nahid_roxan_09_10_13

‫31 ‪ Y‬ﻛـﺘـﺒـﺮ 9002‬



‫ﻧـﺮﮔﺴـﻰﻧـﮋ‪!{Y‬‬ ‫ﻧـﮋ‪{Y‬‬

‫ﮔﻮﻳﺎ ﭘــﺲ ‪ Y‬ﭘﻨﭽﺮ‪ Õ‬ﭼﺮ‪ w‬ﻫﻴﺎﻫــﻮ‪Y Õ‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻨﺠﺎ‪» µ‬ﻧﺮﮔﺴﻰﻧﮋ‪ «{Y‬ﺳﻴﺪ‪ Ã‬ﻛﻪ ﻣﺮگ ﻣﺤﻮ‪ Y Õ‬ﺑﺎ ﻛﺸﻒ‬ ‫ﺣﺠﺎ[، {ﺳــﺘﺒﻨﺪ ﺳﺒﺰ ‪ Á‬ﺻﻮﺗﻚ »ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﻣﻬﺮ‪«ÕÁ‬‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻛﻨﺪ:‬ ‫»‪Y‬ﮔﺮ ﻗﺮ‪Y Y‬ﺳــﺖ ‪ Y‬ﺑﻴﻦ ﺑﺮ‪Á‬ﻳﻢ، ﺑﮕﺬ‪Y‬ﻳﺪ ﺧﻮ{ﻣﺎ½ ‪ÃY‬ﻣﺎ½ ‪Y‬‬ ‫‪Y‬ﻧﺘﺨﺎ[ ﻛﻨﻴﻢ.«‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﺳﺨﻨﺎ½ »ﺣﺴﻴﻨﻰ«، »ﺷﻬﺎ{‪c‬ﻃﻠﺒﺎﻧﻪ« ‪ Á‬ﻣﺮگﻣﺤﻮ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻘﻞ ‪» Y‬ﻧﺮﮔﺲ ﻛﻠﻬﺮ« { »ﺣﻨﺎﭼﻮﺑﻪ«، ﻣﻮ‪ 21 w‬ﻣﻬﺮﻣﺎ‪Ã‬‬ ‫ﺳﺎﻟﺠﺎ‪ Õ‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ‪.Ã‬‬



‫ﻃﻰ ﺳــﺪ‪Y Ç‬ﺧﻴﺮ ﺳﺮﻛﻮ[ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ Õ‬ﻓﻘﻂ ﺷﺎﻣﻞ ﺣﺎ‪ µ‬ﻣﻠﺖ‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺷﺪ‪Y Á Ã‬ﺳﺘﻌﻤﺎﮔﺮ‪ ½Y‬ﻫﻴﭻ ﺧﺴﺎﺗﻰ ﻣﺘﺤﻤﻞ ﻧﺸﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ.‬ ‫ﭼﺮ‪ Á{ ÃY Y‬ﺑﺮ‪Á‬ﻳﻢ؟ ﭘﺲ ‪Y Y‬ﻧﻔﺠﺎﻫﺎ‪» Õ‬ﻣﺎ{‪ «Õ‬ﻫﻴﭻ ﻋﺬ‪Y‬ﺑﻰ‬ ‫ﺑﺮ »‪Á‬ﻳﻠﻴﺎ¹ ﺑﺮﻧﺰ« ﻧﺎ‪ µ‬ﻧﺸــﺪ، ﺟﺮ‪ k‬ﺑﻮ‰ﻫﺎ‪ ¹Á{ Á µÁY Õ‬ﻫﻢ‬ ‫ﺣﺎ‪µ‬ﺷــﺎ½ ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻮ[ ‪Y‬ﺳــﺖ، ‪ Á‬ﺑﻪ ‪Á‬ﻳﮋ‪ Ã‬ﻛﺎﻟﻴﻦ ﭘﺎ‪ µÁ‬ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﭼﺸﻤﺎ½ ‪Y‬ﻟﺒﺮ{‪Y‬ﻋﻰ ﺳﻼ‪s‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻛﺸﺘﺎ ﺟﻤﻌﻰ ‪ { Y‬ﻋﺮ‪Á ©Y‬ﻳﺖ‬ ‫ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻮ{ ﻫﻴﭻ ﻣﺸــﻜﻠﻰ ﻧــﺪ‪Y .{Y‬ﻳﻨﺎ½ ﻫﻴﭻ ﻧﮕﺮ‪Y‬ﻧﻰ ‪ Y‬ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ ﻫﻢ ﻧﺪ‪Y‬ﻧﺪ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻨﺪ ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ ﻗﻬﺎ ‪ Á‬ﻏﺪ‪Y‬ﺷﺎ½،‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ½ ‪Á‬ﺣﺎﻧﻴﺖ ﻫﻤﻮ‪ {» ÃY‬ﻛﻨﺎ ﻗﺪ‪ «c‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{. ﺣﺎ‪µ‬‬ ‫‪M‬ﻧﻜﻪ { ﻳﻚ ﻧﻈﺎ¹ {ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺗﻴﻚ ﻛﻪ ﻗﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ »‪Y‬ﻧﺴﺎ½ﻣﺤﻮ« ﺑﺠﺎ‪Õ‬‬ ‫‪Y‬ﺣﻜﺎ¹ ﺗﻮﺣﺶ »ﺷﺮﻳﻌﺖ« ﻗﺮ‪ Y‬ﮔﺮﻓﺘﻪ، ﺣﻘﻮ© ‪Y‬ﻧﺴﺎﻧﻰ ﺑﺮ »ﺣﻖ‬ ‫‪Y‬ﻟﻬﻰ«، »ﺣﻖ ﻃﺒﻴﻌﻰ« ‪» Á‬ﺣﻖ ﻣﺮ{¹« ‪Y‬ﻟﻮﻳﺖ {‪.{Y‬‬ ‫{ ﭼﺎﭼﻮ[ ‪Y‬ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ، ﻓﺮ{ ﻓﺮ{ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½، ‪Á‬‬ ‫ﻧﻪ ‪M‬ﻧﭽﻪ »‪Y‬ﻛﺜﺮﻳﺖ ﻣﺮ{¹« ﺧﻮ‪Y‬ﻧﺪ‪ Ã‬ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ، ﺧﺎ‪ Y k‬ﺗﻌﻠﻘﺎ‪c‬‬ ‫ﻗﻮﻣﻰ، ﻣﺬﻫﺒﻰ ‪ ... Á‬ﺣﻖ {‪Y‬ﻧﺪ { ﻛﺸﻮ ﺧﻮ{ { ﻓﺎ‪Y ،Ã‬ﻣﻨﻴﺖ‬ ‫‪M Á‬ﺳــﺎﻳﺶ ﻧﺪﮔﻰ ﻛﻨﻨﺪ. ﺑﻨﺎﺑﺮ‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ‪Y‬ﻳــﺮ‪ ½Y‬ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ‬ ‫»‪Y‬ﺳــﻼ¹« ‪» Á‬ﻧﻈﺎ¹« ﻧﻴﺴــﺖ. ﻛﺸــﻮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﺘﻌﻠــﻖ ﺑﻪ ﻫﻤﺔ‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½، ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪» ½Y‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪Y‬ﻧﺴــﺎ½ﻫﺎ« ‪Y‬ﺳــﺖ. »‪Y‬ﻛﺜﺮﻳﺖ«‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺎﺷــﺪ، ﺑــﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﺣﻖ ﻧــﺪ‪ {Y‬ﺑﺎ‪Á‬ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪» ½Y‬ﺗﻔﻜﺮ ﻣﻨﺤﺼﺮﺑﻪﻓﺮ{« ‪» Á‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ« ﺑﺮ ﻛﻞ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﻨــﺪ. { ﭼﺎﭼﻮ[ ‪Y‬ﻋﻼﻣﻴــﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ©‬ ‫ﺑﺸــﺮ، »ﺑﺎ‪Á‬ﻫــﺎ‪ «Õ‬ﻫﻴﭻ ﻓﺮ{ ‪ Á‬ﮔﺮ‪Á‬ﻫــﻰ ـ ‪Y‬ﻗﻠﻴﺖ ﻳﺎ ‪Y‬ﻛﺜﺮﻳﺖ‬ ‫ـ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺑﺮ ﻛﻞ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺣﺎﻛﻢ ﺷــﻮ{. ﻋﺮﺻﺔ ﺑﺎ‪Á‬ﻫﺎ »ﺣﺮﻳﻢ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻰ« ‪Y‬ﻓﺮ‪Y {Y‬ﺳﺖ. ‪Á‬ﻗﺘﻰ ﺳﺨﻦ ‪» Y‬ﺑﺎ‪Á‬ﻫﺎ« ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﻢ ﻛﻞ‬



‫{ ﺟﻨﺒــﺶ ﻣﺪﻧــﻰ، ﺳــﺨﻦ ‪» Y‬ﻧﺪﮔﻰ« ‪M» Á‬ﻳﻨــﺪ‪ «Ã‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{.‬ ‫ﺑﺤــﺚ ﻣﺎ ﺑﺮ ﺳــﺮ ﻣﺮ{ﮔﺎ½ ‪» Á‬ﺑــﺰﮔﺎ½« ﻫﻴﭻ ﮔﺮ‪Á‬ﻫﻰ ﻧﻴﺴــﺖ! ﺑﻪ‬ ‫‪Y‬ﺳﻼ¹ﻓﺮ‪Á‬ﺷــﺎ½ »ﺷﺮﻳﻒ« ‪» Á‬ﻣﺤﺘﺮ¹« ‪» Á‬ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﻪ« ﻳﺎ{‪ ÁM‬ﺷﻮﻳﻢ،‬ ‫ﻛﺸﻮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻓﻘﻂ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ »ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y «½Y‬ﺳﺖ، ‪Y Á‬ﻳﻨﻜﻪ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪½Y‬‬ ‫»ﻧﺪ‪Y «Ã‬ﺳﺖ، ‪ ÕÁ Á‬ﺑﻪ »‪M‬ﻳﻨﺪ‪.{Y{ «Ã‬‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺑﻮ{، ﻳﻜﻰ ﻧﺒﻮ{‬ ‫ﻳﺮ ﮔﻨﺒﺪ ﻛﺒﻮ{‬ ‫ﺧﺎﺗﻮﻧﻰ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮ{‬ ‫ﺧﺮ‪ Ã‬ﺧﺮ‪Y‬ﻃﻰ ﻣﻰﻛﺮ{‬ ‫]...[‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﺧﺮ، »ﻣﺎ½ﺷــﻤﻮ‪Y «µ‬ﺳــﺖ، ﻣﺮگ ﻧﺪ‪ Á ،{Y‬ﻫﻤﻮ‪ ÃY‬ﺧﺮ‪Y‬ﻃﻰ‬ ‫ﺧﻮ‪Y‬ﻫــﺪ ﻛﺮ{، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ »ﺧﺮ« ﻗﺼﻪﻫﺎﺳــﺖ. ﺣﺎ‪M µ‬ﻧﻜﻪ ﻧﺪﮔﻰ ﻳﻚ‬ ‫ﺧــﺮ ‪YÁ‬ﻗﻌﻰ، ﻣﺎﻧﻨــﺪ ﻫﻤﺔ ﻣﻮﺟﻮ{‪ cY‬ﻧﺪ‪ ՁÁ Ã‬ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ½ ﻣﻰﺳــﺪ.‬ ‫‪Y‬ﻧﺴــﺎ½ ﻧﻴﺰ ﻧﺪﮔﻰ ﺟﺎ‪ ½Y{Á‬ﻧﺪ‪ { Á ،{Y‬ﻛﻮ{ﻛﻰ ﻗﺼﺔ »ﺧﺮ ﺧﺮ‪«•Y‬‬ ‫‪ Y‬ﺑﺮ‪ ‰YÕY‬ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﺗﺎ ﺳــﺮﮔﺮ¹ ﺷــﻮ{. ‪Y‬ﻧﺴــﺎ½ ﺑﻬﻨﺠــﺎ ‪Á‬ﻗﺘﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺳــﻦ ﺷــﺪ ﺳــﻴﺪ، ﻗﺼﺔ ﻛﺬ‪YÁ» Y Y‬ﻗﻌﻰ« ﻧﻤﻰ‪Y‬ﻧﮕﺎ{، ‪ Y ½M Á‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨــﻮ‪ ½Y‬ﺧﺪ‪ {Y‬ﺗﺎﻳﺨﻰ ﺑﻪ ﺧﻮ{ {ﻳﮕــﺮ‪ ½Y‬ﻧﻤﻰ{ﻫﺪ. ‪Á‬ﻟﻰ ﭘﺎ{‪Á‬ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫‪M‬ﺳﺘﺎ½ ﻣﺰ‪Õ‬ﻛﻼ­، ‪ Y‬ﺟﻤﻠﻪ ﻋﺒﺪ‪Y‬ﻟﻌﻠﻰ ﺑﺎﮔﺎ½ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺮﺧﻮ{‪Õ‬‬ ‫ﺑﺎ ﻗﺼﻪﻫﺎ ﻧﺪ‪Y‬ﻧﺪ. ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﭘﻨﺪ‪Y‬ﺷــﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﻛﻪ ‪ Y‬ﺑﺮﻛﺖ ‪Y‬ﺷــﻐﺎ‪µ‬‬ ‫ﺳــﻔﺎ‪M c‬ﻣﺮﻳﻜﺎ { ﺗﻬﺮ‪ ½Y‬ﻧﺎ½ﺷــﺎ½ { ‪Á‬ﻏﻦ ﺷــﻨﺎ‪ Á‬ﺷﺪ، ﭘﺲ ‪Y‬‬ ‫‪Y‬ﻓﺘﻀﺎﺣــﺎ‪ c‬ﺧﺮ{‪{Y‬ﻣﺎ‪ Ã‬ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﻧﺸــﺨﻮ‪M Y‬ﻳﺎ‪ c‬ﻗﺮ‪ Á ½M‬ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ ‫ﺑﺮ‪Y» ÕY‬ﺳــﻼ¹ ﺧﻮ[«، ﺿﻤﻦ {‪Á‬ﺑﻨﺪ ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ، ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ Ã‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ½‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪ Y‬ﻧﻴﺰ ‪Y‬ﺷﻐﺎ‪ µ‬ﻛﻨﻨﺪ. { ‪YÁ‬ﻗﻊ ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻀﺮ‪ cY‬ﻗﺼﺔ »ﺧﺮ‬ ‫ﺧﺮ‪YÁ» Y «•Y‬ﻗﻌﻰ« ‪Y‬ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ، ﻣﻰﭘﻨﺪ‪Y‬ﻧﺪ ﺗﺎ ‪Y‬ﺑﺪ ﻣﻰﺗﻮ‪ ½Y‬ﺑﺎ ﻧﺸﺨﻮ‪Y‬‬ ‫‪M‬ﻳﺎ‪ c‬ﺷــﺮﻳﻔﻪ، ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪{ c‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺗﻴــﻚ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ Y ½Y‬ﺑﻪ ﺑﻴﺮ‪Y‬ﻫﺔ ﺗﺤﺠﺮ‬ ‫‪Y‬ﺳﻼ¹ »ﺧﻮ[« ‪» Á‬ﺳﺒﺰ« ﺳﻮ© {‪.{Y‬‬ ‫{ ﻧﺘﻴﺠﻪ، ﻫﺮ ﮔﺎ‪Y Ã‬ﺳــﺘﺒﺪ‪ {Y‬ﺗﻀﻌﻴﻒ ﻣﻰﺷــﻮ{ ‪ Á‬ﮔﺎ‪Á‬ﭼﺮ‪½Y‬ﻫﺎ ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ ‪ Á ½M‬ﺳــﺮﻛﻮ[ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻳﻚ ﮔﺎ¹ ﺑﻪ ﭘﻴﺶ ﻣﻰﮔﺬ‪Y‬ﻧﺪ،‬ ‫‪Y‬ﻋﻀــﺎ‪ Õ‬ﻧﻬﻀﺖ »ﻋﺎﻇﺎ{‪ «Õ‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻛﺎ ﺧﺮ‪Y‬ﻃﻰ ‪ Y Y‬ﺳــﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ،‬ ‫ﺿﻤﻦ ﻣﻌﺮﻓﻰ ‪Y‬ﺳﻼ¹ »ﻣﺪ½« ‪» Á‬ﺧﻮ[« ‪» Á‬ﻋﻠﻮ‪ Á «Õ‬ﺑﻪ ‪Á‬ﻳﮋ‪ Ã‬ﺑﺪ‪،ÕÁ‬‬ ‫ﺑﻰﺑﻰﮔﻮ­ﻫــﺎ‪ Õ‬ﻗﺮ‪ Y ½M‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﺧــﺪ‪ {Y‬ﺗﺎﻳﺨﻰ ﺑﺮ‪ÕY‬ﻣﺎ½ ‪ Y‬ﻧﻮ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ، ‪ Á‬ﺑﻪ »ﻇﺎﻟﻤﺎ½« ‪» Á‬ﺳــﺘﻤﮕﺮ‪ «½Y‬ﻫﺸﺪ‪ Y‬ﻣﻰ{ﻫﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ½ »ﻓﺮﻋﻮ½« ﺑﻪ »ﻋﺬ‪Y [Y‬ﻟﻬﻰ« {ﭼﺎ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺷﺪ! ﺣﺎ‪M µ‬ﻧﻜﻪ‬



‫‪Y ½M Á‬ﻳﻨﻜﻪ ‪M‬ﻳﺎ‪ c‬ﻋﻈﺎ¹ »ﻣﺘﺮﻗﻰ« ‪» Á‬ﺳــﺒﺰ« ‪» Á‬ﻋﻘﻼﻧﻰ« ﻓﺘﻮ‪Õ‬‬ ‫ﺑﺼﺪ‪Á‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﻧﺎ½ { ﻧﻴﺮ‪Á‬ﻫﺎ‪Y Õ‬ﻧﺘﻈﺎﻣﻰ »ﺧﻼ¥ ﺷﺮ«‬ ‫‪Y‬ﺳــﺖ ‪ Á‬ﺧﻴﺎ‪ µ‬ﻫﻤﻪ ‪M Y‬ﺳــﻮ{‪ Ã‬ﻛﻨﻨﺪ! ﺗﺎ ﺳﺮ{‪Y Y‬ﺣﻤﺪ‪ Õ‬ﻣﻘﺪ¹‬ ‫ﻣﺠﺒﻮ ﻧﺸﻮﻧﺪ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‪Y Õ‬ﺑﻠﻬﺎﻧﻪ ﺑﻨﻮﻳﺴﻨﺪ:‬ ‫»]‪M‬ﻗــﺎ‪Y Õ‬ﺣﻤﺪ‪ Õ‬ﻣﻘﺪ¹[ ﻧﺒﺮ{ ﺗﻦ ﺑﻪ ﺗﻦ {ﺟﻪ {‪ Á ½ ½YY‬ﻣﺮ{‬ ‫‪ Y‬ﺑﺮﺧﻼ¥ ﺗﺪ‪Y‬ﺑﻴﺮ ﭘﻠﻴﺲ {‪Y‬ﻧﺴــﺖ ‪ Y ½M Á‬ﺑﺴﻴﺎ ﺷﺖ ﺗﻮﺻﻴﻒ‬ ‫ﻛﺮ{]...[ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪M‬ﻗﺎ‪Y Õ‬ﺣﻤﺪ‪ Õ‬ﻣﻘﺪ¹ { ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﭘﻠﻴﺲ ½‬ ‫‪{ Y‬ﮔﻴﺮ‪ Õ‬ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ ﺑﺎ ﻣﺮ{‪ ½Y‬ﻣﻨﻊ ﺷﺪ‪ [...] Ã‬ﭼﻨﻴﻦ ﺻﺤﻨﻪﻫﺎﺋﻰ‬ ‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ { ﻣﻰ‪M‬ﻣﺪ ]ﺳــﺮ{‪Y Y‬ﺣﻤﺪ‪ Õ‬ﻣﻘﺪ¹[ ﺧﻮ‪Y‬ﺳــﺘﺎ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺳــﺮﻳﻊﺗﺮ ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪ Á‬ﺗﻨﺒﻴﻪ ‪Y‬ﻓﺮ‪ {Y‬ﺧﺎﻃﻰ ﺷــﺪ‪Ã‬‬ ‫‪Y‬ﺳﺖ.«‬ ‫‪Y‬ﻓــﺮ‪ {Y‬ﺧﺎﻃﻰ ﻫــﻢ ﮔﻔﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ ﻧﺎ½ ‪ Á‬ﻣﺮ{‪Y‬ﻧﻰ ﻛــﻪ { ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻛﺬ‪Y‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ {‪Y‬ﺷﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ »ﻣﺤﺮ¹« ﺑﻮ{‪YÃ‬ﻧﺪ ‪ Á‬ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫‪M‬ﻳــﺎ‪ c‬ﻋﻈــﺎ¹ ‪ Á‬ﭘﻴﺮ‪ ½YÁ‬ﺧﻂ ‪Y‬ﻣﺎ¹ ‪M‬ﻧﺎً ﺣﻞ ﺷــﺪ! ‪Á‬ﻟﻰ ﺗﻮﺣﺶ ‪Á‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻖﺳــﺘﻴﺰ‪Y { Õ‬ﻳﻦ »ﺳﻴﺎﺳــﺖ« ﻛﻪ »ﻋﻴﻦ {ﻳﺎﻧﺖ« ‪Y‬ﺳﺖ ﭘﺎ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ ﻣﺎﻧﺪ‪ .Ã‬ﭘﻴﺶ ‪Y{Y Y‬ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ { ﻣﻮ{ ‪Y‬ﻋﺪ‪ ¹Y‬ﺑﻬﻨﻮ{ ﺷﺠﺎﻋﻰ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴــﺢ {ﻫﻴﻢ، ﻛﺴــﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑــﻪ {ﻟﻴﻞ ﻗﺘﻞ ﻓﺮﻧﺪﺷــﺎ½ ‪Y‬ﻋﺪ‪¹Y‬‬ ‫ﺑﻬﻨﻮ{ ﺷــﺠﺎﻋﻰ ‪O Y‬ﺳــﺎً ﺑﻪ ‪Y‬ﺟﺮ‪ Y‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻨﺪ ‪{M‬ﻣﻜﺶ ‪ Á‬ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ‪Á‬ﻧﺪ ‪ Á‬ﺟﺮ¹ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﺑﻪ ﻣﺮ‪Y‬ﺗﺐ ‪ Y‬ﺟﺮ¹ ﺑﻬﻨﻮ{ ﺷﺠﺎﻋﻰ‬ ‫ﺳﻨﮕﻴﻦﺗﺮ ‪Y‬ﺳــﺖ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ‪ ÁY‬ﻗﺘﻞ ‪Y‬ﺣﺴﺎ½ ﻧﺼﺮ‪Y‬ﻟﻠﻬﻰ ‪ Y Y‬ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻳﺰ‪ Õ‬ﻧﻜﺮ{‪ Ã‬ﺑﻮ{. ‪Y‬ﺗﺤﺎ{ﻳﺔ ‪ÁY‬ﭘﺎ ﻫﻢ ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳــﺖ ‪Y‬ﺷــﻚ‬ ‫ﺗﻤﺴﺎ‪ s‬ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﻋﺪ‪ ¹Y‬ﺑﻬﻨﻮ{ﻫﺎ ﺳﺮ‪Y‬ﻳﺮ ﻧﻜﻨﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﺣﺶ‬ ‫ﺑﺪ‪ ½Á‬ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪Y‬ﺗﺤﺎ{ﻳﺔ ﻛﺬ‪Á Á Y‬ﺳــﺎ‪ { ‰YÕ‬ﻳﻨﮕﻪ{ﻧﻴﺎ ﻳﻚ ‪Á‬‬ ‫ﻫﻢ ﺳﺮﭘﺎ ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ. ﻛﺎﻓﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ {ﻻﻫﺎ‪ Õ‬ﺣﺎﺻﻞ ‪Y‬‬ ‫ﭼﭙﺎ‪ µÁ‬ﻧﻔﺖ ﻣﺎ { ﻛﺪ‪ ¹Y‬ﻛﺸﻮﻫﺎ ﺧﺮ‪ k‬ﻣﻰﺷﻮ{، ﺗﺎ ﺑﺪ‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﺪ‪¹Y‬‬ ‫{‪Á‬ﻟﺖ ‪ Y‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﻔﺮ‪ Á c‬ﺗﻮﺣﺶ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ.‬



‫ﺧﺮ‪Y‬ﻓﺎ‪ Y c‬ﺟﻤﻠﻪ ﺧﺮ‪Y‬ﻓﺎ‪Y c‬ﺳــﻼ¹ ‪{ Á‬ﻳﮕــﺮ ‪{Y‬ﻳﺎ½ ‪ Y‬ﻣﺪ ﻧﻈﺮ {‪Y‬ﻳﻢ‬ ‫ﻛﻪ { ﺗﻀﺎ{ ﺑﺎ »ﻋﻘﻞ« ‪» Á‬ﻣﻨﻄﻖ« ‪ Á‬ﺧﺎ‪ Y k‬ﻗﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ ‪Y‬ﻧﺴــﺎ½ﻣﺤﻮ‬ ‫ﻗﺮ‪Y{ Y‬ﻧﺪ.‬ ‫ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻣﺸﺎﻫﺪ‪ Ç‬ﻣﻨﻄﻖﺳــﺘﻴﺰ‪ Õ‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﻣﺎ¹ ﺳﻴﺰ{ﻫﻢ ﻛﺎﻓﻰ ‪Y‬ﺳﺖ‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﻰ {‪Y‬ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﻢ ﺑﻪ ‪M‬ﻧﭽﻪ { ﻋﺮﺻﺔ »ﺣﻜﻮﻣﺖ« ﺟﻤﻜﺮ‪Á ½Y‬‬ ‫ﺑﺮ ﭘﻬﻨﺔ ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪Y Õ‬ﺑﺎﺑﺎ½‪ ‰Y‬ﻣﻰﮔﺬ{. ﺑﻪ ﮔﺰ‪» ‰Y‬ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ«،‬ ‫ﻣﻮ‪Y 11 w‬ﻛﺘﺒﺮ 9002، ﺳــﺮ{‪Y Y‬ﺣﻤﺪ‪ Õ‬ﻣﻘــﺪ¹ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺎ½ ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰ ﭘﻠﻴﺲﻫﺎ‪ Á ½ Õ‬ﻣﺮ{ ﺷﺪ. ﮔﻮﻳﺎ { ﻣﺮ‪Y‬ﺳﻢ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬ ‫ﻧﻴــﺮ‪Y ÕÁ‬ﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﻧﺒﺮ{ ﺗﻦﺑﺘــﻦ ﭘﻠﻴﺲﻫﺎ‪ Á ½ Õ‬ﻣﺮ{ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳــﺶ {‪M‬ﻣﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{، ﻛﻪ ﺳــﺮ{‪Y Y‬ﺣﻤﺪ‪ Õ‬ﻣﻘــﺪ¹ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ ‪ Y‬ﺧﺪﺷــﻪ{‪ Y‬ﺷﺪ½ ‪Y‬ﺳــﻼ¹ ﻓﺮﻣﺎ½ ﺻﺎ{ ﻛﺮ{ﻧﺪ. ﺳﺎﻳﺖ‬ ‫»ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ﻫﻢ ‪ ÕÁ Y‬ﺑﺪﺟﻨﺴﻰ، ﻓﺮﻣﺎ½ ﻛﺬ‪ Y Y‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮ{ ﺗﺎ‬ ‫ﺧﺮﻳﺖ ﺳﺮ{‪ Á Y‬ﺑﻼﻫﺖ ﻧﻈﺎ¹ ‪ Á‬ﺣﻤﺎﻗﺖ ‪Y‬ﻣﺎ¹ ‪ Y‬ﻫﻤﺰﻣﺎ½ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺑﮕﺬ‪.{Y‬‬ ‫ﻣﺎﺟﺮ‪Y Y Y‬ﻳﻨﻘﺮ‪ Y‬ﺑﻮ{ ﻛﻪ ﭘﺲ ‪Y» Y‬ﻧﺘﺸﺎ ﺗﺼﺎ‪Á‬ﻳﺮ« ‪Y‬ﺟﺮ‪ ÕY‬ﻧﻤﺎﻳﺶﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻣﻰ ﻣﺨﺘﻠﻂ »ﺧﻂ ‪Y‬ﻣﺎ¹« ﺣﺴــﺎﺑﻰ »ﻛﺞ ‪ Á‬ﻣﻌﻮ‪ «k‬ﺷــﺪ‪Y ÃM ،Ã‬‬ ‫ﻧﻬﺎ{ ﭘﻴﺮ‪ ½YÁ‬ﺧﻂ ﺗﻮﺣﺶ ﺑﺮ‪M‬ﻣﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{. ﺑﻪ ﻳﺎ{ {‪Y‬ﻳﻢ ﻛﻪ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻫﻢ‬ ‫{ ﺳﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﻣﺒﺘﺬ‪ Á µ‬ﺣﻜﻴﻤﺎﻧﺔ ﺧﻮ{ ﺑﺮ ﺿﺪ »ﻛﺎﭘﻴﺘﻮﻻﺳﻴﻮ½« ‪Y‬‬ ‫»ﻛﺸﺘﻰ ﮔﺮﻓﺘﻦ {ﺧﺘﺮ‪ ½Y‬ﻣﺴــﻠﻤﺎ½« ﺑﺎ ﭘﺴﺮﻫﺎ ﺷﺪﻳﺪ‪Y ً Y‬ﻧﺘﻘﺎ{ ﻛﺮ{.‬ ‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ‪Y‬ﺗﺒﺎ• ﻛﺎﭘﻴﺘﻮﻻﺳﻴﻮ½ ﺑﺎ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺨﺘﻠﻂ ﻫﻨﻮ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪ‪Ç‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﺑﻼگ ‪Á‬ﺷــﻦ ﻧﺸــﺪ‪ !Ã‬ﺑﺎ‪ ،Õ‬ﭘﺲ ‪Y Y‬ﻧﺘﺸــﺎ ﺗﺼﺎ‪Á‬ﻳﺮ ﻧﺒﺮ{‬ ‫ﺗــﻦ ﺑﺘﻦ ﻧﺎ½ ‪ Á‬ﻣﺮ{‪ ½Y‬ﻧﻴﺮ‪Y ÕÁ‬ﻧﺘﻈﺎﻣــﻰ ﻳﻜﺒﺎ {ﻳﮕﺮ »ﻋﻘﻼﻧﻴﺖ«‬ ‫{ﻳﻦ ﻣﺒﻴﻦ ‪Y‬ﺳﻼ¹ ‪Y Á‬ﺣﻜﺎ¹ ﻋﻘﻼﻧﻰ »ﺷﺮ« ﺑﺮ ﻫﻤﮕﺎ½ ‪M‬ﺷﻜﺎ ﺷﺪ.‬ ‫ﭘﺲ ﺳــﺮ{‪Y Y‬ﺣﻤﺪ‪ Õ‬ﻣﻘﺪ¹ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻋﺎﻳــﺖ {ﻳﻦ ﻣﺒﻴﻦ ‪» Á‬ﻣﺘﺮﻗﻰ«‬ ‫‪» Á‬ﻋﻘﻼﻧﻰ« ﻳﻚ ﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﻓﺮﻣﻮ{ﻧــﺪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﺨﺘﻠﻂ ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﺷﻮ{، ‪ Á‬ﺧﺎﻃﻴﺎ½ ﺑﻪ ﻣﺠﺎ‪ cY‬ﺑﺮﺳﻨﺪ! ‪Y‬ﺳﺘﺪﻻ‪ µ‬ﺳﺮ{‪Y Y‬ﻳﻦ ﺑﻮ{ ﻛﻪ‬ ‫»ﭘﻠﻴﺲ½« ‪{ Y‬ﮔﻴﺮ‪ Õ‬ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ ﺑﺎ ﻣﺮ{‪ ½Y‬ﻣﻨﻊ ﺷﺪ‪!Ã‬‬ ‫ﺑﻠﻪ ‪Y‬ﮔــﺮ ‪ { ՁÁ‬ﺧﻴﺎﺑﺎ½ﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﻣﺮ{‪ Õ‬ﺑﻪ ﻳﻚ ﭘﻠﻴﺲ ½‬ ‫ﺣﻤﻠــﻪ ﻛﻨﺪ، ﭘﻠﻴــﺲ ﻣﺬﻛﻮ، ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻋﺎﻳﺖ ‪Y‬ﺣﻜﺎ¹ ﺗﻮﺣﺶ ﺷــﺮ‬ ‫ﻣﻘــﺪ… {‪ .{Y{ ÃY Á‬ﻳــﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻓﺮ‪ Y‬ﻛﻨﺪ ﻛﻪ {ﺳــﺖ »ﻧﺎﻣﺤﺮ¹« ﺑﻪ‬ ‫‪ ÁY‬ﻧﺮﺳــﺪ، ﻳــﺎ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ‪ Y‬ﻣﻬﺎﺟﻢ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺶ ﻛﻨــﺪ، ﭘﻴﺶ ‪{ Y‬ﮔﻴﺮ‪Õ‬‬ ‫ﻳﻚ ﺻﻴﻐﺔ ﻣﺤﺮﻣﻴﺖ ﺑﺨﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﺒﺮ{ ﺗﻦﺑﺘﻦ ﺧﻼ¥ ‪Y‬ﺣﻜﺎ¹ ‪Y‬ﺳــﻼ¹‬ ‫‪ Á‬ﺑــﻪ ‪Á‬ﻳﮋ‪ Ã‬ﺧﻼ¥ »ﺧﻂ ‪Y‬ﻣﺎ¹« ﻧﺒﺎﺷــﺪ. ‪Y‬ﻳــﻦ {‪ «ÃY» Á‬ﻫﻤﺎﻧﻘﺪ‬ ‫»ﻋﻘﻼﻧﻰ«‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ {ﻳﻦ ‪Y‬ﺳﻼ¹. ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ‪ ÃY‬ﺳﻮﻣﻰ ﻫﻢ ‪Á‬ﺟﻮ{ {‪،{Y‬‬



‫ﻧﻜــﺮ{‪ Á Ã‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﻧﺮﮔﺲ ﺑﺎ ﺑﺴــﺘﻦ ﭘﺎﭼﺔ ﺳــﺒﺰ ﺑﻪ‬ ‫{ﺳــﺖ ﺧﻮ{ ﺑﺎ ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻏﺮﺑﻰ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻪ ﺧﻮ{ ‪ÁY‬‬ ‫ﻣﺮﺑﻮ• ﻣﻰﺷﻮ{ ‪ Á ... Á‬ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ¹ ‪ Y‬ﻧﻈﺮ ﭘﺪ ﻧﺮﮔﺲ، ‪ÕÁ‬‬ ‫»‪Y «{YM‬ﺳــﺖ ‪ Á‬ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺨﺼﺎً ﭘﺎﺳــﺨﮕﻮ‪Y Õ‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﺧﻮ{ ﺑﺎﺷﺪ.‬ ‫ﺗﺎ ‪Y‬ﻳﻨﺠﺎ، {‪Y‬ﺳــﺘﺎ½ ﺑﺴــﻴﺎ ﺧﻮ[ ‪ Á‬ﻣﺎﻣﺎﻧﻰ ‪» Á‬ﻣﺮ{¹ ﭘﺴﻨﺪ«‬ ‫‪ Á‬ﮔﻮﺳــﺎﻟﻪﻓﺮﻳﺐ ‪Y‬ﺳﺖ. ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﺑﺨﺶ ﻃﻼ© ‪ Y‬ﻛﻨﺎ ﺑﮕﺬ‪Y‬ﻳﻢ،‬ ‫ﭼﻮ½ ﻧﻤﻰ{‪Y‬ﻧﻴــﻢ ﺑﺎ ﭼﺮﺧﻴﺪ½ { {ﺳــﺘﮕﺎ‪ Ã‬ﻣﻬﺮ‪ Á ՁÁ‬ﭘﺮ‬ ‫ﻛﺮ{½ ﺟﻴﺐ ﻣﺒﺎ­، ﺑﺮ ‪Y‬ﺳــﺎ… {ﻳــﻦ ﻣﺒﻴﻦ ﻣﻬﺪ‪ Õ‬ﻛﻠﻬﺮ‬ ‫ﻫﻤﺴــﺮ ﺟﻮ‪½Y‬ﺗﺮ ‪ Á‬ﺗﺮﮔﻞ‪Á‬ﮔﻞﺗﺮ‪ Õ‬ﻫﻢ »‪Y‬ﺑﺘﻴﺎ« ﻓﺮﻣﻮ{‪YÃ‬ﻧﺪ‬ ‫ﻳــﺎ ﺧﻴﺮ! ﭘﺲ ﺑﺎﮔﺮ{ﻳــﻢ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ‪Y‬ﺻﻠﻰ {‪Y‬ﺳــﺘﺎ½، ‪M‬ﻧﺠﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﺟﻨﺎ[ ﻛﻠﻬﺮ ﻧﺎﮔﻬﺎ½ {ﭼﺎ {ﮔﺮ{ﻳﺴــﻰ ﺷﺪ‪ ،Ã‬ﻧﺮﮔﺲ 52‬ ‫ﺳــﺎﻟﻪ ‪ Y‬ﺻﻐﻴﺮ ‪ Á‬ﻣﻬﺠﻮ ﻗﻠﻤﺪ‪ {Y‬ﻛﺮ{‪ ،Ã‬ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ {ﺷﻤﻨﺎ½‬ ‫‪Y» Y ÁY‬ﻏﻔــﺎ‪ «µ‬ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧــﺪ. ﻣﻬﺪ‪ Õ‬ﻛﻠﻬﺮ ﺳــﭙﺲ ﻧﺮﮔﺲ ‪Y‬‬ ‫»ﻧﺼﻴﺤﺖ« ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻓﺮﻳﺐ ﻧﺨﻮ{:‬ ‫»ﻧﺮﮔــﺲ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺎﺳــﺦ {ﻫﺪ ﻧﻪ ﻣــﻦ. ]...[ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻴﺰ { ﺻﺪ{‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ {ﻳﺪﮔﺎ‪ Ã‬ﺧﻮ{ ﺑﻪ ﻓﺮﻧﺪ‪Y‬ﻧــﻢ ﻧﺒﻮ{‪{ [...] [...] ¹YÃ‬ﻟﺶ‬ ‫ﺧﻮ‪Y‬ﺳــﺖ ‪ Á‬ﻓــﺖ. ﻣﻦ ]...[ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻫﻴﭻ ﻳــﻚ ‪ Y‬ﻓﺮﻧﺪ‪Y‬ﻧﻢ ‪Y‬‬ ‫‪Y‬ﻧﺖ ‪Y‬ﺳــﺘﻔﺎ{‪ Ã‬ﻧﻜــﺮ{‪ .¹YÃ‬ﭘﺲ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﻧﺮﮔﺲ ﭘﺎﭼﻪ ﺳــﺒﺰ‬ ‫ﺑﻪ {ﺳــﺘﺶ ﺑﺴﺘﻪ ‪ Á‬ﺑﺎ ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻏﺮﺑﻰ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻪ‬ ‫ﺧــﻮ{ ‪ ÁY‬ﻣﺮﺑﻮ• ‪Y‬ﺳــﺖ ]...[ ﻣﻦ { ﻫﺮ ﺻــﻮ‪ c‬ﻧﺮﮔﺲ ‪Y‬‬ ‫ﻓﺮﻧﺪ ﺧﻮ{¹ ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻢ. ﮔﻤﺎ½ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﻛﻪ ‪ ÁY‬ﺗﻮﺳﻂ {ﺷﻤﻨﺎ½‬ ‫ﻣﻤﻠﻜﺖ ‪Y‬ﻏﻔﺎ‪] µ‬ﺷــﺪ‪ Á [Ã‬ﻧﻘﺶ ‪Y‬ﺑــﺰ‪ Y‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ‪½M‬ﻫﺎ ‪Y Y‬ﻳﻔﺎ‬ ‫ﻛﺮ{‪Y Ã‬ﺳــﺖ. ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻳﻚ ﭘﺪ ﺑﻪ ‪ ÁY‬ﻧﺼﻴﺤﺖ ﻣﻰﻛﻨﻢ ‪Y‬ﺑﺰ‪Y‬‬ ‫{ﺷﻤﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﺸﻮ‰ ﻧﺸــﻮ{ ‪Y Á‬ﻫﻰ ‪ Y‬ﻧﺮ‪ {Á‬ﻛﻪ ﺑﺎﮔﺸﺘﻰ‬ ‫{ ‪Á ½M‬ﺟﻮ{ ﻧﺪ‪«.{Y‬‬ ‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ‪ ÃY‬ﺑﺎﮔﺸــﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺧﻮ{‪Õ‬ﻫﺎ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ‪Á‬ﺟﻮ{ {‪.{Y‬‬ ‫ﻣﮕﺮ ﭘﺴــﺮ ژﻧﺮ‪ µY‬ﻣﺤﺴــﻦ ﺿﺎﺋﻰ ﺑﻪ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪ‪ Ã‬ﻧﺸﺪ‪Ã‬‬



‫‪Á‬ﻧﺎﻣﺔ ﮔﺎ{ﻳﻦ { ﺷﻤﺎ‪Y Ç‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺧﻮ{ { ﻣﻮ{ ‪Y‬ﻓﺰ‪Y‬ﻳﺶ ﺣﺠﻢ ‪cY{YÁ‬‬ ‫‪Y Y‬ﻳﺎﻻ‪ c‬ﻣﺘﺤﺪ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻳﻚ ﮔﺰ‪ ‰Y‬ﻧﺼﻔﻪ ﻧﻴﻤﻪ ‪ Á‬ﻣﺰ‪YÁ‬ﻧﻪ ﻣﻨﺘﺸــﺮ‬ ‫ﻛــﺮ{‪ ،Ã‬ﺑﺪ‪Y ½Á‬ﻳﻨﻜﻪ ﺑﻪ ﻣﻴﺰ‪ cY{YÁ ½Y‬ﻛﺎﻻﻫﺎ‪Y Õ‬ﻧﮕﻠﻴﺴــﻰ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﺮ‪½Y‬‬ ‫‪Y‬ﺷــﺎ‪ Ã‬ﻛﻨﺪ! ﺗﺮﺟﻤﺔ ‪Y‬ﻳﻦ ﮔﺰ‪{» ‰Y‬ﻗﻴﻖ« { ﺳــﺎﻳﺖ »ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ«‬ ‫ﻣﻨﻌﻜﺲ ﺷﺪ‪ Y .Ã‬ﻣﻄﻠﺐ {‪YÁ‬ﻓﺘﺎ{ﻳﻢ، ﺑﺎﮔﺮ{ﻳﻢ ﺑﻪ ﻣﺼﺎ{ﻳﻖ ﺑﻼﻫﺖ‬ ‫‪ Á‬ﻣﻨﻄﻖﺳــﺘﻴﺰ‪{ { Õ‬ﻳﻦ ﻣﺒﻴﻦ ﻛﻪ، ﺑﻪ ‪{Y‬ﻋﺎ‪ Õ‬ﻓﻌﻠﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ، ‪Y‬ﮔﺮ‬ ‫»ﻣﺪﻧﻴﺰ‪ «Ã‬ﺷﻮ{، »ﺳﺒﺰ« ‪» Á‬ﻋﻠﻮ‪» Á «Õ‬ﻋﻘﻼﻧﻰ« ﻫﻢ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{!‬ ‫‪Á‬ﻟــﻰ {ﻳﻦ ﻫﺮ ﻗﺪ ﺑﻪ ﻋﻢ ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ »ﻋﻘﻼﻧﻰ« ﺷــﻮ{ ﻫﺮﮔﺰ ‪ ÕÁ‬ﺑﻪ‬ ‫»‪M‬ﻳﻨﺪ‪» Á «Ã‬ﻧﺪﮔﻰ« ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻫﺪ {‪Y‬ﺷﺖ.‬ ‫ﺑــﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛــﻪ ﺣﻨﺎﭼﻮﺑﻪ، ‪ Y‬ﺑﺎ½ ﻳــﻚ ﺟﻮ‪25 ½Y‬‬ ‫ﺳــﺎﻟﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺳــﺨﻨﺎﻧﻰ ‪ Y‬ﻧﻘﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ، ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻳﺎ{‪ ÁM‬ﺷــﻮ{ ﻛﻪ‬ ‫{ ﻫﺮ ﺣﺎ‪» µ‬ﻗﺮ‪Y Y‬ﺳــﺖ ﻧﺎﺑﻮ{ ﺷــﻮﻳﻢ« ‪Y Á‬ﮔﺮ ﺷﺎﻧﺲ {‪Y‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ،‬ ‫»ﺣــﻖ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎ[« ‪ ÃY‬ﻧﺎﺑﻮ{‪ Á Õ‬ﻣﺮگ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ {‪Y‬ﺷــﺖ. ﺑﻠﻪ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﺳــﺨﻨﺎ½ ﻣﺰ‪YÁ‬ﻧــﻪ ‪ Y‬ﺑﺎ½ ﻧﺮﮔﺲ ﻛﻠﻬﺮ ﺑﺮ‪Y‬ﻳﻤﺎ½ ﻧﻘﻞ ﻣﻰﺷــﻮ{.‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻧﺮﮔﺲ ﻛﻠﻬﺮ، ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺎ½ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﻏﺮ[ ﺷﺪ‪ !Ã‬ﻧﺮﮔﺲ،‬ ‫{ﺧﺘﺮ ﻳﻜﻰ ‪ Y‬ﻣﺸــﺎ‪Y ½YÁ‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪Y {Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﺰ‪ ‰Y‬ﻣﻬﺮﻧﻴﻮ،‬ ‫ﻣﻮ‪ 21w‬ﻣﻬﺮﻣﺎ‪ Ã‬ﺳــﺎﻟﺠﺎ‪ { Õ‬ﺷﺘﺔ ﺳــﻴﻨﻤﺎ ‪ Á‬ﮔﺮ‪Y‬ﻓﻴﻚ ﺗﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﻛﺮ{‪ Á Ã‬ﻓﻴﻠﻤﻰ ﺑﺮ ﺿﺪ ﺷــﻜﻨﺠﻪ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻛﻪ ﻓﺴﺘﻴﻮ‪ µY‬ﻓﻴﻠﻢ ﻧﻮﻧﺒﺮگ‬ ‫‪M‬ﻧﺮ‪ Y‬ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰﮔﺬ‪.{Y‬‬ ‫»ﻣﻬﺮﻧﻴﻮ«، ﺳــﻔﺮ ﻧﺮﮔﺲ ﻛﻠﻬﺮ ﺑﻪ ‪M‬ﻟﻤــﺎ½ ‪ Á‬ﺗﻘﺎﺿﺎ‪ Õ‬ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ ‪ÁY‬‬ ‫‪ Y‬ﻏﺮ[ ‪ Y‬ﻧﺸــﺎ½ »‪Y { «Õ{YM‬ﻳﺮ‪Y{ ½Y‬ﻧﺴﺘﻪ ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎﺗﻰ‬ ‫‪ Y‬ﺑﺎ½ »ﭘﺪ ﻧﺮﮔﺲ« ﻧﻘﻞ ﺷــﺪ‪ !Ã‬ﻣﻬﺪ‪Õ‬ﻛﻠﻬــﺮ ﺑﻪ ﻣﻬﺮﻧﻴﻮ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﻳﻜﺴــﺎ‪Y µ‬ﺳــﺖ {ﺧﺘﺮ‰ ‪ Y‬ﻧﺪﻳﺪ‪ Y Á ،Ã‬ﻣﺴــﺎﻓﺮ‪ ÁY c‬ﺑﻪ ﺧﺎ‪ k‬ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﻴﺨﺒــﺮ ﺑــﻮ{‪ .Ã‬ﻃﺒﻖ ‪Y‬ﻳﻦ ‪YÁ‬ﻳــﺎ‪ ،c‬ﻣﺎ{ ﻧﺮﮔﺲ ﺑــﻪ {ﻟﻴﻞ ﻧﺰ{ﻳﻚ‬ ‫ﺷﺪ½ ﻫﻤﺴﺮ‰، ﻣﻬﺪ‪ Õ‬ﻛﻠﻬﺮ ﺑﻪ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ ÁY Y {Y‬ﺟﺪ‪ Y‬ﺷﺪ‪Y Ã‬ﺳﺖ!‬ ‫ﻧﺮﮔﺲ ﺑﻪ ﺧﻮ‪Y‬ﺳــﺖ ﺧﻮ{ ﺑﺎ ﻣﺎ{‰ ﻧﺪﮔــﻰ ﻣﻰﻛﺮ{‪Y Á Ã‬ﻛﻨﻮ½ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ ‪M‬ﻟﻤﺎ½ ﺳــﻔﺮ ﻛﺮ{‪ Á Ã‬ﺗﻘﺎﺿﺎ‪ Õ‬ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ {‪ Á {Y‬ﺧﻼﺻﻪ »‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻣﺮ‬ ‫ﻧﺸــﺎ½ ‪Y Õ{YM‬ﺳﺖ.« ﮔﻮﻳﺎ ﻣﺎ{ ﻧﺮﮔﺲ ﻫﻢ { ﺻﺪ‪ÁY‬ﺳﻴﻤﺎ ﺗﺪﻳﺲ‬ ‫ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨــﺪ ‪ Y Á‬ﻣﺨﺎﻟﻔــﺎ½ ﻣﻬﺮ‪ ՁÁ‬ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ‪Á‬ﻧﺪ. ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ، ‪Y‬ﻃﺮ‪Y‬ﻓﻴﺎ½ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪ Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﺳــﻤﺎً ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ c‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻃﺎﻋﻮ½ﺳﺒﺰ ‪Á‬‬ ‫ﮔﺮ¹ ﻛﺮ{½ ﺗﻨﻮ »ﺧﻂ ‪Y‬ﻣﺎ¹« ‪ Y‬ﺑﺮ ﻋﻬﺪ‪ Ã‬ﮔﺮﻓﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ.‬ ‫ﻣﻬــﺪ‪ Õ‬ﻛﻠﻬﺮ ﻳﻚ ﻫﻤﺴــﺮ ‪ Á‬ﭘﺪ ﻧﻤﻮﻧﻪ ‪Y‬ﺳــﺖ! ﺑــﻪ ﻣﺤﺾ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﻫﻤﺴﺮ‰، ﭘﺲ ‪Y Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﺳﺎ‪ ÁY Y 1384 µ‬ﺗﻘﺎﺿﺎ‪ Õ‬ﻃﻼ© ﻛﺮ{‪Ã‬‬ ‫‪ ÁY‬ﻧﻴــﺰ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ. ﻣﻬﺪ‪ Õ‬ﻛﻠﻬﺮ ﻫﺮﮔﺰ {ﻳﺪﮔﺎ‪ Ã‬ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻓﺮﻧﺪ‪‰Y½Y‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴــﻞ ﻧﻜــﺮ{‪ ،Ã‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻫﻴﭽﻴﻚ ‪ Y‬ﻓﺮﻧﺪ‪Y Y ‰Y½Y‬ﻧﺖ ‪Y‬ﺳــﺘﻔﺎ{‪Ã‬‬



‫ﻏﺮ[ ﭘﺨﺶ ﺷــﺪ ﺗــﺎ ﺑﺪ‪Y‬ﻧﻴﻢ ‪M Á‬ﮔﺎ‪ Ã‬ﺑﺎﺷــﻴﻢ ﻛــﻪ »ﺧﻂ ‪Y‬ﻣﺎ¹«‬ ‫ﻣﺨﺎﻟــﻒ ﺣﺠﺎ[ ‪ Á‬ﻃﺮﻓﺪ‪ «Õ{YM» Y‬ﻣﻮ‪ Õ‬ﻧﺎ½ ﺷــﺪ‪ !Ã‬ﻣﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﭽﻰﻫﺎ‪ Õ‬ﺑﻴﻨــﻮ‪» ÕY‬ﺧﻂ ‪Y‬ﻣﺎ¹« { {‪Y‬ﺧﻞ ‪ Á‬ﺧﺎ‪ k‬ﻣﺮﻫﺎ‬ ‫ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎ{ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻗﺒﻞ ‪Y Y‬ﻧﺘﺸــﺎ ﻣﺰﺧﺮﻓــﺎ‪ c‬ﻣﺘﻨﺎﻗﺾ ﻳﻚ‬ ‫ﺳﻨﺎﻳﻮ‪» Õ‬ﻣﻨﺴﺠﻢ« ‪Á { Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﺳﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﭘﺘﻪﺷﺎ½ ‪Y‬ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺑﺮ ‪ [M‬ﻧﻴﻔﺘﺪ. { ﺿﻤﻦ ‪M Y‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ‪M‬ﻟﻤﺎ½‬ ‫ﻫﻤــﻮ‪ ÃY‬ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻊ {ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳــﻰ { ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑــﻮ{‪ Á Ã‬ﻫﻴﭻ ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ‪Y‬‬ ‫ﻓﺎﺷﻴﺴﺖﻫﺎ‪{ Õ‬ﻳﻨﻰ ‪ Á‬ﺑﻮﻣﻰ ﻧﻜﺮ{‪Y ،Ã‬ﻣﻴﺪ‪YÁ‬ﻳﻢ ﻓﺴﺘﻴﻮ‪ µY‬ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﻧﻮﻧﺒﺮگ ﻳﻚ ﺟﺎﻳﺰ‪{» Ç‬ﺷــﻤﻦﻛﻮﻛﻦ« ﺑــﻪ ﻧﺮﮔﺲ ﻛﻠﻬﺮ ‪ Á‬ﺑﻪ‬ ‫‪Á‬ﻳﮋ‪ Ã‬ﺑﻪ ﭘﺪ ﻧﻤﻮﻧﻪﺷﺎ½ ‪Y‬ﻫﺪ‪Y‬ء ﻛﻨﺪ. ﺑﻌﺪ ‪Y‬ﮔﺮ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺷﺪ ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﻣــﺎ ﻣﻠﺖ ‪ Y‬ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺑﻰﺧﺒﺮ ﺗﻮﺿﻴﺢ {ﻫﻨﺪ، ﻧﺮﮔﺲ ﻛﻠﻬﺮ ﻣﻘﻴﻢ‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﺳــﺖ، ﻳﺎ ﺑﻪ ﺧﺮ‪» k‬ﭘﺎﭘﺎﺟﺎ½« ﺗﺎ ﻳﻚﻣﺎ‪ Ã‬ﭘﻴﺶ { ﻓﺮﻧﮓ‬ ‫ﺗﺤﺼﻴــﻞ ﻣﻰﻛﺮ{‪Ã‬؟ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﻣــﺎ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ ﻧﺮﮔﺲ ﻛﻠﻬﺮ ﻛﻪ‬ ‫‪Y‬ﻳﻨﻬﻤﻪ ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻊ ﺣﻘﻮ© ﺑﺸــﺮ ‪ Á‬ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺷﻜﻨﺠﻪ ‪M Á‬ﻣﺎ{‪ Ç‬ﺷﻬﺎ{‪c‬‬ ‫‪Y‬ﺳــﺖ، ‪ Y‬ﭘﻴﺮ‪ ½YÁ‬ﺧﻂ ‪Y‬ﻣﺎ¹ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ‪Á‬ﻧﺪ ﻳﺎ ﻧﺎ¹ {ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳﻰ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﻪ ﮔﻮ‰ﺷــﺎ½ ﻣﺒﺎ­ﺷــﺎ½ ﺧﻮ{‪Ã‬؟ { ﭘﺎﻳﺎ½ ‪ Y‬ﻗﻮ‪ µ‬ﻣﺎ‬ ‫ﺷــﻮ‪Á c‬ﭘﺮ‪c‬ﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻬﺪ‪ Õ‬ﻛﻠﻬــﺮ، ﻛﻪ ‪{Y‬ﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ {ﺧﺘﺮ‰ ‪Y‬‬ ‫ﻓﺮﻳﻔﺘﻪ‪Y‬ﻧــﺪ، ﺑﮕﻮﺋﻴﺪ ﻫﺪ¥ ‪Y Y‬ﻳــﻦ ﻫﻴﺎﻫﻮ‪ Õ‬ﻣﻀﺤﻚ »‪Y‬ﻏﻔﺎ‪«µ‬‬ ‫ﻧﺮﮔﺲ ﻧﻴﺴﺖ، ﻓﺮﻳﻔﺘﻦ »{ﻳﮕﺮ‪Y «½Y‬ﺳﺖ!‬ ‫ﺑﺮ ‪ ½M‬ﺷﺎ‪ w‬ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫‪ ÕY‬ﻧﻐﻤﻪﺳﺎ ﺑﺎ¡ ﺑﻰﺑﺮﮔﻰ‬ ‫ﺑﻤﺎ½ ﺗﺎ ﺑﺸﻨﻮﻧﺪ ‪ Y‬ﺷﻮ ‪cYÁM‬‬ ‫]...[‬ ‫ﺑﻤﺎ½ ﺗﺎ {ﺷﺖﻫﺎ‪Á Õ‬ﺷﻦ ‪M‬ﺋﻴﻨﻪﻫﺎ‬ ‫]...[‬ ‫ﺗﻤﺎ¹ ﻧﻔﺮ‪ Á c‬ﻧﻔﺮﻳﻦ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻳﺎ¹ ﻏﺎ‪Y c‬‬ ‫‪ YÁM‬ﺗﻮ {ﻳﺎﺑﻨﺪ‬ ‫)ﺷﻔﻴﻌﻰ ﻛﺪﻛﻨﻰ(‬



‫ﺑﻮ{؟ ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﺑﺮﮔﺸــﺖ ‪ Á‬ﺑﺎ ﻫﻢ ﺧﺎ‪ k‬ﺷــﺪ! ‪ Á‬ﺧﻼﺻﻪ ﻗﺎﻧﻮ½ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣﺎ‪M µ‬ﺑﻤﻨﮕﻞﻫﺎ ﻧﻤﻰﺷــﻮ{. ﺷﻴﺦﻋﻠﻰ ﺗﻬﺮ‪Y‬ﻧﻰ ‪ Y‬ﻫﻢ ﻛﻪ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻴﻢ‬ ‫ﭼﻘــﺪ ﻓﺤﺶ ﺑﻪ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ÕY‬ﻣﻰ{‪ .{Y‬ﺷــﻴﺦﻋﻠﻰ ﻓﺘﻪ ﺑﻮ{ ﻋﺮ‪ ©Y‬ﺑﺮ {‪µ‬‬ ‫ﺻﺪ‪¹Y‬ﺣﺴــﻴﻦ ﻋﺰﻳﺰ، ﭘﺲ ‪ Y‬ﻣﺪﺗﻰ ﭼﻨﺘﻪ ﻓﺤﺶ ‪Y‬ﻳﺸــﺎ½ ﺧﺎﻟﻰ ﺷــﺪ،‬ ‫ﺑﺮﮔﺸــﺘﻨﺪ ‪ Á‬ﺑﺎ ﻋﻠﻰﺟﺎ½ ‪Á‬ﺑﻮﺳــﻰ ﻛﺮ{ﻧﺪ ‪ Á‬ﻗﻀﻴﻪ »ﺗﻤﺎ¹« ﺷــﺪ! ‪Y‬ﻣﺎ‬ ‫ﻗﺼﺔ ﻧﺮﮔﺲ ‪ Á‬ﻣﻬﺪ‪ Õ‬ﻛﻠﻬﺮ { ﺣﻨﺎﭼﻮﺑﻪ ﺑﺎ ﺣﺪﻳﺚ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ { ﻣﻬﺮﻧﻴﻮ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎ‪Y cÁ‬ﺳــﺖ ‪Á Á‬ﻳﺮ‪Y‬ﺳــﺖ {ﻳﮕﺮ‪ { .{Y{ Õ‬ﺳﺎﻧﺔ ﺣﻜﻮﻣﺖ، ﻣﻬﺪ‪Õ‬‬ ‫ﻛﻠﻬﺮ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ‪ Y‬ﺳﺎ‪ 1384 µ‬ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮ‰ ‪Y‬ﺧﺘﻼ¥‬ ‫ﭘﻴﺪ‪ Y‬ﻛﺮ{‪ Á Ã‬ﻧﻬﺎﻳﺘﺎً ‪ Y‬ﻫﻢ ﺟﺪ‪ Y‬ﺷﺪﻧﺪ.‬ ‫ﻧﺮﮔﺲ { ﺣﻨﺎﭼﻮﺑﻪ ﺑﻴﻦ 62 ﺗﺎ 72 ﺳــﺎ‪ Á ،{Y{ µ‬ﺣﺪ‪ {Á‬ﻳﻜﺴــﺎ‪µ‬‬ ‫‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑــﺎ ﻣﺎ{‰ ﺧﺎ‪Y Y k‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﻨــﺪ ‪M Á‬ﻗﺎ‪ Õ‬ﻛﻠﻬﺮ ﺗﺎ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻳﻜﻤﺎ‪ Ã‬ﭘﻴﺶ ﻣﺨﺎ‪ Y Y ÕÁ k‬ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺎﻧﻚ ‪Y‬ﺳﺎ‪ µ‬ﻣﻰﻛﺮ{‪{ !Ã‬‬ ‫ﺣﻨﺎﭼﻮﺑﻪ ﻧﻘﺶﻫﺎ ‪YÁ‬ژﮔﻮ½ ﻣﻰﺷــﻮ{، ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﺮﮔﺲ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺪ‰‬ ‫‪» Y‬ﻧﺼﻴﺤــﺖ« ﻣﻰﻛﻨــﺪ ‪Y Y‬ﺣﻤﺪ‪ Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﻴــﺮ{. ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ ﻫﺮ‬ ‫ﭼﻪ ﺳﻌﻰ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ‪Y Y‬ﻳﻦ ﻣﻌﻤﺎ ﺳﺮ { ﺑﻴﺎ‪Á‬ﻳﻢ ﻣﻮﻓﻖ ﻧﻤﻰﺷﻮﻳﻢ! ‪Y‬ﮔﺮ‬ ‫ﻧﺮﮔﺲ ﺑﺎ ﻣﺎ{‰ { ﺧﺎ‪Y Y k‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺳــﻜﻮﻧﺖ {‪Y‬ﺷﺘﻪ، {‪Y‬ﺳﺘﺎ½ ﺧﺮ‪kÁ‬‬ ‫‪ Y‬ﻛﺸــﻮ ‪ Á‬ﺗﻘﺎﺿﺎ‪ Õ‬ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﺑﻠﻪ، {‪Y‬ﺳﺘﺎ½ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻤﻰ ﭘﻴﭽﻴﺪ‪ Ã‬ﺷﺪ‪!Ã‬‬ ‫ﻧﺮﮔﺲ ﻛﻠﻬﺮ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ، ﻳﻜﺴﺎ‪Y µ‬ﺳﺖ ﺑﺎ ﭘﺪ‰ ﺗﻤﺎ… ﻧﺪ‪ ،{Y‬ﻫﻴﭽﻜﺲ‬ ‫‪ Y‬ﺧﺮ‪ ‰YkÁ‬ﻣﻄﻠﻊ ﻧﻴﺴــﺖ، { ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﺨــﺎ‪ k‬ﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻣﻰﻛــﺮ{‪ Á Ã‬ﺑﻪ ﻫﻴﭽﻜﺲ ﻧﮕﻔﺘﻪ ﭘﺪ‰ ﻛﻴﺴــﺖ، ﭼــﻮ½ ﻧﻤﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ‬ ‫»‪Y‬ﺳــﻢ ﻛﺴﻰ ﭘﺸﺘﺶ« ﺑﺎﺷــﺪ. ﻋﺒﺎ‪ c‬ﻣﺬﻛﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺤﺼﻮ‪{Y» µ‬ﺑﻴﺎ‪c‬‬ ‫ﺳــﺒﺰ« ﺑﺎﺷــﺪ. { ﻫﺮ ﺣﺎ‪Y ،µ‬ﻳﻦ {‪Y‬ﺳــﺘﺎ½ ﻫﻢ ﺧﻴﻠﻰ ﻓﺮﻳﺒﻨﺪ‪Y Ã‬ﺳﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ‪Á‬ﻳــﮋ‪Á Ã‬ﻗﺘﻰ ﻛﻪ { ﺗﻀﺎ{ ﺑــﺎ ‪Y‬ﻇﻬﺎ‪ cY‬ﭘﺪ ﻧﺮﮔﺲ ﻗــﺮ‪ Y‬ﻣﻰﮔﻴﺮ{‬ ‫ﻛﻪ ﻇﺎﻫــﺮ‪ ً Y‬ﻣﺨﺎ‪ k‬ﺗﺤﺼﻴﻞ ‪ Á‬ﻧﺪﮔﻰ ﻓﺮﻧﺪ {ﻟﺒﻨﺪﺷــﺎ½ ‪ Y‬ﺗﺎ ﻳﻚﻣﺎ‪Ã‬‬ ‫ﭘﻴﺶ { ﺧﺎ‪ Y k‬ﻛﺸــﻮ ﭘﺮ{‪Y‬ﺧﺖ ﻣﻰﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ. ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ {ﺧﺘﺮ ‪Y‬ﻳﺸــﺎ½‬ ‫ﻧﻤﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ‪Y‬ﺳــﻢ ﻛﺴﻰ »ﭘﺸﺘﺶ« ﺑﺎﺷــﺪ، ‪Á‬ﻟﻰ ‪Y Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﭘﻮ‪ µ‬ﻛﺴﻰ‬ ‫ﭘﺸــﺘﺶ ﺑﺎﺷﺪ ‪ Á‬ﺑﻪ {ﻳﮕﺮ‪ ½Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﺧﻮ‪» ½Y‬ﺷﻬﺎ{‪ «c‬ﺑﺪﻫﺪ ﮔﻮﻳﺎ ﻫﻴﭻ ‪Y‬ﺑﺎﺋﻰ‬ ‫ﻧﺪ‪:{Y‬‬ ‫»ﻣﺸﺎ‪ Á‬ﺳــﺎﻧﻪ‪ ÕY‬ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ‪ Õ‬ﮔﻔﺖ: ﻣﻦ ﻓﻘﻂ ﺗﺎ ﻳﻚﻣﺎ‪ Ã‬ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻣﺨــﺎ‪ k‬ﺗﺤﺼﻴﻞ ‪ Á‬ﻧﺪﮔــﻰ {ﺧﺘﺮ¹ ‪ Y Y‬ﻃﺮﻳﻖ ﻳﻚ ﺣﺴــﺎ[ ﺑﺎﻧﻜﻰ‬ ‫ﭘﺮ{‪Y‬ﺧﺖ ﻣﻰﻛﺮ{¹.«‬ ‫ﺳــﺨﻨﺎ½ ﻣﻬﺪ‪ Õ‬ﻛﻠﻬــﺮ { ﺣﻨﺎﭼﻮﺑﻪ ﺑﺎ ﻛﺪ ﺧﺒﺮ 895137 ﻣﻨﺘﺸــﺮ‬ ‫ﺷﺪ‪ .Ã‬ﺗﺼﺎ‪Á‬ﻳﺮ ﻧﺮﮔﺲ ﺟﺎ½ ﻫﻢ ﭘﺲ ‪» Y‬ﻛﺸﻒ ﺣﺠﺎ[« { ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪Õ‬‬