Docstoc

Eng French

Document Sample
Eng French Powered By Docstoc
					English-French Dictionary

                    This English-French Dictionary contains all productive vocabulary from the
                    text. The numbers following each entry indicate the chapter and vocabulary
                    section in which the word is introduced. For example, 2.2 means that the
                    word first appeared in Chapitre 2, Mots 2. BV refers to the introductory
                    Bienvenue lessons. L refers to the optional literary readings. If there is no
                    number or letter following an entry, this means that the word or expression
                    is there for receptive purposes only.




                A                           adult l’adulte (m. et f.)             alas hélas
                                            adventure l’aventure (f.)             album l’album (m.)
       a un, une, 1.1                       adversary l’adversaire                algebra l’algèbre (f.), 2.2
        a week par semaine, 3.2              (m. et f.)                           Algeria l’Algérie (f.)
        a lot beaucoup, 3.1                 advertisement la publicité            algerian algérien(ne)
  to   abandon abandonner                   afraid: to be afraid avoir            alive en vie
       abdomen le ventre, 14.1               peur, L1                             all tout(e), tous, toutes, 2.1
       able capable                         Africa l’Afrique (f.)                   All aboard! En voiture!
        to be able to pouvoir, 6.1          African africain(e)                     all alone tout(e) seul(e),
       aboard à bord (de), 8.2              African-American afro-                   5.2
       about (on the subject of) de;         américain(e)                           all around tout autour
        (approximately) à peu près          after après, 3.2                         de
       about-face le demi-tour              afternoon l’après-midi                  all right (agreement)
       above au-dessus (de)                  (m.), 3.2                               d’accord, 2.1
        above all surtout                    five o’clock in the                    all the same tout de
       absolutely absolument                   afternoon cinq heures                 même, 5.2
       accessible accessible                   de l’après-midi, BV                  in all en tout
       accessory l’accessoire (m.)          again encore; à nouveau                 not at all pas du tout
       accident l’accident (m.)             against contre, 10.1                    That’s all. C’est tout., 6.1
  to   accompany accompagner                age l’âge (m.), 4.1                   allergic allergique, 14.1
       according to d’après;                agent (m. and f.) l’agent             allergy l’allergie (f.), 14.1
        selon                                (m.), 8.1                         to allow laisser; permettre
       accordion l’accordéon (m.)        to agree être d’accord, 2.1              almost presque
       account le compte                    aid l’aide (f.)                       alone seul(e), 5.2
       accusation l’accusation (f.)         AIDS le sida                            all alone tout(e) seul(e),
  to   accuse accuser                       air (adj.) aérien(ne)                    5.2
       act l’acte, (m.), 13.1               air l’air (m.)                        along le long de
       action l’action (f.)                  air terminal l’aérogare              already déjà, BV
       active actif, active                    (f.), 8.1                          also aussi, 1.1
       activity l’activité (f.)             airline la compagnie                  always toujours, 4.2
       actor l’acteur (m.), 13.1             aérienne, 8.1                        a.m. du matin, BV
       actress l’actrice (f.), 13.1         airmail la poste par avion            ambitious ambitieux,
       acute aigu(ë), 14.2                  airplane l’avion (m.), 8.1              ambitieuse
  to   add additionner                      airport l’aéroport (m.), 8.1          American (adj.)
       address l’adresse (f.)                airport terminal                       américain(e), 1.1
  to   admire admirer                          l’aérogare (f.), 8.1               among entre, 3.2
       admission l’entrée (f.)              aisle le couloir, 8.2              to analyse analyser
       adolescent l’adolescent(e)            aisle seat (une place)               analysis l’analyse (f.)
       adorable adorable, 4.1                  côté couloir, 8.1                  analytical analytique




H96      Handbook
                                                                       English-French Dictionary

     and et, BV                         as well as ainsi que                  Not bad. Pas mal., BV
     animal l’animal (m.)               the same . . . as le (la,            badly mal, 14.1
to   announce annoncer, 9.1               les) même(s)... que                bag le sac, 6.1
     announcement l’annonce,           Asian asiatique                       baggage les bagages
      (f.), 8.2                     to ask (for) demander, 3.2                (m. pl.), 8.1
     anonymous anonyme                  to ask a question poser               baggage cart le chariot,
     another un(e) autre; encore          une question, 3.1                     9.1
     answer la réponse                 aspirin l’aspirine (f.), 14.1          baggage compartment le
to   answer répondre (à), 9.2          at à, 3.1; chez, 3.2                     coffre à bagages, 8.2
     antibiotic l’antibiotique          at last enfin, 12.1                  bagpipes la cornemuse
      (m.), 14.1                        at the home (business)               bakery la boulangerie-
     antonym l’antonyme (m.)              of chez, 3.2                        pâtisserie, 6.1
     Anything else? Avec ça?,           at what time? à quelle               balance l’équilibre (m.)
      6.1; Autre chose?, 6.2              heure?, 2                          balanced équilibré(e)
     apartment l’appartement           athletic sportif, sportive            balcony le balcon, 4.2
      (m.), 4.2                        Atlantic Ocean l’océan                ball (soccer, etc.) le ballon,
      apartment building                Atlantique
                                                                              10.1
        l’immeuble (m.), 4.2           atmosphere l’atmosphère
                                                                             ballerina la danseuse, 13.1
     apparatus l’appareil (m.)          (f.)
                                                                             ballet le ballet
to   applaud applaudir                 attached attaché(e)
                                    to attack attaquer                       ballpoint pen le stylo-
     apple la pomme, 6.2                                                      bille, 3.2
      apple tart la tarte aux          attention l’attention (f.)
                                       au pair au pair                       banana la banane, 6.2
        pommes, 6.1
                                       August août, (m.), BV                 base la base
     appointment le rendez-
                                       aunt la tante, 4.1                    baseball le base-ball
      vous
                                       author l’auteur (m.)                  baseball cap la casquette,
      to make an appointment
                                       automatic automatique                  7.1
        prendre rendez-vous
to   appreciate apprécier              autumn l’automne (m.),                based basé(e)
     April avril (m.), BV               11.2                                  based on à base de
     Arab arabe                        avalanche l’avalanche (f.)            basilica la basilique
     Arabic (language) l’arabe         avenged vengé(e)                      basis la base
      (m.)                             avenue l’avenue (f.)                  basket le panier, 10.2
     architecture l’architecture       average moyen(ne)                     basketball le basket
      (f.)                             aviator l’aviateur (m.),               (-ball), 10.2
     arithmetic le calcul               l’aviatrice (f.)                     bath le bain, 12.1
     arm le bras                    to avoid éviter, 12.2                     to take a bath prendre
     army l’armée (f.), L3             awake réveillé(e)                        un bain, 12.1
     around autour de, 4.2                                                   bather le baigneur, la
to   arrest arrêter                                                           baigneuse
     arrested arrêté(e)                          B                           bathing suit le maillot
     arrival l’arrivée (f.), 8.1                                              (de bain), 11.1
to   arrive arriver, 3.1               baby le bébé                          bathroom la salle de
      arriving from (flight) en        back l’arrière (m.), 8.2               bains, les toilettes (f. pl.),
        provenance de, 8.1             background le fond                     4.2
     art le dessin (m.), 2.2           backpack le sac à dos, 3.2            battle la bataille, L3
     artery l’artère (f.)              bacon le bacon                        battlefield le champ de
     article l’article (m.)            bacterial bactérien(ne),               bataille, L3
     artist l’artiste (m. et f.);       14.1                              to be être, 1.1
      le/la peintre (painter)          bacterium la bactérie                  to be able to pouvoir, 6.1
     artistic artistique               bad mauvais(e), 2.2;                   to be afraid avoir peur,
     as aussi (comparisons), 7;         nul(le) (slang)                         L1
      comme                             It’s bad weather. Il fait             to be better soon être
      as . . . as aussi... que, 7         mauvais., 11.1                        vite sur pied, 14.1




                                                                             English-French Dictionary     H97
English-French Dictionary

      to be born naître, 11                human being l’être             to board (plane) embarquer
      to be called s’appeler,                humain (m.)                     boarding l’embarquement
       12.1                               Belgian belge                       (m.)
      to be careful faire                 Belgium la Belgique                 boarding pass la carte
       attention, 11.1               to   believe croire, 7.2                   d’embarquement, 8.1
      to be early être en                 below au-dessous (de)              boat le bateau, L4
       avance, 9.1                        belt la ceinture, L3               body le corps
      to be given off se                   seat belt la ceinture de          bohemian bohème
       dégager                               sécurité, 8.2                   boiling bouillant(e)
      to be hungry avoir faim,            berth (on a train) la              bone l’os (m.)
       5.1                                 couchette                         book le livre, 3.2
      to be in luck avoir de la           better (adv.) mieux, 7.2           border la frontière
       chance                              to feel better aller              boss le chef; le/la
      to be late être en retard,             mieux, 14.2                      patron(ne)
       9.1; avoir du retard               between entre, 3.2                 botany la botanique
       (plane, train, etc.), 8.1          beverage la boisson; la            both tous (toutes) les deux
      to be lucky avoir de la              consommation, 5.1                 bottle la bouteille, 6.2
       chance                             bicentennial le                    boulder le rocher, L3
      to be named s’appeler,               bicentenaire                      boutique la boutique, 7.1
       12.1                               bicycle la bicyclette, 10.2;       bowl le bol
      to be on time être à                 le vélo, 10.2                     box office le guichet, 13.1
       l’heure, 8.1                        bicycle race la course            boy le garçon, 1.1
      to be part of faire partie             cycliste, 10.2                  boyfriend le petit ami
       de                                  bicycle racer le coureur (la      brain le cerveau
      to be sorry regretter, 6.1             coureuse) cycliste, 10.2         brain stem le tronc
      to be thirsty avoir soif,           big grand(e), 1.1                     cérébral
       5.1                                bike le vélo, 10.2                 brass band la fanfare
      to be . . . years old               biological biologique              brave courageux,
       avoir... ans, 4.1                  biologist le/la biologiste          courageuse; brave
     beach la plage, 11.1                 biology la biologie, 2.2           Brazil le Brésil
     bean: green beans les                bird l’oiseau (m.)                 Brazilian (person) le/la
      haricots verts (m. pl.), 6.2        birthday l’anniversaire             Brésilien(ne)
                                           (m.), 4.1                         bread le pain, 6.1
     beautiful beau (bel), belle,
      4.2                                  Happy birthday! Bon                loaf of French bread la
                                             (Joyeux) anniversaire!             baguette, 6.1
     beauty la beauté
                                          black noir(e), 7.2                  slice of bread and butter
     because parce que
                                           black pride la négritude             la tartine de pain beurré
      because of à cause de
                                          bleacher le gradin, 10.1            whole-wheat bread le
  to become devenir                                                             pain complet
                                     to   block bloquer, 10.1
     bed: to go to bed se                 blond blond(e), 1.1             to break briser
      coucher, 12.1                       blood le sang                      breakfast le petit
     bedroom la chambre à                  blood vessel le vaisseau           déjeuner, 5.2
      coucher, 4.2                           sanguin                          to eat breakfast prendre
     beef le bœuf, 6.1                    bloom: in bloom fleuri(e),            le petit déjeuner, 5.2
     before avant; avant de                L2                             to breathe respirer, 14.2
  to begin commencer, 9.2            to   bloom fleurir                       to breathe deeply
      to begin again                      blouse le chemisier, 7.1              respirer à fond, 14.2
       recommencer                   to   blow a horn sonner du              Breton breton(ne)
     beginner le/la                        cor, L3                           bridge le pont
      débutant(e), 11.2              to   blow a whistle siffler, 10.1    to bring apporter, 11.1
     beginning le début                   blue bleu(e), 7.2                  Brittany la Bretagne
     beige beige (inv.), 7.2               navy blue bleu marine             bronchial tube la bronche
     being l’être (m.)                       (inv.), 7.2                     brother le frère, 1.2




H98    Handbook
                                                                          English-French Dictionary

     brown brun(e), marron                campaign la campagne                    CD le CD, 3.1
      (inv.), 7.2                         can pouvoir, 6.1                        CD-ROM le CD-ROM
     brunette brun(e), 1.1                can of food la boîte de            to   celebrate célébrer, L4
     brush la brosse, 12.1                 conserve, 6.2                          cell la cellule, L4
to   brush (one’s teeth, hair, etc.)      Canadian (adj.)                         Celtic celte, celtique
      se brosser (les dents, les           canadien(ne), 6                        center le centre
      cheveux, etc.), 12.1                candle la bougie, 4.1                   centiliter le centilitre
to   build construire; fabriquer          cap la casquette, 7.1                   century le siècle
     bungalow le bungalow                 capital la capitale                     cereal les céréales (f. pl.)
to   burn brûler                          car la voiture, 4.2;                    certainly certainement
     burst éclaté(e)                       (railroad) le wagon                    chain la chaîne
     bus le bus; l’autocar (m.)            by car en voiture, 5.2                 chairlift le télésiège, 11.2
      by bus en bus                        dining car le wagon-                   champion le/la
     bush (wilderness) la                    restaurant                            champion(ne)
      brousse                              sleeping car le wagon-            to   change changer (de), 9.2
     busy occupé(e)                          couchette                            channel (TV) la chaîne,
     but mais, 2.1                        carbohydrate la glucide;                 12.2
     butcher le boucher, la                l’hydrate (m.) de carbone               to channel surf zapper,
      bouchère                            carbon dioxide le gaz                      12.2
     butcher shop la                       carbonique                             characteristic la
      boucherie, 6.1                      card la carte                            caractéristique
     butter le beurre, 6.1                cardboard le carton                     charges les frais (m. pl.)
to   buy acheter, 3.2                     cardiac cardiaque                       charm le charme
     by par                               care le soin                            charming charmant(e)
     Bye. Salut., BV                       general care (adj.) de                 chart le tableau
                                             soins polyvalents               to   chat bavarder
                                       to care: I don’t care. Ça m’est            check (in restaurant)
                                           égal., 13.1                             l’addition (f.), 5.2
               C                          career la carrière                 to   check vérifier, 8.1;
                                          Careful! Attention!, 4.2                 contrôler
   cabaret le cabaret                     Caribbean Sea la mer des                 to check (luggage) (faire)
   cabin (plane) la cabine,                Caraïbes, la mer des                      enregistrer, 8.1
    8.1                                    Antilles                               checkout counter la
   café le café, BV                       carnival (season) le carnaval            caisse, 3.2
   cafeteria la cafétéria                 carpenter le charpentier                cheese le fromage, 5.1
   cake le gâteau, 4.1                    carrot la carotte, 6.2                  chemical chimique
   calcium le calcium                     carry-on bag le bagage                  chemist le/la chimiste
   calculator la calculatrice,             à main, 8.1                            chemistry la chimie, 2.2
    3.2                                to carry out exécuter                      chemotherapy la
   calculus: differential                 cartoon le dessin animé,                 chimiothérapie
    calculus le calcul                     13.1                                   chest le coffre, L4;
    différentiel                          cash register la caisse, 3.2             la poitrine
    integral calculus le                  cassette la cassette, 3.1               chewing gum le chewing-
      calcul intégral                     castle le château                        gum
   calendar le calendrier                 casual (clothes) sport (adj.            chic chic (inv.)
to call appeler; (on the                   inv.), 7.1                             chicken le poulet, 6.1
    telephone) téléphoner                 cat le chat, 4.1                        child l’enfant (m. et f.), 4.1
    to call a penalty déclarer            catalog le catalogue                    childhood l’enfance (f.)
      un penalty                          catastrophic                            chills les frissons (m. pl.),
   calm calme                              catastrophique                          14.1
   calorie la calorie                     category la catégorie                   Chinese chinois(e)
   Camembert cheese le                 to cause causer                            chocolate le chocolat; (adj.)
    camembert                             cave la grotte, L4                       au chocolat, 5.1




                                                                                  English-French Dictionary    H99
English-French Dictionary

       choir le chœur                          to have a cold être          to conspire comploter
       cholesterol le cholestérol                enrhumé(e), 14.1           to consult consulter
  to   choose choisir, 8.1                    collection la collection      to contain contenir
       choppy (sea) agité(e)                  color la couleur, 7.2            contamination la
       circle le cercle                        What color is . . . ? De          contamination
       circuit le circuit                        quelle couleur est... ?,      contest la compétition, le
       circulation la circulation                7.2                             concours
       circus le cirque                       comb le peigne, 12.1             continent le continent
  to   cite citer                        to   comb one’s hair se            to continue continuer
       city la ville, 8.1                      peigner, 12.1                   contrary: on the contrary
         in the city en ville                 Come on! Allez!, 9.2               au contraire
       civilized civilisé(e)                  comedy la comédie, 13.1;      to control contrôler
       clarinet la clarinette                  le film comique, 13.1           convent le couvent
                                               musical comedy la               conversation la
       class (people) la classe, 2.1;
                                                 comédie musicale, 13.1          conversation
         (course) le cours, 2.1
                                              comfortable confortable       to converse converser
         in class en classe
                                              comic comique, 13.1              conversion la conversion
         in (French, etc.) class en
                                         to   commemorate                   to cook faire la cuisine, 6
           cours de (français, etc.)
                                               commémorer                      cooked cuit(e)
         in first (second) class en
                                              commercial (TV) la               cool: It’s cool (weather).
           première (seconde), 9.1
                                               publicité, 12.2
       classical classique                                                       Il fait frais., 11.2
                                              companion le/la
  to   classify classifier                                                     correct bon(ne), 6.2
                                               camarade
       classmate le/la camarade                                                correspondence la
                                              company la société
         de classe                                                               correspondance
                                               in the company of en
       classroom la salle de                                                   corridor le couloir, 8.2
                                                 compagnie de
         classe, 2.1                                                           cosmopolitan cosmopolite
                                         to   compare comparer
  to   clear the table débarrasser                                             cost le prix, 7.1
                                              comparison la
         la table, 12.2                        comparaison                  to cost coûter, 3.2
       clever: Very clever! (ironic)          compatriot le/la                 cottage la maisonnette
         C’est malin!                          compatriote                  to cough tousser, 14.1
       climate le climat                      complete complet,                count le comte, L4
       climatic climatique                     complète                     to count compter
       clinic la clinique                to   complete compléter               counter le comptoir, 8.1
       closed fermé(e), 13.2                  completely complètement          countless innombrable
       clothes les vêtements                  complicated compliqué(e)         country le pays, 8.1
         (m. pl.), 7.1                        composed of composé(e)           country(side) la campagne
       cloud le nuage, 11.1                    de                              courage le courage
       clown le clown                         composer le compositeur,         courageous courageux,
       coach l’autocar (m.)                    la compositrice                   courageuse
       coast la côte                          composition la                   course le cours, 2.1
       coat le manteau, 7.1                    composition                       of course bien sûr; mais
       code le code, 4.2                      computer l’ordinateur (m.)           oui
       coffee le café, 5.1                     computer science                  of course not mais non
         black coffee l’express                  l’informatique (f.), 2.2      court la cour
           (m.), 5.1                          concept le concept               courtesy la politesse, BV
         coffee with cream le                 concert le concert               courtyard la cour, 3.2
           crème, 5.1                         condition la condition           cousin le/la cousin(e), 4.1
       cola le coca, 5.1                      conductor (train) le          to cover couvrir
       cold froid(e) (adj.); (illness)         contrôleur, 9.2                 covered couvert(e)
         le rhume, 14.1                  to   connect connecter; relier        crab le crabe, 6.1
         It’s cold (weather). Il fait         connection (between trains)      crazy fou, folle
           froid., 11.2                        la correspondance, 9.2          cream la crème




H100      Handbook
                                                                        English-French Dictionary

       coffee with cream le              day le jour, BV; la journée,           devoted dévoué(e)
         crème, 5.1                       3.1                                   diagnosis le diagnostic,
to   create créer                         the day before yesterday               14.2
     credit card la carte de                avant-hier, 10.2                    dialect le dialecte
       crédit                             every day tous les jours              dialogue le dialogue
     Creole (language) le créole          What a nice day! Belle                diamond le diamant
     crepe la crêpe, BV                     journée!, 4.2                  to   die mourir, 11
     criminal le/la criminel(le),         What day is it today?                 diet l’alimentation (f.); le
       L4                                   C’est quel jour                      régime
     croissant le croissant, 5.1            aujourd’hui?, BV                     to follow a diet faire un
to   cross traverser                     dear cher, chère                          régime
     crushed écrasé(e)                   death la mort                          difference la différence
to   cry pleurer, L1                     decaliter le décalitre                 different différent(e), 8.1
     cue l’indication (f.)               December décembre (m.),                difficult difficile, 2.1
to   cultivate cultiver                   BV                                    difficulty la difficulté
     cultural culturel(le)          to   decide (to) décider de            to   dig creuser, L4
       cultural event la                 decimal (adj.) décimal(e)              dining car la voiture-
         manifestation culturelle        decision la décision                    restaurant
     culture la culture                   the decision is made                  dining hall (school) la
     cup la tasse, 5.2                      la décision est prise                cantine, 3.1
       winner’s cup la coupe,       to   declare déclarer                       dining room la salle à
         10.2                       to   decorate orner                          manger, 4.2
     cured guéri(e)                      delay le retard                        dinner le dîner, 5.2
     customer le/la client(e)            delicatessen la                         to eat dinner dîner, 5.2
     customs la douane                    charcuterie, 6.1                      diploma le diplome
     cycling le cyclisme, 10.2;          delicious délicieux,                   direction la direction; le
       (adj.) cycliste                    délicieuse                             sens
     cyclist (in race) le coureur        dentist le/la dentiste                 directly directement
       (la coureuse) cycliste,           deodorant le déodorant                 dirty sale
       10.2                              department (in a store)                disagreeable désagréable
                                          le rayon, 7.1                    to   disappear disparaître
                                          coat department le rayon              discount la réduction
              D                             des manteaux, 7.1              to   discover découvrir
                                         department store le grand         to   discuss discuter
   dad papa                               magasin, 7.1                          disease la maladie
   daily quotidien(ne)                    large department store                dish (food) le plat
   dairy store la crémerie, 6.1             la grande surface                    dishes la vaisselle, 12.2
   dance la danse                        departure le départ, 8.1                to do the dishes faire la
to dance danser, 13.1               to   depend (on) dépendre (de)                 vaisselle, 12.2
   dancer le danseur, la                 deplaning le                           dishwasher le lave-
    danseuse, 13.1                        débarquement                           vaisselle, 12.2
   dangerous dangereux,                  descendant le/la                       diskette la disquette
    dangereuse                            descendant(e)                    to   distinguish distinguer
   dark sombre                      to   describe décrire                       district le quartier, 4.2;
   dark haired brun(e), 1.1              description la description              (Paris) l’arrondissement
   Darn! Zut!, BV                        desert le désert; (adj.)                (m.)
   data les données (f. pl.)              désertique                            dive le plongeon
   date la date                          designer (clothes) le             to   dive plonger, 11.1
    What is today’s date?                 couturier                        to   divide diviser
     Quelle est la date                  desperate désespéré(e), L4        to   do faire, 6.1
     aujourd’hui?, BV                    dessert le dessert                      to do the grocery
to date from dater de                    destination la destination                shopping faire les
   daughter la fille, 4.1                destiny la destinée                       courses, 6.1




                                                                                English-French Dictionary   H101
English-French Dictionary

     doctor le médecin                 Easter Pâques                 to enter entrer, 7.1
      (m. et f.), 14.2                 eastern oriental(e)              enthusiastic enthousiaste,
      at (to) the doctor’s office      easy facile, 2.1                  1.2
        chez le médecin, 14.2       to eat manger, 5.1                  entire entier, entière
     document le document               to eat breakfast prendre        entrance l’entrée (f.), 4.2
     documentary le                       le petit déjeuner,            epic (adj.) épique
      documentaire, 13.1                  5.2                           equation l’équation (f.)
     dog le chien, 4.1                  to eat lunch déjeuner, 3.1      equator l’équateur (m.)
     dollar le dollar, 3.2             ecological écologique            equipment l’équipement
     domain le domaine                 ecology l’écologie (f.)           (m.)
     domestic (flight)                                                  equivalent l’équivalent
                                       economics l’économie (f.),
      intérieur(e), 8.1                                                  (m.)
                                        2.2
     door la porte, L4                                                  eraser la gomme, 3.2
                                       efficient efficace
     dormitory le dortoir                                            to escape s’échapper;
                                       egg l’œuf (m.), 6.1
     doubt le doute                                                      s’évader, L4
  to download télécharger               fried egg l’œuf sur le
                                          plat                          especially surtout
     downtown le centre-ville                                           espresso l’express (m.), 5.1
     dozen la douzaine, 6.2             poached egg l’œuf à la
                                          coque                         essential essentiel(le)
     drama le drame, 13.1
                                        scrambled egg l’œuf          to establish établir
      drama club le club d’art
                                          brouillé                      establishment
        dramatique
                                       egotistical égoïste, 1.2          l’établissement (m.)
     dramatic dramatique
                                       Egyptian égyptien(ne)            euro l’euro (m.)
     drawing le dessin
                                       electric électrique              Europe l’Europe (f.)
     dress la robe, 7.1
                                       electronic électronique          European (adj.)
     dressed: to get dressed
      s’habiller, 12.1                 element l’élément (m.)            européen(ne)
     dressy habillé(e), 7.1            elevator l’ascenseur (m.),       evening le soir, BV
  to dribble (basketball)               4.2                              in the evening le soir, 5.2
      dribbler, 10.2                to eliminate éliminer                in the evening (P.M.) du
     drink la boisson; la              else: something else autre          soir, BV
      consommation, 5.1                 chose                           event l’événement (m.)
  to drink boire, 10.2                  Anything else? Avec ça?,        ever jamais
      something to drink                  6.1; Autre chose?, 6.2        every tous, toutes, 2.1, 8;
        quelque chose à boire          e-mail l’e-mail (m.)              chaque
     druid le druide                                                     every day tous les jours,
                                       emission l’émission (f.)
     dry sec, sèche                                                        13.2
                                       employee
     dubbed (movie) doublé(e),                                          everybody tout le monde,
                                        l’employé(e)
      13.1                                                               1.2
                                       end la fin                       everyday quotidien(ne)
     during pendant, 3.2
                                       enemy l’ennemi(e)                everyone tout le monde,
     dynamic dynamique, 1.2
                                       energetic énergique, 1.2          1.2
                                       energy l’énergie (f.)            everything tout
                                       engagement les fiançailles
              E                         (f. pl.), L4
                                                                        everywhere partout
                                                                        evidently évidemment
     each (adj.) chaque                England l’Angleterre (f.)     to evoke évoquer
     each (one) chacun(e), 5.2         English anglais(e)               exact exact(e)
     ear l’oreille (f.), 14.1          English (language)               exactly exactement
     earache: to have an                l’anglais (m.), 2.2             exam l’examen (m.), 3.1
      earache avoir mal aux            English Channel la                to pass an exam réussir à
      oreilles, 14.1                    Manche                             un examen
     early en avance, 9.1; de          enormous énorme                   to take an exam passer
      bonne heure; tôt, 12.1           enough assez, 1.1                   un examen, 3.1
  to earn gagner                       enriched enrichi(e)           to examine examiner, 14.2




H102    Handbook
                                                                             English-French Dictionary

     example: for example par              to fall asleep again                      fight le combat, L3;
      exemple                               se rendormir                               la lutte, L3
     excellent excellent(e)              false faux, fausse                     to   fight lutter, L3
     except excepté(e); sauf,       to   falsify falsifier                           file (computer) le fichier
      13.2                               family la famille, 4.1                 to   fill out remplir, 8.2
     exception l’exception (f.)          famous célèbre; connu(e),                   film le film, 13.1
     exceptional exceptionnel(le)          13.1                                        adventure film le film
     exchange l’échange (m.)             fan le/la fana                                  d’aventures, 13.1
to   exchange échanger                   fantastic fantastique                         detective film le film
     excursion l’excursion (f.)          far (away) loin                                 policier, 13.1
     excuse me pardon                      far from loin de, 4.2                       foreign film le film
to   execute exécuter                    fare le tarif                                   étranger, 13.1
     exercise l’exercice (m.)            fast (adj.) rapide; (adv.)                    horror film le film
     exhausted crevé(e);                   vite 10.2                                     d’horreur, 13.1
      épuisé(e)                     to   fasten attacher, 8.2
                                                                                       science fiction film le
     exhibit l’exposition (f.),          fast-food (adj.) de                             film de science-fiction,
      13.2                                 restauration rapide                           13.1
to   exist exister                         fast-food restaurant
                                                                                     finally enfin, 12.1;
     existence l’existence (f.)             le fast-food
                                                                                       finalement
to   expel expulser                      fat la graisse; le lipide
                                                                                to   find trouver, 5.1
     expenses les frais (m. pl.)         father le père, 4.1
                                         fault la faute                              fine ça va, bien, BV
     expensive cher, chère, 7.1
                                         favorite favori(te);                        fine l’amende (f.)
     expert (adj.) expert(e)
                                           préféré(e)                                finger le doigt
to   explain expliquer
                                         February février (m.), BV              to   finish finir, 8.2
     explanation l’explication
      (f.)                          to   feed nourrir                                firm l’entreprise (f.)
     expression l’expression (f.)   to   feel (well, etc.) se sentir, 14.1           first premier, première
     exterior l’extérieur (m.)             to feel better aller                        (adj.), 4.2; d’abord (adv.),
     extraordinary                          mieux, 14.2                                12.1
      extraordinaire                       to feel like avoir envie                    in first class en
     eye l’œil (m., pl. yeux),              de                                           première, 9.1
      14.1                                 to feel out of sorts ne                   fish le poisson, 6.1
      to have itchy eyes avoir              pas être dans son                          fish store la
        les yeux qui piquent,               assiette, 14.1                               poissonnerie, 6.1
        14.1                             fees (doctor) les honoraires                fitting room la cabine
                                           (m. pl.)                                    d’essayage
     eyes les yeux (m. pl.), L1
                                         felt-tip pen le feutre, 3.2                 flavor le parfum
                                         festival le festival                        flea market le marché aux
                                         festive de fête                               puces
                                         festivity la festivité
              F                          fever la fièvre, 14.1
                                                                                     flight le vol, 8.1
                                                                                       domestic flight le vol
                                           to have a fever avoir de
   fable la fable                                                                        intérieur, 8.1
                                            la fièvre, 14.1
   fabulous fabuleux,                      to have a high fever                        flight attendant
     fabuleuse                              avoir une fièvre de                          l’hôtesse (f.) de l’air, le
   face la figure, 12.1                     cheval, 14.1                                 steward, 8.2
to face donner sur, 4.2                  few peu (de)                                  flight crew le personnel
   factory l’usine (f.)                    a few quelques, 9.2                           de bord, 8.2
   fairly assez, 1.1                     fiancé(e) le/la fiancé(e),                    international flight le
   fall (season) l’automne                 L4                                            vol international, 8.1
     (m.), 11.2                          field le champ, L1; le                      float le char
to fall tomber 11.2                        domaine                                   floor (of a building) l’étage
     to fall asleep s’endormir           fig la figue                                  (m.), 4.2




                                                                                     English-French Dictionary    H103
English-French Dictionary

         ground floor le rez-de-          Friday vendredi (m.), BV             to get married se marier,
           chaussée, 4.2                  friend l’ami(e), 1.2; (pal) le         L4
       flower la fleur, 4.2                 copain, la copine, 2.1;            to get sick tomber
       flu la grippe, 14.1                  le/la camarade                       malade, L1
       flute la flûte                     from de, 1.1                         to get a sunburn
  to   fly (plane) piloter                  from then on désormais               attraper un coup de
  to   follow suivre                      front l’avant (m.), 8.2                soleil, 11.1
         following suivant(e)               in front of devant, 8.2            to get off (bus, train)
       food la nourriture;                frozen surgelé(e), 6.2                 descendre, 9.2
         l’aliment (m.); les              fruit le fruit, 6.2                    to get off (plane)
         provisions (f. pl.)              full plein(e), 10.1;                    débarquer
         food service la                    complet, complète                  to get on (board)
           restauration                   fun amusant(e), 1.1                    monter, 9.2
       foot le pied, 10.1                   to have fun s’amuser,              to get up se lever, 12.1
         on foot à pied, 4.2                  12.2                            giant le/la géant(e)
       football le football               function la fonction                gift le cadeau, 4.1
         américain                        functioning le                      gigantic gigantesque
                                            fonctionnement                    girl la fille, 1.1
       for pour; (time) pendant,
         3.2; depuis, 9.2                 funny amusant(e), 1.1;              girlfriend la petite amie
                                            rigolo, 4.2; comique, 13.1     to give donner, 4.1
         for example par exemple
                                          furniture les meubles                to give back rendre
       foreign étranger,
                                            (m. pl.)
         étrangère, 13.1                                                      glad content(e)
                                          fusion la fusion
       foreman, forewoman le                                                  glass le verre, 5.2
                                          future l’avenir (m.),
         contremaître, la                                                     glove le gant, 11.2
                                            le futur, L2
         contremaîtresse                                                   to go aller, 5.1
  to   forget oublier                                                          to go (in a car, etc.)
       fork la fourchette, 5.2                                                   rouler, 10.2
       form la forme
                                                    G                          to go aboard
  to   form former                         game le match, 10.1; le jeu           s’embarquer sur
       formality la formalité              garage le garage, 4.2               to go down descendre, 9
       former ancien(ne)                   garden le jardin, 4.2               to go fast rouler vite,
       fortunately heureusement            gas le gaz                            10.2
       fortune la fortune                   gas station la station-            to go (and) get aller
  to   found fonder                           service                            chercher, 6.1
       fourth quatrième                    gate (airport) la porte, 8.1        to go home rentrer, 3.2
       fracture la fracture                gem la pierre précieuse,            to go out sortir, 8.2
       France la France                     L4                                 to go surfing faire du
       free libre, 5.1; gratuit(e)         general le général                    surf, 11.1
  to   free libérer                        generally généralement              to go to bed se coucher,
       freedom la liberté                  geography la géographie,              12.1
       freezing: It’s freezing              2.2                                to go through security
         (weather). Il gèle., 11.2         geometry la géometrie, 2.2            (airport) passer par le
       French français(e) (adj.),          germ le microbe                       contrôle de sécurité, 8.1
         1.1; (language) le français,      German (language)                   to go up monter, 4.2
         2.2                                l’allemand (m.), 2.2               to go windsurfing faire
         French fries les frites           Germany l’Allemagne (f.)              de la planche à voile,
           (f. pl.), 5.1                   Gesundheit! À tes                     11.1
       Frenchman (-woman)                   souhaits!, 14.1                    to go with accompagner
         le/la Français(e)              to get recevoir, 10.2                  Should we go? On y va?
       French-speaking                      to get back on remonter           goal le but, 10.1
         francophone                        to get dressed s’habiller,         to score a goal marquer
  to   frequent fréquenter                    12.1                               un but, 10.1




H104      Handbook
                                                                      English-French Dictionary

   goalie le gardien de but,         gymnastics la                            headache: to have a
    10.1                              gymnastique, 2.2                         headache avoir mal à la
   God bless you! À tes                                                        tête, 14.1
    souhaits!, 14.1                                                           health la santé, 14.1
   gold l’or (m.), L4                                                          to be in good (poor)
   golden doré(e)
                                               H                                 health être en bonne
   good bon(ne), 6.2                                                             (mauvaise) santé,
                                     hair les cheveux (m. pl.),
    good in math fort(e) en           12.1                                       14.1
      maths, 2.2                                                         to   hear entendre, 9.1
                                     Haitian haïtien(ne)
   good-bye au revoir; ciao          half (sporting event) le mi-             heart le cœur
    (inform.), BV                     temps                                   hello bonjour, BV
   gourmet le gourmet                half demi(e)                             help l’aide (f.)
   grade la note                      half brother le demi-                    to be a big help rendre
   grains les céréales (f. pl.)         frère, 4.1                               bien service
   gram le gramme, 6.2                half hour la demi-heure                  with the help of à l’aide
   grammar la grammaire               half past (time) et demie,                 de
   granddaughter la petite-             BV                               to   help aider
    fille, 4.1                        half price le demi-tarif                hemisphere l’hémisphère
   grandfather le grand-père,         half sister la demi-sœur,                (m.)
    4.1                                 4.1                                   here is, here are voici, 4.1;
   grandmother la grand-             ham le jambon, 5.1                        (emphatic) voilà, 1.2
    mère, 4.1                        hamburger le hamburger                   hero le héros
   grandparents les grands-          hamlet le hameau                         hi salut, BV
    parents (m. pl.), 4.1            hand la main, 3.1                   to   hide cacher, L3
   grandson le petit-fils, 4.1       handicapped                              high élevé(e)
   gray gris(e), 7.2                  handicapé(e)                             high school le lycée, 2.1
   great grand(e)                    handkerchief le mouchoir,                higher supérieur
   Greece la Grèce                    14.1                                    his sa, son, ses
   green vert(e), 5.1                handmade fait(e) à la                    history l’histoire (f.), 2.2
    green beans les haricots          main                               to   hit frapper, L3; donner un
      (m. pl.) verts, 6.2            handsome beau (bel), 4.2                  coup (de pied, de tête,
   greeting la salutation            happy content(e);                         etc.), 10.1
   grilled ham and cheese             heureux, heureuse                       hockey le hockey
    sandwich le croque-               Happy birthday! Bon                      hockey stick la crosse
    monsieur, 5.1                       (Joyeux) anniversaire!                hole le trou, L4
   griot le griot                    harbor le port                           home: at (to) the home of
   grocery store l’épicerie          hard dur(e); (adv.) fort                  chez, 3.2
    (f.), 6.1                        hardware (computer) le                    to go home rentrer, 3.2
   ground le sol, 10.2                hardware                                homework (assignment) le
    ground floor le rez-de-          harp la harpe                             devoir
      chaussée, 4.2                  hat (ski) le bonnet, 11.2                 to do homework faire
    on the ground à terre         to hate détester, 3.1                          ses devoirs, 12.2
   group le groupe                to have avoir, 4.1; (to eat or              honest honnête
to grow (up) grandir                  drink) prendre, 5.1                     horrible horrible
   growth la croissance               to have a(n) . . . -ache                hospital l’hôpital (m.);
   guard le gardien, L4                 avoir mal à (aux)... , 14.1            (adj.) hospitalier,
to guard garder                       Have a nice day! Belle                   hospitalière
to guess deviner                        journée!, 4.2                         hot chaud(e)
   guide(book) le guide              he il, 1.1                                hot chocolate le chocolat
   guillotined guillotiné(e)         head la tête, 10.1; (of                   hot dog la saucisse de
   guitar la guitare                  department or company)                     Francfort, BV
   guitarist le/la guitariste         le chef                                  It’s hot (weather). Il fait
   guy le type                    to head into s’engager dans                    chaud., 11.1




                                                                              English-French Dictionary   H105
English-French Dictionary

     hotel l’hôtel (m.)               illustration le dessin          to insist insister
     house la maison, 3.1; la         immediate immédiat(e)           to inspire inspirer
      villa                           immediately                        instructions les
      publishing house la               immédiatement                      instructions (f. pl.)
        maison d’édition              immense immense                    instructor le moniteur, la
      small house le pavillon         important important(e)               monitrice, 11.1
     housing le logement              impossible impossible              instrument l’instrument
     how comment, 1.1                 Impressionists les                   (m.)
      How are you? Ça va?               impressionnistes (m. pl.)          keyboard instrument
        Comment vas-tu?               imprisoned                             l’instrument à clavier
        Comment allez-vous?,            emprisonné(e)                      percussion instrument
        BV                            in dans, 1.2; à, 3.1; en, 3.2          l’instrument à
      How’s it going? Ça va?,           in addition to en plus de            percussion
        BV                              in fact en fait                    string instrument
                                                                             l’instrument à cordes
      How long have you been            in first (second) class en
                                                                           wind instrument
        waiting? Tu attends               première (seconde), 9.1
                                                                             l’instrument à vent
        depuis combien de               in front of devant, 8.2
                                                                         intellectual intellectuel(le)
        temps?                          in general en général
                                                                         intelligent intelligent(e),
      how much, how many                in particular en                   1.1
        combien (de), 3.2                 particulier                    interest l’intérêt (m.)
      How much is it? C’est             in search of à la                interesting intéressant(e),
        combien?, 3.2                     recherche de                     1.1
     human humain(e)                    in vain en vain                  intermediate moyen(ne)
      human being l’être                In what month? En quel           intermission l’entracte
        humain (m.)                       mois?, BV                        (m.), 13.1
     hundred cent, 2.2                inaugurate inaugurer               internal interne
      hundreds les centaines          included compris(e), 5.2           international
        (f. pl.)                        The tip is included. Le            international(e), 8.1
     hungry: to be hungry                 service est compris., 5.2      interpreter l’interprète
      avoir faim, 5.1              to indicate indiquer                    (m. et f.)
      I’m super hungry. J’ai          indigestion le trouble             intimate intime
        hyper faim.                     digestif                      to introduce présenter
     hunter le chasseur, la             to have indigestion           to invite inviter, 4.1
      chasseuse                           avoir mal au foie              island l’île (f.), L4
  to hurry se dépêcher, 12.1          indiscreet indiscret,           to isolate isoler
  to hurt avoir mal à, 14.1             indiscrète                       Italian (adj.) italien(ne)
      It (That) hurts. Ça fait        indispensable                      Italian (language) l’italien
        mal., 14.1                      indispensable                      (m.), 2.2
     husband le mari, 4.1             individual l’individu (m.);     to itch piquer 14.1
                                        (adj.) individuel(le)              to have itchy eyes avoir
                                      industrial industriel(le)              les yeux qui piquent,
                                      inexpensive bon marché                 14.1
                 I                      (inv.)                           Ivory Coast la Côte
                                      infection l’infection (f.),          d’Ivoire
       I je, 1.2                        14.1
       ice la glace, 11.2             infinite infini(e)
         ice cream la glace, 5.1      influence l’influence (f.)                   J
       idea l’idée (f.)            to influence influencer
       ideal idéal(e)                 information l’information          jacket le blouson, 7.1
       identify identifier              (f.)                               (sport) jacket la veste,
       if si                          innocent innocent(e)                   7.1
       ill malade, L1, 14.1           inquiry l’enquête (f.)               ski jacket l’anorak (m.),
       illness la maladie             insane fou, folle                      7.1




H106      Handbook
                                                                       English-French Dictionary

   jam la confiture, 6.2                                                       less moins, 7.1
   January janvier (m.), BV                      L                               less than moins de
   jar le pot, 6.2                                                               less . . . than moins...
   jazz le jazz                        label la griffe                             que, 7
   jealous jaloux, jalouse             laboratory le laboratoire               lesson la leçon, 11.1
   jeans le jean, 7.1; le blue-        lake le lac                        to   let laisser
     jean                              lamb l’agneau (m.), 6.1                   Let’s go. On y va.
   jersey le maillot                   lame boiteux, boiteuse                  lettuce la salade, 6.2
to jog faire du jogging                land la terre                           level le taux
to joke around rigoler, 3.2       to   land atterrir, 8.1                      liaison la liaison
   joy la joie                         landing l’atterrissage (m.);            life la vie
   juice le jus, 5.1                     le débarquement                       light (color) clair(e)
     apple juice le jus de             landing card la carte de                like comme
       pomme, 5.1                        débarquement, 8.2                to   like aimer, 3.1
     orange juice le jus               landscape le paysage                      I’d like that! Ça me dit!
       d’orange, 5.1                   language la langue, 2.2                   I would like je voudrais,
   July juillet (m.), BV               lap (race) l’étape (f.)                     5.1
   June juin (m.), BV                  large grand(e); ample                     What would you like?
   junior high student le/la           last dernier, dernière, 10.2                (café, restaurant) Vous
     collégien(ne)                       last name le nom de                       désirez?, 5.1
   just juste, 2.1                         famille                             limit la limite
     fitting (him/her) just              last night hier soir, 10.2            line la ligne; (of people) la
       right juste à sa taille           last week la semaine                    queue, 9.1
     just barely tout juste                dernière, 10.2                        to wait in line faire la
                                         last year l’année (f.)                    queue, 9.1
                                           dernière                            linked en liaison
                                  to   last durer                              linking la liaison
                                       late en retard, 9.1; (adv.)             liquid le liquide
            K                            tard, 12.1                       to   listen (to) écouter, 3.1
                                         to be late être en retard,
to keep garder                                                                   to listen with a
                                           9.1; avoir du retard
   key la clé; le demi-cercle                                                      stethoscope ausculter,
                                           (plane, train, etc.), 8.1
    (basketball), 10.2                                                             14.2
                                       later plus tard
   keyboard le clavier                                                         liter le litre, 6.2
                                         See you later. À tout à
to kick donner un coup de                                                      literature la littérature, 2.2
                                           l’heure., BV
    pied, 10.1                                                                 little: a little un peu, 2.1;
                                       Latin le latin, 2.2
to kid: You’re kidding! Tu                                                       un peu de
                                       Latin (adj.) latin(e)
    rigoles!, 3.2                                                         to   live (in a city, house, etc.)
                                         Latin American latino-
   kilogram le kilo(gramme),               américain(e)                          habiter, 3.1
    6.2                           to   learn (to) apprendre (à), 5             liver le foie
   kilometer le kilomètre         to   leave partir, 8.1; ressortir            living vivant(e)
   kind la sorte; le genre,              to leave (a room, etc.)                 living room la salle
    13.1                                   quitter, 3.1                            de séjour, 4.2
   king le roi, L3                       to leave (something              to   load charger
   kitchen la cuisine, 4.2                 behind) laisser, 5.2                lobby le hall, 8.1
    kitchen sink l’évier (m.),           to leave a tip laisser un             local local(e)
      12.2                                 pourboire, 5.2                      located situé(e)
   knife le couteau, 5.2               leg la jambe                            lonely solitaire
   knight le chevalier                 legend la légende                       long long(ue), 7.1
to knock frapper, L4                   lemonade le citron pressé,                (for) a long time
to know connaître (be                    5.1                                       longtemps, 11.1
    acquainted with); savoir           lemon-lime drink la                       (for) too long trop
    (information), 13.2                  limonade, BV                              longtemps, 11.1




                                                                               English-French Dictionary   H107
English-French Dictionary

         Long live . . . ! Vive... !   to make faire, 6.1; fabriquer          memorable mémorable
       longer: no longer ne...             to make a basket                   memory le souvenir
         plus, 6.1                           (basketball) réussir un       to mention citer
  to   look (seem) avoir l’air               panier, 10.2                     menu la carte, 5.1
  to   look at regarder, 3.1               to make up inventer                merchandise la
         to look at oneself se            mall le centre commercial,           marchandise
           regarder                        7.1                                merchant le/la
         to look at one another se        man l’homme (m.), 7.1                marchand(e), 6.2
           regarder                    to manage to arriver à, 9.1             produce merchant le/la
  to   look for chercher                  mandatory obligatoire                  marchand(e) de fruits et
       loose (clothing) large, 7.2        manner la façon                        légumes, 6.2
       loose-leaf binder le               many beaucoup de, 3.2               message le message
         classeur, 3.2                    map la carte                        metabolism le
  to   lose perdre, 9.2                   March mars (m.), BV                  métabolisme
         to lose patience perdre          market le marché, 6.2               metal le métal
           patience, 9.2                   flea market le marché              meter le mètre
       lot: a lot beaucoup, 3.1              aux puces                        metric system le système
         a lot of beaucoup de, 3.2        marriage le mariage                  métrique
         a lot of people beaucoup         married marié(e)                    microbe le microbe
           de monde, 10.1                  to get married se marier,          microbial microbien(ne)
  to   love aimer, 3.1; adorer               L4                               microprocessor le
       love l’amour (m.), L4              marvelous merveilleux,               microprocesseur
       lower inférieur(e)                  merveilleuse                       microscope le microscope
       low-income housing                 masculine masculin(e)               middle school student
         le/la H.L.M.                     math les maths (f. pl.), 2.2         le/la collégien(ne)
       luck la chance                     mathematics les                     midnight minuit (m.), BV
         to be in luck avoir de la         mathématiques (f. pl.), 2.2        military militaire
           chance                         matter: What’s the matter           milk le lait, 6.1
       lucky: to be lucky avoir            with you? Qu’est-ce que            milligram le milligramme
         de la chance                      tu as?, 10                         million le million
       luggage les bagages                May mai (m.), BV                    mineral le minéral
         (m. pl.), 8.1                    meal le repas, 5.2                  mineral water l’eau (f.)
       lunch le déjeuner, 5.2          to mean signifier                       minérale, 6.2
         to eat lunch déjeuner, 3.1       meaning la signification;           minus moins
       lung le poumon                      le sens                            minute la minute, 9.2
       luxury (adj.) de grand          to measure mesurer                     miracle le miracle
         standing                                                             mirror la glace, 12.1
                                          measurement la mesure
       lyrics les paroles (f. pl.)                                            Miss (Ms.) Mademoiselle
                                          meat la viande, 6.1
                                          medical médical(e)                   (Mlle), BV
                                          medicine (medical                to miss (train, etc.) rater, 9.2
                M                          profession) la médecine;           mistake la faute
                                           (remedy) le médicament,            mixture le mélange
       ma’am madame, BV                    14.1                               model le modèle
       machine la machine                 medina la médina                    modem le modem
       magazine le magazine,              Mediterranean Sea la mer            modern moderne
        9.1, L2; la revue, L2              Méditerranée                       modest modeste
       Maghreb le Maghreb                 medium-rare (meat) à                mogul la bosse, 11.2
       magic (adj.) magique                point, 5.2                         mom la maman
       magnificent magnifique          to meet rencontrer; retrouver          moment le moment
       magpie la pie                       (get together with); faire la      Monday lundi (m.), BV
       mail la poste                       connaissance de                    money l’argent (m.), 5.2
       main principal(e)                  melody l’air (m.)                   monitor (computer) le
       majority la majorité               melon le melon, 6.2                  moniteur




H108      Handbook
                                                                     English-French Dictionary

   month le mois, BV                 museum le musée, 13.2                nephew le neveu, 4.1
   more (comparative) plus,          music la musique, 2.2                nervous nerveux,
    7.1                              musical musical(e)                    nerveuse
    more or less plus ou              musical comedy la                   net le filet, 10.2
     moins                             comédie musicale, 13.1             never ne... jamais, 11.2
    more . . . than plus...          musician le/la                       new nouveau (nouvel),
     que, 7                           musicien(ne)                         nouvelle, 4.2
    no more ne... plus, 6.1          mussel la moule                      New England la
   morning le matin, BV; le          must devoir, 10.2                     Nouvelle-Angleterre
    mat (fam.)                        one must il faut, 8.2               New Orleans La
    in the morning le matin           one must not il ne faut              Nouvelle-Orléans
    in the morning (A.M.) du           pas, 8.2                           news (TV) les
     matin, BV                       mustard la moutarde, 6.2              informations (f. pl.)
   Moroccan marocain(e)              my ma, mon, mes, 4                    news article le reportage
   Morocco le Maroc                  mysterious mystérieux,               newspaper le journal, 9.1
   Moslem musulman(e)                 mystérieuse                         newsstand le kiosque, 9.1
   most (of) la plupart (des),       myth le mythe                        next prochain(e), 9.2
    9.2                                                                   nice (person) sympa, 1.2;
    the most . . . le (la, les)                                            aimable; sympathique;
     plus...                                   N                           gentil(le), 6.2
   mother la mère, 4.1                                                     It’s nice weather. Il fait
    mother tongue la langue          name le nom                             beau., 11.1
     maternelle                       first name le prénom                niece la nièce, 4.1
   mount le mont                      last name le nom de                 night la nuit
   mountain le mont; la                 famille                            last night hier soir, 10.2
    montagne, 11.2                    My name is . . . Je                 no non
    to (in) the mountains à             m’appelle... , BV                  no longer ne... plus, 6.1
     la montagne                      What’s your name? Tu                 no more ne... plus, 6.1
   mountaintop le sommet,               t’appelles comment?, BV            no one ne... personne, 11;
    11.2                             napkin la serviette, 5.2                personne ne...
   mouse la souris                   national national(e)                  no smoking (section) (la
   mouth la bouche, 14.1             nationality la nationalité              zone) non-fumeurs, 8.1
   movement le mouvement             native of originaire de              noble noble
   movie le film, 13.1               natural naturel(le)                  nobody ne... personne, 11;
    detective movie le film           natural sciences les                 personne ne...
     policier, 13.1                     sciences naturelles               noise le bruit
    movies le cinéma, 13.1              (f. pl.), 2.1                     nonsmoking (section) non-
    movie theater le cinéma,         nature la nature                      fumeurs, 8.1
     la salle de cinéma, 13.1        navy blue bleu marine                noon midi (m.), BV
    movie video le film en            (inv.), 7.2                         north le nord
     vidéo, 13.1                     near près de, 4.2                    North African nord-
    science-fiction movie le          very near tout près, 4.2             africain(e)
     film de science-fiction,        necessarily                          nose le nez, 14.1
     13.1                             nécessairement                       to have a runny nose
   Mr. Monsieur (M.), BV             necessary nécessaire                    avoir le nez qui coule,
   Mrs. (Ms.) Madame                  it is necessary il faut, 8.2           14.1
    (Mme), BV                        need le besoin                       not ne... pas, 1.2; pas, 2.1
   multicolored multicolore       to need avoir besoin de, 10.1            isn’t it?, doesn’t it (he,
to multiply multiplier               neighbor le/la voisin(e),               she, etc.)?, n’est-ce pas?,
   municipal municipal(e)             4.2                                    2.2
   muscle le muscle                  neighborhood le quartier,             not at all pas du tout, 3.1
   muscular musculaire                4.2; (adj.) du coin                  not bad pas mal, BV




                                                                          English-French Dictionary   H109
English-French Dictionary

     note la note                           older l’aîné(e), L1             to organize organiser
     notebook le cahier, 3.2                omelette (with                     original language version
     notepad le bloc-notes, 3.2              herbs/plain) l’omelette            (of a film) la version
     nothing ne... rien, 11                  (f.) (aux fines                    originale, 13.1
  to notice remarquer                        herbes/nature), 5.1               other autre
     noun le nom                            on sur, 4.2                         in other words
     novel le roman                          on board à bord de, 8.2              autrement dit
     November novembre (m.),                 on foot à, 4.2                     on the other hand par
      BV                                     on sale en solde, 7.1                contre
     now maintenant, 2.2                     on time à l’heure, 8.1             some other d’autres, 2.2
      right now en ce moment                 on Tuesdays le mardi,             otherwise sinon, 9.2
     nowadays de nos jours                     13.2                            our notre, nos, 4
     number le nombre; le                   oneself soi                        outdoors en plein air
      numéro                                one-way ticket l’aller             outfit l’ensemble (m.)
      telephone number le                    simple (m.), 9.1                  outgoing sociable, 1.2
        numéro de téléphone                 onion l’oignon (m.), 5.1           outing l’excursion (f.)
     numerous nombreux,                     only seulement; (adj.)             outside (n.) l’extérieur
      nombreuse                              seul(e)                            (m.); (adv.) à l’extérieur;
     nutrition l’alimentation               open ouvert(e), 13.2                (prep.) au dehors de
      (f.)                             to   open ouvrir, 14.2                   to work outside the
                                            opera l’opéra (m.)                    home travailler à
                                             light opera l’opéra                  l’extérieur
                O                              comique                         outskirts la périphérie
                                            operation l’opération (f.)         over (prep.) par-dessus,
     object l’objet (m.)                    opinion l’avis (m.), 7.2            10.2
  to oblige obliger                          in my opinion à mon            to overlook donner sur, 4.2
     oboe le hautbois                          avis, 7.2                       overseas (adj.) d’outre-mer
  to observe observer                       opponent l’adversaire           to owe devoir, 10
     occupied occupé(e)                      (m. et f.)                     to own posséder
     ocean l’océan (m.)                      opponents le camp                 oxygen l’oxygène (m.)
     o’clock: It’s . . . o’clock. Il           adverse, 10.1
      est... heure(s)., BV             to   oppose opposer, 10.1
     October octobre (m.), BV               opposing adverse, 10.1                      P
     of (belonging to) de, 1.2              opposite le contraire
      of course bien sûr                    or ou, 1.1                      to pack (suitcases) faire les
      Of course (not)! Mais                  or else sinon, 9.2                 valises, 8.1
        oui (non)!                          orange (fruit) l’orange (f.),      package le paquet, 6.2
     Off (they) go! En route!                6.2; (color) orange (inv.),       packed (stadium) comble,
     office: to have office                  7.2                                10.1
      hours (doctor) donner                  orange tree l’oranger             pain in the neck (slang)
      des consultations                        (m.), L2                         casse-pieds
     official officiel(le)                  orchestra l’orchestre (m.)         painful douloureux,
     often souvent, 5.2                      symphony orchestra                 douloureuse
     oil l’huile (f.), 6.1; le                 l’orchestre                  to paint peindre
      pétrole                                  symphonique                     painter l’artiste peintre (m.
      oil tanker le pétrolier          to   orchestrate orchestrer              et f.), le/la peintre, 13.2
     okay (health) Ça va.;                  order: in order to pour            painting la peinture, 13.2;
      (agreement) d’accord, BV         to   order commander, 5.1                le tableau, 13.2
      Okay! Bon!, 6.1                       ordinary ordinaire                 pair la paire, 7.1
     old vieux (vieil), vieille,            organ (of the body) l’organe       pal le copain, la copine,
      4.2; âgé(e); ancien(ne)                (m.); (musical instrument)         2.1
      How old are you? Tu as                 l’orgue (m.)                      palace le palais
        quel âge? (fam.), 4.1               organism l’organisme (m.)          pancake la crêpe, BV




H110     Handbook
                                                                       English-French Dictionary

   pants le pantalon, 7.1                penalty (soccer) le penalty         plant la plante
   paper le papier, 3.2                  pencil le crayon, 3.2               plastic le plastique
    sheet of paper la feuille            penicillin la pénicilline,          plate l’assiette (f.), 5.2
      de papier, 3.2                      14.1                               platform (railroad) le quai,
   parade le défilé                      people les gens (m. pl.)             9.1
   pardon me pardon                      pepper le poivre, 6.1               play la pièce (de théâtre),
   parents les parents (m. pl.),         percent pour cent                    13.1
    4.1                                  perfect parfait(e)                   to put on a play monter
   Parisian (adj.) parisien(ne)          perfectly parfaitement                 une pièce, 13.1
   park le parc                     to   perform jouer, 13.1              to play jouer, 3.2
   parking lot le parking                period l’époque (f.); la             to play (a sport) jouer à,
   part la partie                         période                               10.1
    to be part of faire partie           permanent permanent(e)              player le joueur, la
      de                            to   permit permettre                     joueuse, 10.1
to participate (in) participer           person la personne                  playwright l’auteur (m.)
    (à)                                  personal personnel(le)               dramatique
   party la fête, 4.1                    personality la                      pleasant agréable
    to throw a party donner               personnalité                       please s’il vous plaît
      une fête, 4.1                      personally                           (form.), s’il te plaît (fam.),
   pass la passe                          personnellement, 13.2               BV
to pass passer, 10.1                     pharmaceutical                      pleasure le plaisir
    to pass an exam réussir à             pharmaceutique                     pleated plissé(e), 7.1
      un examen                          pharmacist le/la                    plentiful abondant(e)
   passenger le passager, la              pharmacien(ne), 14.2            to plot conspirer
    passagère, 8.1; (train) le           pharmacy la pharmacie,              plus plus
    voyageur, la voyageuse,               14.2                               p.m. de l’après-midi; du
    9.1                                  phenomenon le                        soir, BV
   passport le passeport, 8.1             phénomène                          poem le poème
    passport check le                    photograph la photo                 poet (m. and f.) le poète
      contrôle des passeports            physical physique                   politeness la politesse,
   past passé(e)                         physicist le/la                      BV
   pasta les pâtes (f. pl.)               physicien(ne)                      political politique
   path le chemin                        physics la physique, 2.2            polluted pollué(e)
   patience la patience, 9.2        to   pick up ramasser, 8.2;              pollution la pollution
    to lose patience perdre               recueillir                         polo shirt le polo, 7.1
      patience, 9.2                      picnic le pique-nique               pool la piscine, 11.1
   patient le/la malade, 14.2;           picturesque pittoresque             poor pauvre, L1, 14.1
    (adj.) patient(e), 1.1               pie la tarte, 6.1                    Poor thing! Le/La
   patio la terrasse, 4.2                pill le comprimé, 14.2                 pauvre!, 14.1
to pay payer, 3.2                        pilot le/la pilote, 8.2             pop (music) pop
    to pay attention faire                airline pilot le/la pilote         popular populaire, 1.2
      attention                             de ligne                         pork le porc, 6.1
    to pay back rembourser          to   pilot piloter                       port le port
   peace la paix                         pink rose, 7.1                      Portuguese portugais(e)
   pear la poire, 6.2                    pizza la pizza, BV                  position la position
   pearl la perle                        place l’endroit (m.); la         to possess posséder
   peas les petits pois (m. pl.),         place                              possession la possession
    6.2                                   to take place avoir lieu           postcard la carte postale,
   peasant le/la paysan(ne),        to   place mettre, 7.1                    9.1
    L1                                   plain la plaine                     poster l’affiche (f.)
   pen: ballpoint pen le                 plan le projet                      potato la pomme de terre,
    stylo-bille, 3.2                     plane l’avion (m.), 8.1              6.2
    felt-tip pen le feutre, 3.2           by plane en avion                  pound la livre, 6.2




                                                                            English-French Dictionary     H111
English-French Dictionary

       practical pratique                                                      recess la récré(ation), 3.2
       practice la pratique                          Q                      to recognize reconnaître
  to   practice pratiquer;                                                     recycling le recyclage
        travailler                         quality la qualité                  red rouge, 7.1
       preceding précédent(e)              quarter: quarter after              referee l’arbitre (m.), 10.1
  to   prefer préférer, 6                   (time) et quart, BV             to reflect refléter
       prefix le préfixe                    quarter to (time) moins le         refrigerator le frigidaire,
  to   prepare préparer                       quart, BV                          12.2; le réfrigérateur, 12.2
  to   prescribe prescrire, 14.2           Quebec: from or of                  reggae le reggae
       prescription l’ordonnance            Quebec québécois                   region la région
        (f.), 14.2                         queen la reine                   to reimburse rembourser
        to write a prescription            question la question, 3.1           relationship la relation
          faire une ordonnance,             to ask a question poser            religious religieux,
          14.2                                une question, 3.1                  religieuse
       present le cadeau, 4.1              quick rapide                     to remain rester, 11.1
  to   present présenter                   quickly rapidement                  remote control la
       pretty joli(e), 4.2                 quite assez, 1.1                      télécommande, 12.2
       price le prix, 7.1                  quiz l’interro(gation) (f.)         renowned renommé(e)
       priest l’abbé (m.)                                                   to rent louer, 13.1
                                                                            to replace remplacer
       principal principal(e)
                                                                            to represent représenter
       printer l’imprimante (f.)
       prison la prison, L4                          R                         research la recherche
                                                                            to resemble ressembler à
       prisoner le prisonnier, la
                                           race (human population) la          reserved réservé(e)
        prisonnière, L4
                                             race; (competition) la            respective respectif,
       private individuel(le);
                                             course, 10.2                        respective
        privé(e)
                                             bicycle race la course            respiration la respiration
       problem le problème; la
                                              cycliste, 10.2                   respiratory respiratoire
        difficulté
                                           radio la radio, 3.2                 restaurant le restaurant,
       product le produit
                                           rain la pluie                         5.2
       professional
                                      to   rain: It’s raining. Il pleut.,        train station restaurant
        professionel(le)
                                             11.1                                  le buffet, 9.1
       program le programme;
                                      to   raise lever                         retreat la retraite
        (TV) l’émission (f.), 12.2;
                                             to raise one’s hand lever         return le retour
        (computer) le logiciel
                                              la main, 3.1                  to return rentrer, 3.2;
       programming la
                                           raisin le raisin sec                  (volleyball) renvoyer, 10.2
        programmation
                                           rap (music) le rap                  revolution la révolution
       protein la protéine
                                           rapidly rapidement                  revolutionary
       proud fier, fière                                                         révolutionnaire
                                           rare (meat) saignant(e), 5.2
       public public, publique                                                 rhythm le rythme
                                           rather plutôt
  to   publish publier                     razor le rasoir, 12.1               rice le riz
  to   punish punir                   to   read lire, 9.2                      rich riche
       purchase l’achat (m.)               reader le lecteur, la lectrice      riddle la devinette
       purified purifié(e)                 reading la lecture                  ridiculous ridicule
  to   push pousser                        real vrai(e), 2.2                   right le droit
  to   put (on) mettre, 7.1                reality la réalité                  right away tout de suite
        to put on makeup se                really vraiment, 1.1                right there juste là
          maquiller, 12.1                  rear l’arrière (m.), 8.2         to rinse rincer
        to put (someone) to bed              rear guard l’arrière-             river le fleuve; la rivière
          coucher, 12                         garde (f.)                       Riviera (French) la Côte
        to put on a play monter            reason la raison                      d’Azur
          une pièce, 13.1             to   receive recevoir, 10.2              road la route; le chemin




H112      Handbook
                                                                          English-French Dictionary

   rock le rocher, L3; (music)           sandals (f. pl.) les sandals,            seat le siège, 8.2; la place
     le rock                              7.1                                      (plane, train, movie, etc.),
   role le rôle                          sandwich le sandwich,                     8.1
   romantic romantique                    BV                                      seated assis(e), 9.2
   roof le toit                           grilled ham and cheese                  second (adj.) deuxième,
     thatched roof le toit de               sandwich le croque-                    4.2; second(e)
       chaume                               monsieur, 5.1                          in second class en
   room (in house) la pièce,             sardine la sardine                          seconde, 9.1
     4.2; la salle                  to   satisfy satisfaire                       secret (adj.) secret, secrète
     dining room la salle à              Saturday samedi (m.), BV                 security (airport) le
       manger, 4.2                       sauce la sauce                            contrôle de sécurité, 8.1
     living room la salle de             sausage la saucisse                 to   see voir, 7.1
       séjour, 4.2                  to   save sauver; sauvegarder                  See you later. À tout à
   round-trip ticket le billet           saxophone le saxophone                      l’heure., BV
     aller-retour, 9.1              to   say dire, 9.2                             See you soon! À bientôt!,
   route le chemin                       scarf l’écharpe (f.), 11.2                  BV
   routine la routine, 12.1              scene la scène, 13.1                      See you tomorrow. À
   royal royal(e)                        schedule l’emploi (m.) du                   demain., BV
   ruby le rubis                          temps; l’horaire (m.), 9.1              seldom très peu
   ruined ruiné(e)                        sports schedule le                 to   sell vendre, 9.1
   rule la règle                            calendrier sportif                    seller le/la marchand(e),
   ruler la règle, 3.2                   school l’école (f.), 1.2;                 6.2
   runner le coureur, 10.2                (adj.) scolaire, 3.2                     produce seller le/la
   running shoe la basket,                elementary school                          marchand(e) de fruits et
     7.1                                    l’école primaire                         légumes, 6.2
   runny: to have a runny                 junior high/high school                 semi-circle le demi-cercle,
     nose avoir le nez qui                  l’école secondaire, 1.2                10.2
     coule, 14.1                          high school le lycée, 2.1          to   send envoyer, 10.1;
   runway la piste, 8.1                   school supplies la                       emmener, L4
   rural rural(e)                           fourniture scolaire, 3.2              separate séparer
   Russian (language) le russe           science les sciences (f. pl.),           September septembre
                                          2.1                                      (m.), BV
                                          natural sciences les                    serious sérieux, sérieuse,
                                            sciences naturelles, 2.1               7; grave
             S                            social sciences les                to   serve servir, 8.2; 10.2
                                            sciences sociales, 2.1                service le service, 5.2
   sad triste, L1                        scientific scientifique             to   set the table mettre la
to safeguard sauvegarder                 scientist le savant                       table, 7
   sailor le marin, L4              to   score a goal marquer un                  several plusieurs
   salad la salade, 5.1                   but, 10.1                               Shall we go? On y va?
   salami le saucisson, 6.1         to   scratch gratter, 14.1                    shampoo le shampooing,
   salary le salaire                     screen l’écran (m.), 8.1                  12.1
   sale: on sale en solde, 7.1;          sculptor le sculpteur                    shape la forme
    en promotion                          (m. et f.), 13.2                   to   shave se raser, 12.1
   sales les soldes (m. pl.), 7.1        sculpture la sculpture, 13.2             shaver le rasoir, 12.1
   salesperson le vendeur, la            sea la mer, 11.1                         she elle, 1.1
    vendeuse, 7.1                         by the sea au bord de la                sheet of paper la feuille
   salt le sel, 6.1                         mer, 11.1                              de papier, 3.2
   same même, 2.1                        seashore le bord de la                   shepherd le berger
    all the same tout de                  mer, 11.1                               shepherdess la bergère
      même, 5.2                          seaside resort la station           to   shine briller
    It’s all the same to me.              balnéaire, 11.1                         shirt la chemise, 7.1
      Ça m’est égal., 13.1               season la saison                         shoe la chaussure, 7.1




                                                                                  English-French Dictionary   H113
English-French Dictionary

  to shoot (ball) lancer, 10.2           single unique; seul(e)          to sleep dormir, 8.2
     shop la boutique, 7.1               sink (kitchen) l’évier (m.),         to sleep like a log
  to shop faire des achats                 12.2                                 dormir comme une
     shopkeeper le/la                    sinus infection la sinusite,           souche
       commerçant(e)                       14.2                             sleeping car le wagon-
     shopping le shopping, 7.2           sir monsieur, BV                     couchette
       to do the grocery                 sister la sœur, 1.2                sleeve la manche, 7.1
         shopping faire les           to sit: Where would you like            long-(short-)sleeved à
         courses, 6.1                      to sit? Qu’est-ce que                manches longues
       to go shopping faire des            vous voulez comme                    (courtes), 7.1
         courses, 7.2                      place?, 8.1                      slice la tranche, 6.2
       shopping cart le chariot,         size (clothes) la taille;            slice of bread with
         6.2                               (shoes) la pointure, 7.2             butter or jam la tartine
       shopping center le                  the next larger size la            slice of bread and butter
         centre commercial, 7.1              taille au-dessus, 7.2              la tartine de pain beurré
     short petit(e), 1.1; court(e),        the next smaller size la         small petit(e), 1.1
       7.1                                   taille au-dessous, 7.2         smoke la fumée
       in a short time en très             to wear size (number)         to smoke fumer
         peu de temps                        faire du (nombre), 7.2
                                                                            snack bar (train) le snack-
     shorts le short, 7.1                  What size do you wear?
                                                                              bar, 9.2
  to shout crier, L4                         Vous faites quelle taille
                                                                            sneaker la basket, 7.1
     show (TV) l’émission (f.),              (pointure)?, 7.2
                                         skate le patin, 11.2            to sneeze éternuer, 14.1
       12.2
                                      to skate (ice) faire du patin         snow la neige, 11.2
     show(ing) (movies) la
                                           (à glace), 11.1               to snow: It’s snowing. Il
       séance, 13.1
                                         skating le patin                     neige., 11.2
  to show montrer; (movie)
       jouer                               to go skating faire du           snowman le bonhomme
                                             patin, 11.1                      de neige
     shower la douche, 12.1
       to take a shower prendre            skating rink la patinoire,       so alors, BV; donc; si (adv.)
         une douche, 12.1                    11.2                           soap le savon, 12.1
     showing (movies) la                 skeletal squelettique              soccer le foot(ball), 10.1
       séance, 13.1                      skeleton le squelette                soccer field le terrain de
     shrimp la crevette, 6.1             ski le ski, 11.2                       football, 10.1
     shy timide, 1.2                       ski boot la chaussure de         sociable sociable, 1.2
     sick malade, 14.1, L1                   ski, 11.2                      social social(e)
       to get sick tomber                  ski cap le bonnet, 11.2            social sciences les
         malade, L1                        ski jacket l’anorak (m.),            sciences sociales (f. pl.),
       sick person le/la                     7.1                                2.1
         malade, 14.2                      ski pole le bâton, 11.2            social worker l’assistante
     side le côté; (in a sporting          ski resort la station de             sociale (f.)
       event) le camp, 10.1                  sports d’hiver, 11.2           sock la chaussette, 7.1
     sidewalk café la terrasse             ski trail la piste, 11.2         software le software
       (d’un café), 5.1               to ski faire du ski, 11.2             soldier le soldat, L3
     sign le signal                      skier le skieur, la skieuse,       solely uniquement
     significance la                       11.2                             solid solide
       signification                     skiing le ski, 11.2                solidarity la solidarité
     similar semblable, L1                 cross-country skiing le          solution la solution
     simple simple                           ski de fond, 11.2              some du, de la, de l’, des,
     simply simplement                     downhill skiing le ski             6; (adj.) quelques (pl.), 9.2;
     since (time) depuis, 9.2                alpin, 11.2                      (pron.) certains
  to sing chanter, 13.2                  skirt la jupe, 7.1                   some other d’autres, 2.2
     singer le chanteur, la              skull la boîte crânienne           somebody quelqu’un,
       chanteuse, 13.1                   sky le ciel, 11.1                    10.1




H114    Handbook
                                                                         English-French Dictionary

     someone quelqu’un, 10.1              winter sports les sports               studio (apartment) le
     something quelque chose,               d’hiver, 11.2                          studio
      11                                spring (season) le                       study l’étude (f.)
      something else autre                printemps, 11.1                   to   study étudier, 3.1; faire
        chose                           square la place                            des études
      something special                 stadium le stade, 10.1                     to study French (math,
        quelque chose de                stage (of a race) l’étape (f.)               etc.) faire du français
        spécial                         staircase l’escalier (m.), 4.2               (des maths, etc.), 6
      something to drink           to   stamp (a ticket) composter,              stupid stupide
        quelque chose à boire             9.1                                      stupid thing la bêtise
     sometimes quelquefois,             standing debout, 9.2                     style le look
      5.2                          to   stare at regarder fixement                 in style à la mode
     son le fils, 4.1                   state of the art haut de                 subject le sujet; (in school)
     song la chanson                      gamme                                    la matière, 2.2
     soon bientôt                       station la station, 4.2                  substance la substance
      See you soon. À bientôt.,           gas station la station-                subtitles les sous-titres (m.
        BV                                  service                                pl.), 13.1
     sore throat: to have a sore          subway station la station         to   subtract soustraire
      throat avoir mal à la                 de métro, 4.2                        subway le métro, 4.2
      gorge, 14.1                       stationery store la                        subway station la station
     sorry: to be sorry                   papeterie, 3.2                             de métro, 4.2
      regretter, 6.1                    statue la statue, 13.2              to   succeed in (doing) arriver
     so-so comme ci, comme ça           stay le séjour                             à (+ inf.), 9.1
     sound le son, L3              to   stay rester, 11.1                        success le succès
     soup la soupe, 5.1                 steak and French fries le           to   suffer souffrir, 14.2
     source la source                     steak frites, 5.2                      sugar le sucre
     south le sud                       stepfather le beau-père, 4.1        to   suggest proposer;
     South America                      stepmother la belle-mère,                  suggérer
      l’Amérique (f.) du Sud              4.1                                    suit (men’s) le complet;
     spaghetti les spaghettis           still toujours; encore, 11                 (women’s) le tailleur, 7.1
      (m. pl.)                          stomach le ventre, 14.1                  suitcase la valise, 8.1
     Spanish espagnol(e)                stomachache: to have a                   sum la somme
     Spanish (language)                   stomachache avoir mal                  summer l’été (m.)
      l’espagnol (m.), 2.2                au ventre, 14.1                          in summer en été, 11.1
to   sparkle scintiller                 stone la pierre                          summit le sommet, 11.2
to   speak parler, 3.1                  stop l’arrêt (m.), 9.2                   sun le soleil, 11.1
     special spécial(e)            to   stop s’arrêter, 10.1                       in the sun au soleil, 11.1
     specialty la spécialité            store le magasin, 3.2               to   sunbathe prendre un bain
     spectator le spectateur, la          department store le                      de soleil, 11.1
      spectatrice, 10.1                     grand magasin, 7.1                   sunburn le coup de soleil,
to   spend (time) passer, 3.1      to   store stocker                              11.1
to   spill déverser                     story l’histoire (f.)                    Sunday dimanche (m.),
     spinach les épinards (m.           strategy la stratégie                      BV
      pl.), 6.2                         strawberry la fraise, 6.2                sunglasses les lunettes
     spinal cord la moelle              street la rue, 3.1                         (f. pl.) de soleil, 11.1
      épinière                          strength la force                        sunny: It’s sunny. Il fait
     spirit l’esprit (m.)               strict strict(e), 2.1                      du soleil., 11.1
     splendid splendide                 strong fort(e), 2.2                      suntan lotion la crème
     spoon la cuillère, 5.2             student l’élève (m. et f.),                solaire, 11.1
     sport le sport, 10.2                 1.2; (university)                      super super
      team sport le sport                 l’étudiant(e)                          superbe superbe
        collectif; le sport             studio (artist’s) l’atelier              supermarket le
        d’équipe, 10.2                    (m.)                                     supermarché, 6.2




                                                                                 English-French Dictionary   H115
English-French Dictionary

     supply la fourniture                   to take a trip faire un          than (in comparisons) que,
      school supplies les                     voyage, 8.1                      7.2
        fournitures scolaires, 3.2          to take a walk faire une         thank you merci, BV
     sure sûr(e)                              promenade, 11.1                thanks merci, BV
  to surf the Net naviguer sur            taken occupé(e)                      thanks to grâce à
      Internet                       to   talk parler, 3.1                   that ça; ce (cet), cette, 9
     surfer le surfeur, la                  to talk on the phone               that is c’est-à-dire
      surfeuse, 11.1                          parler au téléphone, 3.2         That’s all. C’est tout., 6.1
     surfing le surf, 11.1                tall grand(e), 1.1                   That’s it., That’s right.
      to go surfing faire du         to   tan bronzer, 11.1                      C’est ça.
        surf, 11.1                        tango le tango                     thatched roof le toit de
     surprise la surprise                 tape la cassette, 7.1                chaume
     survey le sondage               to   tape enregistrer                   the le, la, les, 1.1
     survival la survie                   tart la tarte, 6.1                 theater le théâtre, 13.1
  to swallow avaler, 14.2                   apple tart la tarte aux          their leur(s), 4
     sweater le pull, 7.1                     pommes, 6.1
                                                                             theme le thème
     sweatshirt le sweat-shirt,           tea le thé
      7.1                                                                    then alors, BV; ensuite,
                                     to   teach (someone to do
  to swim nager, 11.1                                                          12.1
                                            something) apprendre (à
     swimming la natation,                  quelqu’un à faire quelque        there là; y, 5.2
      11.1                                  chose)                             there are il y a, 4.1
     sword l’épée (f.), L3                teacher le/la prof (inform.),        there is il y a, 4.1
     symphony la symphonie                  2.1; le professeur, 2.1          therefore donc
     symptom le symptôme                  team l’équipe (f.)                 they ils, elles, 2; on, 3.2
     syrup le sirop, 14.1                 teammate le coéquipier, la         thing la chose
     system le système                      coéquipière                   to think croire, 7.2; (opinion)
      metric system le système            techno (music) la techno             trouver, 7.2
        métrique                          teenager l’adolescent(e)           third troisième, 4.2
                                          telephone le téléphone,            thirsty: to be thirsty avoir
                                            3.2; (adj.) téléphonique           soif, 5.1
               T                            telephone number le              this ce (cet), cette
                                              numéro de téléphone            thousand mille, 3.2
     table la table, 5.1
                                          television la télé, 12.2           throat la gorge, 14.1
       table setting le couvert,
                                     to   tell dire, 9.2                       throat infection l’angine
         5.2
                                            to tell (about) raconter             (f.), 14.1
     tablecloth la nappe, 5.2
                                          temperate tempéré(e)                 to have a frog in one’s
  to take prendre, 5.2
       What size do you take?             temperature la                         throat avoir un chat
         Vous faites quelle taille          température                          dans la gorge, 14.1
         (pointure)?, 7.2                 temple la tempe                      to have a sore throat
       to take down descendre,            temporary temporaire                   avoir mal à la gorge,
         9                                ten dix, BV                            14.1
       to take an exam passer             tendon le tendon                   throne le trône
         un examen, 3.1                   term le terme                      through par
       to take off (airplane)             terrace la terrasse, 4.2        to throw lancer, 10.2
         décoller, 8.1                    terrible terrible                    to throw a party donner
       to take place avoir lieu           terrific super; terrible               une fête, 4.1
       to take possession of              test l’examen (m.), 3.1            Thursday jeudi (m.), BV
         prendre possession de              to pass a test réussir à         ticket le billet, 8.1
       to take size (number)                  un examen                        one-way ticket l’aller (m.)
         faire du (nombre), 7.2             to take a test passer un             (simple), 9.1
       to take the subway                   examen, 3.1                        round-trip ticket le billet
         prendre le métro, 5.2            Thai thaïlandais(e)                    aller (et) retour, 9.1




H116    Handbook
                                                                          English-French Dictionary

     ticket window le                      toothpaste le dentifrice,            Tuesday mardi (m.), BV
       guichet, 9.1                          12.1                               tunic la tunique
   tie la cravate, 7.1                     totally complètement;                Tunisian tunisien(ne)
to tie (score) égaliser                      totalement                         tunnel le tunnel
   tight serré(e), 7.2                to   touch toucher, 10.2                  turn: It’s your turn. À
   time (of day) l’heure (f.),             tourist le/la touriste                 votre tour.
     BV; (in a series) la fois,            toward vers                       to turn around faire demi-
     10.2; le temps                        towel la serviette, 11.1               tour
     (for) a long time                     tower la tour                     to turn off (appliance)
       longtemps, 11.1                       Eiffel Tower la tour                 éteindre, 12.2
     at the same time à la fois                Eiffel                        to turn on (appliance) mettre,
     at what time? à quelle                town la ville, 8.1; le                 7; allumer, 12.2
       heure?, 2                             village                            TV la télé, 12.2
     in a short time en très                 in town en ville                     on TV à la télé, 12.2
       peu de temps                          small town le village              twin le jumeau, la jumelle,
     on time à l’heure, 8.1                toxic toxique                          L1
     time difference le                    track la piste, 10.2;                type le type, la sorte, le
       décalage horaire                      (railroad) la voie, 9.1              genre, 13.1
     times l’époque (f.)                     track and field                    typical typique
                                               l’athlétisme (m.), 10.2          typically typiquement
     What time is it? Il est
                                           tradition la tradition
       quelle heure?, BV
                                           traditional traditionel(le)
   timetable l’horaire (m.)
   tip (restaurant) le
                                           tragedy la tragédie                            U
                                           tragic tragique
     pourboire, 5.2
                                           train le train, 9.1                  uncle l’oncle (m.), 4.1
     to leave a tip laisser un
                                             train station la gare, 9.1         under sous, 8.2
       pourboire, 5.2
                                             train station restaurant           underground
     The tip is included. Le
                                               le buffet, 9.1                    souterrain(e)
       service est compris., 5.2
                                           traitor le traître, la            to understand comprendre, 5
   tired fatigué(e)                          traîtresse                         unfortunately
   tissue le kleenex, 14.1            to   transform transformer                 malheureusement
   to à, 3.1; à destination de        to   transport transporter                unhappy malheureux,
     (plane, train, etc.), 8.1; (in        traveler le voyageur, la              malheureuse
     order to) pour                          voyageuse, 9.1                     unit l’unité (f.)
     (up) to jusqu’à                       tray le plateau, 8.2                 United States les États-
   toast le pain grillé                    treasure le trésor, L4                Unis (m. pl.)
   today aujourd’hui, BV; de          to   treat traiter                        university l’université (f.)
     nos jours                             treatment le traitement              unknown inconnu(e)
   together ensemble, 5.1                  tree l’arbre (m.), L3                until jusqu’à
   tomato la tomate, 6.2                   trigonometry la                      up there là-haut
   tomorrow demain, BV                       trigonométrie, 2.2                 upset stomach le trouble
     See you tomorrow. À                   trip le voyage, 8.1                   digestif
       demain., BV                           to take a trip faire un         to use utiliser
   tonight ce soir                             voyage, 8.1                      usually d’habitude, 12.2
   tonsillitis l’angine (f.),              tropical tropical(e)
     14.1                                  trouble: to be in trouble
   too (also) aussi, 1.1;                    être en difficulté                           V
     (excessive) trop, 2.1                 truck le camion
     too many, too much trop               true vrai(e), 2.2                   vacation les vacances
       de                                  trumpet la trompette                 (f. pl.)
   tooth la dent                           truth la vérité                      on vacation en vacances
   toothbrush la brosse à             to   try on essayer, 7.2                  summer vacation les
     dents, 12.1                           T-shirt le t-shirt, 7.1                grandes vacances




                                                                               English-French Dictionary   H117
English-French Dictionary

     valley la vallée; le val             to take a walk faire une          welcome le/la
     value la valeur                        promenade, 11.1                  bienvenu(e)
     vanilla (adj.) à la vanille,   to   walk marcher                        Welcome! Bienvenue!
      5.1                                wall le mur, L4                     You’re welcome. Je t’en
     varied varié(e)                to   want désirer, vouloir,                prie. (fam.), BV; Je vous
     variety la variété                   avoir envie de                       en prie. (form.), BV
     various divers(e)                   war la guerre, L3                  well bien, BV; eh bien;
  to vary varier                         warm chaud(e)                       ben (slang)
     VCR le magnétoscope,                warmup suit le                      well then alors, BV
      12.2                                survêtement, 7.1                  well-behaved bien
     vegetable le légume, 6.2            warrior le guerrier, L3             élevé(e)
     veil le voile                  to   wash se laver, 12.1                well-done (meat) bien
     vein la veine                        to wash one’s hair (face,          cuit(e), 5.2
     vengence la vengeance                  etc.) se laver les              well-known connu(e),
  to verify vérifier, 8.1                   cheveux (la figure, etc.),       13.1
     very très, BV; tout                    12.1                            well-to-do aisé(e)
      very near tout près, 4.2           washcloth le gant de               west l’ouest (m.)
      very well très bien, BV             toilette, 12.1                    western occidental(e)
     victorious victorieux,              waste le déchet                    western (movie) le western
      victorieuse                   to   watch surveiller                   what qu’est-ce que, 3.2;
     video la vidéo, 3.1                  Watch out! Attention!,             quel(le), 6; quoi (after
      movie video le film en                4.2                              prep.)
        vidéo, 13.1                      water l’eau (f.), 6.2               What color is . . . ? De
     videocassette la cassette      to   water-ski faire du ski                quelle couleur est... ?,
      vidéo, 12.2                         nautique, 11.1                       7.2
     Vietnamese                          way la façon                        What is . . . like?
      vietnamien(ne), 6                  we nous, 2; on, 3.2                   Comment est... ?, 1.1
     view la vue                         weak faible, L1                     What is it? Qu’est-ce que
     village le village                  weapon l’arme (f.)                    c’est?, 3.2
     vinegar le vinaigre, 6.1       to   wear porter, 7.1                    What is today’s date?
     violent violent(e)                   What size do you wear?               Quelle est la date
     violin le violon                       Vous faites quelle                 aujourd’hui?, BV
     viral viral(e)                         taille?, 7.2                     What’s your name? Tu
     virus le virus                      weather le temps, 11.1                t’appelles comment?,
  to visit (a place) visiter              It’s nice (bad) weather. Il          BV
     vitamin la vitamine                    fait beau (mauvais).,           when quand, 4.1
     voice la voix                          11.1                            where où, 1.1
     volleyball le volley                 What’s the weather like?           from where d’où, 1.1
      (-ball), 10.2                         Il fait quel temps?, 11.1       which quel(le), 6
     volunteer le/la bénévole            Web site le site                to whistle siffler, 10.1
     voyage le voyage                    wedding le mariage                 white blanc, blanche, 7.2
                                         Wednesday mercredi (m.),           who qui, 1.1
                                          BV                                whole (adj.) entier, entière;
              W                          week la semaine, 3.2                (n.) l’ensemble (m.)
                                          a week huit jours                 whole-wheat bread le
  to wait (for) attendre, 9.1             a (per) week par                   pain complet
      to wait in line faire la              semaine, 3.2                    whom qui, 10
       queue, 9.1                         last week la semaine              why pourquoi, 6.2
     waiter le serveur, 5.1                 dernière, 10.2                   why not? pourquoi pas?
     waiting room la salle                next week la semaine              wide large, 7.2
      d’attente, 9.1                        prochaine                       wife la femme, 4.1
     waitress la serveuse, 5.1           weekend le week-end             to win gagner, 10.1; sortir
     walk la promenade, 11.1             weight le poids                     victorieux (victorieuse)




H118    Handbook
                                                                  English-French Dictionary

wind le vent, 11.1              work le travail; (of art or            yellow jaune, 7.2
window (seat) (une place)        literature) l’œuvre (f.), 13.1        yes oui, BV; si (after neg.
 côté fenêtre, 8.1              worker l’ouvrier,                       question), 7.2
window (store) la vitrine,       l’ouvrière                            yesterday hier, 10.1
 7.1                            world le monde                          the day before yesterday
windsurfing la planche à        wounded blessé(e)                         avant-hier, 10.2
 voile, 11.1                 to write écrire, 9.2                      yogurt la yaourt, 6.1
 to go windsurfing faire         to write a prescription               you tu, 1; vous, 2
  de la planche à voile,           faire une ordonnance,               young jeune
  11.1                             14.2                                 young people les jeunes
windy: It’s windy. Il y a       writer l’écrivain (m.), L2                (m. pl.)
 du vent., 11.1                 wrong mauvais(e), 2.2                  younger le cadet, la
winner le/la gagnant(e),         What’s wrong? Qu’est-ce                cadette, L1
 10.2                              qui ne va pas?                      your ton, ta, tes; votre,
 winner’s cup la coupe,          What’s wrong with him?                 vos, 4
  10.2                             Qu’est-ce qu’il a?, 14.1
winter l’hiver (m.)
with avec, 3.2; auprès de;
 muni(e) de                               Y
without sans                                                                      Z
woman la femme, 7.1             yeah ben oui
wood le bois                    year l’an (m.), 4.1; l’année         to zap zapper, 12.2
word le mot                      (f.)                                   zero zéro
 words (of song, etc.) les       to be . . . years old                  zone la zone
  paroles (f. pl.)                 avoir... ans, 4.1                    zoology la zoologie




                                                                       English-French Dictionary   H119

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:13
posted:10/22/2012
language:English
pages:24