Québec (Québec) Canada G1K 2K6                             info@brunotessier.com
                                                                                      LOUER LE TOUT ET PAYER MOINS CHER !
                                                                                                 RENT IT ALL AND PAY LESS !
    Tél.: (418) 524-1888 / 1 800 760-9488 / Téléc. /fax: (418) 524-0006                                                                                                                 www.brunotessier.com

      Forfait SLOTWALL Package

        870$
         (Plus taxes)
                                                     1050$
                                                     COMMANDE TARDIVE / LATE ORDER
                                                     après le / after: 11 septembre 2012
      ■ Panneaux SLOTWALL blanc ou noir 1m x 8’ côtés 36”/
          White or black 1m x 8’ rear SLOTWALL panels and 36“ sidewalls
      ■ Un tapis gris / A grey carpet
      ■ Une table 2’ x 6’ drapée / A 2’ x 6’ draped table
      ■ 2 chaises fauteuil / 2 arm chairs
      ■ 15 tablettes (non installées) / 15 shelves (install yourself)
      ■ Une enseigne fascia de 9 1/2” x 3m identifiant votre compagnie
          A 9,5” x 116,5” lettered identification sign
      ■ 1 rail d’éclairage 2x 150w / A 2x 150w light rack                     TRANSPORT
                                                                         MONTAGE ET DÉMONTAGE
      ■ Une corbeille à papier / A wastepaper basket                          INCLUS
                                                                      TRANSPORTATION, INSTALLATION
      * Électricité non-incluse / Electricity non-included                 AND DISMANTLING                                                         Stand / Booth 10’ x 10’
                                                                                                 INCLUDED



                                                          BON DE COMMANDE / ORDER FORM
  Date /Date:                       Exposition / Show name:                                                                Endroit / Show site:                                                   Votre No commande / Your P.O.:

                                    Salon des Affaires Municipales 2012                                                    Centre des Congrès de Québec
  Compagnie / Company:                                                                                                     Votre nom / Your name:



  Adresse / Address:                                                                           Ville /City:                                             Province / State:                                  Code postal / Postal code:



  No de stand / Booth number:           Téléphone / Phone number:                              Télécopieur / Fax:                                                                  Notre représentant / Our representative:



 Nom à inscrire sur l’enseigne:
 Name to write on sign:

 Choix d’ameublement:                          1 Comptoir et 1 tabouret                                         OU                            1 Table et 2 chaises
 Choice of furniture:                          1 Counter and 1 stool                                            OR                            1 Table and 2 chairs
 Choix de couleur des murs:                         Blanc                 Noir
 Choice of panel colors:                            White                 Black

 Choix de couleur des tapis:                         Bleu marine              Rouge    Noir           Bourgogne                    Gris           Vert                                   AJOUTER 50$
 Choice of carpet colors:                            Navy blue                Red      Black          Burgundy                     Grey           Green                                  ADD 50$

 Stand 10’ x 20’:
 Booth 10’ x 20’ :
                                Tous les composants et le mobilier sont doublés
                                All components and furniture are doubled
                                                                                                                        1740$ 2100$ Tardive
                                                                                                                              Commande
                                                                                                                              Late order
                                                                                                                           (Plus taxes)

   Carte de crédit / Credit Card:                                                                                                                                                        SOUS-TOTAL
               Chèque / Check:                  _______________________   $                                                                                                              SUB-TOTAL

   Numéro de carte / Card number:                                                                                       Date d’expiration                                                T.P.S.
                                                                                                                        Expiry date:
                                                                                                                                                                                         G.S.T.   (5%)
                                                                                                                                                  Mois / Month      Année / Year
   Signature / Signature:                                                                                               No de facture                NE PAS ÉCRIRE ICI                   T.V.Q.
                                                                                                                        Invoice number:              DO NOT WRITE HERE                   Q.S.T.   (9,5%)

                                                                                                              No T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation fee.                             TOTAL
                                       PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED                                                                                                                           JANVIER 2012

                                                              220, rue Lee, Québec (Québec) Canada G1K 2K6                                info@brunotessier.com
                                                                                      LOUER LE TOUT ET PAYER MOINS CHER !
                                                                                                 RENT IT ALL AND PAY LESS !
    Tél.: (418) 524-1888 / 1 800 760-9488 / Téléc. /fax: (418) 524-0006                                                                                                                  www.brunotessier.com

                Forfait FLASH Package

     1700$
    (Plus taxes)
                                                         2040$
                                                         COMMANDE TARDIVE / LATE ORDER
                                                         après le / after : 11 septembre 2012

      ■ 4 modules FLASH 29,5” x 94“, structure invisible impression sur
        toute la surface / 4 FLASH units 29,5” x 94“, invisible structure, color
        print on all printable area
      ■ Choix de couleur de tapis / Choice of carpet color
      ■ Un comptoir FLASH / A FLASH counter
      ■ Un tabouret ajustable / An adjustable stool
      ■ 4 projecteurs FLASH / 4 FLASH spotlights
      ■ Une corbeille à papier / A wastepaper basket                           TRANSPORT
                                                                         MONTAGE ET DÉMONTAGE
                                                                                                  INCLUS
                                                                                          TRANSPORTATION, INSTALLATION
      * Électricité non-incluse / Electricity non-included                                     AND DISMANTLING                                      Stand / Booth 10’ x 10’
                                                                                                INCLUDED



                                                          BON DE COMMANDE / ORDER FORM
  Date /Date:                       Exposition / Show name:                                                                 Endroit / Show site:                                                   Votre No commande / Your P.O.:
                                    Salon des Affaires Municipales 2012                                                     Centre des Congrès de Québec
  Compagnie / Company:                                                                                                      Votre nom / Your name:



  Adresse / Address:                                                                           Ville /City:                                              Province / State:                                  Code postal / Postal code:



  No de stand / Booth number:           Téléphone / Phone number:                              Télécopieur / Fax:                                                                   Notre représentant / Our representative:



 Nom à inscrire sur l’enseigne:
 Name to write on sign:

 Choix d’ameublement:                       1 Comptoir et 1 tabouret                                      OU                                  1 Table et 2 chaises
 Choice of furniture:                       1 Counter and 1 stool                                         OR                                  1 Table and 2 chairs
 Choix de couleur des murs:                         Bleu marine           Rouge        Noir          Bourgogne                     Gris            Vert            Érable                 AJOUTER 50$
 Choice of panel colors:                            Navy blue             Red          Black         Burgundy                      Grey            Green           Maple                  ADD 50$

 Choix de couleur des tapis:                         Bleu marine              Rouge    Noir           Bourgogne                        Gris        Vert                                   AJOUTER 50$
 Choice of carpet colors:                            Navy blue                Red      Black          Burgundy                         Grey        Green                                  ADD 50$

 Stand 10’ x 20’:
 Booth 10’ x 20’ :
                                Tous les composants et le mobilier sont doublés
                                All components and furniture are doubled
                                                                                                                        3400$
                                                                                                                        (Plus taxes)
                                                                                                                                                           4080$
                                                                                                                                                           Commande Tardive
                                                                                                                                                           Late order
   Carte de crédit / Credit Card:                                                                                                                                                         SOUS-TOTAL
               Chèque / Check:                  _______________________   $                                                                                                               SUB-TOTAL

   Numéro de carte / Card number:                                                                                       Date d’expiration                                                 T.P.S.
                                                                                                                        Expiry date:
                                                                                                                                                                                          G.S.T.   (5%)
                                                                                                                                                   Mois / Month      Année / Year
   Signature / Signature:                                                                                               No de facture                 NE PAS ÉCRIRE ICI                   T.V.Q.
                                                                                                                        Invoice number:               DO NOT WRITE HERE                   Q.S.T.   (9,5%)

                                                                                                              No T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation fee.                              TOTAL
                                       PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED                                                                                                                               JANVIER 2012

                                                              220, rue Lee, Québec (Québec) Canada G1K 2K6                              info@brunotessier.com
                                                                                      LOUER LE TOUT ET PAYER MOINS CHER !
                                                                                                 RENT IT ALL AND PAY LESS !
    Tél.: (418) 524-1888 / 1 800 760-9488 / Téléc. /fax: (418) 524-0006                                                                                                                      www.brunotessier.com

              Forfait ÉRABLE Package

        850$
         (Plus taxes)
                                                     1020$
                                                     COMMANDE TARDIVE / LATE ORDER
                                                     après le / after : 11 septembre 2012

      ■   Panneaux CLICK PVC érable 1m x 8’ / 1m x 8’ maple CLICK panels
      ■   Un tapis (voir choix de couleur) / A carpet (choice of color)
      ■   Un comptoir 1 mètre / A counter
      ■   Un tabouret ajustable / An adjustable stool
      ■   Une enseigne ovale 22” x 40“ identifiant votre compagnie
          A 22” x 40” lettered identification sign
      ■ Deux projecteurs ajustables150W / Two 150 adjustable spotlight
      ■ Deux tablettes inclinées / Two angled shelves
                                                                               TRANSPORT
      ■ Une corbeille à papier / A wastepaper basket                      MONTAGE ET DÉMONTAGE
                                                                               INCLUS
                                                                       TRANSPORTATION, INSTALLATION
      * Électricité non-incluse / Electricity non-included                  AND DISMANTLING                                                                Stand / Booth 10’ x 10’
                                                                                                 INCLUDED



                                                          BON DE COMMANDE / ORDER FORM
  Date /Date:                       Exposition / Show name:                                                                     Endroit / Show site:                                                   Votre No commande / Your P.O.:
                                    Salon des Affaires Municipales 2012                                                         Centre des Congrès de Québec
  Compagnie / Company:                                                                                                          Votre nom / Your name:



  Adresse / Address:                                                                           Ville /City:                                                  Province / State:                                  Code postal / Postal code:



  No de stand / Booth number:           Téléphone / Phone number:                              Télécopieur / Fax:                                                                       Notre représentant / Our representative:



 Nom à inscrire sur l’enseigne:
 Name to write on sign:

 Choix d’ameublement:                       1 Comptoir et 1 tabouret                                      OU                                 1 Table et 2 chaises
 Choice of furniture:                       1 Counter and 1 stool                                         OR                                 1 Table and 2 chairs
 Choix de couleur des murs:                         Bleu marine           Rouge        Noir          Bourgogne                        Gris             Vert            Érable             Blanc
 Choice of panel colors:                            Navy blue             Red          Black         Burgundy                         Grey             Green           Maple              White

 Choix de couleur des tapis:                         Bleu marine              Rouge    Noir           Bourgogne                       Gris             Vert
 Choice of carpet colors:                            Navy blue                Red      Black          Burgundy                        Grey             Green

 Stand 10’ x 20’:
 Booth 10’ x 20’ :
                                Tous les composants et le mobilier sont doublés
                                All components and furniture are doubled
                                                                                                                1700$
                                                                                                                 (Plus taxes)
                                                                                                                                                         2040$
                                                                                                                                                         Commande Tardive
                                                                                                                                                         Late order
   Carte de crédit / Credit Card:                                                                                                                                                             SOUS-TOTAL
               Chèque / Check:                  _______________________   $                                                                                                                   SUB-TOTAL

   Numéro de carte / Card number:                                                                                          Date d’expiration                                                  T.P.S.
                                                                                                                           Expiry date:
                                                                                                                                                                                              G.S.T.   (5%)
                                                                                                                                                       Mois / Month      Année / Year
   Signature / Signature:                                                                                                  No de facture                  NE PAS ÉCRIRE ICI                   T.V.Q.
                                                                                                                           Invoice number:                DO NOT WRITE HERE                   Q.S.T.   (9,5%)

                                                                                                              No T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation fee.                                  TOTAL
                                       PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED                                                                                                                                   JANVIER 2012

                                                              220, rue Lee, Québec (Québec) Canada G1K 2K6                               info@brunotessier.com
                                                                                      LOUER LE TOUT ET PAYER MOINS CHER !
                                                                                                 RENT IT ALL AND PAY LESS !
    Tél.: (418) 524-1888 / 1 800 760-9488 / Téléc. /fax: (418) 524-0006                                                                                                                      www.brunotessier.com

             Forfait DELUXE Package

        975$
         (Plus taxes)
                                                     1170$
                                                     COMMANDE TARDIVE / LATE ORDER
                                                     après le / after : 11 septembre 2012

      ■ Panneaux CLICK PVC érable 1m x 8’ / 1m x 8’ maple CLICK panels
      ■ Un tapis (voir choix de couleur) / A carpet (choice of color)
      ■ Un comptoir 1 mètre arrondi / A round counter
      ■ Un tabouret ajustable / An adjustable stool
      ■ Une enseigne fascia de 9 1/2” x 60“ identifiant votre compagnie
        A 9 1/2” x 60” lettered identification sign
      ■ Deux projecteurs ajustables150W / Two 150 adjustable spotlight
      ■ Une corbeille à papier / A wastepaper basket                       TRANSPORT
                                                                      MONTAGE ET DÉMONTAGE
                                                                                                  INCLUS
                                                                                          TRANSPORTATION, INSTALLATION
      * Électricité non-incluse / Electricity non-included                                     AND DISMANTLING                                             Stand / Booth 10’ x 10’
                                                                                                INCLUDED



                                                          BON DE COMMANDE / ORDER FORM
  Date /Date:                       Exposition / Show name:                                                                     Endroit / Show site:                                                   Votre No commande / Your P.O.:
                                    Salon des Affaires Municipales 2012                                                         Centre des Congrès de Québec
  Compagnie / Company:                                                                                                          Votre nom / Your name:



  Adresse / Address:                                                                           Ville /City:                                                  Province / State:                                  Code postal / Postal code:



  No de stand / Booth number:           Téléphone / Phone number:                              Télécopieur / Fax:                                                                       Notre représentant / Our representative:



 Nom à inscrire sur l’enseigne:
 Name to write on sign:

 Choix d’ameublement:                       1 Comptoir et 1 tabouret                                      OU                                 1 Table et 2 chaises
 Choice of furniture:                       1 Counter and 1 stool                                         OR                                 1 Table and 2 chairs
 Choix de couleur des murs:                         Bleu marine           Rouge        Noir          Bourgogne                        Gris             Vert            Érable             Blanc
 Choice of panel colors:                            Navy blue             Red          Black         Burgundy                         Grey             Green           Maple              White

 Choix de couleur des tapis:                         Bleu marine              Rouge    Noir           Bourgogne                       Gris             Vert
 Choice of carpet colors:                            Navy blue                Red      Black          Burgundy                        Grey             Green

 Stand 10’ x 20’:
 Booth 10’ x 20’ :
                                Tous les composants et le mobilier sont doublés
                                All components and furniture are doubled
                                                                                                                1950$
                                                                                                                 (Plus taxes)
                                                                                                                                                         2340$
                                                                                                                                                         Commande Tardive
                                                                                                                                                         Late order
   Carte de crédit / Credit Card:                                                                                                                                                             SOUS-TOTAL
               Chèque / Check:                  _______________________   $                                                                                                                   SUB-TOTAL

   Numéro de carte / Card number:                                                                                          Date d’expiration                                                  T.P.S.
                                                                                                                           Expiry date:
                                                                                                                                                                                              G.S.T.   (5%)
                                                                                                                                                       Mois / Month      Année / Year
   Signature / Signature:                                                                                                  No de facture                  NE PAS ÉCRIRE ICI                   T.V.Q.
                                                                                                                           Invoice number:                DO NOT WRITE HERE                   Q.S.T.   (9,5%)

                                                                                                              No T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation fee.                                  TOTAL
                                       PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED                                                                                                                                JANVIER 2012

                                                              220, rue Lee, Québec (Québec) Canada G1K 2K6                               info@brunotessier.com

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:23
posted:10/28/2012
language:
pages:10