HOPITAL G�N�RAL DE MONTR�AL MONTREAL GENERAL HOSPITAL by x6PeyJM

VIEWS: 3 PAGES: 1

									TITRE D'EMPLOI : Adjoint(e) à la recherche                                 JOB TITLE: Research Assistant
L’INSTITUT DE RECHERCHE DU CUSM                                            THE RESEARCH INSTITUTE OF THE MUHC
SOMMAIRE DU POSTE :                                                        POSITION SUMMARY:
Le poste à combler est un poste d’adjoint(e) à la recherche pour une       This job posting is for a research assistant for the Anorexia-Cachexia
étude d’Anorexie-Cachexie Cancer. SAC est souvent accompagné de            Cancer Study ACS is often accompanied by fatigue and loss of function,
fatigue et de perte d’autonomie fonctionnelle, en plus d’être une          and it is a common source of patient and family concern. This research
source de préoccupation pour les patients et leur famille. Cette étude     study is about understanding how people can best keep up their ability to
vise a comprendre comment les personnes peuvent maintenir leur             function optimally even with cancer.
capacité à fonctionner de façon optimale même si elles on eu le
cancer
                                                                           GENERAL DUTIES:
FONCTIONS ET ATTRIBUTIONS:                                                 The research assistant will be expected to:
L’adjoint(e) de recherche devra :                                                  Recruit subjects from a hospital based institution into our research
          Recruter des sujets dans notre étude de recherche                        study
          Contacter le sujet pour les critères d’éligibilité selon le             Contact subjects for eligibility requirements according to the
           protocole d’étude                                                        study protocol
          Suivre la différente clinique chaque jour                               Attend and follow daily clinics
          Accompagner des sujets à la clinique de sang pour leurs                 Accompany subjects and conduct visits to the blood clinic for
           échantillons de sang; transportant les échantillons de sang              blood sampling; transporting the blood samples to the cancer
           au laboratoire de cancer                                                 laboratory
          Suivre la conformité d’étude, fournir et maintenir des                  Ensure study compliance, provide and maintain accurate data
           données précises                                                        Manage all data required and complete the required forms
          Gère toutes données exigées et complète les formes exigez

EXIGENCES DU POSTE:                                                        REQUIREMENTS:
          Expérience avec les patients serait considérée comme un                  Previous experience working with patients would be an asset.
           atout.                                                                   Excellent oral and written communication skills (French and
          Excellentes habiletés en communication verbale et écrite                  English); Knowledge of a third language would be an asset
           (français et anglais); la connaissance d'une troisième langue            Ability to display a high degree of discretion in dealing with
           un atout.                                                                 confidential information
          Capacité à faire preuve d’une grande discrétion dans le                  Demonstrated high level of accuracy, managing multiple tasks
           traitement de renseignements confidentiels                                simultaneously and as priorities change
          Grande minutie et grande capacité à gérer plusieurs tâches               Ability to work independently on own initiative, as well as in a team
           simultanément suivant l’évolution des priorités.                          environment
          Capacité à travailler de façon autonome, de sa propre                    Knowledge of computer software such as Word and Excel
           initiative, ainsi que dans le cadre d’un travail équipe
          Excellente maîtrise du logiciel MS Office, Word et Excel

CONDITIONS DE TRAVAIL :                                                    WORKING CONDITIONS:

Statut : Temps complet (flexibilité requis)                                Status:      Full-Time (flexibility required)
 Échelle de rémunération : Salaire à discuter selon l’expérience           Pay Scale: According to qualifications and experience (35-hour workweek)
(semaine de travail de 35 heures)                                          Work Shift : 9 a.m. to 5 p.m., Mondays to Fridays
Période de travail : 9am à 5pm, du lundi au vendredi                       Work Site : to be determined
Site de travail : à déterminer

DÉLAI D’AFFICHAGE : De 12 juin, 2009 à 12 juillet, 2009                    POSTING PERIOD: June 12, 2009 – July 12, 2009
DATE DE DISPONIBILITÉ: July 15, 2009                                       DATE AVAILABLE: July 15, 2009
Veuillez faire parvenir votre CV et lettre d’accompagnement à :            Please submit résumé and cover letter to:
Marisa Mancini                                                             Marisa Mancini
Coordinatrice de recherche                                                 Research Coordinator
Hôpital Royal Victoria                                                     Royal Victoria Hospital
Division d’épidémiologie clinique                                          Division of Clinical Epidemiology
687 Pine Avenue Ouest, Ross 4.29                                           687 Pine Avenue West, Ross 4.29
Montreal, Quebec H3A 1A1                                                   Montreal, Quebec H3A 1A1
marisa.mancini@clinepi.mcgill.ca                                           marisa.mancini@clinepi.mcgill.ca
LE POSTE AFFICHÉ N’EST PAS UN POSTE D’HÔPITAL                              THIS IS NOT A HOSPITAL POSITION.
L'Institut de recherche du CUSM souscrit à l'équité en matière d'emploi.   The Research Institute of the MUHC is committed to equity in employment.
La présente offre d’emploi est subordonnée à l’obtention d’un permis de    This job offer is conditional upon the obtainment of a valid work permit.
travail valide.

								
To top