Get documents about "Liste des fiches et documents Pratiques diffus�s :
Document Sample
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
PRATIQUES
Partages d'expériences et de méthodes pour améliorer les
pratiques de développement
www.interaide.org/pratiques
Essor - Inter Aide – Initiative Développement
Entrepreneurs du Monde
Pro-Action Développement
Liste des 213 fiches et documents diffusés (au 31.12.2011):
archives
1997 : 27 fiches(+4 outils & 1 note de 1995)
1998 : 19 fiches et 3 notes (+ 2 rencontres)
1999 : 18 fiches et 1 note (+3 outils)
2000 : 15 fiches + 1 note (+ 9 outils)
2001 : 8 fiches + 2 notes (+24 outils + 1 rencontre)
2002 : 13 fiches + 9 notes (+10 outils + 1 rencontre)
2003 : 11 fiches + 2 notes (+ 65 outils)
2004 : 12 fiches + 6 notes (+52 outils et 2 rencontres)
2005 : 7 fiches & doc + 9 màj + 4 notes (+ 21 outils, 2 rencontres…)
2006 : 12 fiches, 1 note, 38 outils, une rencontre, 1 débat…
2007 : 8 fiches, 5 réédition, 2 notes, 7 traductions, 31 outils…
2008 : 13 fiches pratiques + 1 note; 3 traductions, 160 outils
2009 : 13 fiches + 1 màj , 1 note, 86 outils, 1 traduction,
2010 : 13 fiches et 2 notes, 40 outils & 2 traduct°/màj
2011 : 17 fiches de capitalisation + 1 publication ESSOR + 3 notes pratiques + 3 traductions + 90
outils, 5 documents programme (présentations diaporamas…) 1 film (agro Phalombe au Malawi)
Urbain : Social.................................................................................................................................... 2
Urbain : lutte contre l’échec scolaire .............................................................................................. 4
urbain : accès à l’emploi et microfinance ...................................................................................... 6
EAU et ASSAINISSEMENT ............................................................................................................. 9
SANTE .............................................................................................................................................. 12
AGRO ................................................................................................................................................ 15
EDUCATION .................................................................................................................................... 17
AUTRES THEMES.......................................................................................................................... 20
Annexe : Compilation des documents GRH disponibles .......................................................... 21
http://www.interaide.org/pratiques p.1
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
Urbain : Social
1.1 Accompagnement familial
N° de la fiche MADAGASCAR (Inter Aide) diffusion M.à jour
1 Mise à jour The Family Development Approach, Alexandra David, août 06 – Août 06 Mise à jour
Mise à jour Anne Carpentier – décembre 2009 déce.09
Traduction + L’accompagnement des familles, traduction française de the Family Mise à jour
màj Development Approach déc. 2009
2007 2007
2 Les bidonvilles: le contexte de l’AF, Gaspard Schlumberger, l Avri.06 Août 06
Note 1 Debriefing à trois (ou "exercice du triangle"): un exemple pour aider Avri.06 Remise à
les animatrices dans leur travail d'accompagnement des familles (G. jour 2007
Schlumberger – Remise à jour 2007 Virginie Toussaint)
3 URBAIN.1.1.1 Bref historique de l’Accompagnement des familles sur les 09.97 / Version
programmes menés par Essor, ID et I.A. (disponible en portugais et 01.98 (*) française
anglais) Remise à
4 URBAIN.1.1.2 Impact de l’Accompagnement des familles en milieu urbain 09.97 / jour
(également disponible en portugais et en anglais) 01.98 en 2000
5 URBAIN.1.1.3 Exigences de l’Accompagnement des familles en milieu urbain 09.97 /
(également disponible en portugais et en anglais) 01.98
6 URBAIN.1.1.4 Exemples de fiches de suivi des familles, utilisées à Antananarivo, 09.97 /
Madagascar (disponible en anglais & portugais) 01.98
7 URBAIN.1.1.5 Module de formation d’animatrices sociales, utilisé à Antananarivo , 09.97 /
/ outil / Madagascar, Emmanuelle Six (français, anglais & portugais) 01.98
formation
8 URBAIN.1.1.6 Note sur l’Accompagnement familial dynamique : l’expérience du Oct .99
programme d’Antananarivo (existe en portugais, traduction ESSOR)
9 Fiche Les groupes d’hommes (programme AF de Tana) Août -01
10 fiche Les Comités de quartiers (programme AF de Tana) Août -01
Synthèse Suivi et motivation des animatrices AF + annexes Synthèse de la 03.99
11 rencontre discussion du 20.10.98 :
2 Note Proposition de paramètre de suivi évaluation pour les projets Mars
d’accompagnement des familles 2000
BRESIL & Mozambique (Essor)
3 Note ESSOR Prévention de la violence domestique 2003 Août 04
12 Fiche Permanences sociales Belem, et Groupes Thématiques, Brésil, 03.99
ESSOR (annexe à la rencontre du 20.10.98)
PHILIPPINES (ASE, partenariat Inter Aide / Lingap)
13 Fiche Impact L’approche systémique & le génogramme (formation réalisée par les Octobre
(Europact) / Amis de Sœur Emmanuelle pour l’équipe de Lingap à Manille) 2000
Pratique version française, anglaise et portugaise.
INDE (Inter Aide)
4 Note Brève description de la méthode d’accompagnement des familles Mars
mise en œuvre à Pune (Inde) + « leveling form » première version 2001
Outil Un outil de suivi des familles : la « Family Form » conçue par Janvier
Navnirman (Malad, Bombay, Inde) 02
BENIN (Initiative Développement)
Outils Formations sanitaires et sociales de Cotonou pour les emprunteurs du Diffusion
projet crédit-épargne : équilibre alimentaire et lutte contre les février
maladies ; connaître son corps et mieux maîtriser son cycle ; 02
éducation ; PMI
14 Fiche Compte-rendu de l'intervention d'Emmanuelle Six sur le travail social Déc. Diffusion
(à l’atelier AF de décembre 2002) 2002 30.01.03
15 Fiche Compte-rendu de l'intervention de Cécile Bizouerne "le psychosocial Déc. Diffusion
et les outils psy" (doc à l'atelier AF de décembre 2002) 2002 30.01.03
Atelier sur l'Accompagnement Familial réalisée à la demande de 2 Nov. Diffusion
ONG cambodgiennes, Sovann Phoum et Krousar Yoeng partenaires 2002 16.01.03
d’E&D
http://www.interaide.org/pratiques p.2
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
16 Synthèse CR de l'intervention de Processus Recherche à l'Atelier de déc. 2005 , Janv.06 diffusé
rencontre « Sensibilisation à l'analyse systémique et à la thérapie familiale » 30.03.06
- CR rédigé par Anne Carpentier
ext 1 support Le support de l'intervention d'ATORG sur l'analyse transactionnelle Déc.05 Déc.05
format°ATORG a été remis aux participants lors de l'atelier
ext 9 fiches suite à l'Intervention de Cécile Bizouerne (ACF, ex. RP Inter Aide Déc.05 Diffusion
techniques ACF Philippines) sur La malnutrition et l'importance de la relation 11.04.06
mère-enfant, 9 fiches ACF"Malnutrition et santé mentale" ont été
diffusées
17 Doc capitalisat° Capitalisation sur l’expérience d’accompagnement familial à Addis 2008 Juin 08
(=Fiche) Abeba, IA / CDSE, Cédriane Moreau, Inter Aide 2008
18 Fiche Promotion de l’épargne et formation au budget familial : quelques Dec.09 29.12.09
notes pour les projets de micro-épargne « PPI » à Manille et « PPT » à
Cebu
Note 5 Comment réussir sa scène de ménage : note pratique inspiré par le Dec.09 En ligne
programme de Manille - Anne Carpentier, 28.12.09
19 Fiche Fiche-outil sur les ateliers-marionnettes, Virginie Toussaint, IA - Reçu Oct 23.10.09
Partenariat Inter Aide / Koloaina, Antananarivo, Madagascar 09
20 Fiche fiche d'expérience sur les Groupes de Parole sur la violence Reçu Oct 23.10.09
conjugale– Virginie Toussaint, IA - Partenariat Inter Aide / Koloaina, 09
Antananarivo
21 Doc capitalisat° Family Development Approach : présentation de la méthodologie et Reçu Oct En ligne
(=Fiche) des outils du programme de Cebu (anglais, pdf 1,20 Mo) 09 22.10.09
22 Doc capi Cebu Pulongs (Community Trainings) methodology & compilation - 5.7.10
STePs & Inter Aide, Philippines
23 Fiche Mumbai & Thane Family Development Programme, Présentation Reçu En ligne
note, Shalaka Godse, 19.05.08 - sept 09- 6.10.09
24 Fiche Family Budget and Savings Promotion : EnFaNCE's "Piso Piso Ipon" May 08 Online
experience - Laurence Jeannet, 18.06.2010
25 Fiche Inceste et incestuel "Hiroshima et Tchernoby" Anne Carpentier, 2011 2011
psychosociale 30.6.11 document écrit pour les équipes de travailleurs sociaux qui
peuvent être confronté à des cas d'inceste dans leur travail
d'accompagnement des familles
26 Fiche Les dépressions au fil de la vie – Anne Carpentier 20.09.10 En ligne
psychosociale 15.10.10
27 Fiche Les addictions – mécanismes de défonce, mécanismes de défense. 2011 2011
psychosociale Adaptation et traduction largement augmentée de la formation Coopé
SUD. Anne Carpentier
1.2. Santé : lutte contre la Tuberculose
28 Fiche URBAIN.1. Public Private Mix TB Programme in Mumbai, Anaïs Le Doré Nov 04 2.12. 04
2.1. (+ Rapport annuel du programme TB à Bombay 2003)
Note 6 Multi Drug Resistant Tuberculosis and DOTS Plus Dr. Himanshu 28.7.201 Online
Gupte, Inter Aide India Programme Manager, TB Control 1 11.08.11
Programme
1.3. Espacement des naissances
1.4. Nutrition (voir aussi classeur santé communautaire)
Note 7 archive Enquête comparative sur les systèmes de mesure de l’état 1995
nutritionnel des enfants de moins de 5 ans, Pune, Inde, P.Redon
Outil archive 1.5. Prévention du sida Classeur sida Vijay Thakur 1992 1992
1.6. Petite enfance Diffus°
8 Note Résumé du rapport de l’étude sur la stimulation du développement infantile, Janvier
ESSOR Fortaleza, Brésil (partenariat ESSOR / GACC) 2001
29 URBAIN.1 Expériences auprès des parents et des enfants des milieux défavorisés - Déc.
.6.1. Programme éveil - Madagascar 2002
6 Outils 6 Modules de formation Petite Enfance (annexes à la fiche 1.6.1.)
formation 1.Les découvertes sur la vie prénatale
2.a. les étapes du développement psychologique de l’enfant Diffus°
2.b. Séparation / Affectivité / Hospitalisme déc.2002
http://www.interaide.org/pratiques p.3
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
3. L’enfant idéal et l’enfant réél
4. Accompagner un enfant dans son développement
5. Le développement psychomoteur de l’enfant
6. Les troubles chez l’enfant + fiche de suivi de la relation mère enfant
30 Capi Outil Child Psychology, Coopé Sud, March 2000 remis à jour juin 2009 Mars 00 Redif.2003
/ formation en ligne
08.04
MàJ 06.09
31 Traduct°/Quelques éléments sur les interactions précoces et le développement affectif Sept. En ligne
Fiche de l'enfant, Alexandra David, traduction française de « Separation Anxiety » 2007 24.09.07
Coopé Sud 2000 -
32 Fiche Parents-child Creative Worskhop Presentation. Alexandra David, Sept.06 En ligne
psychologue clinicienne – Diffusé en sept. 2006 au programme de Pune en 13.04.10
Inde ; en 2009 au programme de Manille et 2010 de Cebu.
Trad + màj Présentation des activités petite Enfance mises en oeuvre par Inter Aide et 19.07.10 19.07.10
ses partenaires au Sud, Adaptation française et mise à jour 2010, Anne
Carpentier,Gestalt-thérapeute,
33 Doc capi Cebu Parent-Child Creative Workshop Compilation (0-6) - STePS & Inter June Online
Aide - Philippines - 2010 5.7.10
34 Doc capi Cebu Playgroup Compilation (6-10)- STePS & Inter Aide - Philippines - - June Online
2010 5.7.10
35 Capitalisati Petite enfance Livre publié par le GACC, partenaire d'ESSOR en 2009: 2009 Pdf reçu et
on capitalisation de l’expérience de stimulation du développement infantile mis en ligne
Projeto Estimulação do Desenvolvimento Infantil: uma Tecnologia le 1.9.2011
Social a Favor da Vida e do Desenvolvimento Saudavel - Sistematieação
de Experiência - GACC
36 Stages of child development - From Conception Onward - Anne Carpentier - 2010 1.2.11
Appui technique social, Gestalt-thérapeute, 1.2.11
37 Les étapes du développement de l'enfant: de la conception à .... Formation 2011 11.4.11
réalisée pour l'équipe d'EnFaNCE Manille par Anne Carpentier Gestalt-
thérapeute, Appui technique social, 11.4.11 Adaptation et Traduction très
augmentée de la fiche Stages of child development - From Conception
Onward
Urbain : lutte contre l’échec scolaire
2.1. CRECHES Envoi
38 URBAIN.2.1.1 « Manuel de crèche », partenariat ESSOR, GACC, GACC-MA, Brésil Sept.99
2.2. PRESCOLAIRE
39 Synthèse De la participation des parents au coût des classes de préscolaire en milieu Déc. 98
rencontre urbain : des exemples à Madagascar, au Mozambique, au Brésil et en Inde
Synthèse de la rencontre-discussion de 17.07.98
40 URBAIN.2.2.1 L’autonomisation des classes de préscolaire à Pune en Inde : Fév-
PREAMBULE 2000
41 URBAIN.2.2.2 La « semi-privatisation » des maternelles de Sneh Deep et la création d’un Fév-2000
Collectif d’éducateurs
URBAIN.2.2.3. Semi-privatization of Lingap’s preschools (inachevée) 2001
42 URBAIN.2.2.4. L’apprentissage et l’enfant (Alexandra Lesaffre) Mise en ligne
31 Déc. 02
Outil Classeur d’activités préscolaires (Alexandra Lesaffre) 2002
2.3. PREVENTION DE L’ECHEC SCOLAIRE Envoi
9 note prépa. Le volet soutien scolaire à Pune Sep./Oct.
http://www.interaide.org/pratiques p.4
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
99
43URBAIN.2.3. Soutien scolaire : présentation de la méthodologie, partenariat ESSOR / Nov. 2000
2. GACC / GACC-Ma / APACC (version française et portugaise)
44 URBAIN.2.3.3. Les troubles de l’apprentissage (Alexandra Lesaffre)
outil Formation sur la communication interpersonnelle & la relation d'aide Mise en
pour l'équipe d'éducateurs & animateurs du programme éducation d'IA à ligne déc.
Antananarivo (formation effectuée par l'équipe du programme 02
d'accompagnement des familles en avril 2001)
outil Boîte à outils pédagogiques, réalisée par Guillaume Van de wiele En ligne
(volontaire ASMAE) et l'équipe du programme Education Inter Aide / 20.09.2007
OSIS à Antananarivo, Madagascar - .
2.4. Alphabétisation
2.5. PREVENTION DE LA DELINQUANCE Envoi
45 URBAIN.2.5.1. « Méthodologie Adolescents » , Prévention de la délinquance, Août 2001
partenariat ESSOR / GACC / GACC-Ma / APACC
46 CAPI Manuel en technique d'animation à destination d'un public En ligne
adolescent. ESSOR, Décembre 2010. Ce manuel se base sur 21.2.2011
une formation dispensée en décembre auprès d'animateurs
communautaire à N'Djamena au Tchad. En ligne 21.2.201
Manual capacitaçao Animadores Adolescentes,ESSOR
Moçambique; version portugaise de Manuel en technique
d'animation à destination d'un public adolescent. ESSOR,
Décembre 2010. Ce manuel se base sur une formation
dispensée en décembre auprès d'animateurs communautaire à
N'Djamena au Tchad.
Capi Livre bilingue français-brésilien, publié par le GACC- Annonce en ligne s/
=47 Ma retrace l'expérience menée de 2006 à 2008, en Pratiques en 2011
partenariat avec ESSOR et le Conseil Municipal de São
Luís en vue de réduire le travail infantile parmi les
enfants et adolescents en situation de vulnérabilité.
Téléchargeable sur le sur le site du GACC-Ma
AUTRES THEMES - URBAIN
Outil Appui aux organisations communautaires de base - ESSOR 8.12.11
Outil diagnostique (en français et portugais) des organisations communautaires de
base, partenaires de terrain des actions menées par ESSOR et ses partenaires ONG
au Sud (+ fiche explicative bilingue). Cet outil permet un diagnostique initial et
continu des organisations de base, ainsi que la définition de l'appui à leur apporter
pour renforcer leur fonctionnement associatif. La grille a été testée au Tchad ,
Guinée Bissau, Mozambique et a été validée lors de l'atelier d'échange qu'ESSOR
vient d'organiser au Mozambique. Cette grille, utilisée de manière participative en
petit groupe de 4 ou 5, permet une vraie prise de conscience de la situation actuelle
de l'association et permet donc de tracer des pistes d'amélioration, de façon
consensuelle et partagée.
TOTAL URBAIN SOCIAL & EDUCATIF : 47 fiches + 9 notes
http://www.interaide.org/pratiques p.5
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
urbain : accès à l’emploi et microfinance
3.1. FORMATION PROFESSIONNELLE :
N° fiche ARCHIVES : l’expérience du programme de Tananarive diffusion 1°Réédit
1 URBAIN.3.1.1 Présentation générale du programme de formation professionnelle et de avril 99 07-00
préparation à l’emploi en entreprise à Antananarivo, Madagascar
2 URBAIN.3.1.2 La sélection des candidats avril 99 07-00
3 URBAIN.3.1.3 Le règlement intérieur, le contrat de formation avril 99 07-00
4 URBAIN.3.1.4 Le cursus de formation comportementale avril 99 07-00
5 URBAIN.3.1.5 Module intégral de la formation comportementale avril 99 avril 99
6 URBAIN.3.1.6 Les filières techniques de formation avril 99 07-00
7 URBAIN.3.1.7 Le suivi post-formation avril 99 07-00
8 URBAIN.3.1.8 Les relations avec les entreprises avril 99 avril 99
9 URBAIN.3.1.9 L’équipe et l’organisation interne avril 99 07-00
10 URBAIN.3.1.10 Outils de suivi et mesures d’impact avril 99 avril 99
11 URBAIN.3.1.11 La participation financière des entreprises au coût de la formation Sept.00 Oct.00
N° fiche 2e REACTUALISATION 2005 diffusion
URBAIN.3.1.1 Présentation générale du programme de développement économique mené Déc.2005
par C-E-FOR à Antananarivo, Madagascar, R. Cèbe, déc. 2005
URBAIN.3.1.2. Cursus de Formation de Base et Comportementale, R.Cèbe, Déc.2005
URBAIN.3.1.3. Modules de la formation Comportementale Déc.2005
URBAIN.3.1.4. Modules de la Formation technique Déc.2005
URBAIN.3.1.6 Contrat de formation, règlement intérieur et participation financière Déc.2005
URBAIN.3.1.7 L'organigramme Déc.2005
URBAIN.3.1.8 Outils de suivi Déc.2005
63 FICHE ESSOR Formação profissional e acesso ao emprego, Ficha de capitalização, ESSOR, Août 06
Julho 2006
64 Fiche ESSOR ESSOR : Fiche de capitalisation sur les expériences de formation et En ligne
2011 d'insertion professionnelle menées au Brésil et au Mozambique: 10.3.11
méthodologie et outils. Pauline Mudry, Essor 2011 Version portugaise
3.2. Bureau de Placement
3.3. MICROFINANCE EN MILIEU URBAIN
ARCHIVES : l’expérience d’UPLiFT à Manille
N° fiche première édition des 21 fiches NBA 1996 diffusée en 1997 Réédit° Envoi
12 URBAIN.3.3.1 Bref historique du programme NBA (A. Coudert, F. Renaudin) Nov.99 01/2000
13 URBAIN.3.3.2 Le lancement sur une zone (Paul Hibon, F. Renaudin) Nov.99 01/2000
L’octroi des prêts:
14 URBAIN.3.3.3 Les critères de sélection des candidats (Paul Hibon, F. Renaudin) Nov.99 01/2000
15 URBAIN.3.3.4 Processus d’octroi et contrat (Paul Hibon, F. Renaudin) Nov.99 01/2000
16 URBAIN.3.3.5 La décision d’octroi (Paul Hibon, F. Renaudin) Nov.99 01/2000
17 URBAIN.3.3.6 Fixer les taux d’intérêts (Paul Hibon, F. Renaudin) Nov.99 01/2000
18 URBAIN.3.3.7 Les garanties (Paul Hibon, F. Renaudin) Nov.99 01/2000
19 URBAIN.3.3.8 Prêts successifs (Paul Hibon, F. Renaudin) Nov.99 01/2000
20 URBAIN.3.3.9 L’épargne (Paul Hibon, F. Renaudin) Nov.99 01/2000
Les outils de suivi
21 URBAIN.3.3.10 Collecter les remboursements (Paul Hibon, F. Renaudin) Nov.99 01/2000
22 URBAIN.3.3.11 Calculer les taux de remboursement(Paul Hibon) 1997
23 URBAIN.3.3.12 Utiliser un tableau de bord (Paul Hibon, F. Renaudin) Nov.99 01/2000
24 URBAIN.3.3.13 Auditer en interne (Paul Hibon, F. Renaudin) Nov.99 01/2000
25 URBAIN.3.3.14 Mesurer l’impact (Paul Hibon, F. Renaudin) Nov.99 01/2000
Le suivi-conseil
26 URBAIN.3.3.15 Le suivi-conseil: quel soutien apporter aux bénéficiaires? (P.Hibon) Nov.99 01/2000
27 URBAIN.3.3.16 le suivi-conseil: organiser et former l’équipe (P.Hibon) Nov.99 01/2000
La formation
28 URBAIN.3.3.17 Assurer des formations de qualité: quelques pistes (P.Hibon) Nov.99 01/2000
29 URBAIN.3.3.18 Organiser la formation des bénéficiaires (P.Hibon) Nov.99 01/2000
30 URBAIN.3.3.19 Créer un module de formation: processus & techniques d’animation Nov.99 01/2000
31 URBAIN.3.3.20 Créer un module de formation: exemples de thèmes identifiés (Paul Nov.99 01/2000
http://www.interaide.org/pratiques p.6
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
Hibon, Frédéric Sousa-Santos)
32 URBAIN.3.3.21 Rechercher la viabilité financière (Paul Hibon, F. Renaudin) Nov.99 01/2000
Microfinance : Parutions 2001 - 2006
33 Doc Pratique Synthèse de la rencontre micro-crédit IA / ID / EdM Pune 2001 Janv-01 Janv-01
Note IA Quels indicateurs d’activités suivre tous les mois ? Déc-01 Janv-02
Note IA Politique d’octroi des prêts successifs (J.Hajdenberg) Déc-01 Fév-02
34 Fiche Pratique Outils de pilotage et de suivi conçus et utilisés par le projet Fév-02 Mai 02
de prêts productifs mené dans des bidonvilles de Pune, Inde
(Hay)
36 Doc. Pratique Construire " après-coup " le leadership et la gouvernance d'un Nov. mise en ligne
30.01.04
projet Uplift de microfinance commencé avec les plus 2003
pauvres
Synthèse de la rencontre de Manille 2004
35 Doc. Pratique 04.2004 05.2004
Systèmes d’information, intégration social / Crédit & impact
36 Bulletin d’info Micro Services + n° 1 (+ version anglaise juin 2005) Sept 04 Sept 04
37 Bulletin d’info Micro Service + n° 2 + version anglaise août 05 Juin 05 Juil 05
38 Fiche pratique Installation d’un nouvel outil de gestion du portefeuille Sept.05 Oct.05
Launching Social Loans: microfinance adapted to housing
improvement, Parvati's Pilot Project Report , Aurélie En ligne
39 Doc pratique sept. 05,
Espérandieu, Inter Aide / Uplift India Association – 31.01.06
+ Annexe : Social Loan Application form
Refining loan products to match partners' needs:
understanding the market of Annapurna and reached En ligne
40 Doc pratique sept. 05,
untapped segments and better serve current partners - 31.01.06
A. Espérandieu, IA / Uplift India –
Microcredit in a poor urban habitat in Mumbai, an Impact Study of
Doc externe Navnirman’s programme, Sangita Kamdar, Department of
Economics, University of Mumbai. – May 2005
Full integration of social and financial services : analysis of en ligne
41 Fiche pratique déc. 05
Parvati's experience in Pune, India (Anne-Claire Hay), janv. 06
Etude d'impact des services de micro-finance, C-E-FOR en ligne
42 Fiche pratique déc. 05
Antananarivo, Madagascar, Rémi Cèbe 31.01.06
Rapport d’activité et de capitalisation du programme intégré
43 Doc pratique Déc. 05 Sept.06
d’Ansirabe, Madagascar,2004-2005
44 Doc pratique Health Mutual Fund : Inter Aide India’s experience Mai 05 Déc.2006
en ligne
45 Doc pratique Compte-rendu de l'atelier microfinance de Pune, décembre 2006 Fév.07
20.03.07
Fiche d'expérience sur la création et la mise en oeuvre d'un outil de
en ligne
46 Fiche pratiques catégorisation sociale par CEFOR à Antananarivo (pdf), Stéphane Avril 07
23.4.07
Buthaud & Guillaume Lacondemine -
Family Budget Managment: Uplift India Trainings 2007 (Parvati – en ligne
47 Fiche Déc.06
NSVK) 20.12.07
7 Fiches diffusées en 2008
« note » Echanges d'expérience ("Semaine Bloquée" EDM 2007) EDM (siège)
48- 1. Loan Performer Installation - EdM Note 2005 - English Translation March 2008 EDM (HO)
49 -2. Fiche de Capitalisation de CEFOR sur les "Fiches d'enquête" avant octroi CEFOR / IA - Madagascar
50 - 3. Fiche sur les financements KIVA pour fonds de crédit, Alidé Bénin Alidé / EdM
51 - 4. Crédits octroyés aux personnes vivant avec le VIH (PVVIH) - Alidé Bénin EdM - Alidé Bénin
52 -5. Fiche "Crédit coup de pouce" Alidé, Bénin: "Helping Hand Credits" Valère / Laetitia
53 - 6. Implication des partenaires dans la gouvernance de Chamroeun (Cambodge) Grégoire Heaulme
54 - 7. La mutuelle de solidarité (Muso) - Asiena, Burkina Faso Laetitia Raginel / Asiena
http://www.interaide.org/pratiques p.7
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
Microfinance 2009 : 5 fiches (+ 44 outils microfinance)
Intégration social / crédit : Vahatra - Antsirabe - Madagascar: capitalisation sur
Janvier en ligne
Fiche 55 l'expérience d'intégration: accompagnement social & prêts productifs. Jean-Luc
2009 19.10.09
Bellut
01.2009
Analyse des méthodes utilisées par C.E.FOR pour la promotion/sensibilisation + validat° en ligne
Fiche 56
du programme de prêts productif. Janvier 2009 terrain 24.11.09
23.11.09
L’expérience de Business Counselling menée à Pune (Inter Aide / Swabhimaan) en ligne
Fiche 57 20.04.09
envoyée par Delphine Chouvet. 28.04.09
Inscription d’Asiena sur le Mix market, fiche d’expérience EdM, Burkina Faso
Fiche 58 12.11.09 17.11.09
– Entrepreneurs du Monde
Mise en place d’un audit social « SPI » à Asiena, partenaire d’EdM au Burkina
Fiche 59 02.09.09 6.10.09
Faso - Entrepreneurs du Monde
60 Fiche Capitalisation sur le lancement du programme intégré microcrédit & social En ligne
MAMPITA, Mahajanga, Madagascar - Guillaume Lacondemine, Reçu 23 15-10-10
septembre 2010.
61 Doc Microcrédit Entrepreneurs du Monde Asian Regional Meeting - Cambodia 23- 11.10.2010
interne 28 August 2010 - Synthèse des échanges, Anne Carpentier
62 Fiche Microcrédit / Santé Health Finance Facility for the Poorest: pilot experience En ligne
note, Swahimaan, Pune, India Kishor Magdum, 26.7.11 Expérience de mise en 4.8.11
place d'un produit de prêt à la santé par Swabhimaan, partenaire d'Inter Aide à
Pune. Fiche d'expérience pilote sur le prêt à la santé (traduction française
Yannick Bézy, CdS Economique Inter Aide).
Total Emploi & microfinance 64 fiches + 3 notes
http://www.interaide.org/pratiques p.8
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
EAU et ASSAINISSEMENT
1. TECHNIQUES
N° de la fiche TITRE Edition Diffusion
1.1 Généralités
1 E & A 1.1.1 Check List (Richard Bonneville) fév-98 fév-98
1.2 Construction
2 E & A -1.2.1 Résistance des matériaux (Richard Bonneville) fév-98 fév-98
3 E & A -1.2.2 Le ciment, les mortiers et les bétons (Zile-Marie Corr. Mai 98 jun-98
Durosier, R. Bonneville)
4 E & A -1.2.3 La trappe de visite (R. Bonneville) Corr. Mai 98 jun-98
5 E & A -1.2.4 Mesures internationales et équivalences (R. fév-98 fév-98
Bonneville)
NOTE Les fissures dans les bâtiments, Benoît Michaux 2002 en ligne
10.3.03
1.3 Le captage de source
6 E & A -1.3.1 Le captage de source, exemple du captage par fév-98 fév-98
rabattement de nappe (Damien du Portal)
7 E & A -1.3.2 Le bac de décantation (Didier Gallard) Corr. Mai 98 jun-98
8 E & A -1.3.3 Les trop-pleins (R.Bonneville, D.du Portal) Corr. Mai 98 jun-98
9 E&A –1.3.4. Le captage de source par drain (Ch. Humbert) Octobre 02 03- 2003
1.4 Adduction
10 E & A -1.4.1 L'adduction: quelques principes concernant le Corr.04-98 jun-98
fonctionnement et le dimensionnement (D.Gallard)
11 E & A -1.4.2 Ventouses, vidanges et purges (Didier Gallard) Corr. Mai 98 jun-98
12 E & A -1.4.3 Le bassin de répartition (Didier Gallard) fév-98 fév-98
13 E & A -1.4.4 Mise en oeuvre d'une adduction: les matériaux Corr.Avril jun-98
(Didier Gallard) 98
14 E & A -1.4.5 Théorème de Bernouilli et équation de Hazen avr-98 jun-98
William: détermination rapide d'un diamètre par
l'utilisation de l'équation de Hazen William
(P.Pioge)
15 E & A -1.4.6 Le relevé de terrain : exemple de nivellement à mai-98 jun-98
l'aide d'un clinomètre optique portable (Ddu Portal)
16 E&A – 1.4.7. L’adduction de distribution (Didier Gallard) Oct 2000 Nov. 2000
1.6 Puits (et forages)
17 E & A -1.6.1 Les puits (Richard Bonneville) Corr. 05-98 jun-98
Annexe : Guide pour les maçons de Bayaguana Mars 2001 Mars
(Didier Gallard) 2001
1.7 Assainissement & hygiène
18 E & A -1.7.1 Les latrines, l'expérience de La Cabirma, Corr. 05-98 jun-98
République Dominicaine (Damien du Portal)
19 E & A -1.7.2 Construction de latrines scolaires au Malawi Déc 2000 Janvier 02
(Benoît Michaux)
Outil Latrines : Installation de « sanplats » à Manakara Janvier 04 Sept 04
(Madagascar)
Outil Latrines : Installation de « sanplats » à Vavatenina 2 oct 04 30.12.04
(Madagascar)
20 Watsan 1-7-3 Familial ECO-SANitation : introducing the fossa alterna Mai 2010 Juillet 10
latrine to subsistant farmers - A water and sanitation
project experience in rural Malawi – D. Delaplace
Sécurité
21 E & A -1.8.1 Security measures for had-dug well construction, Janvier 08 Janvier 08
Chiseka Water Project, Malawi
22 1 fiche + 2 outils Synthèse 2006-2009 du programme AEP à Vavatenina- Nov 2009 Nov 2009
+ 1 outil mis à Fenerive, Madagascar , S. Justin (+ méthodo.
jour d'intervention dans les communautés, màj 2009, et
méthodo. d'intervention dans les écoles)
http://www.interaide.org/pratiques p.9
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
x
Eau et assainissement
2. L'ANIMATION
N° de la 2.1. Animation, mobilisation et organisation Edition Envoi
fiche communautaire
23 E & A -2.1.1 L’animation préalable des communautés pour la Juillet 99 Juil- 99
réalisation d’un ouvrage hydraulique : l’expérience des
programmes dominicains
24 E & A -2.1.2 Les étapes de l’animation préalable pour la réalisation Juillet 99 Juil- 99
d’un ouvrage hydraulique, l’expérience de La Cabirma
en République Dominicaine (Annexe 2 traduite en
portugais par ESSOR)
25 E & A -2.1.3 Les jeux d’animation ou « dinámicas », l’expérience de Juillet 99 Juil- 99
La Cabirma (fiche traduite en portugais par ESSOR)
26 E & A -2.1.4 Extraits de la formation des comités eau au Centre de Juillet 99 Juil- 99
Formation de La Cabirma (Rep. Dom.)
Annexe L’animation à Bayaguana + grille indicative du contenu Fév. 99 Mars 01
des réunions d’animation pour les animateurs de
Bayaguana (Rep.Dom.) Didier Gallard
outil Atelier de formation des animateurs hydrauliques, Mai 2001 Juil-2001
« workshop booklet » version provisoire, mai 2001
Inter Aide Malawi
27 E&A-2.1.5 Animation préalable pour la réalisation d’un ouvrage Sept 04 Mail
d’APE en 12 étapes (+ outil de suivi du processus) 14.9.04 (en
Manakara, Madagascar, P-Y Dubois ligne 18.11)
28 E&A-2.1.6 Adaptation de la méthode PHAST au Malawi Juillet 05 Juillet 05
(français et portugais)
NOTE Description de la méthode d'animation PHAST utilisée au juillet 2003
Malawi (Kalolo)
manuel complet de la méthode PHAST, OMS 1998, doc
word zippé 1.33 Mo
29 fiche Adapting the PHAST methodology: ideas to adapt and En ligne
combine the PHAST with other tools . IA Chiseka Project - 13.10.10
Damien Delaplace -
30 fiche Community Management Tool Box: Ideas to improve Avril 2010 En ligne
community participation, Chiseka Water and Sanitation - 11.10.10
project experience - Malawi - Damien Delaplace -
31 Gestion Sociale de l'Eau aux Comores Nicolas Moreau,
Initiative Développement: support pédagogique de la
formation GSE pdf 232 Ko (+ présentation de la formation des
comités eau + annexes zippées - le guide d'utilisation du
"tableau vivant"
N° de la 2.2. L’eau et la santé Edition Diffusion
fiche
32 E & A - 2.2.1 Outils pédagogiques pour l’animation pour la promotion Fév-00 Sept. 00
des latrines (Bainet, Haïti)
33 E & A –2.2.2. Outils pédagogiques pour la promotion de l’hygiène : Oct-00 Nov.00
animation sur les microbes (Manakara, Madagascar)
Outils Education à la santé : hygiène de l’eau (guide du maître) 2000 Nov 00
– Initiative Développement Jean Rabel (Haïti)
Education à la santé : hygiène de l’environnement (guide
du maître) – ID Haïti
34 E&A 2.2.3. SNAKES AND LADDERS (« ECHELLES ET SERPENTS ») Août 03 Sept 03
jeu de société et jeu de cartes utilisés à Mwambo au Malawi
http://www.interaide.org/pratiques p.10
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
pour promouvoir l’hygiène de l’eau et l’assainissement
(Myriam Porter) + annexes
Note Petite note sur le lavage des mains (Malawi-Madagascar) 2006 En ligne
Damien du Portal – Lionel Combey 3.4.07 -
màj
10.12.07
Note quelques principes sur la promotion de l’hygiène, Damien du 10.12.07
Portal, 10.12.07
outil Hygiène et assainissement : guide d'animation illustré - Inter 2007 - En ligne
Aide Ethiopie en anglais 16.10.07
fiche santé DIARREIA e sinais de deshidratação (diarrhée & signes de 29.01.2010
désydratation) Tenreira Martins Suzanne, Memba,
Mozambique
fiche santé Choléra - Tenreira Martins Suzanne, Memba, Mozambique 29.01.2010
fiche santé Doenças transmissíveis ligadas à água e saneamento - Pre-test - 24.05.10 27.09.2010
Post-test Suzanne Tenreira Martins pour l'équipe du projet IA à
Memba au Mozambique:
42 en ligne
Le programme Assainisssement Nord-Ouest (ANO) mis en
œuvre par Initiative Développement, Action Contre la Faim et 8.8.11
ADEMA dans le Nord-Ouest d'Haïti, a produit un très
intéressant document de capitalisation sur l’expérience du
programme, présenté en 8 fiches pratiques (également zippées
ensemble, 7,17 Mo), 1. Présentation du programme
Assainisssement Nord-Oest (ANO) et de la démarche de
capitalisation
2. Implication des autorités locales
3. Approche participative dans le cadre de la construction de
latrines
4. Techniques de construction de latrines (annexe a, annexe b,
annexe c)
5. Durabilité des actions de latrinisation
6. Construction d’un biodigesteur biogaz
7. Méthodologie de sensibilisation à l’hygiène
8. Promotion du lavage des mains
Eau – Autres thèmes
43 Eau – Autres Chewa culture and development work - Cultural traits of Mai 2010 Juillet 10
thèmes importance for a development project - Inter Aide
Chiseka Water & Sanitation Project -Damien Delaplace
44 Eau – Autres Traditional Chiefdoms - A field experience of the Mai 2010 Juillet 10
thèmes traditional political powers in the Chewa communities
of Central Malawi, from Inter Aide Chiseka WASH
project. -Damien Delaplace
3. ANIMATION POST-REALISATION Edition et
SYSTEMES D’ENTRETIEN HYDRAULIQUE envoi
Note Analyse et commentaires sur les Services d'Entretien en mai-98 à réactualiser
Haïti
Annexes Résumés descriptifs des Services d'Entretien hydrauliques mai-98 à réactualiser
visités en Haïti (D. Gallard)
44 fiches +5 notes à fin 2011
http://www.interaide.org/pratiques p.11
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
SANTE
N° de la fiche 1.1.. SANTE INFANTILE Date Date d’envoi
d’édition
1 SANTE.1.1.1. Prise en charge ambulatoire des cas de malnutrition aiguë Déc. 99 Février 2000
(l’expérience à Mazengera, Malawi) Sylvaine Breton à réactualiser
2 SANTE / Accompagnement des familles associé à des activités génératrices Déc. 99 Février 2000
AGRO.1.1.2. de revenus : la sélection des familles Sylvaine Breton à réactualiser
3 SANTE / Accompagnement des familles associé à des activités génératrices Déc. 99 Février 2000
AGRO.1.1.3. de revenus : avances en nature et en espèce Sylvaine Breton à réactualiser
4 SANTE.1.1.4. « Ti Foyers » : Les foyers de démonstration nutritionnelle à Oct.2001 Janvier 2002
Pérodin dans les Cahos, Laurence Martin-Collignon
5 SANTE.1.1.5. « Suivi lakay » réhabilitation nutritionnelle en ambulatoire à Juin 2002 Sept.2002
Médor dans les Cahos, Caroline et Tanguy de Voghel
6 SANTE.1.1.6. Analyse et critiques du « Suivi Lakay » et du CREN Juin 2002 Sept.2002
7 SANTE.1.1.7. Le « suivi lakay » à Mador : premiers résultats Juin 2002 Sept.2002
« rapport à thème » Rapport d'analyse causale de la situation nutritionnelle dans l'UF12 Juillet 00 mise en ligne
(Pérodin, Haïti) Laurence Martin-Collignon Déc.00
"rapport à thème" Les causes agricoles de la malnutrition aiguë : Recherche d'un Juillet 00 mise en ligne
mode de collaboration entre les programmes agro et santé dans les Déc.00
Cahos (Haïti) F. et A-S. Sarmento da Silva
"rapport à thème" Approche des problèmes nutritionnels dans la région des Cahos, 1995 95 + mise en
Haïti, 1995, Dominique Roberfroid ligne 2002
Enquêtes sur la mortalité infantile dans les Cahos 1988-2002 mise en ligne
"rapport à thème" mars 2003 19.1.2004
E.Lavergne et T. Hemeryck,
Mai 2004
Modélisation du programme de lutte contre la mortalité infanto- Remise à jour
8 SANTE.1.1.8 Diffus°mail
juvénile, Manakara, Madagascar (P. Redon) mars 2005
7.12.04
Organisation de réunions avec un petit groupe de femmes : Décembre
9 SANTE-1.1.9 Juillet 03
prévention et traitement des diarrhées (P. Mougenot) 2003
Organisation de réunions avec un petit groupe de femmes : Décembre
10 SANTE- 1.1.10. Juillet 03
prévention et traitement du paludisme (P. Mougenot) 2003
Formation des " mamans conseil " au diagnostique et traitement du Décembre
11 SANTE- 1.1.11 Juillet 03
paludisme. mise en ligne 31.12.2003 (P. Mougenot) 2003
outil Jeu de carte pour la prévention des diarrhées et de la malaria, 2004 Juillet 04
programme de Manakara. Patrick & Martine Mougenot
outil Règles des jeux de l’oie, de cartes et de dominos pour la 19.05.07 22.05.07
prévention des diarrhées et de la malaria, Manakara, Madagascar,
P. Mougenot
Fiche de lecture Mères pouvoir et santé en Haïti, J.Tremblay, Karthala 9.10.07
Fiche de lecture remise à jour et complétée
12 Fiche + outil note introductive pour présenter la méthode de l’Enquête sur la Mai 06
situation sanitaire des populations dans l'arrière-pays de
Manakara, Madagascar, réalisée en déc. 2005
13 Fiche Programme de lutte contre la mortalité infanto-juvénile à 16.09.08 16.09.08
Manakara, Madagascar, Dr. P. Mougenot
14 fiche santé DIARREIA e sinais de deshidratação (diarrhée & signes de 24.05.2010 29.01.2010
désydratation) Tenreira Martins Suzanne, Memba, Mozambique
15 fiche santé Choléra - Tenreira Martins Suzanne, Memba, Mozambique 24.05.2010 29.01.2010
16 24.05.2010 27.09.2010
fiche santé -
Doenças transmissíveis ligadas à água e saneamento Pre-test -
Post-test Suzanne Tenreira Martins pour l'équipe du projet IA à
Memba au Mozambique :
http://www.interaide.org/pratiques p.12
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
2. SANTE REPRODUCTIVE
2.1. Espacement des naissances Edition Diffusion
Débat Forum Débat sur le dépoprovera (en ligne sur le forum Pratiques) Déc. 2000 Déc. 2000
2.2. Suivi pré et post-natal
2.3. Prévention du sida et des MST VOIR SANTE SCOLAIRE
2 outils Health Facilitators Guidelines Inter Aide Ethiopia May 2011 : En ligne
guide à l'usage des animateurs pour effectuer l'étude préalable à la 26.08.11
mise en place de leur activité et l'évaluation des résultats post-
et animation.
Guide for Family Planning Animators, Inter Aide Ethiopia January
2011, présente le contenu de l'animation sur l'espacement des
naissances.
2 rapports d'Agathe Simonin (mars et juin 2011), responsable du
2 NOTES programme, qui analysent l'animation mise en place en 2010 et les
améliorations apportées au processus en 2011 -
3. ORGANISATION COMMUNAUTAIRE
3.1. Agents de santé Edition Diffusion
Note / Outil Guide de la visite domiciliaire à l’intention des agents de santé des Sept 98 Mise en ligne
Cahos, Cécile Cames mai 2002
3.2. Comités santé
17 SANTE-3.2.1 La formation des comités santé : une proposition pour la zone de 2004 Mail 19.11.04
Médor, Cahos, Haïti Evelyne Lavergne et Thjis Emeryck On line 29.12.04
Les Comités santé (Initiative Développement) 1994 1994
3.6. Initiatives diverses (groupes de femmes, de jeunes…)
18 SANTE.3.6.1. « L’ekol la santé », éducation sanitaire pour les jeunes adultes de Juin 2001 Sept 2002
la zone de Médor, (Cahos, Haïti) Caroline de Voghel
Note La santé Pas à Pas : le parcours santé des Comités Jeunes de 1998 Mise en ligne
Marigot, Axelle Dussaut mai 2002
4. LUTTE CONTRE LES GRANDES
ENDEMIES : (TB, MALARIA…)
Prévention du Sida : voir fiches santé scolaire ID Nord
Ouest 1994 et Malawi 2004
Prévention de la malaria : voir fiche 1.1.9 et 1.1.10
Prévention de la TB : voir classeur URBAIN
fiche santé DIARREIA e sinais de deshidratação (diarrhée & signes de 29.01.2010
désydratation) Tenreira Martins Suzanne, Memba,
Mozambique
fiche santé Choléra - Tenreira Martins Suzanne, Memba, Mozambique 29.01.2010
27.09.2010
-
fiche santé Doenças transmissíveis ligadas à água e saneamento Pre-test
- Post-test Suzanne Tenreira Martins pour l'équipe du projet IA
à Memba au Mozambique :
5. SYSTEME DE SANTE Edition Diffusion
5.1. Le centre de santé
19 SANTE-5.1.1. Prise en charge des soins bucco-dentaires dans les Cahos Juin 2001 Octobre 2001
(Programme de santé communautaire de Médor) C. et T. de Voghel
OUTIL Manuel de procédures – Santé communautaire à Pérodin (Haïti) 2004 2004
20 Fiche Débat La gratuité des soins de santé, ID Philippe Malherbe 06.02.06 06.02.06
Forum
http://www.interaide.org/pratiques p.13
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
5.2. Collaboration avec les organes de santé publique
5.3. Santé primaire
Débat Forum La santé primaire : appréhension occidentalo-centriste des enjeux Mai 02 Mai 02
sanitaire (Philippe Redon)
5.4. Recueil des données
Echange Janvier Mise en ligne
Essai de standardisation des données recueillies sur les projets de
santé communautaire. (B. Riezou, Ph. Redon, T. Vincent) 1998 juin 2001
21 Edition Diffusion
6. AUTRES THEMES
Collaboration avec un partenaire local : Expérience du programme 2011
prévention du Sida auprès des jeunes à Mulanje, Malawi - Charles . En ligne
Vanbelle 2011. Ce récit d'expérience partenariale retrace quelques 13.9.11
"basics" à prendre en compte dans le travail en partenariat
EDUCATION à la SANTE / SANTE SCOLAIRE Edition Diffusion
Utilisation de la video pour l’éducation à la santé dans les écoles
22 SANTE SCO Juillet 2001 Fev.02
au Malawi (A. Votier) + Questionnaire CAP
Éducation à la santé à l'école fondamentale : 5 guides de Avril 2000 Nov. 2000
OUTILS l’enseignant (Initiative Développement, projet Jean Rabel Haïti) ;
SANTE SCO Hygiène de l'environnement ;
Prévention du sida ;
Alimentation ;
Hygiène corporelle ;
Hygiène de l'eau
OUTILS Health education in school, Zomba, Malawi 2003 Mars 2004
SANTE SCO 3 booklets
Aids prevention guidelines, 2003, Malawi (Centre) 2003 2004
Hormi les documents ID sur les comités santé, les 22 fiches SANTE+ 4 notes à fin 2011
en ligne sur www.interaide.org/pratiques
http://www.interaide.org/pratiques p.14
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
AGRO
N° de la fiche 1. ACTIVITES GENERATRICES DE REVENUS Edition Diffusion
1.1. Avance sur récolte
1 AGRO.1.1.1 Note sur les banques de semences au Malawi, Fabrice Vandeputte 21.2.2005 27.06.05
Débat forum Débat sur les prêts agricoles Janvier 01 Janvier 01
"rapport à Les causes agricoles de la malnutrition aiguë : Recherche d'un mode de Juillet 00 mise en
thème" collaboration entre les programmes agro et santé dans les Cahos (Haïti) ligne Déc.00
F. et A-S. Sarmento da Silva
2 Fiche.1.1.2 Conservation, selection & access to quality seeds, a paper on the Reçu juin 2009 13.10.2009
experience conducted in Wolayta Inter Aide
outil Management of a seed bank : training for Group leaders – Phalombe, Sept.09 En ligne
Malawi - Laurence Mathieu-Colas and Goulven Le Bahers reçu mai 2010 11.05.2010
2.1. Lutte anti-érosive
Note 1 Note introductive sur la technique des diguettes semi-filtrantes utilisée avril 98 avril 98
en Ethiopie, en vue de son éventuelle adaptation en Haïti
Lutte anti-érosive : diguettes semi-filtrantes à deux niveaux de 03.94 / 03.98 06. 98
3 AGRO.2.1.1 filtration: l’expérience à Muré en Ethiopie (Patrice Mérillet) renvoyée
fev-2000
Conservation des sols, un exemple : système global de diguette semi- 03.94 / 03.98 06.98
4 AGRO.2.1.2. filtrante : quelques règles pratiques à l’usage des équipes terrain (Mure,
provisoire Ethiopie) Patrice Mérillet
2.2. Reboisement
Note 2 Le reboisement aux Palmes : note extraite de l’évaluation des projets Juin 2001 Janvier 2002
agro de Palmes et Marigot, juin 2001 (cofinancement F3E)
3. CULTURES
Note 3 Note rapide sur la multiplication des ignames (« miniset ») – D. du Nov. 03 Nov 03 + en
Portal ligne 08.2004
Note 4 Le greffage à Marigot : note extraite de l’évaluation des projets agro de Juin 2001 Janvier 2002
Palmes et Marigot, juin 2001 (cofinancement F3E)
Note 5 Note sur les vergers scolaires au Malawi 03-2001 Jan-2002
Note 6 Intensification en riziculture irriguée, Laurent Clarys, Manakara Agro Déc.2004 20.5.05
Note 7 La culture du pois de terre en SDCV Laurent Clarys Manakara Agro Déc.2004 20.5.05
Note 8 La pomme de terre de contre saison dans le Sud Est Malgache, Laurent Déc.2004 En ligne
Clarys, Manakara Agro. 13.6.05
Outils Formation de paysans: Appui aux filières vivrières, Mananjary, IA 2006 en ligne
Madagascar : Module 1: Riziculture: l'itinéraire technique du SRIA 23.03.07
Module 2: la fertilité des sols
Outils Guide d'animation: Introduction au SDCV (Semis direct sous oct.2007 oct.2007
couverture végétale) - Programme d'appui aux filières vivrières à
Mananjary, Madagascar - Marie-Cécile Ricard, IA oct.2007
5 Fiche 3.1.1. Pièges artisanaux à scolyte (Réintroduction de la culture caféière dans Reçu juin 2009 19.10.2009
les Cahos en Haïti) Patxi Elichiry, Inter Aide 2005
Note 9 Neem and other local pest and disease control techniques - North En ligne
Bombali - Sierra Leone- Alexis Meyer et Juliette Blanchot, Inter Aide 22.03.2010
Outil Tree Production, trainer’s booklet, Inter Aide – Phalombe, Malawi Sept.09 En ligne
Laurence Mathieu-Colas and Goulven Le Bahers reçu mai 2010 11.05.2010
4. ELEVAGE
Note 10 Le repeuplement porcin aux Palmes et à Marigot : note extraite de Juin 2001 Janvier 2002
l’évaluation des projets agro de Palmes et Marigot, juin 2001 (F3E)
5. STRUCTURES ET FORMATIONS COMMUNAUTAIRES
Note 11 L’approche communautaire aux Palmes et à Marigot : note extraite de Juin 2001 Janvier 2002
l’évaluation des projets agro de Palmes et Marigot, juin 2001 (F3E)
6 Fiche 5.1.1. Le «Taxi Brousse» : Sensibilisation à la formation de groupements de 2006 en ligne
paysans, Appui aux filières vivrières à Mananjary, Madagascar (MC 20.03.07
Ricard,)
Outils Emergence de groupements : guide de l'animateur - Programme IA oct.2007 oct.2007
d'appui aux filières vivrières à Mananjary, Madagascar - M-C. Ricard
http://www.interaide.org/pratiques p.15
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
6. AUTRES THEMES AGRO
7 Formation de base à la comptabilité et à la gestion pour des
coopératives, F. Bourgois - programmes des Cahos (Haïti). 12.02.2003 12.02.2003
8 Fiche.6.1.1 GENIE RURAL : Calcul de la stabilité au renversement pour le Reçue 17.09.03 Relue
dimensionnement de petits barrages (étude du cas d'un barrage en 20.01.04
béton en dérivation sur le projet de réhabilitation de micro-périmètres Diffus°2004
irrigués à Manakara, Madagascar)
9 Fiche.6.1.2. Mémento technique : Réhabilitation de micro-périmètres irrigués dans Juin 2005 Juillet 05
l’arrière-pays Manakarois (sud-est de Madagascar) Réa.04.2007
10 Fiche.6.1.3. Formation de formateurs: comment préparer et réaliser une formation 2006 en ligne
en milieu rural - programme d'appui aux filières vivrières à Mananjary, 20.03.07
Madagascar (MC Ricard, en ligne)
10 fiches & 11 notes à fin 2011
http://www.interaide.org/pratiques p.16
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
EDUCATION
Programmes de soutien aux écoles en milieu rural et centres de formation pédagogiques
1. Animation Edition Envoi / mise
en ligne
1 EDUCATION.1.1.1 Animation scolaire rurale, note sur l’expérience du programme Oct 2000 Nov 2000
d’appui aux écoles de Manakara
2 EDUCATION.1.1.2 Animation scolaire rurale à Manakara : une séquence Oct 2000 Nov 2000
d’intervention basée sur la dynamique villageoise
3 EDUCATION.1.1.3 Animation scolaire rurale à Manakara : les contrats d’école Oct 2000 Nov 2000
L’expérience de 12 écoles rurales de Marigot vers
4 EDUCATION.1.1.4. Février 01 Avril 01
l’autonomisation, Eva Carme Molinos
Contribution d’Eva Carme Molinos et Yves Lecorgne aux Janv et avril Janv et avril
Courrier échanges sur l’animation 2001 2001
Août 05 Sept 05
Présentation du programme d’appui à la scolarisation de
Note
Farafangana, et quelques outils (jeu de l’oie réussite scolaire,
école des mamans…)
5 Doc Capitalisation oct. 2011 En ligne
Capitalisation sur la démarche d'appui aux écoles, mise en
oeuvre par Inter Aide en Haïti, Christophe Hiver, Chef de 16.12.11
Secteur Caraïbes, -
2. Appui logistique et administratif
6 EDUCATION.2.1.1. Oct. 2001 Décembre
Les projets d'appui aux écoles des Cahos (Haïti) Bref historique
2001
(Christian Acloque)
7 EDUCATION.2.1.2. L'appui logistique et administratif aux écoles des Cahos (Haïti): Oct 2001 Fev. 2002
l’OKPK , idée de base et évolutions (A-S. et F. Sarmento da
Silva)
8 EDUCATION.2.1.3. L'appui administratif d'OKPK aux comités d'école des Cahos : Oct 2001 Fev. 2002
le contrôle du travail des maîtres (A-S. et F. Sarmento da Silva)
Courrier Contributions de Pierre Teisseire (Marigot centre de formation) Avril 02 Avril 02
et Yves Lecorgne (Manakara, appui aux écoles) aux échanges)
Les comités d'école des Cahos (Haïti): rôle et responsabilités
9 EDUCATION.2.1.4. (L&R Keutgen, Chenot Scolaire) Sept.2001 Août 02
oct. 03
Mise en place d'un cycle de formation pour les comités d'écoles
outil dans les Cahos (Haïti)
outil Avril 2003
Formation à la gestion du matériel dans les écoles, OKPK
outil janvier 2004 mise en ligne
Formation des comités à la construction d'école (Chenot, Haïti)
11.6.04
Olivia et Géry Despret, Virginie Destuynder, (+annexes)
http://www.interaide.org/pratiques p.17
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
3. Appui pédagogique
Octobre
10 EDUCATION.3.1.1. L’expérience du projet d’appui aux écoles de Manakara Mars 03
02
Octobre
11 EDUCATION.3.1.2. Les outils pédagogiques utilisés par le programme de Manakara Mars 03
02
La préparation et la présentation de leçons en binôme ou par pair,
Février Mail Juin 04
12 EDUCATION.3.1.3. une approche pédagogique adaptée aux maîtres des écoles
04 On line 3.9.04
communautaires et privées de Marigot, ACDED, HAITI
Animer une formation appui aux écoles des Cahos, partenariat
mise en ligne
2 notes pratiques Inter Aide / OKPK, Haïti 2003
24.5.04
Aide à la préparation d'une formation, OKPK, octobre 2003
Modules de formation pour les maîtres du primaire (C.Hiver et
mise en ligne
outils K. Bernard-Guelle): -Mise en pratique du programme national
18.5.2004
haïtien) et Conception d'examens
5. Autour de l’école
EDUCATION à la SANTE / SANTE
SCOLAIRE
Compté
Utilisation de la vidéo pour l’éducation à la
en santé SANTE SCO Juillet 2001 Décembre 01
santé dans les écoles au Malawi +
Questionnaire CAP
Éducation à la santé à l'école fondamentale :
OUTILS guide de l’enseignant (ID Jean Rabel Haïti) : Avril 2000 Nov. 2000
SANTE SCO Hygiène de l'environnement ; Prévention du
sida
Alimentation ; Hygiène corporelle ; Hygiène
de l'eau
Outils AIDS guidelines
OUTILS Health education in school, Zomba, Malawi Mars 2004
SANTE SCO 3 booklets
Mise en place et la gestion des bibliothèques,
NOTE
programme d'appui aux écoles à Farafangana, 2006 13.2.2007
+ OUTIL
IA Madagascar
FICHE L’ENFANT POUR L’ENFANT : ESSOR 20.06.08 20.06.08
éducation à la santé et à la citoyenneté
Capi 13 Livre publié par le GACC, partenaire déjà mis en ligne Pdf du livre
d'ESSOR en 2009: capitalisation de en format doc & reçu et mis en
l’expérience L’enfant pour l’Enfant compté comme ligne le
d’éducation à la santé et la citoyenneté doc de capi en 1.9.2011
(sistematização grupo criança). 7Mo, 2009
Bilingue portugais français
Capi Livre bilingue français-brésilien, publié par Annonce en
SOCIAL le GACC-Ma retrace l'expérience menée de ligne s/
2006 à 2008, en partenariat avec ESSOR et le Pratiques en
Conseil Municipal de São Luís en vue de 2011
réduire le travail infantile parmi les enfants et
adolescents en situation de vulnérabilité.
Téléchargeable sur le sur le site du GACC-
Ma
CAPI Manuel en technique d'animation à destination Décembre 2010 En ligne
URBAIN d'un public adolescent. ESSOR Ce manuel se 21.2.2011
SOCIAL base sur une formation dispensée en décembre
2010 auprès d'animateurs communautaire à
N'Djamena au Tchad.
Manual capacitaçao Animadores
Adolescentes,ESSOR Moçambique; version
http://www.interaide.org/pratiques p.18
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
portugaise basée sur la formation dispensée
en décembre 2010 auprès d'animateurs
communautaire à Maputo au Mozambique
6. AUTRES THEMES
15 EDUCATION.6.1.1. Indicateurs pour une analyse statistique Novembre 99 en ligne mai
des effectifs scolaires , Pascale Siciliano 2001
16 EDUCATION.6.1.1 Utilisation d’une grille d’évaluation pour 2007 En ligne
un soutien efficace et ciblé à une grappe 25.09.07.
d’écoles dans les Cahos : partenariat Inter
Aide / OKPK,
La grille d'évaluation des écoles (xls.) a été
simplifiée et remise à jour par Nelly Jossé et
David Hodgkinson.
2 Notes pratiques Présentation et Fonctionnement de la Reçu 18.2.04 Mail + Mise
Commission d'Appui aux Projets (CAP) de en ligne
Marigot (Haïti), Cantave Saint-Louis, P. 18.5.2004
Teisseire (11.2003)
Fiche comptée ds Petit Guide pour préparer une installation 15.11.03 Diffusion fév.
« autres thèmes » photovoltaïque & dimensionner un parc de 04 (on line
batteries, (P. Teisseire, Centre de formation 25.3.04)
Marigot, ACDED, Haïti).
17 Visite d’échanges Visite d’échanges techniques à Madagascar 2007 2008
(doc d’échanges) pour les programmes d’éducation - Emilie
Caron
14 fiches + 1 doc d’échanges + 1 livre Capi ESSOR = 16 docs CAPI + 6 notes
http://www.interaide.org/pratiques p.19
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
AUTRES THEMES
RESSOURCES HUMAINES Edition Diffusion
1 Fiche Manuel de recrutement à l’usage des responsables de programme + Janvier Janv.97
version anglaise (Marion Bourreau 2004 diffusée 2005) 97
2 Fiche Note sur le recrutement sur le terrain, Marion Bourreau + version Avril 04 Sept 04
anglaise 2004 diffusée 2005
3 fiche Fiche "Création d'une association de personnel à Ansirabe, avril 05 avril 2005
Madagascar", Jean-Luc Bellut
Outil Compilation des outils GRH disponibles, M. Bourreau, 1eère version 14.3.2005
A.Carpentier mises à jour régulières
Voir liste annexée
Outil Conduite et animation des hommes, ESSOR 1995 Mise en ligne 2005
note Formation à l’animation de réunion, Inter Aide/OKPK, Haïti 2003 Oct.2003
2 notes pratiques - - Animer une formation Inter Aide / OKPK, Haïti octobre mise en ligne
compté en éducation - Aide à la préparation d'une formation - Inter Aide / OKPK, Haïti 25.5.04
2003
CR formation Etre formateur occasionnel (Compte-rendu de la formation 2003 2004
Coordination Sud / Consultants sans Frontières)
Fiche de lecture Différences culturelles, mode d'emploi Clair Michalon, Editions 29.10.07
Sépia - Conseillé par Cécile du Portal - Notes de lecture
A.Carpentier,
4 Fiche Constitution d’une épargne volontaire pour les équipes terrain : 10.11.2008
une expérience à Antsirabe JL Bellut
Note Gestion des équipes locales : petits conseils tirés de l’expérience Mai 10 En ligne 11.05.10
de deux (anciens) RP au Malawi Accès restreint Laurence
Mathieu-Colas et Goulven Le Bahers, Mai 2010 (Phalombe Agro).
5 Fiche Mémo sur les procédures de gestion des ressources humaines à Août 24.09.2010
Madagascar Vincent Griffaton Juillet 2010 2010
Outil Formation des directrices des centres préscolaires soutenus par IA Août 24.09.2010
Education, sur la gestion des ressources humaines. Sahondra 2010
Rakotondrina - Programme, Inter Aide Education, Antananarivo
BIBLIO Edition Diffusion
Outil - 20 Bibliographie Pratiques 1ère parution mises à jour
01.1999
régulières
Appui aux partenaires du Sud Edition Diffusion
6 Doc Rencontre thématique : autonomisation et appui aux partenaires du Sud - 7 mai 04 09.2004
pratique Essor, ID, Edm, IA -
CR Appui aux partenaires du Sud : le diagnostic organisationnel : compte- 2003 2004
formation rendu de la formation Coordination Sud / F3E / Intrac, nov 2003
LOGISTIQUE Edition Diffusion
7 Fiche - Conduite, utilisation et entretien des véhicules 4X4 06.2000 Juin 00
8 Fiche - Comment résoudre les problèmes de vibration de l’essieu avant sur les Octobre janv. 2003
Toyota HZJ75, Christophe Humbert 02
9 Fiche Petit Guide pour préparer une installation photovoltaïque & 15.11.03 Diffusion fév. 04
dimensionner un parc de batteries, (P. Teisseire, Centre de formation de (on line 25.3.04)
Marigot, ACDED, Haïti).
Note - Introduction à l'informatique, formation réalisée par l'OKPK pour oct. 03 oct. 03
Pratique l'équipe locale (PDF) Cahos, Haïti
10 Fiche - Informatique, ce qu’il faut savoir – Michael Kazmierczak, Mars 07 22 mai 07
Entrepreneurs du Monde, Initiative Développement, Inter Aide
AUTRES Edition Diffusion
2 Notes pratiques - Présentation et Fonctionnement de la Commission d'Appui aux Projets Reçu Mail + Mise en
éducation (CAP) de Marigot (Haïti), Cantave Saint-Louis, P. Teisseire (11.2003) 18.2.04 ligne 18.5.2004
Note Quelques règles typographiques et orthographiques à mémoriser 2008 Avril 08
Anne Carpentier 2008
10 fiches + 4 notes: toutes ces fiches sont en ligne sur le site web http://www.interaide.org/pratiques
http://www.interaide.org/pratiques p.20
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
Annexe : Compilation des documents GRH disponibles
RESSOURCES HUMAINES – MANAGEMENT – PROCEDURES
Documents disponibles au 28.09.10
Les docs provenant d’ID ou Essor sont en verts - Les docs extérieurs aux ONG signataires de la charte IA (et donc qu’on ne
peut pas diffuser) sont en marron.
Gestion administrative des ressources humaines :
Public cible En ligne
INDE : statuts de Inter Aide Development India. qui est une « non profit company section
25 » (reçu 30 mars 2005)
- « Internal rules and regulation » Procédures Inter Aide Ethiopie (14 p. en anglais) :
claires et complètes. Centrées sur la gestion du personnel local (salaires, contrat, maladies, PEE,
RP
congés…).
- Manuel de procédures de Racines (44 p.) (ONG béninoise partenaire d’ID) : très clair et
complet. Couvre tous les champs du travail administratif :
* GRH : recrutement, contrat, gestion administrative, formation, évaluation, salaires,
remboursement des frais
RP * traitement et archivage du courrier
appuyant * gestion des appels téléphoniques
des ONG * procédures budgétaires : préparation du budget annuel, exécution et suivi du budget, ouverture
locales et suivi des comptes et caisse, procédures d’exécution des dépenses d’investissement et de
fonctionnement, paiement des factures et salaires, contrôle de la trésorerie)
* gestion des immobilisations et des stocks
* procédures comptables
Usage restreint au siège d’IA et signataires de la charte : ne pas diffuser à l’extérieur
- Guide Pratique du Statut de volontaire MSF Luxembourg : Usage restreint: ne pas
CdS
Sur CD diffuser à l’extérieur
pratiques - Gestion des ressources humaines nationales ACF Usage restreint: ne pas diffuser à
CdS
l’extérieur
Le guide Synergie Qualité "Propositions pour des actions humanitaires de qualité" édité et
diffusé par Coordination SUD est en ligne. Il est le fruit de deux ans de travail avec plusieurs
Site ONG françaises, qui ont défini des principes et des exemples de bonnes pratiques pour cinq axes
Tout public Coord. thématiques, constitutifs de la qualité des actions humanitaires : l’éthique humanitaire, la
Sud gouvernance associative, la gestion des ressources humaines (fiches-outils en ligne), le cycle
de projet, la participation des populations.
http://www.coordinationsud.org/rubrique.php3?id_rubrique=278
RP Nouveau Mémo sur les procédures de gestion des ressources humaines à Madagascar Vincent Griffaton
Juillet 2010
RP Nouveau Formation des directrices des centres préscolaires soutenus par IA Education, sur la gestion des
ressources humaines. Sahondra Rakotondrina - Programme, Inter Aide Education, Antananarivo
- 2010
RECRUTEMENT
réservé au Formation à l’entretien de recrutement : CR de la formation réalisée par M.Bourreau pour
CdS Initiative Développement et Entrepreneurs du Monde à Poitiers le 11 mai 2005
RP + ONG - Petit manuel du recrutement à l'usage des responsables de programme par Mme Dode
partenaires LAURANT, Inter Aide 1997
RP + ONG - traduction anglaise du « manuel du recrutement » (20 pages) de Dode Laurant (par Marion
partenaires Bourreau)
RP + ONG - Une expérience de recrutement sur le terrain (Pune, Inde), Marion Bourreau, avril 2004–
partenaires Marion Bourreau Avril 2004
RP + ONG - Traduction anglaise Recruitement on the field : an insight (Pune, India), (Marion
partenaires Bourreau, mission Inde avril 2004, 4 p.)
Documents utilisés à Inter Aide : fiche de recrutement, fiche de poste, modèle de compte-rendu
IA
d’entretien, modèle de dossier de candidature, etc.
CdS - Le processus de recrutement Formation Coordination Sud / Consultants sans Frontières,
RP Mars 2004 (CR Marion Bourreau – 12 pages + annexes)
CdS - Le recrutement aujourd’hui, quels changements, quelles innovations ? formation
RP AGEFOS, CR Marion Bourreau (6 p.) : conseils très utiles bien que très généraux.
http://www.interaide.org/pratiques p.21
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
GESTION DU PERSONNEL :
Fiches de poste et d’évaluation siège :
RP + CdS Fiche de poste RP (Initiative Développement)
RP + CdS Grille d’évaluation du RP (Initiative Développement)
CdS Fiche de poste CdS (Initiative Développement)
Fiche d'entretien annuel service finances, Inter Aide, remise à jour janv. 2005
RP + CdS Formation sur l'entretien d’évaluation annuel – Coord. Sud oct. 04 (CR de M.Bourreau, 9
p.)
RP + CdS L’entretien annuel, mode d’emploi – Doc mis à disposition des ONG par Coordination Sud
(9 p.)
site micro- Grille d’entretien annuel des salariés d’EdM
finance + Cd http://www.entrepreneursdumonde.org/pratiques/ (section Boite à Outils / GRH)
Pratiques
RP + CdS Grille d’entretien Coordination Sud – fiche mise à disposition des ONG par Coordination
Sud
CdS Sur CD MSF politique d’évaluation du personnel expatrié
pratiques MSF politique d’évaluation du personnel local
RP Nouveau Gestion des équipes locales : petits conseils tirés de l’expérience de deux (anciens) RP au
Malawi Accès restreint Laurence Mathieu-Colas et Goulven Le Bahers, Mai 2010 (Phalombe
Agro).
RP Nouveau Mémo sur les procédures de gestion des ressources humaines à Madagascar Vincent Griffaton
Juillet 2010
RP Nouveau Formation des directrices des centres préscolaires soutenus par IA Education, sur la gestion des
ressources humaines. Sahondra Rakotondrina - Programme, Inter Aide Education,
Antananarivo - 2010
Fiches de poste et grilles d’évaluation terrain : (en ligne sur le site pratiques :
http://www.interaide.org/pratiques/pages/autres/rh/rh.htm )
Contenu de stage sur le terrain Inter Aide / Swabhimaan, Inde
RP / ONG Sur site
Manuel GRH, Chamroeun, Cambodge (Entrepreneurs du Monde) en anglais
/ CdS microfinance
http://www.entrepreneursdumonde.org/pratiques/ (section Boite à Outils / GRH)
site micro-
RP / ONG Fiches de postes des équipes terrain, programmes microcrédit (section Boite à Outils
finance + Cd
/ CdS / GRH)
Pratiques
RP / ONG Calcul des primes pour les équipes terrain microcrédit (section Boite à Outils / GRH)
RP + CdS
+ ONG
- Répartition des tâches au sein de l'équipe + Grilles d'évaluation de l'équipe (RP, assistant,
coordinateur technique) + grilles pour octroi de prime de salaire.(23.03.07) Marie-Cécile
partenaires Ricard, Programme d’appui aux filières vivrières de Mananjary, Madagascar
RP + CdS
+ ONG
Module de formation sur "L'évaluation d'équipe" par C. Hiver, partenariat IA/OKPK,
appui pédagogique aux écoles des Cahos, reçu 1er avril 2005
partenaires
RP + CdS Fiche de poste assistant du RP, Antananarivo éducation, janv. 05
RP + ONG
locales
- Fiches de postes, outils administratifs et RH conçus et utilisés par le Centre de formation
pédagogique de Marigot (Haïti), partenariat ACDED / Inter Aide
RP + ONG
locales
- Profils de poste pour équipe pédagogique, appui pédagogique aux écoles des Cahos
RP + ONG
locales
- Fiches de poste de l'équipe administrative et logistique de l'OKPK appui aux écoles des
Cahos
RP + ONG
locales
- Définition de poste de l'animateur du programme Appui aux écoles de Chenot (Cahos, Haïti)
RP + ONG
locales
"Staff performance appraisal forms": grilles d'évaluation des équipes réalisées par Lingap,
partenaire d'Inter Aide à Manille. et traduction française (doc word) réalisée par K. Bernard-
Guelle et C.Hiver (OKPK - Appui Pédagogique, Haïti). Une traduction en créole haïtien est à
la disposition des membres de Pratiques sur demande. (22.11.2004)
INDE : programme de lutte contre la TB : job profile pour le Project Coordinator du Urban
DOTS project (projet qu'on lance en partenariat avec le Ministere de la Sante en Inde, qui est
une extension de nos activites TB sociale - soutien au programme gouvernemental, a l'echelle
de Bombay) – reçu 10.03.05
INDE : programme de lutte contre la TB : le contrat de travail pour un volontaire qu'on a
embauché sur Calcutta, pour 3 mois, pour y réaliser une étude sur les comportements face à la
http://www.interaide.org/pratiques p.22
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
santé et l'accès aux soins.... – reçu 10 mars 05
RP + ONG
locales
AF Tana, Madagascar : Profils de poste Kolaïna, en accès restreint: Assistant du
programme Koloaïna; Responsable du recueil des donnés; Responsable du suivi des actions;
Responsable suivi partenariats; en ligne dans la section FORUIM / GRH 10.12.07
Management :
Gestion des équipes locales : petits conseils tirés de l’expérience de deux (anciens) RP au
Malawi Accès restreint Laurence Mathieu-Colas et Goulven Le Bahers, Mai 2010 (Phalombe
Agro). En ligne 11.05.10
CdS + RP
+ONG
Comportements managériaux, Formation Consultants Sans Frontières (à ne pas diffuser en
externe, copyright CSF)
sud + version commentée par PRATIQUES :
CdS + RP
+ONG
Conduite et animation des hommes, Essor 1995 (en ligne 6.5.04 remise à jour 2007)
http://www.interaide.org/pratiques/pages/autres/rh/conduite_animation_des_hommes_Essor.pdf
sud
Formation
CdS + RP
+ONG
Formation de formateurs: comment préparer et réaliser une formation en milieu rural (pdf)
programme d'appui aux filières vivrières à Mananjary, Madagascar (MC Ricard, en ligne
sud 20.03.07)
RP + CdS
Devenir formateur occasionnel" (PDF 363 Ko) Compte-rendu de la formation Coordination
Sud Sept.2003 (à ne pas diffuser en externe, copyright Coordination Sud / FPM) + éléments
biblio s/ formation, évaluation de formation, management.
RP + ONG
locales
Formation des équipes:
Formation / animation Formation à l'animation de réunion (format PDF), appui aux écoles
des Cahos, partenariat Inter Aide / OKPK, Haïti (en ligne 17.03.03)
RP + ONG
locales
Animer une formation (format pdf 101 Ko) appui aux écoles des Cahos, partenariat Inter
Aide / OKPK, Haïti (mise en ligne 25 mai 2004)
RP + ONG
locales
Préparer une formation (format pdf) appui aux écoles des Cahos, partenariat Inter Aide /
OKPK, Haïti (mise en ligne 25 mai 2004)
RP + ONG
locales
Formation des équipes de CEFOR Madagascar à la gestion du temps
RP + ONG
locales
Jeux d’animation pour briser la glace / Uplift Energizers & icebreakers
http://www.interaide.org/pratiques/pages/autres/rh/rh.htm
Préparation au départ :
CdS Proposition de thèmes à aborder lors de la préparation des RP au départ, 1er draft, Xavier
Lesaffre, octobre 2002.
- Différences culturelles, mode d'emploi, Claire Michalon, Editions Sépia, Conseillé par Cécile
du Portal+++
Notes de lecture en accès restreint : 29.10.2007-
http://www.interaide.org/pratiques/pages/forum/Differences_culturelles_notes_lecture.pdf
Bilan de compétences :
bibliographie
http://www.interaide.org/pratiques/pages/autres/rh/biblio_bilan_comp.PDF
Autres thèmes :
RP / ONG
locales
Création d’une association de salariés : Fiche de JL Bellut sur la création d’une association de
salariés d’une ONG destinée à octroyer et gérer des prêts aux salariés (10 pages + 3 annexes)
diffusé par mail le 13 mai 2005
RP / ONG Mutuelle santé montée pour les salariés d'ID aux Comores (statuts, règlement intérieur, modèle
locales de procès verbal de réunion du CA, fiche de compta)
Eléments biblio : 3 manuels intéressants, pratiques et applicables à nos domaines d'intervention (alors que c'est souvent très
orienté vers le secteur des entreprises) recommandés par Christophe Hiver et Karin Bernard Guelle:
- Evaluer son équipe, K. Langdon & Ch. Osborne, éd. MANGO, Collection "101 trucs et conseils", n°76, 2002 - 6 euros
- Profession : formateur, J. Capitaine, éd. DEMOS, Coll° Management / Ress Humaines, 2003 (25 euros)
Guide pratique d'entraînement à la conduite de réunion, éd. DEMOS, Coll° Des fiches pour agir, 2003 (26 euros);
- Comment élaborer des questionnaires, C.Javeau, Editions d’Organisation (pour l’évaluation de formations)
- Différences culturelles, mode d'emploi, Clair Michalon, Editions Sépia, Conseillé par Cécile du Portal+++
Notes de lecture en accès restreint: http://www.interaide.org/pratiques/pages/forum/Differences_culturelles_notes_lecture.pdf
Voir aussi la biblio pratiques sur les GRH http://www.interaide.org/pratiques/pages/autres/biblio.html#grh
et sur l’appui institutionnel http://www.interaide.org/pratiques/pages/autres/biblio.html
http://www.interaide.org/pratiques p.23
3ab8e00b-1bab-4354-88a5-db4735fed895.doc
Le guide Synergie Qualité "Propositions pour des actions humanitaires de qualité" édité et diffusé par Coordination
SUD est en ligne. « Il est le fruit de deux ans de travail avec plusieurs ONG françaises, qui ont défini des principes et
des exemples de bonnes pratiques pour 5 axes thématiques, constitutifs de la qualité des actions humanitaires : l’éthique
humanitaire, la gouvernance associative, la gestion des ressources humaines (fiches-outils en ligne), le cycle de
projet, la participation des populations ». http://www.coordinationsud.org/rubrique.php3?id_rubrique=278
Glossaire GRH anglais / français / allemand : « Ressources Humaines Internationales, terminologie Technique » (sources :
Cercle Magellan)
http://www.interaide.org/pratiques p.24
