1427135 r4f0df6f048493

Document Sample
1427135 r4f0df6f048493 Powered By Docstoc
					                 Curriculum Vitae
                First Name:       Vitaliy
                 Last Name:       Gayek
Date of birth (month/day/year):   08/01/1977
              Place of Birth:     Dnipropetrovsk
                    Address:
                       Apt. 134
                              18a Pogrebnyak Str.
                        country
                              Ukraine
                       Zip code
                              49005
                    Phone: 38 097 487 05 06, 38 095 616 26 81
                    E-mail: vitaliy.gaek@mail.ru
                Education: Lyceum of Information Technologies
                              (1991-1994).
                              Dnipropetrovsk State University, Faculty
                              of International Economics, Department
                              of International Economic Relations
                              and Business (1994-1999)
               Experience:
                       Name Solar Ltd.
                    Location: Dnipropetrovsk
          Term of employment October 1995 – March 2004
                     Position Freelance Translator
                       Name Autoradio-Dnepr
                    Location: Dnipropetrovsk
          Term of employment April – July 1998
                     Position Deputy Editor, Sports Division; Office
                              Equipment Expert
                       Name Max Travel Agency
                    Location: Dnipropetrovsk
          Term of employment April – December 1999
                     Position Translator, Computer Expert, Deputy.
                              Director on Immigration and Education
                              Abroad
                       Name LOGOS Corporation Household
                              Chemicals Division
                    Location: Dnipropetrovsk
          Term of employment May 2000 – October 2007
                     Position Manager of Supply, Head of Operational
                              Marketing Department, Marketing
                              Director
                       Name Translation Agencies
                    Location: Ukraine, Russia, and other countries
          Term of employment April 2007 till present time
                     Position Freelance Translator
               Knowledge:
                   Languages Russian, Ukrainian (native), English
                              (fluent),
                              German (reading and translation), Italian
                              (reading and translation)
             Computer-related Windows, MS Office; Corel
                              Applications; TRADOS, DejaVu,
                              Omega-T, WordFast, SDLX, T-Stream
   Additional Information: PC with Internet access available.
                              Computer-related experience since 1989.

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:0
posted:10/3/2012
language:Unknown
pages:1