Your Federal Quarterly Tax Payments are due April 15th Get Help Now >>

Consenso de Washington by 9kv3Z4MN

VIEWS: 4 PAGES: 32

									                                            Glosario


Consenso de Washington

Expresión usada por primera vez John Williamson en 1990 para referirse al mínimo común
denominador de consejo político dirigido a los países de América Latina en esa década (por ej.
liberalización del comercio y del capital, privatización, deregulación, disciplina fiscal,
fortalecimiento de los derechos de propiedad, etc.) por las instituciones financieras
internacionales con sede en Washington (BM y FMI). Por extensión, en un segundo momento,
la expresión empezó a usarse para indicar la imposición de una serie de políticas neoliberales
en los países de parte del BM y del FMI, criticadas para haber provocado crisis y miseria,
entrando a formar parte del debate del movimiento anti-globalización.

Documentos de Estrategia de Reducción de la Pobreza (DERP)

Los PRSP describen la macroeconomía de un país, las políticas estructurales y sociales, los
programas para la promoción del crecimiento, la reducción de la pobreza y las necesidades
financieras externas asociadas. Son los gobiernos los que preparan los PRSP mediante un
proceso de participación que interesa a la sociedad civil y a los pártneres de desarrollo, incluso
el BM y el FMI. Este mecanismo se anunció en septiembre 1999.

Filial

Empresa extranjera en la que la casa matriz posee el interés mayor (más del 50% de derecho
de voto). Las filiales también son firmas en las que una empresa extranjera tiene el derecho de
gestionar o hacer gestionar la dirección y políticas. Estas empresas están bajo el control de la
empresa matriz. Ver Afiliada.

Servicios

Se trata de los bienes intangibles que se pueden producir, transferir y consumir al mismo
tiempo. Ejemplos de servicios son venta al por mayor, hotel, restaurantes, transporte,
seguros, educación, alquiler de propiedad, telecomunicaciones, marketing, sanidad, agua,
energía, servicios culturales y servicios recreativos.
Convencionalmente, se suele ver el comercio internacional en los servicios como el comercio
en servicios entre residentes y non-residentes de una economía.

Remesas de los Trabajadores

Bienes y dinero transferidos por los emigrantes que residen y trabajan en una economía nueva
a los que residen en las economías en las que los migrantes residían antes (por ej. miembros
de la familia). Un emigrante tiene que vivir y trabajar al menos en la nueva economía más de
un año para que se le pueda considerar residente allí.

Comisión de Investigación

Grupo de tres personas nombradas por el Órgano Directivo de la OIT para investigar y
encontrar pruebas relativas a acusaciones formuladas en conformidad con el procedimiento de
representación especial (artículo 26 de la Constitución de la OIT).

Para más información acerca de la Comisión de Investigación y el relativo procedimiento hacer
click aquí.
http://www.ilo.org/public/english/standards/norm/enforced/complnt/index.htm




                                                                                                1
Líneas Directrices de la OCDE sobre los Puntos de Contacto Nacionales (PNC)

El Punto de Contacto Nacional – a menudo se trata de una oficina gubernativa – tiene el papel
de estimular la observación de las Líneas Directrices OCDE en un contexto nacional y de
asegurar que la comunidad de las empresas nacionales y las demás partes interesadas
conozcan y comprendan bien las Líneas Directrices. Los PCN reúnen información sobre las
experiencias nacionales con las Líneas Directrices OCDE, gestionan las investigaciones,
debaten las relativas cuestiones y ayudan a solucionar los problemas que pueden emerger.
Cuando se presentan cuestiones relativas a la implementación de las Líneas Directrices OCDE
en relación a casos específicos sobre la conducta empresarial, los PCN tendrán que ayudar a
solucionarlos. Generalmente, se ocupa de la cuestión el PCN del país en el que se presentó el
problema. Todos los trabajadores o las uniones pueden acudir al PCN para pedir
investigaciones en relación a las Líneas Directrices.
Para más información y documentos hacer click aquí.
http://www.oecd.org/document/60/0,2340,en_2649_34889_1933116_1_1_1_1,00.html


Órgano Directivo de la OIT

Consejo ejecutivo de la OIT y se reúne tres veces al año en Ginebra. Está formado por 28
representantes de estado (14 de los trabajadores y 14 de los empleadores). El Órgano
Directivo tiene la responsabilidad de establecer la agenda de la OIT, preparando el programa
en líneas generales y el presupuesto y eligiendo el Director-General.

Conferencia Laboral Internacional

Cada año se reúnen las delegaciones tripartidas de los Estados miembros de la OIT. Todos los
países miembros de la OIT tienen derecho a enviar delegados, dos del gobierno y uno en
representación de los trabajadores y de los empleadores.

Comisión de Expertos de la OIT para la Aplicación de las Convenciones y Recomendaciones

Comisión de 20 eminentes expertos, independientes encargados de examinar los informes de
los gobiernos sobre las medidas tomadas para implementar las Convenciones ratificadas de la
OIT.
Para aprender más sobre el trabajo de la Comisión, hacer click aquí.
http://www.ilo.org/public/english/standards/norm/enforced/supervis/index.htm

Comité de Libertad de Asociación de la OIT

Es el comité tripartido del Órgano Directivo de la OIT responsable de examinar las aducidas
violaciones de los principios de libertad de asociación. Para aprender más acerca del trabajo
del                  Comité,                  hacer                 click               aquí.
http://www.ilo.org/public/english/standards/norm/enforced/foa/cfa.htm

Educación de las Nacones Unidas, Organización Científica y Cultural (UNESCO)

Se trata de una agencia especializada de la ONU fundada en 1945 para contribuir a la paz y a
la seguridad en el mundo, promoviendo la colaboración entre naciones mediante la educación,
la ciencia, la cultura y la comunicación.

Oligopolio

Mercado caracterizado por un pequeño número de productores que, a menudo, actúan juntos
para controlar el suministro de un determinado bien y su precio de mercado.




                                                                                           2
Personal Computer (PC)

Pequeño ordenador diseñado para ser usado por una persona. Todos los principales
componentes del ordenador (procesador, memoria, unidad de disco, teclado, pantalla, etc.)
suelen estar juntos. Los PC son diseñados para ponerlos sobre una mesa en posiciones de
trabajo confortables (en casa, en la oficina).

Democratización

Transición de un régimen político no democrático a uno democrático.

John M. Keynes

Economista inglés (1883-1946) que patrocinó el uso de una política gubernativa monetaria y
fiscal para mantener el pleno empleo con una inflación mínima.

Descolonización

Proceso puesto en práctica por la gente y/o territorio que pasa de las normas coloniales a un
estado de independencia. Este término implica el pasaje de poder del colonizador a la ex-
colonia, que vuelve a entrar en poseso de la soberanía de sus territorios y de la población así
como de la responsabilidad de la relativa administración.

Microchip

Pequeño objeto de silicona con un conjunto de circuitos microscópicos, al centro del sistema
operativo de un ordenador. También se denomina circuito microelectrónico o integrado.

Container

Contenedor de metal rectangular de dimensiones estándares, usado para llevar cargas en
unidades usadas para el transporte multimodal (método combinado de transporte que incluye
buque, avión, camión, tren etc.) por proveedores de servicios logísticos. El uso de container
significa ahorrar tiempo y dinero en el traslado de cargas entre diferentes medios de
transporte.

Proveedor de servicio logístico

Persona que planifica estratégicamente e implementa el almacenamiento eficaz de bienes,
servicios, y relativa información desde el punto de origen al punto de consumo en conformidad
con los requisitos del cliente. Juegan un papel crucial en el la integración económica y en la
división internacional del trabajo. Con este fin, utilizan estos contenedores para enviar y
entregar cargos.

Ecosistema

Sistema de interacciones entre plantas, animales, microorganismos unidos por flujos
energéticos y nutrientes, que interactúan entre ellos y con el ambiente físico. Ejemplos de
ecosistemas son las selvas ecuatoriales, los desiertos, los arrecifes coralinos, las praderas y la
madera podrida.

Ayuda pública al desarrollo

Porción de PIB que algunos países reservan como ayuda para los países en desarrollo, a
menudo bajo algunas condiciones (por ej. ayuda vinculada).




                                                                                                3
Nacionalismo

Sentido de conciencia nacional que exalta una nación sobre las demás. El nacionalismo
representa una de las fuerzas que más divide y derrota en la historia, conllevando el riesgo de
dictadura, totalitarismo y guerra (por ej. II Guerra Mundial).

Bilateral

Negociaciones, disposiciones, acuerdos o tratados que afectan o se celebran entre dos partes,
o países.

“New Deal”

Plano para la ayuda económica, la recuperación y la reforma de los Estados Unidos introducido
en 1935 por el Presidente americano Franklin Roosevelt para mitigar los duros efectos de la
Gran Depresión. Usando la regulación gubernativa, el New Deal lanzó nuevos programas,
creando puestos de trabajo y revitalizando la economía. El programa también establecía un
plano de seguro social, el máximo de horas de trabajo y el sueldo mínimo, un organismo de
marketing para los productos naturales y las disposiciones de crédito para el sector agrícola.

Gran Depresión

Agitaciones económicas globales que sacudieron en primer lugar a los Estados Unidos después
del bajón de Wall Street en el octubre de 1929, cuando los precios de las acciones en Wall
Street colapsaron catastróficamente, abriendo terreno a una cadena de fracasos e
incumplimientos que cruzaron rápidamente el océano. En los Estados Unidos, los
acontecimientos desencadenaron una depresión general, que dejó a millones de personas sin
trabajo en todo el mundo capitalista durante la década de los ‘30.


Estado de bienestar (Welfare State)

Órgano de las políticas gubernamentales que se encarga del bienestar de los ciudadanos
mediante programas de salud pública, viviendas públicas, pensiones, compensación para el
desempleo, y otras provisiones para la reducción de la desigualdad económica. El estado de
bienestar estaba al centro del nuevo activismo gubernamental en la economía y sociedad
nacida en los estados de la Europa Occidental después de la Segunda Guerra Mundial.

Geoestratégico

Término relativo a los recursos particularmente cruciales en el juego político y económico de
los intereses entre los estados (por ej. petróleo, agua, diamantes, minas de oro, etc.).

Bioinvasión

Fenómeno que implica la intrusión de una especie exótica en un ecosistema diferente del
original. En algunos casos, la especia exótica puede proliferar y crear un desequilibrio con las
especies locales, que en algunos casos pueden extinguirse a causa de la especie exótica en
competición. La bio-invasión también se debe a transportes de largas distancias (por ej. la
presencia de especies exóticas de insectos en los buques con rumbos marítimos
intercontinentales).

Muro de Berlín

Desde 1961 hasta 1989, frontera artificial que separaba Berlín Oeste de Berlín Este y que
abarcaba todo el territorio de la Alemania del Este y que simboliza la Guerra Fría. La intención
era la de restringir el acceso entre Berlín Oeste y la República Democrática Alemana. Después
de la Segunda Guerra Mundial, Berlín, como el resto de Alemania, se dividió en cuatro

                                                                                              4
sectores. Unión Soviética, Estados Unidos, Reino Unido y Francia mantuvieron uno de ellos
bajo su control. En 1991 se abatió el muro, después de la implosión de la Unión Soviética.

Armonización

Proceso de establecimiento, reconocimiento, y aplicación de leyes internacionales uniformes,
medidas o estándares.

Acuerdo colectivo
Todo acuerdo escrito en relación a las condiciones y términos de empleo celebrado entre un
empleador, un grupo de empleadores o una o más organizaciones de empleadores, por una
parte, y una o más organizaciones representativas de trabajadores, o, en ausencia de dichas
organizaciones, los representantes de los trabajadores debidamente elegidos y autorizados por
ellos en acuerdo con las leyes nacionales y las regulaciones, por otra parte.

Mobilidad Intersectorial

Posibilidad de los trabajadores para obtener un nuevo empleo en el sector de la economía
diferente al cual el trabajador trabajó en la mayor parte de su carrera. Se trata de un proceso
más bien difícil, que implica programas de formación, especialmente si el sector de destino es
más tecnológico del original.

Pluralismo

Respeto recíproco entre los varios grupos en una sociedad de sus culturas, lenguas e ideas
políticas, que permite a las menorías expresar sus propias culturas y creencias sin sufrir
perjuicios.

Antropología

Estudio de las diferentes culturales del hombre, incluye también lengua, arte, biología y
sociedades en todo el mundo.

Orgánico

Comida y tejidos orgánicos que crecen sin fertilizantes sintéticos, pesticidas (incluso
herbicidas, insecticidas, fungicidas), procedimientos de maduración artificial, estimuladores de
crecimiento y reguladores tales como hormonas, o antibióticos y otros productos. Además
también se tienen que elaborar, empaquetar, transportar y almacenar sin el uso de elementos
químicos como fumigadores, aditivos artificiales y preservantes, y sin irradiación de comida las
comidas que crecen orgánicamente.
Una agencia internacional para cerciorar su crecimiento natural certificará las comida y tejidos
orgánicos. El considerable gasto del procedimiento de certificación justifica los precios más
altos requeridos por los productos orgánicos.

Práctica mejor

Procedimiento generalmente reconocido como “la mejor manera de hacer una cosa”. Las
prácticas mejores han producido resultados relevantes en algunas situaciones y se podrían
adoptar para aumentar eficacia, eficiencia y/o innovación en otras.

Efecto invernadero

Progresivo y gradual calentamiento de la temperatura atmosférica de la tierra, causado por el
efecto aislante del dióxido de carbono y otros gases invernaderos que han ido aumentando
proporcionalmente en la atmósfera. Estos gases permiten que los rayos del sol calienten la
tierra, limitando a continuación la vuelta al espacio de una parte de energía de calor.


                                                                                              5
El Niño

Mayor calentamiento de la superficie de las aguas del océano en el Pacífico tropical oriental.
Estos eventos tienen lugar irregularmente cada 2 o 7 años y pueden incluso tener una
duranción de 2 años. Se caracterizan por cambios de los parámetros generales del tiempo e
implican una alteración del clima en las regiones confinantes.

Comodificación
Transformación de un producto no primario en un producto primario, asignan un valor
monetario a algo que tradicionalmente no se consideraría en términos monetarios, como la
tierra y el trabajo. Un producto primario puede ser un producto cualquiera cuyo valor de
mercado aumenta a causa del derecho del propietario de vender en lugar de usar ese bien (por
ej. cualquier tipo de bien comercializable, como el aceite o los tomates).


Interdependencia

Proceso por el cual acontecimientos locales se ven afectados por eventos que tienen lugar a
muchos quilómetros de distancia y viceversa.

Biodiversidad

Diversidad de la vida en todas sus formas y organizaciones en el mundo natural entre las
especies y los ecosistemas. La diversidad es la clave para asegurar la continuación de la vida
en la Tierra. También es un requisito fundamental para la adaptación, la supervivencia y la
evolución continua de las especies.

Cronología

Secuencia de los eventos en el tiempo.

Internacionalización económica
Expresión que define el intensificarse de las relaciones económicas entre los estados.

Mientras el comercio internacional y las inversiones se intensifican, los estados mantienen su
comercio independiente y sus políticas de inversión. La máquina productiva de todos los
estados continúa basándose en el territorio nacional. Un ejemplo típico de internacionalización
económica es el período intermedio (1918-1939) entre las dos Guerras Mundiales.
Integración económica
Integración transfronteriza de los sistemas de producción nacional.

Este proceso está acompañado por un aumento significativo de las inversiones internacionales
(IDE, Inversiones de cartera) soportadas por las empresas multinacionales (EM). La máquina
productiva de todos los estados ya no se limita al territorio nacional sino que tiene base
mundial y se caracteriza por la creación de una nueva rápida división mundial del trabajo
basada en estrategias flexibles de producción (por ej. reubicación, subcontratación, acuerdo de
licencia, etc.). La integración económica todavía no se ha alcanzado a nivel mundial, aunque
existan ya áreas regionales de profunda integración (por ej. Unión Europea, NAFTA,
MERCOSUR). Tenemos 4 grados principales de integración económica: área de libre comercio,
unión aduanera, mercado común y unión económica.

Área de libre comercio

Forma de integración económica que prevé la remoción de las barreras comerciales internas
entre estados miembros y el mantenimiento de una política comercial exterior independiente.




                                                                                             6
Unión aduanera

Forma de integración económica que prevé la remoción de las barreras comerciales internas
entre los estados miembros, junto con una política comercial exterior común.

Mercado Común

Forma de intergación económica que no sólo prevé la remoción de las barreras comerciales
internas en bienes y servicios entre sus países miembros, sino también la restricción del
movimiento laboral y del capital.

Unión económica

Forma de intergación económica que prevé la remoción de las barreras comerciales internas, el
libre movimiento de capital y trabajo entre los estados miembros, además de una política
comercial exterior común y la armonización y unificación de las políticas sociales, fiscales y
monetarias.
Unión Europea, proceso de Integración Europea

Precedentemente a la Comunidad Europea (CE), fue creada la Unión Europea con la firma del
Tratado de Maastricht en noviembre de 1993. Se trata de un área de integración económica
formada por los 25 estados miembros (Austria, Bélgica, Chipre, República Chequia, Dinamarca,
Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania,
Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia y
Reino Unido). Sus instituciones principales son el Parlamento Europeo, la Comisión, el Consejo,
la Corte Europea de Justicia y el Banco Central Europeo (Francfort) encargado de los asuntos
del Euro (€), divisa común de la UE.

Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC)

Tecnologías usadas para producir, almacenar, procesar, divulgar e intercambiar información.
Esta expresión incluye los “viejos" TIC (por ej. radio, prensa, televisión, film, walki-talkis,
teléfono, etc.) y las "nuevas" TIC (por ej. email, CD-ROM, sitios web, ordenadores, portátiles,
palmares, cámaras video digitales, teléfonos móviles, etc.).

Empresas Multinacionales (EM)

Corporación que opera en más de un país y persigue una estrategia común, coordinada entre
empresa matriz y sucursales.

Para más información sobre las EM hacer click aquí.
http://www.itcilo.it/actrav/actrav-english/telearn/global/ilo/multinat/multinat.htm

Afiliada

Empresa extranjera de la que la firma matriz posee un interés minoritario (acciones ordinarias
del 10% aproximadamente o su equivalente). Por lo tanto, estas empresas no están
totalmente bajo el control de la empresa matriz.

Sucursal

Empresa ubicada en un país huésped representante de una planta permanente de una
empresa extranjera o joint-venture de la última con una o más empresas pártneres.

Joint-venture

Nueva firma establecida por dos empresas diferentes con el objetivo de realizar negocios
comunes. Bajo este acuerdo empresarial, beneficios, pérdidas y control se distribuyen en base


                                                                                             7
al porcentaje de participación de capital. Una joint venture no tiene porque implicar por fuerza
una relación continua entre las partes.

Ventaja empresarial
Concepto básico en la teoría del comercio internacional que afirma que un país tendría que
exportar esos bienes o servicios que produce de forma comparativamente más eficaz con
respecto a otro país.
Responsabilidad Social de las Empresas (RSE), responsabilidad social de las empresas

Reciente práctica directiva desarrollada por las empresas y que afirma que las empresas,
mientras buscan beneficios, también tendrían que tener en cuenta el impacto de sus
actividades sobre las afectadas por ellos (los denominados “beneficiarios” por ej. comunidades
locales, trabajadores, medio ambiente, consumidores, etc.), estableciendo iniciativas
voluntarias filantrópicas (por ej. tener come objetivo la calidad del aire, la seguridad del
producto, la discriminación o la corrupción, etc.).

Acuerdos Marcos

Acuerdos colectivos negociados entre EM y Federaciones de Uniones Globales (GUF).

Códigos empresariales de conductas

Códigos unilaterales de auto-regulación voluntariamente adoptados por las empresas que se
dedican a operaciones de subcontratación en la realización de sus productos.

Comercio internacional

Intercambio de bienes y servicios entre residentes y no residentes de una determinada
economía.


Liberalización del Comercio

Política de reducción o aumento de las barreras de un país con respecto a los intercambios
internacionales (por ej. aranceles, cuotas, NBT, etc.) en bienes y servicios con naciones
pártneres comerciales extranjeras.

Liberalización de Cuentos de Capital, liberalización de las IDE

Proceso de reducción o remoción de controles de capital sobre las inversiones en entrada de
parte de inversores extranjeros, y sobre las inversiones en salida de los residentes.

Controles de Capital

Barreras al libre movimiento de capital a través de las fronteras nacionales y entre
intercambios extranjeros.

Deregulación

Eliminación de controles gubernamentales y/o participación de una industria o sector.



Tratados de Inversión Bilateral

Acuerdos entre dos países que explican en detalle las condiciones (por ej. Protección de la
inversión, tratamiento equitativo, provisiones sobre las divergencias, etc.) de las inversiones
en los territorios recíprocos de empresas ubicadas en uno u otro país.

                                                                                              8
Privatización
Proceso de transferencia de bienes y actividades del sector público al privado.

Para aprender más sobre la privatización, hacer click aquí.

http://www.itcilo.it/actrav/actrav-english/telearn/global/ilo/frame/national.htm#Privatization

Variables Cualitativas y Cuantitativas

Una variable cualitativa no se puede medir con instrumentos numéricos sino con adjetivos que
no implican grados o escalas (por ej. géneros, colores, sabores, etc.)
Una variable cuantitativa se puede medir con instrumentos numéricos y se puede ordenar en
una graduación cuantificable (por ej. la altura de una persona).

Inversión Directa Extranjera (IDE)

Inversión que prevé una relación a largo plazo, interés y control de un inversor (o empresa)
residente en cierto país en una diferente empresa residente en otro país. Concretamente
consiste en la compra o construcción de una industria en un país extranjero, o en la
adquisición o construcción de bienes inmuebles (por ej. tierra, edificios, equipos y empresas,
etc.).

Para saber más sobre las IDE hacer click aquí.

Guía de ACTRAV para los trabajadores sobre la Globalización
http://www.itcilo.it/actrav/actrav-english/telearn/global/ilo/globe/new_page.htm
Flujos de capital UNCTAD y Crecimiento en África
http://www.unctad.org/Templates/webflyer.asp?docid=651&intItemID=1397&lang=1

Capital /inversión de Cartera
Inversión en deuda (bonos) y acciones (participaciones), habitualmente vía mercados
accionarios y otros intercambios de instrumentos financieros. La inversión de cartera suele ser
relativamente más fácil que re-vender y no representa interés de control de las empresas. Por
lo tanto, este tipo de inversión puede fluir bastante fácilmente dentro y fuera de los mercados
accionarios de un país. Esto puede conllevar a la volatilidad en el precio de las acciones y en
los niveles de disponibilidad de capital.
Para aprender más sobre las inversiones de cartera IDE hacer click aquí.
http://www.itcilo.it/actrav/actrav-english/telearn/global/ilo/globe/new_page.htm

Bonos y Participaciones
Los bonos son certificados de obligación o endeudamiento, expedidos por los gobiernos y las
compañías para crear fundos repagables con interés durante períodos de tiempo relativamente
largos (por ej. 10 años, obligaciones del Tesoro). Las participaciones son inversiones realizadas
adquiriendo acciones de la propiedad de una empresa; y se suelen llamar acciones o
participaciones (como en el mercado accionario).
Para aprender más sobre bonos y participaciones hacer click aquí.

http://www.itcilo.it/actrav/actrav-english/telearn/global/ilo/equity/equity.htm


Mercados inmobiliarios, mercados financieros, mercado accionario

Serie de instituciones donde las acciones en las empresas privadas y públicas se tratan entre
compradores y vendedores. Un mercado accionario puede estar en un lugar real, pero con el
crecimiento de las transacciones electrónicas una amplia fracción de transacciones del mercado


                                                                                                 9
no tienen locación cierta. Existen tres grandes mercados accionarios bien conocidos: el
mercado accionario de Nueva York, el mercado accionario americano y el Sistema de
Cotización Automatizado de la Asociación Nacional de Comercializadores de Valores (que se
suele llamar NASDAQ).

Para aprender más sobre los mercados financieros, hacer click aquí.

http://www.itcilo.it/actrav/actrav-english/telearn/global/ilo/equity/equity.htm

Acciones

El capital total de una empresa está dividido en acciones. Cada acción representa una unidad
de propiedad en cierta inversión o empresa. Esta propiedad está físicamente representada por
un certificado, que nomina los dueños de acciones y la empresa o fundo. La propiedad da el
derecho al dueño de compartir los beneficio hechos por la empresa o la inversión durante
cierto período de tiempo. La porción de beneficio a la que tiene derecho el dueño de cada
acción se denomina “dividendo”.

Para aprender más sobre las acciones hacer click aquí.

http://www.itcilo.it/actrav/actrav-english/telearn/global/ilo/equity/equity.htm


Internet
Red mundial de interconexión de ordenadores y redes de ordenadores que comparten un
esquema común de dirección. Internet es el acrónimo que quiere decir Interconnected
Network.Fue fundado por el Departamento de defensa de los EE.UU. en 1962 como estrategia
de comunicación durante un ataque nuclear. Internet representa la infraestructura para el
World Wide Web.

World Wide Web
Espacio virtual que ofrece un interfaz gráfico para Internet. Consiste en una colección de
documentos electrónicos, o "páginas web," que cada uno puede ver en su propio ordenador
gracias a un navegador, como Netscape Navigator o Microsoft Internet Explorer.


Servidores

Ordenador que ofrece a los clientes estaciones con acceso a archivos y centro de impresión
como recursos compartidos a una red de ordenadores.

Hosting

Almacenes de servicios disponibles para los demás ordenadores de la red. Un host es el centro
de la red de ordenadores. El conjunto de los hosting, junto con sus redes, constituye el
Internet.

Consejo de Seguridad de la ONU

Órgano de la ONU responsable principalmente del mantenimiento de la paz y de la seguridad
internacional. Las decisiones se toman mediante votaciones que requieren la mayoría de los 15
miembros del Consejo (5 permanentes y 10 a rotación). Los 5 miembros permanentes (USA,
Rusia, China, Reino Unido y Francia, ganadores de la II Guerra Mundial) tienen poder de veto y
pueden anular las decisiones del Consejo en nombre de la paz.




                                                                                           10
Sistema Bretton-Woods

Orden financiero internacional de la post guerra establecido en ocasión de una Conferencia de
las Naciones Unidas celebrada en Bretton-Woods (New Hampshire, Vermont) en 1944, entre
los 44 países de la ONU al mismo tiempo. El sistema consistía en la creación de una serie de
instituciones: el Fondo Monetario Internacional (FMI); el Banco Internacional para la
Reconstrucción y el Desarrollo – el futuro Banco Mundial (BM); y el Acuerdo General sobre
aranceles aduaneros y comercio – AGAAC, que luego se convirtió en la Organización Mundial
del Comercio (OMC). El sistema de Bretton Woods se creó en origen para promover la
estabilidad del tipo de cambio, el desarrollo económico y el empleo en el interior del sistema
del libre mercado. Con este objetivo, este sistema financiero se basaba en tipos de cambio
fijos de divisa entre los países. Bajo este acuerdo, los tipos de las divisa se relacionan con el
valor del oro. Ese estándar se abandonó por el presidente americano Richard Nixon en 1971 y
se reemplazó con el actual sistema de "tipos de cambio flotantes," donde el valor de la divisa
se calcula en relación con las demás divisas. Con un régimen de tipos de cambios flotantes, el
riesgo de la administración del cambio extranjero ya no es sobre las instituciones públicas sino
sobre el sector financiero privado.

Crisis del petróleo
Carencia de petróleo. Implica el natural aumento del precio del petróleo que lleva a un
aumento general de los precios y a la reducción de los gastos de la gente. En la historia se
verificaron dos grandes crisis del petróleo, en 1973 y 1979. En 1973, algunos miembros de la
Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) concordaron usar la especulación para
cuadruplicar los precios del petróleo en el mundo. En 1979, como consecuencia de la
Revolución Iraniana, el nuevo régimen del Ayatollah Khomeini comenzó de nuevo a exportar
el petróleo pero disminuyendo el número de barriles, causando el aumento de los precios. En
las dos ocasiones resultó clara la dependencia del petróleo de parte del mundo industrializado.
9/11, 11 septiembre de 2001

11 de septiembre de 2001 una serie de ataques terrorísticos coordinados se ensañó contra los
Estados Unidos. Diecinueve miembros de al-Qaida, grupo militante islamista, secuestraron
cuatro aviones de línea. Dos de los cuales se embistieron contra las torres del World Trade
Center de Manhattan, Nueva York, y el tercero contra el cuartel general del Departamento de
Defensa, el Pentágono, en Arlington County, Virginia, a pocos quilómetros de la capital
americana, Washington, D.C.

Guerra Fría

Período de rivalidad entre Estados Unidos y Unión Soviética que siguió a la II Guerra Mundial
(desde los años 40 hasta los años 80). Se originó cuando los EE.UU. atrajeron bajo su
influencia política los países de la Europa Occidental mientras que la Unión Soviética mantenía
el dominio político sobre los de Europa del Este. Este período también se caracterizó por la
rivalidad entres los dos países en el desarrollo de armas nucleares. Efectivamente, un
elemento representativo de la Guerra Fría fue la carrera al armamento nuclear. La Guerra Fría
acabó con el colapso de la Unión Soviética en 1989.

Unión Soviética (USSR)

Ex estado comunista cuyos confines se extendían de Europa del Este a Asia del Norte. Fue
establecida en 1922, e incluía Rusia y otras 15 repúblicas socialistas soviéticas. Se disolvió el
31 de diciembre de 1991. Un único partido político reconocido, el Partido Comunista de la
Unión Soviética establecía la organización política del país.

Economía planificada centralmente

Sistema basado en la propiedad del estado, donde las decisiones económicas sobre la
producción, la política de precios y la distribución de bienes y servicios las establecen los

                                                                                              11
planificadores del gobierno en lugar de las fuerzas del mercado. Los modelos de economía
planificada son totalmente opuestas a las economías de mercado.

En la Unión Soviética la planificación económica era comúnmente organizada mediante planes
de cinco años. La burocracia soviética relativa a la planificación determinaba precios, locación
de recursos y distribución de bienes y servicios. No existía el mecanismo de oferta-demanda.
El dinero se distribuía en sueldos o recompensas, y la gente podía decidir libremente cuales de
los bienes ofrecidos quería comprar. Sin embargo, sus decisión de compra tenía relativamente
poca influencia sobre la planificación y era común la carencia de bienes de consumo en
demanda.
Reubicación

Proceso de difusión internacional de las partes productivas de una empresa.


Tercerización, Subcontratación

Comisión para procurarse servicios y productos, como por ejemplo las partes usadas en la
fabricación de vehículos a motor, de parte de un proveedor o trabajador externo con el
objetivo de recortar los gastos.

Producto interno Bruto (PIB)
Valor total del output de un país (nuevos bienes y servicios producidos) en un determinados
año dentro de las fronteras físicas de ese país.

Diferenciación Digital

Diferencia entre individuos, hogares, negocios, países y áreas geográficas en diferentes niveles
socio-económicos con respecto a sus oportunidades de acceso a las tecnologías de información
y comunicación (TIC) y al utilizo de Internet en un amplio abanico de actividades.

Fibras ópticas

Tipo de cable que se basa en la transmisión de información por técnicas optoeléctricas
mediante una combinación de vidrio y materiales plásticos. No se apoya en los impulsos
eléctricos, sino que transmite por medio de impulsos luminosos. Este medio puede transmitir
miles de conversaciones telefónicas simultáneamente, o mezclas de vídeo y voces. Un cable de
fibra óptica puede contener centenares de fibras.

Multimedia

Información digitalizada que combina texto, gráficos, imagen fija y en movimiento, y sonido

Telemática

Sistema de comunicación sin cables que combina tecnologías de la informática y de la
telecomunicación. Las aplicaciones incluyen sistemas electrónicos basados en vehículos,
telefonía móvil, determinación de la posición, navegación en línea y servicios de información y
asistencia en emergencia.


Vídeo conferencia

Conferencia entre dos o más grupos de personas que se encuentran en lugares diferentes pero
que se pueden oir y ver por medio de las comunicaciones electrónicas.




                                                                                              12
Organismos Modificados genéticamente (OMG)

Organismos (por ej. virus, bacterias, o formas de vida más complejas) cuya base genética ha
sido modificada por el hombre con objetivos específicos.

Clones

Organismos idénticos generados mediante la transferencia de una secuencia genética de otro
organismo y replicada mediante técnicas genéticas.

Modelo de producción Fordista, Fordismo

Sistema productivo elaborado en las plantas de automóviles americanas de Henry Ford a
principios del siglo XX. Con este modelo, el proceso productivo en los países occidentales se
organizaba sobre una base territorial nacional; con una división científica del proceso
productivo en acciones simples y repetibles; productos manufacturados estandardizados; y con
una estructura directiva jerárquica, caracterizada por un alto nivel de empleo y por sueldos
relativamente elevados además de una protección social que permitía a los trabajadores
sostener los que producían.

Comercio intrafirma

Comercio internacional de productos acabados o semiacabados entre distintas sucursales y/o
afiliadas de la misma empresa multinacional (EM). Se trata de una forma aparente de
comercio internacional, porque los bienes comercializados internacionalmente pertenecen a la
misma firma, que los mueve de una sucursal nacional a otra para entrar en los mercados
locales, por razones relativas a la tasación o para completar la cadena de suministro. El
comercio Intrafirma representa alrededor de 1/3 del comercio internacional mundial y su valor
es un poder para la integración de sistemas de producción nacional, o de integración
económica.

Sustitución de la Importación

Estrategia de industrialización (establecimiento de una base industrial/manufacturera local en
una determinada economía) que pone más énfasis en la sustitución de las importaciones con
bienes producidos localmente, más bien que en la producción de bienes para la exportación.

Según esta teoría la industrialización doméstica se alcanza aplicando aranceles y/o cuotas a las
importaciones de los principales bienes manufacturados, de forma que la producción local
resulte menos cara que los bienes importados y protegiendo la industria local y los lugares de
trabajo de la competencia extranjera. Los países latinoamericanos aplicaron esta estrategia
antes de la llegada de la crisis deudoria. Contrario de promoción de la exportación.

Promoción de la exportación

Estrategia de industrialización (establecimiento de una base industrial/manufacturera local en
una determinada economía) según la cual la mejor forma de empujar un país a crear
infraestructuras domésticas para el crecimiento de la producción y de la economía es producir
para el mercado de la exportación.
Los países que adoptan este tipo de estrategia tienden a bajar sus barreras comerciales y a
dar la bienvenida a las IDE. Las economías asiáticas emergentes representan un ejemplo de la
aplicación de esta estrategia. También se le denomina “crecimiento export-led”. Contrario de
sustitución de la Importortación.




                                                                                             13
Multilateral

Proceso político o económico, que afecta a la negociación o a la organización de más de dos
países.

Un acuerdo multilateral es un acuerdo firmado por al menos tres países. Una institución
multilateral es una organización en la que participan al menos tres países. Sin embargo,
cuando la gente usa el término multilateral suele referirse a algo que abarca más de tres
países. Los acuerdos comerciales multilaterales de después de la II Guerra Mundial, por
ejemplo, involucraron docenas de países.

Arancel

Impuesto o tasa del gobierno impuesta por el mismo gobierno sobre los bienes importados o
exportados.

Cuotas de importación

Restricciones cuantitativas de la importación de determinados bienes y servicios. Más que
imponer aranceles, los gobiernos que desean limitar el acceso o levantar los precios de ciertos
bienes o servicios especifican en sus leyes o regulaciones que las importaciones anuales
totales de cierto bien o servicio no pueden superar cierta cuota, que se puede expresar como
cantidad de exportaciones o como valor en dólares de las mismas.

Barreras técnicas al comercio/Barreras sin aranceles al comercio (NBT)

Medidas que junto con los aranceles usan los gobiernos para limitar los bienes importados.
Las NTB incluyen una amplia serie de instrumentos como los requisitos del etiquetado y
embalaje, cuotas de importación, subsidios y requisitos domésticos, formalidades aduaneras
pesadas, controles de los intercambios extranjeros y otras medidas o políticas (además de los
aranceles) que limitan o impiden el comercio.

Acuerdos Regionales de Comercio (ARC)

Acuerdos celebrados entre un número de países geográficamente contiguos que intentan llegar
a un nivel de integración económica y comercial el uno con el otro más profunda o extendida
de la que uno podría alcanzar a nivel multilateral bajo la OMC (por ej. UE, ASEAN, NAFTA,
MERCOSUR, etc.). Todos los acuerdos regionales de comercio prevén un tratamiento
preferencial a los demás miembros, en línea con el principio de no-discriminación, al centro de
la liberalización multilateral del comercio bajo la OMC. Por esta razón, es frecuente el
comentario que los ARC limitan la liberalización comercial en el sistema multilateral.

No-discriminación

Principio clave del sistema multilateral de comercio (OMC) que prevé que las concesiones
comerciales hechas unilateralmente por un país miembro de la OMC a otra nación pártner
comercial, se extienden automáticamente a los demás miembros de la OMC.

Organización Mundial del Comercio (OMC)

Creada en 1995 a partir del viejo AGAAC, administra los acuerdos multilaterales de comercio;
ofrece un forum permanente para la liberalización de la negociación comercial; se ocupa de
solucionar las controversias comerciales; monitorea las políticas nacionales de comercio;
garantiza asistencia técnica y capacidad de construcción a los países en desarrollo en
cuestiones comerciales.




                                                                                            14
Asociación de Naciones de Sureste Asiático (ASEAN)

Asociación de las Naciones del sudeste asiático, formada por diez países de la región
suroriental de Asia: Indonesia, Filipinas, Malasia, Singapur, Brunei, Tailandia, Vietnám,
Camboya, Laos y Burma/Myanmar. Se creó en los años de la Guerra Fría como especie de club
diplomático dedicado a la resolución de controversias y       a la concluisión de negocios
económicos de manera informal, relajada. Con los años se ha convertido en un bloque
comercial, pero con un nivel más bajo de integración económica.

Para aprender más sobre la ASEAN hacer click aquí.
http://www.itcilo.it/actrav/actrav-english/telearn/global/ilo/blokit/asean.htm#(none)


Acuerdo de Libre Comercio de Norte América (NAFTA)

Acuerdo celebrado entre Canadá, Estados Unidos y México en 1992, que establecía un área de
comercio libre contemplando una amplia liberalización comercial entre sus tres firmatarios.
Además NAFTA tiene la peculiaridad de poseer dos acuerdos laterales sobre el trabajo
(Acuerdo de Cooperación Laboral de América del Norte– ACLAM) y sobre el medio ambiente
(Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte– ACAAN).

Para leer los textos completos de NAFTA y NAALC hacer click aquí.
http://www.itcilo.it/actrav/actrav-english/telearn/global/ilo/blokit/nafta.htm

Proteccionismo

Teoría o práctica para proteger a los productores domésticos de los competidores extranjeros
impidiendo o limitando (con aranceles, cuotas o NTB) la importación de bienes y servicios del
extranjero.

Concesión de Licencias

Acuerdo de negocio según el cual una firma que controla cierta tecnología de producción
acuerda el permiso a otra firma para que realice ese mismo producto usando sus propios
procesos manufactureros, marca de fábrica, patente, secretos comercial, etc pagando en
cambio impuestos o derechos de autor. Esta estrategia permite acceder a los mercados
extranjeros esquivando los obstáculos.

Redes productivas, agrupaciones industriales, distritos industriales

Aglomerados de actividades geográficamente             contiguas   que    representan   estadios
complementarios de una cadena de suministro.

Las empresas que componen una agrupación productiva cooperan con otras empresas
pártneres en una o más cadenas de mercancías y están relacionados por la tercerización u
otras formas de asociación productiva. En cada agrupación existe un sistema de producción
relativamente autónomo donde clientes, proveedores, tercerizadores, trabajadores altamente
especializados, exportadores, proveedores de servicios de crédito y financieros, residen uno
cerca del otro de manera que un ciclo de producción completo pueda llevarse a cabo
integralmente al interior de la agrupación. Estas industrias económicamente se relacionan
entre ellas, colaboran y compiten, dependen una de la otra, y, al mismo tiempo, aprovechan
las sinergías. Ejemplos concretos de agrupaciones productivas son las llamadas “Tercera
Italia”, el Silicon Valley en California; el Silicon Fen en Cambridge (EE.UU); el Wireless Valley
cerca de Estocolmo o de un barrio de Pekín llamado Zhong Guancum.




                                                                                              15
Cadena de Suministro, Cadena de Mercancía

Secuencia de productos y procesos esenciales para la producción de un bien o de un servicio.

Por ejemplo, para producir pescado congelado, los inputs de la cadena de suministro abarcarán
desde la captura del pescado, a la elaboración del producto, a la congelación y
empaquetadura, hasta el almacenaje y la distribución. Todos estos son elementos de una
cadena de suministro de pescado congelado y cada uno de ellos corresponde a un diferente
segmento del proceso productivo completo.

Beneficiarios

Individuos y grupos que voluntaria o involuntariamente se ven afectados por cierta actividad o
tienen un interés en ella.

Empresas pequeñas y medianas (PYME)

Empresas que tienen entre cinco y doscientos empleados operando en el sector formal (por ej.,
están registradas formalmente como organizaciones de negocios).


Las PYMEs difieren de las microempresas porque éstas emplean un número muy pequeño de
personas (a menudo sólo de una a cinco) y, sufren constricciones relativamente al acceso a los
recursos, y suelen formar parte de la economía informal. Las PYMEs difieren de las grandes
empresas, que tienen muchos empleados y capitales mayores. PYMEs y micro-empresas
representan más del 95% de todas las empresas y cubren de los dos tercios a la mitad del
empleo total no agrícola y del Producto Interno Bruto (PIB) mundial. Las PYMEs tienen un
papel crucial en la creación de un crecimiento económico dinámico y orientado a mercado,
empleando la creciente fuerza laboral en los países en desarrollo, aliviando la pobreza y
promoviendo la democratización.

Zonas Francas industriales (ZFI)
Región al interior de un país designada para impulsar el desarrollo de las exportaciones de
trabajo intensivo que usan una alta proporción de inputs importados, de aquí el término
'procesamiento de la exportación' como la mayoría de las actividades en las ZFI envuelven el
uso del trabajo que 'procesa' inputs importados para la sucesiva exportación. Muchas firmas
que se instalan en las ZFI son las mismas empresas multinacionales (EM) o una afiliada suya.
Generalmente, las políticas son de tipo de libre comercio y libre mercado laboral. Las políticas
usadas incluyen: importaciones duty-free de input que se usarán en el proceso de producción;
exención del impuesto; subsidios para el utilizo de la tierra o el desarrollo de infraestructuras;
y restricciones de los derechos a organizarse de los trabajadores.
Las ZFI no son un fenómeno nuevo. Su difusión empezó a ser significativa durante los últimos
años 50 y 60, cuando el motivo para abusar de las condiciones de trabajo y de los derechos
fundamentales de los trabajadores era más apremiante que hoy. La Globalización ha
contribuido de forma significativa a la multiplicación de esas zonas donde los derechos de los
trabajadores son formal o informalmente restringidos (si no suspendidos) por los gobiernos
donde está ubicada la ZFI. Las estimaciones de la OIT revelan que el número total de ZFI en el
mundo en 2002 era alrededor de 3,000 con un empleo total de 43 millones de personas (30
millones sólo en China), la mayoría de las cuales mujeres. Teóricamente, las ZFI tendrían que
producir empleo local, ofrecer expansiones tecnológicas notables, mejorar la calificación de los
trabajadores y el know-how y estimular rentables enlaces de abastecimiento con la economía
local. En realidad, la mayoría de las veces sucede todo lo contrario. Los problemas peores que
afectan a los trabajadores de las ZFI son las precarias condiciones de los trabajos (los
contratos escritos suelen ser por períodos no superiores a los tres meses, y a veces no hay
contrato escrito del todo), falta de protección social, turnos insostenibles con horas de
extraordinario no pagadas, negación de la libertad de asociación y de la negociación colectiva
(algunas empresas establecen uniones empresariales, otras adoptan estrategias más


                                                                                               16
"persuasivas" que llevan, en casos extremos, al asesinato de los activistas sindicales
independientes), condiciones de trabajo inhumanas y sobretodo discriminatorias para las
mujeres y para la maternidad en general (por norma no se contratan mujeres casadas con o
sin hijos pequeños, y en algunos casos tienen que adoptar un tratamiento obligatorio de
control de embarazos o pruebas de embarazo durante el período de empleo). Aunque es cierto
que en media, el sueldo ofrecido en las ZFI es comparable con el del mercado local, las
relaciones económicas y los beneficios de la colaboración entre esas zonas y el ambiente
doméstico que las rodea ha sido hasta ahora bastante escaso. La tendencia general en las ZFI
se orienta hacia una mejoría de las condiciones de trabajo (de la mano con un crecimiento
económico sostenible, especialmente en los países emergentes). No obstante, los trabajadores
de esas ZFI que se quedaron atrás o que se encuentran en los Países Menos Desarrollados no-
competitivos que no han conseguido hasta ahora promover su ventaja comparativa (y
entonces ganar competitividad y poder de negociación vis-à-vis con las IDE) ahora más que
nunca están empujados a competir con otros destinatarios de IDE cuyos atractivos incentivos
se basan en ventajas más avanzadas o complejas (por ej., trabajo más cualificado,
infraestructuras, buenos servicios de soporte de las IDE, tecnología o proximidad con recursos
o mercados estratégicos, etc.).

Para actualizar los datos de las ZFI hacer click aquí.
http://www.ilo.org/public/english/dialogue/sector/themes/epz.htm

para un análisis más detallado del impacto social de las ZFI hacer click aquí.
http://www.transnationale.org/pays/epz.htm


Países Menos Desarrollados

Países que revelan evidentes pruebas de los siguientes factores: baja renta (estimación basada
en una media de tres años de la renta nacional bruta per cápita – por debajo de los 750 $ para
poder entrar); débiles recursos humanos y alta vulnerabilidad económica.

Para más información sobre los PRD, ir a la serie de informes                    de   UNCTAD
http://www.unctad.org/Templates/Page.asp?intItemID=3073&lang=1
OMC, Turismo en los PRD, 2001
http://www.world-tourism.org/cgi-bin/infoshop.storefront/EN/product/1170-1

Tipos de cambio flexibles

Los tipos de cambio extranjeros son periódicamente ajustados por las autoridades monetarias
del país en conformidad con su juicio y/o una serie de indicadores económicos externos.

Tipos de cambio fijos

Los tipos de cambio extranjeros están fijados y mantenidos por los gobiernos en lo referente a
las divisas de países más importantes (por ej. el dólar o el euro), al oro o a una serie de
divisas.

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE)

Forum de discusión e investigación de países con la misma orientación con compromisos en
democracia y economía de mercado. Su principal objetivo es recoger datos, compartir
información, coordinar y formular líneas directrices para las políticas domésticas e
internacionales en relación a un amplio abanico de cuestiones (por ej. económicas, de
desarrollo, de empleo y cuestiones sociales, comercio, inversión, etc.).




                                                                                           17
Arbitraje

Compra-venta simultánea de mercancías parecidas, divisas o productos financieros en
diferentes mercados para sacar provecho de una desigualdad de precio.

Países miembros de la OCDE

Sus 30 miembros son AUSTRALIA, AUSTRIA, BÉLGICA, CANADÁ, REPÚBLICA CHEQUIA,
DINAMARCA, FINLANDIA, FRANCIA, ALEMANIA, GRECIA, HUNGRÍA, ISLANDIA, IRLANDA,
ITALIA, JAPÓN, COREA, LUXEMBURGO, MÉXICO, PAÍSES BAJOS, NUEVA ZELANDA, NORUEGA,
POLONIA, PORTUGAL, REPÚBLICA ESLOVAQUIA, ESPAÑA, SUECIA, SUIZA, TURQUÍA, REINO
UNIDO, ESTADOS UNIDOS.

Petrodólares

Ganancias procedentes del petróleo en países exportadores de petróleo (países de la OPEP) en
excedencia con respecto a las necesidades domésticas y que las depositan en dólares en los
Bancos Occidentales, especialmente durante los períodos de crisis del petróleo.

OPEP

Sigla de la Organización de los Países Exportadores de Petróleo, productores de petróleo es un
forum de negociación entre ellos y las empresas petroleras sobre cuestiones relativas a la
producción, precios y derechos de concesión futura del petróleo. Los actuales miembros son
Argelia, Ecuador, Gabon, Indonesia, Irán, Iraq, Kuwait, Libia, Nigeria, Qatar, Arabia Saudí,
Emiratos Árabes Unidos, y Venezuela.

Crisis deudoria

En particular entre los países en desarrollo de Latino América con las relativas consecuencias
en el desarrollo local, debido al aumento del precio del petróleo, tipos de interés real más
altos, actividad crediticia reducida y crisis de las exportaciones emergió en los años 80 la
incapacidad difundida para pagar los intereses de las deudas. La crisis explotó en 1982 cuando
un número de naciones con una elevada deuda exterior, entre las cuales México, Brasil,
Argentina, y Polonia, reveló no tener la liquidez de caja necesaria para pagar a sus creditores.
La herencia de la crisis deudoria de los 80 sigue representando un peso que obstaculiza el
desarrollo y la estabilidad política en muchos países. Ver alivio de la deuda, servicio de la
deuda e Iniciativa de los Países Pobres fuertemente endeudados.
Alivio de la deuda

Proceso de clemencia o reducción significativa de la deuda relativa a instituciones
multilaterales y otros prestadores, a menudo en cambio de compromisos en programas de
reformas económicas y sociales domésticas. El alivio de la deuda puede tener la forma de la
cancelación, reprogramación, refinanciación o re-organización de la deuda. Ver crisis deudoria
y servicio de la deuda.

La Iniciativa de la deuda de los Países Pobres Fuertemente Endeudados (iniciativa PPFE) es un
importante ejemplo actual. Bajo la bandera "Jubileo 2000", muchas organizaciones no
gubernamentales (ONG) de todo el mundo empezaron la campaña de la cancelación definitiva
de las deudas impagables de los países más pobres del mundo entro finales de 2000.

Servicio de la deuda

Proceso de devolución de la deuda de acuerdo con un esquema establecido. Debido a la
agitación económica causada por factores como los desastres naturales, los conflictos
armados, la bajada de los precios de las materias primas o los problemas de gobierno, muchos
de los países recientemente desarrollados fatigaron para mantener sus vencimientos de pago,
acumulando así ulteriores intereses sobre las deudas principales.


                                                                                             18
Países Pobres Fuertemente Endeudados (PPFE)

41 países clasificados como pobres y pesadamente endeudados (treinta y tres en África, cuatro
en América Latina, tres en Asia y uno en el Oriente medio).

La Iniciativa de los Países Pobres Fuertemente Endeudados (PPFE) incluye tanto la deuda
multilateral como la bilateral, y, por lo tanto, es el primer intento global de reducir los pesos
deudorios de esos países. La HIPC fue propuesta por el Banco Mundial y el FMI, y compartido
por los gobiernos del resto del mundo a finales de 1996. Una ulterior revisión de la Iniciativa
HIPC en 1999 tuvo como resultado una mejor Iniciativa HIPC que suponía más profundos,
amplios y rápidos alivios de las deudas. El principal objetivo de la HIPC es reducir los niveles
deudorios de esos países hasta niveles sostenibles, dejando así que puedan usar esos
recursos extra- budget para reducir la pobreza (generalmente significa salud, educación, calles
rurales y agua).


Programas de Ajuste Estructural (PAE)

Paquete de reformas de "libre mercado" establecidas para alcanzar el crecimiento económico y
generar ingresos para saldar la deuda acumulada, consuetamente impuesto como condición a
los países de parte de agencias internacionales de préstamos (FMI y BM). El paquete incluye
una serie de reformas económicas como la privatización y la liberalización del comercio, el
corte de los gastos del gobierno, la disminución de la inflación, el limite de las importaciones,
la devaluación de la divisa y el aumento de la eficacia económica. Esta fórmula ha sido
criticada duramente por haber inducido a la decadencia económica y debilitar protección social.

Inversión de cartera

Inversiones financieras de individuos privados, empresas, fondos de pensión y fondos mutuos
en acciones, bonos, certificados de depósito y notas expedidas por empresas privadas. En
contraste con las IDE, los inversores de cartera extranjeros no tienen interés de control de la
inversión, normalmente a corto plazo. La relativa facilidad con la que la inversión de cartera
puede entrar y salir de los países ha sido uno de los factores que contribuyeron a la siempre
mayor volatilidad e instabilidad del sistema financiero global (por ej. causa principal de la crisis
financiera de 1997 en Asia).

Fondos especulativo

Fondos especulativos extremadamente flexibles en sus opciones de inversión gracias al hecho
de utilizar instrumentos financieros que no caen bajo las regulaciones estándares y los
requisitos que apuntan a evitare la venta rápida y altos niveles de riesgo.

Movimientos especulativos de capital, inversiones especulativas

Movimiento internacionales de capital que prevén un pequeño valor económico intrínseco real
y el objetivo principal de hacer dinero.

Diverge de la inversión, cuyas entradas proceden de interés, alquiler y dividendos. En este
caso, aunque el valor de la inversión inicial caiga, el inversor puede seguir teniendo entradas.
En cambio la especulación se basa en la práctica de comprar y vender acciones o divisas para
sacar provecho del aumento o bajada en los valores de mercado. Esto implica más riesgos que
la inversión común, porque el hecho de comprar y vender se actúa en la base de antedichas
variaciones de precio. Los especuladores compran, con la esperanza de que el precio de
mercado crezca rápidamente para volver a vender con beneficios o venderán asumiendo que
los precios de mercado seguirán bajando, permitiéndoles volver a comprar a un precio más
bajo.




                                                                                                 19
Mercado común
Proceso mediante el cual un grupo de países armoniza sus diferentes regulaciones comerciales
y elimina las barreras comerciales entre ellos con el objetivo de formar un marco comercial
regional común.

FMI

Organización financiera internacional establecida en 1944 para promover la cooperación
monetaria internacional, intercambiar estabilidad y proveer asistencia financiera temporánea a
los países para ayudarles a regular sus balances de pagos.


Para más información hacer click aquí.

El FMI tiene tres funciones principales: (1) vigilancia de la estabilidad financiera de los países
mediante le diálogo con los países miembros; (2) asistencia técnica en las decisiones políticas
y el diseño de marcos regulatorios; (3) actividades de crédito para los países con falta de
liquidez.
La mayor parte del dinero del que dispone procede de los depósitos de los miembros, del que
depende la proporción del poder de voto de los miembros. Tuvo que afrontar el peor criticismo
a causa del carácter condicional que impone sobre los préstamos a los países con problemas
de liquidez (cuando un país no tiene bastante divisa extranjera para pagar lo que compra de
otros países, incluso el saldo de anteriores préstamos). Las condiciones puestas por el FMI
suelen incluir la suscripción de un Plan de Ajuste Estructural (PAE). Después de los criticismos,
el BM y el FMI abrieron al diálogo y la consultación con ICFTU, TUAC, GUF y la misma OIT.


Para leer un artículo sobre la dimensión social de las políticas del FMI hacer click aquí.
http://www.imf.org/external/np/exr/facts/social.htm


Reservas del banco central

Divisa guardada como reserva de parte de un gobierno para pagar deudas internacionales.

Crisis financiera asiática

Se originó en el sudeste asiático. Empezó oficialmente con la caída de la divisa Tailandés, bath,
en julio de 1997, después de la explosión de una burbuja especulativa en el mercado
inmobiliario asiático. Esta crisis tuvo como consecuencia una serie de otras grandes crisis, se
piense a Rusia (agosto de 1997) y a Brasil (1998). Implicó una enorme adversidad social en el
mundo, pero especialmente en todo el continente asiático.

Acuerdo multilateral de Inversiones (AMI)
Acuerdo que presenta un marco global para la inversión internacional negociada con la
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) entre 1995-1998, y luego
abandonado.

Las negociaciones apuntaban a crear un acuerdo internacional sobre la regulación de la
inversión entre los países miembros de la OCDE. Otro intento era el de abrir el acuerdo a la
firma de otros países. Con respecto a la negociación la cuestión incluía condiciones para el
establecimiento transfronterizo de empresas, y medidas usadas para regular empresas de
propiedad o control extranjero, inversión de cartera e bienes intangibles, incluyendo los
requisitos de prestación de exportación en relación a la inversión, incentivos de inversión,
estancia temporánea y trabajo de inversores y personal clave, inversión en entidades
privatizantes y monopolios. El acuerdo también tenía el objetivo de llegar a tener un
mecanismo de gestión de las controversias que pudiera ser invocado por las dos partes en

                                                                                               20
base al acuerdo. Los países participantes podían depositar listas de exenciones por medidas y
sectores específicos; las cuales dentro de 1997, llegaron a llenar alrededor de 1.000 páginas.
Presiones de las ONG hicieron que se incluyera la defensa de medio ambiente y trabajo, y para
incorporar las Líneas Directrices de la OCDE para las Empresas Multinacionales en el borrador.
Cuando la administración americana anunció en 1998 que pensaba presentar un acuerdo AMI
final al Senado de los EE.UU., y unos otros miembros OCDE presentaron su intención de
interrumpir la participación en las negociaciones, el proceso de negociación fue abandonado.
Sector informal, economía informal, empleo informal

El sector informal abarca todas las actividades económicas que no están registradas bajo una
forma específica de legislación nacional, como las industrias o los actos comerciales, impuestos
o leyes de seguridad social, actos de regulación de grupos de profesionales, o parecidos, leyes
o regulaciones establecidas por organismos legislativos nacionales. Coloquialmente se suele
denomiar "economía gris”. Contrario de Sector formal.
Sector Formal

Parte de una economía regulada por las autoridades gubernamentales, en particular en las
áreas de ley de contractos y empresariales, tasación, y ley laboral. En este sector, las
empresas están sometidas a la regulación y al control formal. Contrario de Sector informal.
Segunda Guerra Mundial

Conflicto que virtualmente afectó todo el mundo durante los años 1939-45. Los principales
beligerantes eran ejes de poder (Alemania, Italia y Japón) y los Aliados (Francia, Reino Unido,
Estados Unidos, Unión Soviética y China).

Comunismo

Sistema económico teórico caracterizado por la propiedad colectiva y por la organización del
trabajo para el beneficio común de todos los miembros. Su ideología se centra en la
eliminación de la desigualdad entre las clases mediante la propiedad colectiva de los medios de
producción. Radicado en el trabajo de Karl Marx y otros críticos del siglo XIX del capitalismo
industrial.

Economía de mercado

Economía basada prevalentemente en las fuerzas del mercado de distribuir bienes y recursos y
de determinar los precios.

Organización de las Naciones Unidas (ONU)

Creada para suceder a la Liga de las Naciones en 1945, el objetivo de la organización
internacional más importante es el de mantener la paz y la seguridad internacionales;
conseguir cooperación para la solución de problemas económicos, sociales, culturales y
humanitarios. Lleva consigo una fuerte esperanza de igualdad entre las personas y de
expansión de las libertades básicas Como se declara en el Estatuto, los principales órganos de
la ONU son la Asamblea General, el Consejo de Seguridad, el Consejo Económico y Social, el
Consejo de Tutela, la Corte de Justicia Internacional y el Secretariado.

Fusiones y adquisiciones (F&A)

Se habla de fusiones y adquisiciones cuando dos empresas se juntan en una. Cuando la
empresa más grande compra la más pequeña, se trata de una adquisición; cuando las dos
empresas tienen dimensiones parecidas, se trata de fusión. En la economía global, fusiones y
adquisiciones representan una buena forma para una empresa de expandir su mercado y sus
operaciones en países extranjeros y/o de reducir los gastos.




                                                                                             21
Banco Mundial (BM)

Establecido en 1944 como institución para la asistencia al desarrollo, el Banco Mundial empezó
su actividad haciendo préstamos para la reconstrucción de la Europa Occidental después de la
II Guerra Mundial, y empezó haciendo préstamos de desarrollo a los países más pobres en los
años 60. Ahora el Banco Mundial es la agencia de desarrollo más grande del mundo, y la
mayoría del dinero que concede (75%) procede de los mercados financieros. Tuvo que afrontar
muchos criticismos en consecuencia de los programas de ajuste estructural (PAE) que impuso
como condición de la asistencia en los ’80, basándose en actitudes neo-liberales, así como
para la forma de administrar grandes proyectos de desarrollo que eran totalmente inadecuados
a las condiciones locales. Desde entonces intentó mejorar sus prestaciones trabajando en
relación más estrecha con los países en desarrollo. Después de los criticismos, el BM y el FMI
llegaron a ser más abiertos al diálogo y a la consultación con ICFTU, TUAC, GUF y la OIT.

Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (AGAAC)

Establecido después de la II Guerra Mundial. El AGAAC preveía un forum permanente para las
negociaciones comerciales (Rounds) y acuerdos internacionales regulados y fortalecidos. Ha
sido clasificado por la OMC.

Plano Marshall

Programa de ayuda a nivel económico que los Estados Unidos establecieron para la
reconstrucción de Europa (1948-1952).

Políticas Keynesiana

Políticas relativas a las teorías económicas de John Maynard Keynes, especialmente las que
sostenían los programas monetarios y fiscales del gobierno diseñados para aumentar el
empleo y estimular la actividad de negocio.

Estándar del oro

Sistema en el que el valor y la cantidad circulante de la divisa nacional se relaciona con la
reserva nacional de oro. Dicho sistema tiende a restringir la provisión monetaria del país.

E-commerce

El Comercio electrónico es la compra-venta de bienes y servicios y la transferencia de fondos,
mediante las comunicaciones digitales en Internet y usando el ordenador.

Neoliberalismo

Variante de la teoría económica de liberalismo que obtuvo importancia siempre mayor a partir
de los años 80, que afirmaba que la competencia entre los negocios en el mercado con
regulaciones estatales de limitación favorece el crecimiento y la justicia social. El
neoliberalismo específicamente defiende la liberalización del comercio y del capital. Su filosofía
se basa en la supremacía del individuo y un papel mínimo del gobierno, con completa
confianza en las fuerzas del mercado para la distribución optimal de recursos.

El neoliberalismo también fue empujado mediante el apoyo de los mercados libres por parte de
las instituciones internacionales como el FMI o el Banco Mundial. El neoliberalismo culminó con
el gobierno de Reagan en los Estados Unidos y el de Margaret Thatcher en Gran Bretaña, junto
con la caída de la Unión Soviética como alternativa viable al capitalismo desencadenado.




                                                                                               22
Monetarismo o Políticas Deflaccionistas

Política económica que intenta regular la economía privilegiando la estabilidad monetaria, la
baja inflación y entonces altos tipos de interés y alto niveles de empleo.

Unilateralismo

Tendencia de las naciones a administrar sus asuntos al extranjero de forma individualista,
caracterizada por consultaciones y colaboraciones mínimas con los demás países, aliados
incluidos.

Países Recientemente Industrializados (PRI)

Grupo de países en desarrollo con buenas prestaciones económicas basadas en estrategias
orientadas a la exportación y que se encuentran en América Latina y Asia. El grupo emergió en
los años 70 y se estabilizó en los 90. Entre las “tigres” y los “dragones” – como suelen ser
llamados estos países en la jerga – podemos citar Malaysia, Corea, Brasil, México, Chile,
Singapur, Hong Kong, Taiwan. Algunas partes de China e India han basado su desarrollo en las
mismas estrategias.

Sociedad Civil

Toda organización cívica, asociaciones y redes que ocupan el “espacio social" entre la familia y
el estado a excepción de las firmas y los partidos políticos; y que se juntan para presentar sus
intereses comunes mediante una acción colectiva. Incluye voluntarios y grupos de caridad,
asociaciones de padres y profesores, grupos de ciudadanos mayores, club deportivos, grupos
artísticos y culturales, grupos de fe, grupos de trabajadores, think-tanks no-profit, y grupos de
activistas "issue-based". Por definición, todos los susodichos grupos cívicos son organizaciones
no gubernamentales (ONG).

Organizaciones no gubernamentales (ONG)

Grupos privados, voluntarios, no-profit o asociaciones organizadas fuera de las estructuras
políticas institucionalizadas que persiguen objetivos sociales (por ej. medio ambiente, derechos
humanos, etc.) o se dedican a circunstancias especiales (por ej. personas indígenas). El
término no se suele usar para empresas jurídicas, ni para instituciones religiosas.

Las actividades de las ONG abarcar desde la investigación, a la distribución de información, a
la formación, a la organización local y servicio comunitario a la defensa legal, hacer presión
para cambios legislativos y desobediencia civil. La dimensión de las ONG puede variar de
pequeños grupos dentro de una comunidad a un enorme grupo de asociados con un objetivo
nacional o internacional. Muchas importantes ONG participan en las reuniones internacionales
y de la ONU como observadores para interactuar con los delegados y la prensa y brindarles
información útil.

Seattle people

Movimiento cívico formado por ciudadanos de ONG y privados que, por primera vez, se
reunieron en masa para protestar contra la globalización en ocasión de la cumbre de la OMC
en Seattle (1999) contribuyendo a su fracaso.

Política fiscal progresiva y regresiva
La política fiscal hace referencia al acto del gobierno vuelto a recoger dinero que usará como
fondo para los gastos actuales, las inversiones con objetivo sociales colectivos y la
transferencia de pagos a los ciudadanos y a los que residen en el territorio del que tiene
responsabilidad. El dinero puede proceder de los impuestos, cobrado a los usuarios de bienes
sociales servicios, o mediante sanciones monetarias. La política fiscal puede ser progresiva,


                                                                                              23
cuando el peso de la tasación es proporcional a la renta de los residentes. O puede ser
regresiva, si el peso de la tasación disminuye al aumentar la renta de los residentes.
Capa de ozono

Región de la parte alta de la atmósfera, entre los 15 y los 30 quilómetros (10 y 20 millas) de
altitud, con una concentración relativamente alta de ozono que absorbe la radiación solar
ultravioletas en la gama de ondas que los demás componentes atmosféricos no pueden
escudar. Un área de la capa de ozono, grande como Antártica o como la más pequeña área del
Polo Norte, que periódicamente se empobrece de ozono.

Renta disponible

Renta actual recibida por las personas menos sus contribuciones para la seguridad social,
impuesto personal, y pagos no procedentes de impuestos. Se trata de la renta que las
personas pueden usar para gastar o ahorrar.

Sostenibilidad

Concepto clave de los años 90, referido a la vida, el trabajo y el orden de la sociedad de
formas "sostenibles" del punto de vista ambiental, apuntando a la reducción de la polución, el
re-utilizo de los recursos y la promoción la biodiversidad. También se refiere a la búsqueda de
una forma de desarrollo económico que beneficia a las comunidades locales en términos de
ambiente y calidad de vida. La idea central es que las "generaciones de hoy tienen que
satisfacer sus necesidades sin comprometer la posibilidad de las generaciones futuras a hacer
los mismo". También se asocia a la promoción de la justicia social y de una sociedad más
justa.

La sostenibilidad está en estrecha relación con el concepto de desarrollo sostenible, definido en
Río en 1992 con la Declaración de la ONU sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo como
"desarrollo que satisface las necesidades de las generaciones actuales sin comprometer la
posibilidad de las generaciones futuras de hacer los mismo." El desarrollo sostenible garantiza
un marco dentro del cual las comunidades pueden usar los recursos de forma eficaz, crear
infraestructuras eficientes, proteger y mejorar la calidad de vida, y crear nuevas formas de
negocios para fortalecer sus economías. Una comunidad sostenible se puede crear con una
actitud a largo plazo que llegue a desarrollar y formar una comunidad rica dedicándose a las
cuestiones económicas, ambientales y sociales. Otros aspectos importantes de esta actitud
son el favorecer el sentido de comunidad y construir asociaciones y tener el consenso de los
beneficiarios.

Organización Internacional de Normalización (ISO)


Fundada en 1947, la OIE es una federación mundial de órganos nacionales, que representa
aproximadamente 90 países miembros. El objetivo de la OIE cubre la estandarización en todos
los campos, excepto los estándares eléctricos y electrónicos, que se encuentran bajo la
responsabilidad de la Comisión Electrónica Internacional (CEI). Junto, la OIE y la IEC forman
un sistema especializado de estandarización mundial, el más grande sistema no-
gubernamental del mundo de colaboración voluntaria industrial y técnica de nivel internacional.

Estandarización

Proceso mediante el cual una serie de específicas técnicas para los productos o los servicios se
desarrolla dentro estándares nacionales, regionales o internacionales.




                                                                                              24
Seguridad y Salud Ocupacional (SSO)

Cuestiones de seguridad relativas al lugar de trabajo, abarcando las necesidades fisiológicas y
sicológicas y el bienestar de las personas encargadas de esa ocupación, la prevención de
traumas relativos al trabajo y fallecimiento y protección de los riesgos en el trabajo
(enfermedad, daños, exposición a venenos o reagentes químicos, etc.) y la rehabilitación y
nueva formación de las personas que han sufrido un trauma.

Dióxido de carbono (CO2)

Gas incombustible sin color, ni olor que se forma durante la respiración, combustión y
descomposición orgánica. Usado para la refrigeración de comida, bebidas carbonadas,
atmósferas inertes, extintor y aerosoles.

Churning (Exceso de transacciones)

Proceso de continua apertura y cierre de empresas u otras actividades de provecho económico
en relación con el desarrollo del mercado y las estrategias de los agentes de de mercado.

Turnover ocupacional

Número de trabajadores contratados en una planta para sustituir los que se fueron en un dado
período de tiempo.

Trabajo temporáneo

Forma de empleo de duración limitada, que entonces no garantizaban continuidad ni
regularidad. El empleo temporáneo puede ser una forma de deterioro de las condiciones de
trabajo, especialmente para trabajadores poco o no especializados y nuevos entrantes en el
mercado del trabajo.

Las empresas globales aplican cada vez más el paradigma de flexibilidad negativa utilizando de
forma masiva la tercerización de su fuerza laboral. Como resultado, ahora el bloque mayor de
la fuerza laboral es temporal. Sin embrago, en muchos casos los contratos a tiempo
determinado pueden ser renovados regularmente así que, en realidad, un trabajador temporal
llega a ser permanente, a excepción que se contraten sin beneficios sociales, las horas
extraordinarias no son pagadas y el sueldo es bastante menor que el de los más afortunados
compañeros contratados permanentemente, inadecuados a mantener una vivienda
dependiente, no obstante el trabajo sea perfectamente idéntico. A menudo este tipo de
discriminación entre insiders (contratados permanentemente) y outsiders (trabajadores
subcontratados) se hace patente cuando se les pide que lleven ropa de colores diferentes (por
ej., Microsoft, Procter & Gamble).

Trabajo de menores

Forma inaceptable de trabajo de menores que expone a los niños a perjuicios o explotación. El
trabajo de menores puede dividirse en tres categorías: el trabajo hecho por menores que no
alcanzan la edad mínima para ese tipo de encargo; trabajos arriesgados que arriesgan el
bienestar físico, mental o moral de un chico; y las peores formas incondicionales de trabajo
para menores. La OIT trabajan en la eliminación del trabajo de menores en todas las
categorías. Las peores formas se evidenciaron en una Convención especial (C.182), e incluye
esclavitud, tráfico, esclavitud deudoria y trabajo forzado, reclutamiento forzado para conflictos
armados, prostitución, pornografía y actividades ilícitas.
Texto completo de C. 138, 182
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C182
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C138




                                                                                              25
Trabajo forzado

Cualquier trabajo o servicio que una persona realiza bajo amenaza de alguna penalidad y
contra su voluntad. La gente puede ser obligada al trabajo forzado con amenazas, violencia
física o sexual.
Texto completo de C. 29, 105
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C029
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C105

Libertad de asociación

Libertad de todos los trabajadores y empleadores, para formar y reunir grupos que han elegido
ellos mismos como representación elegida y para promover y defender sus intereses en
relación al trabajo.

Para el texto completo de C. 87 hacer click aquí.
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C087
para la encuesta anual de ICFTU sobre la Violación de los Derechos Sindicales hacer click aquí.
http://www.icftu.org/survey2004.asp?language=EN


Negociación colectiva

Proceso que afecta las organizaciones de trabajadores y de empleadores en relación a la
negociación de términos y condiciones de empleo (por ej., sueldo, salud y seguridad), además
regula las relaciones entre trabajadores, empleadores o sus organizaciones. El derecho a la
negociación colectiva va de la mano con la libertad de asociación. La negociación colectiva
también puede afectar el compartir información e intereses, la consultación y la asistencia de
las condiciones de trabajo y la discusión de los términos bajo los cuales empleadores y
empleados trabajan juntos.
Texto completo de C. 98
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C098

Género

Se entiende la diferencias social y la relación entre hombre y mujer adquirida por educación,
éstas varían en el tiempo, en el interior y entre sociedades y culturas diferentes. Hoy el
objetivo primario de la OIT es la promoción del Trabajo Decente para mujeres y hombres. Se
trata de un tipo de trabajo realizado en condiciones de libertad, igualdad,seguridad y dignidad
humana, al que hombres y mujeres tienen acceso de la misma manera.

Remuneración y tratamiento de trabajo igual – Discriminación

Se discrimina cuando las personas son tratadas diferente o injustamente. La discriminación en
el trabajo es la práctica que tiene el efecto de ubicar a algunas personas y grupos sociales en
una posición de subordinación o desventaja, con respecto a otros individuos o grupos.
Diferencias de este tipo pueden tener lugar bajo varias formas, entre las cuales género, raza,
opinión política, origen social y/o extracción nacional.

Texto completo de C. 111, C. 100.
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C111
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C100

Acción colectiva

Acción llevada a cabo por un grupo de personas racionales, interesadas a coordinar sus
acciones para conseguir intereses comunes. A menudo se usa para designar los instrumentos y
las estrategias que los grupos adoptan para influenciar las políticas de los gobiernos.

                                                                                             26
Rule of law

Ambiente legal donde los casos civiles (contratos, empleo, propiedad, etc.) y los casos
criminales se administran de forma no-arbitraria en conformidad con un órgano legislativo bien
desarrollado e implementado.


Pacto Mundial

Iniciativa internacional que desafía los líderes empresariales para promover la responsabilidad
global de la empresa haciéndolas respetar nueve principios en las áreas de los derechos
humanos, trabajo y medio ambiente, de tal manera que la empresa pueda formar parte de la
solución a los retos puestos por la globalización. De esta forma, el sector privado – en
asociación con otros actores sociales como las agencias de la ONU, los gobiernos, el trabajo, la
sociedad civil y las comunidades de stakeholder – puede ayudar en la realización de una
economía global más sostenible.

Para formar parte de este pacto, los directores ejecutivos en jefe de las empresas tienen que
enviar una carta al Secretario General de la ONU presentando un evidente compromiso en el
sostenimiento de la iniciativa y en la mejora de sus nuevos principios. Se les requiere entonces
a las empresas participantes enviar del sitio web del Pacto al menos una vez al año un informe
sobre los pasos concretos realizados para la mejoría de los principios en sus empresas. La
ventaja para las mismas empresas es la buena publicidad que posiblemente aumentará sus
ganancias, junto con la promoción de las mejores prácticas.

Convenciones y recomendaciones

Instrumentos designados para crear obligaciones internacionales que los estados que las
ratifican, mientras las recomendaciones no crean obligaciones, sino que presentan líneas
directrices para la acción y por lo tanto no están abiertas a la ratificación.

Ratificación

Compromiso formal de un país a cumplir con un acuerdo internacional mediante la firma del
mismo.

Pártneres sociales

Organizaciones de empleadores y trabajadores comprometidos en el diálogo,                  o   en
asociaciones, que junto con los gobiernos formulan políticas sociales y laborales.

Protección social

Forma de protección ofrecida por el estado (o la sociedad) a sus ciudadanos (o miembros) a
través de un número de medidas públicas designadas para luchar contra dificultades
económicos y sociales causadas por la suspensión o reducción relevante de entradas debido a
enfermedad, maternidad, accidentes de trabajo, desempleo, discapacidades, envejecimiento y
muerte. Además trata de la gestión de la salud y de los subsidios para familias con hijos.

Diálogo social

Todo tipo de negociación, consultación o intercambio de información entre representantes de
gobiernos, empleadores y trabajadores, sobre cuestiones de interés común relativas a la
política económica y social. Las formas y estructuras del diálogo social varían de un país a otro
y de una región a otra, pero tienen que ser soportadas por los principios siempre válidos de
libertad de asociación (C. 87) y el derecho a la negociación colectiva (C. 98).
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C087

                                                                                               27
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C098

Estructura tripartida, tripartitismo

Prevé tres grupos o partidos. La OIT tiene una estructura tripartida, que involucra gobiernos,
organizaciones de empleadores y trabajadores. De la misma forma, también las actividades
tripartidas a nivel nacional prevén tres partes involucradas en el país en cuestión.

Normas Internacionales de Trabajo (NIT)

Estándares mínimos de las condiciones laborales desarrollados por la OIT en el tiempo e
impuestos a los gobiernos nacionales que los ratificaron mediante un mandado legal. Los EIT
abarcan convenciones y recomendaciones internacionales.

Derechos humanos

Los derechos que todas las personas tienen por el simple hecho de ser seres humanos,
independientemente de la ciudadanía, nacionalidad, raza, etnicidad, lengua, sexo, sexualidad,
o habilidad que tengan; los derechos humanos toman fuerza cuando están codificados como
convenciones, convenios o tratados, o cuando se reconocen como ley consuetudinaria
internacional.

Normas Laborales Fundamentales

Categoría especial identificada entre las NIT, que no sólo representan estándares mínimos de
condiciones laborales, sino también los derechos humanos fundamentales, y han sido
ratificados por la mayoría de los miembros de la OIT. Por lo tanto, las NLF se pueden aplicar a
todos los estados, independientemente de su estadio de desarrollo. Ellos apuntan a evitar la
represión, discriminación y las gruesas violaciones y explotaciones de los trabajadores, y se
reconocieron formal y masivamente en la Cumbre de social de la ONU en Copenhague en
1995. Existen ocho NLF y hacen referencia a cuatro áreas:

1. Libertad de asociación y negociación colectiva (C. 87, 89)
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C087
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C098

2. Trabajo forzado (C. 29, 105)
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C029
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C105

3. No-discriminación en el empleo (C. 100, 111)
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C111
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C100


4. Trabajo de menores (C. 138, 182)
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C182
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convde.pl?C138


Declaración Tripartida de la OIT sobre los principios relativos a las Empresas Multinacionales y
la Política Social
Código voluntario tripartido. Representa el único texto universal y completo por lo que
concierne el aspecto laboral y social de las actividades de las empresas multinacionales. La OIT
se adoptó por en 1977 y se revisó en 2000. Establece los principios y las expectativas que las
empresas tienen que satisfacer en los campos de creación del empleo, formación, condiciones
de trabajo y relaciones de vida e industriales entre ellas y gobiernos, empleadores, inclusas las
empresas multinacionales, y los trabajadores. A diferencia del actual actitud de la

                                                                                              28
Responsabilidad Social Empresarial (donde las empresas establecen sus responsabilidades
sociales unilateralmente sin consultarse con los pártneres sociales y la más amplia sociedad
civil), este instrumento expresa legitimadamente las expectativas sociales de las sociedades de
cara a las firmas. Implica un mecanismo de informes que cada tres años los pártneres sociales
a la OIT sobre el cumplimiento del texto, que es más bien escaso.

Texto completo de la Declaración.

http://www.ilo.org/public/english/standards/norm/sources/mne.htm
Organización Internacional del Trabajo (OIT)

Agencia especializada de la ONU que intenta promover la justicia social y el reconocimiento
internacional de los derechos humanos y laborales. La OIT es una organización tripartida activa
en la formulación de instrumentos legales internacionales – como las convenciones
internacionales y las recomendaciones – en relación a los derechos de los trabajadores, las
relaciones laborales y el diálogo social.

Migración Internacional, flujos migratorios

Movimiento de personas de un país a otro.


Declaración de la OIT sobre los principios fundamentales y los derechos al trabajo

Adoptada por la OIT en 1998, se basa en los 8 estándares laborales fundamentales (CLS) y
apunta a promover su puesta en acción hasta en países que son miembros de la OIT, pero que
no la ratificaron. Esto es perfectamente posible puesto que los CLS están profundamente
enraigados     en     los   principios   generales    de     la   Constitución    de    la   OIT
http://www.itcilo.it/actrav/actrav-english/telearn/global/ilo/law/phila.htm, a los que los países
se comprometieron, entrando a formar parte de la organización. La declaración es un
instrumento realizado especialmente para fortalecer la observación y garantizar la mejoría de
los CLS en el contexto de una economía globalizante y apunta a convertirlos en fundamentos
para la economía global. Parte de la declaración es el específico mecanismo de seguimiento
basado en informes anuales de parte de los países que la ratificaron. Texto completo de la
Declaración.
http://www.ilo.org/dyn/declaris/DECLARATIONWEB.static_jump?var_language=EN&var_pagen
ame=DECLARATIONTEXT

Trabajo decente

Trabajo productivo en el que los derechos están protegidos, genera entradas adecuadas, con
una adecuada protección social. También significa que todos tendrían que tener pleno acceso a
oportunidades de creación de ganancias. La noción de "trabajo decente" apunta a la
integración de objetivos sociales y económicos y se mencionó, por primera vez en 1999, en el
Informe presentado por el Director General de la OIT Juan Somavia.

Agenda de Trabajo Decente

Operazionalización del concepto de trabajo decente. Consiste en cuatro objetivos estratégicos
que los países tendrían que considerar como líneas directrices para luego dar forma a sus
políticas domésticas. A continuación se encuentran los objetivos estratégicos:

1. La realización de estándares y de los principios fundamentales y derecho al trabajo.

2. La creación de grandes oportunidades para hombres y mujeres de asegurarse un trabajo
decente y las relativas entradas.

3. Mejorar la cobertura y la efectividad de la protección social para todos.

                                                                                              29
4. Fortalecer el tripartismo y el diálogo social.

La OIT lucha para alcanzar dichos objetivos principalmente asistiendo los pártneres sociales en
su desarrollo y en la implementación a nivel doméstico (mediante asistencia técnica y
financiera dedicada a programas específicos para algunos países que reflejan diferentes
prioridades y condiciones nacionales). También lleva a cabo esto influenciando otras
instituciones internacionales (por ej. FMI, BM, OMC) para tomar en consideración los distintos
aspectos del desarrollo social del Trabajo Decente en sus mismas políticas.

Tripartismo, tripartido

Actitud institucional que incluye la participación de gobiernos, empleados y trabajadores como
pártneres iguales en el trabajo de sus órganos de gobierno. Por ejemplo, la OIT tiene una
estructura tripartida.


Informe de la Comisión Mundial para la Dimensión Social de la Globalización

Resultado del trabajo de la Comisión homónima lanzado en Febrero de 2002 por la OIT, que
trabajó como órgano independiente formado por personalidades eminentes entre los países
miembros de la OIT. El Informe presenta una análisis completo de los impactos sociales de la
globalización y expone una serie de propuestas, ideas y recomendaciones para combinar
objetivos económicos, sociales y medio-ambientales y conseguir que la globalización funcione
para todo el mundo. En un segundo momento, también los que hacen política a nivel nacional
e internacional tendrían que tomarlo en cuenta (cuyas decisiones dan forma a la globalización)
e incorporarlo en sus provisiones ejecutivas.

Específicamente, algunas de las conclusiones de los Informes piden: el respeto de los derechos
de la gente, la identidad y la autonomía cultural; un estado democrático capaz de garantizar
protección social y oportunidades económicas al mismo tiempo que gestionan la integración
económica en la economía global; una forma sostenible de desarrollo y crecimiento económico;
mercados más equitativos y oportunidades económicas justamente distribuidas; reglas iguales
del juego en la economía global para todos sus jugadores (por ej. se tendrían que reconocer
capacidades nacionales diferentes y necesidades de desarrollo en diferentes países); una
responsabilidad compartida en los países asistentes, grupos e individuos desaventajados a
causa de la globalización; un aumento de la transparencia y de la responsabilidad democrática
de los actores que contribuyen a formar la globalización mediante sus decisiones; una
asociación más profunda, cooperación y diálogo entre los varios actores que trabajan para
objetivos sociales y económicos globales (por ej. organizaciones internacionales, gobiernos
nacionales, parlamento, sociedad civil, empresas, trabajo etc.); una reforma en el sistema de
la ONU.

Texto completo del Informe
http://www.ilo.org/public/english/wcsdg/docs/report.pdf


Miembros de la Comisión Mundial sobre la Dimensión social de la Globalización

Los miembros de la comisión incluían 26 miembros. Entre las demás personalidades
eminentes: Ms. Tarja Halonen, Presidente de la República de Finlandia y Mr. Benjamin Mkapa,
Presidente de la República Unida de Tanzania, y entre los miembros hay Joseph Stiglitz, Ex
Economista Jefe del FMI, John Sweeney presidente de la AFL-CIO, Zwelinzima Vavi, Secretario
General de COSATU.

Derechos de propiedad intelectual (DPR)
La propiedad intelectual da forma a derechos de propiedad privada sobre ideas e invenciones.
Los DPR principales son los derechos de autor (libros, espectáculos de teatro, películas, y

                                                                                            30
cuadros, que se pueden reproducir sólo con el permiso del dueño, que pueden cobrar por él),
patentes (diseño de productos o procesos), marcas de comercio (marcas registradas que
identifican exclusivamente un producto o una entidad económica), y diseño industrial. Los
regímenes de protección y fortalecimiento abarcan marcos legalmente vinculantes para la
registración de DPR, audiencias judiciales sobre cuestiones de competencia, violaciones y
penalidades, y sistemas de inspección de cumplimiento. A nivel internacional, la Organización
de la Propiedad Intelectual Mundial (WIPO) supervisa cierto número de tratados para la
promoción de los DPR; y la OMC supervisa los Aspectos del derecho de propiedad intelectual
ligados al comercio (TRIPS), acuerdo que da efecto en la ley de comercio mundial a cierto
número de tratados WIPO.

Líneas directrices de la OCDE para las Empresas Multinacionales

Serie de recomendaciones no vinculantes pero autoritativas de los gobiernos de los países
miembros de la OCDE para las empresas multinacionales (EM) basadas u operantes en sus
territorios. En el caso de EM basadas en países OCDE, las Líneas directrices se pueden aplicar
igualmente a las sucursales y afiliadas extranjeras. Su objetivo es ayudar a las empresas
multinacional (EM) para que operen en armonía con las políticas gubernamentales y con las
expectaciones de la sociedad. Proponen principios voluntarios y estándares de conducta
empresarial responsable en una variedad de áreas que incluyen empleo y relaciones
industriales, derechos humanos, medio ambiente, difusión de información, competencia,
tasación, y ciencia y tecnología. Las Líneas directrices se adoptaron en 1976 y revisaron en
junio 2000. Su mecanismo de seguimiento prevé la creación de un Punto de Contacto Nacional
(PCN) en todos los países miembros. Las Uniones pueden levantar casos antes de los PCN para
denunciar la violación de las Líneas directrices de parte de las empresas. La versión revisada
ahora incluye la lista completa de los derechos fundamentales de los trabajadores y una
referencia específica a las responsabilidades de las EM relativas a sus sub-contratistas y
proveedores. Las Líneas directrices son un instrumento complementario para la Declaración de
la OIT para las EM, con enfoque específico en cuestiones de empleo.

Texto completo de las Líneas Directrices de la OCDE

http://www.oecd.org/dataoecd/56/36/1922428.pdf

Sistemas generalizados de Preferencias (SGP)

Sistema mediante el cual países desarrollados permiten la reducción de aranceles o de
entradas de productos seleccionados de países en desarrollo.

http://www.itcilo.it/actrav/actrav-english/telearn/global/ilo/code/main.htm

Formación vocacional

Formación específica realizada para enseñar una determina profesión en la industria o en un
sector.

MERCOSUR
Acuerdo de Comercio Regional entre Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay, fundado en 1991.
Sus objetivos son la promoción de un libre comercio y movimiento de bienes y personas,
capacidades y dinero, entre los países. Bolivia, Chile, Peru’, Venezuela y México se encuentran
en el estado de miembros asociados.

http://www.itcilo.it/actrav/actrav-english/telearn/global/ilo/blokit/mercor.htm
Federaciones Sindicales Globales (FSI/GUF)

Antes se llamaban “Secretariados Internacionales de comercio- ITS”, y son organizaciones
democráticas autónomas, auto-gobernadas que reúnen sindicatos nacionales a nivel

                                                                                            31
internacional. Los miembros de los GUF son uniones nacionales, que representan trabajadores
de un sector, industria o ocupación específica (por ej. Internacional de la Alimentación,
Agricultura, Hoteles, Restaurantes, Catering - IUF; Internacional de Servicio Público – ISP;
Unión Internacional de la Red – UNI; etc.).

Pactos territoriales de empleo

Actitud integrada que apunta a promover el desarrollo sostenible y luchar contra el desempleo
en las comunidades locales. Su peculiaridad consiste en operar en un área geográficamente
limitada, que se basa sobre recursos generados localmente, estimulando un círculo virtuoso de
consulta y cooperación entre actores locales (gobiernos locales, empleadores, sindicatos,
bancos, universidades locales y academias, ONG y otras organizaciones de sociedad civil) hacia
el objetivo común de generación de empleo, crecimiento económico y un mejoramiento
general de la calidad de vida para todos. Esta estrategia se ha revelado eficaz en la lucha
contra los efectos negativos de la globalización a nivel local (por ej. en áreas afectadas por la
reubicación, el aumento de la competencia extranjera y la decadencia industrial en Italia y
otras regiones de la UE), creando las condiciones adaptas para el emerger de una agrupación
industrial competitiva en el área objetivo.

Para más información hacer click aquí.
http://www.eiro.eurofound.ie/1997/04/Feature/IT9704203F.html


Cooperativa

Asociación autónoma de personas que se reúnen voluntariamente para satisfacer sus
necesidades económicas, sociales y culturales comunes y las aspiraciones mediante una
empresa común controlada democráticamente.

Mutual

Organización comercial poseída por sus miembros (en oposición a sus accionistas).

Accionista

Propietario de una empresa mediante la propiedad de sus acciones.




                                                                                              32

								
To top