JADWAL KEGIATAN SEMINAR INTERNASIONAL AUSTRONESIA KIRIM by R2R00d

VIEWS: 207 PAGES: 19

									    JADWAL KEGIATAN SEMINAR INTERNASIONAL AUSTRONESIA V
      PROGRAM LINGUISTIK PASCASARJANA UNIVERSITAS UDAYANA
                       BALI, 18 – 20 JULI 2010

    HARI I : Minggu, 18 Juli 2010
     Waktu
                        Tempat                   Acara           Keterangan
     (Wita)
  17.00 – 19.00        Sekretariat    Registrasi                 Panitia

    HARI II: Senin, 19 Juli 2010

     Waktu              Tempat                   Acara           Keterangan

  07.15 – 08.00          Aula         Registrasi                 Panitia
  08.00 – 08.30          Aula         Pembukaan                  Rektor /Direktur Program
                                      Persembahan                Pascasarjana
                                                                 Penari
DISKUSI PLENO 1
      Waktu/             Judul Makalah                Pemakalah                Pemandu
     Tempat
08.30 – 10.00      1. Voice in The Languages of Fay Wouk                   Dr. I Nyoman
AULA                  Nusa      Tenggara:     a                            Sedeng, M.Hum.
                      Discourse Perspective

                   2. Revitalisasi Bahasa daerah C. Ruddyanto
                       Beberapa       Alternative Balai Bahasa
                       untuk       Mengatisipasi Denpasar
                       Kepunahan

  10.00 – 10.15    Rehat/Kudapan
DISKUSI PARALEL 1
      Waktu/             Judul Makalah                   Pemakalah             Pemandu
     Tempat
10.15 – 11.35     1. Subkelompok Bahasa            Inyo Yos                Dr. Jeladu Kosmas
RUANG A              Jayapura dan Implikasi        Fernandez, Dr.
                     Kajiannya terhadap Status     (Univ. Gadjah
                     Subkelompok Bahasa            Mada Yogyakarta)
                     Austro-Melanesia dan
                     Filum Trans Nugini

                  2. Kelompok Austronesia dan Mahsun
                     Non-Austronesia di       (Univ. Mataram
                     Indonesia: Konsep
                     Geolinguistik atau
                     Geopolitik?

                   3. Konstruksi Pasif Bahasa Dr. Jeladu Kosmas,
                      Rongga: Sebuah Analisis M.Hum.
                      Leksikal – Fungsional   (Univ. Nusa
                                              Cendana)


                                                                                       i
10.15 – 11.35   1. Akusisi Morfologi dalam       Dr. M. Sukri,        M. Sukri
RUANG B            Bahasa Ibu, Sasak             M.Hum.
                                                 (Univ. Mataram)

                2. Language Maintenance          J.Djamereng&
                   Of Bali Language In           Wahibah
                   Transmigration Area           (STAIN Palopo
                   Sukamaju North-Luwu.          Sulsel)

                3. Struktur Semantik Verba       I Nengah Sudipa
                   Bahasa Bali dari masare       (Univ. Udayana)
                   sampai majujuk
10.15 – 11.35   1. Interferensi In               Putu Ayu Widari      Putu Ayu Widari
RUANG C            Indonesian-English Style      (The National
                   Discourse                     Language Centre)

                2. Pemetaan Bahasa Madura        Agusniar D.S.
                   di Jawa Timur                 (Univ. Negeri
                                                 Surabaya)

                3. Kekerabatan Bahasa            Dedy Ari Asfar &
                   Bidayuhik di Selatan          Prima Duantika
                   Sungai Kapuas
10.15 – 11.35   1. Strategi Gottlieb dalam       I Made Suta          I Made Suta
 RUANG D           Subtitling Film Memoirs       Paramarta            Paramarta
                   of a Geisha                   (Undiksha)

                2. Peribahasa Bahasa Jawa        Joko Sugiarto
                   sebagai Falsafah Indonesia    (Pusat Bahasa
                   Bangsa                        Jakarta)

                3. Implementasi       Program    I Made Rai Jaya
                   Immersion untuk Program       Widanta
                   BIPA:     Suatu Strategi      (Politeknik Negeri
                   untuk       Meningkatkan      Bali)
                   Penguasaan          Bahasa
                   Indonesia dan Pemahaman
                   Budaya Lokal Pelajar
                   BIPA
10.15 – 11.35   1. Legenda Raden Panji           Dara Windiyarti      Dara Windiyarti
 RUANG E           Laras Raden Panji Liris       (Balai Bahasa
                   Dari             Kabupaten    Surabaya)
                   Lamongan:       Manifestasi
                   Sejarah, Tradisi, Dan Citra
                   Perempuan Lamongan.

                2. Legenda Penggarit,            Teguh Prakoso
                   Sebuah Analisis tentang       (Univ. Terbuka
                   Suksesi Kepemimpinan di       Jakarta)
                   Pajang                        Venus Khasanah
                                                 (Univ.      Negeri
                                                 Jakarta)



                                                                                    ii
                  3. Dayak Ngaju Bahasa dan       Natalina Asi dan
                     Penuturnya                   Maria A. Luardini
                                                  (Univ. Palangkaraya)
10.15 – 11.35     1. Indirectness in Making       Erna Zulaeni         Erna Zulaeni
RUANG F              Refusals in English and      (Kandidat Doktor
                     Javanese                     Univ. Gadjah
                                                  Mada)

                  2. Alus language of Sasak is    Lalu Erwan Husnan
                     greatly influenced by Bali   (Institution of
                     and Java                     Language Office of
                                                  NTB)

                3. Analisis Wacana Kritis         Ganjar
                   Multimodal Peribahasa          Harimansyah
                   Jawa dan Penataan Kota         (Pusat Bahasa
                   Solo                           Jakarta)
DISKUSI PARALEL 2
     Waktu/           Judul Makalah                    Pemakalah             Pemandu
    Tempat
11.40 – 13.00 1. Bentuk Adjektiva dengan          Diyas Puspandari,       Diyas Puspandari,
RUANG A          Pemodifikasi Derajat dalam       S.S.,M.Pd.              S.S.,M.Pd.
                 Bahasa Jawa                      (Balai Bahasa
                                                  Sumatera Selatan)

                2. Javanese Passive and           FX Sawardi
                   Balinese Passive               (Univ. Sebelas Maret)

                3. Tata Urut Konstituen,          I Ketut Yudha
                   Valensi dan Ketransitifan      (Kandidat Doktor
                   Bahasa Lio-Ende Nusa           Univ. Udayana)
                   Tenggara Timur
11.40 – 13.00   1. Kajian Ekolinguistik dan       Eddy Setia            Eddy Setia
RUANG B            Upaya Pengayaan Bahasa         (Univ. Sumatera Utara
                   Nasional                       Medan)

                2. Gambaran Ekologis Bahasa       Efrem H. Kelore&
                   Tetun: Antara Keyakinan        Simon Sabon Ola
                   dan Kekhawatiran               (S2 Linguistik Univ.
                                                  Nusa Cendana,
                                                  Kupang)

                3. Perubahan Makna Leksikon       Ridwan Hanafiah
                   dalam Bahasa Aceh, NAD         (Univ. Sumatra
                   Suatu Kajian Diakronis         Utara Medan)
11.40 – 13.00   1. Pewarisan Linier dan           Dr. Dwi               Dr. Dwi Widayati,
RUANG C            Inovatif dalam Dialek-dialek   Widayati, M.Hum.      M.Hum.
                   Melayu Asahan                  (Univ. Sumatera Utara
                                                  Medan)

                2. Dialek Konservatif             Dyah Susilawati
                   Perbandingan Isolek            (Balai Bahasa Sumut)


                                                                                     iii
                  Komering dan Lampung


                3. Refleksi Konsonan Proto        Dianita Indrawati
                   Austronesia Menjadi            (Univ. Negeri
                   Konsonan Rangkap Bahasa        Surabaya)
                   Madura

11.40 – 13.00   1. The Application of Smart       Dr. Juanda       Dr. Juanda
RUANG D            Braille in teaching English    (UNIKOM Bandung)
                   Vocabulary

                2. Ikon pada Yahoo                Ade Mulyanah
                   Massanger Ditanjau dari        (Balai Bahasa
                   Hubungan Makna dan             Bandung)
                   Bentuk

                3. UKBI Test as Part of           Setyo Untoro
                   Construction and               (Pusat Bahasa Jakarta)
                   Development Strategy of
                   Bahasa Indonesia
11.40 – 13.00   1. Aspek Tematik dan Daya         Sugiarti                 Sugiarti
RUANG E            Ekspresi Verbal Novel          (Univ.
                   Saman, Nayla, serta Peran      Muhammadiyah
                   Industri Penerbitan Sastra     Malang)

                2. The Flexible Identity of the   Astri A. A & Lubna
                   Dini’s Character in the        A. S.
                   Novel La Grande Borne.         (Univ. Diponegoro)

                3. Indonesia dalam Sajak          I Ketut Sudewa
                    “Orasi Bulan Desember”        (Univ. Udayana)
                    Karya W.S. Rendra
11.40 – 13.00   1. Deixis of Sasak Language       Ahmad Muhammad           Ahmad
RUANG F                                           (Univ. Ahmad             Muhammad
                                                  Dahlan)

                2. Perubahan Makna dan            Siti Komariyah & Tri
                   Tingkat Tutur pada Bahasa      Winiasih
                   Jawa ke dalam bahasa Bali      (Balai Bahasa
                                                  Surabaya)

              3. Merajut Kekerabatan Bahasa       Misrita
                 antara Bakumpai dan Dayak        (Univ. Palangkaraya
                 Ngaju di Kalimantan              Kalteng)
13.00 – 14.00 Rehat/Makan Siang
DISKUSI PLENO 2
     Waktu/            Judul Makalah                  Pemakalah                Pemandu
     Tempat
14.00 – 15.30 1. Kesahan Borneo sebagai           Prof. Madya Dr.       Dr. Putu Sutama,
AULA             Tanah Air Kedua Bangsa           Rahim Aman            M.S.
                 Austronesia                      (Universiti


                                                                                      iv
                                                 Kebangsaan
                                                 Malaysia)

                 2. Pengelompokan Lanjut         Aron Meko Mbete
                    Bahasa-bahasa Austronesia-   (Guru Besar Univ.
                    Non-Austroesia               Udayana)

 15.30 – 15.45  Rehat/Kudapan
DISKUSI PARALEL 3
 15.45 – 17.05 1. Penempatan Tekanan dalam       I Nyoman Suparsa    I Nyoman Suparsa
 RUANG A          Bahasa Rongga, sebagai         (Univ.
                  Suatu Pembicaraan Awal         Mahasaraswati)

                 2. Pemekaran Kosakata           Prof. Dr.Bambang
                    Bahasa Indonesia dengan      Yulianto
                    Memanfaatkan Kaidah          (Univ. Negeri
                    Fonologis ‘Cara Walikan’     Surabaya)

                 3. Frame Semantic dalam         Budi A Sudarmanto
                    Bahasa Palembang             (Balai Bahasa
                                                 Palembang)
 15.45 – 17.05   1. Resosialisasi dan            Hj. Ery Iswary     Hj. Ery Iswary
 RUANG B            Reaktualisasi Nilai-nilai    (Univ. Hasanuddin,
                    Kepemimpinan dan             Makasar)
                    Kesetaraan Jender dalam
                    Budaya Makassar,
                    Ancangan Pengembangan
                    Bahasa Lokal di Era
                    Global

                 2. Lipejo Sarana Integrasi      Dominggus Miha
                    Orang-orang Sabu             Nuna
                                                 Yublina Pada
                                                 Herman Rihi Huki
                                                 (SMK Negeri Sabu
                                                 Barat, NTT)

                 3. Indigenisasi Bahasa          Yenni Febtaria W
                     Sumbawa Taliwang di         (Institut Riset
                     akranegara: Proses          Nusantara)
                     Pergeseran atau
                     Pemertahanan Bahasa?
 15.45 – 17.05   1. Status Kekerabatan Isolek    Dr. Gede Budasi,    Dr. I Gede Budasi,
 RUANG C            Laura dan Gaura pada         M.Ed.               M.Ed.
                    Kelompok Bahasa Sumba Di     (Undiksha)
                    NTT

                 2. Refleksi Fonem Vokal Pan     Dra. Dardanila,
                    dalam Bahasa Gayo, Bahasa    M.Hum.
                    Karo, dan Bahasa             (Kandidat Doktor
                    Mandailing                   Univ. Sumatra
                                                 Utara)



                                                                                 v
                3. Proses Dialektal Bahasa        Imam Qalyubi
                   Jawa Dialek Selogudig          (Kandidat Doktor
                   (Selogudig-An) di              UGM)
                   Kabupaten Probolinggo
15.45 – 17.05   1. Improving Early Literacy In    Ni Ny.Padmadewi       Ni Ny Padmadewi
RUANG D            A Bilingual Class              (Undiksha)

                2. Pendidikan Multikultural       Yuli Tri Rahayu,
                   dalam Pembelajaran Muatan      S.Pd.
                   Lokal di Bali, Sebuah Upaya    (Universitas Negeri
                   Membangun Rasa Mencintai       Yogyakarta)
                   Bahasa Daerah bagi
                   Generasi Muda Indonesia

                3. Morphosyntactic                Ni Luh Putu Sri
                   Development A Case Study       Adnyani
                   on Early Bilingualism          (Ganesha
                                                  University of
                                                  Education)
15.45 – 17.05   1. Estetika dalam Teks Usada      Drs. Ketut Jirnaya,   Drs. Ketut Jirnaya,
RUANG E            Budha Kecapi                   M.Hum.                M.Hum.
                                                  (Univ. Udayana)

                2. Kepercayaan Tradisional        Dr. Eva Krisna,
                   dalam Cerita Rakyat            M.Hum.
                   Minangkabau: Kajian            (Balai Bahasa
                   Antropologi Sastra terhadap    Padang)
                   Kaba Gombang Patuanan

                3. Nilai Budaya dalam Pantun      Rahmah
                                                  (Univ. Negeri
                                                  Medan)
15.45 – 17.05   1. Strategi Kesinambungan         Tarti Khusnul
RUANG F            Topik dalam Wacana             Khotimah
                   Prosedural Bahasa Jawa         (Balai Bahasa
                                                  Yogyakarta)

                2. Plant Names in Nusa Penida     I Ketut Dharma
                   Dialect: A Preliminary Study   Laksana
                                                  (Univ. Udayana)

              3. Kegradualan Perubahan            Ni Made
                 Bunyi dalambahasa Bali Lek       Dhanawaty
                 Nusa Penida di Daerah            (Univ. Udayana)
                 Transmigrasi Lampung
                 Tengah
DISKUSI PARALEL 4
17.10 – 18.30  1. Agentless Clause                Jufrizal              Jufrizal
RUANG A           Construction In                 (Univ. Negeri
                  Minangkabau-nese And            Padang)
                  Language Politeness Value




                                                                                    vi
                2. Similarities and Differences   Endang S.
                   in lexicons or vocabulary in   Soemartono
                   Indonesian and language        (Indraprasta PGRI
                   group of Javanese Javanese,    University)
                   Sundanese, Madurese,
                   Balinese and the Sasak
                   language

                3. Kata Sapaan dalam              Henry Yustanto
                   Masyarakat Jawa                (Univ. Sebelas
                                                  maret)
17.10 – 18.30   1. Pemertahanan Bahasa Bali       I Ketut Paramartha   I Ketut Paramartha
RUANG B            melalui Siaran Berbahasa       (Undiksha)
                   Bali di Bali TV

                2. The Impact of the              Lies Amin Lestari
                   Utilization of New             & Fabiola D.
                   Technology Used for            Kurnia
                   Cooking on Every Day
                   Javanese Vocabulary

                3. Bahasa Binancini The           I Nyoman Adi Jaya
                   Language of The                Putra
                   Effeminate Community in        (Undiksha)
                   Kuta
16.55 – 18.15   1. Bahasa Dayak Ngaju Di          R Hery Budhiono      R Hery Budhiono
RUANG C            Kalimantan Tengah Dulu,        (UNESA)
                   Kini, dan Nanti

                2. Seeking for a Mutualism        Khristianto
                   Relation among the             (Univ.
                   Languages                      Muhammadiyah
                                                  Purwokerto)

                3. Pemetaan Bahasa di Desa        Sri Wiyanti,
                   Tanjung Kecamatan              S.S.,M.Hum.
                   Cipunagara Kabupaten           (Dosen UPI)
                   Subang sebagai Upaya           Daman Huri, S.S.
                   Pendeskripsian dan             (Mahasiswa UPI)
                   Penyelematan Bahasa
                   Daerah
17.10 – 18.30   1. Bahasa Jawa dalam Karya        Susilastri           Dian Susilastri
RUANG D            Sastra Lama Sumatera           (Balai Bahasa
                   Selatan: Akulturasi            Palembang)
                   Diaspora dan Pribumi

                2. Tokoh Kritis dalam Sastra      I Wayan Suardiana
                   Geguritan di Bali              (Universitas
                                                  Udayana)

                3. Teks dan Konteks SA            Maria Matildis
                   NGAJA Puisi Lisan              Banda



                                                                                  vii
                                                  (Univ. Udayana)


17.10 – 18.30     1. Profil Bahasa Bali dan       Dr. Putu Sutama,       Dr. Putu Sutama,
RUANG E              Perspektif Sosiolinguistik   M.S.                   M.S.
                     Tahun 2050

                  2. Metafora Uang adalah Air     Ni Wayan Mekarini
                     Tinjauan Ekokultural
                     Linguistik
                  3. Bahasa Banjar Secara         Rissari Yayuk
                     Konstekstual                 (Balai Bahasa
                                                  Banjarmasin)
17.10 – 18.30     1. Tipe dan Morfologi Verba     Dr. I Nyoman
RUANG F              Diatesis Medial Bahasa       Kardana, M.Hum.
                     Bali                         (Universitas
                                                  Watmadewa)

                  2. Complex Predicates and       Agus Subiyanto
                     Serial Verb Constructions    (Univ. Diponegoro)
                     in Javanese

                  3. Kalimat Imperatif dalam      Ni Wayan Sartini
                     Bahasa Indonesia Ragam       (Universitas
                     Lisan Formal                 Airlangga)

    HARI III: Selasa, 20 Juli 2010

DISKUSI PLENO 3

Waktu/                   Judul Makalah            Pemakalah                  Pemandu
Tempat
08.00 – 09.30     1. Assosiative Plurals and      David Gil              Agus Subiyanto
Aula                 Inclusories in Malayic       (Department of
                     Languages                    Linguistics Max
                                                  Planck Institute For
                                                  Evolutionary
                                                  Antropology)

                  2. The Origins of the           Abbas Achmad
                     Austronesian Language        Badib
                     Revisited, Conflicting       (The State
                     Theories                     University of
                                                  Surabaya)

 09.30 – 09.45 Rehat/Kudapan
DISKUSI PARALEL 5

Waktu/                   Judul Makalah            Pemakalah                  Pemandu
Tempat
09.45 – 11.05     1. Bahasa sebagai Perefleksi    I Ketut Suar           I Ketut Suar
RUANG A              Kekuasaan dalam Cerita       Adnyana                Adnyana
                     Rakyat, Kisah Golek          (Universitas


                                                                                   viii
                  Kencana                       Dwijendra)

                2. Revitalisasi Bahasa dan      Anas Ahmadi, M.Pd.
                   sastra Lisan Madura di       (Universitas Negeri
                   Pulau Raas                   Surabaya)

                3. Hybridity Among The          Maryanto
                   Austronesian Languages An    (Pusat Bahasa
                   Evidence From Anggodo’s      Jakarta)
                   Case
09.45 – 11.05   1. Strategi Tindak Tutur        Isda Pramuniati        Isda Pramuniati
RUANG B            Melarang pada Masyarakat     (Universitas Negeri
                   Tutur Aceh Utara             Medan)

                2. Peribahasa Bahasa Jawa       Joko Sugiarto
                   sebagai Falsafah Indonesia
                   Bangsa

                3. Situasi Kebahasaan di        Linny Oktovianny
                   Palembang Antara Bebaso      (universitas Bina
                   dan Baso Palembang Seari-    Darma, Palembang)
                   Ari
09.45 – 11.05   1. Bahasa Besemah Kemarin       Sunda Ariana           Sunda Ariana
RUANG C            dan Hari Ini                 (Univ. Bina Darma
                                                Palembang)

                2. Ciri-Ciri Arkhais dalam      Siti Jamzaroh
                   Dialek Banjar Hulu           (Balai Bahasa
                                                Kalimantan Selatan)

                3. Perubahan Makna dalam        Sholihatul
                   Bahasa Angkola               Hamidah Daulay
                   Mandailing (Kajian           (IAIN Sumatera
                   Linguistik Historis          Utara)
                   Komparatif)
09.45 – 11.05   1. Kemasan dan Fungsi           I Nyoman Suwija
RUANG D            Wacana Kritik Sosial
                   wayang Kulit Cenk Blonk

                2. Ni Komang Ariani, An         Diana Budi Darma
                   Indonesian Native Writer     (Univerrsitas Negeri
                   As an Austranesia Heritage   Surabaya)
                   Fact

                3. Puisi Karma: Pemaknaan       I Nyoman Karmini
                   dan Manfaatnya               (IKIP Saraswati
                                                Tabanan)
09.45 – 11.05   1. Sikap Bahasa Masyarakat      Masruddin,             Masruddin
RUANG E            Wotu Kajian                  S.S.,M.Hum.
                   Sosiolinguistik terhadap     (STAIN Palopo,
                   Penutur Bahasa yang          Sulawesi Selatan)
                   Terancam Punah



                                                                                   ix
                2. Dimensi Simbolik Teks         Wisman Hadi
                   Karikatur Cicak Versus        (Universitas Negeri
                   Buaya (Kasus KPK versus       Medan)
                   POLRI)

              3. Kompetisi Bentuk Kata           Sri Wahyuni
                 Bahasa Jawa dalam               (Balai BahasaJawa
                 Penuturan Bahasa Jawa di        Tengah)
                 Perkotaan
DISKUSI PARALEL 6
11.10 – 12.30   1. Metafora Emosi dalam          Drs. Mulyadi,        Mulyadi
RUANG A            Bahasa Indonesia              M.hum.
                                                 (Universitas Sumatra
                                                 Utara)

                2. Relasi Makna Ungkapan Dr. Fairul Zabadi
                   Idiomatis        dengan (Pusat Bahasa
                   Kekuasaan dan Kebutuhan Depdiknas)
                   Masa     Kini: Ungkapan
                   Idiomatis        Bahasa
                   Minangkabau      sebagai
                   Korpus.

                3. Semantic and Syntactic        Dr. Nurhayati,
                   Features of Indonesian        M.Hum.
                   Aspectual Expressions         (The faculty of
                                                 Cultural Science
                                                 UNDIP)
11.10 – 12.30   1. Kebermaknaan Wacana           I Made Netra          I Made Netra
RUANG B            Ritual Slamet Olor            (Universitas
                   Komunitas Petani Adat         Udayana)
                   Bayan, Lombok Utara

                2. Inspirasi Kebebasan           Puji Retno
                   Penguasa dan Teknik           Hardiningtyas
                   Propaganda dalam Kakawin      (Balai Bahasa
                   Negara K.rtagama              Denpasar)

                3. Kontribusi Leksikal Bahasa    Dr. Haji Azmi
                   Lokal terhadap bahasa         Abdullah
                   nasional di Negara Brunei     (Universiti Brunei
                   Darussalam                    Darussalam )
11.10 – 12.30   1. Nilai-Nilai Ideologis dalam   Dr. Thyrhaya Zein     Thyrhaya Zein Sinar
RUANG C            Foklor Lisan Melayu: suatu    Sinar, M.A., Dr.
                   Analisis Transitivitas

                2. Bugis Grammar and             Murni Mahmud
                   Politeness Expression         (Universitas Negeri
                                                 Makasar)

                3. Kepercayaan Tradisional Wigati
                   dalam   Cerita  Rakyat Yektiningtyas


                                                                                   x
                      Minangkabau:      Kajian    (Universitas
                      Antropologi        Sastra   Cendrawasih
                      terhadap kava Gombang       Jayapura)
                      Patuanan
 11.10 – 12.30    1. Budaya Parodi dalam Iklan    Sariah                 Sariah
 RUANG D             Televisi                     (Balai Bahasa
                                                  Bandung)

                  2. Ya Iyalah; Masa, Ya Iya      Umi Kulsum
                     Dong, Menyoroti              (Balai Bahasa
                     Pemakaian dan Fungsi         Bandung)
                     Partikel -lah dan dong
                     dalam Bahasa Indonesia

                  3. I, You, He/ She and Their    Dr. Frans I Made
                     Translations into Balinese   Brata, M.Hum.
                     Expressive Meanings          Universitas Udayana

 11.10 – 12.30    1. Interferensi Bahasa          Mahriyuni              Mahriyuni
 RUANG E             Masyarakat Minang            (Universitas Negeri
                     Perantau di Medan            Medan)

                  2. Karakteristik Kebahasaan     Ni Luh Nyoman Seri
                     Transmigran Bali terhadap    Malini
                     Transmigran Non Bali di      Ni Ketut Alit Ida
                     Provinsi Lampung             Setianingsih
                                                  (Univ. Udayana)

                  3. Keharmonisan antara Pola     Dr.         M.Ali
                     Rima dan Makna dalam         Syamsuddin Amin
                     Sair Berbahasa sunda         Dr. Juanda
                     (Kajian terhadap sair
                     Upacara Adat di Pansundan
 12.30 - 13.30    Rehat/Makan Siang
 DISKUSI PLENO 4
      Waktu/         Judul Makalah                    Pemakalah              Pemandu
      Tempat
 13.30 –15.00 1. Teks Siwagama Sumber             I Nyoman Weda         I Nyoman Suarka
      AULA       Pelestarian Laut dan             Kusuma
                 Gunung di Bali                   (Guru Besar Univ.
                                                  Udayana)

               2. Kekuatan Bahasa dalam           Putu Kerti Nitiasih
                   Pendidikan
 15.00 – 15.15   Rehat/Kudapan
DISKUSI PARALEL 7
 15.15 – 16.35  1. Analisis Kontrastif            Lien Darlina           Lien Darlina
 RUANG A           Konstruksi Pasif Bahasa        (Politeknik Negeri
                   Indonesia dan Bahasa           Bali)
                   Jepang

                  2. Perception Verbs and         Lies Harmidy


                                                                                     xi
                  Methaphors in English And     (Universitas Negeri
                  Indonesian                    Surabaya)

                3. Pemetaan Argumen Dalam       Mirsa Umiyati
                   Klausa Pasif Bahasa Jawa     (Universitas Nusa
                   Dialek Semarang: Sebuah      Cendana, Kupang)
                   Analisis Leksikal –
                   Fungsional
15.15 – 16.35   1. Cara Bahasa Bima             Made Sri Satyawati    Made Sri Satyawati
RUANG B            Mengungkapkan Valensi        (Universitas
                                                Udayana)

                2. Bahasa Sunda Perbatasan      Nani Darheni
                   (Borderland) Di Desa         (Balai Bahasa
                   Pengadegan, Kec.             Bandung)
                   Majenang, Kab. Cilacap
                   (Jawa Tengah): Kajian
                   Morfosintaksis

                3. Vokal Bahasa Melayu di       Tengku Syarfina
                   Sumatera Utara
15.15 – 16.35   1. Metafora Bahasa Karo         Siti Aisah Ginting    Siti Aisah Ginting
RUANG C            (Berdasarkan Perspektif      (Universitas Negeri
                   LSF)                         Medan)

                2. Medan Makna Aktivitas        Eka Suryatin & Sri
                   Tangan dan Kaki dalam        Wahyu Nengsih
                   Bahasa Banjar

                3. Prototype Effects and        Gede Primahadi
                   Polysemy In The Case of      Wijaya R
                   Indonesian “Kepala”: A       (Univ Udayana
                   View from Cognitive          Linguistics
                   Linguistics                  Postgraduate
                                                Studies)
15.15 – 16.35   1. Fonem Suprasegmental         Simon Sabon Ola       Simon Sabon Ola
RUANG D            dalam Bahasa Sabu Dialek     Jes p. Paji
                   Timu                         (FKIP Univ. Nusa
                                                Cendana)

                2. Menjual Kata-Kata            Mardi Nugroho
                   Sekaligus Berupaya           (Pusat Bahasa
                   Melestarikan Bahasa-         Jakarta)
                   Bahasa Etnik di Indonesia,
                   Belajar pada Kaus Dagadu
                   Djogdja

                3. Fenomena Kesalahan           Sumadi, M.Hum.
                   Bentuk Kata dalam Bahasa     (Balai Bahasa
                   Jawa Krama                   kalimantan
                                                Tengah)




                                                                                 xii
15.15 – 16.35   1. Metaforik Emotif Penutur     M. Oktavia             M. Oktavia
RUANG E            Wanita Using dalam Gaya      Vidiyanti              Vidiyanti
                   Bahasa Sebuah Kajian         (Balai Bahasa
                   Linguistik Budaya            Surabaya)

                2. Ekspresi Lisan Bunyi         Dr. Gustianingsih,
                   Ujaran Bahasa Indonesia      M.Hum
                   Anak Autistik Ekolalia       (Universitas
                   Tinjauan                     Sumatra Utara
                   Neuropsikolinguistik         Meda)

             3. “HATINYA MEMBARA”:              I Made Rajeg
                Metaphoric and Metonymic        (Universitas
                Conceptualisation of            Udayana)
                ANGER in Indonesian
SAJIAN MAKALAH POSTER
16.35 – 17.00   1. Profil Kedwibahasaan         Asep Muhyidin
RUANG A            Mahasiswa Untirta Banten     (FKIP Sultan Ageng Tirtayasa)

                2. Unique Particles in          Condro Nur Alim
                   Banyumas Dialect             (Muhammadiyah University of
                                                Purwokerto)

                3. Strategi Pemertahanan        Dewa Putu Ramendra
                   Bahasa-bahasa Nusantara      (Undiksha)
                   Perspektif Ekologi

                4. Grammatical Metaphor         Ni Wayan Kasni
                  and Green Grammar             (Warmadewa University)

                5. Bentuk-Bentuk Potensial      Drs. Mulyono, M.Hum.
                  Bahasa Indonesia              (Universitas Negeri Surabaya)

                6. Euphemism as a Means of      I Gusti Ayu Gede Sosiowati
                  Politeness in Bahasa          (Udayana University)
                  Indonesia

                7. Variasi Kesepadanan          I Gusti Ngurah Parthama
                  dalam Alih Bahasa Istilah     (Udayana University)
                  Budaya Bali ke dalam
                  Bahasa Inggris

                8. Language Revitalization      I Kadek Suastika
                  Towards Mother Tongue         (Udayana University)
                  Genocide in Globalization
                  Era (Study Case of Balinese
                  Language)

                9. Dekonstruksi Realitas        Rona Almos
                  Ujaran Tabu pada              (Universitas Andalas Padang)
                  Masyarakat Minangkabau




                                                                                xiii
                10. Lexical Borrowings Found     I Made Iwan Indrawan J
                   in Indonesian Uses in         (IHD Negeri Denpasar)
                   Today’s IT Discourses:
                   Between Importations and
                   Substitutions

                11. Peranan Televisi Lokal di    I Nyoman Muliana
                   Bali terhadap                 (Universitas warmadewa)
                   Pemberdayaan Bahasa Bali
                   – Denpasar

                12. The Application Of           Ida Ayu Made Puspani
                   Consecutive And               (Universitas Udayana)
                   Simultaneous Modes Of
                   Interpreting In Court
                   Proceeding

                13. Bentuk Sapaan Isolek         Kamidjan
                   Bahasa Jawa di Surabaya       (Universitas Negeri Surabaya)
                   (kajian etnolinguistik)

                14. Pemarkahan Fungsi            Ketut Widya Purnawati
                    Gramatikal dalam Bahasa      (Universitas Udayana)
                    Jepang

                15. Perspektif Kualitatif        La Ino
                    Keseasalan Bahasa Blagar     (Universitas halu Oleo)
                    dan Retta sebagai Bahasa
                    Non-Austronesia di
                    Kabupaten Alor Provinsi
                    Nusa Tenggara Timur

                16. Regional Dialect Variation   Lisetyo Ariyanti
                    in Surabaya News             (Universitas Negeri Surabaya)
                    Program Station

                17. Code Crossing                Majid Wajdi
                    Hierarchical Politeness in   (Politeknik Negeri Bali)
                    Javanese Diglossic
                    Language

16.35 – 17.00   1. How The Foreign               Ni Ketut Yulianti, S.S.,M.Hum.
RUANG B            Students of Indonesian        (Institut Seni Indonesia)
                   Institute Of The Arts (ISI)
                   Denpasar Learn
                   Indonesian Language
                   Through Balinese Dance
                   Teaching Learning Process

                2. Makna Verba Memasak           Ni Made Suryati
                   dalam Bahasa Bali             (Universitas Udayana)




                                                                                  xiv
3. The Evironmental              Yusuf Santosa
   Influence Toward Willy        (Universitas Udayana)
   Loman’s Life in Miller’s
   Death of A salesman

4. Akronim,Refleksi Budaya       Susy Deliani
   Masyarakat Penuturnya         (Universitas Sumatra Utara)

5. Koneksitas Tuturan            Titik Indiyastini
   Stimulus Respons dalam        (Balai Bahasa Yogyakarta)
   Wacana Naratif Bahasa
   Jawa

6. Teknik Persuasi Iklan         Dini Oktarina
   Berbahasa Minangkabau         (Balai Bahasa Paleembang)
   dalam Radio di Kota
   Bukittinggi

7. Kontak Bahasa dalam Tutur     Wahyu Aji Wibowo
   Bahasa Jawa antara            (Pusat Bahasa)
   Komunitas Jawa dan Cina
   di Kabupaten Banyumas

8. Pembelajaran Kosa Kata        Mursini
   Bahasa Indonesia dengan
   Strategi Bermain pada
   Anak Usia 2-3 Tahun

9. Verba Membersihkan            Mas Indrawati
   dalam Bahasa Indonesia,       (Universitas Udayana)
   Suatu kajian Meta
   Semantik Alami

10. Inovasi Penutur dalam        Luh Putu Laksminy
    Pemakaian Bahasa Sehari-     Ni Made Suwari Antari
    hari Merupakan Cermin        (Universitas Udayana)
    Perubahan Bahasa secara
    Sinkronik

11. Variasi Dialek Bahasa        Syahnan Daulay
    Angkola dan Mandailing
    di Tapanuli Bagian Selatan

12. Analisis Kekuatan Bahasa     Rosdiana siregar
    kampanye                     (Universitas Negeri Medan)

13. Perubahan Makna dalam        Faridah
    Bahasa Melayu Serdang
    Suatu Kajian Linguistik
    Historis Komparatif

14. Sistem Kekerabatan dan       Marice
    Kata Sapaan dalam Bahasa


                                                               xv
                   Andung Masyarakat
                   Batak Toba

                15. Pelestarian Sastra Lisan     Yeni Mulyani Supriatin
                    dan Bahasa Sunda Sebagai     (Balai Bahasa Bandung)
                    Upaya Pemerkokoh
                    Budaya Bangsa

                16. Sekelumit Pola dan           Sumarsih
                    Pemakaian Metafora dan
                    Metonimi Bahasa Batak
                    Toba

16.35 – 17.00   1. Bahasa dan Budaya Adat        Rosmawaty
RUANG C            Kawin Lari pada
                   Masyarakat Batak
                   Angkola

                2. Penguasaan Bahasa             Zaliza Bt. Mohd Nasir & Halimah Binti
                   Melayu oleh Pelajar Asing     Ma’alip
                   di UTM, Perbandingan
                   antara Pelajar dari Negara-
                   negara Timur Tengah
                   dengan Pelajar dari Negara
                   China

                3. Pembentukan Kata dengan       Maria Gorethy NieNie
                   Morfem Pangkal dari           Sri Jumadiah
                   Morfem Pangkal dan            (Universitas Udayana)
                   dengan Morfem Unik
                   dalam Bahasa Indonesia

                4. Aspek Sosiologis Cepung       Ida Bagus Kade Gunayasa
                   Sasak Alkulturasi Budaya      (FKIP Universitas Mataram)
                   Dua Etnik

                5. Bentuk sapaan Pronomina       Ni Made Andry Anita Dewi
                   Persona dan Nama Diri         (Universitas Udayana)
                   Bahasa Jepang

                6. Budaya Sapaan Orang           Olivia de Haviland Basoeki
                   Sabu                          (Universitas Nusa Cendana, Kupang)

                7. Eksploitasi Bahasa dalam      I Wayan Mulyawan
                   Iklan Kajian                  (Universitas Udayana)

                8. Elipsis Fungsi-fungsi         I Ketut Ngurah Sulibra
                   Gramatikal Frasa dalam        (Universitas Udayana)
                   Bahasa Bali

                9. Penciptaan Tekstualitas       Ni Wayan Sukarini
                   dalam Iklan                   (Universitas Udayana)



                                                                                xvi
                10. Pergeseran Penggunaan        I Nyoman Sukendra
                    Bahasa Bali dalam Ranah      (Kandidat Doktor Universitas Udayana)
                    Bertani (Perspektif
                    Ekolinguistik)

                11. Bentuk dan Makna Afiks-      Ni Ketut Ratna Erawati
                    afiks Bahasa Jawa Kuna       (Universitas Udayana)
                    dalam Bahasa Jawa
                    Modern Suatu Kajian
                    Komparatif

                12. Rote, Dhao, and Hawu:
                    Typological Contact in       Jermy Imanuel Balukh
                    Southhermost Tip of          (STIBA Cakrawala Nusantara Kupang)
                    Indonesia

                13. Telaah Medan Makna
                    Makanan Khas                 Kartika Sari
                    Minangkabau                  (Balai Bahasa Padang)

                14. Tipe Semantik Adjektiva      Jahdiah
                    Bahasa Banjar                (Balai Bahasa Banjarmasin)

                15. Transitivitas Pangiwa teks   I Wayan Rasna
                    Aji Blēgodawa

16.35 – 17.00   1. Analisis Penerjemahan         Silvia Damayanti
RUANG D            Adverbia hanya pada
                   Novel Jejak Langkah
                   Karya Pramoedya Ananta
                   Toer dan Terjemahannya
                   Sokuseki Oleh Oshikawa
                   Noriaki

                2. Pengaruh Bahasa               Halimah Ma’alip
                   Indonesia dalam Penulisan     (Universiti Teknologi Malaysia Johor)
                   Tesis Pelajar Indonesia di
                   UTM: Sebuah Kajian KES

                3. Yunan sebagai Tanah           Dr. Haji Jaludin Bin Haji Chuchu
                   Asal-Usul Bahasa dan          (Universiti Brunei Darusalam)
                   Bangsa Melayu Satu
                   Penilaian Semula

                4. Ikon Wanita Islam antara      Tengku Intan Marlina
                   Malaysia dan Indonesia        Tengku Mohd Ali
                   Novel: Analisis Tanda         Salinah Jaafar
                   dalam Perkataan               (Universiti Malaya Akademi Pengkajian
                                                 Melayu)

                5. Sikap Bahasa Masyarakat       Sa’adiah Ma’alip



                                                                                xvii
   Pengguna Bahasa Banjar        (Universiti Kebangsaan Malaysia)
   di Malaysia dan di
   Banjarmasin: Satu
   Perbandingan

6. Makna Alih Kode dalam         Gusti Ketut Alit Suputra
   Pemakaian Bahasa Bali:        (FKIP, Universitas Tadulako, Palu
   Kajian Sosiolinguistik

7. Hagiografis dalam Teks        Drs. Ida Bagus Rai Putra, M.Hum.
   Dwijendra Tattwa              (Universitas Udayana)

8. Variasi Dialek Bahasa         Syahnan Daulay
   Angkola dan mandailinh di     (Univ. Negeri Medan)
   Tapanuli Bagian Selatan

9. Analisis Kekuatan Bahasa      Rosdiana Siregar
   Kampanye Calon Presiden       (Univ. Negeri Medan)
   dan wakil Presiden RI
   2009

10. Kidung Pararaton: Kisah      Prof. Dr. Drs. I Ketut Riana, S.U.
   Raja-raja Singosari sampai
   Runtuhnya Majapahit

11. Respon terhadap              I Nyoman Dharma Putra
   Perubahan Sosial Puisi
   Indonesia di Bali

12. Tuturan Upacara Ngebo        Ni Putu Evi Wahyu Citrawati
   di Pura Puseh Desa
   Pekraman Les-
   Penuktukan: Sebuah
   Kajian Tindak Tutur

13. Pergeseran Bahasa pada       Dr. Abdurahman Adisaputera
   Dua Bahasa Seasal             (FBS Universitas Negeri Medan)

14. Analisis Terjemahan          Ni Made Ayu Widiastuti
   Istilah-istilah Seni Bahasa
   Bali ke dalam Bahasa
   Inggris pada Buku Edisi
   Dwibahasa Pesta Kesenian
   Bali

15. Pemerolehan Bahasa           Ni Ketut Widhiarcani Matradewi
   Anak Usia Dua Tahun
   (Kajian Psikolinguistik)

16. Penerjemahan Naskah          Sang Ayu Isnu Maharani
   Berita Subtitel Seputar
   Bali di Bali TV



                                                                 xviii
                  17. Bahasa Alay      Made R Dian Aryani

DISKUSI PLENO 5
17.00 – 18.30 Tentatif

18.30 – 19.00           Penutupan      Ketua Program
                SAMPAI JUMPA PADA SEMINAR AUSTRONESIA VI




                                                            xix

								
To top