Cambodge découverte: Circuit indochinois en 25 jours

							                                      Cambodge d’aventure en 11 jours




Hanoi - Hoa Binh - Mai Chau - Hoa Lu - Ninh Binh - Ha Long - Hanoi - Lao Cai - Sapa - Lai Chau - Dien Bien Phu -
Tay Trang - Phong Sali - Luang Nam Tha - Mouang Sing - Oudomxay - Luang Prabang - grotte Pak Ou - Savanakhet
- Lao Bao - Hue - Danang - Hoian - Saigon - marche flottant Cai Be - delta du Mekong - Chau Doc - Phnompenh -
Siemreap - Angkor Wat - Départ.


        Jour 1: Hanoi arrivée
Accueil à l‟aéroport par notre guide local francophone et transfert à l‟hôtel pour rafraîchir et pour la découverte
personnelle de la Capitale Hanoi. Dîner libre et nuit à Hanoi.

        Jour 2: Hanoi – Découverte (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Vous visitez le Mausolée de Ho Chi Minh (fermé tous les lundis et vendredis, du 05 Oct
au 05 Dec), sa maison sur pilotis, la pagode au Pilier Unique, le temple de la Littérature «première université »
du Vietnam. Déjeuner dans un restaurant local. Puis, visite du musée d‟Ethnographie (fermé tous les lundis et
vendredis). Puis une balade en cyclo-pousse (1 heure) vous fait découvrir le côté colonial de la ville ainsi que son
vieux quartier des métiers et les alentours du lac Hoan Kiem, visite de la pagode du Mont de Jade (Ngoc Son) au
bord du lac Hoan Kiem, la Pagode de Tran Quoc et le Temple de Quan Thanh. Le soir, vous assistez au spetacle
de marionnettes sur l „eau, art unique au Vietnam. Dîner libre et nuit à l‟hôtel à Hanoi.

         Jour 3: Hanoi – Hoa Binh – Mai Chau (B.L.D)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Départ le matin de Hanoi à Mai Chau via Hoa Binh en passant par des routes
charmantes. Plusieurs arrêts en cours de route pour prendre de belles photos et pour les contacts avec les gens
souriants et acceuillants. Arrivée à Mai Chau vers midi. Installation dans la grande maison traditionnelle Thai sur
pilotis. Déjeuner chez l'habitant des Thais blancs. L'après- midi, balade autour du village et dans les villages aux
alentours pour la découverte de la vie quotidienne et des métiers artisanaux. Dîner pris tous ensemble dans la
maison. Puis, vous profitez de la convivialité des ethnies minoritaires et ses danses folkloriques. Nuit dans la
grande maison traditionnelle Thai sur pilotis.

         Jour 4: Mai Chau – Hoa Lu (B.L)
Petit déjeuner chez l‟habitant. Départ pour Hoa Lu en passant par les collines verdoyantes de théiers, de cannes
à sucre ainsi que des rochers calcaires abrupts qui surgissent dans les rizières. Arrivée à Hoa Lu vers midi.
Installation à l‟hôtel. Déjeuner avec les spécialiés de la région dans un restaurant local. Après-midi, une
croisière en sampan avec les rameures vous fait découvrir la langune Van Long ou Tam Coc, la Réserve Naturelle
où vous pouvez voir les singes, les cigognes et les oiseaux, l‟eau ici est très poissonneuse donc les pêcheurs y
       1        VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
viennent pêcher pour agrémenter le menu du jour. Dîner libre et nuit à Hoa Lu.

         Jour 5: Hoa Lu – Ha Long (B.L.D)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Départ pour Ha Long en passant par la nouvelle et belle route, plusieurs arrêts dont la
visite d‟un village artisanal traditionnel où les villageois fabriquent des jarres, des jattes, des vases en bambou…
Vous arriverez à Ha Long vers midi. Embarquement immédiat pour une croisière de 24 heures à bord d‟une très
belle jonque aménagée en hôtel flottant en bois pour découvrir une des baies les plus somptueuses au monde.
Les repas du midi et du soir sont pris sur la jonque avec au menu d‟excellents fruits de mer frais de la baie d‟Ha
Long. Nuit à bord de la jonque.

         Jour 6: Ha Long – Village de poteries – Hanoi – Lao Cai en train (B.L)
Nous vous conseillons un réveil aux aurores pour profiter de la baie d‟Ha Long. Après un bain matinal, petit
déjeuner à bord, découverte de la baie de Bai Tu Long (îles, grotte). Déjeuner à bord de la jonque et retour à
l'embarcadère, puis route pour Hanoi en traversant les grandes étendues de rizières du delta du Fleuve Rouge et
le village de poteries Dong Trieu pour visiter l‟atelier de poteries, on peut participer aux étapes pour la
fabrication des poteries en faisant des objets sur place. Arrivée à Hanoi en fin de la journée. Dîner libre dans un
restaurant avant le transfert à la gare de Hanoi pour prendre le train de nuit en direction de Lao Cai. Nuit à bord
du train dans les cabines climatisées avec les 4 couchettes molles.

        Jour 7: Lao Cai – Sapa – Lao Chai – Ta Van – Sapa (B.L)
Arrivée à la gare de Lao Cai vers 6h00 du matin. Accueil à la gare et départ pour Sa Pa (45mn de route) en
passant par une route de montagne offrant une très belle vue. Installation et petit-déjeuner à l‟hôtel. Flânerie
dans les rues avant de partir en balade à pieds pour la découverte personnelle de Sapa et son marché central.
Déjeuner dans un restaurant local. L‟après- midi est consacrée à une belle randonnée dans les villages de Lao
Chai et Ta Van, pays des villages des Hmông Noirs, des Zays et des Dao Rouges à travers les rizières en terrasse
et des ponts supendus. Retour à Sa Pa. Dîner libre et nuit à l'hôtel à Sapa.

         Jour 8: Sapa – Lai Chau (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Départ de Sapa le matin, vous traversez d‟abord la chute d‟argent et puis la porte du
ciel où vous avez une belle vue panoramique. Puis vous suivez la route montagneuse et tortueuse vers la
frontière Chinoise. Visite de plusieurs villages de minorités en cours de route. Cette route est une de plus belles
du Vietnam. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Lai Chau en fin de la journée. Installation à l‟hôtel. Dîner
libre et nuit à l‟hôtel à Lai Chau.

         Jour 9: Lai Chau – Dien Bien Phu (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Départ en cours de la matinée de Lai Chau à Dien Bien Phu, la route de Lai Chau à Dien
Bien Phu est très belle et vous rencontrez les minorités les plus sophistiqués : H‟mong Blancs, H‟mong rouges,
Thais, Lu.... La route longe par moment la rivière Noire. Déjeuner en cours de route dans un restaurant local.
Continuation pour Dien Bien Phu. Plusieurs arrêts sont prévus pour pendre les belles photos. Arrivée à Dien Bien
Phu en milieu d‟après-midi. Visite des sites de la bataille historique de Dien Bien Phu : la colline A1, le musée de
Dien Bien Phu. Dîner libre et nuit à l‟hôtel à Dien Bien Phu.
         Jour 10: Dien Bien Phu – Tay Trang – Phong Sali (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Départ de Dien Bien Phu à la frontière du Laos 36 km. Arrêt pour les formalités et
l‟obtention du visa. Acceuil à la frontière par notre guide local Laotienne et transfert en 4x4 à la province Phong
Sali. Déjeuner en cours de route. Continuation pour Bountai. Temps libre pour la découverte de Bountai. Dîner
libre et nuit à Bountai.

         Jour 11: Phong Sali – Luang Nam Tha (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Départ en 4x4 par la route de terre rouge et la route montagneuse en passant par les
forêts tropicales et la rivière riche en alluvions à la frontière du Laos, de La Chine et Myanmar. Il y a plus de
vingts minorités différentes qui peuplent à Luang Nam Tha, la province très colorée par les habits de minorités.
Arrivée et départ pour Moung Sing en s‟arrêtant en route pour la visite du village ethnique Akha origine chinoise.
Dîner libre et nuit à Moung Sing.

        Jour 12: Moung Sing – Luang Nam Tha – Oudomxay (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Départ en toute la matinée pour Oudomxay. C‟est le circuit hors de sentiers battus car
vous voyez rarement des touristes mais vous avez l‟opportunité de contacter et de rencontrer les Laostiens
       2        VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
hospitaliers etacceuillants qui travaillent assiduement pour gagner leur vie. La route est très rudimentaire donc
c‟est vrai “paradis d‟aventure” mais les paysages sont grandioses. Déjeuner en cours de route. Arrivée à
Oudomxay, libre pour la découverte de cette petite ville. Nuit à Oudomxay.

        Jour 13: Oudomxay – Luang Prabang (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Départ le matin pour Luang Prabang à travers de beaux paysages et donc plusieurs
arrêts sont proposés pour prendre les belles photos. Arrivée à Luang Prabang, ville classée au patrimoine de
l'humanité par l'UNESCO. Ses temples datent du 16ème siècle pour le plus vieux, ceux plus anciens en bois ne
résistèrent pas aux différentes invasions chinoises, birmanes ou siamoises. Déjeuner dans un resto local. Dans
l‟après- midi, visite du très beau temple du Vat Xieng Thong, du Vat VisounemVat Aham et son très beau fronton
en bois, et du Vat May. Visite ensuite de Vat Séne. Coucher de soleil depuis les marches du Vat Phra Bat
"l'empreinte Sud". Dîner libre et nuit à Luang Prabang.

         Jour 14: Luang Prabang – Pak Ou – Luang Prabang (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Visite de Vat Long Khoun, le plus ancien des Vats. C'est ici que les rois faisaient à la
retraite trois jours avant d'être couronnés. Départ en bateau traditionnel privé sur la rivière Nam-Ou pour les
grottes de Pak-Ou avec ses milliers de Bouddhas déposés par les fidèles depuis des siècles. Déjeuner dans un
resto local. Visite du village de Ban-Xanhai spécialisé dans la fabrication d'alcool de riz ainsi que du village de
pêcheurs de Ban Pak où durant cette journée agréable, vous serez plongé dans des paysages spectaculaires et
pourrez admirer les scènes de vie traditionnelles au bord du fleuve. Retour à Luangprabang en bateau puis visite
du village de tisserand de Bane Phanom. Dîner libre et nuit à Luang Prabang.

         Jour 15: Luang Prabang – Vientiane en vol (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Temps libre jusqu‟au transfert à l‟aéroport pour prendre le vol pour Vientaine qui est
devenue la capitale du royaume du Lanxang en 1563. Elle fut choisie par le prince Setthatirat qui y fit construire
le Ho Prakeo et le That Luang. Déjeuner dans un restaurant local. Après- midi, visite de la ville et ses temples
principaux Vat Sisaket Vat Ho phrakeo, deux temples transformés en Musée, et visite du Reliquaire de
ThatLuang, fondé par le Roi Setthathirath en 1566. Visite de l‟Arc de Triomphe, La Porte de victoire. Promenade
sur les rives du Mékong. Dîner libre et nuit à Vientaine.


         Jour 16: Vientiane – Lao Bao – Hue (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Départ pour la frontière du Laos en passant par les paysages grandioses. Déjeuner dans
un restaurant local. Arrivée à Lao Bao vers 14h30. Formalités pour le Vietnam. Acceuil et transfert par notre
guide local Vietnamien et notre chauffeur et route pour Hue via le 17e parallèle du Vietnam et c‟était la ligne
de démarcation entre le Vietnam du Nord et le Vietnam du Sud. Arrivée à Hue en fin de la journée. Dîner libre
et nuit à Hue.

        Jour 17: Hue découverte (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Balade en sampan sur la rivière des Parfums pendant laquelle vous visitez la pagode
Thien Mu juché au sommet de la colline qui domine la rivière. Puis vous visitez le Tombeau de l‟Empereur Minh
Mang, son architecture solennelle, rehaussée d‟élégantes sculptures réalisées par de nombreux artisans
anonymes, s‟intègre parfaitement au cadre naturel. Déjeuner dans un restaurant local. Visite de la Cité
Impériale et du Tombeau de l‟Empereur Tu Duc, visite ensuite du marché colonial Dong Ba, plus grand marché
de Hue. Dîner libre et nuit à l‟hôtel à Hue.

         Jour 18: Hue – Danang – Hoian (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Départ en voiture privée vers Da Nang par le col des Nuages et la route mandarine qui
offrent à son sommet un superbe panorama sur le littoral du Centre. Plusieurs arrêts sont prévus dont un à la
plage de Lang Co, l‟une des plus belles péninsule du Vietnam, on découvre un magnifique panorama côtier et un
village de pêcheurs. Déjeuner dans un restaurant local. Continuation vers Hoian et promenade dans les petites
rues de la ville à la découverte de vieilles maisons chinoises de plus de 2 siècles. Les principaux sites visités sont
le Pont Japonais, le temple Chinois, la maison de Phung Hung. Dîner libre et nuit à l‟hôtel à Hoi An.

        Jour 19: Hoian – Danang – Saigon en vol (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Libre pour la visite personnelle de Hoian jusqu'au transfert de Hoi An à l‟aéroport de
Danang pour le vol pour Ho Chi Minh Ville. Accueil par notre guide local francophone et transfert en ville pour la

        3        VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
visite de la Ville, le marché Binh Tay et la pagode Thien Hau. Déjeuner dans un restaurant local. Installation à
l‟hôtel, puis visite des principaux sites historiques de la ville: le bureau de Poste de Ho Chi Minh Ville, la
Cathédrale Notre-Dame, Cholon (le quartier Chinois). Dîner libre dans un restaurant local et nuit à l‟hôtel à Sai
Gon.

        Jour 20: Saigon – marché flottant Cai Be - Chau Doc (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Départ vers la province de Tien Giang, dans le Delta du Mékong, grenier à riz du
Vietnam. Embarquement immédiat pour une balade en sampan sur le Mékong : Visite et découverte du marché
flottant très animé Cai Be où les paysans viennent des villages environnants pour régler quelques affaires,
échanger, vendre ou acheter divers produits locaux comme les pastèques, le patates, les courges, les choux, les
noix de coco, les duriants….. Déjeuner de spécialités accompagné de la musique locale de l‟île. Puis, vous
prenez la route en direction de Chau Doc en passant par les bacs pittoresques pour traverser des bras du
Mékong. Dîner libre et nuit à Chau Doc.

         Jour 21: Chau Doc – Phnompenh par bateau (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Temps libre jusqu'au transfert à l‟embarcadère pour prendre le hydrofoil pour
Phnompenh suivant les méandres du Mékong et du Bassac. Le trajet dure 4-6heure. Arrivée à Phnompenh vers
midi. Acceuil et transfert par votre guide Cambodgien local et par votre chauffeur. Déjeuner dans un restaurant
local. Dans l‟après- midi, vous visitez le Palais Royal, la Pagode d‟Argent et le Musée National Musée du
Génocide de Tuol Sleng, des Charniers de Choeung Ek, le plus grand centre de détention et de torture du pays
et du marché Ruisse. Dîner libre et nuit à Phnompenh.
         Jour 22: Phnompenh – Siemreap par bateau (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Transfert à l‟embarcadère et embarquement au bord du bateau pour rejoindre
Phnompenh, vous pouvez voir de près des activités et du trafic fluvial très animées le long de la rivière, vous
découvrez aussi les villages flottants et les paysages fabuleux. Arrivée à Siemreap vers midi. Acceuil et transfert
par notre guide et notre chauffeur à l‟hôtel. Puis, déjeuner dans un restaurant local. Dans l‟après- midi, visite
du groupe Rolous qui était l‟ancienne Capitale du Cambodge: Preah Ko, Bakong et Lolei. Dans l‟après- midi, vous
visitez les monuments du petit circuit qui se composent: Kravan, Banteay Kdei, Taphom et Takeo. Dîner libre et
nuit à Siemreap.

         Jour 23: Siemreap (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Vous visitez aujourd‟hui le Temple d‟Angkor Thom ( grande cité ), le Bayon, le
Baphoun, Phimeanakas, la terrasse aux Éléphants, l‟ancien Palais Royal et la terrasse du roi Lépreux. Déjeuner
dans un restaurant local. L‟après- midi, visite du Temple d‟angkor Wat datant du XII e siècle qui était autrefois
la ville des monastères et contemplation du coucher du soleil au sommet de la colline Bakheng. Dîner libre et
nuit à Siemreap.

Jour 24: Siemreap (B.L)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Départ pour la visite des monuments du grand circuit composés du Preak Khen, du Neak
Pean et du Tasom. Déjeuner dans un restaurant local. L‟après- midi, visite du Mébon Oriental, du Pré- roup et
du Banteay Samré. Retour sur Siemreap. Dîner libre et nuit à l‟hôtel à Siemreap.

        Jour 25: Siemreap – Voyage du départ (B)
Petit déjeuner à l‟hôtel. Temps libre jusqu‟au transfert à l‟aéroport pour prendre le vol du départ.



Voici les coordonnées sur place :

Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam
    1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 9 13 02 51 22
    2. Mme. Hoa Nguyen – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470/ (0084) 9 76 43 90 35
    3. Website: www.vietnamoriginal.com
    4. Blog:     www.vietnamoriginaltravel.com
    5. Twitter: http://twitter.com/vietnamoriginal
    6. Facebook: https://www.facebook.com/VIETNAMORIGINALTRAVELONLINE


       4        VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL