Docstoc

AAI General Conditions of Contract Airports Authority of India

Document Sample
AAI General Conditions of Contract Airports Authority of India Powered By Docstoc
					      lafonk dh lkekU; 'krsZ
GENERAL CONDITIONS OF CONTRACT
             2010




    Hkkjrh; foekuiÙku izkf/dj.k
    AIRPORTS AUTHORITY OF INDIA
                         izfr'kr nj @en nj fufonk ,oa lafonk
                      Percentage Rate/Item Tender & Contract
                                                    fo"k; lwph
                                                         INDEX


   Øe la0 Sl.No                                     fooj.k Details                                i`"B Page
   1-                    Z
         lkekU; fn'kkfuns'k                                                                            2
         General Guidlines
   2-    fufonk QkeZ Mh- bZ- -7/8                                                                      3
         Tender form D. E. -7/8
         ¼i½                            Z
                  lk/kkj.k fu;e ,oa funs'k                                                             5
                  General Rules and Directions.
         ¼ii½     lafonk dh 'krsZ                                                                      9
                  Conditions of contract
         ¼iii½    lafonk ds [kaM                                                                       12
                  Clauses of contract
         ¼iv½     Hkk- fo- izk- lqj{kk lafgrk                                                          59
                  A A I Safety code
         ¼v½      vkn'kZ fu;e                                                                          63
                  Model Rules
         ¼vi½     Hkk- fo- izk- Bsdk Jfed fofu;e                                                       68
                  A A I contractor's & labour Regulations
         ¼vii½    jftLVjksa ds izk:i                                                                   74
                  Proforma of Registers
         ¼viii½ lhesV xksnke dk js[kkfp=
                    a                                                                                  90
                  Sketch of cement Godown
         ¼ix½     vfuok;Z ifj{k.kks dk izk:i                                                           91
                  Proforma for mandatory tests
         ¼x½                                        a
                  fu"iknu izfrHkwfr xkjaVh dk QkeZ&cSd xkjaVh dk ca/ki=                                92
                  Form of Performance Guarantee/ Bank Guarantee Bond
   3-                  w
         d ls p rd vuqlfp;ksa ds izk:i                                                                 94
         Proforma of Schedules A to F




A.A.I.                                                                                                        1
                                (C.....................I........................O.............)
                                                                                  lkekU; fn'kkfunsZ'k




                                     lkekU; fn'kkfunsZ'k
    1-                         Z
         ^^Bsds dh lkekU; 'krs*] uked ;g iqfLrdk nksuksa izdkj dh fufonkvksa vFkkZr ^^izfr'krrk nj
                                           a                                                    Z
         fufonkvks]a vkSj ^^en nj fufonkvks*] ds fy, ykxw gSA rnuqlkj lkekU; fu;eksa vkSj funs'kksa
                                                                                          a
         dh 'krsZ la[;kvksa 4] 10 vkSj 12 ds oSdfYid izkoèkku bl iqLrd esa fn, x, gSA fof'k"V
                                        a                          a
         ekeyksa esa mfpr fodYi ykxw gksxs tks bl ckr ij fuHkZj djsxs fd ;g izfr'krrk nj fufonk
         ¼Hkk- fo- izk-&7½ ;k en nj fufonk ¼Hkk- fo- izk-&8½ ds fy, bLrseky fd;k x;k gSA    a

    2-                        w                               aZ       Z
         Hkk- fo- çk-&6 vuqlfp;ka ^d* ls ^p* rd fo'ks"k 'krs@fofuns'k vkSj vkjs[k gh bPNqd
                                   s
         fufonkdkjksa dks fn, tk,axA fufonk dkxtksa ds lkFk ekud QkeZ ugh fn;k tk,xkA fdUrq
         og fufonk dh Lohd`fr ds i'pkr~ cuk, tkus okys vkSj nksuksa i{kdkjksa ds gLrk{kj gksus okys
         djkjukesa dk Hkkx cusxkA

    3-                                                                                    w
         lHkh fjDr LFkku fufonk vkea=.k lwpuk ¼Hkk- fo- izk-&6½ vkSj ^d* ls ^p* rd dh vuqlfp;ksa
         rd lhfer gSA a

    4-   fufonk dkxt tkjh djus ls igys fufonk vkea=.k lwpuk ¼fu- vk- lw-½ dk vuqeksnudrkZ
                                                               w
         izkfèkdkjh Hkk- fo- izk-&6 rFkk ^[k* ls ^p* rd dh vuqlfp;ksa esa [kkyh LFkku HkjsxkA

    5-                                 w                s
         bPNqd fufonkdkj viuh njsa vuqlph ^d* esa crk,axA

    6-                       w
         jftLVjksa vkSj vuqlfp;ksa ^d* ls ^p* rd ds izk:i dsoy lwpuk vkSj ekxZn'kZu ds fy, gSA   a
         bUgsa ekud QkeZ esa ugha Hkjuk gSA lHkh bPNqd fufonkdkjksa dks lHkh [kkyh LFkku Hkjs tkdj
               w
         vuqlfp;ka vyx ls tkjh dh tk,axhA




2                                                                                                Hkk-fo-çk-
General Guidelines




                            GENERAL GUIDELINES

         1.    This book of “General Conditions of Contract” is applicable to
               both types of tenders i. e.” Percentage rate tenders and Item
               rate tenders”. Accordingly, alternative provisions for conditions
               Nos. 4, 10 & 12 of the General Rules and Directions are given
               in this book. The appropriate alternatives will be applicable in
               specific cases depending on whether this is used for percentage
               rate tender (D.E.- 7) or item rate tender (D.E. -8).

         2     D.E.-6, Schedules A to F, special conditions/specifications and
               drawings only will be issued to intending bidders. The standard
               form will not be issued along with the Tender Documents but the
               same shall form part of the agreement to be drawn and signed
               by both parties after acceptance of tender.

         3     All blanks are confined to Notice Inviting Tender (D.E.-6) and
               Schedules A to F.

         4     Authority approving the Notice Inviting Tenders (NIT) shall fill up
               all the blanks in D.E. -6 and in Schedules B to F before issue
               of ‘ Tender Papers.

         5     The intending bidders will quote their rates in Schedule A.

         6     The proforma for registers and Schedules A to F are only for
               information and guidance. These are not to be filled in the Standard
               Form. The Schedules with all blanks, duly filled, shall be separately
               issued to all intending tenderers.




A.A.I.                                                                                    2
                        (C.....................I........................O.............)
                                                                                                                                                  fufonk QkeZ Mh-bZ-&7@8

                                                              Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k                                                                                        Mh- bZ- 7@8
                                                   AIRPORTS AUTHORITY OF INDIA                                                                                                          D.E. 7/8
                                             dk;ksZa ds fy, izfr'kr nj@en nj fufonk lafonk
                             Percentage Rate Tender/Item Rate Tender & Contract for Work
,;jiksZV                                                                           eaMy
Airport                                                                                                                                                        Divison
'kk[kk                                                                                                                                                         mieaMy
Branch                                                                                                                                                         Sub divison
¼v½ dk;Z ds fy, fufonk%& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
(A) Tender for the work of:- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
    (i) ¼d½ fnukad------------------------------------------------------------------------dks-----------------------------------------------------------cts rd---------------------------------------------
        -------------------------------------------------------------------------------ds dk;kZy; esa izLrqr dh tkuh gSA
              To be submitted up to___________________hours on________________________________to
                                           (time)                                  (date)
              ____________________________________________________________________________
       (ii)   ¼[k½ mu fufonkdkjksa ds le{k [kksyh tk,xh tks fnukad---------------------------------------------dks-----------------------------------------cts
              -----------------------------------------------------------ds dk;kZy; esa mifLFkr jgsaxsA
              To be opened in presence of tenders who may be present at_______________hours on_______________
              in the office of_______________________________________
       lsok esa izf"kr
                  s           Issued to:_________________________________________________________
                                                         ¼Bsdnkj½ (contractor)
                                                             s
       dkxtkr tkjh djus okys vfèkdkjh ds gLrk{kj%
       Signature of officer issuing the documents______________________________________________________
       in Designation____________________________________________________________________________
       tkjh djus dh rkjh[k Date of Issue:
                                                          TENDER                    fufonk
  a s                                                  w                                       Z
eSu@geus dk;Z ds fy, fufonk vkea=.k lwpuk] vuqlph& d] [k] x] ?k] ³] vkSj p ykxw fofuns'k] uD'ks ,oa fMtkbu] lkekU;
             Z                                           w
fu;e ,oa funs'k] Bsds ds micaèk] fof'k"V 'krs]aZ nj vuqlph ,oa vU; dkxtkr rFkk Bsds dh 'krkssaZ esa fn, x, fu;e rFkk fufonk
dkxtkr esa mfYyf[kr vU; ckrksa dks i<+ o tkap fy;k gSA
I/We have read and examined the notice inviting tender, schedule, A, B, C, D, E & F, Specifications applicable,
Drawings & Designs, General Rules and Directions, Conditions of Contract, Clauses of contract, Special condi-
tions, Schedule of Rates & other documents and Rules referred to in the conditions of contract and all other con-
tents in the tender document for the work.
  a                                           w
eS@ge ,r~r}kjk Hkk- fo- izk- ds fy, vuqlph ^p* esa fofufnZ"V le; ds Hkhrj fofufnZ"V dk;Z] rFkk ek=kvksa dh vuqlph rFkk w
        a          Z
lHkh lacfèkr fofuns'kks]a fMtkbuks]a uD'kksa ds vuq:i rFkk lkekU; fu;ekoyh ds fu;e&1 vkSj Bsds ds 'krksaZ ds [k.M& 11 esa
                           s                                                      a
mfYyf[kr fyf[kr vuqn'kksa ,oa ,slh lkefxz;ks]a tks iznku dh tkrh gSa vkSj mlds lacèk es]a ,slh 'krsaZ tks ykxw gks]a ds vuq:i
                             a
fu"iknu gsrq fufonk nsrk gw@nsrs gSA  a
I/We hereby tender for the execution of the work specified for the Airports Authority of India within the time specified
in Schedule 'F', viz., schedule of quantities and in accordance in all respects with the Rules and Directions and in
Clause 11 of the Conditions of contract and with such material as are provided for, by and in respects in accordance
with, such conditions so far as applicable.
ge fufonk dks] blds [kksys tkus dh fuèkkZfjr rkjh[k ls 90 fnuksa ds fy, [kqyk j[kus@ vkfFkZd elkSnk [kqyus ds 90 ¼uCcs½
                                             a
fnurd [kqyk j[kus ¼tks ykxw uk gks mls dkVs½ rFkk bldh 'krksaZ ,oa fucaèkuksa esa fdlh izdkj dk ifjorZu u djus ds fy,
       a
lger gSA
We agree to keep the tender open for Ninty (90) daysfrom the due date of its opening/ Ninty (90) days from the date
of opening of financial bid (strick out as the case may be) and not to make any modifications in its terms and
conditions.

   3                                                                                                                                                                     Hkk-fo-çk-@A.A.I.
                                                           (C.....................I........................O.............)
Tender Form D.E. 7/8

:------------------------------------------------:i;s-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
dh /kujkf'k] /kjksgj jkf'k ds :i esa lkof/k tek jlhn@ekax i=@ cSd xkjUVh tks jk"Vªh; d`r cSd ;k dksbZ vuqlfpr cSd            a                                                    a                               w           a
                                                       a
¼ysfdu dks&vksifjfVoo xzkeh.k cSd ds vykok½ }kjk tkjh esa tek djkbZ tk pqdh gSA ;fn eS@ge fu/kkZfjr fu"iknu xkjaVh                                                       a
dks fu/kkZfjr le; vof/k esa izLrqr djus esa vlQy jgrs gSa rks eS@ge eatj djrs gS fd Hkk- fo- izk- ;k muds dk;kZy; dsa                  w
mÙkjkf/kdkjh fdlh vU; vf/kdkj ;k mipkjh mik; ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk mDr /kjksgj jk'kh tCr djus ds fy, iw.kZR;k
              a s                                        a
Lora= gksxA blds vykok] ;fn eS@ge fofufnZ"V dk;Z izkjEHk djus esa vlQy jgrs gS rks eS@ge ;g eatj djrs gS fd Hkk-                                                       a                         w
fo- izk- ;k muds dk;kZy; ds mÙkjkf/kdkjh dkuwu eas miyC/k fdlh vU; vf/kdkj ;k mipkjh mik; ij izfrdwy izHkko Mkys
fcuk mDr èkjksgj jkf'k] rFkk fu"iknu xkjaVh tCr djus ds fy, iw.kZr;k Lora= gksxs vU;Fkk mDr /kjksgj jk'kh fufonk                                            a
dkxtkr ds vuqlkj mlesa fufgr 'krksZa o fuca/kuksa ds vuqlkj dk;ksaZ ds fu"iknu ,oa vkfn"V fopyuksa dks vuqlph ^p* esa of.kZr                                                                         w
izfr'kr ls vuf/kd o fufonk izi= ds [k.Mksa 12-2 o 12-3 esa fufgr izko/kkuksa ds vuqlkj fuf'fpr dh tkus okyh njksa ij
ml lhek ls vf/kd ds fopyuksa ds djus ds fy, muds }kjk izfrHkwfr&fu{ksi ds :i esa jksd yh tk,xhA blds vfrfjDr
  a                                                                                                      q
eS@ge lger gSa fd c;kuk jk'kh ;k c;kuk jk'kh rFkk mi;ZDr fu"iknu xkjaVh tCr gks tkus ds ekeys esa eq>@gesa dk;Z dh                                                                                     s
iqu% fufonk izfØ;k esa Hkkx ysus ls jksd fn;k tk,xkA
A sum of Rs...................................... Rupees................................................................................................. is here
by forwarded inform of receipt of a fixed deposit receipt /demand draft, bank guarantee of a Nationalised or any
scheduled bank (but not from co-operative or gramin) bank as earnest money. If I/we, fail to furnish the prescribed
performance guarantee within prescribed period, I/we agree that the said A.A.I. or his successors in office shall
without prejudice to any other right or remedy, be at liberty to forfeit the said earnest money absolutely. Further, if I/
we fail to commence work as specified, I/we agree that A.A.I. or his successors in office shall without prejudice to any
other right or remedy available in law, be at liberty to forfeit the said earnest money and the perfor mance guarantee
absolutely, otherwise the said earnest money shall be retained by him towards security deposit to execute all the
works referred to in the tender documents upon the terms and conditions contained or referred to therein and to carry
out such deviations as may be ordered, upto maximum of the percentage mentained in Schedule 'F' and those in
excess of that limit at the rates to be determined in accordance with the provision contained in Clause 12.2 and 12.3
of the tender form. Further, I/We agree that in case of forfeiture of earnest money or both Earnest Mony & Perfor-
mance Guarantee as aforesaid, I/We shall be debarred for participation in the re-tendering process of the work.
  a                                      a                                               a
eS@ge ,rr~}kjk ?kks"k.kk djrs gSa fd eS@ge fufonk dkxtkrks]a uD'kksa vkSj dk;Z ls lacf/kr vfHkys[kksa dks xqIr@xksiuh;
                         a                                                            a
dkxtkr ds :i esa j[ksxs vkSj muls izkIr@yh xbZ tkudkjh fdlh vU; dks] ftugsa eS@ge lwfpr djus ds fy, izkf/kd`r
                                                                                   a
gks]a ls fHkUu fdlh dks] ugh crk,axs ;k tkudkjh dks fdlh ,sls :i esa iz;ksx ugh djsxs tks jkT; lqj{kk ds fy, izfrdwy gksA
I/We hereby declare that I/we shall treat the tender documents drawings and other records connected with the work
as secret/confidential documents and shall not communicate information/derived there from to any person other
than a person to whom I/we am/are authorised to communicate the same or use the information in any manner
prejudicial to the safety of the State.
rkjh[k Date................................                                                                                              Bsdnkj ds gLrk{kj Signatures of Contractor
                                                                                                                                            s
lk{kh Witness:                                                                                                                                      Mkd dk irk Postal Address
irk Address:
mithfodk Occupation:
                                                                                           Lohd`fr ACCEPTANCE
eSa Hkk- fo- izk- dh vksj ls rFkk muds fy, :---------------------------------------¼:i,--------------------------------------------------------------------------------------------------½
                          Z
dh jkf'k ds fy, mi;qDr fufonk ¼v/kksfyf[kr i=ksa ds vuqlkj ifjofrZr½ Lohdkj djrk gwA                                          a
The above tender (as modified by you as provided in the letters mentioned hereunder) is accepted by me for and on
behalf of the Airports Authority of India for sum of Rs.________________(Rupees_____________________________
______________________________________________________________________________________________
                                         a s
uhps fn;s x, i= bl Bsds djkj dk fgLlk gksxA
The letters referred to below shall from part of this contract Agreement:-
(i)
(ii)                                                                Hkk- fo- izk- dh vksj ls rFkk muds fy,
(iii)                                                               For & on behalf of Airports Authority of India
                                                                    gLrk{kj Signature----------------------
rkjh[k Dated........................                                inuke Designation--------------------


Hkk-fo-çk-@A.A.I.                                                                                                                                                                                                          4
                                                                  (C.....................I........................O.............)
                                                                                     lk/kkj.k fu;e ,oa funsZ'k

                                              Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k
lkekU; fu;e       1-    Bsds }kjk fu"iknu ds fy, izLrkfor lHkh dk;ksaZ dh lwpuk fufonk ds fy, vkea=.k ds izk:i esa
,oa funsZ'k             nh tk,xh tks lkoZtfud LFkkuksa ij yxkbZ tk,xh vkSj fufonk vkeaf=r djus okys vfèkdkjh }kjk
                        gLrk{kfjr vkSj lekpkj i=kksa esa izdkf'kr tSlk Hkh ekeyk gks] dh tk,xhA
                        bl izk:i esa fd, tkus okys dk;Z fooj.k ds lkFk gh fufonkvksa dks izLrqr djus vkSj mUgsa [kksyus
                        dh rkjh[k dk vkSj dk;Z fd, tkus ds fy, vuqer le; dk rFkk vkosnu i= ds lkFk tek
                        fd, tkus okys èkjksgj èku dh jde dk vkSj lQy fufonkdkjksa }kjk tek dh tkus okyh izfrHkwfr
                        fu{ksi vkSj fu"iknu xkjaVh dh jde vkSj fcyksa esa ls ftl izfr'kr ls dVkSrh dh tk,xh mldk
                        Hkh fooj.k gksxkA igpku ds iz;kstu ds fy, fufonk vkeaf=r djus okys vfèkdkjh }kjk fMtkbuksa
                                                                  a
                        vkSj vkjs[kksa dh izfr;ka rFkk dk;Z ds lacèk esa visf{kr dksbZ vU; nLrkost Hkh fufonk vkeaf=r djus
                                                                                            s
                        okys vfèkdkjh ds dk;kZy; esa dk;kZy; le; ds nkSjku Bsdnkj }kjk fujh{k.k ds fy, [kqyh
                        jgsxhA
                  2-    ;fn fufonk fdlh QeZ }kjk nh tkrh gS rks og ml QeZ ds gj ,d Hkkxhnkj }kjk vyx&vyx
                        gLrk{kfjr dh tkuh pkfg, ;k fdlh Hkkxhnkj dh vuqifLFkfr esa mldh vksj ls fdlh ,sls O;fDr
                        }kjk gLrk{kfjr dh tkuh pkfg, ftlds ikl mls ,slk djus ds fy, izkfèkd`r djus okyk
                        eq[rkjukek gksA ,slk eq[rkjukek fufonk ds lkFk is'k fd;k tk,xk vkSj mlls ;g izdV gksuk
                                                                                        a
                        pkfg, fd QeZ Hkkjrh; Hkkxhnkjh vfèkfu;e 1952 ds vèkhu iathd`r gSA
                  2¼d½ ;fn fufonk fdlh ,d l;qDr ?kVd@ dulksfVZ;e] ,d l;qDr ?kVd@dalksfVZ;e djkjukes dh
                       izfrfyfi ftles mldk vxz.kh; fgLlsnkj dk uke of.kZr gS tek djuh gS] vxz.kh; fgLlsnkj dk;Z
                       ds        a
                              lacèk es lHkh nLrkost ij gLrk{kj djsxkA fdlh vU; O;fDr@QeZ vxz.kh; fgLlsnkj ds
                       vykok gLrk{kfjr nLrkost ekU; ugh gksxA a s
                  3-    fdlh QeZ }kjk fu"ikfnr dk;Z ds      ckjs esa fd, x, lank;ksa dh ikofr;ka Hkh lHkh Hkkxhnkjksa }kjk
                        gLrk{kfjr dh tkuh pkfg,a fdUrq                 s
                                                            tgka Bsdnkj viuh fufonk esa Qe ds :i esa of.kZr gS] ogka
                        ikofr;ka fdlh ,d Hkkxhnkj }kjk      ;k QeZ ds fy, izHkkoh ikofr;ka nsus ds izkfèkdkj j[kus okys
                        fdlh vU; O;fDr }kjk gLrk{kfjr       dh tkuh pkfg,A
dsoy en ij        4-    dksb Hkh O;fDr tks fufonk nsrk gS] lkèkkj.k eqfnzr izk:i dks Hkjsxk] ftlesa og ;g crk,xk fd og
fufonk ds                                                                                             a
                        fufonk esa nh xbZ izR;sd dk;Z enksa dks fdlh nj ij djus ds fy, lger gSA ftu fufonkvksa esa
fy, ykxw                fufonk ds fy, vkea=.k ds mDr izk:i esa fofufnZ"V dk;Z es]a ;k dk;Z djus ds fy, vuqeR; le;
¼Hkk-fo-izk-&8½         esa fdlh ifjorZu dh izLrkouk dh xbZ gks vFkok l'krZ NwV fn, tkus dh 'krZ lfgr fdlh Hkh
                        izdkj dh dksbZ vU; 'krZ fufgr gks] ,slh fufonkvksa dks vLohdkj dj fn;k tk,xkA fdlh ,dy
                                                                         a                s
                        fufonk ds vUrxZr ,d ls vfèkd dk;Z ugha gksxs fdUrq ;fn Bsdnkj nks ;k vfèkd dk;ksaZ ds fy,
                        fufonk nsuk pkgsa rks mUgsa izR;sd dk;Z ds fy, i`Fkd fufonk nsuh gksxhA fyQkQs ds Åij fufonkvksa
                              a
                        ls lacfèkr dk;Z dk uke vkSj mldh la[;k dks fy[kuk gksxkA
dsoy izfr'kr      4-¼d½ izfr'kr nj fufonkvksa ds ekeys esa fufonkdkj lkekU; eqfnzr izk:i Hkjsxk] ftlesa og ;g crk,xk
nj fufonk ds                           w                                w
                        fd og vuqlph ^d* esa nh xbZ ek=kvksa dh vuqlph esa nh xbZ dqy vuqekfur ykxr ls fdrus
fy, ykxw                                                        a
                        de@vfèkd ¼vadks vkSj 'kCnksa nksuksa es½ izfr'kr ij fuekZ.k dk;Z laiUu djuk pkgsxkA ftu
¼Hkk-fo-izk-&7½         fufonkvksa esa mDr fufonk vkea=.k izk:i esa mfYyf[kr dk;Z esa ;k dk;Z djus ds fy, fuèkkZfjr
                        le; esa fdlh izdkj ifjorZu djus dk izLrko fd;k x;k gks ;k ftles la'krZ NwV fn, tkus lfgr
                        fdlh izdkj dh dksbZ vU; 'krZ fufgr gks] mUgsa j| dj fn;k tk,xkA fdlh ,d fufonk esa ,d
 5                                                                                                             Hkk-fo-çk-
General Rules and Directions

                                   AIRPORTS AUTHORITY OF INDIA



1.General Rules      All work proposed for execution by contract were notified in a form of invitation to tender
& Directions         pasted in public places and signed by the officer inviting tender or by publication in
                     Newspapers.
                     This form will state the work to be carried out, as well as the date for submitting and
                     opening tenders and the time allowed for carrying out the work, also the amount of
                     earnest money to be deposited with the application, and the amount of the security
                     deposit and Performance guarantee to be deposited by the successful tenderer and the
                     percentage, if any, to be deducted from bills. Copies of the specifications, designs and
                     drawings and any other documents required in connection with the work signed for the
                     purpose of identification by the officer inviting tender shall also be open for inspection by
                     the contractor at the office of officer inviting tender during office hours.
2.                   In the event of the tender being submitted by a firm, it must be signed separately by
                     each partner thereof or in the event of the absence of any partner, it must be signed on
                     his behalf by a person holding a power-of-attorney authorizing him to do so, such power
                     of attorney to be produced with the tender, and it must disclose that the firm is duly
                     registered under the Indian Partnership Act, 1952.
2. (A)               In case of the tender submitted by a Joint Venture / Consortium, a copy of joint venture
                     / consortium agreement in the specified proforma defining the lead partner should be
                     submitted. The lead partner shall sign all the documents in respect of the works. The
                     documents signed by any other person or firm other than the lead partner shall not be
                     entertained.
3.                   Receipts for payment made on account of work, when executed by a firm, must also be
                     signed by all the partners, except where contractors are described in their tender as a
                     firm, in which case the receipts must be signed in the name of the firm by one of the
                     partners, or by some other person having due authority to give effectual receipts for the
                     firm.
4.Applicable for     Any person who submits a tender shall fill up the usual printed form, stating at what rate
item Rate Tender     he is willing to undertake each item of the work. Tenders, which propose any alteration
only (D.E.-8)        in the work specified in the said form of invitation to tender, or in the time allowed for
                     carrying out the work, or which contain any other conditions of any sort, including
                     conditional rebates, will be summarily rejected. No single tender shall include more
                     than one work, but contractors who wish to tender for two or more works shall submit
                     separate tender for each. Tender shall have the name and number of the works to
                     which they refer, written on the envelopes.
4.(A)Applicable for In case of Percentage Rate Tenders, tenderer shall fill up the usual printed form, stating
Percentage Rate     at what percentage below/above (in figures as well as in words) the total estimated cost
Tenderonly(DE-7) given in Schedule of Quantities at Schedule-A, he will be willing to execute the work.
                    Tenders, which propose any alteration in the work specified in the said form of invitation
                    to tender, orIn the time allowed for carrying out the work, or which contain any other
                    conditions of any sort including conditional rebates, will be summarily rejected. No
                    single tender shall include more than one work, but contractors who wish to tender for
                    two or more works shall submit separate tender for each. Tender shall have the name
                    and number of the works to which they refer, written on the envelopes.


A.A.I.                                                                                                        5
                                (C.....................I........................O.............)
                                                                                            lk/kkj.k fu;e ,oa funsZ'k

                                                                     s
                  ls vfèkd dk;Z 'kkfey ugha fd;k tk,xk] fdUrq tks Bsdnkj nks ;k vfèkd dk;ksaZ ds fy, fufonk nsuk
                         pkgrk gS] mls izR;sd dk;Z ds fy, vyx&vyx fufonk nsuh gksxhA fufonk esa mu dk;ksaZ ds uke
                                                                                 a
                         vkSj mu dh la[;k fyQkQksa ij fy[kh tk,xhA ftuls og lacfèkr gSA
                                a
                  4¼[k½ nj ¼njs½ nk'kfed flDdk iz.kkyh esa crkbZ tkuh pkfg,A jkf'k :i;s esa crkbZ tkuh pkfg, ipkl
                        iSls vkSj mlls de èkujkf'k NksM+ nh tk,xh vkSj ipkl iSls ls vfèkd dks ,d :i;k ekuk
                        tk,xkA
                  5-    fufonk vkeaf=r djus okyk vfèkdkjh ;k mldk lE;d :i ls izkfèkd`r lgk;d fufonkvksa dks
                                       s                           s
                        fdUgha ,sls Bsdnkjksa dh mifLFkfr esa [kksyxk tks Bsdk ysus dks fopkj j[krs gksa vkSj ml le; ogka
                        mifLFkr gksa vkSj i`Fkd&i`Fkd fufonkvksa dh jde dks mi;qDr izk:i esa ,d rqyukRed fooj.k esa
                        ntZ djsxkA fdlh fufonk ds Lohdkj fd, tkus dh n'kk esa èkjksgj èku dh ikorh Bsdnkj dks ns s
                                                                       Z
                        nh tk,xh tks fu;e&1 esa mfYyf[kr fofuns'kksa vkSj vU; nkLrostksa dh izfr;ksa ij igpku ds
                        iz;kstu ds fy, gLrk{kj djsxkA fdlh fufonk ds vLohdkj fd, tkus dh n'kk esa èkjksgj èku
                                                s
                        mldks Hkstus okys Bsdnkj dks fcuk C;kt ds okil dj fn;k tk,xkA
                  6-    fufonk,a vkeaf=r djus okys vfèkdkjh dks lHkh fufonkvksa ;k muesa ls fdUghsa dks vLohdkj djus
                        dk vfèkdkj gksxk vkSj og fuEure fufonk ;k fdlh Hkh vU; fufonk dks Lohdkj djus ds fy,
                                      s
                        vkc) ugh gksxkA
                  7-       s
                        Bsdnkj }kjk lanÙk èku ds fy, ys[kkiky ;k fyfid dh ikorh fufonk Qhl ds fy,] fufonk
                                                                                         s
                        vkea=d vfèkdkjh dks lank; dh vfHkLohd`fr ugha ekuh tk,xh vkSj Bsdnkj dh ftEenkjh gksxh
                        fd og fufonk vkeaf=r djus okys vfèkdkjh ;k lE;d :i ls izkfèkd`r jksdfM+;ksa }kjk gLrk{kfjr
                                s
                        ikorh ysA
                  8-    ftl dk;Z ds fy, fufonk nh tkrh gS mldk foKkiu foHkkx }kjk iznku dh tkus okyh lkexzh
                                w
                        dh vuqlph vkSj mudh fuxZe njs]a fufonk izk:i tkjh djus ls iwoZ fufonk vkeaf=r djus okys
                        vfèkdkjh ds dk;kZy; esa iwjh rkSj ls Hkjh tk,xhA ;fn fufonk djus dk fopkj j[kus okys fdlh
                        fufonkdkj dks bl izdkj Hkjs ,oa iw.kZ fd, fcuk izk:i tkjh dj fn;k tk, rks og viuh fufonk
                        iwjh djus vkSj mls nsus ls iwoZ dk;kZy; ls ,slk djok ysus ds fy, fuosnu djsxkA
                  9-    fufonkdkj ^vkfQf'k;y lhØsV ,DV 1923* ds rgr fufonk dkxtkr] Mªkbax ;k mUgsa fn, x,
                                   a
                        dk;Z ls lacfèkr vU; vfHkys[kksa dh xksifu;rk cuk, j[kus ds fy, ?kks"k.kk ij gLrk{kj djsxkA
                                                                 a
                        vlQy fufonkdkj mUgsa nh xbZ lHkh Mkªbxs okil dj nsxkA
                  9¼d½ fufonk nLrkost esa dgh Hkh djs dfVax ¶Y;wM dk iz;ksx oftZr gS ,slh fufonk dks vLohdkj dj
                       fn;k tk;sxkA
dsoy en           10-   en nj fufonkvksa ds ekeys esa dsoy crkbZ xbZ njksa ij fopkj fd;k tk,xkA crkbZ xbZ njksa ls
ij fufonk ds            de@vfèkd izfr'krrk okyh fdlh Hkh fufonk dks vLohdkj fd;k tk ldrk gSA en nj fufonk
fy, ykxw                        s
                        esa Bsdnkj njs]a vadksa ,oa 'kCnksa esa lkoèkkuh ls Hkjsxk rkfd vadksa vkSj 'kCnksa esa fy[kh njksa esa dksbZ
¼Hkk-fo-izk-&8½         vUrj u jgsA (i) fQj Hkh ;fn vUrj ik;k tkrk gS rks Bsdnkj }kjk vkdfyr nj ds ln`'k njksa
                                                                                        s
                        dks] ;fn vU;Fkk izekf.kr u gks] lgh ekuk tk,xkA (ii) ;fn fdlh en dh jkf'k Bsdnkj }kjk           s
                        vkdfyr ugha dh xbZ gS ;k og vadksa ;k 'kCnksa esa fy[kh xbZ njksa ds ln`'k ugha gS rks Bsdnkj }kjks
                        'kCnksa esa fy[kh xbZ njksa dks lgh ekuk tk,xkA (iii) tgka Bsdnkj }kjk vadkas vkSj 'kCnksa esa fy[kh
                                                                                          s
                                                                                            s
                        xbZ njsa leku gksa ysfdu jkf'k lgh vkdfyr u dh gks rks Bsdnkj }kjk fy[kh xbZ njksa dks] tc
                        rd vU;Fkk izekf.kr u gks] lgh ekuk tk,xk] jk'kh dks ughaA(iv) ,slh fLFkfr esa tc fdlh en
                              a
                        ¼enks½ ds fy, dksbZ nj u crkbZ gks] vadks rFkk 'kCnksa nksuksa nksuksas esa txg [kkyh NksM+ nh xbZ gks
 6                                                                                                                       Hkk-fo-çk-
General Rules and Directions

4. (B)             The rate(s) must be quoted in decimal coinage. Amounts must be quoted in full rupees
                   by Ignoring fifty paise and considering more than fifty paise as rupee one.
5.                 The officer inviting tender or his duly authorized representative, will open tenders in the
                   presence of any intending contractors who may be present at the time, and will enter the
                   amounts of the several tenders in a comparative statement in a suitable form. In the
                   event of a tender being accepted, a receipt for the earnest money shall thereupon be
                   given to the contractor who shall thereupon for the purpose of identification sign copies
                   of the specifications and other documents mentioned in Rule – I. In the event of a
                   tender being rejected, the earnest money shall thereupon be returned to the contractor
                   remitting the same, without any interest.
6.                 The officer inviting tenders shall have the right of rejecting all or any of the tenders and
                   will not be bound to accept the lowest or any other tender.
7.                 The receipt of an accountant or clerk for any money paid by the contractor towards
                   tender fee will not be considered as any acknowledgement or payment to the officer
                   inviting tender and the contractor shall be responsible for seeing that he procures a
                   receipt signed by the officer inviting tender or a duly authorised Cashier.
8.                 The memorandum of work tendered for and the schedule of materials to be supplied by
                   the department and their issue-rates, shall be filled and completed in the office of the
                   officer inviting tender before the tender form is issued. If a form is issued to an intending
                   tenderer without having been so filled in and incomplete, he shall request the officer to
                   have this done before he completes and delivers his tender.
9.                 The tenderers shall sign a declaration under the officials Secret Act 1923, for maintaining
                   secrecy of the tender documents drawings or other records connected with the work
                   given to them. The unsuccessful tenderers shall return all the drawings given to them.Use
                   of correcting fluid, any where in tender document is not permitted. Such tender is liable
                   for rejection. Correction if any, shall be initiated.
9. (A)             Use of correcting fluid, any where in tender document is not permitted. Such tender is
                   liable for rejection, correction if any, shall be initiated.
10.                In the case of Item Rate Tenders, only rates quoted shall be considered. Any tender
Applicable for     containing percentage below / above the rates quoted is liable to be rejected. Rates
Item Rate          quoted by the contractor in item rate tender in figures and words shall be accurately
Tender only        filled in so that there is no discrepancy in the rates written in figures and words. However,
(D.E. – 8)         (i) if a discrepancy is found between rates in figures and in words, then the rates which
                   correspond with the amount worked out by the contractor shall unless otherwise proved
                   be taken as correct. (ii) If the amount of an item is not worked out by the contractor or it
                   does not correspond with the rates written either in figures or in words, then the rates
                   quoted by the contractor in words shall be taken as correct. (iii) Where the rates quoted
                   by the contractor in figures and in words tally, but the amount is not worked out correctly,
                   the rates quoted by the contractor will unless otherwise proved be taken as correct and
                   not the amount. (iv) In event no rate has been quoted for any item(s) leaving space both
                   in figure(s), word(s), and amount blank, it will be presumed that the contractor has included
                   the cost of this / these item(s) in other items and rate for such item(s) will be considered
                   as zero and work will be required to be executed accordingly.
10 (A)Applicable   In case of percentage Rate Tenders only percentage quoted shall be considered Any
for percentage     tender containing item rates is liable to be rejected Percentage quoted by the contractor
rate tender        in percentage rate tender shall be accurately filled in figures and words, so that there is
only (D.E.-7)      no discrepancy However if the contractor has worked out the amount of the tender and
                   if any discrepancy is found in the percentage quoted in words and figures, the percentage


A.A.I.                                                                                                      6
                              (C.....................I........................O.............)
                                                                                         lk/kkj.k fu;e ,oa funsZ'k

                                                                     s
                  vkSj jkf'k u Hkjh xbZ gks rks ;g le>k tk,xk fd Bsdnkj us bl en@enksa dh ykxr vU; enksa esa
                                                            a
                         lfEefyr dj yh gS rFkk ,slh en ¼enks½ ds fy, nj 'kwU; ekuh tk,xh rFkk dk;Z dk fu"iknu
                         rnuqlkj fd;k tkuk visf{kr gksxkA
dsoy izfr'krrk    10-¼d½ izfr'krrk nj fufonkvksa ds ekeys esa dsoy mfYyf[kr izfr'kr ij gh fopkj fd;k tk,xkA ftl
nj fufonk ds                                             a
                         fufonk esa en njsa nh xbZ gksxh mUgsa vLohd`r dj fn;k tk,xkA izfr'kr nj fufonkvksa esa Bsdnkj      s
fy, ykxw                 }kjk dfFkr izfr'kr dks lgh lgh vadkas vkSj 'kCnksa esa Hkjk tk,xk rkfd mlesa vadksa vkSj 'kCnksa
¼Hkk-fo-izk-&7½                                                                                      s
                         esa fy[kh xbZ izfr'krrk esa dksbZ folaxfr u gksus ik,A rFkkfi] ;fn Bsdnkj us fufonk dh jkf'k dk
                         vkdyu fd;k gS vkSj ;fn 'kCnksa vkSj vadksa esa crkbZ xbZ izfr'krk esa dksbZ folaxfr ikbZ tkrh gS
                                                  s
                         rks] tks izfr'krrk Bsdnkj }kjk fudkyh xbZ jkf'k ls vU;Fkk izekf.kr :i ls esy [kkrh gks] mls
                                                       s
                         lgh ekuk tk,xkA ;fn Bsdnkj }kjk fufonk dh ;g jkf'k ughsa fudkyh tkrh gS vFkok vadksa vkSj
                                                                                                   s
                         'kCnksa esa fyf[kr izfr'krrk ds lkFk esy ugh [kkrh gS] rks 'kCnksa esa Bsdnkj }kjk crkbZ xbZ izfr'krrk
                                                           s
                         lgh ekuh tk,xhA tgka Bsdnkj }kjk vadks vkSj 'kCnksa esa crkbZ xbZ izfr'krrk ls esy [kkrh gS
                         ysfdu fufonk jkf'k dk lgh vkdyu ugha fd;k tkrk gS] rks tc rd vU;Fkk izekf.kr u gks
                              s
                         Bsdnkj }kjk crkbZ xbZ izfr'krrk lgh ekuh tk,xh] jkf'k ughaA
                  11-    ;fn fdlh fufonk esa fdlh en@enksa dh bdkbZ nj vokLrkfod yxs rks ,slh fufonk dks
                             q
                         vlarfyr ekuk tk,xk vkSj ;fn fufonkdkj larks"ktud Li"Vhdj.k ugha ns ikrk rks ,slh fufonk
                         vekU; vkSj vLohdkj dh tk ldrh gSA
dsoy en           12-    lHkh njsa fufonk QkeZ esa crkbZ tk,axh] izR;sd en ds fy, jkf'k vkdfyr dh tk,xh vkSj visf{kr
nj fufonk                ;ksx fn;k tk,xkA njsa vadks ds lkFk&lkFk 'kCnksa esa vkSj jkf'k dsoy vadksa esa fy[krs le; fo'ks"k
ds fy, ykxw              è;ku fn;k tk, rkfd muesa dksbZ Hkze u gksA dqy jkf'k vadksa ,oa 'kCnks]a esa fy[kh tkuh pkfg,A
¼Hkk-fo-izk-&8½          vdksa ds ekeys es : 'kCn vadksa ls igys vkSj 'kCn n'keyo vadksa ds ckn fy[kk tkuk pkfg,A
                         mnkgj.k ds fy, : 2-15 iS- vkSj 'kCnksa ds ekeys esa :i, 'kCn igys vkSj iSls 'kCn var esa fy[kk
                         tkuk pkfg,A ;fn nj iwjs :i, vkSj ckn esa ^dsoy* 'kCn lfgr u gks rks mls n'keyo ds nks
                                                                       w
                         LFkkuksa rdfy[kk tk,xkA ek=kvksa dh vuqlph esa nj fy[krs le; dsoy 'kCn jkf'k ds fcYdqy
                         fudV fy[kk tkuk pkfg, vkSj bls vxyh iafDr esa ugha fy[kk tkuk pkfg,A
dsoy izfr'krrk                                                                                                  a
                  12¼d½ izfr'kr nj fufonk esa fufonkdÙkkZ mruh de@vfèkd izfr'krrk Hkjsxk ¼vadkas vkSj 'kCnksa es½ ftl
nj fufonk               ij og dk;Z djus dk bPNqd gksA og viuh is'kd'k dh dqy jkf'k dh x.kuk Hkh djsxk vkSj mls
ds fy, ykxw             vadksa vkSj 'kCnksa esa bl izdkj fy[kk tkuk pkfg, fd mudh txg dqN fy[kuk laHko u gksA vadks
¼Hkk-fo-izk-&7½         ds ekeys esa :i, ds vadks ds igys :i, 'kCn fy[kk tkuk pkfg, rFkk n'keyo vadks ds ckn iSls
                        'kCn vFkkZr~ : 2-15 iS- vkSj 'kCnksa ds ekeys esa :i, 'kCn ckn esa fy[kk tkuk pkfg, rFkk 'kCn
                        iSls lcls var esa fy[kk tkuk pkfg,A
                  13-   ¼i½              s                                                 w
                                ftl Bsdnkj dh fufonk Lohdkj dj yh tk,xh] og vuqlfp ^p* esa fofufnZ"V vofèk ds
                                Hkhrj fufofnr jkf'k ds 5% ¼ikap izfr'kr½ dh fu"iknu xkjaVh miyCèk djk,xkA ;g xkjaVh
                                                        a                                    a             w
                                lkofèk tek jlhn ;k cSd xkjUVh cUèk tks fdlh jk"Vªh;d`r cSd vFkok vuqlfpr cSd     a
                                                                         a
                                ¼ysfdu fdlh dks&vksijsVho ;k xzkeh.k cSd dh ugh½ dh gks og lgefr lfgr duQeZ]
                                                                            w     a      a
                                mfpr izk:i es gksxh tks layXu gSa ;k vuqlfpr cSd ds cSdj pSd@ds vnk;xh
                  13-   ¼ii½            s
                                ftl Bsdnkj dh fufonk Lohdkj dh tkrh gS mls Bsdk ifjiw.kZ djus ds fy, dk;Z ds
                                fufofnr ewY; ds 5 izfr'kr ds cjkcj jkf'k] izfrHkwfr fu{ksi ds :i esa nsuh gksxhA

 7                                                                                                                 Hkk-fo-çk-
General Rules and Directions

                     which corresponds with the amount worked out by the contractor shall, unless otherwise
                     proved, be taken as correct. If the amount of the tender is not worked out by the contractor
                     or it does not correspond with the percentage written either in figures or in words, then
                     the percentage quoted by the contractor in words shall be taken as correct. Where the
                     percentage quoted by the contractor in figures and in words tally but the amount is not
                     worked out correctly, the percentage quoted by the contractor will, unless otherwise
                     proved, be taken as correct and not the amount.
11.                  In the case of any tender where unit rate of any item / items appear unrealistic, such
                     tender will be considered as unbalanced and in case the tenderer is unable to provide
                     satisfactory explanation, such a tender is liable to be disqualified and rejected.
12. Applicable for All rates shall be quoted on the tender form. The amount for each item should be
Item Rate          worked out and requisite totals given. Special care should be taken to write the rates
Tender only        in figures as well as in words and the amount in figures only, in such a way that
(D.E. – 8)         interpolation is not possible. The total amount should be written both in figures and in
                   words. In case of figures, the word ‘Rs’ should be written before the figure of rupees
                   and work ‘P’ after the decimal figures, e.g. ‘Rs. 2.15 P’ and in case of words, the word
                   ‘Rupees’ should precede and the word ‘Paise’ should be written at the end. Unless
                   the rate is in whole rupees and followed by the word ‘only’ it should invariably be upto
                   two decimal places. While quoting the rate in schedule of quantities, the word ‘only’
                   should be written closely following the amount and it should not be written in the next
                   line.
12. (A)Applicable    In Percentage Rate Tender, the tenderer shall quote percentage below / above (in
for Percentage       figures as well as in words) at which he will be willing to execute the work. He shall
Rate Tender          also work out the total amount of his offer and the same should be written in figures
only (D.E. – 7)       as well as in words in such a way that no interpolation is possible. In case of figures,
                     the word ‘Rs’ should be written before the figure of rupees and work ‘P’ after the
                     decimal figures, e.g. ‘Rs. 2.15 P’ and in case of words, the word ‘Rupees’ should
                     precede and the word ‘Paise’ should be written at the end.
13. (i)              The contractor, whose tender is accepted, will be required to furnish performance
                     guarantee of 5% (Five Percent) of the tendered amount within the period specified in
                     Schedule F. This guarantee shall be in the form of Fixed Deposit Receipts or Guarantee
                     Bonds of Nationalised Bank or any Scheduled Bank but not co-operative or Grahmin
                     Bank, in accordance with the prescribed form, provided confirmatory advice is enclosed.
13. (ii)             The contractor, whose tender is accepted, will also be required to furnish by way of
                     Security Deposit for the fulfillment of his contract, an amount equal to 5% of the contract
                     amount of the work.
13.(iii)             In works where condition of submission of Performance Guarantee is not applicable,
                     the security deposit @ 10% of the tendered value shall be deducted. The Security
                     deposit will be collected by deductions from the running bills of the contractor at the
                     rates mentioned above and the earnest money deposited at the time of tenders, will
                     be treated as a part of the Security Deposit.
13. (iv)             Security deposit will also be accepted in form of Fixed Deposit Receipts / Gurantee
                     Bonds of Nationalised Bank or any Scheduled Bank but not co-operative or Grahmin
                     Bank in accordance with the prescribed form, provided confirmatory advice is enclosed.
14.                  On acceptance of the tender, the name of the accredited representative(s) of the
                     contractor who would be responsible for taking instructions from the Engineer-in-
                     Charge shall be communicated in writing to the Engineer-in-Charge.



A.A.I.                                                                                                       7
                                (C.....................I........................O.............)
                                                                       lk/kkj.k fu;e ,oa funsZ'k

    13-   ¼iii½   tgk¡ ij fu"iknu xkjUVh dh 'krZ ykxw ugh gksrh ogk¡ izfrHkwfr jk'kh fufonk ykxr dh 10%
                                                                                         s
                  izfr'kr ds cjkcj dkVh tk;sxhA mijksDr of.kZr izfrHkwfr jkf'k Bsdnkj ds pkyw[kkrk
                  vnk;xh ls dkVh tk;sxh rFkk èkjksgj jkf'k dks Hkh bles lfEefyr fd;k tk,xkA
    13-   ¼iv½                                                                     a
                  izfrHkwfr jk'kh lkofèk tek jlhn@xkjUVh cks.M tks fd jk"Vªh;d`r cSd vFkok fdlh
                         w     a                                     a
                  vuqlfpr cSd ¼ysfdu fdlh dks&vksijsVho ;k xzkeh.k cSd dh ugh½ tks mfpr izk:i esa
                                                  a
                  Lohdkj fd;s tk;sxs c'krsZ deQVeSV ,Mokbl luyXu gksA
    14-                                 s
           fufonk Lohdkj gks tkus ij Bsdnkj ds vfèkd`r izfrfufèk@izfrfufèk;ks]a tks Hkkjlkèkd bathfu;j ls
               s
           vuqn'k ysus ds fy, ftEesnkj gksxk] ds uke dh fyf[kr lwpuk Hkkjlkèkd bathfu;j dks nh
           tk,xhA
    15-                  a
           bl Bsds ds lacèk esa lkefxz;ksa ij fcØh dj@ewY; ofèkZr dj] ¼lfoZl VSDl ds vykok½ Ø; dj]
                                                 s                                           a
           VuZvksoj dj ;k dksbZ Hkh vU; dj Bsdnkj }kjk fn;k tk,xk vkSj Hkk- fo- izk- muds lacèk esa fdlh
           Hkh rjg ds nkos ij fopkj ugha djsxhA
    16-       s
           Bsdnkj Hkk- fo- izk- esa dk;Zjr vius deZpkfj;ksa dh] lwph nsxkA
    17-       s           s                                                      a
           Bsdnkj ;k Bsdnkjks]a ftlus@ftUgksus Lo;a fufonk nh gks ;k ftlus@ftUgksus mlh dk;Z ds fy,
           fufonk nh gks] os dk;Z ds fy, fufonk esa xokg ugha gks ldrsA bl 'krZ dk ikyu u djus ij
                                                                    s
           fufonk nsus ds lkFk&lkFk fufonk dk xokg cuus okys Bsdnkj dh fufonk ,dne vLohd`r dh
           tk ldrh gSA
    18-       q
           la;Dr dk;Z ds fy, fufonk esa fcfYMax dk;Z ds vfrfjDr lHkh vU; dk;Z tSls fd LoPNrk vkSj
                                                                  q
           ty vkiwfrZ laLFkkiuk,a] ty fudklh] laLFkkiuk,a] oS|r dk;Z] m|ku dk;Z] lM+das vkSj jkLrs vkfn
                                                                     s
           lfEefyr gSA fufonkdkj leqfpr Js.kh dk iathd`r Bsdnkj ¼Hkou ,oa lM+d½ gksus ds lkFk&lkFk
                                        a                              q
           Lo;a leqfpr Js.kh dh ,slh ,tsfl;ksa ds laidZ esa gks tks la;Dr fufonk esa LoPNrk vkSj ty vkiwfrZ
                      q
           fudklh] oS|r vkSj m|ku dk;ksZ ds fy, fufonk nsus dh ik= gksA      as
    19-       s
           Bsdnkj fuEufyf[kr QkeZ es]a fu"iknukèkhu dk;ksZ dh lwph izLrqr djsxkA
    dk;Z dk             eaMy dk uke o fooj.k                 dk;Z dk      dk;kaZs dh fLFkfr   fVIi.kh
    uke           tgka dk;Z fu"ikfnr fd;k tk jgk gSA          ewY;
    1                              2                            3                4               5




    20-          s       S
           Bsdnkj ^vizfUVlsl ,DV* 1961 ds micaèkksa vkSj le; le; ij mlds rgr tkjh fd, x, fu;eksa
           vkSj vkns'kksa dk ikyu djsxkA ;fn og ,slk djus ls vlQy jgrk gS rks mldh vlQyrk Bsds
           dk mYya?ku gksxkA vèkh{k.k bathfu;j@dk;Zikyd bathfu;j vius foosdkuqlkj] fdlh vfèkdkjh
                                                                                             s
           ;k dkuwu esa miyCèk mipkj ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] Bsds dks j| dj ldrk gSA Bsdnkj }kjk
           mDr vfèkfu;e dk mYya?ku fd, tkus ds dkj.k( mRiUu gqbZ fdlh Hkh vkfFkZd ns;rk ds fy,
               s
           Bsdnkj ftEesnkj gksxkA
8                                                                                               Hkk-fo-çk-
General Rules and Directions

15.             Sales-tax / VAT / WCT(Except Service Tax), Purchase tax, turnover or any other tax
                on material in respect of this contract shall be payable by the Contractor and Airports
                Authority of India will not entertain any claim whatsoever in respect of the same.
                However, in respect of service tax, same shall be paid by the contractor to the concerned
                department on demand and it will be reimbursed to him by the Engineer-in-Charge
                after satisfying that it has been actually and genuinely paid by the Contractor.
16.             The contractor shall give a list of AAI employees related to him.
17.             The tender for the work shall not be witnessed by a contractor or contractors who
                himself / themselves has / have tendered or who may and has / have tendered for the
                same work. Failure to observe this condition would render, tenders of the contractors
                tendering, as well as witnessing the tender, liable to summary rejection.
18.             The tender for composite work includes, in addition to building work, all other works
                such as sanitary and water supply installations drainage installation, electrical work,
                horticulture work, roads and paths etc. The tenderer apart from being a registered
                contractor (B&R) of appropriate class, must associate himself with agencies of appropriate
                class which are eligible to tender for sanitary and water supply drainage, electrical
                and horticulture works in the composite tender.
19.             The contractor shall submit list of works which are in hand (progress) in the following
                form :-
                Name of work         Name and                      Value of work             Position of works Remarks
                                     particulars of Divn                                     in progress
                                     where work is
                                     being executed

                1                    2                             3                         4               5




20.             The contractor shall comply with the provisions of the Apprentices Act 1961, and the
                rules and orders issued there under from time to time. If he fails to do so, his failure
                will be a breach of the contract and the Executive Director Engg. / General Manager
                Engg. may in his discretion, without prejudice to any other right or remedy available
                in law, cancel the contract. The contractor shall also be liable for any pecuniary liability
                arising on account of any violation by him of the provisions of the said Act.



A.A.I.                                                                                                              8
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                                lafonk dh 'krsZ

ifjHkk"kk,a                                            Bsds dh 'krsZ
              ¼1½   Bsds ls fufonk vkSj mldh Lohd`fr rFkk Hkk- fo- izk- vksj ls l{ke izkfèkdkjh vkSj Bsdnkj ds chp
                                                                                                        s
                    fu"ikfnr vkSipkfjd djkj ds nLrkostksa vkSj mlds lkFk mlesa fufnZ"V nLrkost vfHkizr gS]   s
                    ftuds varxZr ;s 'krs]Z fufnZ'k] fMtkbu] vkjs[k vkSj Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk le; ij fn, x,
                           s
                    vuqn'k Hkh gSa vkSj ;s lHkh nLrkost ,d lkFk feydj ,d Bsdk ekus tk,axs vkSj ,d nwljs ds iwjd
                       a s
                    gksxA
              ¼2½                                                                                     a
                    Bsds esa fuEufyf[kr inksa ds] tc rd fd lanHkZ ls vU; visf{kr u gks] os gh vFkZ gksxs tks mUgs
                    blds }kjk Øe'k% fn, x, gS%a
                    ¼i½    dk;Z in dk vFkZ] tc rd fd fo"k; ;k lanHkZ esa ,sls vFkZ ds fo:) dksbZ ckr u gks] fd,
                                                                                s
                           c, Bsds }kjk ;k ml vkèkkj ls fd, tkus okyk dk;Z gksxk vkSj ekuk tk,xk pkgs os vLFkk;h
                                                                                                 a
                           ;k LFkk;h gks]a vkSj pkgs os ewy] ifjofrZr] izfrLFkkfir ;k vfrfjDr gksA
                    ¼ii½   dk;ZLFky ls vfHkizr gS og Hkwfe@;k vU; LFkku ftl ij] ftlesa ;k ftlds ekè;e ls
                                                s
                           Bsds ds vèkhu dk;Z fu"ikfnr fd;k tkuk gS ;k dksbZ ik'oZLFk Hkwfe] iFk ;k ekxZ ftlds
                           ekè;e ls Bsds ds vèkhu dk;Z fu"ikfnr fd;k tkuk gS ;k dksbZ ik'oZLFk Hkwfe iFk] ;k ekxZ
                                                                                  q
                           tks Bsds dks dk;kZfUor djus ds fy, vkcafVr ;k iz;Dr fd;k tk,A
                    ¼iii½ Bsdsnkj ls ,slk O;fDr ;k QeZ ;k dEiuh] pkgs og fuxfer gks ;k ugha] la;Dr            q
                                                     s
                           ?kVd@dlksfVZ;e vfHkizr gS tks dk;ZZ dk Hkkj vius Åij ys vkSj blds vUrxZr fofèkd
                           oS;fDrd izfrfufèk ;k ,slh QeZ ;k dEiuh xfBr djus okys O;fDr ;k ,slh QeZ ;k dEiuh
                                                                                                          s
                           ds mrjkfèkdkjh vkSj ,sls O;fDr ;k QeZ ;k QeksZ ;k dEiuh ds vuqKkr leuqnf'krh Hkh
                              a s
                           gksxA
                    ¼iv½ Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k ls vè;{k Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k vfHkizr gSAs a
                    ¼v½    Hkkjlkèkd bathfu;j ls og] bathfu;j vfèkdkjh vfHkizr gS tks dk;Z dk i;Zo{k.k djsxk
                                                                                    s                   s
                           vkSj mldk Hkkjlkèkd gksxk vkSj tks Hkkjr ds jk"Vªifr dh vksj ls Bsds ij gLrk{kj djsxk
                                                  w
                           vkSj ;gk¡ uhps vuqlph ^p* esa mfYyf[kr gSA   a
                                                                                      s a
                    ¼vi½ Hkk- fo- izk- ls vè;{k Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k vfHkizr gSA
                                                                                                            s a
                    ¼vii½ lnL; ¼;kstuk½ ls izèkku vfHk;kf=fd foHkkx] Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k vfHkizr gSA
                    ¼viii½ LohdkjdrkZ izkfèkdkjh ls vuqlph ^p* esa mfYyf[kr izkfèkdkjh vfHkizr gSA
                                                              w                                    s a
                    ¼ix½   {kE; tksf[ke os tksf[ke gSa tks naxksa ¼Bsdnkj ds deZpkjh;ksa ds dkj.k ls gksus okyksa dks
                                                                      s
                                 +
                           NksMdj½ ;q) ¼?kksf"kr vkSj v?kksf"kr½] vkØe.k] fons'kh nq'euksa dh dkjZokbZ] ;q)&fLFkfr;ka]
                                        s
                           x`g;q)] fonzkg] Økafr] minzo] lSU; ;k gfFk;kbZ xbZ lÙkk] dksbZ Hkh ljdkjh dkjZOkkbZ]
                                                                        a
                           ok;q;ku ls {kfr] izkd`frd izdksi] tSls Hkwdi] rfM+r vkSj vHkwriwoZ ck<+ vkSj vU; dkj.kks]a
                                      s
                           ftuij Bsdnkj dk fu;a=.k u gks vkSj tks mlh :i esa LohdkjdrkZ izkfèkdkjh }kjk Lohdkj
                           dj yh tk,a ;k tks iwjh rjg ljdkj }kjk dk;ksZ ds Hkkx ds iz;ksx ;k vfèkx`g.k ds dkj.k
                                          a
                           gks] ftuds lacèk esa dk;Zlekiu izek.ki= tkjh dj fn;k x;k gks ;k tks ljdkj }kjk iwjh
                           rjg dk;ksZ dh fMtkbu esa =qfV ds dkj.k gksA
                    ¼x½    cktkj nj og nj gksxh tks Hkkjlkèkd bathfu;j] dk;ZLFky ij] tgka dk;Z fu"ikfnr fd;k
                           tkuk gS] lkefxz;ksa vkSj Je dh ykxr vkSj mlds lHkh Åijh [kpksZ o ykHkksa dks iwjk djus
                                       w                                    +
                           ds fy, vuqlph ^p* esa mfYyf[kr izfr'krrk dks tksMdj vkbZ jkf'k ds vkèkkj ij fuf'pr
                           djsA


  9                                                                                                        Hkk-fo-çk-
Conditions of Contract

                            CONDITIONS OF CONTRACT
Definitions
1.              The contract means the documents forming the tender and acceptance thereof and the
                formal agreement executed between the competent authority on behalf of the Chairman,
                Airports Authority of India and the Contractor, together with the documents referred to
                therein including these conditions, the specifications, designs, drawings and instructions
                issued from time to time by the Engineer-in-Charge and all these documents taken
                together, shall be deemed to form one contract and shall be complementary to one
                another.
2.              In the contract, the following expressions shall, unless the context otherwise requires,
                have the meanings, hereby respectively assigned to them :-
(i)             The expression works or work shall, unless there be something either in the subject or
                context repugnant to such construction, be construed and taken to mean the works by
                or by virtue of the contract contracted to be executed whether temporary or permanent,
                and whether original, altered, substituted or additional.
(ii)            The site shall mean the land / or other places on, into or through which work is to be
                executed under the contract or any adjacent land, path or street through which work is
                to be executed under the contract or any adjacent land, path or street which may be
                allotted or used for the purpose of carrying out the contract.
(iii)           The Contractor shall mean the individual, firm or company whether incorporated or not,
                Joint Venture / Consortium undertaking the works and shall include the legal personal
                representative of such individual or the persons composing such firm or company, or
                the successors of such firm or company and the permitted assignees of such individual,
                firm or company.
(iv)            The Authority or Airports Authority of India means the Chairman, Airports Authority of
                India.
(v)             The Engineer-in-Charge means the Engineer Officer who shall supervise and be in-
                charge of the work and who shall sign the contract on behalf of the Chairman, Airports
                Authority of India as mentioned in Schedule ‘F’ hereunder.
(vi)            AAI shall mean the Airports Authority of India.
(vii)           The terms Member (Planning) means the head of Department of Engineering, Airports
                Authority of India.
(viii)          Accepting Authority shall mean the authority mentioned in Schedule ‘F’.
(ix)            Excepted Risk are risks due to riots (other than those on account of contractor’s
                employees), war (whether declared or not) invasion, act of foreign enemies, hostilities,
                civil war, rebellion revolution, insurrection, military or usurped power, any acts of Airports
                Authority of India, damages from aircraft, acts of God, such as earthquake, lightening
                and unprecedented floods, and other causes over which the contractor has no control
                and accepted as such by the Accepting Authority or causes solely due to use or
                occupation by Airports Authority of India of the part of the works in respect of which a
                certificate of completion has been issued or a cause solely due to Airports Authority of
                India’s faulty design of works.
(x)             Market Rate shall be the rate as decided by the Engineer-in-Charge on the basis of the
                prevailing cost of materials and labour at the site where the work is to be executed plus
                the percentage mentioned in Schedule ‘F’ to cover, all overheads and profits.
(xi)            Schedule(s) referred to in these conditions shall mean the relevant schedule(s) annexed
                to the tender papers or the standard Schedule of Rates of the government mentioned in
                Schedule ‘F’ hereunder, with the amendments thereto issued upto the date of receipt of
                the tender.

A.A.I.                                                                                                    9
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                                      lafonk dh 'krsZ

                      (xi)   bu 'krksaZ esa mfYyf[kr vuqlwph ¼vuqlwfp;ksa½ dk vFkZ] fufonk dkxtkr vFkok fufonk
                                                                                             w
                             izkIr djus dh rkjh[k rd fd, x, la'kksèkuksa lfgr ;gk¡ uhps vuqlph Þpß esa mfYyf[kr
                                                        w                    w
                             ljdkj dh ekud nj vuqlph ds lkFk yxh vuqlph ¼vuqlfp;k¡½ gSAw       a
                      (xii) foHkkx dk vFkZ Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k dk dksbZ Hkh foHkkx tks vuqlph Þpß esa
                                                                                                    w
                             fufnZ"V vè;{k] Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k dh vksj ls fufonk,a vkeaf=r djrk gSA
                      (xiii) fufofnr ewY; dk vFkZ] vokMZ i= esa fuèkkZfjr vuqlkj] iwjs dk;Z dk ewY; gSA

dk;Z {ks= ,ao   3.                                                q
                      tgka lanHkZ esa visf{kr gks ogka ,dopu ¼flaxyj½ 'kCnksa esa cgqopu ¼Iywjy½ vkSj foykser% lfEefyr
fu"iknu                  a s
                      gksxA
                4.    Bsds dh bu lkekU; 'krksaZ ds 'kh"kZdksa vkSj gkf'k, dh fVIif.k;ksa dks mldk Hkkx ugha ekuk tk,xk
                      vFkok fuekZ.k ;k fuoZpu djrs le; bUgsa è;ku esa ugha j[kk tk,xkA
                5.        s                       Z              w
                      Bsdnkj dks] ekud fofuns'kka]s njksa dh vuqlph vkSj ,sls vU; eqfnzr vkSj izdkf'kr dkxtkrksa dks
                            +
                      NksMdj] lHkh vkjs[kks]a tks fufonk dkxtkr ds Hkkx gks]a lfgr Bsdk dkxtkrksa dh ,d izekf.kr izfr
                      fu%'kqYd nh tk,xh] bu dkxtkrksa esa ls fdlh Hkh dkxtkr dks bl Bsds ds vykok fdlh vU;
                      iz;kstu ds fy, iz;ksx ugha fd;k tk,xkA
fd, tkus        6.    bu 'krksaZ esa fdlh vU;Fkk izkoèkku dks NksMdj] Bsds ds rgr fd, tkus okys dk;Z esa lHkh etnwjh]
okys dk;Z                                    a
                      lkefxz;ka] vkStkj] la;=] midj.k vkSj ifjogu lfEefyr gSa tks fd dk;Z dh rS;kjh esa vkSj mlds
                      fy, vkSj dk;Z dks iw.kZ vkSj lewps #i ls fu"iknu vkSj iwjk djus ds fy, vko';d gksa ek=kvksa
                                 w        w
                      dh vuqlph ¼vuqlph d½ esa fn, x;s fooj.kksa dks] tc rd vU;Fkk mYys[k u gks] ;g ekuk tk,xk
                      fd mues]a lkefxz;ksa dh Nhtu] HkkM+k vkSj <qykbZ] [kkyh phtksa ds ys tkus vkSj ykSVkus] m¡ps p<+kus]
                                                                                                  Z
                      yxkus ;Fkk LFkku fQV djus vkSj vkc) djus vkSj vU; etnwjh tks iwoksDr vuqlkj dk;Z dks
                      vPNh fofèk vkSj ekU; fl)karksa ds vuqlkj iw.kZ vkSj lewps :Ik ls fu"iknu vkSj iwjk djus ds fy,
                      vko';d gks]a vkfn lfEefyr gSA     a
fufonk dh       7.                             s
                      ;g ekuk tk,xk fd Bsdnkj us fufonk nsus ls igys dk;ksZa ds fy, mldh fufonk dh lR;rk vkSj
i;kZIrrk                                             w
                      i;kZIrrk vkSj ek=kvksa dh vuqlph esa dfFkr njksa vkSj ewY;ksa dks] tks njsa vkSj ewY;] ;fn vU;Fkk
                      izkoèkku u gks rks] Bsds ds rgr mlesa lHkh nkf;Roksa vkSj dk;ksaZ ds mfpr izdkj ls lekiu vkSj
                                                                                                       a
                      vuqj{k.k ds fy, vko';d lHkh ekeyksa vkSj phtksa dks lekafgr djrs gS(a ds lacèk esa vius vkidks
                          q
                      lar"r dj fy;k gSA
fofu;ferrk,a    8.    Bsds dk Hkkx cuus okys lHkh izdkj ds dkxtkrksa ds fo"k; esa ;g ekuk tk,xk fd os ,d&nwljs
vkSj =qfV;ksa         ds iwjd gS]a NksVs iSekus ds vkjs[kksa dh rqyuk esa foLr`r vkjs[kksa dks vkSj fp= esa fyf[kr ekiksa dks
                      iSekus okys ekiksa ls vkSj fo'ks"k 'krksZa dksa lkekU; 'krksZa ls vfèkeku fn;k tk,xkA
dk lek;kstu
                8.1                     w        Z
                      Ekk=kvksa dh vuqlph] fofuns'kksa vkSj@;k vkjs[kksa esa dfe;ksa ds gksus ij vfèkeku dk fuEufyf[kr
                      Øe viuk;k tk,xkA
                      (i)                     w
                             Ekk=kvksa dh vuqlph dk fooj.k
                      (ii) fof'k"V fofuns'k vkSj 'krs] ;fn gks]
                                           Z            Z      a
                      (iii) vkjs[k
                      (iv) ds- yks- fu- fo- fofuns'k
                                                   Z
                      (v) Hkkjrh; ekud C;wjks ds Hkkjrh; ekud fofuns'k@vkbZ vkj lh dksM vkQ izfVl@,-,l-Vh-
                                                                             Z                           s
                             ,e ekud
                      (vi) Hkkjlkèkd vfHk;ark ds funs'kkuqlkj etcwr vfHk;kaf=fd vH;kl ds vuqlkj ftldk fu.kZ;
                                                          Z
                                 s
                             Bsdnkj ds fy, vafre vkSj ckè; gksxkA

10                                                                                                               Hkk-fo-çk-
Conditions of Contract

(xii)               Department means Airports Authority of India, which invites tender on behalf of Chairman,
                    Airports Authority of India.
(xiii)              Tendered value means the value of the entire work as stipulated in the letter of
                    award.
3. Scope and        Where the context so requires, words imparting the singular only also include the
   Performance      plural and vice versa. Any reference to masculine gender shall whenever required
                    include feminine gender and vice versa.
4.                  Headings and Marginal notes to these General Conditions of Contract shall not be
                    deemed to form part thereof or be taken into consideration in the interpretation or
                    construction thereof or of the contract.
5.                  The contractor shall be furnished, free of cost one certified copy of the contract documents
                    except standard specifications, Schedule of Rates and such other printed and published
                    documents, together with all drawings as may be forming part of the tender papers.
                    None of these documents shall be used for any purpose other than that of this contract.
6. Works to be      The work to be carried out under the Contract shall, except as otherwise provided in
   carried out      these conditions, include all labour, materials, tools, plants, equipment and transport
                    which may be required in preparation of and for and in the full and entire execution
                    and completion of the works. The descriptions given in the Schedule of Quantities
                    (Schedule – A) shall, unless otherwise stated, be held to include wastage on materials,
                    carriage and cartage, carrying and return of empties, hoisting, setting, fitting and
                    fixing in position and all other labours necessary in and for the full and entire execution
                    and completion of the work as aforesaid in accordance with good practice and recognized
                    principles.
7. Sufficiency      The Contractor shall be deemed to have satisfied himself before tendering as to the
   of Tender        correctness and sufficiency of his tender for the works and of the rates and prices
                    quoted in the Schedule of Quantities, which rates and prices shall, except as otherwise
                    provided, cover all his obligations under the Contract and all matters and things necessary
                    for the proper completion and maintenance of the works.
8. Discrepancies The several documents forming the Contract are to be taken as mutually explanatory
   and Adjustment of one another, detailed drawings being followed in preference to small scale drawing
   of Errors      and figured dimensions in preference to scale and special conditions in preference to
                  General Conditions.
8.1                 In the case of discrepancy between the Schedule of Quantities, the Specifications
                    and / or the Drawings, the following order of preference shall be observed :-
(i)                 Description of Schedule of Quantities.
(ii)                Particular Specification and Special Condition, if any.
(iii)               Drawings.
(iv)                C P W D Specifications.
(v)                 Indian Standard Specifications of B I S./ IRC Code of Practice / ASTM standards.
(vi)                Sound Engineering practice as directed by the Engineer-in-charge, whose decision
                    in this regard shall final and binding on the contractor.




A.A.I.                                                                                                     10
                                (C.....................I........................O.............)
                                                                                                  lafonk dh 'krsZ

               8.2   ;fn Bsds ds Hkkx ds fdlh dkxtkr esa vyx&vyx ;k fojksèkkHkklh micaèk gksa rks LohdkjdrkZ
                                                     a                                                     s
                     izkfèkdkjh ,sls dkxtkrksa ds lacèk esa fofu'pk;d izkfèkdkjh gksxk vkSj mldk fu.kZ; Bsdnkj ds
                     fy, vafre vkSj ckè;dkjh gksxkA
               8.3                       w
                     Ekk=kvksa dh vuqlph esa fooj.k] ek=k ;k nj esa fdlh =qfV ;k muesa dksbZ foyksi gksus ls Bsdk
                                                 s                        Z
                     fu"izHkkoh ugha gksxk ;k Bsdnkj vkjs[kksa vkSj fofuns'kksa ds vuq#i mlesa fufgr iwjs dk;Z ;k mlds
                     Hkkx dks fu"ikfnr djus ds nkf;Ro ls eqDr ugha gksxk ;k Bsds ds rgr vius fdlh Hkh nkf;Ro ls
                     eqDr ugha gksxkA
Bsds ij        9.                                                                                    s
                     LohdkjdrkZ izkfèkdkjh )kjk mldh fufonk Lohdkj dj fy, tkus ij lQy fufonkdkj@Bsdnkj
gLrk{kj djuk         dk;Z 'kq# djus dh rkjh[k ds 15 fnu ds Hkhrj Bsds ij gLrk{kj djsxk ftlesa fuEufyf[kr
                                a
                     lfEefyr gksx%s &
                     (i)     fufonk vkea=.k lwpuk] vkjs[kks]a ;fn gks]a lfgr lHkh dkxtkr] tks fufonk vkeaf=r djrs
                                                                 a
                             le; fufonk ds Hkkx gks]a mlls lacfèkr i=kpkj lfgr mldh Lohd`frA
                     (ii)                                                        w
                             Ekkud Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k QkeZ tSlk fd vuqlph ^p* esa mfYyf[kr gS ftlesa
                                           a s
                             fuEufyf[kr gksxA
                             ¼d½        w                                                            a
                                    vuqlph ^p* esa fuèkkZfjr rkjh[k rd ds la'kksèkuksa vkSj muds vuqcèkksa lfgr fofHkUu
                                    ekud [k.M
                             ¼[k½   Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k lqj{kk lafgrk
                             ¼x½                                       s
                                    Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k ;k Bsdnkj )kjk fu;ksftr deZpkfj;ksa dh LokLFk;
                                    j{kk rFkk LoPNrk O;oLFkk ds fy, vkn'kZ fu;e
                             ¼?k½                                      s
                                    Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k ds Bsdnkjksa ds Jfed fofu;eu
                             ¼p½    ÑR;ksa vkSj vÑR;ksa dh lwph ftuds fy, tqekZuk yxk;k tk ldrk gSA
                     (iii)       s
                             Bsdnkj )kjk Bsds dks djkj ds :i esa gLrk{kfjr u fd, tkus dh fLFkfr esa fd;s x, dk;Z
                             ds fy, dksbZ Hkqxrku ugha fd;k tk,xkA




11                                                                                                          Hkk-fo-çk-
Conditions of Contract

8.2             If there are varying or conflicting provisions made in any one document forming part
                of the contract, the Accepting Authority shall be the deciding authority with regard to
                the intention of the document and his decision shall be final and binding on the contractor.
8.3             Any error in description, quantity or rate in Schedule of Quantities or any omission
                therefrom shall not vitiate the Contract or release the Contractor from the execution
                of the whole or any part of the works comprised therein according to drawings and
                specifications or from any of his obligations under the contract.
9. Signing of   The successful tenderer / contractor, on acceptance of his tender by the Accepting
   Contract     Authority, shall, within 15 days from the stipulated date of start of the work, sign the
                contract consisting of :
(i)             The notice inviting tender, all the documents including drawings, if any, forming the
                tender as issued at the time of invitation of tender and acceptance thereof together
                with any correspondence leading thereto.
(ii)            Standard AAI Form as mentioned in Schedule ‘F’ consisting of :
(a)             Various standard clauses with corrections upto the date stipulated in Schedule ‘F’
                alongwith annexures thereto.
(b)             AAI Safety Code.
(c)             Model Rules for the protection of health, sanitary arrangements for workers employed
                by AAI or its contractors.
(d)             AAI Contractor’s Labour Regulations.
(e)             List of Acts and omissions for which fines can be imposed.
(iii)           No payment for the work done will be made unless contract in form of agreement
                is signed by the contractor.




A.A.I.                                                                                                  11
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                                    lafonk [kaM

                                                    Lakfonk ds [k.M
fu"iknu     [k.M&1;g [k.M mu dk;ksaZ ds fy, ykxw gksxk ftudh vuqekfur ykxr tks fufonk esa j[kh x;h gS ik¡p
xkajVh            ¼5-00½ djksM+ ls vfèkd gksxhA
            (i)        s                                                        w
                  Bsdnkj Lohd`fr i= tkjh gksus dh rkjh[k ls izkjEHk vuqlph p esa fofufnZ"V vofèk ds Hkhrj vius
                  lafonk djkj ds leqfpr fu"iknu ds fy,] lafonk esa vU;= mfYyf[kr vU; fu{ksiksa ds lkFk&lkFk
                  ¼lafonk ds vU; fdlh izkoèkku ds gksrs gq, Hkh vkSj@;k mu ij dksbZ izfrdwy izHkko Mkys fcuk½ fuosnfr
                  jkf'k ds 5 ¼ikap½ izfr'kr ds cjkcj vizfrlagj.kh; fu"iknu xkajVh izLrqr djsxkA bl vofèk dks Hkkj
                                             s
                  lkèkd vfHk;ark )kjk Bsdnkj ds fyf[kr vuqjksèk ij] ftlesa fu"iknu xkajVh ds izkIr djus esa gq,
                                                                w
                  foyac ds dkj.kksa dks crk;k x;k gks] vuqlph p esa fofufnZ"V vofèk rd c<k;k tk ldrk gS c'krsZa
                                                                  q                            a
                  fd Hkkjlkèkd vfHk;ark dh mu dkj.kksa ls larf"r gks tkrh gSA ;g xkajVh@cSd xkjUVh lkofèk tek
                                                          a                   w   a
                  jlhn ;k xkjUVh cUèk tks jk"Vªh;Ñr cSd ;k fdlh vuqlfpr cSd@ysfdu dks&vksijsVho ;k xzkeh.k
                    a                                       a                                     s
                  cSd dk ugha½ ds :i es blds lkFk vuqcfèkr izk:Ik ds vuqlkj gksxh ;fn Bsdnkj fu"iknu xkajVh
                                                              a
                  ds Hkkx ds #i esa Hkk- fo- izk- dks fdlh cSd dh lkofèk tek jlhn izLrqr djrk gS vkSj cSd ml   a
                                                                                       s
                  lkofèk tek jlhn ij Hkqxrku u djs rks mlls gqbZ gkuh ds fy, Bsdnkj rRdky ?kkVs dh HkjikbZ ds
                  fy, Hkk- fo- izk- dks vfrfjDr izfrHkwfr nsxkA
            (ii) fu"iknu xkjUVh dk;Z izkjEHk djus ds vkns'k ds 30 rhl fnuksa ds vanj tek djkuh gS] ;fn Bsdnkj     s
                                                                                                    s
                  fu"iknu xkjUVh fuèkkZfjr le;koèkh es izLrqr djus es vlQy jgrs gS rks Bsdnkj dks mlds }kjk
                  fd;s x;s dk;ksaZ ds fy, izFke pkyw [kkrk vnk;xh ugh gksxhA blds vykok 10% izfr'kr izfro"kZ
                  C;kt nj ds fglkc ls fu"iknu xkjUVh jde ds Åij] nsjh ds le; ds fy, C;kt yxsxk tks vgaLrkfUr=
                  gS
            (iii) izkjaHk esa fu"iknu xkajVh dk;Z dks iwjk djus dh vuqcfèkr rkjh[k rFkk mlds i'pkr~ 180 ¼,d lkS
                                                                            a
                                                                                                         s
                  vLlh½ fnuksa rd oS| gksxhA ;kfn dk;Z iwjk djus ds le; esa c<ksrjh gks tkrh gS rks Bsdnkj fu"iknu
                  xkajVh dh oS|rk dh vofèk dks Hkh c<ok,xk rkfd dk;Z lekiu ds fy, le; esa gqbZ c<ksrjh doj
                                                                          a
                  gks ldsA l{ke izkfèkdkjh )kjk dk;Z iwjk djusa lacèkh izek.k i= fjdkMZ djus ds i'pkr~ fu"iknu
                                                    s
                  xkajVh fcuk fdlh C;kt ds] Bsdnkj dks ykSVk nh tk,xhA
            (iv) Hkkjlkèkd vfHk;ark mu jkf'k;ksa dks NksM dj ftuds fy, Hkk- fo- izk- fuEufyf[kr ifjfLFkfr;ksa esa
                  lafonk ds varxZr ik= gS] ¼lafonk djkj ds vU; fdlh izkoèkku ds gksrs gq, Hkh vkSj@;k mu ij dksbZ
                  izfrdwy izHkko Mkys fcuk½] fu"iknu xkajVh esa fdlh izdkj dk nkok ugha djsxk%&
                                                                    s
            ¼d½ tSlkfd blesa Åij dgk x;k gS fd ;fn Bsdnkj fu"iknu xkajVh dh oS|rk dks c<kus esa vleFkZ
                  jgrk gS rks ml ifjfLFkfr esa Hkkjlkèkd vfHk;ark fu"iknu xkajVh dh iwjh jkf'k dk nkok dj ldrk gSA
                              s
            ¼[k½ ;fn Bsdnkj mlds )kjk djkj dh xbZ vFkok djkj ds fdlh [kaM@'krZ ds vkèkhu voèkkfjr fdlh
                                                                        a
                  jkf'k dk Hkqxrku] Hkkjlkèkd vfHk;ark )kjk bl lacèk esa fn, uksfVl ds 30 fnu ds Hkhrj] Hkk- fo- izk-
                  dks djus esa vleFkZ jgrk gSA
            (v) ;fn lafonk djkj ds fdlh [kaM@'krZ ds fdlh izkoèkku ds varxZr voèkkfjr@elw[k gks tkrh gS rks
                  ml fLFkfr esa fu"iknu xkjaVh dks iwjh rjg ls tCr dj fy;k tk,xk rFkk og vkR;afrd #i ls] Hkk-
                  fo- izk- ds O;;u ij gksxhA
            [k.M&1 ¼d½
izfrHkwfr
                                                                      a                     s
                  ftl O;fDr@O;fDr;ksa dh fufonk ¼,a½ Lohdkj gksxh ¼ftls blds ckn Bsdnkj dgk tk,xk½ og Bsds
fu{ksi dh         ds vUrxZr fd, x, dk;Z ds fy, fd, tk jgs Hkqxrku ds le; Hkk- fo- izk- dks ;g vfèkdkj nsxk fd
olwyh                                                                                    S
                  izR;sd pyfcy dh dqy jkf'k ds 5 izfr'kr dh nj ls jkf'k dh dVksrh rc rd dj lds tc rd
                  èkjksgj jkf'k ds #i esa igys ls tek jkf'k lfgr jkf'k dk;Z ds fufonr ewY; ds 5 izfr'kr izfrHkwfr
12                                                                                                        Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract


                                  CLAUSES OF CONTRACT
                   CLAUSE 1
Performance        This clause is applicable for the works for which the estimated cost put to tender is
Guarantee          more than Rs.5 crores.
(i)                The contractor shall submit an irrevocable Performance Guarantee of 5% (Five percent)
                   of the Tendered amount in addition to other deposits mentioned elsewhere in the contract
                   for his proper performance of the contract agreement, (not withstanding and/or without
                   prejudice to any other provisions in the contract) within period specified in Schedule ‘F’
                   from the date of issue of letter of acceptance. This guarantee shall be in the form of
                   Fixed Deposit Receipts or Guarantee Bonds of Nationalised Bank or any Scheduled
                   bank but not Co-operative or Gramine bank in accordance with the form annexed hereto
                   on page………….. In case a fixed deposit receipts of any Bank is furnished by the
                   contractor to the AAI as part of the performance guarantee and the Bank is unable to
                   make payment against the said fixed deposit receipts or Guarantee Bonds, the loss
                   caused thereby shall fall on the contractor and the contractor shall forthwith on demand
                   furnish additional security to make good the deficit.
(ii)               Performance guarantee should be furnished within 30 days of issue of work order. In
                   case the contractor fails to deposit performance guarantee within the stipulated period,
                   no payment for the work done in respect of Ist Running Account Bill will be released to
                   the contractor. Moreover, interest @10% per annum on performance guartantee amount
                   would be levied (non-refundable) for delayed period of submission.
(iii)              The Performance Guarantee shall be initially valid upto the stipulated date of completion
                   plus 180 days beyond that. In case the time for completion of work gets enlarged, the
                   contractor shall get the validity of Performance Guarantee extended to cover such
                   enlarged time for completion of work. After recording of the completion certificate for the
                   work by the competent authority, the performance guarantee shall be returned to the
                   contractor, without any interest.
(iv)               The Engineer-in-Charge shall not make a claim under the performance guarantee except
                   for amounts to which the AAI is entitled under the contract (not withstanding and/or
                   without prejudice to any other provisions in the contract agreement) in the event of:
(a)                Failure by the contractor to extend the validity of the Performance Guarantee as described
                   herein above, in which event the Engineer-in-Charge may claim the full amount of the
                   Performance Guarantee.
(b)                 Failure by the contractor to pay AAI any amount due, either as agreed by the contractor
                   or determined under any of the Clauses/Conditions of the agreement, within 30 days of
                   the service of notice to this effect by Engineer-in-Charge.
(v)                In the event of the contract being determined or rescinded under provision of any of the
                   Clause/Condition of the agreement, the performance guarantee shall stand forfeited in
                   full and shall be absolutely at the disposal of the AAI.
                   CLAUSE 1 A
Recovery of        The person/persons whose tender(s) may be accepted (hereinafter called the contractor)
Security Deposit   shall permit AAI at the time of making any payment to him for work done under the
                   contract to deduct a sum at the rate of 5% of the gross amount of each running bill till the
                   sum alongwith the sum already deposited as earnest money, will amount to security
                   deposit of 5% of the tendered value of the work. Earnest money shall be adjusted first in
                   the security deposit and further recovery of security deposit shall commence only when
                   the update amount of security deposit starts exceeding the earnest money. Such
                   deductions will be made and held by way of Security Deposit unless he/they has/have
                   deposited the amount of Security at the rate mentioned above in the form of fixed deposit
                   receipts or guarantee bonds of Nationalised Bank or any Scheduled Bank but not Co-

A.A.I.                                                                                                    12
                              (C.....................I........................O.............)
                                                                                                                lafonk [kaM

               fu{ksi jkf'k ds cjkcj u gks tk, igys èkjksgj jkf'k dks izfrHkwfr fu{ksi ds :Ik es lek;ksftr fd;k tk;sxk
                       vkSj vkxs izfrHkwfr fu{ksi dh olwyh rc rd ugh dh tk,xh tc rd ;g èkjksgj jkf'k ls vfèkd ugh
                                                                                                                                 a
                       gksxh ,slh dVkSfr;ka Hkk-fo-izk- )kjk dh tk,axh o izfrHkwfr fu{ksi ds #i esa j[kh tk,axh c'krsZ mlus@mUgksus
                              Z
                       mi;qDr nj ls izfrHkwfr ds #i esa lkofèk tek jlhn izLrqr djrk gS vkSj xkjUVh ck.M tks fd jk"Vªh;Ñr
                         a               w         a                                   a
                       cSd ;k vuqlfpr cSd ¼fdlh dks&vksijsVho ;k xzkeh.k cSd dh u gks½ Hkqxrku u djs rks mlls gqbZ
                                             s
                       gkfu ds fy, Bsdnkj rRdky ?kkVs dh HkjikbZ ds fy, Hkk- fo- izk- dks vfrfjDr izfrHkwfr nsxkA
               2       ftu dk;ksaZ esa fu"iknu xkjUVh dh 'krsaZ ykxw ugh gksrh muds fy, izfrHkwfr fu{ksi dh jkf'k 5% izfr'kr
                       ds ctk; 10% izfr'kr dh nj ls pkyw [kkrk fcyksa ls dkVh tk;sxh rFkk blesa èkjksgj jkf'k dks Hkh
                       lek;ksftr fd;k tk,xk ,oa izfrHkwfr fu{ksi jkf'k lafonk dh ykxr ds 10% izfr'kr ds cjkcj gksxk
                       vU; mijksDr 'krsZa ogh jgsxhA
                                                               s
                       bl Bsds ds fucaèkuksa ds vèkhu Bsdnkj )kjk lan; lHkh izfrdj ;k vU; èku&jkf'k;ka mlds izfrHkwfr
                       fu{ksi ls ;k mlls gksus okys C;kt ls] ;k ,slh jkf'k;ksa ls tks fdlh Hkh dkj.k ls Hkk- fo- izk- )kjk
                            s                                                a
                       Bsdnkj dks ns; gksa ;k gks tk,a] dkVh tk ldsxh ;k izfrHkwfr fu{ksi ds i;kZIr Hkkx ds foØ; )kjk
                                                                                           Z
                       lanRr dh tk ldsxh] vkSj fdUgha ,slh dVkSfr;ksa ;k ;FkkiwoksDr foØ; ds dkj.k mlds izfrHkwfr fu{ksi
                                                             s
                       ds de gks tkus dh n'kk es]a Bsdnkj nl fnu ds Hkhrj lkofèk tek jlhn@xkjUVh ckWUM@fdlh
                                       a               w   a                                          a
                       jk"Vªh;Ñr cSd ;k vuqlfpr cSd ¼ysfdu dks&vksijsVho ;k xzkeh.k cSd ds vykok½ jde ¼;fn 12
                                                                 a
                       ekl ls vfèkd ds fy, tek dh xbZ gks½] fdlh jkf'k ;k jkf'k;ksa dks] tks mldh izfrHkwfr fu{ksi ls ;k
                       mlds fdlh Hkkx ls dVkSrh dh xbZ gksa ;k fozd; ls yh xbZ gksa iwjh djsxkA izfrHkwfr fu{ksi Åij
                                               s                           z
                       of.kZr njksa ij Bsdnkj ds pkyw fcyksa esa ls laxfgr fd;k tk,xk vkSj fufonkvksa ds lkFk tek fd;k
                                                                                             Z
                       x;k èkjksgj èku izfrHkwfr fu{ksi dk Hkkx le>k tk,xkA mi;qDr dVkSrh ds vuqlkj izfrHkwfr fu{ksi
                                                                      a                                 a
                       dks U;wure 5 yk[k #i;s ds lap;u ij cSd xkajVh fdlh jk"Vªh;Ñr cSd ;k vuqlfpr cSd ¼ysfdu     w       a
                                                         a
                       dks&vksijsVho ;k xzkeh.k cSd ds vykok½ ds cnys tkjh fd;k tk ldrk gS c'krsZ fd ,slh cSd xkajVh        a
                       dh jkf'k] vafre ,d dks NksMdj 5 yk[k #i;s ls de ugha gksxhA
                       fVIi.kh 1 & c'krsZ cSd xkjaVh [k.M 17 ds izkfoèkkuqlkj rFkk [k.M 2 vkSj 5 ds rgr c<k;s x;s
                                                     a
                       le; ds fy, /kjksgjjkf'k dks vxzlj fd;k tkrk jgsxkA
                       fVIi.kh 2 & mi;qDr fVIif.k;ka 1 ,ao 1d nksuksa [k.Mksa ij ykxw gksxhA
                                                 Z                                                  a
               [k.M&2
foyac ds fy,                       s
                       ;fn Bsdnkj [k.M 5 ds fucaèkuksa ds vuqlkj dk;Z esa visf{kr izxfr j[kus vFkok Bsdk iwjk djus dh   w
izfrdj                 rkjh[k ;k Bsdk iwjk djuss dh c<kbZ xbZ rkjh[k rd ;k mlls igys dk;Z iwjk djus vkSj dk;ZLFky
                       dh lQkbZ djus esa vleFkZ jgrk gS rks og fdlh vU; vfèkdkj vFkok dkuwu ds rgr miyCèk lgk;rk
                       ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk ljdkj dks uhps fufnZ"V njksa ij vkdafyr lger izfrdj dh jkf'k nsxk
                                     w
                       tks vuwlph p esa fofufnZ"V izkfèkdkjh ¼ftldk fyf[kr fu.kZ; vfUre vkSj ckè;dkjh gksxk½ [k.M 5
                                                                                         a                w
                       esa fufnZ"V izxfr ls uhps jgus vFkok viw.kZ 'ks"k dk;Z ds lacèk esa izR;sd lai.kZ fnu@eghuk] ¼tks ykxw
                       gks½ ds fy, dk;Z dh fufofnRr ewY; dh jkf'k ij fuf'pr djsxkA
                       ;g mu en ;k enksa ds lewg ij Hkh ykxw gksxk ftuds dk;Z iwjk djus dh vyx vofèk fufnZ"V dh
                       xbZ gSA  a
                       (i)        dk;Z esa foyEc ds fy, izfrdj
                                                                   ejEer dk;ksZ ds fy, ftudh ykxr 10-00 yk[k rd gS
                                                                   1-0 izfr'kr izfr lIrkg dh nj ls foyEc Bsds dh ykxr ij
                                                                   ifjdfyr fd;k tk,xkA
                                                                   vU; dk;kssZ ds fy,
                                                                   0-5 ¼vkèkk½ izfr'kr izfr lIrkg dh nj ls Bsds dh ykxr ij
                                                                   ifjdfyr fd;k tk,xkA

13                                                                                                                    Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                operative or Gramin Bank. In case a fixed deposit receipts or Guarantee Bonds of any
                Bank is furnished by the contractor to the AAI as part of the security deposit and the
                Bank is unable to make payment against the said fixed deposit receipt, the loss caused
                thereby shall fall on the contractor and the contractor shall forthwith on demand furnish
                additional security to the AAI to make good the deficit. In works where condition of
                submission of performance guarantee is not applicable, the security deposit at the rate
                of 10% (Ten Percent) of gross amount of each running bill shall be deducted instead of
                5%, till the sum along with the sum already deposited as earnest money will amount to
                security deposit of 10% of the contract value of work. Other conditions shall remain
                same as stated above.
                All compensations or the other sums of money payable by the contractor under the
                terms of this contract may be deducted from, or paid by the sale of a sufficient part of
                his security deposit or from the interest arising therefrom, or from any sums which
                may be due to or may become due to the contractor by AAI on any account whatsoever
                and in the event of his Security Deposit being reduced by reason of any such deductions
                or sale as aforesaid, the contractor shall within 10 days make good in fixed deposit
                receipts or Guarantee Bonds tendered by the Nationalised bank or Scheduled Banks
                (but not any Co-operative or Gramin bank) (if deposited for more than 12 months)
                endorsed in favour of the Airports Authority of India, any sum or sums which may
                have been deducted from, or raised by sale of his security deposit or any part thereof.
                The security deposit shall be collected from the running bills of the contractor at the
                rates mentioned above and the Earnest money deposited at the time of tenders will
                be treated as part of the Security Deposit.
                The security deposit as deducted above can be released against bank guarantee issued
                by Nationalised Bank or any Scheduled Bank (but not from Co-operative / Gramin
                Bank), on its accumulations to a minimum of Rs. 5 lakh subject to the condition that
                amount of such bank guarantee, except last one, shall not be less than Rs. 5 lakh.
                Note 1:
                Provided further that the validity of Bank Guarantee including the one given against
                the earnest money shall be in conformity with provisions contained in the clause 17
                which shall be extended from time to time depending upon extension of contract
                under provision of Clause 2 & Clause 5.
                Note 2:
                Note 1 above shall be applicable for both clause 1 and 1 A.
                Clause 2
Compensation    If the contractor fails to maintain the required progress in terms of clause 5 or to
for Delay       complete the Work and clear the site on or before the contract or extended date of
                completion, he shall, without prejudice to any other right or remedy available under
                the law to the AAI on account of such breach, pay as agreed compensation the amount
                calculated at the rates stipulated below as the authority specified in schedule ‘F’ (whose
                decision in writing shall be final and binding) may decide on the amount of tendered
                value of the work for every completed day/month (as applicable) that the progress
                remains below that specified in Clause 5 or that the work remains incomplete.
                This will also apply to items or group of items for which a separate period of completion
                has been specified.
                                                     For repair works costing upto Rs.10.00 lakh:
                (i) Compensation                     1.0% (one percent) of contract value Per
                for delay of work                    week of delay.
                                                     For all other works
                                                     0.5% (half percent) of contract value
                                                     Per week of delay.

A.A.I.                                                                                                13
                          (C.....................I........................O.............)
                                                                                                     lafonk [kaM

                      ijUrq lafonk dh bl 'krZ ds vUrxZr foyac ds fy, HkqxrkbZ tkus okyh dqy izfrdj jkf'k dk;Z
                      ds fufonRr ewY; vFkok dk;Z dh en ;k enksa ds lewg ds] ftuds fy, dk;Z lekiu vofèk igys
                      ls vyx nh xbZ gks] fufonk ewY; ds 10 izfr'kr ls vfèkd ugha gksxhA
                                              s
                      izfrdj dh jkf'k Bsdnkj dks bl vFkok Hkk- fo- izk- ds lkFk fdlh Hkh vU; Bsds ds fy, ns;
                                                                                            s        w
                      èkujkf'k ls lek;ksftr vFkok izfriwfjr dh tk ldrh gSA ;fn Bsdnkj] vuqlph&p esa mfYyf[kr
                                                                        w                 a
                      y{; fo'ks"k ;k [k.M 5-4 ds vuqlkj nksckjk vuqlfpr y{; ¼y{;ks½ dks izkIr ugha dj ikrk gS rks
                      ml y{; ds lkeus mfYyf[kr jkf'k dks jksd fy;k tk,xk vkSj ml jkf'k dk lek;kstu] le;
                      dk vafre foLrkj iznku fd, tkus ij yxk, x, izfrdj ds vuqlkj lek;ksftr fd;k tkuk gSA
                                                                          s
                      y{; ds izkIr u gksus dh fLFkfr esa bl jkf'k dks] Bsdnkj dks dksbZ uksfVl fn, fcuk] Lor% gh jksd
                                                       s
                      fy;k tk,xkA rFkkfi ;fn Bsdnkj] mRrjorhZ y{;ksa ds lkFk&lkFk fiNys y{;ksa dh deh dh
                                                                                              s
                      HkjikbZ dj nsrk gS rks jksdh xbZ jkf'k mUeksfpr dj nh tk,xhA ;fn Bsdnkj foyEc dks mRrjorhZ
                      y{;ksa esa Bhd ugha dj ikrk rks mRrjorhZ y{;ksa esa gqbZ pwdksa ds fy, Hkh] izR;sd y{; ds lkeus
                      mfYyf[kr jkf'k dks jksd fy;k tk,xkA rFkkfi] bl izdkj jksdh xbZ jkf'k ds fy, fdlh izdkj dk
                      dksbZ C;kt ns; ugha gksxkA
                [k.M&2d
dk;Z tYnh                              s           a                                                   s
                      ;fn Bsdnkj dk;Z dks vuqcfèkr lekiu le; ls igys iwjk dj ysrk gS rks Bsdnkj dks fufonRr
iwjk djus ds          ewY; ds 1 izfr'kr dh nj ls izfrekg cksul ns; gksxkA tks izfrfnu ds vkèkkj ij ifjdfyr gksxk
fy, izksRlkgu         fdUrq bldh vfèkdre lhek fufonRr ewY; dh 5 izfr'kr gksxhA cksul dh jkf'k] ;fn ns; gks]
                      dk;Z ds iwjk gksus ds ckn] dk Hkqxrku vafre fcy ds lkFk fd;k tk,xkA c'krsZ ges'kk fd [k.M
                                                                    w
                      2 d dk izkoèkku rHkh ykxw gksxk tc vuqlph p esa ,slk izkoèkku fd;k gksA
                [k.M&3
                      bl [k.M esa fn, x, vU; izkoèkkuksa ds vè;èkhu Hkkjlkèkd bathfu;j fdlh foyac ;k ?kfV;k
tc lafonk
                      dkjhxjh] {kfr ds fdUgh nkoksa vkSj@vFkok bl Bsds ds fdlh vU; izkoèkku ;k vU;Fkk vkSj pkgs
jnn~ dh tk                                                                     s
                      dk;Z iwjk djus dh rkjh[k lekIr gks xbZ gks ;k ugha] Bsdnkj ds fo#) vius fdlh Hkh vfèkdkj
ldrh gS               ;k mipkj ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] fyf[kr lwpuk )kjk fuEufyf[kr ekeyksa esa ls fdlh esa
                      Hkh Bsds dks iwjs rkSj ij volku dj ldsxk %&
                (i)                  s
                      ;fn Bsdnkj] Hkkjlkèkd bathfu;j )kjk mls ;g fyf[kr lwpuk fn, tkus ij fd fdlh =qfViw.kZ
                      dk;Z dks Bhd fd;k tk,] iqu% lfUufeZr fd;k tk, ;k cny fn;k tk, ;k ;g fd dk;Z vdq’ky
                                           w
                      ;k vU;Fkk vuqlfpr ;k deZdkS'ky jfgr jhfr esa fd;k tk jgk gS] ,slh lwpuk fn, tkus ds i'pkr~
                      lkr fnu dh vofèk rd ,slh lwpukvksa dh vis{kkvksa dk vuqikyu ugha djrk gSA
                (ii) ;fn Bsdnkj fcuk fdlh rdZlxr dkj.k ls dk;Z dh izxfr jksd nsrk gS ;k mfpr ifjJe ls dk;Z
                                 s                   a
                      djus esa bl lhek rd foQy jgrk gS fd Hkkjlkèkd bathfu;j dh jk; ¼tks vafre vkSj ckè;dkjh
                      gksxh½ esa og dk;Z lekfIr dh rkjh[k rd dk;Z iwjk djus esa vlQy jgsxk vkSj Hkkjlkèkd
                      bathfu;j )kjk fyf[kr uksfVl nsus ds lkr fnu ckn Hkh mlh fLFkfr esa jgsA
                (iii) ;fn Bsdnkj vuqc) rkjh[k ds Hkhrj dk;Z iwjk djus esa foQy jgrk gS ;k dk;Z dh mu enksa dks]
                                   s
                      ftudh dk;Z lekiu dh rkjh[ks]a ;fn vuqc) gks]a vyx&vyx gks]a ml rkjh[k ¼rkjh[kks½ rd ;k a
                      mlls igys ugha djrk vkSj Hkkjlkèkd bathfu;j )kjk ml vk'k; ls fn, x, fyf[kr uksfVl esa
                      fuèkkZfjr rkjh[k rd iwjk djus esa vQly jgrk gSA
                (iv) ;fn Bsdnkj Bsds ds vUrxZr vius nkf;Roksa dks yxkrkj ugha fuHkkrk vkSj@;k Bsds dh 'krksZa o
                                         s
                      fucaèkuksa dk vuqikyu djus esa =qfV;ka djrk gS vkSj mlesa lqèkkj ugha djrk ;k Hkkjlkèkd
                      bathfu;j )kjk fn, x, bl vk'k; ds fyf[kr uksfVl nsus ds ckn lkr fnu rd muesa lqèkkj ds
                      fy, vko';d dne ugha mBkrkA

14                                                                                                        Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                   Provided always that the total amount of compensation for delay to be paid under
                   this condition shall not exceed 10% of the Contract Value of work or of the Contract
                   Value of the item or group of items of work for which a separate period of completion
                   is originally given.
                   The amount of compensation may be adjusted or set-off against any sum payable
                   to the’ Contractor under this or any other contract with AAI. In case, the contractor
                   does not achieve a particular milestone mentioned in schedule F, or the re-scheduled
                   milestone(s) in terms of Clause 5.4, the amount shown against that milestone shall
                   be withheld, to be adjusted against the compensation levied at the final grant of
                   Extension of Time. With-holding of this amount on failure to achieve a milestone,
                   shall be automatic without any notice to the contractor. However, if the contractor
                   catches up with the progress of work on the subsequent milestone(s), the withheld
                   amount shall be released. In case the contractor fails to make up for the delay in
                   subsequent milestone(s), amount mentioned against each milestone missed
                   subsequently also shall be withheld. However, no interest, whatsoever, shall be
                   payable on such withheld amount.
                   Clause 2A
Incentive for      In case, the contractor completes the work ahead of scheduled completion time, a
early completion   bonus @ 1 % (one per cent) of the contract amount per month computed on per
                   day basis, shall be payable to the contractor, subject to a maximum limit of 5% (five
                   per cent) of the contract amount. The amount of bonus, if payable, shall be paid
                   along with final bill after completion of work. Provided always that provision of the
                   Clause 2A shall be applicable only when so provided in ‘Schedule F’.
                   Clause 3
When Contract      Subject to other provisions contained in this clause, the Engineer-in-Charge may,
can be             without prejudice to his any other rights or remedy against the contractor in respect
Determined         of any delay, inferior workmanship, any claims for damages and/or any other provisions
                   of this contract or otherwise, and whether the date of completion has or has not
                   elapsed, by notice in writing absolutely determine the contract in any of thee following
                   cases:
(i)                If the contractor having been given by the Engineer-in-Charge a notice in writing
                   to rectify, reconstruct or replace any defective work or that the work is being
                   performed in an inefficient or otherwise improper or unworkmanlike manner shall
                   omit to comply with the requirement of such notice for a period of seven days
                   thereafter.
(ii)               If the contractor has, without reasonable cause, suspended the progress of the
                   work or has failed to proceed with the work with due diligence so that in the opinion
                   of the Engineer-in-Charge (which shall be final and binding) he will be unable to
                   secure completion of the work by the date for completion and continues to do so
                   after a notice in writing of seven days from the Engineer-in-Charge.
(iii)              If the contractor fails to complete the work within the stipulated date or items of
                   work with individual date of completion, if any stipulated, on or before such date(s)
                   of completion and does not complete them within the period specified in a notice
                   given in writing in that behalf by the Engineer-in-Charge.
(iv)               If the contractor persistently neglects to carry out his obligations under the contract
                   and / or commits default in complying with any of the terms and conditions of the

A.A.I.                                                                                                 14
                             (C.....................I........................O.............)
                                                                                                lafonk [kaM

     (v)                 s
              ;fn Bsdnkj Hkk- fo- izk- lsok esa dk;Zjr fdlh O;fDr ;k fdlh Hkh O;fDr dks viuh vksj ls bl Bsds
                                                                                  a
              ;k fdlh Hkh vU; Bsds dks izkIr djus ;k fu"ikfnr djus ds lacèk esa dksbZ dk;Z djus ;k u djus
                                                                                              a
              ;k dj pqdus dh ,ot esa izyksHku ;k buke Lo#i fdlh Hkh izdkj dh HksV ;k izfrQy nsus dk
              izLrko j[krk gS ;k lger gksrk gSA
     (vi)                    s                                                a
              ;fn Bsdnkj Hkk-fo-izk- ds lkFk dksbZ Bsdk djrk gS ftlds lacèk esa mlds )kjk ;k mldh tkudkjh
              esa deh'ku dk Hkqxrku fd;k tk pqdk gks ;k Hkqxrku djus dh lgefr nh tk pqdh gks] ;fn ,slh
              fdlh Hkh deh'ku ds fooj.k ;k mlds Hkqxrku ds fucaèku igys ls gh izHkkjh vfHk;ark dks fyf[kr
              esa izdV ugha fd, x, gksA          a
     (vii)                       s
              ;fn Bsdnkj Hkk- fo- izk- ls xyr fufonk )kjk ;k izfr;ksxh fufonk djus ds fdlh vU; diViw.kZ
              rjhds )kjk Bsdk izkIr djrk gSA
     (viii)                        s
              ;fn Bsdnkj dksbZ O;fDr gS] ;k QeZ ds :Ik esa gS] rks ;fn mldk dksbZ Hkkxhnkj fdlh Hkh le;
              fnokfy;k ?kksf"kr fd;k tk, ;k vknku vkns'k fn, tk, ;k mldh lEink ds iz'kklu lacèkh vkns'k
              mlds fo#) gksa tk, ;k fdlh fnokfy;kiu vfèkfu;e] tks ml le; ykxw gks] ds varxrZ mlds
                                                   a
              )kjk lekiu ;k la;kstu lacèkh ¼lekesyu ;k iqufuZekZ.k ds iz;kstu ls fd, x, LoSfPNd lekiu
                                                                                                        s
              ds vykok½ dkjokbZ vkjaHk dh tk, ;k vius ysunkjksa ds ykHk gsrq ;k ,slk djus ds mn~n'; ls og
                                                                                            a
              vius izHkkokas dks O;Dr djrk gS ;k fuèkkZfjr djrk gS ;k la;kstu ;k izcUèk djrk gS] ;k viuh
              lEink ds i`FkDdj.k ds fy, fdlh fnokfy;kiu vfèkfu;e tks ml le; ykxw gks] ds varxrZ mlus
              dksbZ vkosnu fd;k gks ;k vius ysunkjksa ds fy, mlds )kjk dksbZ U;kl foys[k fu"ikfnr fd;k x;k
              gksA
     (ix)                            s
              ;fn Bsdnkj] tks dEiuh gks] ;g ladYi ikfjr djrk gS ;k U;k;ky; ;g vkns'k djrk gS fd
              dEiuh dk ifjlekiu fd;k tk, ;k ;fn fdlh ysunkj dh vksj ls dksbZ fjlhoj ;k izcèkd fu;qDr  a
              fd;k tkrk gS ;k ;fn ,slh ifjfLFkfr;ka mRiUu gks tkrh gS tks U;k;ky; ;k ysunkj dks fjlhoj
                    a
              ;k izcèkd fu;qDr djus ds fy, gdnkj cukrh gSa ;k tks U;k;ky; dks ifjlekiu vkns'k djus dk
              gdnkj cukrh gSA            a
     (x)                   s
              ;fn Bsdnkj vius eky ij dj yxus dk uqdlku mBkrk gS vkSj ;g fLFkfr 21 fnu dh vofèk rd
              tkjh jgrh gSA
     (xi)                      s
              ;fn Bsdnkj Hkkjlkèkd vfHk;ark ds iwoZ fyf[kr vuqeksnu ds fcuk leLr dk;Z vFkok ml dk;Z ds
                                             a
              fdlh fgLls dks lkSirk gS] gLrkarfjr djrk g]S vkxs Bsds ij nsrk gS ¼fgLlksa esa dk;Z vkacVu vkèkkj
              ij Jfedksa dh fu;qfDr vFkok lkexzh ds lkFk Je dks dk;Z esa lfEefyr u fd;k tkuk dk;Z dks
              vkxs Bsds ij nsuk ¼lcysfVax½ ugha le>k tk,xk½] vFkok vU;Fkk dk;Z ls vyx gksrk gS ;k bls
                  a
              lkSius] gLrkarfjr djus] vkxs Bsds ij nsus ;k vU;Fkk dk;Z ls vyx gksus dk iz;kl djrk gSA
                       s                   Z
              tc Bsdnkj us iwoksDr n'kkvksa esa ls fdlh ,d ds vèkhu Loa; ij dk;ZokbZ fd, tkus ds nkf;Rokèkhu
                                                                                                a
              dj fy;k gks rks Hkk-fo-çk- dh vksj ls Hkkjlkèkd bathfu;j dks ;g 'kfDr;ka gksxh fd og%
                                               Z                                        s
              ¼d½ Bsds dk iwoksDr #i ls volku dj ns ¼ftl volku dh Bsdnkj dks Hkkjlkèkd bathfu;j
                      )kjk gLr{kfjr fyf[kr lwpuk fu'pk;d lk{kh gksxh½A ,sls volku ij Bsds ds rgr fu"iknu
                      xkajVh] igys ls olwy izfrHkwfr fu{ksi rFkk èkjksgj jkf'k fu{ksi tCr fd, tkus ds nkf;Rokèkhu
                      gksxk vkSj iw.kZr% Hkk-fo-çk- ds O;;ukèkhu gksxkA
                                       s
                 ¼[k½ Bsdnkj dks lwpuk nsus ds i'pkr~ mlds dk;Z dh eki djsa vkSj mlds dk;Z dk og iwjk ;k
                                                                                      s
                      'ks"k ;k Hkkx tks vfu"ikfnr jg tk,] mlls ysdj nwljs Bsdnkj dks mls iwjk djus ds fy,
                                                     s               Z
                      ns fn;k tk,A ftl Bsdnkj ds Bsds dk mi;qDr ds vuqlkj volku dj fn;k x;k gks] mls
                      'ks"k dk;Z ds fy, fufonk izfd;k esa Hkkx ysus dh vuqefr ugha nh tk,xhA

15                                                                                                    Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                contract and does not remedy it or take effective steps to remedy it within 7 days
                after a notice in writing is given to him in that behalf by the Engineer-in-Charge.
(v)             If the contractor shall offer or give or agree to give to any person in AAI service
                or to any other person on his behalf any gift or consideration of any kind as an
                inducement or reward for doing or forbearing to do or for having done or forborne
                to do any act in relation to the obtaining or execution of this or any other contract
                for AAI.
(vi)            If the contractor shall enter into a contract with Airports Authority of India in connection
                with which commission has been paid or agreed to be paid by him or to his
                knowledge, unless the particulars of any such commission and the terms of payment
                thereof have been previously disclosed in writing to the Engineer-in-charge.
(vii)           If the contractor shall obtain a contract with AAI as a result of wrong tendering or
                other non-bonafide methods of competitive tendering.
(viii)          If the contractor being an individual, or if a firm, any partner thereof shall at any
                time be adjudged insolvent or have a receiving order or order for administration of
                his estate made against him or shall take any proceedings for liquidation or composition
                (other than a voluntary liquidation for the purpose of amalgamation or reconstruction)
                under any Insolvency Act for the time being in force or make any conveyance or
                assignment of his effects or composition or arrangement for the benefit of his
                creditors or purport so to do, or if any application be made under any Insolvency
                Act for the time being in force for the sequestration of his estate or if a trust deed
                be executed by him for benefit of his creditors.
(ix)            If the contractor being a company shall pass a resolution or the court shall make
                an order that the company shall be wound up or if a receiver or a manager on
                behalf of a creditor shall be appointed or if circumstances shall arise which entitle
                the court or the creditor to appoint a receiver or a manager or which entitle the
                court to make a winding up order.
(x)             If the contractor shall suffer an execution being levied on his goods and allow it to
                be continued for a period of 21 days.
(xi)            If the contractor assigns, transfers, sublets (engagement of labour on a piece-work
                basis or of labour with materials not to be incorporated in the work, shall not be
                deemed to be subletting) or otherwise parts with or attempts to assign, transfer,
                sublet or otherwise parts with the entire works or any portion thereof without the
                prior written approval of the Engineer-in-Charge.
                When the contractor has made himself liable for action under any of the cases
                aforesaid, the Engineer-in-Charge on behalf of the AAI shall have powers :
(a)             To determine the contract as aforesaid (of which termination notice in writing to the
                contractor under the hand of the Engineer-in-Charge shall be conclusive evidence).
                Upon such determination, the Earnest Money Deposit, Security Deposit already
                recovered and Performance Guarantee under the contract shall be liable to be
                forfeited and shall be absolutely at the disposal of the AAI.
(b)             After giving notice to the contractor to measure up the work of the contractor and
                to take such whole, or the balance or part thereof, as shall be un-executed out of
                his hands and to give it to another contractor to complete the work. The contractor,
                whose contract is determined as above, shall not be allowed to participate in the
                tendering process for the balance work.


A.A.I.                                                                                                 15
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                                      lafonk [kaM

                                                            Z                                             s
                      Hkkjlkèkd vfHk;ark )kjk mi;qDr ekxZ viuk, tkus dh n'kk esa ,slh dksbZ gkfu tks Bsdnkj dks ,slh
                      fdlh lkexzh ds [kjhn fy, tkus ;k izkIr dj fy, tkus vFkok dksbZ opu dj fy, tkus ;k dksbZ
                                                                                       Z
                      is'kxh ns fn, tkus ds dkj.k mls mBkuh iMh gks vkSj ;fn iwoksDr micUèkksa esa ls fdlh ds vèkhu
                                                        s
                      dk;Zokgh dh tkrh gS rks Bsdnkj bl Bsds ds vèkhu oLrqr% fd, x, fdlh dk;Z ds fy, dksbZ jkf'k
                      olwy djus ;k lanRr fd, tkus dk gdnkj rc rd ugha gksxk tc rd fd Hkkjlkèkd bathfu;j
                                                  s
                      us ,sls fu"iknu vkSj lan; ewY; fyf[kr #i ls izekf.kr u dj fn;k gksA
                 [k.M&3 ¼d½
                      ;fn dk;Z dks dk;Z lekiu ds vucafèkr le; ds 1@8 osa le; ds Hkhrj] mu dkj.kksa ls 'kq# ugha
                                                      s
                      fd;k tk ldrk gks tks Bsdnkj ds fu;a=.k ls ijs gks]a rks dksbZ Hkh i{k Bsdk lekIr dj ldrk gSA
                                                                     s s
                      ,slh fLFkfr es]a èkjksgj jkf'k fu{ksi rFkk Bsdnkj dh fu"iknu xkajVh dks okil dj fn;k tk,xk]
                                       a
                      fdUrq bl lacèk esa mls fdlh izdkj C;kt] ykHk dh {kfr ;k uqdlku vkfn ds fy, dksbZ Hkqxrku
                      ugha fd;k tk,xkA
                 [k.M&4
[k.M&3 ds             ,slh fdlh n'kk esa ftlesa blds [k.M 3 )kjk Hkkjlkèkd bathfu;j dks iznRr dksbZ 'kfDr iz;ksx&;ksX;
vUrxZr dkjZokbZ       gks tk, vkSj mldk iz;ksx u fd;k tk, rks mldk iz;ksx u fd;k tkuk bldh fdUgh 'krksaZ dk
u Hkh dh xbZ gks                                                                     s
                      vfèkR;kx ugha ekuk tk,xk vkSj blds gksrs gq, Hkh Hkfo"; esa Bsdnkj )kjk O;fDrØe fd, tkus dh
rks Hkh Bsdsnkj                                                a                         s
                      n'kk esa ,slh 'kfDr;ka iz;ksx dh tk ldsxh vkSj izfrdj ds fy, Bsdnkj dk nkf;Ro vizHkkfor gksxkA
izfrdj ds                                                 Z
                      ;fn Hkkjlkèkd bathfu;j iwoxkeh [k.M ds vèkhu vius esa fufgr lc 'kfDr;ksa ;k muesa ls fdlh
Hkqxrku dk                                                       s          s
                      dk iz;ksx djs rks og ;fn pkgs rks Bsdnkj ds ;k Bsdnkj )kjk izkIr fd, x, vkSj dk;Z fu"iknu
mÙkjnk;h                           q                                                             a
                      ds fy, iz;Dr fd, tkus fd fy, vk'kf;r mu lc ;k fdUgha vkStkjks]a la;= lkeku vkSj lkexzh
                      dk] tks dk;Z esa vFkok mlds LFky ij gksa ;k muds fdlh Hkkx dk muds fy, Bsds dh njksas ij ;k
                      ;fn ;s ykxw ugha gS rks Hkkjlkèkd bathfu;j )kjk izekf.kr dh tkus okyh pkyw cktkj njksa ij]
                      ftuds ckjs esa mldk izek.k&i= vfUre gksxk] lank; djds ;k ys[ks esa vuqKkr djds Bsdnkj dks s
                      fyf[kr lwpuk nsdj dCtk ys ldsxk ¼;k iw.kZr% Hkkjlkèkd bathfu;j ds foosdkuqlkj] tks vfUre
                                          q
                      gksxk½ HkkMs ij iz;Dr dj ldsxk ¼HkkMk èku dh jde Hkh vfUre #i ls Hkkjlkèkd bathfu;j )kjk
                                                                                                     s
                      fuèkkZfjr dh tk,xh½ vU;Fkk Hkkjlkèkd bathfu;j fyf[kr lwpuk )kjk Bsdnkj dks ;k dk;Z ij
                                                                                                       a
                      mlds fyfid dks] QksjeSu dks] ;k vU; izkfèkd`r vfHkdrkZ dks ,sls vkStkj] la;=] lkeku ;k lkexzh
                      dks ifjlj ls ¼,slh lwpuk esa fofufnZ"V le; ds Hkhrj½ gVkus ds fy, vkns'k ns ldsxk vkSj ;fn
                            s                                                                               s
                      Bsdnkj ,slh vis{kk dk vuqikyu djus esa foQy jgs rks Hkkjlkèkd bathfu;j mudks Bsdnkj ds [kpZ
                                                                   s
                      ij gVok ldsxk ;k uhyke )kjk ;k Bsdnkj ds ys[ks vkSj lHkh n`f"V;ksa ls muds tksf[ke ij uhyke
                      djds csp ldsxk vkSj ,sls fdlh gVk, tkus ds O;; ds vkSj ,slh fcdzh ls izkIr jde vkSj O;;
                                                                         s
                      ds ckjs esa Hkkjlkèkd bathfu;j dk izek.k&i= Bsdnkj ds fo#) vfUre vkSj fu'pk;d gksxkA
                 [k.M&5
foyac ds fy,                  w
                      vuqlph Þpß esa fufnZ"V vuqlkj dk;Z fu"iknu ds fy, vuqeR; le; vFkok bu fucaèkuksa ds vuqlkj
le; vkSj le;                                                                                       w
                      c<+k;k x;k le; Bsds ds fy, egRoiw.kZ gksxkA bl dk;Z dk fu"iknu] vuqlph Þpß esa mfYyf[kr
o`f)                                                a
                      le;kofèk ;k dk;ZLFky lkSis tkus dh rkjh[k ls] tks Hkh ckn esa gks] ls vkjEHk fd;k tk,xkA ;fn
                          s          Z
                      Bsdnkj mi;qDrkuqlkj dk;Z fu"iknu izkjaHk djus esa =qfV djrk gS rks Hkk- fo- izk- vius fdlh Hkh
                      vfèkdkj ;k dkuwu ds rgr mipkj ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk èkjksgj jkf'k rFkk fu"iknu xkajVh
                      iwjh rjg tCr djus ds fy, Lora= gksxhA
                                                                                   s
                 5-1 Bsds dks vafre #i fn, tkus ds ckn 15 fnu ds vUnj Bsdnkj izR;sd y{; ds fy, ,d le;
                      vkSj izxfr pkVZ izLrqr djsxk vkSj bls foHkkx ls vuqeksfnr djk,xkA Bsdk dkxtkrksa esa dk;Zenksa
                      dks iwjk djus ds fy, fn, x, le; ds lk{ksi pkVZ rS;kj fd;k tk,xkA bles igys ls gh dk;Z

16                                                                                                         Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                     In the event of above courses being adopted by the Engineer-in-Charge, the contractor
                     shall have no claim to compensation for any loss sustained by him by reasons of
                     his having purchased or procured any materials or entered into any engagements
                     or made any advances on account or with a view to the execution of the work or
                     the performance of the contract. And in case action is taken under any of the
                     provision aforesaid, the contractor shall not be entitled to recover or be paid any
                     sum for any work thereof or actually performed under this contract unless and until
                     the Engineer-in-Charge has certified in writing the performance of such work and
                     the value payable in respect thereof and he shall only be entitled to be paid the
                     value so certified.
                     CLAUSE 3 A
                     In case, the work cannot be started due to reasons not within the control of the
                     contractor within 1/8th of the stipulated time for completion of work, either party
                     may close the contract. In such eventuality, the Earnest Money Deposit and the
                     Performance Guarantee of the contractor shall be refunded, but no payment on
                     account of interest, loss of profit or damages etc. shall be payable at all.
                     CLAUSE 4
Contractor liable    In any case in which any of the powers conferred upon the Engineer-in-Charge by
to pay               Clause-3 thereof, shall have become exercisable and the same are not exercised,
compensation         the non-exercise thereof shall not constitute a waiver of any of the conditions
even if action not   hereof and such powers shall notwithstanding be exercisable in the event of any
take under           future case of default by the contractor and the liability of the contractor for
Clause-3             compensation shall remain unaffected. In the event of the Engineer-in-Charge putting
                     in force all or any of the powers vested in him under the preceding clause he may,
                     if he so desires after giving a notice in writing to the contractor, take possession
                     of (or at the sole discretion of the Engineer-in-Charge which shall be final and
                     binding on the contractor) use as on hire (the amount of the hire money being also
                     in the final determination of the Engineer-in-Charge) all or any tools, plant, materials
                     and stores, in or upon the works, or the site thereof belonging to the contractor, or
                     procured by the contractor and intended to be used for the execution of the work/
                     or any part thereof, paying or allowing for the same in account at the contract rates,
                     or, in the case of these not being applicable, at current market rates to be certified
                     by the Engineer-in-Charge, whose certificate thereof shall be final, and binding on
                     the contractor, clerk of the works, foreman or other authorised agent to remove
                     such tools, plant, materials, or stores from the premises (within a time to be specified
                     in such notice) in the event of the contractor failing to comply with any such
                     requisition, the Engineer-in-Charge may remove them at the contractor’s expense
                     or sell them by auction or private sale on account of the contractor and his risk in
                     all respects and the certificate of the Engineer-in-Charge as to the expenses of any
                     such removal and the amount of the proceeds and expenses of any such sale shall
                     be final and conclusive against the contractor.
                     CLAUSE 5
Time and             The time allowed for execution of the Works as specified in the Schedule ‘F’ or the
Extension for        extended time in accordance with these conditions shall be the essence of the
Delay                Contract. The execution of the works shall commence from such time period as
                     mentioned in schedule ‘F’ or from the date of handing over of the site whichever
                     is later. If the Contractor commits default in commencing the execution of the work
                     as aforesaid, AAI shall without prejudice to any other right or remedy available in
                     law, be at liberty to forfeit the earnest money & performance guarantee absolutely.


A.A.I.                                                                                                   16
                               (C.....................I........................O.............)
                                                                                                        lafonk [kaM

              izkjaHk djus vkSj dk;Z ds Hkkxksa dh fofHkUu fØ;kvksa dks iwjk djus dh rkjh[kksa dk mYys[k gksxk vkSj bUgsa
                       Bsdk dkxtkrksa esa crkbZ xbZ le; lhekvksa ds vanj vko';drkuqlkj Hkkjlkèkd bathfu;j vkSj
                          s
                       Bsdnkj ds eè; vkilh djkj )kjk la'kksfèkr fd;k tk ldrk gS vkSj vkxs dk;Z fu"iknu ds nkSjku
                                                                s
                       vPNh izxfr lqfuf'pr djus ds fy, Bsdnkj mu lHkh ekeyksa esa ftuesa fdlh Hkh dk;Z ds fy,
                       vuqeR; le; ,d ekg ls vfèkd gks ¼mu fo'ks"k dk;ksZa dks NksM+ dj ftuds fy, fo'ks"k dk;Zde       z
                                                     w
                       r; fd;k x;k gS½ mUgsa vuqlph Þpß esa fn, y{;ksa ds vuqlkj iwjk djsxkA
              5-2    ;fn dk;Z@dk;ksZa esa fuEufyf[kr esa ls fdlh dkj.k foyac gks %&
                     (i)      vifjgk;Z ?kVuk ;k
                     (ii)     cgqr [kjkc ekSle ;k
                     (iii)    vkx ds dkj.k gkfu ;k {kfr ;k
                     (iv)     ukxfjd v'kkfUr] deZdkjksa dh LFkkfud v'kkfUr] gM+rky ;k rkykcanh ftlds dkj.k dk;Z
                                      a
                              ls lacfèkr fdlh Hkh dk;Zdyki ij izHkko iM+rk gksA
                     (v)                  s
                              vU; Bsdnkjksa )kjk fd;k x;k foyac ;k Bsds ls vyx] dk;Z fu"iknu ds fy, Hkkjlkèkd
                              bathfu;j )kjk yxk, x, dkexkjksa )kjk fd;k x;k foyac
                     (vi)     Hk.Mkj dh vuqiyCèkrk ftldh vkiwfrZ Hkk- fo- izk- dk nkf;Ro gSA
                     (vii)                                                            a
                              Hkk-fo-izk- )kjk fn, tkus okys ;k fn, x, vkStkj ,oa la;= dh vuqiyCèkrk ;k foQyrk
                              ;k
                     (viii)                                                              s
                              dksbZ Hkh vU; dkj.k tks Hkkjlkèkd bathfu;j ds fopkj esa Bsdnkj ds fu;a=.k ls ckgj gksA
                                                                         s
                     ,slh fdlh ?kVuk ds dkj.k gksus okys foyac ij Bsdnkj rRdky Hkkjlkèkd bathfu;j dks mldk
                     fyf[kr uksfVl nsxk vkSj fQj Hkh yxkrkj ;g Hkjld iz;kl djsxk fd vkSj foyac u gks ;k foyac
                     dh HkjikbZ gks vkSj dk;Z dks tkjh j[kus ds fy, tSlk Hkh visf{kr gksxk og lc Hkkjlkèkd bathfu;j
                            q
                     dh larf"V ls djsxkA
              5.3                                                             s
                     foyac djus okyh ?kVuk gksus ds pkSng fnu ds Hkhrj Bsdnkj )kjk fuèkkZfjr izi= esa y{;ksa dks
                                 w
                     nksckjk vuqlfpr djus rFkk le; c<+kus ds fy, fyf[kr vuqjksèk fd;k tk,xk vkSj rHkh bl ij
                                                               s
                     fopkj fd;k tk,xkA ;fn O;ogkFkZ gks rks Bsdnkj ,sls vuqjksèk esa ml vofèk dk mYys[k dj ldrk
                     gS ftlds fy, c<+r okafNr gSA
              5.4    ,sls fdlh Hkh ekeys esa Hkkjlkèkd bathfu;j dk;Z iwjk djus ds fy, le; esa mfpr ,oa vkSfpR;iw.kZ
                                                        w
                     o`f) rFkk y{;ksa dks nksckjk vuqlfpr dj ldrk gSA Hkkjlkèkd bathfu;j )kjk bl vk'k; dk
                                                                            s
                     vuqjksèk izkIr djus dh rkjh[k ds 3 eghus ds Hkhrj Bsdnkj dks ,slh o`f) dh fyf[kr lwpuk nh
                                                          s
                     tk,xhA le; esa o`f) ds fy, Bsdnkj )kjk vkosnu u djus ls Hkkjlkèkd bathfu;j )kjk mfpr
                                                                                s
                     vkSj vkSfpR;iw.kZ o`f) nsus ij jksd ugha yxsxh vkSj ;g Bsdnkj ds fy, ckè;dkjh gksxkA
              [k.M&6
fd, x, dk;Z          Hkkjlkèkd bathfu;j] tc rd vU;Fkk izkoèkku u gks] Bsds ds vuqlkj fd, x, dk;Z dk ewY;
dh eki               iSekb'k )kjk lqfuf'pr vkSj voèkkj.k djsxkA
                     forh; ewY; dh lHkh enksa dh lHkh iWekb'ksa eki cgh vkSj ;k ysoy QhYM cqd esa ntZ dh tk,axh
                     rkfd Bsds ds rgr fd, x, lHkh dk;ksZa dk iwjk fjdkMZ rS;kj gks tk,A
                                                                              s
                     Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mlds izkfèkd`r izfrfufèk vkSj Bsdnkj ;k mlds izkfèkd`r izfrfufèk )kjk
                                                                                              q
                     dk;Z dh izxfr ds nkSjku le;&le; ij lHkh iSekb'ksa vkSj ry ekiu la;Dr #i ls yh tk,axh
                                                                        s
                     vkSj ,slh iSekb'kksa ij Hkkjlkèkd bathfu;j vkSj Bsdnkj ;k muds izfrfufèk viuh Lohd`fr ds #i
                                                   a          s                                 a
                     esa fnukad lfgr gLrk{kj djsx(s ;fn Bsdnkj ntZ dh xbZ fdlh iSekb'k ds lacèk esa vkifRr mBkrk
17                                                                                                            Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

5.1             After the Contract is concluded, within 15 days, the Contractor shall submit a Time
                and Progress Chart for each mile stone and get it approved by the Department. The
                Chart shall be prepared in direct relation to the time stated in the Contract documents
                for completion of items of the works. It shall indicate the forecast of the dates of
                commencement and completion of various trades of sections of the work and may be
                amended as necessary by agreement between the Engineer-in-Charge and the
                Contractor within the limitations of time imposed in the Contract documents, and further
                to ensure good progress during the execution of the work, the contractor shall in all
                cases in which the time allowed for any work, exceeds one month (save for special
                jobs for which a separate programme has been agreed upon) complete the work as
                per mile stones given in Schedule ‘F’.
5.2             If the work(s) be delayed by:-
                (i)      force majeure, or
                (ii)     abnormally bad weather, or
                (iii)    serious loss or damage by fire, or
                (iv)     civil commotion, local commotion of workmen, strike or lockout, affecting any
                         of the trades employed on the work, or
                (v)      delay on the part of other contractors or tradesmen engaged by Engineer-in-
                         Charge in executing work not forming part of the Contract, or
                (vi)     non-availability of stores, which are the responsibility of AAI to supply or
                (vii)    non-availability or break down of tools and Plant to be supplied or supplied by
                         AAI or
                (viii)   any other cause which, in the absolute discretion of the Engineer-in-Charge is
                         beyond the Contractor’s control.
                Then upon the happening of any such event causing delay, the Contractor shall
                immediately give notice thereof in writing to the Engineer-in-Charge but shall nevertheless
                use constantly his best endeavors to prevent or make good the delay and shall do all
                that may be reasonably required to the satisfaction of the Engineer-in-charge to proceed
                with the works.
5.3             Request for rescheduling of Mile stones and extension of time, to be eligible for
                consideration, shall be made by the Contractor in writing within fourteen days of the
                happening of the event causing delay on the prescribed form. The contractor may
                also, if practicable, indicate in such a request the period for which extension is desired.
5.4             In any such case the Engineer-in-Charge may give a fair and reasonable extension
                of time and reschedule the Milestones for completion of work. Such extension shall
                be communicated to the Contractor by the Engineer-in-charge in writing, within 3
                months of the date of receipt of such request. Non-application by the contractor for
                extension of time shall not be a bar for giving a fair and reasonable extension by the
                Engineer-in-charge and this shall be binding on the contractor.
                CLAUSE 6
Measurments     Engineer-in-charge shall, except as otherwise provided, ascertain and determine by
of Work         measurement, the value in accordance with the contract of work done.
Done
                All measurement of all items having financial value shall be entered in Measurement
                Book and/or level field book so that a complete record is obtained of all works performed
                under the contract.
                All measurements and levels shall be taken jointly by the Engineer-in-Charge or his
                authorised representative and by the contractor or his authorised representative from


A.A.I.                                                                                                 17
                            (C.....................I........................O.............)
                                                                                                           lafonk [kaM

              gS rks ml vk'k; dh ,d fVIi.kh dkj.kksa lfgr cukbZ tk,xh vkSj nksuksa i{k ml ij gLrk{kj djsxA               a as
                                                       s
                      ;fn fdlh Hkh dkj.k ls Bsdnkj ;k mldk izkfèkÑr izfrfufèk miyCèk u gks vkSj Hkkjlkèkd
                      bathfu;j ;k mlds izkfèkÑr izfrfufèk )kjk eki ntZ djus dk dk;Z jksd fn;k tkrk gS rks blds
                                                                    a       s
                      dkj.k gksus okyh gkfu ;k uqdlku ds lacèk esa Bsdnkj ds fdlh Hkh nkos dks Hkkjlkèkd bathfu;j
                                                             s
                      vkSj foHkkx Lohdkj ugha djsxkA Bsdnkj ;k mlds izkfèkÑr dks rhu fnu dk vfxze fyf[kr uksfVl
                                                 s
                      nsus ds ckn Hkh ;fn Bsdnkj ;k mldk izkfèkÑr izfrfufèk ,slh iSekb'k djrs le; mifLFkr ugha
                      jgrk ;k izfrgLrk{kj ugha djrk ;k iSekb'k ds ,d lIrkg ds Hkhrj vkifRr ntZ djus esa vlQy
                      jgrk gS rks mldh vuqifLFkfr eas Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mlds izfrfufèk )kjk dh xbZ ,slh
                                        s
                      iSekb'kksa dks Bsdnkj )kjk LohÑr ekuk tk,xkA
                            s
                      Bsdnkj fcuk fdlh vfrfjDr izHkkj ds iSekb'k vkSj ry ekiu ds fy, izR;sd midj.k Je vkSj
                      vU; vko';d phtksa ds lkFk leLr lgk;rk miyCèk djk,xkA
                      tgka dk;Z dk dksbZ Hkh lkekU; ;k foLr`r fooj.k Li"Vr% vyx fn;k x;k gks] mUgsa NksMdj]               +
                      iSekb'ksa crkbZ xbZ i)fr ds vuqlkj yh tk,axh pkgs eki dh lacfèkr ekud fofèk ;k fdlh lkekU;
                                                                                                              Z
                      ;k LFkkuh; fofèk esa dksbZ Hkh izkoèkku D;ksa u gksA ,slh enksa ds ekeys es]a tks fofuns'kksa ds vUrxZr
                                                                                        a
                      ugha vkrh] Hkkjrh; ekud C;wjks )kjk tkjh dh xbZ eki dh lacfèkr ekud fofèk ds vuqlkj iSekb'k
                      dh tk,xh vkSj ;fn fdlh en ds fy, ,slk ekud miyCèk u gks rks vkil esa r; dh xbZ fofèk
                      viukbZ tk,xhA
                              s
                      Bsdnkj dksbZ Hkh ,slk dk;Z] ftls <duk gks ;k ftls ckn esa ekik u tk lds] djus ls igys dk;Z
                      ds Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mlds izkfèkÑr izfrfufèk dks lkr fnu ls de dk uksfVl ugha nsxk
                      rkfd mls <dus] ;k ,slk dk;Z ftls ckn esa ekik u tk lds] djus ls igys mls ekik tk lds
                      vkSj lgh eki yh tk lds vkSj dk;Z dks Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mlds izkfèkÑr izfrfufèk dh] tks
                                Z
                      mi;qDr lkr fnu dh vofèk ds Hkhrj dk;Z dk fujh{k.k djsxk] fyf[kr lgefr ds fcuk ugha <dsxk
                      ;k ,slk dk;Z] ftls ckn esa ekik u tk lds] ugha djsxkA ;fn ,slk uksfVl fn, cxSj ;k Hkkjlkèkd
                      bathfu;j dh fyf[kr lgefr fy, fcuk dksbZ dk;Z <d fn;k tkrk gS ;k ,slk ftls ckn esa ekik
                                               s
                      u tk lds rks mls Bsdnkj ds [kpsZ ij [kksyk tk,xk vkSj blds dkj.k vkbZ [kjkch esa ,sls dk;Z
                                                   q
                      ;k blds fu"iknu esa iz;Dr lkefxz;ksa ds fy, mls dksbZ NwV ugha nh tk,xh ;k dksbZ Hkqxrku ugha
                      fd;k tk,xkA
                                                                               q              Z
                      Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mldk izkfèkÑr izfrfufèk la;Dr ;k mi;qDrkuqlkj vU; rjg ls ntZ dh
                      xbZ ekiksa dh Lo;a ;k foHkkx ds vU; vfèkdkjh )kjk tkap djk ldrs gSa vkSj blesa Åij fuèkkZfjr
                      lHkh izkoèkku ekiksa ;k ry ekiu dh ,slh tkap ij Hkh ykxw gksxA      a s
                      bl Bsds esa ;g Hkh 'krsZa gS fd eki cgh esa dk;Z dh fdlh Hkh en dh eki ntZ gksus ;k varfje]
                      ys[kkxr vFkok vafre fcy esa mldk Hkqxrku gksuk bl ckr dk ,deso izek.k ugha gksxk fd mlls
                          a                                                                s
                      lacfèkr dksbZ dk;Z ;k lkexzh larks”ktud gS vkSj blds rgr Bsdnkj fdlh vfèkd iSekb'k ;k =qfV
                      nkf;Ro vofèk lekIr gksus rd ikbZ xbZ =qfV;ksa ds nkf;Ro ls eqDr ugha gksxkA
              [k.M&6¼d½
                      Hkkjlkèkd bathfu;j] c'krsZ fd vU;Fkk izkoèkku u gks] Bsds ds vuqlkj fd, x, dk;Z dk ewY;
dEI;wVjhÑr            iSekb'k )kjk lqfuf'pr@fuèkkZfjr djsxkA
eki iqfLrdk                                                                            s
                     fofÙk; ewY; dh lHkh enksa ds lHkh izdkj ds ewY;kadu dh izfof"V Bsdnkj )kjk dh tk,xh vkSj
                     bls foHkkx ds QkWjesV ds vuq#i ,&4 vkdkj ds i`"Bksa dh dEI;wVjhÑr iSekbZ'k iqLrd ds #i esa
                     ladfyr fd;k tk,xk] rkfd Bsds ds vUrxZr fu"ikfnr dk;kZas dh lHkh enksa ls lacfèkr iwjk fjdkMZ
                     izkIr dj fy;k tk,A


18                                                                                                               Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                time to time during the progress of the work and such measurements shall be signed
                and dated by the Engineer-in-Charge and the contractor or their representatives in token
                of their acceptance. If the contractor objects to any of the measurements recorded, a
                note shall be made to that effect with reason and signed by both the parties.
                If for any reason the contractor or his authorised representative is not available and the
                work of recording measurements is suspended by the Engineer-in-Charge or his
                representative, the Engineer-in-Charge and the Department shall not entertain any claim
                from contractor for any loss or damages on this account. If the contractor or his authorised
                representative does not remain present at the time of such measurements after the
                contractor or his authorised representative has been given a notice in writing three (3)
                days in advance or fails to countersign or to record objection within a week from the date
                of the measurement, then such measurements recorded in his absence by the Engineer-
                in-Charge or his representative shall be deemed to be accepted by the Contractor.
                The contractor shall, without extra charge, provide all assistance with every appliance,
                labour and other things necessary for measurements and recording levels.
                Except where any general or detailed description of the work expressly shows to the
                contrary, measurements shall be taken in accordance with the procedure set forth in the
                specifications notwithstanding any provision in the relevant Standard Method of
                measurement or any general or local custom. In the case of items which are not covered
                by specifications, measurements shall be taken in accordance with the relevant standard
                method of measurement issued by the Bureau of Indian Standards and if for any item no
                such standard is available, then a mutually agreed method shall be followed.
                The contractor shall give, not less than seven days’ notice to the Engineer-in-Charge or
                his authorised representative incharge of the work, before covering up or otherwise
                placing beyond the reach of measurement any work in order that the same may be
                measured and correct dimensions thereof be taken before the same is covered up or
                placed beyond the reach of measurement and shall not cover up and place beyond
                reach of measurement any work without consent in writing of the Engineer-in-Charge or
                his authorised representative incharge of the work who shall within the aforesaid period
                of seven days inspect the work, and if any work shall be covered up or placed beyond
                the reach of measurements without such notice having been given or the Engineer-in-
                Charge’s consent being obtained in writing, the same shall be uncovered at the
                Contractor’s expense, or in default thereof no payment or allowance shall be made for
                such work or the materials with which the same was executed.
                Engineer-in-Charge or his authorised representative may cause either themselves or
                through another officer of the department to check the measurements recorded jointly
                or otherwise as aforesaid and all provisions stipulated herein above shall be applicable
                to such checking of measurements or levels.
                It is also a term of this contract that recording of measurements of any item of work in
                the measurement book and/or its payment in the interim, on account or final bill shall not
                be considered as conclusive evidence as to the sufficiency of any work or material to
                which it relates nor shall it relieve the contractor from liabilities from any over measurement
                or defects noticed till completion of the defects liability period.
                Clause 6 A
Computerised    Engineer-in-Charge shall, except as otherwise provided, ascertain and determine
Measurement     by measurement the value of work done in accordance with the contract.
Book            All measurements of all items having financial value shall be entered by the contractor
                and compiled in the shape of the Computerized Measurement Book having pages
                of A-4 size as per the format of the department so that a complete record is
                obtained of all the items of works performed under the contract.

A.A.I.                                                                                                    18
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                    lafonk [kaM

                                    s
     dk;Z dh izxfr ds nkSjku Bsdnkj vFkok mlds izkfèkÑr izfrfufèk )kjk le;&le; ij fjdkMZ
     fd, x, ,slh lHkh iSekb'kksa vkSj ysoyksa dk Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mlds izkfèkÑr izfrfufèk ds
     ekè;e ls Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mlds izkfèkÑr izfrfufèk ls ijke'kZ djds fuèkkZfjr le;kofèk
                               s s
     ;k dk;ZØe ds vuqlkj Bsdnkj )kjk fujh{k.k djk;k tk,xkA Hkkjlkèkd bathfu;j )kjk vko';d
                                               s
     la'kqf);ksa ds ckn iSekb'k 'khVksa dks Bsdnkj dks ykSVk fn;k tk,xk rkfd la'kqf);ksa dks lekfo"V
                                                      s s
     fd;k tk lds vkSj Hkkjlkèkd bathfu;j vkSj Bsdnkj ;k mlds izfrfufèk;ksa dh LohÑfr ds izek.k
     Lo#i muds fnukafdr gLrk{kjksa ds fy, bUgsa Hkkjlkèkd bathfu;j dks iqu% izLrqr fd;k tk ldsA
     tc fcy Hkqxrku ds fy, ns; gksrk gS] Bsdsnkj 'kq# esa izk#i dEI;wjhd`r iSekb'k 'khVksa dks
     izLrqr djsxk vkSj bu iSekb'k 'khVksa dk Hkkjlkèkd bathfu;j vkSj vFkok mlds izkfèkd`r
     izfrfufèk ls fujh{k.k@VsLV tkap djk;k tk,xkA blds ckn Bsdsnkj bu tkap@ijh{k.k tkap
     ds nkSjku fd, tkus okys ,sls ifjorZuksa dks viuh dEI;wVjhd`r ewY;kadu 'khVksa ds izk#i esa
     lekfo"V djsxk vkSj fofèkor~ ftYn cUn e'khuh uEcjksa ds i`"Bksa okyh dEI;wVjhd`r ewY;kadu
     iqLrd foHkkx dks izLrqr djsxkA
     Bsdsnkj )kjk fofèkor~ ftYncUn] e'khuh uEcjksa ds i`"Bksa ls ;qDr dEI;wVjhÑr ewY;kadu
     iqLrd dh vafre] LoPN izfr'kr&izfr'kr lgh gksuh pkfg, vkSj blds ckn ewY;kadu 'khVksa
     esa dksbZ dkaV NkaV ;k vfèkys[ku ¼vksojjkbfVax½ dh vuqefr ugha gksxhA ;fn dksbZ =qfV ns[kus
     esa vkrh gS] rks Bsdsnkj dks foHkkx ls iwoZorhZ ewY;kadu iqLrd dks jnn~ djkus ds ckn] fofèkor~
     ftYn cUn vkSj e'khuh uEcjksa ds i`"Bksa ls ;qDr ubZ dEI;wVjhd`r ewY;kadu iqLrd izLrqr
     djuh gksxhA blds ckn] ewY;kadu iqLrd dks eaMy dk;kZy; ds fjdkMksaZ esa j[kk tk,xk vkSj
     ewY;kadu iqLrdksa ls lacafèkr dEI;wVjhd`r jftLVj ds vuqlkj mfpr uEcj fn;k tk,xkA
     eaMy dk;kZy; esa Hkqxrku ds fy, rRlacaèkh fcy ds izLrqr gksus ls igys ;g gks tkuk pkfg,A
     Bsdsnkj foHkkx ds fofHkUu vfèkdkfj;ksa ds lanHkZ vkSj fjdkMZ ds iz;kstu ls bu dEI;wVjhd`r
     ewY;kadu iqLrdksa dh nks vfrfjDr izfr;k¡ izLrqr djsxkA
     Bsdsnkj dEI;wVjhÑr ykxr dk lkj rFkk fofèkor~ ftYncUn vkSj e'khuh uEcjksa ls ;qDr i`"Bksa
     okyh bu ewY;kadu iqLrdksa ij vkèkkfjr fcy dh Hkh nks vfrfjDr izfr;ksa lfgr vyx ls
     izLrqr djsxk blds mijkUr bl fcy ij eaMy dk;kZy; )kjk dk;ZokbZ dh tk,xh vkSj
     ewY;kadu ds fufeÙk ewY;kadu iqLrdksa dks fn, x, uEcj dh rtZ ij dEI;wVjhÑr fjdkMZ ds
     vuqlkj uEcj fn;k tk,xkA
         s                                                                              a
     Bsdnkj vfrfjDr izHkkj fy, fcuk Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mlds izfrfufèk )kjk ewY;kaduks@ysoyksa
     dh tkap fd, tkus ds fy, t#jh gj midj.k] Je vkSj vU; oLrq,a miyCèk djkdj lgk;rk
     iznku djsxkA
     ewY;kadu dh izklafxd ekud i)fr ;k fdlh lkekU; vFkok LFkkuh; i)fr esa dksbZ vU;Fkk
     izkoèkku gksus ds ckotwn Hkh ewY;kaduksa dks fofunsZ'kksa esa fuèkkZfjr izfd;k ds vuqlkj fd;k
     tk,xk c'krsZ fd dk;Z ds fdlh lkekU; ;k foLr`r fooj.k esa Li"Vr;k mDr izfd;k ds
     foijhr mYys[k fd;k x;k gksA mu enksa] tks fofunsZ'kksa ds vUrxZr ugha vkrh gSa] ds ekeys
     esa ewY;kadu Hkkjrh; ekud C;wjksa )kjk tkjh ewY;kadu dh izklafxd ekud i)fr ds vuqlkj
     fd, tk,axs vkSj ;fn fdlh en fo'ks"k ds fy, ekud miyCèk ugha gS] rks ml fLFkfr esa
     vkilh lgefr ls r; i)fr dks viuk;k tk,xkA
     Bsdsnkj fdlh dk;Z dh iSekb'k dks doj vi djus ;k mls psfdax ¼tkap½ vkSj vFkok VsLV
     psfdax ls vU;Fkk ckgj j[kus ls igys Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mlds dk;Z ds izHkkjh izkfèkÑr
     izfrfufèk dks de ls de lkr fnu dk uksfVl nsxk rkfd mldh tkap vkSj@VsLV psfdax dh

19                                                                                       Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                All such measurements and levels recorded by the contractor or his authorised
                representative from time to time, during the progress of the work, shall be got
                checked by the contractor from the Engineer-in-Charge or his authorised representative
                as per interval or program fixed in consultation with Engineer-in-Charge or his
                authorised representative. After the necessary corrections made by the Engineer-
                in-Charge, the measurement sheets shall be returned to the contractor for incorporating
                the corrections and for resubmission to the Engineer-in-Charge for the dated signatures
                by the Engineer-in-Charge and the contractor or their representatives in token of
                their acceptance.
                Whenever bill is due for payment, the contractor would initially submit draft computerised
                measurement sheets and these measurements would be got checked/test checked
                from the Engineer-in-Charge and/or his authorized representative. The contractor
                will, thereafter, incorporate such changes as may be done during these checks/test
                checks in his draft computerised measurements, and submit to the department a
                computerised measurement book, duly bound, and with its pages machine numbered.
                The Engineer-in-Charge and/or his authorised representative would thereafter check
                this MB, and record the necessary certificates for their checks/test checks.
                The final, fair, computerised measurement book given by the contractor, duly bound,
                with its pages machine numbered, should be 100% correct, and no cutting or over-
                writing in the measurements would thereafter be allowed. If at all any error is
                noticed, the contractor shall have to submit a fresh computerized MB with its pages
                duly machine numbered and bound, after getting the earlier MB cancelled by the
                department. Thereafter, the MB shall be taken in the Divisional Office records, and
                allotted a number as per the Register of Computerized MBs. This should be done
                before the corresponding bill is submitted to the Division Office for payment. The
                contractor shall submit two spare copies of such computerized MB’s for the purpose
                of reference and record by the various officers of the department.
                The contractor shall also submit to the department separately his computerized
                Abstract of Cost and the bill based on these measurements, duly bound, and its
                pages machine numbered alongwith two spare copies of the “bill. Thereafter, this
                bill will be processed by the Division Office and allotted a number as per the
                computerized record in the same way as done for the measurement book meant
                for measurements.
                The contractor shall, without extra charge, provide all assistance with every appliance,
                labour and other things necessary for checking of measurements / levels by the
                Engineer-in-charge or his representative.
                Except where any general or detailed description of the work expressly shows to
                the contrary, measurements shall be taken in accordance with the procedure set
                forth in the specifications notwithstanding any provision in the relevant Standard
                Method of measurement or any general of local custom. In the case of item which
                are not covered by specifications, measurements shall be taken in accordance with
                the relevant standard method of measurement issued by the Bureau of Indian
                Standards and if for any item no such standard is available then a mutually agreed
                method shall be followed.
                The contractor shall give not less than seven days’ notice to the Engineer-in-
                Charge or his authorized representative in charge of the work before covering up
                or otherwise placing beyond the reach of checking and / or test checking the
                measurement of any work in order that the same be checked and / or test checked
                and correct dimensions thereof be taken before the same is covered up or placed


A.A.I.                                                                                                19
                          (C.....................I........................O.............)
                                                                                                 lafonk [kaM

                tk lds vkSj doj vi djus ;k iSekbZ'k dh psfdax@VsLV psfdax djus ls igys mldk lgh ifjek.k
                     fy;k tk lds rFkk og Bsdsnkj Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mlds dk;Z ds izkfèkÑr izHkkjh
                     izfrfufèk dh fyf[kr lgefr ds fcuk fdlh dk;Z dh iSekbZ'k dks doj vi ugha djsxk vkSj
                     iSekb'k ls ckgj ugha j[ksxk vkSj lacafèkr Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mldk izkfèkÑr izfrfufèk
                     lkr fnu dh mi;qZDr vofèk ds Hkhrj dk;Z dk fujh{k.k djsxk vkSj ;fn Hkkjlkèkd bathfu;j
                     dh fyf[kr lgefr izkIr fd, fcuk dksbZ dk;Z doj vi fd;k tk,xk ;k iSekbZ'k dh
                     tkap@VsLV psfdax ls ckgj j[kk tk,xk rks bls Bsdsnkj ds [kpsZ ij lalkfèkr fd;k tk,xk
                     vkSj [kpZ u nsus ij ,sls fu"ikfnr dk;Z ;k mlesa yxh lkezxh ds fy, mls dksbZ Hkqxrku ;k
                     HkÙkk ugha fn;k tk,xkA
                      Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mldk izkfèkÑr izfrfufèk Bsdsnkj )kjk ntZ dh xbZ ekiksa dh Loa;
                      ;k foHkkx ds vU; vfèkdkjh )kjk tkap djk ldrs gSa vkSj blesa Åij fuèkkZfjr lHkh izkoèkku
                      ekiksa ;k ry ekiu dh ,slh tkp ij Hkh ykxw gksaxsA
                      bl Bsds esa ;g Hkh 'krsZa gSa fd eki cgh esa dk;Z dh fdlh Hkh en dh psfdax@VsLV psfdax
                      gksus ;k varfje] ys[kkxr vFkok vafre fcy esa mldk Hkqxrku gksuk bl ckr dk ,deso izek.k
                      ugha gksxk fd mlls lacfèkr dksbZ dk;Z ;k lkexzh larks"ktud gS vkSj blds rgr Bsdsnkj
                      fdlh vfèkd iSekb'k ;k =qfV nkf;Ro vofèk lekIr gksus rd ikbZ xbZ =qfV;ksa ds nkf;Ro ls
                      eqDr ugha gksxkA
                [k.M&7
e/;orhZ çek.k         chl gtkj #i, vFkok blls de dh izkDdfyr ykxr okys dk;Z ds fy, dksbZ Hkqxrku rc
i= ij fn, x,          rd ugha fd;k tk,xk tc rd laiw.kZ dk;Z iwjk u gks tk, vkSj iwjk gksus dk izek.k i= u
Hkqxrku dks           ns fn;k x;k gksA chl gtkj #i, ls vfèkd dh izkDdfyr ykxr okys dk;kZsa ds fy, Bsdsnkj
vfxze ekuk            )kjk fu"ikfnr dk;Z ds fy, bl izdkj ntZ ekiksa ds vkèkkj ij foHkkx ds izi= ij rhu
tk,xk                 izfr;ksa esa varfje ;k py ys[kk fcy] Hkkjlkèkd bathfu;j )kjk] bl vk'k; ds fy, fuf'pr
                      dh xbZ izR;sd ekg dh rkjh[k rd ;k mlls igys izLrqr fd, tk,xsaA ;fn] fiNys ,sls
                      Hkqxrku ds ckn fd, x, 'kq) Hkqxrku@,d= dh xbZ lkefxz;ksa ;fn gksa] ds fy, vfxzeksa ds
                      lek;kstu lfgr dqy fd;k x;k dk;Z vuqlwph ¼p½ esa fufnZ"V jkf'k ls de gks rks Bsdsnkj
                      fdlh Hkh varfje Hkqxrku ds fy, ik= ugha gksxk vkSj ,sls ekeys esa visf{kr izxfr izkIr djus
                      ds ckn ekg dh fuf'pr rkjh[k dks varfje fcy rS;kj fd;k tk,xkA Hkkjlkèkd bathfu;j
                      tgka vko';d gks dk;Z dh vko';d eki ysdj@;k eki djok ds fcy lR;kfir djsxkA ;fn
                      Bsdsnkj fcy izLrqr djus esa foQy jgrk gS] rks Hkkjlkèkd bathfu;j fcy rS;kj djsxk ;k
                      djok,xk vkSj Hkqxrku esa foyEc ds dkj.k fdlh Hkh nkos dk] C;kt ds nkos lfgr] Bsdsnkj
                      dks Hkqxrku ugha fd;k tk,xkA Hkkjlkèkd bathfu;j )kjk fuf'pr dh xbZ njksa ij varfje
                      Hkqxrku ds #i esa Bsdsnkj ftruh jkf'k dk ik= gksxk mls izekf.kr djds vuqeR; jkf'k dk
                      Hkqxrku Hkkjlkèkd bathfu;j )kjk fd;k tk,xkA Bsdsnkj )kjk Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mlds
                      lgk;d izcaèkd@izcaèkd ¼vfHk-½ dks foHkkx )kjk tkjh lkexzh ;k rksM+ QksM+ ls izkIr
                      lkefxz;ka] ;fn dksbZ gksa] ds ys[kk lfgr fcy izLrqr djus dh rkjh[k ds ckn 10osa dk;Zfnol
                      rd vuweR; jkf'k dk Hkqxrku fd;k tk,xkA Hkkjlkèkd bathfu;j ds eq[;ky; ls ckgj ds
                      dk;ksZa es ekeys esa 10 dk;Z fnolksa dh vofèk dks 15 dk;Z fnolksa rd c<+k;k tk,xkA
                      ,sls lHkh varfje Hkqxrkuksa dks dsoy vafre Hkqxrku ds izfr vfxzeksa ds #i esa Hkqxrku ekuk
                      tk,xk vkSj blls [kjkc] nks"kiw.kZ vkSj viw.kZ ;k vdq'ky dk;Z dks vLohÑr@gVkus vkSj ys
                      tkus dh vkSj mldk iqu% lfUuekZ.k djus ;k mls fQj ls LFkkfir djus dk nkf;Ro izHkkfor
                      ugha gksxkA ,sls Hkqxrku ds Hkkx ds #i esa fd, x, dk;Z ;k nh xbZ lkefxz;ksa ds lacaèk esa
20                                                                                                    Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                 beyond the reach of checking and / or test checking measurement and shall not
                 cover up and place beyond reach of measurement any work without consent in
                 writing of the Engineer-in-charge or his authorized representative incharge of the
                 work who shall within the aforesaid period of seven days inspect the work, and if
                 any work shall be covered up or placed beyond the reach of checking and / or test
                 checking measurements without such notice having been given or the Engineer-in-
                 charge’s consent being obtained in writing the same shall be uncovered at the
                 contractor’s expense, or in default thereof no payment or allowance shall be made
                 for such work or the materials with which the same was executed.
                  Engineer-in-charge or his authorised representative may cause either themselves
                 or through another officer of the department to check the measurements recorded
                 by contractor and all provisions stipulated herein above shall be applicable to such
                 checking of measurements or levels.
                 It is also a term of this contract that checking and/or test checking the measurements
                 of any item of work in the measurement book and/or its payment in the interim, on
                 account of final bill shall not be considered as conclusive evidence as to the
                 sufficiency of any work or material to which it relates nor shall it relieve the contractor
                 from liabilities from any over measurement or defects noticed till completion of the
                 defects liability period.
Payment on       CLAUSE 7
Intermediate     No payment shall be made for work, estimated to cost Rs. Twenty thousand or less
Certificate to   till after the whole of the work shall have been completed and certificate of completion
be Regarded      given. For works estimated to cost over Rs. Twenty thousand, the interim or running
as Advances      account bills shall be submitted by the contractor for the work executed on
                 the basis of such recorded measurements on the format of the Department in
                 triplicate on or before the date of every month fixed for the same by the Engineer-
                 in-Charge. The contractor shall not be entitled to be paid any such interim payment
                 if the gross work done together with net payment/ adjustment of advances for
                 material collected, if any, since the last such payment is less than the amount
                 specified in Schedule ‘F’, in which case the interim bill shall be prepared on the
                 appointed date of the month after the requisite progress is achieved. Engineer-in-
                 Charge shall arrange to have the bill verified by taking or causing to be taken,
                 where necessary, the requisite measurements of the work. In the event of the
                 failure of the contractor to submit the bills, Engineer-in-Charge shall prepare or
                 cause to be prepared such bills in which event no claims whatsoever due to delays
                 on payment including that of interest shall be payable to the contractor. Payment
                 on account of amount admissible shall be made by the Engineer-in-Charge certifying
                 the sum to which the contractor is considered entitled by way of interim payment
                 at such rates as decided by the Engineer-in-Charge. The amount admissible shall
                 be paid by 10th working day after the day of presentation of the bill by the Contractor
                 to the Engineer-in-Charge or his Asstt. Manager / Manager (Engg.) together with
                 the account of the material issued by the department, or dismantled materials, if
                 any. In the case of works outside the headquarters of the Engineer- in-Charge, the
                 period of ten working days will be extended to fifteen working days.
                 All such interim payments shall be regarded as payment by way of advances
                 against final payment only and shall not preclude the requiring of bad, unsound and
                 imperfect or unskilled work to be rejected, removed, taken away and reconstructed
                 or re-erected. Any certificate given by the Engineer-in-charge relating to the work
                 done or materials delivered forming part of such payment, may be modified or
                 corrected by any subsequent such certificate(s) or by the final certificate and shall
                 not by itself be conclusive evidence that any work or materials to which it relates


A.A.I.                                                                                                  20
                            (C.....................I........................O.............)
                                                                                                     lafonk [kaM

               Hkkjlkèkd bathfu;j )kjk fn, x, izek.k i= dks ckn ds fdlh Hkh izek.k i= ¼i=ksa½ ;k vafre izek.k
                      i= )kjk la'kksfèkr ;k lqèkkj fd;k tk ldrk gS vkSj ;g vius vki esa bl ckr dk ,deso
                      izek.k ugha gksxk fd dksbZ dk;Z ;k lkefxz;ka] ftuls og lacafèkr gSA gks] Bsdk vkSj fofunsZ'kksa
                      ds vuq#i gSa] ,slk dksbZ Hkh varfje Hkqxrku ;k mldk dksbZ Hkkx] Bsds ds rgr Hkkjlkèkd
                      bathfu;j dh 'kfDr;ksa dks fdlh Hkh #i esa i;Zoflr] lekIr ;k izHkkfor ugha djsxk vkSj u
                      gh ,sls fdlh Hkqxrku dks ys[kkvksa dk vafre ifjfuèkkZj.k vkSj lek;kstu ekuk tk,xk ;k u
                      fdlh vU; #i esa Bsds esa Qsjcny ;k mldks izHkkfor djsxkA
                     dk;Z lekiu dh rkjh[k esa o`f) fopkjkèkhu gksrs gq, Hkh blesa fn, x, vuqlkj varfje
                     Hkqxrku fd;k tkrk jgsxkA ;fn l{ke izkfèkdkjh )kjk dk;Z lekiu dh rkjh[k esa o`f) dh
                     vuqefr ugha nh tkrh gS rks dk;Z lekiu esa foyac ds fy, bl Bsds dh 'krksaZ ds rgr dkjZokbZ
                     djus ds foHkkx ds vfèkdkj ij izfrdwy izHkko ugha iM+sxkA
                     lgk;d izcaèkd@izcaèkd ¼vfHk-½ )kjk fn, x, bl vk'k; ds izek.ki= ds vkèkkj ij] fd
                     izalxkèkhu dk;Z visf{kr Lrj rd iwjk dj fy;k x;k gS] Hkkjlkèkd bathfu;j vius Lo;a ds
                     fu.kZ;uqlkj ljny Lrj ¼lu 'ksM vkfn lfgr½ vkSj LySc Lrj rd fd, x, dk;Z ¼uhao vkSj
                     laiwfrZ enksa ds vUrxZr vkus okyh enksa dks NksM+dj½ dh foLr`r eki fy, fcuk gj eafty ds
                     fy, vkdfyr ewY; dk 75 izfr'kr varfje vfxze Hkqxrku dj ldrk gSA bl izdkj vuqeR;
                     vfxze Hkqxrku dks mudh foLr`r eki ysdj ckn ds varfje fcy esa lek;ksftr fd;k tk,xkA
               [k.M&8
lekiu izek.k         dk;Z ds iwjk gksus ds nl fnu ds Hkhrj Bsdsnkj ,sls iwjs gksus dh lwpuk Hkkjlkèkd bathfu;j
i= vkSj              dks nsxk vkSj ,slh lwpuk dh izkfIr ds rhl fnu ds Hkhrj Hkkjlkèkd bathfu;j dk;Z dk
lekiu                fujh{k.k djsxk vkSj ;fn dk;Z esa dksbZ nks"k u gks rks Bsdsnkj dks varfje lekiu izek.k i=
vk;kstuk,a           nsxk vU;Fkk ,sls nks"k ¼d½ tks Bsdsnkj )kjk Bhd fd, tkus gSa vkSj ;k ¼[k½ ftuds fy, lank;
                     ?kVh gqbZ njksa ij fd;k tk,xk] minf'kZr djrs gq, HkkSfrd #i esa dk;Z iwjk gksus dk vLFkk;h
                     izek.k i= tkjh fd;k tk,xk] fdUrq tc rd Bsdsnkj ml ifjlj ls] ftl ij dk;Z fu"ikfnr
                     fd;k x;k gS] lc ikM+] cpk gqvk lkeku] dwM+k&djdV vkSj lHkh >ksifM+;ka rFkk lQkbZ
                     O;oLFkk,a] tks Bsdsnkj ¼jksa½ deZdkjksa ds fy, LFky ij dk;Z ds fu"iknu ds lEcUèk esa visf{kr
                     gksa vkSj mlds@muds )kjk ifjfufeZr ;k lfUufeZr gksa] gVk u ns vkSj tc rd lHkh dk"B
                     dh phtksa] njoktksa] f[kM+fd;ksa] nhokjksa] Q'kksZa ;k Hkou ds] ftl ij ;k ftlds fudV dk;Z
                     fu"ikfnr fd;k tkuk gS] ;k ftlds fu"iknu ds iz;kstu ds fy, og muds dCts esa jgk gks]
                     vU; Hkkxksa ls xUnxh lkQ u dj ns vkSj tc rd Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk dk;Z dh eki
                     u djyh xbZ gks rc rd iwjk gksus dk] vafre izek.k&i= u rks tkjh fd;k tk,xk vkSj u
                     dk;Z gh iwjk gqvk ekuk tk,xkA ;fn Bsdsnkj dk;Z ds iwjk djus ds fy, fu;r rkjh[k dks
                     ;k mlls iwoZ ;FkkiwoksZDr ikM+ rFkk cps gq, lkeku vkSj dwM+k&djdV vkSj lHkh >ksifM+;ksa
                     rFkk lQkbZ O;oLFkk dks gVkus ds vkSj xUnxh lkQ djus ds lacaèk esa bl [k.M dh vis{kkvksa
                     dk vuqikyu djus esa foQy jgsxk rks Hkkjlkèkd bathfu;j Bsdsnkj ds O;; ij ,sls ikM+] cps
                     gq, lkeku vkSj dwMk&djdV vkfn gVk ldsxk vkSj ftl izdkj og mfpr le>s mldk
                     fuiVku dj ldsxk vkSj ,slh xanxh dh lQkbZ dj ldsxk vkSj Bsdsnkj dk] ;FkkiwoksZDr] ,sls
                     ikM+] cps gq, lkeku ds ckjs esa] mldh fcØh }kjk oLrqr% izkIr fdlh jkf'k ds flok; dksbZ
                     nkok ugha gksxkA

21                                                                                                        Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                  is/are in accordance with the contract and specifications. Any such interim payment,
                  or any part thereof shall not in any respect conclude, determine of affect in any way
                  powers of the Engineer-in-charge under the contract or any of such payments be
                  treated as final settlement and adjustment of accounts or in any way vary or affect
                  the contract.
                  Pending consideration or extension of date of completion, interim payments shall
                  continue to be made as herein provided without prejudice to the right of the department
                  to take action under the terms of this contract for delay in the completion of work,
                  if the extension of date of completion is not granted by the competent authority.
                  The Engineer-in-Charge in his sole discretion on the basis of a certificate from the
                  Asstt Manager / Manager (Engg) to the effect that the work has been completed
                  up to the level in question make interim advance payments without detailed
                  measurements for work done (other than foundations, items to be covered under
                  finishing items) up to lintel level (including sunshade etc.) and slab level, for each
                  floor working out at 75% of the assessed value. The advance payments so allowed
                  shall be adjusted in the subsequent interim bill by taking detailed measurements
                  thereof.
                  CLAUSE 8
Completion        Within ten days of the completion of the work, the contractor shall give notice of
Certificate and   such completion to the Engineer-in-Charge and within thirty days of the receipt of
Completion        such notice, the Engineer-in-Charge shall inspect the work and if there is no defect
Plans             in the work, shall furnish the contractor with a final certificate of completion, otherwise
                  a provisional certificate of physical completion indicating defects (a) to be rectified
                  by the contractor and/or (b) for which payment will be made at reduced rates, shall
                  be issued. But no final certificate of completion shall be issued, nor shall the work
                  be considered to be complete until the contractor shall have removed from the
                  premises on which the work shall be executed all scaffolding, surplus materials,
                  rubbish and all huts and sanitary arrangements required for his/their work people
                  on the site in connection with the execution of the works as shall have been
                  erected or constructed by the contractor(s) and cleaned off the dirt from all wood
                  work, doors, windows,walls, floor or other parts of the building, in, upon, or about
                  which the work is to be executed or of which he may have had possession for the
                  purpose of the execution; thereof, and not until the work shall have been measured
                  by the Engineer-in-charge. If the contractor shall fail to comply with the requirements
                  of this Clause as to removal of scaffolding, surplus materials and rubbish and all
                  huts and sanitary arrangement as aforesaid and cleaning off dirt on or before the
                  date fixed for the completion of work, the Engineer-in-charge may at the expense
                  of the contractor remove such scaffolding, surplus materials and rubbish etc., and
                  dispose of the same as he thinks fit and clean off such dirt as aforesaid, and the
                  contractor shall have no claim in respect of scaffolding or surplus materials as
                  aforesaid except for any sum actually realised by the sale thereof.
                  CLAUSE 8 A
Contractor to     When the annual repairs and maintenance of works are carried out, the splashes
keep site clean   and droppings from white washing, colour washing, painting etc., on walls, floor,
                  windows etc. shall be removed and the surface cleaned simultaneously with the
                  completion of these items of work in the individual rooms, quarters or premises etc.


A.A.I.                                                                                                   21
                             (C.....................I........................O.............)
                                                                                                         lafonk [kaM

               [k.M 8 d
Bsdsnkj             tc okf"kZd ejEer vkSj vuqj{k.k dk;Z iwjk gks tk, rc nhokjks]a Q'kka]Zs f[kM+fd;ksa vkfn ij fxjh gqbZ
dk;ZLFky            lQsnh] jax jksxu vkfn vkSj mlds NhaVks dks gVk;k tk,xk rFkk Bsds ds dk;Z dh vU; lHkh enksa
LoPN j[ksxk         dk okLro esa lekiu fd, tkus dh izrh{kk fd, fcuk] vyx&vyx dejks]a DokVZjksa vFkok ifjljksa
                    vkfn ea]s tgka mDr dk;Z fd;k x;k gS] dk;Z dh bu enksa dks iwjk djus ds lkFk&lkFk lrg lkQ
                                               s
                    dh tk,xhA ;fn Bsdnkj bl [k.M dh vis{kkvksa dk vuqikyu djus esa foQy jgsxk rks Hkkjlkèkd
                                                                      s
                    bathfu;j dks ;g vfèkdkj gksxk fd Bsdnkj ds O;; ij foHkkx vFkok fdlh Hkh vU; vfHkdj.k
                    ds ekè;e ls ml dk;Z dks djk ysA Hkkjlkèkd bathfu;j ,slh dk;Zokgh djus ls iwoZ Bsdnkj dks         s
                    nl fnu dh fyf[kr lwpuk nsxkA
               [k.M 8 [k
Bsdsnkj                       s                                     Z
                    Bsdnkj fo|qr dk;ksZ ds lkekU; fofuns'k ¼Hkkx&1 vkarfjd½ 2005 rFkk ¼Hkkx 2 ckg~;½ 1994 esa
lekiu               lwfpr vuqlkj dk;Z lekiu ds rhl fnu ds Hkhrj lekiu ryfp= izLrqr djsxkA
ryfp=                     Z                                     s
                    iwoksDr lekiu ryfp= dks ;fn Bsdnkj izLrqr u djs] rks og dke ds ewY; ds 2-5 izfr'kr ysfdu
izLrqr djsxk        : 15000 ¼iUnzg gtkj ek=½ rd dh jde ds Hkqxrku ds fy, mrjnk;h gksxk tksfd lacfèkr egk         a
                        a                                                                        a
                    izcèkd ¼vfHk-½ }kjk fuèkkZfjr fd;k tk,xk vkSj bl fo"k; esa egk izcèkd ¼vfHk-½dk fu.kZ; vafre
                                                 s
                    ekuk tk,xk vkSj Bsdnkj ds fy, ckè;dkjh gksxkA
               [k.M 9
vaafre fcy                  s
                    Bsdnkj }kjk varfje fcyksa esa fufnZ"V vuqlkj] dk;Z ds HkkSfrd lekiu ds rhu ekg ds Hkhrj ;k
dk Hkqxrku          Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk fn, x, dk;Z lekiu ds vafre izek.k i= dh rkjh[k ds ,d ekg ds
                    Hkhrj] tks Hkh igys gks] vafre fcy izLrqr fd;k tk,xkA vafre fcy izLrqr djus ds ckn Bsdnkj            s
                    dksbZ vkSj nkok izLrqr ugha djsxk vkSj lc nkoksa dks fujLr ;k lkekIr ekuk tk,xkA fcy dh
                                            a
                    ftu enksa ds lacèk esa dksbZ fookn ugha gS vkSj tks ensa fookfnr gS]a Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk
                    vuqeksfnr ek=kvksa vkSj njksa ds vuqlkj] mudk Hkqxrku tgka rd laHko gks] ;gka uhps fuèkkZfjr
                    vofèk esa dj fn;k tk,xkA foHkkx ls tkjh dh xbZ lkefxz;ksa vkSj rksM+ QksM+ ls izkIr lkefxz;ksa ds
                                                                                           a          a
                    ys[kk lfgr Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mlds izkfèkd`r lgk;d izcèkd@ izcèkd ¼vfHk-½ }kjk fcy
                    dh izkfIr dh rkjh[k ls mDr vofèk dh x.kuk dh tk,xh
                    ¼i½ ;fn dk;Z dk fufofnr ewY; :- 5 yk[k rd gS                                % 3 ekg
                    ¼ii½ ;fn dk;Z dk fufofnr ewY; :- 5 yk[k ls vfèkd gS                         % 6 ekg
               [k.M 9 d
Bsdsnkj ds                      s
                    Bsdnkj dks ns; Hkqxrku ,oe~ vU; okilh ;fn og pkgs] rks lhèks mldks fn, tkus dh ctk; mlds
fcyksa dk             a                                       s         s
                    cSd] dks vkSj lEHko gS rks bysdVªkfud iSeUV eSdfUte ds }kjk fd, tk ldrh gSa c'krsZ Bsdnkj]         s
cSad esa            izHkkjh bathfu;j dks
Hkqxrku             ¼i½           luyXu izk:i vuqlkj lwfpr fd;k gksA
                    ¼ii½ eq[rkjukek tSlk fofèk ekU; nLrkost ftlesa cSd] dks Hkqxrku izkIr djus ds fy, izkfèkd`r
                                                                                a
                                  fd;k x;k gks vkSj
                    ¼iii½ ml jkf'k dh lR;rk ds ckjs esa viuh Lohd`fr ns tks Hkk-fo- izk- ls mldks feyus okyh jkf'k
                                                                                              a
                                  crkbZ xbZ gS vFkok izHkkjh bathfu;j }kjk ys[ks ;k nkos ds cSd] dks lank; djdsa fuiVk,
                                                                                                                   a
                                  tkus ls igys Hkk-fo-çk- dks izLrqr fcy ;k vU; nkos ij vius gLrk{kj fn[kk,A cSd] }kjk
                                                                                                             s
                                  nh xbZ vfHkLohd`fr lank; ds fy, iw.kZ vkSj i;kZIr izek.k gksxh rFkkfi Bsdnkj dks] tgka
                                                                                                        a
                                  rd laHko gks] fofèkor :i ls ikorh;qDr vkSj mUeksfpr fcy vius cSd dh ekQZr izLrqr
                                  djuk gksxkA
                                                                              a
                                  blesa lfEefyr dksbZ ckr Hkk-fo- izk- cuke cSd] ds i{k esa dksbZ vfèkdkj ;k lkE;k lwfpr
                                          a
                                  ugha djsxhA
22                                                                                                            Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                 where the work is done without waiting for the actual completion of all the other
                 items of work in the contract. In case the contractor fails to comply with the
                 requirements of this clause, the Engineer-in-charge shall have the right to get this
                 work done at the cost of the contractor either departmentally or through any other
                 agency. Before taking such action, the Engineer-in-charge shall give ten days
                 notice in writing to the contractor.
                 CLAUSE 8 B
Completion       The contractor shall submit completion plan as required vide General Specifications
Plans to be      for Electrical works (Part -I internal) 2005 and (Part -II External) 1994 as applicable
Submitted by     within thirty days of the completion of the work.
the Contractor   In case, the contractor fails to submit the completion plan as aforesaid, he shall be
                 liable to pay a sum equivalent to 2.5% of the value of the work subject to a ceiling
                 of Rs. 15,000/- (Rupees Fifteen Thousand Only) as may be fixed by the General
                 Manager Engg. concerned and in this respect the decision of the General Manager
                 Engg shall be final and binding on the contractor.
                 CLAUSE 9
Payment of       The final bill shall be submitted by the contractor in the same manner as specified
final bill       in interim bills within three months of physical completion of the work or within one
                 month of the date of the final certificate of completion furnished by the Engineer-
                 in-charge whichever is earlier. No further claims shall be made by the contractor
                 after submission of the final bill and these shall be deemed to have been waived
                 and extinguished. Payments of those items of the bill in respect of which there is
                 no dispute and of items in dispute, for quantities and rates as approved by Engineer-
                 in-charge, will, as far as possible be made within the period specified herein under,
                 the period being reckoned from the date of receipt of the bill by the Engineer-in-
                 charge or his authorised Asstt. Manager / Manager (Engg.), complete with account
                 of materials issued by the Department and dismantled materials.
                 (i) If the tendered value of work is upto Rs.5 lacs :                       3 months
                 (ii) If the tendered value of work exceeds Rs.5 lacs :                      6 months
                 CLAUSE 9 A
Payment of       Payments due to the contractor and refund of various nature may, if so desired by
Contractor’s     him and wherever possible in banks be made through electronic payment mechanism
Bills to Banks   instead of direct to him, provided that the contractor furnishes to the Engineer-in-
                 Charge.
                 (i) Informations as per proforma attached.
                 (ii) An authorisation in the form of a legally valid document such as power of
                 attorney conferring authority on the bank to receive payments and
                 (iii) His own acceptance of the correctness of the amount made out as being due
                 to him by Authority or his signature on the bill or other claim preferred against
                 Authority before settlement by the Engineer-in-charge of the account or claim by
                 payment to the bank. While the receipt given by such banks shall constitute a full
                 and sufficient discharge for the payment, the contractor shall whenever possible
                 present his bills duly receipted and discharged through his bank.
                 Nothing herein contained shall operate to create in favour of the bank any rights
                 or equities vis-à-vis the Airports Authority of India.

A.A.I.                                                                                                  22
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                                     lafonk [kaM

                [k.M 10
Hkk- fo- izk-                                                         w
                     tks lkefxz;ka Hkk-fo- izk- iznk; djsxh mUgsa vuqlph ¼[k½ esa fn;k x;k gS ftleas ek=k] tkjh djus
}kjk nh xbZ                                                                         a    s
                     dk LFkku vkSj muds fy, olwyh tkus okyh njsa njksa vuqc) gSA Bsdnkj mUgsa Hkkjlkèkd bathfu;j
lkefxz;ka            ls izkIr djus ds fy, ckè; gSA    a
                                                            s
                     tSls gh dk;Z iznku fd;k tkrk gS Bsdnkj bl Bsds ds [k.M 5 ds vuqlkj dk;Z iwjk djus ds fy,
                                                                                                     w
                     dk;ZØe dks vafre :i nsxk vkSjk dk;Z ds uD'kksa vko';drk,a ;k ek=kvksa dh vuqlph ds vkèkkj
                                                                             s
                     ij visf{kr lkefxz;ksa dk izkd~dyu izLrqr djsxkA Bsdnkj viuh vko';drk,as fyf[kr :i esa
                     Hkkjlkèkd bathfu;j dks nsxk tks mls fofHkUu lkefxz;ksa dh ekfld vko;'drkvksa ds mYys[k okys
                     dk;Z ds igys ls r; fd, x, pj.kc) dk;ZØe ds vuqlkj] Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk vkdfyr
                                                                               s
                     dk;Z dh izxfr dks è;ku esa j[krs gqbZ tkjh dh tk,xhA Bsdnkj lkefxz;ka tkjh djus ds fy, viuh
                     vko';drk ds de ls de lkr fnu igys fyf[kr ekaxi= izLrqr djsxkA
                                                                                     Z          w
                     ,slh lkefxz;ka dsoy Bsds ds iz;kstu ds fy, nh tka,xh vkSj iwoksDr vuqlph esa fufnZ"V njksa ij
                     bl izdkj nh xbZ lkefxz;ksa dk ewY;] tc dHkh ;s lkefxz;ka dk;Z dh ,slh enksa ¼lkekU; VwV&QqV
                                  q                     s
                     lfgr½ esa iz;Dr gksa ftuds fy, Bsdnkj dks Hkqxrku fd;k tk jgk gks] mls ns; fdlh Hkh jkf'k ls
                                             s
                     ;k tks Bsds ds rgr Bsdnkj dks ns; gksxh ;k vU;Fkk ;k izfrHkwfe fu{ksi esa ls eqtjk ;k dkV fy;k
                                                          s
                     tk,xkA fcy izLrqr djrs le; Bsdnkj ;g izekf.kr djsxk fd nh xbZ 'ks"k lkefxz;ka dk;ZLFky
                     ij ewy :i ,oa vPNh n'kk esa miyCèk gSA
                         s                                         a
                     Bsdnkj izR;sd py fcy ¼ys[kk ;k varfje fcy es½ ds lkFk lkexzhokj lekèkku fooj.kh izLrqr
                     djsxk mlds i{k esa dqy fuxZr] dqy [kir dk lekèkku djds iwjh x.kuk vkSj izekf.kr 'ks"k ¼bLikr
                     ds ekeys esa O;kl@dkVokj½ vkSj blesa ?kV&c< vkSj muds dkj.k Hkh nsxkA Hkkjlkèkd bathfu;j
                     dks ;g vfèkdkj gksxk fd og dk;Z ds fdlh Hkh Lrj ij [k.M 42 esa nh olwyh dh izfØ;k viuk
                     ldrk gS ;fn lekèkku larks"ktud ugha ik;k tkrk gSA
                     fuxZr lkezxh dh ynkbZ] dk;ZLFky rd ys tkus] mrkjus] vis{kkuqlkj <ddj HkaMkj djus] dkVus]
                                                                         +               s
                     la;kstu vkSj vko';drkuqlkj vusd Hkkxksa dks tksMus dh ykxr Bsdnkj ogu djsxkA Bsds ds
                                                                                     s
                     fdlh Hkh [k.M esa fufgr fdlh ckr ds vU;Fkk gksrs gq, Hkh] Bsdnkj dks bl izdkj iznk; fd;k
                     x;k vFkok ljdkj dh lgk;rk ls izkIr fd;k x;k lkjk HkaMkj@lkefxz;ka iw.kZr% Hkk-fo- izk- dh
                                                  s
                     laifÙk cuh jgsxh vkSj Bsdnkj HkaMkj@lkefxz;ksa dk Ulklh gksxk vkSj mDr HkaMkj@ lkefxz;ka
                     dk;ZLFky ls fdlh Hkh dkj.k gVkbZ @vyx ugha dh tk,xh vkSj gj le; Hkkjlkèkd bathfu;j
                                             sa                            a               q
                     ;k mlds izkfèkd`r ,tsV ds fujh{k.k ds fy, miyCèk jgsxhA 'ks"k cph viz;Dr ,sls HkaMkj@lkefxz;ksa
                     dks] oSls gh vPNh n'kk tSlh og nh xbZZ Fkh] Hkkjlkèkd bathfu;j dks muds crk, x, LFkku ij]
                     fuxZr LFkku ij ;k tSls og pkgs fdlh fufnZ"V LFkku ij ykSVkbZ tka,xhA ysfdu ;fn ,sls
                     HkaMkj@lkefxz;ksa dks okil u ysus dk QSlyk fd;k tkrk gS rks igys fn, x, ,sls HkaMkj@
                                                              q
                     lkefxz;ksa ds ckjs esa tks mlds }kjk iz;Dr u fd;k tk jgk gks] ;k ,slh fdlh lkeku dh Nhtu
                                                            s
                     ;k {kfr ds fy, fdlh Hkh dkj.k Bsdnkj izfrdkj dk nkok ugha djsxkA
                                                                                             +
                     HkaMkj@lkefxz;ka okil ekaxs tkus ij Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk HkaMkj@lkefxz;ksa dh n'kk dks
                                                                                   s     +           a
                     ns[krs gq, fuf'pr fd, x, muds ewY; dh vnk;xh ij Bsdnkj HkaMkj@lkefxz;ka lkSi nsxkA fdUrq
                          s                                                            +
                     Bsdnkj dks fn;k tkus okyk ewY; izpfyr cktkj nj ij vkSj HkaMkj.k izHkkj dks] ;fn gks]a NksMdj  +
                     mlls olwy dh xbZ jkf'k ls vfèkd ugha gksxkA Hkkjlkèkd bathfu;j dk fu.kZ; vafre vkSj
                                          Z                                      s         s
                     fu.kkZ;d gksxkA iwoksDr 'krZ ds Hkax gksus dh fLFkfr esa Bsdnkj ykblal ;k ijfeV ds fucaèkuksa dks
                            +
                     rksMus ds fy, vkSj@;k vkijkfèkd fo'okl Hkax ds fy, dkj.k crkus@tokcnsg gksus ds vfrfjDr

 23                                                                                                        Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                CLAUSE 10
Materials       Materials which Authority will supply are shown in Schedule ‘B’ which also stipulates
supplied by     quantum, place of issue and rate(s) to be charged in respect thereof. The contractor
Authority       shall be bound to procure them from the Engineer-in-charge.
                As soon as the work is awarded, the contractor shall finalise the programme for the
                completion of work as per clause 5 of this contract and shall give his estimates of
                materials required on the basis of drawings/ or schedule of quantities of the work.
                The contractor shall give in writing his requirement to the Engineer-in-charge, which
                shall be issued to him keeping in view the progress of work as assessed by the Engineer-
                in-Charge in accordance with the agreed phased programme of work indicating monthly
                requirements of various materials. The contractor shall place his indent in writing for
                issue of such materials at least 7 days in advance of his requirement.
                Such materials shall be supplied for the purpose of the contract only and the value of
                the materials so supplied at the rates specified in the aforesaid schedule shall be set
                off or deducted, as and when materials are consumed in items of work (including
                normal wastage) for which payment is being made to the contractor, form any sum
                then due or which may therefore become due to the contractor under the contract or
                otherwise or from the security deposit. At the time of submission of bills, the contractor
                shall certify that balance of materials supplied is available at site in original good
                condition.
                The contractor shall submit alongwith every running bill (on account or interim bill)
                material-wise reconciliation statements supported by complete calculations reconciling
                total issue, total consumption and certified balance (diameter/ section-wise in the
                case of steel) and resulting variations and reasons therefore. Engineer-in-charge
                shall (whose decision shall be final and binding on the contractor) be within his rights
                to follow the procedure of recovery in clause 42 at any stage of the work if reconciliation
                is not found to be satisfactory.
                The contractor shall bear the cost of getting the material issued, loading, transporting
                to site, unloading, storing under cover as required, cutting assembling and joining the
                several parts together as necessary. Not withstanding anything to the contrary contained
                in any other clause of the contractor and all stores / materials so supplied to the
                contractor or procured with the assistance of the AAI shall remain the absolute property
                of Authority and the contractor shall be the trustee of the stores/ materials, and the
                said stores/ materials shall not be removed/ disposed off from the site of the work on
                any account and shall be at all times open to inspection by the Engineer-in-charge or
                his authorised agent. Any such stores/ materials remaining unused shall be returned
                to the Engineer-in-charge in as good a condition in which they were originally supplied
                at a place directed by him, at a place of issue or any other place specified by him as
                he shall require, but in case it is decided not to take back the stores/ materials the
                contractor shall have no claim for compensation on any account of such stores/ materials
                so supplied to him as aforesaid and not used by him or for any wastage in or damage
                to in such stores/ materials.
                On being required to return the stores/ materials, the contractor shall hand over the
                stores/ materials on being paid or credited such price as the Engineer-in-charge shall
                determine, having due regard to the condition of the stores/ materials. The price
                allowed for credit to the contractor, however, shall be at the prevailing market rate not
                exceeding the amount charged to him, excluding the storage charge, if any. The
                decision to the Engineer-in-charge shall be final and conclusive. In the event of
                breach of the aforesaid condition, the contractor shall in addition to throwing himself
                open to account for contravention of the terms of the licences or permit and/ or for

A.A.I.                                                                                                 23
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                                             lafonk [kaM

                  lHkh ykHkksa ;k gksus okys Qk;nksa ;k lkekU; fLFkfr esa ,slh 'krZ Hkax gksus ij tks mls izkIr gksrs muds fy,
                        Hkk-fo- izk- ds izfr mrjnk;h gksxk vkSj ;g Hkh fd lHkh ;k ,slh dksbZ Hkh lkexzh ;k HkaMkj dh vkiwfrZ
                                                                          s
                        ;k vukiwfrZ esa fdlh Hkh fcyac ds dkj.k Bsdnkj fdlh Hkh izfrdj ;k {kfriwfrZ dk nkosnkj ugha
                        gksxkA vkxs ;g Hkh fd ;fn dk;Z iwjk djus dk le; 12 ekg ls vfèkd gks rks Hkk-fo- izk- }kjk dk;Z
                                                                                                         +
                        iwjk djus ds fy, iwoZ fuèkkZfjr le; esa bl le; dk 50 izfr'kr le; tksMdj ;k fuèkkZfjr le;
                                                     +
                        esa 6 ekg dk le; tksMdj] tks Hkh vfèkd gks] bl le; ds Hkhrj lkefxz;ksa dh vkiwfrZ dj nh
                                           s
                        tkrh gS rks Bsdnkj lEiw.kZ dk;Z fu"ikfnr djus ds fy, ckè; gksxkA ysfdu ;fn iwoksDr vofèk esaZ
                                                                                             Z
                        lkefxz;ksa ds dsoy dqN Hkkx dh gh vkiwfrZ dh xbZ gks rks] iwoksDr vofèk esa nh xbZ lkefxz;ksa vkSj
                              +                                                                            s
                        HkaMkj ls ftruk dk;Z djuk laHko gks mruk dk;Z djus ds fy, ds fy, Bsdnkj ckè; gksxkA 'ks"k
                                                           s
                        dk;Z dks iwjk djus ds fy, Bsdnkj Hkkjlkèkd bathfu;j ds fu.kZ; ds vuqlkj le;kofèk esa o`f)
                                                         a                                        s
                        dk gdnkj gksxk vkSj bl lacèk esa Hkkjlkèkd bathfu;j dk fu.kZ; Bsdnkj ds fy, ckè;dkjh gksxkA
                             s
                         Bsdnkj bl ckr dk è;ku j[ksxk fd lkefxz;ksa dh dsoy visf{kr ek=k,a gh fuxZr djkbZ tk,aA
                                                       q
                         dksbZ Hkh ,slh lkexzh tks viz;Dr jg tk, vkSj Bsdk lekiu ;k volku ds le; iwjh] vPNh vkSj
                         ewyHkwr gkyr esa gks mls HkaMkj] tgka ls mls fuxZr fd;k x;k Fkk] ;k fyf[kr uksfVl esa fufnZ"V
                         LFkku ij Hkkjlkèkd bathfu;j dks okfil ykSVk fn;k tk,xkA ewyHkwr fuxZr LFkku ls vkxs
                                                                   +           q
                         vfrfjDr nwjh dks] ;fn lfUufgr gks] NksMdj ,slh viz;Dr lkefxz;ksa dh ynkbZ] ifjogu mrjkbZ
                         vkSj pÍs yxkus ds fy, gdnkj ugha gksxkA
                  [k.M 10 d
                                                                                            +
                         Hkk-fo- izk- }kjk iznk; djus ds fy, fuf'p; dh xbZ lkefxz;k dks NksMdj dk;Z ds fy, vko';d
Bsdsnkj }kjk                                   s
                         lHkh lkefxz;ka Bsdnkj vius [kpsZ ij miyCèk djk,xkA
miyC/k djkbZ                 s
                         Bsdnkj vius [kpsZ ij dk;Z esa iz;ksx dh tkus okyh lkefxz;ksa ds uewus vfoyca Hkkjlkèkd bathfu;j
tkus okyh                          s                                          s
                         dks Hkstxk vkSj bUgs igys vuqeksfnr djk,xkA Bsdnkj }kjk miyCèk djkbZ tkus okyh ;s lHkh
lkefxz;ka ,oa                                                          Z                a
                         lkefxz;ka Bsds esa fn, x, ;k mfYyf[kr fofuns'kksa ds vuq:i gksxhA ;fn Hkkjlkèkd bathfu;j pkgs
vfuok;Z ifj{k.k                  s                               q                                 Z
                         rks Bsdnkj Hkkjlkèkd bathfu;j dh larf"V ds vuq:i] lkefxz;ks ds fofuns'kksa ds vuq:i gksus dk
                         izek.k nsxkA uewus Hkstus ds rhl fnu ;k vkxs dh ,slh vofèk ftlesa og pkgs] ds Hkhrj Hkkjlkèkd
                                                       s
                         bathfu;j fyf[kr :i esa Bsdnkj dks lwfpr djsxk fd uewus vuqeksfnr dj fn, x, gSa ;k ugha\
                                                                         s                                  Z
                         ;fn uewus vuqeksfnr ugha fd, tkrs gSa rks Bsdnkj rRdky Bsds esa fn, x, fofuns'kksa ds vuq:i
                         u, uewus Hkkjlkèkd bathfu;j dks vuqeksnu ds fy, Hkstus dh O;oLFkk djsxkA tc lkefxz;ksa dk
                                        Z
                         ijh{k.k fofuns'kksa ds vuq:i fd;k tkuk gks rc ijh{k.k ifj.kke izkIr gksus ds ckn Hkkjlkèkd
                         bathfu;j dk vuqeksnu tkjh fd;k tk,xkA
                                                                                   s
                         ijh{k.k ;k fo'ys"k.k fd, tkus okyh lkefxz;ksa ds uewus Bsdnkj vius tksf[ke vkSj ykxr ij
                         izLrqr djsxk vkSj fdlh Hkh lkezxh dk] ftldk uewuk Hkstk x;k gks] iz;ksx ;k dk;Z esa 'kkfey rc
                         rd ugha djsxk tc rc vis{kk ijh{k.k ;k fo'ys"k.k u dj fy;k x;k gks vkSj Hkkjlkèkd bathfu;j
                         }kjk mls vafre :i ls Lohdkj u dj fy;k x;k gksA lkefxz;ksa ds ijh{k.k ds dkj.k vkSj mlds
                         ifj.kkeLo:i dk;Z esa fdlh foyac ;k fd, tkus okys visf{kr fdlh lqèkkjkRed mik; ds fy,
                             s
                         Bsdnkj fdlh nkos ;k izfrdkj dk gdnkj ugha gksxkA
                         ,sl ijh{k.k] ;Fkk&LFkku vkSj ;Fkk&le; ;k Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk ;Fkk fufnZ"V LFkku ij
                         vko';d la[;k esa uewus ,df=r djds o rS;kj djus ds fy, Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk visf{kr
                                                        s
                         lHkh lqfoèkkvksa dh O;oLFkk Bsdnkj vius tksf[ke vkSj ykxr ij djsxk vkSj ijh{k.k ds lHkh izHkkj
                                                                         Z
                         vkSj lHkh ykxr ogu djsxk! ;fn Bsdk ;k fofuns'kkssa esa dgh Hkh fo'ks"k rkSj ij vU;Fkk mYys[k u

24                                                                                                                Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                  criminal breach of trust, be liable to Authority for all advantages or profits resulting or
                  which in the usual course would have resulted to him by reason of such breach.
                  Provided that the contractor shall in no case be entitled to any compensation or damages
                  on account of any delay in supply or non-supply thereof all or any such materials and
                  stores provided further that the contractor shall be bound to execute the entire work
                  if the materials are supplied by the Authority within the original scheduled time for
                  completion of the work plus 50% thereof or schedule time plus 6 months whichever is
                  more if the time of completion of work exceeds 12 months, but if a part of the materials
                  only has been supplied within the aforesaid period, then the contractor shall be bound
                  to do so much of the work as may be possible with the materials and stores supplied
                  in the aforesaid period. For the completion of the rest of the work, the contractor shall
                  be entitled to such extension of time as may be determined by the Engineer-in-charge
                  whose decision in this regard shall be final and binding on the contractor.
                  The contractor shall see that only the required quantities of materials are got issued.
                  Any such material remaining unused and in perfectly good/ original condition at the
                  time of completion or determination of the contract shall be returned to the Engineer-
                  in-charge at the stores from which it was issued or at a place directed by him by a
                  notice in writing. The contractor shall not be entitled for loading transporting, unloading
                  and stacking of such unused material except for the extra lead, if any involved, beyond
                  the original place of issue.
                  CLAUSE 10 A
                  The contractor shall, at his own expense, provide all materials, required for the works
Materials to be   other than those which are stipulated to be supplied by the Authority.
provided by
the contractor    The contractor shall, at his own expense and without delay; supply to the Engineer-
and Mandatory     in-charge samples of materials to be used on the work and shall get these approved
Tests             in advance. All such materials to be provided by the contractor shall be in conformity
                  with the specifications laid down or referred to in the contract. The contractor shall, if
                  requested by the Engineer-in-charge furnish proof, to the satisfaction of the Engineer-
                  in-charge that the materials so comply. The Engineer-in-charge shall within thirty
                  days of supply of samples or within such further period as he may require intimate to
                  the Contractor in writing whether samples are approved by him or not. If samples are
                  not approved, the Contractor shall forthwith arrange to supply to the Engineer-in-
                  charge for his approval, fresh samples complying with the specifications laid down in
                  the contract. When material are required to be tested in accordance with specifications,
                  approval of the Engineer-in-charge shall be issued after the test results are received.
                  The contractor shall at his risk and cost submit the samples of materials to be tested
                  or analysed and shall not make use of or incorporate in the work any materials represented
                  by the samples until the required tests or analysis have been made and materials
                  finally accepted by the Engineer-in-charge. The contractor shall not be eligible for
                  any claim or compensation either arising out of any delay in the work or due to any
                  corrective measures required to be taken on account of and as a result of testing of
                  materials.
                  The contractor shall, at his risk and cost, make all arrangements and shall
                  provide all facilities as the Engineer-in-charge may require for collecting and
                  preparing the required number of samples for such tests at such time and to
                  such place or places as may be directed by the Engineer-in-charge and bear
                  all charges and cost of testing unless specifically provided for otherwise elsewhere
                  in the contract or specifications. The Engineer-in-charge or his authorised representative
                  shall at all times have access to the works and to all workshops and places where


A.A.I.                                                                                                   24
                             (C.....................I........................O.............)
                                                                                                             lafonk [kaM

                  gk]s Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mlds izkfèkd`r izfrfufèk dks vfèkdkj gksxk fd og deZ'kkykvks]a lHkh odZ'kkiksa
                           vkSj ,sls LFkkuksa dks] tgka dk;Z rS;kj fd;k tk jgk gks ;k tgka ls dk;Z ds fy, lkefxz;ksa dh fufeZr
                                                                                      s          a
                           ensa ;k e'khujh izkIr dh tkrh gS] ns[k ldrk gS vkSj Bsdnkj bl lacèk esa gj lqfoèkk vkSj lgk;rk
                           miyCèk djk,xkA
                                                                                                                   Z
                         Hkkjlkèkd bathfu;j dks iwjk vfèkdkj gksxk fd og mu lkefxz;ksa dks tks mldh jk; es fofuns'kksa
                         ds vuq:i ugha gS] dk;ZLFky ls gVok ldrk gS vkSj ;fn ,slk ugha gksrk rks Hkkjlkèkd bathfu;j
                             s
                         Bsdnkj ds [kpsZ ij fdlh vU; O;fDr dks bUgsa gVkus ds fy, fu;ksftr dj ldrk gS vkSj ,slh
                         lkefxz;ksa dks ;fn dksbZ gkfu ;k {kfr gksrh gS ;k gksxh mlds fy, Hkkjlkèkd bathfu;j ftEesnkj
                         ugha gksxkA Hkkjlkèkd bathfu;j dks muds LFkku ij vU; leqfpr lkefxz izfrLFkkfir djkus dk
                         iwjk vfèkdkj Hkh gksxk vkSj ,slk u djus ij Hkkjlkèkd bathfu;j Lo;a mldh vkiwfrZ djok ldrk
                                                                                        s
                         gS vkSj lkefxz gVkus vkSj izfrLFkkfir djus dh lHkh ykxrs Bsdnkj }kjk ogu dh tk,xhA
                            s
                         Bsdnkj useh QhYM ijh{k.k djus ds fy, dk;ZLFky ij vius [kpZ ij lkexzh ijh{k.k iz;ksx'kkyk
                                                             w
                         miyCèk djk,xkA iz;ksx'kkyk dks vuqlph ^p* esa ;Fkk fofuZfn"V ijh{k.k midj.kksa ls vo';
                         lqlfTtr fd;k tk,xkA
                         vfuok;Z ijh{k.kksa dk fooj.k izk:i ds vuqlkj j[kk tk;sxk rFkk izR;sd pkyw[kkrk fcyks ds lkFk
                         layXu fd;k tk;s ¼izk:i i`"B u0------------ij gS½
                  [k.M 10 [k
vu'oj                    ¼i½         s
                                Bsdnkj] Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk fuZfn"V QkeZ esa ekaxi= ij gLrk{kj djds dk;Z dh
lkefxz;ksa ij                   izxfr ds nkSjku fdUgha Hkh lkefxz;ksa ds] tks Hkkjlkèkd bathfu;j dh jk; esa vu'oj] etcwr
izfrHkwfr vfxze                 vkSj vizToyu'khy vkSj Bsds ds vuq:i gks]a vkSj tks dk;ZLFky ij mlh fufeÙk ykbZ xbZ
                                gksa vkSj leqfpr :i ls HkaMkj.k vkSj ekSle ;k vU; dkj.kksa ls gksus okys uqd'kku ls lqjf{kr
                                gksa ysfdu ftUgsa vfxze ds le; dk;Z esa 'kkfey u fd;k x;k gks] izkDdfyr ewY; dk 75
                                izfr'kr rd Hkqxrku ikus dk gdnkj gksxkA bl mi[kaM ds rgr ftu lkefxz;ksa ds fy,
                                vfxze fn;k x;k gks] mUgsa tc dk;Z esa 'kkfey dj fy;k x;k gks rks ,sls vfxze dh jkf'k
                                bl Bsds ds fdlh Hkh [k.M ;k [k.Mksa ds rgr fd, x, vxys Hkqxrku ls olwy@dkV yh
                                tk,xhA
                                                                                                        `
                                ,slk izfrHkwr vfxze Hkkjlkèkd bathfu;j ds vuqeksnu ls vU; uk'koku izdfr] detksj vkSj
                                                                                      s
                                izToyu'khy enksa ds fy, Hkh fn;k tk ldsxk c'krsZ Bsdnkj ,slh lkefxz;ksa dh iwjh ykxr
                                                                                                              s
                                ds fy, O;kid chek lqj{kk nsA bl ekeys esa Hkkjlkèkd bathfu;j dk fu.kZ; Bsdnkj ds fy,
                                vafre vkSj ckè;dkjh gksxkA fQj Hkh] vR;ar tksf[ke okyh lkefxz;ksa tSls lkèkkj.k dk¡p] jsr]
                                     s
                                isVªky] Mhty vkfn ds fy, dksbZ izfrHkwr vfxze ugh fn;k tk,xkA
xfr'khyrk                ¼ii½                                                       s
                                dk;Z 'kq: djus ds vkns'k ds ,d ekg ds Hkhrj ;fn Bsdnkj fyf[kr vuqjksèk djs rks fufonr
vfxze                                                                                                    s
                                ewY; dk 10 izfr'kr xfr'khyrk vfxze fn;k tk ldrk gSA ,sls ekeys esa Bsdnkj] fn, tkus
                                okys ,sls vfxze ls igys xfr'khyrk vfxze dh iwjh jkf'k ds fy, Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk
                                                           a              w     a
                                fufnZ"V vuqlkj jk"Vªhd`r cSd ;k fdlh vuqlfpr cSd ysfdu dks&vksijsVho ;k xzkeh.k cSd a
                                              a
                                ls ugh] dh cSd xkjaVh caèki= fu"ikfnr djsxkA ,slk vfxze nks ;k vfèkd fd'rksa esa gksxk
                                ftudk fuèkkZj.k dsoy Hkkjlkèkd bathfu;j djsxkA ,sls vfxze dh igyh fd'r] Hkkjlkèkd
                                                    s                                                  a
                                bathfu;j }kjk Bsdnkj dks mlds }kjk Hkkjlkèkd bathfu;j dks bl lacèk esa fd, x,
                                vuqjksèk ij tkjh dh tk,xh] nwljh vkSj ckn dh fd'rsa Hkkjlkèkd bathfu;j rHkh tkjh
                                                s                            q
                                djsxk tc Bsdnkj Hkkjlkèkd dh bathfu;j larf"V ds vuqlkj bl ckr dk izek.k ns ns fd
                                   Z
                                iwoorhZ fd'r dk mlus larks"ktud mi;ksx dj fy;k gSA
                                c'krsZ fd [k.M 10 [k ¼ii½ dk izkoèkku rHkh ykxw gksxk tc vuqlph ^p* esa bldk izkoèkku
                                                                                             w
                                fd;k x;k gksxkA
25                                                                                                                 Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                work is being prepared or from where materials, manufactured articles or machinery
                are being obtained for the works and the contractor shall afford every facility and
                every assistance in obtaining the right to such access.
                The Engineer-in-charge shall have full powers to require the removal from the premises
                of all materials which in his opinion are not in accordance with the specifications and
                in case of default, the Engineer-in-charge shall be at liberty to employ at the expense
                of the contractor, other persons to remove the same without being answerable or
                accountable for any loss or damage that may happen or arise to such materials. The
                Engineer-in-charge shall also have full powers to require other proper materials to be
                substituted thereof and in case of default, the Engineer-in-charge may cause the
                same to be supplied and all costs which may attend such removal and substitution
                shall be borne by the Contractor.
                The contractor shall at his own expense, provide a material testing lab at the site for
                conducting routine field tests. The lab shall be equipped atleast with the testing equipment
                as specified in Schedule F.
                Details in respect of all mandatory test shall be maintained (as per the proforma on
                page………………..) and attached with each Running Account Bill.
                CLAUSE 10 B
Secured         (i). The Contractor, on signing an indenture in the form to be specified by the Engineer-
Advance on           in-charge, shall be entitled to be paid during the progress of the execution of the
Non-                 work upto 75% of the assessed value of any materials which are in the opinion of
perishable           the Engineer-in-charge nonperishable, nonfragile and noncombustible and are in
materials            accordance with the contract and which have been brought on the site in connection
                     therewith and are adequately stored and/ or protected against damage by weather
                     or other causes but which have not at time of advance been incorporated in the
                     works when materials on account of which an advance has been made under this
                     sub-clause are incorporated in the work, the amount of such advance shall be
                     recovered/ deducted from the next payment made under any of the clause or
                     clauses of this contract.
                      Such secured advance shall also be payable on other items of perishable nature,
                      fragile and combustible with the approval of the Engineer-in-charge provided the
                      contactor provides a comprehensive insurance cover for the full cost of such
                      materials. The decision of the Engineer-in-charge shall be final and binding on
                      the contractor in this matter. No secured advance, shall however, be paid on
                      high-risk materials such as ordinary glass, sand, petrol, diesel etc.
Mobilisation    (ii). Mobilisation advance not exceeding 10% of the tendered value may be given,
Advance               subjected to the availability of funds and if requested by the contractor in writing
                      within one month of the order to commence the work. In such a case, the contractor
                      shall execute a Bank Guarantee Bond from Natinalised Bank or any Scheduled
                      Bank but not Co-operative or Gramin Bank as specified by Engineer-in-charge
                      for full amount of mobilisation advance before such advance is released. Such
                      advance shall be in two or more installments to be determined by the Engineer-
                      in-charge at his sole discretion.The first installment of such advance shall be
                      released by the Engineer-in-charge to the contractor on a request made by the
                      contractor to the Engineer-in-charge in this behalf. The second and subsequent
                      installments shall be released by the Engineer-in-charge only after the contractor
                      furnishes a proof of the satisfactory utilisaton of the earlier installment to the
                      entire satisfaction of the Engineer-in-charge.
                      Provided always that provision of Clause 10B (ii) shall be applicable only when
                      so provided in Schedule ‘F’.

A.A.I.                                                                                                 25
                            (C.....................I........................O.............)
                                                                                                       lafonk [kaM

C;kt vkSj              ¼iii½   mi;qDr ¼ii½ esa xfr'khyrk vfxze dh cdk;k jkf'k ij izfro"kZ 10% ¼izfr'kr½ dh nj ls
                                     Z
olwyh                          lkèkkj.k C;kt yxsxk vkSj bldh x.kuk Hkqxrku dh rkjh[k ls ysdj olwyh dh rkjh[k
                                                                              as
                               rd dh tk,xh ftlesa nksuksa fnu lfEefyr gksxA ,sls vfxze jkf'k vkSj C;kt jkf'k dh
                                           s                                                          a
                               olwyh Bsdnkj ds pkyw [kkrk Hkqxrku ls] mi;qDr izfr'krrk lfgr tks vuqcfèkr lekiu
                                             a
                               le; ls lacfèkr gS] fuEu izdkj dh tk;sxhA
                       ¼d½     25% ¼izfr'kr½ vfxze jkf'k C;kt lfgr] vuqcfèkr lekiu le; ds 1@4 ¼,d pkSFkkbZ½ iwjk
                                                                        a
                               gksus rdA
                       ¼[k½    60% ¼izfr'kr½ vfxze jkf'k C;kt lfgr] vuqcfèkr lekiu le; ds 1@2 ¼vkèkk½ iwjk gksus
                                                                          a
                               rdA
                       ¼x½     100% ¼izfr'kr½ vfxze jkf'k C;kt lfgr] vuqcfèkr lekiu le; ds 3@4 ¼rhu pkSFkkbZ½
                                                                            a
                               iwjk gksus rdA
                       ;fn fdlh ifjfLFkh es mijksDr jkf'k C;kt lfgr] pkyw [kkrk Hkqxrku ls ugh olwyh tk ldsxh
                                s
                       rks] Bsdnkj dks 7 fnuksa ds vanj mijksDr jkf'k C;kt lfgr tek djkuh gksxh vU;Fkk Hkkjlkèkd
                                      s                                                         a
                       vfHk;Urk] Bsdnkj }kjk xfr'khyrk vfxze jkf'k ds fy, tek djk;h x;h lHkh cSd izR;kHkwfr cUèkksa
                       dks Hkquk ysxk
                   [k.M&10 x
lkafof/kd vkns'k       ;fn fufonk izLrqr djus ds ckn dk;ksaZ esa lekfo"V fdlh lkexzh ds ¼tks mlds [k.M 10 ds
ds dkj.k ewY;@         vuqlkj Hkkjlkèkd bathfu;j ds Hk.Mkj esa ls iznk; dh xbZ lkexzh ugha gS½ ewY; esa vkSj ;k Jfedksa
etnwjh esa o`f)                                                                        `
                       dh etnwjh esa fdlh ubZ fofèk ;k dkuwuh fu;e ;k vkns'k ds izoÙk gks tkus ds izR;{k ifj.kkeLo:i
ds dkj.k               ¼fdUrq foØ; dj@ewY; ofèkZr dj esa fdlh rcnhyh ds dkj.k ugha½ o`f) gks tkrh gS vkSj ,slh
                       o`f) dk;Z ds fy, fufonk izkIr djus ds fy, vafre fuèkkZfjr rkjh[k ds le; fo|eku ewY;
Hkqxrku
                                                                s
                       vkSj@;k etnwjh esa gks vkSj rnqifj] Bsdnkj ¼dk;Z esa lekfo"V½ ml lkexzh dh ckor vko';d
                                                           w
                       ,oa vfpr :i ls ,slh c<+h gqbZ eatjh lanÙk djrk gS rks Bsds dh jde esa rnuqlkj ifjorZu dj
                                                                                   a                a
                       fn;k tk,xk] c'krsZ fd ,slh dksbZ o`f) ns; ugha gksxh tks lacfèkr dk;Z dh vuqcfèkr lekiu rkjh[k
                       ds ckn izpfyr gqbZ gksA
                       ;fn fufonk izLrqr djus ds ckn] dk;Z esa lekfo"V fdlh lkexzh ds ¼tks mlds [k.M 10 ds
                                                                                             a
                       vuqlkj Hkkjlkèkd bathfu;j ds Hk.Mkj ls iznk; dh xbZ lkexzh ugha gS½ ewY; vkSj@;k Jfedksa dh
                                                                                   `
                       etnwjh fdlh ubZ fofèk lkafofèkd fu;e ;k vkns'k ds izoÙk gks tkus ds izR;{k ifj.kkeLo:i
                       ¼fdUrq foØ; dj@ewY; ofèkZr dj esa rcnhfy;ksa ds dkj.k ugha½ de gks xbZ gS vkSj ,slh deh dk;Z
                       ds fy, fufonk izkIr djus ds le; fo|eku ewY;ksa vkSj@;k etnwfj;ksa esa gS rks ljdkj dk;Z esa
                       lekfo"V lkefxz;ksa ¼tks blesa [k.M 10 ds vuqlkj Hkkjlkèkd bathfu;j ds Hk.Mkj ls izn; dh xbZ
                                                                                                                 `
                       lkexzh ugha gksxh½ vkSj@;k dk;Z ds fu"iknu esa ,slh fofèk] lkafofèkd fu;e ;k vkns'k ds izor gksus
                                                                               s
                       dh rkjh[k ds i'pkr~ ls] fu;ksftr Jfedksa dh ckcr Bsdnkj dks ns; jdeksa esa ls ,slh jde dkVus
                       dh gdnkj gksxh tks dk;Z ds fy, le; o`f) ;fn gks] lfgr fufonk izkIr djus dh vafre fuèkkZfjr
                       rkjh[k ds le; fo|eku lkexzh ds ewY; vkSj@;k etnwjh ,slh fofèk] lkafofèkd fu;e ;k vkns'k
                             `
                       ds izoÙk gks tkus ij lkefxz;ksa ds ewY; vkSj@;k Jfedksa dh etnwjh ds chp varj ds cjkcj gksxhA
                            s
                       Bsdnkj bl 'krZ ds iz;kstu ds fy, ,slh ys[kk cfg;k¡ vkSj vU; nLrkost j[ksxk tks nkokd`r
                       fdlh o`f) ;k miyCèk deh dh jde fn[kkus ds fy, vko';d gksa vkSj ljdkj ds lE;Dr%
                       izkfèkd`r vfHkdrkZ dks mldk fujh{k.k djus nsxk vkSj blds vfrfjDr Hkkjlkèkd bathfu;j ds
                       fuosnu ij bl izdkj j[ks x, dksbZ nkLrost vkSj ,slh vU; tkudkjh nsxk] tSlh Hkkjlkèkd
                       bathfu;j visf{kr djsA

26                                                                                                           Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

Interest &      (iii). The mobilisation advance in (ii) above bear simple interest at the rate of 10% per
Recovery               annum and shall be calculated from the date of payment to the date of recovery,
                       both days inclusive, on the outstanding amount of advance. Recovery of such
                       advanced of sums against above and the interest thereon shall be made by deduction
                       from (the contractor’s bill) the on-account payments in suitable percentage in
                       relation to the stipulated period of completion as detailed below :-
                a.    25% of the amount advanced plus interest due upto 1/4th of the stipulated period
                      of the completion.
                b.    60% of the amount advanced plus interest due upto ½ of the stipulated period of
                      the completion.
                c.    100% of the amount advanced plus interest due upto 3/4th of the stipulated period
                      of the completion.
                      In case requisite amount as recoverable above is not available in on-account
                      payments mentioned above, the agency shall deposit the same within 7 days of
                      its due otherwise all Bank Guarantees submitted by the agency towards mobilisation
                      advance shall be encashed by the Engineer-in-charge.
                CLAUSE 10 C
Payment on      If after submission of the tender, the price of any material incorporated in the works
Account of      (excluding the materials covered under Clause 10CA and not being a material supplied
Increase in     from the Engineer-in-charge’s stores in accordance with Clause 10 thereof) and/ or
                wages of labour increases as a direct result of the coming into force of any fresh law
Prices/
                or statutory rule or order (but not due to any changes in sales tax/ VAT) beyond the
Wages due       prices / wages prevailing at the time of last stipulated date for receipt of the tenders
to Statutory    including extensions, if any, for the work, during contract period including the justified
Order(s)        period extended under the provisions of the Clause 5 of the Contract without any
                action under Clause 2, then the amount of the contract shall accordingly be varied
                and provided further that any such increase shall be limited to the price / wages
                prevailing at the time of stipulated date of completion or as prevailing for the period
                under consideration, whichever is less.
                If after submission of the tender, the price of any material incorporated in the works
                (excluding the material covered under clause 10CA and not being a material supplied
                from the Engineer-in-charge’s stores in accordance with clause 10 thereof) and / or
                wages of labour as prevailing at the time of last stipulated date of receipt of tender
                including extensions, if any, is decreased as a direct result of the coming into force of
                any fresh law or statutory rule or order (but not due to any changes in sales tax/ VAT).
                Authority shall in respect of materials incorporated in the works (excluding the material
                covered under clause 10CA and not being materials supplied from the Engineer-in-
                charge’s stores in accordance with Clause 10 hereof) and/ or labour engaged on the
                execution of the work after the date of coming into force of such law, statutory rule or
                order be entitled to deduct from the dues of the contractor, such amount as shall be
                equivalent to the difference between the prices of the materials and/ or wages as
                prevailed at the time of the last stipulated date for receipt of tenders including extensions
                if any for the work and the prices of materials and/ or wages of labour on the coming
                into force of such law, statutory rule or order. This will be applicable for the contract
                period including the justified period extended under the provisions of clause 5 of the
                contract without any action under clause 2
                Engineer-in-charge may call books of account and other relevant documents from
                the contractor to satisfy himself about reasonability of increase in prices of materials
                and wages. The contractor shall, within a reasonable time of his becoming aware of
                any alteration in the price of any such materials and/ or wages of labour, give notice
                thereof to the Engineer-in-charge stating that the same is given pursuant to this condition
                together with all information relating thereto which he may be in position to supply.

A.A.I.                                                                                                  26
                            (C.....................I........................O.............)
                                                                                                       lafonk [kaM

                           s
                      Bsdnkj fdlh ,slh lkexzh ds ewY; vkSj@;k Jfed etnwjh esa fdlh ifjorZu ds irk yxus ds
                      ;qfDr;qDr le; ds Hkhrj Hkkjlkèkd bathfu;j dks ;g fy[krs gq, uksfVl nsxk fd og mlls
                      lEc) leLr tkudkjh] tks og nsus dh fLFkfr esa gS] bl 'krZ ds vuqlj.k esa ns jgk gSA        a
                 [k.M 10 x d
                                                             w                                           a
                      ;fn fufonk izLrqr djus ds ckn vuqlph ^p* esa fofufnZ"V lkexzh ds ewY; esa rRlacèkh dk;Z ds fy,
fufonk izkfIr         fufonk,a izkIr djus dh fuèkkZfjr vafre rkjh[k ¼c<+k, x, le; lfgr] ;fn gks½ ds le; fo|eku
ds ckn lkexzh         ewY;ksa esa o`f)@deh gksrh gS] rks rnuqlkj lafonk dh jkf'k dks ifjofrZr dj fn;k tk,xk] ijUrq
ds ewY;ksa esa        ;g fd ewY;ksa esa ,sls dksbZ ifjorZu lafonk dh fuèkkZfjr vofèk] ftles [k.M 2 esa fdlh dk;ZokbZ
ifjorZu ds            ds fcuk lafonk ds [k.M 5 ds izkoèkkuksa ds vèkhu c<+kbZ xbZ ¼U;k;laxr½ vofèk 'kkfey gS] ds fy,
dkj.k Hkqxrku         fd, tk,axA     s
                                       Z
                      rFkkfi] mi;qDrkuqlkj c<+kbZ xbZ U;k;ksfpr vofèk ds nkSjku fd, x, dk;Z dks dk;Z dks dk;Z
                                                                                               w
                      lekiu dh fuèkkZfjr rkjh[k ds le; ;k fopkjkèkhu vofèk ds le;] ekStn lwpdkadksa tks Hkh de
                      gks] rd lhfer dj fn;k tk,xkA
                      lhesUV] izDdfyr bLikr vkSj <k¡pk bLikr ds fy, ewY; lwpdkad egkfuns'kd ¼fuekZ.k½ ds-yks-fu-
                      fo- }kjk tkjh fd;k tk;sxk ,oa fcVqfeu rFkk nwljh lkexzh ds ewY;ksa esa o`f)@deh dk fuèkkZj.k
                      vf[ky Hkkjrh; Fkksd ewY; lwpdkad tSlk fd Hkkjr ljdkj ds okf.kT; vkSj m|ksx ea=ky; ds
                      vkfFkZd lykgdkj }kjk izdkf'kr fd;k x;k gks vkSj tSlk fd fufonkvksa dks izkIr fd, tkus dh
                      vafre fuèkkZfjr rkfj[k ij le; o`f) lfgr] ;fn dksbZ gks] fuekZ.k egkfuns'kd dsUnzh; yksd fuekZ.k
                      foHkkx ds izkf/kdkj ds vuqlkj gksxk@vk/kkj ewY; lhesUV] izDdfyr bLikr vkSj <k¡pk bLikr ds
                      fy, fnYyh] uks,Mk] xqMxk¡o] Qjhnkckn vkSj xkft;kckn ds {ks= ds fy, egkfuns'kd ¼fuekZ.k½
                                                                                                             a
                      dsfUnzy yksd fuekZ.k foHkkx] ds izkf/kdkj ds vuqlkj gksxk rFkk nwljs {ks=ksa ds fy, lacf/kr {ks=h;
                      eq[; vfHk;ark ds izkf/kdkj ds vuqlkj gksxk vkSj fcVqfeu dk vk/kkj ewY; csfld ewY; $ ,Dlkbt
                      utnhdh ljdkjh fjQkbujh ds iznku LFky ds ewY; ds cjkcj gksxk tSlk fd fufonkvksa dks izkIr
                      fd, tkus dh vfUre fu/kkZfjr rkfj[k ij le; o`f) lfgr ;fn dksbZ gks] ;fn fdlh fo'ks"k lkexzh
                      dk ewY; lwpdkad okf.kT; ,oa vkS|ksfxd ea=ky; }kjk tkjh fd;k x;k gks rks mls mldh
                                                         w
                      utnhdh lkexzh tSlk fd vuqlph ^p* esa fn;k x;k gS] ekuk tk,xkA
                                                a
                      ,slh lHkh lkexzh ds lacèk esa lafonk dh jk'kh esa rnuqlkj] ?kV&c<+ gksxh vkSj izR;sd lkexzh ds
                                                               Z
                      fy, jkf'k dh x.kuk uhps fn, x, Qkewys ds vuqlkj dh tk,xhA
                                                izR;sd lkezxh ds ?kVdksa dk lek;kstu
                                                    lh vkbZ &lh vkbZ0
                        oh ¾ ih   X   D;w   X
                                                        lh vkbZ0
                        tgka]
                        oh       ¾ lkexzh dh ykxr esa ?kV&c<+ vFkkZr nh tkus okyh ;k olwy dh tkus okyh jkf'k
                                   ds :i;ksa esa o`f) ;k dehA
                        ih                                       a
                                 ¾ fuekZ.k egkfuns'kd] ;k lacf/kr eq[; vfHk;ark dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx] ds
                                   izkfèkdkj ls tkjh lkexzh dk vkèkkj ewY; csfld ewY; $ ,Dlkbt vkSj fcVqfeu ds
                                   fy, utnhdh ljdkjh fjQkbujh ds iznku LFky ij vk/kkj ewY; tSlk fd vuqlfp        w
                                   ^p* esa fn;k x;k gS] tks fufonk ds izkIr gksus dh vafre fuèkkZfjr rkjh[k ij le;
                                   o`f) lfgr ;fn dksbZ gksA
                        D;w                                             q
                                 ¾ fiNys fcy ds i'pkr~ dk;ksaZ esa iz;Dr lkexzh dh ek=kA
                        lh vkbZ0 ¾ lhesUV] izDdfyr bLikr vkSj <kapk bLikr ds fy, ewY; lwpdkad egkfuns'kd
                                   ¼fuekZ.k½ ds-yks-fu-fo- }kjk tkjh gksxk rFkk fcVqfeu ,oa nwljh lkexzh tSlk fd
 27                                                                                                          Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                  For this purpose, the labour component of the work executed during period under
                  consideration shall; be the percentage as specified in Schedule F, of the value of
                  work done during that period and the increase / decrease in labour shall be considered
                  on the minimum daily wages in rupees of any unskilled adult male mazdoor, fixed
                  under any law, statutory rule or order.
                  CLAUSE 10 CA
Payment due       If after submission of the tender, the price of materials specified in Schedule-F increases/
to variation in   decreases beyond the price(s) prevailing at the time of the last stipulated date for
prices       of   receipt of tenders (including extensions, if any) for the work, then the amount of the
materials after   contract shall accordingly be varied and provided further that any such variations
                  shall be effected for stipulated period of contract including the justified period extended
receipt      of
                  under the provisions of clause 5 of the contract without any action under Clause 2.
tender
                  However for work done during the justified period extended as above, it will be limited
                  to indices prevailing at the time of stipulated date of completion or as prevailing for
                  the period under consideration, whichever is less.
                  The increase/ decrease in prices of cement, steel reinforcement and structural steel
                  shall be determined by the Price indices issued by the Director General (Works),
                  CPWD, for Bitumen and other items provided in the Schedule ‘F’, this shall be determined
                  by the All India Wholesale Price Indices of materials as published by Economic
                  Advisor to Government of India, Ministry of Commerce and Industry. Base price for
                  cement, steel reinforcement and structural steel as issued under authority of Director
                  General (Works) CPWD applicable for Delhi including Noida, Gurgaon, Faridabad
                  and Ghaziabad and for other places as issued under the authority of Zonal Chief
                  Engineer, CPWD and base price of other materials issued by concerned Zonal Chief
                  Engineer and base price of Bitumen shall be taken as basic price + excise issued at
                  nearest delivery point of Govt. refiniary, as indicated in Schedule ‘F’ as valid on
                  the last stipulated date of receipt of tender, including extension if any and for the
                  period under consideration. In case, price index of a particular material is not issued
                  by Ministry of Commerce and Industry then the price index of nearest similar material
                  as indicated in Schedule F shall be followed.
                  The amount of the contract shall accordingly be varied for all such materials worked
                  out as per the formula given below for individual material:
                                     V = P x Q x Cl-Cl0
                                                  Cl0
                  Where
                  V = Variation in material cost i.e. increase or decrease in the amount in rupees to be
                  paid or recovered
                  P = Base price of material as issued under authority of DG(W), CPWD or concerned
                  Zonal Chief Engineer CPWD and for Bitumen base price shall be taken as basic price
                  + excise issued at nearest delivery point of Govt. refinary as indicated in Schedule F
                  valid at the time of the last stipulated date of receipt of tender including extensions if
                  any,
                  Q = Quantity of material brought at site for bonafide use in the works since previous bills
                  Cl0 = Price index for cement, steel reinforcement bars and structural steel as issued by
                  the DG (W), CPWD as valid on the last stipulated date of receipt of tenders including
                  extensions, if any. For Bitumen and other items, if any provided in Schedule F, All India
                  Wholesale Price Index for the material as published by the Economic Advisor to
                  Government of India, Ministry of Commerce and Industry as valid on the last stipulated
                  date of tenders including extensions, if any,

A.A.I.                                                                                                   27
                             (C.....................I........................O.............)
                                                                                                           lafonk [kaM

                     w
                 vuqlfp ^p* esa fn;k x;k gS] dk vf[ky Hkkjrh; Fkksd ewY; lwpdkad tSlk fd Hkkjr ljdkj ds m|ksx
                                        vkSj okf.kT; ea=ky; ds vkfFkZd lykgdkj }kjk izdkf'kr fd;k x;k gks vkSj tSlk
                                        fd fufonkvksa dks izkIr fd, tkus dh vafre fuèkkZfjr rkjh[k ij] le; o`f) lfgr]
                                        ;fn gks] fofèkekU; gksA
                       lh vkbZ ¾ lhesUV] izDdfyr bLikr vkSj <kapk bLikr ds fy, ewY; lwpdkad egkfuns'kd
                                        ¼fuekZ.k½ ds-yks-fu-fo- }kjk tkjh gksxk rFkk fcVqfeu ,oa nwljh lkexzh tSlk fd
                                              w
                                        vuqlfp ^p* esa fn;k x;k gS] dk vf[ky Hkkjrh; Fkksd ewY; lwpdkad tSlk fd]
                                        Hkkjr ljdkj] m|ksx rFkk okf.kT; ea=ky; ds vkfFkZd lykgdkj }kjk fopkjkèkhu
                                        vofèk ds fy, izdkf'kr fd;k x;k gksA
                                s
                       ;g Bsdnkj dh ftEesnkjh gksxh fd og viuh ykxr ij eky HkkMs rFkk Hk.Mkj.k dh lqfo/kk cYd
                                                                       s
                       fcVqfeu ds fy, tqVk;sxk rFkk blds fy, Bsdnkj dks dksbZ vnk;xh ugha dh tk;sxhA ;fn Bsdnkj        s
                       Mªe okys fcVqfeu dk iz;ksx djus dh t:jr le>rk gS rks mls cYd fcVqfeu vkSj Mªe fcVqfeu
                       ds vUrj] [kkyh Mªe dk ewY; ?kVkus ds i'pkr~ @ :----------------------- izfr Mªe] dk Hkqxrku vko';d
                       okmpjksa ds izLrqr djus ij fd;k tk ldrk gSA
                       fVIi.kh 1 % ;g tk;t le; tks Bsds dh [k.M 5 ds vuqlkj] [k.M 2 ds vUnj dksbZ dk;Zokgh
                       ugha dh x;h gks] lwpdkad tks dk;Z ds lekiu ij gks rFkk ml le; ij gh ftl le; ds fy,
                       ykxw gks tks Hkh de gks] fd;k tk;sxkA c'krsZ bl dsl esa [k.M x ykxw ugha gksxkA
                       fVIi.kh 2 % dk;Z ds le; ;k lekiu ds le;] og uksfVl esa vkrk gS fd dksbZ lkezxh T;knk
                       ek=k esa yk;h x;h gS rFkk ml lkexzh dss fy, ;fn vUrj dh vnk;xh gks x;h gS rks bl T;knk
                       vnk;xh dh olwyh ;k rks vnk;xh ds le; ;k olwyh ds le; tks Hkh T;knk vUrj gksxk ds
                       vkèkkj ij dkV yh tk;sxhA
dk;ksZ ds fy,    [k.M 10 xx
fufonk izkIr           ;fn lkexzh ds ¼tks mlds [k.M 10 vkSj 34 ds vuqlkj foHkkx }kjk fu;r ewY;ksa ij iznk; dh xbZ
gksus ds ckn                                                a
                       lkexzh ;k dh xbZ lsok,a ugha gS½ ewY;kasa vkSj ;k dk;Z ds fu"iknu ds fy, visf{kr Jfedksa dh
ewY;ksa@etnwjh         etnwjh esa o`f) gks tkrh gS rks uhps crk, x, micaèkksa ds vuqlkj ,slh o`f) ds fy, Bsdnkj dks s
esa o`f)@deh           izfrdj fn;k tk,xk vkSj lafonk dh jkf'k esa rnuqlkj ifjorZu dj fn;k tk,xkA ;g bl 'krZ ds
ds dkj.k               vèkhu jgrs gq, gksxk fd ewY;ksa rFkk etnwjh esa o`f) ds fy, ,slk izfrdj dsoy ml dk;Z ds fy,
                       fn;k tk,xk tks lafonk dh vuqc) vofèk ds varxZr gks ftlesa [k.M 2 ds vuqlkj dksbZ dkjZokbZ
Hkqxrku                fd, fcuk lafonk ds [k.M 5 ds izkoèkkuksa das varxZr c<+kbZ xbZ leaftr vofèk 'kkfey gSA
                                    Z
                       rFkkfi mi;qDr c<+kbZ xbZ leaftr vofèk ds nkSjku fd, x, dk;Z ds fy, izfriwfrZ fuEufyf[kr
                                                              a
                       C;ksjs ds vuqlkj lekiu dh vuqcfèkr frfFk rFkk fopkjkèkhu vofèk ds fy, fo|eku] tks Hkh de
                                  a
                       gks] ewY;ks@etnwjh rd lhfer jgsxhA ;g lafonk dh c<+kbZ xbZ vofèk ds fy, fdlh izdkj dh
                                                                                      s
                       ewY; o`f) dk Hkqxrku ugha fd;k tk,xk pkgs le; dh c<+krjh [k.M 2 ds varxZr fcuk fdlh
                       dk;Zokgh ds dh xbZ gks vkSj ;g bl 'krZ ds vèkhu jgrs gq, Hkh gksxk] fd ,sls fdlh dk;Z ds fy,
                       ,slk dksbZ izfrdkj lan; ugha gksxk ftlds iwjk fd, tkus dh vuqcfèkr vofèk vuqlwph ^p* esa
                                                 s                                               a
                                                                 a
                       myysf[kr ds vuqlkj ;k mlls de gSA lkexzh ds ewY;ksa vkSj Jfedksa dh etnwjh esa o`f) ds fy,
                       ,sls izfrdj dh lax.kuk ns; gksus ij fuEufyf[kr micaèkksa ds vkèkkj ij dh tk,xhA
                       ¼i½     ,slh o`f) dh lax.kuk djus ds fy, ftl rkjh[k] dks vkèkkj ekuk tk,xk og fufonk izkfIr
                               ds fy, fu;r vafre rkjh[k] le; o`f)] ;fn gks] mlds lfgr gksxhA
                       ¼ii½ dk;Z dh ykxr] ftl ij o`f) lan; gksxh] fu;ekuqlkj ekuh tk,xh&
                                                                     s
                       ¼d½ bl frekgh rd fd, x, dk;Z dk lady ewY;                                                       ¼v½
                       ¼[k½ fiNyh frekgh rd fd, x, dk;Z dk ldy ewY;                                                   ¼vk½
                       ¼x½ fiNyh frekgh ls ysdj vc rd fd, x, dk;Z dk ldy ewY; ¼d&[k½                                     ¼b½

28                                                                                                              Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                    Cl = Price index for cement, steel reinforcement bars and structural steel as issued
                    under the authority of DG(W), CPWD for period under consideration. For Bitumen and
                    other items if any, provided in Schedule ‘F’ All India Wholesale Price Index for the material
                    for the period under consideration as published by Economic Advisor to Government of
                    India, Ministry of Industry and Commerce for period under consideration.
                    It will be the responsibility of the contractor to arrange transport and suitable storage
                    facility to store the bulk bituman at their own cost and nothing extra shall be paid for the
                    same. However, If contractors are required to use the drum bitumen, they shall be
                    reimbursed the difference in rates of drum bitumen and bulk bitumen prevailing at the
                    time minus the cost of empty drum at the rate of Rs. ............ per drum on production of
                    necessary voucher/documents.
            Note:
                    (i) In respect of justified period extended under the provisions of Clause 5 of the
                    contract without any action under clause 2, the index prevailing at the time of stipulated
                    date of completion or the prevailing index of the period under consideration, whichever
                    is less, shall be considered.
                    Provided always that provisions of the preceding Clause 10 C shall not be applicable
                    in respect of materials covered in this Clause.
                    (ii) If during progress of work or at the time of completion of work, it is noticed that any
                    material brought at site is in excess of requirement, then amount of escalation if paid
                    earlier on such excess quantity of material shall be recovered on the basis of cost
                    indices as applied at time of payment of escalation or as prevailing at the time of
                    effecting recovery, whichever is higher.
                    CLAUSE 10 CC
Payment due to      If the prices of materials (not being materials supplied or services rendered at fixed
Increase/           prices by the Department in accordance with clause 10 & 34 thereof) and/ or wages
Decrease in         of labour required for execution of work increase, the contractor shall be compensated
Prices / Wages      for such increase as per provisions detailed below and the amount of the contract
(excluding          shall accordingly be varied, subject to the condition that such compensation for escalation
material            in prices and wages shall be available only for the work done during the stipulated
covered under       period of the contract including the justified period extended under the provisions of
clause 10CA)        clause 5 of the contract without any action under clause 2.
after Receipt of    However, for the work done during the justified period extended as above, the
Tender for
                    compensation as detailed below will be limited to prices/ wages prevailing at the time
works.
                    of stipulated date of completion or as prevailing for the period under consideration,
                    whichever is less. No such compensation shall be payable for a work for which the
                    stipulated period of completion is equal to or less than the time as specified in Schedule
                    F. Such compensation for escalation in the prices of materials and labour, when due,
                    shall be worked out based on the following provisions:
                    (i) The base date for working out such escalation shall be the last stipulated date of
                        the receipt of tenders including extension, if any.
                    (ii) The cost of work on which escalation will be payable shall be reckoned as below:
                    (a) Gross value of work done upto this quarter                                          (A)
                    (b) Gross value of work done upto the last quarter                                      (B)
                    (c) Gross value of work done since previous quarter (A-B)                               (C)


A.A.I.                                                                                                      28
                               (C.....................I........................O.............)
                                                                                         lafonk [kaM

     ¼?k½ bl frekgh esa fn, x, lqjf{kr vfxze dk iw.kZ fuèkkZfjr ewY;                                  ¼bZ½
     ¼³½ bl frekgh esa olwy fd, x, lqjf{kr dk iw.kZ fuèkkZfjr ewY;                                    ¼m½
     ¼p½ lqjf{kr vfxze dk] ftlds fy, bl frekgh esa o`f) lan; gSa iw.kZs
           fuèkkZfjr ewY; ¼?k&³½                                                                     ¼Å½
     ¼N½ bl frekgh esa dh xbZ vfxze vnk;xh                                                            ¼,½
     ¼t½ bl frekgh esa olwy dh xbZ vfxze dh jk'kh                                                     ¼,s½
     ¼>½ vfxze vnk;xh] ftlds fy, bl frekgh esa o`f) lan; gS ¼t&>½ s                                ¼vks½
     ¼¥½ bl frekgh ds nkSjku cktkj dh fo|eku njksa ij [k.M 12 ds vuqlkj vnk dh
                              a
           xbZ vfrfjDr ens@ en dh fopfyr ek=k,A                                                    ¼vkS½
            rc ,e ¾ b $ Å $ vks&vkS
            ,u ¾ 0-85 X ,e
     ¼;½ [k.M 10 ds vuqlkj foHkkx }kjk nh xbZ lkexzh rFkk frekgh ds nkSjku olwy dh
            xbZ lkexzh dh ykxr dks de djsa ¼va½
                                                    S
     ¼j½ [kaM 34 ds vuqlkj fu;r njksa ij eqg;k djkbZ xbZ lsokvksa rFkk frekgh ds nkSjku
            dh xbZ olwyh dks de djsA ¼v%½ a
            dk;Z dh ykxr] ftlds fy, o`f) ykxw gSa
            MCY;w ¾ ,u&¼va$v%½
     ¼iii½ Je] ih- vks- ,y- vkfn ds ?kVd izR;sd dk;Z ds fy, iwoZ fuf'pr fd, tk,axs vkSj fufonk
                      w
            dh vuqlph ^³* esa lfEefyr dkxt&i=ksa ds lkFk yxh lafonk dh 'krsaZ esa lfEefyr fd,
            tk,axs rFkk ,slh izfr'kr dh x.kuk djus esa Hkkjlkèkd bathfu;j dk fofu'p; Bsdnkjksa ijs
            ckè;dkjh gksxkA
     ¼iv½ ih- vks- ,y- dh o`f) ds fy, izfrdj dh uhps fn, x Qkewys ds vuqlkj lax.kuk dh tk,xh
                                                                        Z
     ¼x½ fuekZ.k dk;Z lkexzh ds fy, flfoy ?kVd ¼lhesV vkSj bLikr ds flok;½@oS|r ?kVd dk
                                                             a                             q
            lek;kstu
                                                      ,Dl ,e              ,e vkbZ&,e vkbZ0
                          oh- ,e- ¾ MCY;w X                         X
                                                      100                    ,e vkbZ0
     oh ,e ¾ lkexzh dh ykxr esa ?kV&c<+ vFkkZr nh tkus okyh ;k olwy dh tkus okyh jde
                     ds :i;ksa esa o`f) ;k dehA
     MCY;w      ¾ fd, x, dk;Z dh ykxr ftldh lax.kuk [kaM 10 xx ds mi&iSjk ¼ii½ esa crk,
                     vuqlkj dh xbZ gSA  a
     ,Dl ,e ¾ dk;Z ds dqy ewY; ds izfr'kr ds :i] esa vfHkO;Dr lkexzh dk ?kVd gSA               a
                                            a
     ,e vkbZ ¾ vyx&vyx oLrqvks@lewg enksa ds fy, vf[ky Hkkjrh; Fkksd ewY; lwpdkad ds
                                                                              q
                     vkèkkj ij fuekZ.k dk;Z lkexzh ds flfoy ?kVd@oS|r ?kVd ds fy, fuèkkZfjr
                     vf[ky Hkkjrh; Fkksd ewY; lwpdkad tSlk fd Hkkjr ljdkj ds m|ksx vkSj okf.kT;
                     ea=ky; ds vkfFkZd lykgdkj }kjk fopkjkèkhu vofèk ds fy, izdkf'kr fd;k x;k
                                                  a
                     gks vkSj vyx&vyx oLrqvks@lewg enksa dks egRo fn;k x;k gksA
                                                                                                   a
                     ¼lafonk ds [kaM 5 ds izkoèkkuksa ds varxZr c<+kbZ xbZ U;k;ksfpr vofèk ds lacèk esa
                                                                                             a
                     [kaM&2 ds varxZr dksbZ dk;Zokgh u djrs gq,] dk;Z lekiu dh vuqcfèkr rkjh[k
                     dks ykxw lwpdkad vFkok fopkjkèkhu vofèk esa ykxw lwpdkad esa ls tks Hkh de gks]
                     viuk;k tk,xkA½


29                                                                                           Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                (d) Full assessed value of secured advance (excluding material covered
                    under clause 10CA) fresh paid in this quarter                                     (D)
                (e) Full assessed value of secured advance (excluding material covered
                    under clause 10CA) recovered in this quarter                                      (E)
                (f) Full assessed value of secured advance for which escalation is payable
                    in this quarter (D-E)                                                             (F)
                (g) Advance payment made during this quarter                                          (G)
                (h) Advance payment recovered during this quarter                                     (H)
                (i) Advance payment for which escalation is payable in this quarter (G-H)               (I)
                (j) Extra items/ deviated quantities of items paid as per clause 12 based              (J)
                    on prevailing market rates during this quarter:
                    Then, M=(C+F+I-J)
                    N= 0.85 M
                (k) Less cost of material supplied by the department as per clause 10
                    and recovered during the quarter                                                  (K)
                (l) Less cost of services rendered at fixed charges as per Clause 34 and
                    recovered during the quarter                                                      (L)
                Cost of work for which escalation is applicable
                        W=N-(K+L)
                (iii) Components for materials, (except Bitumen, cement, reinforcement bars, structural
                      steel or others material covered under clause 10CA) labour, P.O.L. etc. shall be
                      pre determined for every work and incorporated in the conditions of contract attached
                      to the tender papers included in Schedule E. The decision of the Engineer-in-
                      charge in working out such percentage shall be binding on the contracts.
                (iv) The compensation for escalation for other materials (except Bitumen, cement,
                     reinforcement bars, structural steel or others material covered under clause 10CA)
                     and P.O.L. shall be worked as per the formula given below:
                (a) Adjustment for civil component (except Bitumen, cement, reinforcement bars,
                    structural steel and others material covered under clause 10CA) /electrical component
                    of construction
                Materials
                                   Vm = W x Xm x Ml-Ml0
                                                100           Ml0
                Vm = Variation in material cost i.e. increase or decrease in the amount in rupees to
                     be paid or recovered
                W     = Cost of work done, worked out as indicated in sub para (ii)of Clause 10 CC
                Xm = Component of materials (except Bitumen, cement, reinforcement bars, structural
                     steel and other materials covered under clause 10CA) expressed as a percent of
                     the total value of the work.
                Ml    = All India wholesale price index for civil component/ electrical component* of
                        construction material as worked out on the basis of All India Wholesale Price
                        Index for Individual Commodities/ Group Items for the period under consideration
                        as published by the Economic Advisor to Government of India, Ministry of
                        Industry & Commerce and applying weightage to the Individual Commodities/
                        Group Items(in respect to the justified period extended under the provisions
                        of clause 5 of the contract without any action under Clause 2, the index prevailing
                        at the time of stipulated date of completion or the prevailing index of the period
                        under consideration, whichever is less, shall be considered)

A.A.I.                                                                                                 29
                            (C.....................I........................O.............)
                                                                                     lafonk [kaM

                                          a
     ,e vkbZ0 ¾ vyx&vyx oLrqvks@lewg enksa ds fy, vf[ky Hkkjrh; Fkksd ewY; lwpdkad ds
                                                                             q
                    vkèkkj ij fuekZ.k dk;Z lkexzh ds flfoy ?kVd@oS|r ?kVd ds fy, fuèkkZfjr
                    vf[ky Hkkjrh; Fkksd ewY; lwpdkad tSlk fd Hkkjr ljdkj ds m|ksx vkSj okf.kT;
                    ea=ky; ds vkfFkZd lykgdkj }kjk izdkf'kr fd;k x;k gks vkSj tSlk fd fufonkvksa
                    dks izkIr fd, tkus dh vafre rkjh[k ij] le; o`f) lfgr] ;fn gks] fofèkekU; gks
                                               a
                    vkSj vyx&vyx oLrqvks@lewg enksa dks egRo fn;k x;k gksA
     fVIi.kh                         a
                    % dsoy lacfèkr ?kVd ykxw gksxkA
     ¼?k½                   ih- vks- ,y- ds ?kVd dk lek;kstu
                                                     tSM               ,Q vkbZ&,Q vkbZ0
                            oh- ,Q- ¾ MCY;w X                      X
                                                     100                    ,Q vkbZ0
                        a
     oh ,Q ¾ bZèku] rsy rFkk Lusgd dh ykxr esa ?kV&c<+ vFkkZr~ nh tkus okyh ;k olwy dh
                    tkus okyh jde esa :i, esa o`f) ;k dehA
     MCY;w     ¾ fd, x, dk;Z dh ykxr ftldh lax.kuk [kaM 10 xx ds mi&iSjk ¼ii½ esa crk,
                    vuqlkj dh xbZ gSA   a
     tSM                                                                a
               ¾ dk;Z ds dqy ewY; ds izfr'kr ds :i esa vfHkO;Dr bZèku] rsy rFkk Lusgd dk ?kVd
                    gSA   a
     ,Q vkb ¾ x.kuk vofèk ds fy, bZèku] rsy rFkk Lusgd dk vf[ky Hkkjrh; Fkksd ewY;
                    lwpdkad tSlk fd] Hkkjr ljdkj] m|ksx rFkk okf.kT; ea=ky; ds vkfFkZd
                    lykgdkj }kjk izdkf'kr fd;k x;k gksA
                                                                                               a
                    ¼lafonk ds [kaM 5 ds izkoèkkuksa ds vUrxZr c<kbZ xbZ U;k;ksfpr vofèk ds lacèk esa
                                                                                        a
                    [kaM&2 ds varxZr dksbZ dk;Zokgh u djrs gq,] dk;Z lekiu dh vuqcfèkr rkjh[k
                    dks ykxw lwpdkad vFkok fopkjkèkhu vofèk esa ykxw lwpdkad esa ls tks Hkh de gks]
                    viuk;k tk,xkA½
                      a
     ,Q vkbZ0 ¾ bZèku] rsy rFkk Lusgd dk vf[ky Hkkjrh; Fkksd ewY; lwpdkad tSlk fd fufonkvksa
                    dks izkIr fd, tkus dh vafre fuèkkZfjr rkjh[k ij] le; o`f) lfgr] ;fn gks]
                    fofèkekU; gksA
     ¼v½ mi;qDr iSjk ¼iv½ esa mfYyf[kr lwpdkad] fudkyrs le; fuEufyf[kr fl)karksa dk vuqlj.k
                Z
           fd;k tk,xk%&
     ¼d½ o`f) ds fy, izfrdkj dh lax.kuk =Sekfld varjkyksa ij dh tk,xh vkSj og fiNys rhu
           ekl ds nkSjku Hkqxrku fd, x, fcyksa ds vuqlkj fd, x, dk;Z dh ykxr dks è;ku esa
                                                                               +
           j[kdj dh tk,xhA ,slk igyk lank; ml ekl ds ¼mls NksMdj½ ckn] ftlesa fufonk
           Lohdkj dh xbZ Fkh] tks rhu ekl ds var esa vkSj rRi'pkr rhu ekl ds vUrjky ij fd;k
           tk,xkA dk;Z lekiu ds le; Hkqxrku ds fy, vfUre vofèk rhu ekl ls de gks ldrh
           gS] tks fd dk;Z lekiu dh okLrfod rkjh[k ij fuHkZj djsxhA       a
                                                                                 a
     ¼[k½ lwpdkad ¼,e vkbZ@,Q vkbZ vkfn½ ml frekgh@vofèk ls lacfèkr lwpdkad gksxk ftl
                                                                 a                   a
           frekgh ds fy, izfrdkj fn;k tkrk gS mlls lacfèkr lwpdkad] lacfèkr rhu ekg ds
           lwpdkad dk xf.krh; vkSlr gksxkA vfUre ,slh fdLr ds Hkqxrku ds ckn ;fn dk;Z
           lekiu dh rkjh[k rd vofèk rhu ekg ls de gS rks lwpdkad ,e vkbZ vkSj ,Q vkbZ ml
           vofèk esa iM+us okys ekg ds lwpdkadksa dk vkSlr gksxAa as
     ¼vi½ Je dh o`f) ds fy, izfrdkj dh uhps fn, x, QkeZys ds vuqlkj lax.kuk dh tk,xh%
                                                                     w
                                             okbZ           ,y vkbZ&,y vkbZ0
              oh- ,y- ¾ MCY;w X                          X
                                             100                   ,y vkbZ0
     oh ,y ¾ Je ykxr esa ?kV&c<+ vFkkZr nh tkus okyh ;k olwy dh tkus okyh jde dh
                    :i;ksa esa o`f) ;k dehA
30                                                                                        Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                Ml0 = All India wholesale price index for civil component/ electrical component* of
                      construction material as worked out on the basis of All India Wholesale Price
                      Index for Individual Commodities/ Group Items valid on the last stipulated
                      date of receipt of tenders including extensions, if any, as published by the
                      Economic Advisor to Government of India, Ministry of Industry and Commerce
                      and applying weightage to the Individual Commodities/ Group Items.
                          *    Note: relevant component only will be applicable
                          (b) Adjustment for the component of POL
                                                    VF = W x          Z       x      Fl-Fl0
                                                                     100              Fl0
                VF = Variation in cost of Fuel, Oil & Lubricant i.e. increase or decrease in the amount
                     in rupees to be paid or recovered
                W      = Cost of work done, worked out as indicated in sub para (ii) of Clause 10 CC
                Z      = Component of Fuel, Oil and Lubricant expressed as a percentage of the total
                         value of the work
                Fl     = All India wholesale price index for Fuel, Oil and Lubricant for the period under
                         consideration as published by the Economic Advisor to Government of India,
                         Ministry of Industry & Commerce (in respect to the justified period extended
                         under the provisions of clause 5 of the contract without any action under Clause
                         2, the index prevailing at the time of stipulated date of completion or the prevailing
                         index of the period under consideration, whichever is less, shall be considered)
                Fl0 = All India wholesale price index for Fuel, Oil and Lubricant valid on the last
                      stipulated date of receipt of tenders including extensions, if any.
                (v)       The following principles shall be followed while working out the indices mentioned
                          para (iv) above:
                       a) The compensation for escalation shall be worked out at quarterly intervals
                          and shall be with respect to the cost of work done as per bills paid during the
                          three calendar months of the said quarter. The first such payment shall be
                          made at the end of three months after the month (excluding) in which the
                          tender was accepted and thereafter at three months’ interval. At the time of
                          completion of the work, the last period for payment might become less than 3
                          months depending on the actual date of completion.
                       b) The index (MI/FI etc.) relevant to any quarter/ period for which such compensation
                          is paid shall be the arithmetical average of the indices relevant to the three
                          calendar months. If the period up to date of completion after the quarter
                          covered by the last such installment of payment is less than three months, the
                          index MI and FI shall be the average of the indices for the months falling
                          within that period.
                (vi)      The compensation for escalation for labour shall be worked out as per the
                          formula given below:
                                                          Vl = W x Y x Ll-Ll0
                                                                  100    Ll0
                Vl     = Variation in labour cost i.e. amount of increase or decrease in rupees to be
                         paid or recovered


A.A.I.                                                                                                    30
                              (C.....................I........................O.............)
                                                                                       lafonk [kaM

     MCyw       ¾ fd, x, dk;Z dh ykxr ftldh lax.kuk mi;qDr mi&iSjk ¼ii½ esa crk, vuqlkj
                                                                      Z
                      dh xbZ gSA
     okbZ       ¾ Je ?kVd tks dk;Z ds dqy ewY; ds izfr'kr ds :i esa vfHkO;Dr fd;k x;k gksA
     ,y vkbZ ¾ fopkjkèkhu frekgh ds igys dh frekgh esa vfUre fnu ykxw fdlh Hkh dkuwu
                      lkafofèkd fu;e ;k vkns'k ds rgr fuf'pr dh xbZ vdq'ky o;Ld iq:"k etnwj
                      dh :i;ksa esa U;wure etnwjhA
                                                                                                  a
                      ¼lafonk ds [kaM 5 ds izkoèkkuksa ds vUrxZr c<+kbZ xbZ U;k;ksfpr vofèk ds lacèk esa
                                                                                           a
                      [kaM&2 ds varxZr dksbZ dk;Zokgh u djrs gq,] dk;Z lekiu dh vuqcfèkr rkjh[k
                      dh frekgh ls igys dh frekgh esa vafre fnu ykxw U;wure etnwjh vFkok
                      fopkjkèkhu frekgh ds igys dh frekgh esa vafre ykxw U;wure etnwjh esa ls tks
                      de gks] viuk;k tk,xk½
     ,y vkbZ0 ¾ fufonk Lohdkj djus dh vfUre fuèkkZfjr rkjh[k rd] le; o`f} lfgr] ;fn gks]
                      fdlh Hkh dkuwu lkafofèkd fu;e ;k vkns'k ds rgr fuf'fpr dh xbZ vdq'ky
                      o;Ld iq:"k etnwj dh :i;ksa esa U;wure nSfud etnwjhA
     ¼vii½ mi;qZDr mi iSjk& ¼vi½ ds vuqlkj izfrdj dh x.kuk ds fy, fuEufyf[ky fl)karks dks
            viuk;k tk,xk&
            ¼d½ mi;qZDr mi iSjk & ¼vi½ esa mfYyf[kr] ,d vdq'ky iq:"k etnwj dh U;wure
                    etnwjh] Hkkjr ljdkj] Je ea=ky; }kjk vfèklwfpr vkSj LFkkuh; iz'kklu }kjk
                    etnwjh gks] tks nksuksa dk;Z ds LFkku ,oa x.kuk vofèk ls laxr gks ] bu nks u ks a
                    etnwfj;ksa esa ls mPprj gksxhA
            ¼[k½ bl [k.M ds rgr lkefxz;ksa dh ykxr vkSj@;k ih-vks-,y esa o`f) ds dkj.k fd,
                    x, Hkqxrku ds vuqlkj gh Jfedksa dks o`f) ds fy, mUgha frekgh vUrjkyksa esa
                    Hkqxrku fd;k tk,xkA ;fn ,slh frekgh vUrjky esa U;wure etnwjh esa ,slk dksbZ
                    la'kksèku gksrk gS rks o`f)&izfrdj dsoy la'kksfèkr njksa ij mlds ckn dh frekgh esa
                    fd, x, dk;Z ds fy, ns; gksxkA
            ¼x½ Jfedksa fofHkUu oxksaZ dh U;wure etnwjh esa vUrj gksus ds ckotwn] bl [k.M ds
                    iz;kstu ls] Je ?kVd dks fn, tkus okys o`f) izfrdj dh x.kuk] vdq'ky] o;Ld
                    iq:"k etnwj dh njksa ds varj ds vkèkkj ij dh tk,xhA
     ¼viii½ ;fn lkexzh dj ewY; vkSj@;k dk;Z ds fu"iknu ds fy, visf{kr Jfedksa dh etnwjh;ka]
            de gks tkrh gSa rks dk;Z dh ykxr dk vèkksxkeh lek;kstu fd;k tk;sxk ftlls lkexzh
            ds ,sls ewY; vkSj@;k Jfedksa dh ,slh etnwjh;ksa dh bl lafonk ds vfèku dk;Z dh ykxr
            ls dVkSrh dh tk,xh vkSj bl ckjs esa bl [k.M 10 xx ds vèkhu ;gk igys crk;k x;k
                w
            QkeZyk ;Fkko';d ifjorZu lfgr ykxw gksxk ijUrq%
            ¼d½ mu lafonkvksa dh n'kk es]a ftuesa dk;Z iwjk djus dh fu;r vofèk vuqlph ^p* esaw
                    mYysf[kr ds vuqlkj ;k blls de gS] lkexzh dk ewY; vkSj@;k Åij of.kZr
                    Jfedksa dh etnwfj;ksa esa deh ds fy, ,slk dksbZ lek;kstu ugha fd;k tk,xkA
            ¼[k½ Hkkjlkèkd bathfu;j dks vU;Fkk vfèkdkj gksxk fd og ,slh izfØ;k fuèkkZfjr djsa
                    ftles bl mi[k.M dk micaèk le;&le; ij dk;kZfUor fd;k tk,xk vkSj bl
                    fufeÙk Hkkjlkèkd bathfu;j dk fofu'pr vfUre vkSj ckè;dkjh gksxkA
     ¼ix½ ¼d½ tgka ij [k.M 10 xx ykxw gksxk ogk¡ [k.M 10 x ykxw ugh gksxk ysfdu [k.M 10
                    x d ykxw gksxkA
            ¼[k½ tgka ij [k.M 10 xx ykxw ugh gS ogka [k.M 10 x ,oa [k.M 10 x d ykxw gksxk

31                                                                                           Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                W     = Value of work done, worked out as indicated in sub para (ii) above
                Y      = Component of labour expressed as a percentage of the total value of the
                          work
                Ll = Minimum wage in rupees of an unskilled audit male mazdoor, fixed under any
                          law, statutory rule or order as applicable on the last date of the quarter previous
                          to the one under consideration (in respect to the justified period extended under
                          the provisions of clause 5 of the contract without any action under Clause 2, the
                          minimum wage prevailing on the last date of quarter previous to the quarter
                          pertaining to stipulated date of completion or the minimum wage prevailing on
                          the last date of the quarter previous to the one under consideration, whichever
                          is less, shall be considered)
                Ll0 = Minimum daily wage in rupees of an unskilled adult male mazdoor, fixed under
                          any law, statutory rule or order as on the last stipulated date of receipt of tender
                          including extension if any.
                (vii)     The following principles will be followed while working out the compensation as
                          per sub para (vi) above:
                       (a) The minimum wage of an unskilled male mazdoor mentioned in sub para (vi)
                             above shall be the higher of the wage notified by Government of India, Ministry
                             of Labour and that notified by the local administration both relevant to the
                             place of work and the period of reckoning.
                       (b) The escalation for labour also shall be paid at the same quarterly intervals
                             when escalation due to increase in cost of materials and/ or P.O.L. is paid
                             under this clause. If such revision of minimum wages take place during any
                             such quarterly intervals, the escalation compensation shall be payable at
                             revised rates only for work done in subsequent quarters.
                       (c) Irrespective of variations in minimum wages of any category of labour, for the
                             purpose of this clause, the variation in the rate for an unskilled adult male
                             mazdoor alone shall form the basis for working out the escalation compensation
                             payable on the labour component.
                (viii)    In the event the price of materials and/ or wages of labour required for execution
                          of the work decrease/s, there shall be a downward adjustment of the cost of
                          work so that such price of materials and/ or wages of labour shall be deductible
                          from the cost of work under this contract and in this regard the formula herein
                          before stated under this Clause 10CC shall mutatis mutandis apply, provided
                          that:
                       (a) No such adjustment for the decrease in the price of materials and/or wages of
                             labour aforementioned would be made in case of contracts in which the
                             stipulated period of completion of the work is equal to or less than the time as
                             specified in Schedule F.
                       (b) The Engineer-in-charge shall otherwise be entitled to lay down the procedure
                             by which the provision of this sub clause shall be implemented from time to
                             time and the decision of the Engineer-in-charge in this behalf shall be final
                             and binding on the contractor.
                (ix)      Provided always that :
                       (a) Where provisions of clause 10CC are applicable, provisions of clause 10 C
                             will not be applicable but provisions of clause 10CA will be applicable.
                       (b) Where provisions of clause 10CC are not applicable, provisions of Clause
                             10C and 10CA will become applicable.

A.A.I.                                                                                                   31
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                                               lafonk [kaM

fofunsZ'kksa] uD'kksa [k.M 11
vkns'kksa vkfn ds                 s
                           Bsdnkj lkefxz;ksa vkSj vU; gj rjg ls iwjs dk;Z vkSj dk;Z ds izR;sd Hkkx dks iwjh rjg fofuns'kksa Z
vuqlkj dk;Z                                      `                                           s
                           ds vuq:i] lqn< vkSj dkjhxjhiw.kZ <ax ls fu"iknu djsxkA Bsdnkj vfHkdYi] vkjs[kksa vkSj Hkkj
fu"iknu                                                                                          s
                           lkèkd buthfu;j }kjk gaLrk{kfjr dk;Z ds lEcUèk esa fyf[kr vuqn'kkas dks lgh rjg ls] iw.kZr%
                                                                     s                                            Z
                           vkSj fu"Bk ls ikyu djsxk vkSj Bsdnkj dks Bsdk dkxtkr dh ,d izfr ftlesa fofuns'k] vfHkdYi
                                                         s             w
                           vkjs[k vkSj ,sls vuqn'k tks vuqlph ^p^ esa fufnZ"V Hkkjrh; foekuiru izkfèkdj.k ds ekud
                                    Z
                           fofuns'k esa 'kkfey u gksa ;k fdlh Hkkjrh; ekud C;wjks ;k fdlh vU; izdkf'kr ekud ;k lafgrk
                                            w
                           ;k nj vuqlph ;k Bsds esa vU;= mfYyf[kr dksbZ vU; eqfnzr izdk'ku esa u gks]a muds lfgr fcuk
                                                     s     s
                           'kqYd fn, tk,axA Bsdnkj Bsds ds izkoèkkuksa dks ikyu djsxk vkSj dk;Z dk fu"iknu vkSj vuqj{k.k
                                                                                                       s
                           iwjh lkoèkkuh vkSj ifjJe ls djsxk vkSj lHkh dk;ksZ dks ekius vkSj i;Zo{k.k ds fy, Jfed vkSj
                                                               a
                           lkezfx;ka vkStkj ,oa la;=ks]a lajpukRed Iyku vkSj fu"iknu ,oa vuqj{k.k ds fy, visf{kr LFkk;h
                                                       `
                           vkSj vLFkk;h izdfr dh vU; oLrq,a miyCèk djk,xk ;fn bUgsa miyCèk djkuk fufnZ"V gks ;k Bsds
                                                                   s
                           esa ,slk leqfpr vfHkizk; gksA Bsdnkj fuekZ.k dh fofèk;ksa vkSj lHkh dk;ksaZ dh i;kZIrrk] mi;qDrrk
                           vkSj lqj{kk dh iwjh ftEesnkjh ysxkA
                      [k.M 12
fopyu@
vUrjlhek vkSj                                                                            Z                                    s
                           Hkkjlkèkd bathfu;j dks vfèkdkj gksxk fd og ¼1½ ewy fofuns'kks]a vkjs[kks]a vfHkdYiks]a vkSj vuqn'kksa
                           esa ,sls ifjorZu] foyksi] ifjo)Zu] izfrLFkkiu dj ldrk gS tks og dk;Z dh izxfr ds nkSjku
dher fu/kkZj.k
                           vko';d vFkok mfpr le>sA vkSj ¼2½ dk;ZLFky ds fdlh Hkkx ds vuqiyCèkrk ;k fdUgha vU;
                           dkj.kksa ls dk;Z ds fdlh Hkkx dks NksM+ ldrk gS vkSj Bsdnkj Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk gLrk{kfjr
                                                             s
                           fyf[kr fdlh Hkh vuqn'kksa ds vuq:i dk;Z djus ds fy, ckè; gksxk vksj ,sls ifjorZu] foyksi]
                                                                           a
                           ifjo)Zu ;k izfrLFkkiu Bsds ds Hkkx gksxs vkSj bUgsa ;g ekuk tk,xk fd os igys ls gh ewyr% Bsds
                           esa fo|eku Fks vkSj fdlh Hkh ifjofrZr] vfrfjDr] izfrLFkkfir dk;Z dks dk;Z ds Hkkx ds :i esa
                                                                         s     Z
                           mi;qDr fufnZ"V vuqlkj djus dk Bsdnkj dks funs'k fn;k x;k gks rks] Bsdnkj }kjk fuEufyf[kr
                                       +
                           dks NksMdj eq[; dk;Z ds fy, r; fd, x, ewY; lfgr gj rjg ls mugha 'krksaZ ij fd;k tk,xkA
                      12-1 ;fn vkns'k fd, tk jgs fopyu ds dkj.k] fufofnÙk ewY; jkf'k ls vfèkd] vfrfjDr] ykxr gksrh
                                         s
                           gS rks Bsdnkj ds vuqjksèk djus ij dk;Z iwjk djus dk le; fuEufyf[kr vuqlkj c<+k;k tk,xk%&
                           ¼i½ ifjofrZr] vfrfjDr ;k izfrLFkkfir dk;Z dh vfrfjDr ykxr dk ewy fufofnÙk ewY; ls tks
                                      vuqikr gksA
                           ¼ii½ mi;qZDr ¼i½ esa fudkys x, le; dk 25 izfr'kr ;k ,slk vfrfjDr le; tks Hkkjlkèkd
                                      bathfu;j mfpr le>sA
fopyu]                12-2 vfrfjDr enksa ds ekeys esa ¼tks ensa iw.kZ :i ls ubZ ,oa tks lafonk ds vUnj fufgr ds vfrfjDr½
                                s
                           Bsdnkj vkns'k izkIr gksus ;k enksa ds gksus ds 15 fnu ds Hkhrj] fo'kys"k.k nsdj njksa dk nkok dj
vfrfjDr ensa
                           ldrk gS rFkk Hkkjlkèkd vfHk;ark fo'ys"k.k lfgr nkoksa dh izkfIr ds N% lIrkg ds Hkhrj Bsdnkj    s
rFkk dher                  }kjk izkIr izLrqr nj fo'kys"k.k ij fopkj djus ds i'pkr cktkj nj ds vkèkkj ij nj fuèkkZfjr
fu/kkZj.k                                          s
                           djsxk rFkk Bsdnkj dks Hkqxrku bl izdkj fuèkkZfjr nj ls vuqlkj fd;k tk,xkA
                           izfrLFkkfir enksa ds ekeys esa ¼tks ensa vkaf'kd :i ls izfrLFkkfir dh x;h gS ;k lafonk es fufgr
                                                                 a
                           enksa ds ,ot esa yh x;h gS½ djkj en ¼izfrLFkkfir dh tkus okyh½ rFkk izfrLFkkfir en ds fy,
                                               Z
                           Hkh nj dks iwoksDr iSjk esa mfYyf[kr <ax ls fuèkkZfjr fd;k tk,xkA
fopyu]                     ¼v½ ;fn bl izdkj fuèkkZfjr en dh cktkj nj] djkj en ¼izfrLFkkfir dh tkus okyh½ dh ctkj
izfrLFkkfir                                                                      s
                                      nj ls vfèkd gks rks izfrLFkkfir en ds Bsdnkj dks Hkqxrku fd tkus okyh nj djkj en
ensa] dher dk                         ¼izfrLFkkfir dh tkus okyh½ dh og nj gksxh ftls izfrLFkkfir en rFkk djkj en
fu/kkZj.k                             ¼izfrLFkkfir dh tkus okyh½ dh cktkj njksa ds varj dh lhek rd c<+k;k x;k gksA

32                                                                                                                  Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

Work to be         CLAUSE 11
Executed in        The contractor shall execute the whole and every part of the work in the most substantial
Accordance with    and workmanlike manner both as regards materials and otherwise in every respect in
Specifications,    strict accordance with the specifications. The contractor shall also conform exactly,
Drawings, Orders   fully and faithfully to the design, drawings and instructions in writing in respect to the
etc.               work signed by the Engineer in charge and the contractor shall be furnished free of
                   charge one copy of the contract documents together with specifications, designs,
                   drawings and instructions as are not included in the standard specifications of Central
                   Public Works Department specified in Schedule F or in any Bureau of Indian Standard
                   or any other published standard or code or Schedule of Rates or any other printed
                   publication referred to elsewhere in the contract.The contractor shall comply with the
                   provisions of the contract and with the care and diligence execute and maintain the
                   works and provide all labour and materials, tools and plants including for measurements
                   and supervision of all works, structural plans and other things of temporary or permanent
                   nature required for such execution and maintenance in so far as the necessity for
                   providing these, is specified or is reasonably inferred from the contract. The contractor
                   shall take full responsibility for adequacy suitability and safety of all the works and
                   methods of construction.
                   CLAUSE 12
Deviations /       The engineer-in-charge shall have power (i) to make alteration in, omissions from,
Variations         additions to, or substitutions for the original specifications, drawings, designs and
Extent And         instructions that may appear to him to be necessary or advisable during the progress
Pricing            of the work, and (ii) to omit a part of the works in case of non-availability of a portion
                   of the site or for any other reasons and the contractor shall be bound to carry out the
                   works in accordance with any instructions given to him in writing signed by the Engineer-
                   in-charge and such alterations, omissions, additions or substitutions shall form part
                   of the contract as if originally provided therein and any altered, additional or substituted
                   work which the contractor may be directed to do in the manner specified above as
                   part of the works, shall be carried out by the contractor on the same conditions in all
                   respects including price on which he agreed to do the main work except as hereafter
                   provided.
                   12.1 The time for completion of the works shall, in the even of any deviations resulting
                   in additional cost over the tendered value sum being ordered, be extended, if requested
                   by the contractor, as follows:
                   (i)    In the proportion which the additional cost of the altered, additional or substituted
                          work, bears to the original tendered value plus
                   (ii)   25% of the time calculated in (i) above or such further additional time as may be
                          considered reasonable by the engineer-in-charge.
Deviation,         12.2 In the case of extra item(s) (items that are completely new, and in addition to the
Extra Items        items contained in the contract) the contractor may within fifteen days of receipt of
and Pricing        order or occurrence of the item(s) claim rates, supported by proper analysis, for the
                   work and the Engineer-in-charge shall within Six weeks of the receipt of the claims
                   supported by analysis, after giving consideration to the analysis of the rates submitted
                   by the contractor, determine the rates on the basis of the market rates and the contractor
                   shall be paid in accordance with the rates so determined.
Deviation,         In the case of substituted items, (items that are taken up with partial substitution or in
Substituted        lieu of items of work in the contract) the rate for the agreement item (to be substituted)
                   and substituted item shall also be determined in the manner as mentioned in the
Items Pricing
                   following para.
                   a) If the market rate for the substituted item so determined is more than the market
                        rate of the agreement item (to be substituted), the rate payable to the contractor
                        for the substituted item shall be the market rate for the agreement item (to be
                        substituted) so increased to the extent of the difference between the market rate
                        and agreement rate of the agreement item (to be substituted).

A.A.I.                                                                                                    32
                              (C.....................I........................O.............)
                                                                                                            lafonk [kaM

                         ¼c½    ;fn bl izdkj fuèkkZfjr izfrLFkkfir en dh cktkj nj djkj en ¼izfrLFkkfir dh tkus
                                                                                           s
                                okyh½ dh cktkj nj ls de gks rks izfrLFkkfir en ds fy, Bsdnkj dks Hkqxrku dh tkus
                                okyh nj djkj en ¼izfrLFkkfir dh tkus okyh½ dh og nj gksxh ftls izfrLFkkfir en rFkk
                                djkj en ¼izfrLFkkfir dh tkus okyh½ dh cktkj njksa ds varj dh lhek rd ?kVk;k x;k
                                   s
                                gkaA
fopyu]                                                                                  w
                         Bsdk ens]a izfrLFkkfir enks]a Bsdk dk izfrLFkkfir ensa tks vuqlph ^p* esa nh xbZ lhekvksa ls vfèkd
fopfyr ek=k]                                     s
                         gks]a muds ekeys esa Bsdnkj vkns'k izkIr gksus ;k ,slk vkfèkD; gksus iUnzg fnu ds Hkhrj] mi;qDr Z
dher                                                               Z
                         lhekvksa ls vfèkd ds dk;Z ds fy, mi;qDr fo'ys"k.k nsdj njksa esa la'kksèku dk nkok dj ldrk
fu/kkZj.k                                                                    w
                         gS] ;fn nkok dh xbZ ,slh njs]a ek=kvksa dh vuqlph esa fufnZ"V nj ls vfèkd gks rks Hkkjlkèkd
                                                                                              s
                         bathfu;j fo'ys"k.k lfgr nkoksa dh izkfIr ds N% lIrkg ds Hkhrj Bsdnkj }+kjk izLrqr nj fo'ys"k.k
                                                                                                           s
                         ij fopkj djus ds i'pkr cktkj nj ds vkèkkj ij nj fuèkkZfjr djsxk rFkk Bsdnkj dks Hkqxrku
                         bl izdkj fuèkkZfjr nj ds vuqlkj fd;k tk;sxkA
                  12-3 iwoorhZ iSjkxzkQ ds izkoèkku vuqlph ^p* esa nh xbZ lhekvkas ls vfèkd dk;Za djkus ds fy, enksa dh
                          Z                                 w
                                                                                   s
                       njksa esa deh ij Hkh ykxw gksxsa rFkk Hkkjlkèkd vfHk;ark Bsdnkj dks uksfVl nsus ds ckn dk;Z vfèkD;
                       ds ,d ekg ds Hkhrj vkSj mlls izkIr fdlh mÙkj dks è;ku esa j[krs gq, uksfVl izkfIr ds iUnzg
                       fnu ds Hkhrj cktkj nj dks è;ku esa j[krs gq, mDr iUnzg fnu ds vofèk iwjk gksus ds ,d ekg
                                      a
                       ds Hkhrj izlxkfèku dk;Z ds fy, njsa la'kksfèkr djsxkA
                  12-4 Bsdnkj izR;sd rhu ekg esa ,d ckj Hkkjlkèkd bathfu;j dks vfrfjDr Hkqxrkuksa ds] ftudk
                            s
                              s
                       Bsdnkj Lo;a dks gdnkj le>rk gks] lHkh nkoksa vkSj lHkh vfrfjDr dk;Z ds ftudk Hkkjlkèkd
                                                                             Z
                       bathfu;j }kjk vkns'k fn;k x;k vkSj tks mlds }kjk iwoorhZ lIrkg ds nkSjku fu"ikfnr fd, x,]
                       iw.kZ fooj.k lfgr v|ru C;kSjk nsxk vkSj ,slk u djus ij ;g ekuk tk,xk fd Bsdnkj us viuss
                                           a
                       vfèkdkj NksM+ fn, gSA fdUrq dk;Zdkjh funs'kd ¼vfHk-½ ,sls nkoksa ij xq.k nks"k ds vkèkkj ij fopkj
                       ds fy, izkfèkd`r dj ldrk gSA
                  12-5 vuqlph ^p* ds iz;kstu ds fy, fuEufyf[kr dk;ksaZ dks uhao ls lacfèkr dk;Z ekuk tk,xk%&
                           w                                                          a
                         ¼i½                                                                                  +
                                Hkouks]a pkjnhokjh ds fy, dqlhZ ry ;k Q'kZ dh enksa vkSj ueh jksd j|k dks NksMdj ijUrq
                                 Q'kZ ds uhps dh vkèkkj dadhV dks feykdj Hkwfery ls 1-2 ehVj ¼4 QhV½ Åij] tks Hkh
                                 fuEurj gksA
                         ¼ii½                                                                     a
                                ihy ik;ks]a ik;ksa iqyksa rFkk iqfy;kvksa dh èkkjd nhokjks]a ty dqM dh nhokjksa ds fy, Q'kZry
                                     a
                                dh iSnhA
                         ¼iii½ mu èkkjd nhokjksa ds fy, tgka Q'kZ ry fuèkkZj.k ;ksX; ugha gS ogk¡ vkSlr Hkwfe ry ;k iSnh
                                                                                                                     a
                               ry ls 1-2 ehVj Åij rdA
                         ¼iv½ lM+dkas ds fy, mi&vkèkkj ds mipkj lfgr [kqnkbZ] rFkk HkjkbZ dh lHkh ensA
                                                                                                     a
                  12-6 ek=kvksa dh vuqlph ;k mi;ZDr nj vuqlph esa lfEefyr en ds leqfpr fu"iknu ds fy,
                                          w             q             w
                       vko';d fdlh Hkh vkdfLed ;k vko';d dk;Zdyki] fufonk Hkjrs le; fufonkdkj ds è;ku
                                                                  a          Z
                       esa gksus pkfg, pkgs enksa ds fooj.k ;k lacfèkr fofuns'kksa esa mudk fo'ks"k mYys[k u Hkh fd;k x;k
                                                                                         w
                       gks] mudks fufonkdkj }kjk dfFkr njksa ;k mDr njksa dh vuqlph es]a tSlk Hkh ekeyk gks]a lfEefyr
                       ekuk tk,xkA ,sls dk;Zdykiksa ds fy, dqN Hkh vfrfjDr vuqeR; ugha gksxkA
dk;Z ds ifjR;kx [k.M 13
;k dk;Z dh           ;fn fufonk Lohdkj djus ds ckn fdlh Hkh le; Hkk- fo- izk- fdlh Hkh dkj.k ls dk;Z dk ifjR;kx
O;fIr es dVkSrh      ;k ml dh O;fIr esa dVkSrh djus dk fu.kZ; ysrh gS vkSj leqps dk;Z ;k mlds fdlh Hkkx dks
ds dkj.k Bsds                                                               s
                     fu"ikfnr ugha djuk pkgrh gS rks Hkkjlkèkd bathfu;j Bsdnkj] dks bl vk'; dk fyf[kr uksfVl
dks le;iwoZ can
djuk
 33                                                                                                   Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                  b) If the market rate for the substituted item so determined is less than the market
                       rate of the agreement item (to be substituted), the rate payable to the contractor
                       for the substituted item shall be the rate for the agreement item (to be substituted)
                       so decreased to the extent of the difference between the market rates of substituted
                       item and the agreement item (to be substituted).
Deviation,        In the case of contract items, substituted items, contract cum substituted items, which
Deviated          exceed the limits laid down in schedule F, the contractor may within fifteen days of
Quantities,       receipt of order or occurrence of the excess, claim revision of the rates, supported by
Pricing           proper analysis for the work in excess of the above mentioned limits, provided that if
                  the rates so claimed are in excess of the rates specified in the schedule of quantities,
                  the Engineer-in-Charge shall within Six weeks of receipt of the claims supported by
                  analysis, after giving consideration to the analysis of the rates submitted by the
                  contractor, determine the rates on the basis of the market rates and the contractor
                  shall be paid in accordance with the rates so determined.
                  12.3 The provisions of the preceding paragraph shall also apply to the decrease in
                  the rates of items for the work in excess of the limits laid down in Schedule F, and the
                  Engieer-in-Charge shall after giving notice to the contractor within one month of
                  occurrence of the excess and after taking into consideration any reply received from
                  him within fifteen days of the receipt of the notice, revise the rates for the work in
                  question within one month of the expiry of the said period of fifteen days having
                  regard to the market rates.
                  12.4 The contractor shall send to the Engineer-in-Charge once every three months,
                  an upto date account giving complete details of all claims for additional payments to
                  which the contractor may consider himself entitled and of all additional work orderrd
                  by the Engineer-in-Charge, which he has executed during the preceding quarter failing
                  which the contractor shall be deemed to have waived his right. However, the Executive
                  Director Engineering may authorise consideration of such claims on merits.
                  12.5 For the purpose of operation of Schedule F, the following works shall be treated
                  as works relating to foundation:
                  i) For buildings, compound walls, plinth level or 1.2 metres (4 feet) above ground
                       level, whichever is lower excluding items of flooring and D.P.C. but including
                       base concrete, below the floors.
                  ii) For abutments, piers, retaining walls of culverts and bridges, walls of water reservoirs,
                       the bed of floor level.
                  iii) For retaining walls where floor level is not determinate, 1.2 metres above the
                       average ground level or bed level.
                  iv) For roads, all items of excavation and filling including treatment of sub-base.
                  12.6 Any operation incidental to or necessarily has to be in contemplation of tenderer
                  while filing, tender, or necessary for proper execution of the item included in the
                  Schedule of quantities or in the schedule of rates mentioned above, whether or not,
                  specifically indicated in the description of the item and the relevant specifications,
                  shall be deemed to be included in the rates quoted by the tenderer or the rate given
                  in the said schedule of rates, as the case may be. Nothing extra shall be admissible
                  for such operations.

Foreclosure of    CLAUSE 13
contract due to   If at any time after acceptance of the tender, AAI shall decide to abandon or reduce
Abandonment       the scope of the works for any reasons whatsoever and hence not require the whole
or Reduction in   or any part of the works to be carried out, the Engineer-in-Charge shall give notice in
Scope of Work     writing to that effect to the contractor and the contractor shall act accordingly in the

A.A.I.                                                                                                    33
                             (C.....................I........................O.............)
                                                                                                                 lafonk [kaM

                                   s                                        s
                      nsxk vkSj Bsdnkj ekeys esa rnuqlkj dkjZokbZ djsxkA Bsdnkj fdlh Hkh izfrdj ds Hkqxrku ;k vU;Fkk dqN
                            Hkh] ykHk ;k Qk;ns dk] tks mls lewpk dk;Z fu"ikfnr djus ls gksrk ysfdu lewps dk;Z vFkok
                            mlds Hkkx ds iwoZ lekfIr ds dkj.k mls ugha gqvk] nkosnkj ugha gksxkA
                               s
                            Bsdnkj dks Bsdk njksa ij dk;ZLFky ij fu"ikfnr dk;Z ds fy, iwjk Hkqxrku fd;k tk,xk vkSj
                            mlds vfrfjDr] ;gka uhps mYysf[kr enksa ds fy, ftudk dk;Z dh iwoZ lekfIr ds dkj.k dk;Z
                            ij iwjk mi;ksx ugha gks ldk] ds fy, Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk izekf.kr mfpr jkf'k dk Hkqxrku
                            fd;k tk,xkA
                            ¼i½                                       s
                                   dk;ZLFky ij ykbZ xbZ ;k ftUgsa Bsdnkj vkiwfrZdÙkkZ ls Lohdkj djus ds fy, fofèkr% ckè;
                                   gks ¼dk;Z esa 'kkfey vFkok dk;Z ds fy, izklafxd½ ,slh lkefxz;ksa ;k mlds fdlh Hkkx ds
                                                                                               s
                                   vfèkxzg.k ds fy, ljdkj dks NqV gksxh] ysdhu fQj Hkh] Bsdnkj ftu lkefxz;ksa ;k muds
                                   fdlh Hkkx dks ugha j[kuk pkgrk gks muds vfèkxzg.k ds fy, Hkk- fo- izk- ckè; gksxhA Hkk-
                                   fo- izk- }kjk yh xbZ ;k yh tkus okyh lkefxz;ksa dh ykxr dk Hkqxrku Hkkjlkèkd bathfu;j
                                   ds fu.kZ; ds vuqlkj fd;k tk,xkA ykxr dk fuèkkZj.k] Ø; ewY;] ifjogu ykxr vkSj
                                       s
                                   Bsdnkj dh vfHkj{kk esa jgrs gq, lkefxz;ksa ds {kj.k vkSj mudh {kfr dks è;ku esa j[krs gq,
                                   fd;k tk,xkA
                            ¼ii½      s
                                   Bsdnkj] Hkk- fo- izk- }kjk nh xbZ fdlh Hkh vfèk'ks"k lkexzh dks] lkekU; VwV&QwV NksMdj]    +
                                                                                                 s
                                   mudh ewy fuxZr nj ls vufèkd njksa ij] ftlesa ls Bsdnkj ds ikl jgrs gq, lkefxz;ksa
                                   dks gqbZ {kfr ;k uqdlku ds fy, jkf'k dkV yh tk,xh] Hkk- fo- izk- dks ykSVk,xkA blds
                                                                                               a
                                   vfrfjDr] ,slh lkefxz;ksa dks Hkk- fo- izk- ds Hk.Mkj esa igqpkus dh] ;fn Hkk- fo- izk- pkgs rks]
                                   ifjogu ykxr dk Hkqxrku fd;k tk,xkA
                                                               s                                                        a
                            ;fn Hkkjlkèkd bathfu;j pkgs rks Bsdnkj] mUgsa ys[kk cfg;ka] etnwjh cgh] 'kkhVsa vkSj vU; lacfèkr
                            vko';d dkxtkr vkSj izek.k izLrqr djsxk rkfd bl 'krZ ds rgr nh tkus okyh mfpr jkf'k dks
                            og izekf.kr dj ldsA
                      [k.M 14
rksM+QksM+ ls izkIr                       +      +                                                                    s
                            <kaps dks rksMus QksMu]s dk;Z LFky dh [kqnkbZ vkfn ds nkSjku izkIr lHkh lkefxz;ksa dks Bsdnkj Hkk-
lkexzh Hkk- fo-             fo- izk- dh lEifÙk ds :i esa ekusxk vkSj ,slh lkefxz;ksa dks Hkkjlkèkd bathfu;j ds fyf[kr
izk- dh lEifÙk                    s
                            vuqn'kks ds vuqlkj Hkk- fo- izk- ds fgr dks è;ku esa j[krs gq, fuiVk,xkA
                      [k.M 15
dk;Z dk                     ¼i½                                                                   s
                                   Hkkjlkèkd bathfu;j ls fyf[kr vkns'k feyrs gh ¼ftldk fu.kZ; Bsdnkj ds fy, vafre vkSj
LFkxu                                                   s
                                    ckè;dkjh gksxk½ Bsdnkj] dk;kaZs ;k mlds fdlh Hkkx dh dk;Z izxfr dks mrus le; ds
                                    fy, vkSj ml fLFkfr esa jksd nsxk tks Hkkjlkèkd bathfu;j vko';d le>sa rkfd fd, x,
                                    dk;Z dks dksbZ {kfr ;k gkfu u gks ;k fuEufyf[kr esa ls fdUgh dkj.kksa ls mldh lqj{kk
                                    dks [krjk iSnk u gks%&
                                   ¼d½        s
                                           Bsdnkj }kjk dh xbZ fdlh Hkh pwd ds dkj.k ;k
                                   ¼[k½        s
                                           Bsdnkj dh pwd ds vykok vU; dkj.kksa ls dk;Z ;k mlds Hkkx ds mfpr fu"iknu
                                           ds fy,
                                   ¼x½     dk;ksaZ ;k mlds Hkkx dh lqj{kk ds fy,
                                                     s
                            ,sls LFkxu ds nkSjku Bsdnkj dk;ksaZ dks vko';drkuqlkj mfpr izdkj ls <ddj vkSj lqjf{kr
                                                                        a               s
                            j[ksxk vkSj Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk bl lacèk esa fn, x, vuqn'kksa dk ikyu djsxkA

34                                                                                                                     Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                matter. The contractor shall have no claim to any payment of compensation or otherwise
                whatsoever, on account of any profit or advantage which he might have derived from
                the execution of the works in full but which he did not derive in consequence of the
                foreclosure of the whole or part of the works.
                The contractor shall be paid at contract rates, full amount for works executed at site
                and in addition, a reasonable amount as certified by the Engineer-in-Charge for the
                items hereunder mentioned which could not be utilized on the work to the full extent
                in view of the foreclosure:
                i)    Provided that the contractor shall be paid the cartage charges only of materials
                      actually and bonafide brought to the site of work by the contractor and rendered
                      surplus and then taken back by the contractor, provided AAI shall have the option
                      to take over contractor’s materials or any part thereof either brought to site or of
                      which the contractor is legally bound to accept delivery from suppliers (for
                      incorporation in or incidental to the work). For materials taken over or to be taken
                      over by AAI, cost of such materials as detailed by Engineer-in-charge shall be
                      paid. The cost shall, however, take into account purchase price, cost of transportation
                      and deterioration or damage which may have been caused to materials whilst in
                      the custody of the contractor.
                ii)   If any materials supplied by AAI are rendered surplus, the same except normal
                      wastage shall be returned by the contractor to AAI at rates not exceeding those
                      at which these were originally issued, less allowance for any deterioration or
                      damage which may have been caused whilst the materials were in the custody of
                      the contractor. In addition, cost of transporting such materials from site to AAI
                      stores, if so required by AAI, shall be paid.
                      The contractor shall, if required by the Engineer-in-Charge, furnish to him, books
                      of account and other relevant documents and evidence as may be necessary to
                      enable him to certify the reasonable amount payable under this condition.
                CLAUSE 14 –
Dismantled      The contractor shall treat all materials obtained during dismantling of a structure,
Material        excavation of the site for a work etc. as Authority’s property and such materials shall
Authority       be disposed off to the best advantage of Authority according to the instructions in
Property        writing issued by the Engineer-in-charge.
                CLAUSE 15
Suspension      (i) The contractor shall, on receipt of the order in writing of the Engineer-in-Charge,
of Work         (whose decision shall be final and binding on the contractor) suspend the progress of
                the works or any part thereof for such time and in such manner as the Engineer-in-
                Charge may consider necessary so as not to cause any damage or injury to the work
                already done or endanger the safety thereof for any of the following reasons:
                (a) on account of any default on the part of the contractor or;
                (b) for proper execution of the works or part thereof for reasons other than the default
                    of the contractor; or
                (c) for safety of the works or part thereof.
                      The contractor shall, during such suspension, properly protect and secure the
                      works to the extent necessary and carry out the instructions given in that behalf
                      by the Engineer-in-Charge.


A.A.I.                                                                                                  34
                            (C.....................I........................O.............)
                                                                                                          lafonk [kaM

                       ¼ii½    ;fn LFkxu vkns'k mi;qDr mi&iSjk ¼i½ esa [k½ o x½ dkj.kksa ls fn;k x;k gks rks
                               ¼d½         s
                                      Bsdnkj dk;Zen ;k dk;Zenksa ds lewg dks ftuds fy, Bsds esa dk;Z lekiu dh
                                      vyx vofèk fufnZ"V dh xbZ gS vkSj LFkfxr dk;Z Hkh mlh Bsds dk Hkkx gks] iwjk
                                      djus ds fy,] mruh le; o`f) dk gdnkj gksxk ftruk ,slh izR;sd LFkxu vofèk
                                                         +
                                      esa 25 izfr'kr tksMdj vk,A
                               ¼[k½                                                 a
                                      ;fn] fdlh en ;k enksa ds lewg ;k dk;Z ds lacèk es]a ftuds fy, dk;Z lekiu dh
                                      vofèk Bsds esa vyx ls fufnZ"V dh xbZ gS] ,sls lHkh LFkxuksa dh vofèk 30 fnu ls
                                                        s
                                      vfèkd gks rks Bsdnkj vfrfjDr :i ls ,slh izfrdj dk Hkh gdnkj gksxk tks
                                                                  s
                                      Hkkjlkèkd bathfu;j dks Bsdnkj }kjk LFkxu vofèk ds nkSjku dk;ZLFky esa fuf"Ø;
                                      iM+s vius deZpkjh;ksa ds osru vkSj@;k Jfedkas dh etnwjh ij fd, x, Hkqxrku]
                                          s                                       +                               s
                                      Bsdnkj ds ijks{k [kpZ ds fy, 2 izfr'kr tksMdj] vkSfpR;iw.kZ le>s] c'krsZ Bsdnkj
                                      30 fnu dh vofèk lekIr gksus ds 15 fnu ds Hkhrj Hkkjlkèkd bathfu;j dks fooj.kksa
                                      lfgr vius nkos izLrqr djsA
                       ¼iii½   mi;qZDr mi iSjk ¼i½ds d½ es fn, x, dkj.kkas ds fy, LFkxu vkns'k dks NksMdj];fn dk;ksaZ
                                                                                                           +
                               ;k mlds Hkkx dks Hkkjlkèkd bathfu;j ds vkns'k ij fdlh le; rhu ekg ls vfèkd ds
                                                                   s
                               fy, LFkfxr fd;k tkrk gS rks Bsdnkj ,sls vkns'k izkIr djus ij Hkkjlkèkd bathfu;j ds
                               mDr uksfVl dh izkfIr ds i'pkr~ Hkkjlkèkd bathfu;j dks 15 fnu dk fyf[kr uksfVl nsdj
                                                                       a
                               mu dk;ksaZ ;k mlds Hkkx dks] ftuds lacèk esa LFkxu vkns'k fn;k x;k gS] djus ds vuqefr
                                    s                                                               s
                               ekaxxk vkSj ;fn ,slh vuqefr mDr le; ds Hkhrj ugh feyrh rks Bsdnkj 15 fnu dh ml
                               vofèk ds lekIr gksus ij 10 fnu ds Hkhrj Hkkjlkèkd bathfu;j dks fyf[kr uksfVl nsxk
                               fd og LFkxu dks] tgka LFkxu dk;ksaZ ds dsoy Hkkx dks izHkkfor djs ogka Hkk- fo- izk- }kjk
                               ,sls Hkkx dk foyksi ekusxk ;k tgka LFkxu iwjs dk;Z dks izHkkfor djs ogka] Hkk- fo- izk- }kjk
                                                                 s
                               dk;ksaZ dk ifjR;kx ekusxk ;fn Bsdnkj LFkxu dks Hkk- fo- izk- }kjk Bsds dk ifjR;kx ekurk
                                          s
                               gS rks Bsdnkj fdlh Hkh ykHk ;k Qk;ns] tks mls iwjs dk;Z ds fu"iknu ls izkIr gksrs ysfdu
                               tks mls ifjR;kx ds dkj.k ugha feys] ds dkj.k fdlh izfrdj ds Hkqxrku dk gdnkj ugha
                                                                                                                 s
                               gksxkA ysfdu og ,sls izfrdkj dk gdnkj gksxk tks Hkkjlkèkd bathfu;j dks] Bsdnkj }kjk
                               ifjR;kx ds dkj.k dk;ZLFky ij fuf"Ø; iM+s vius deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa ds osru vkSjA
                                                             a                s
                               ;k etnwjh ds Hkqxrku ds lacèk es]a ftles Bsdnkj ds ijks{k [kpZ ds fy, dqy 2 izfr'kr
                                      +                                    s
                               tksMk tk,xk] vkSfpR;iw.kZ yxs] c'krsZ fd Bsdnkj 3 ekg dh vofèk lekIr gksus ds 30 fnuksa
                               ds Hkhrj fooj.kksa ds vkèkkj ij vius nkosa Hkkjlkèkd bathfu;j dks izLrqr djsA
                                                       w
                               vkxs ;g Hkh fd] vuqlph ^[k* esa nh xbZ lkefxz;ksa dh vkiwfrZ esa Hkk- fo- izk- }kjk fd, x,
                                                     s                           s
                               foyac ds dkj.k Bsdnkj dh gqbZ gkfu ds fy, Bsdnkj Hkk- fo- izk- ls fdlh izdkj ds nkos
                               dk gdnkj ugha gksxk ;fn ,slk foyac cksfx;ksa dh vkiwfrZ] fu;a=dizkfèkdkfj;ksa }kjk ,slh
                               lkefxz;kas ds vkcaVu u djus lfgr fdlh vfuok;Zrk] izkd`frd dkj.k] jkT;@ns'k ds
                                                                                                                       a
                               'k=qvksa ds dkj.k ;k fdlh rkfdZd dkj.k ls] tks Hkk- fo- izk- ds fu;a=.k ls ckgj gks] lacfèkr
                               dfBukb;ksa ds dkj.k gksA
                  [k.M 16
fofunsZ'kksa ds        Bsds ds vèkhu vFkok mlds fu"iknu ds vuqØe esa vFkok mlds vuqlj.k esa fu"ikfnr lc dk;Z]
vuq:i dk;Z             gj le; Hkkjlkèkd bathfu;j vkSj mlds izkfèkd`r@vfèkuLFk] tks dk;Z ds izHkkjh gS] vkSj foHkkx
u djus ij              ds xq.kork vk'oklu ,dd ;k xq.koÙkk vk'oklu ds fy, foHkkx }kjk fu;ksftr fdlh laxBu
dk;ZokbZ               vkSj eq[; rduhdh ijh{kd ds dk;kZy; ds lHkh mPprj vfèkdkfj;kas ds fufj{k.k vkSj i;Zo{k.ks
                                                 a           s
                       ds fy, [kqys vkSj lqxE; jgsxs rFkk Bsdnkj lkekU; dk;Z ds ?kaVksa ds nkSjku gj le; rFkk vU;
 35                                                                                                            Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                 (ii)   If the suspension is ordered or reasons (b) and (c) in sub-para (i) above:
                 (a) the contractor shall be entitled to an extension of time equal to the period of
                     every such suspension PLUS 25% for completion of the item or group of items of
                     work for which a separate period of completion is specified in the contract and of
                     which the suspended work forms a part, and;
                 (b) If the total period of all such suspensions in respect of an item or group of items
                     or work for which a separate period of completion is specified in the contract
                     exceeds thirty days, the contractor shall, in addition, be entitled to such compensation
                     as the Engineer-in-Charge may consider reasonable in respect of salaries and/or
                     wages paid by the contractor to his employees and labour at site, remaining idle
                     during the period of suspension, adding thereto 2% to cover indirect expenses of
                     the contractor provided the contractor submits his claim supported by details to
                     the Engineer-in-Charge within fifteen days of the expiry of the period of 30 days.
                 (iii) If the works or part thereof is suspended on the orders of the Engineer-in-Charge
                 for more than three months at a time, except when suspension is ordered for reasons
                 (a) in sub-para (i) above, the contractor may after receipt of such order serve a written
                 notice on the Engineer-in-Charge requiring permission within fifteen days from receipt
                 by the Engineer-in-charge of the said notice, to proceed with the work or part thereof
                 in regard to which progress has been suspended and if such permission is not granted
                 within that time, the contractor, if he intends to treat the suspension, where it affects
                 only a part of the works as on omission of such part by AAI or where it affects whole
                 of the works, as an abandonment of the works by AAI, shall within ten days of expiry
                 of such period of 15 days give notice in writing of his intention to the Engineer-in-
                 Charge. In the event of the contractor treating the suspension as an abandonment of
                 the contract by AAI, he shall have no claim to payment of any compensations on
                 account of any profit or advantage which he might have derived from the execution of
                 the work in full but which he could not derive in consequence of the abandonment.
                 He shall, however, be entitled to such compensation, as the Engineer-in-Charge may
                 consider reasonable, in respect of salaries and/or wages paid by him to his employees
                 and labour at site, remaining idle in consequence adding to the total thereof 2% to
                 cover indirect expenses of the contractor provided the contractor submits his claim
                 supported by details to the Engineer-in-Charge within 30 days of the expiry of the
                 period of 3 months.
                  Provided, further, that the contractor shall not be entitled to claim any compensation
                 from AAI for the loss suffered by him on account of delay by AAI in the supply of
                 materials in schedule ‘B’ where such delay is covered by difficulties relating to the
                 supply of wagons, force majeure including non-allotment of such materials by controlling
                 authorities, acts of God, acts of enemies of the state/country or any reasonable cause
                 beyond the control of the AAI.
                 CLAUSE 16
Action in        All works under or in course of execution or executed in pursuance of the contract,
case Work        shall at all times be open and accessible to the inspection and supervision of the
not done as      Engineer-in-Charge, his authorize subordinates in charge of the work and all the superior
per              officers, officer of the Quality Assurance Unit of the Department or any organization
Specifications   engaged by the Department of Quality Assurance and of the Chief technical Examiner’s
                 Office, and the contractor shall, at all times, during the usual working hours and at all
                 other times at which reasonable notice of the visit of such officers has been given to
                 the contractor, either himself be present to receive orders and instructions or have a

A.A.I.                                                                                                  35
                            (C.....................I........................O.............)
                                                                                                              lafonk [kaM

                                                          s
                  ,sls lHkh le;ksa ij] ftlds ckjs esa Bsdnkj dks ;g mfpr lwpuk fn tk pqdh gaS fd ,sls vfèkdkjh dk;Z
                                                                                                  s
                         ds ns[kus ds fy, vkus dk bjknk j[krs ga]S ;k rks Lo;a vkns'kksa vkSj vuqn'kksa dks izkIr djus ds fy,
                         mifLFkr jgsxk vFkok og ml iz;kstu ds fy, fyf[kr :i ls lE;Dr% izR;kf'kr fdlh ftEesnkj
                                                            s
                         vfHkdrkZ dks mifLFkr j[ksxkA Bsdnkj ds vfHkdrkZvksa dks fn, x, vkns'kkas dks mruk gh izHkkoh
                                                        s
                         ekuk tk,xk ekuksa os Lo;a Bsdnkj dks gh fn, x, FksA
                         ;fn Hkkjlkèkd bathfu;j vFkok mlds vfèkuLFk O;fDr dks tk]s dke dk Hkkjlkèkd gks vFkok
                         xq.kork vk'oklu ds izHkkjh eq[; bathfu;j ;k mlds vèkhuLFk vfèkdkjh xq.koÙkrk vk'oklu ds
                         fy, foHkkx }kjk fu;ksftr laxBu ds vfèkdkfj;ksa ;k eq[; rduhdh ijh{kd dks izfrr gks fd dksbZ
                         dke nks"k;qDr] viw.kZ vFkok vdkS'kyiw.kZ dk;Z dkS'ky ls ;k ;g dh dke ds fu"iknu ds fy,
                              s
                         Bsdnkj }kjk O;ofLFkr dksb lkexzh vFkok oLrq nks"k;qDr gS ;k ml lkexzh vFkok oLrq ls ?kfV;k
                                                                                                      s
                         DokfyVh dh gS ftlds fy, Bsdk gqvk gS vFkok Bsds ds vuqlkj ugha gS] rks Bsdnkj fyf[kr :i
                                                                                            +
                         esa ekax fd, tkus ij] ftls ckjg ekg ds Hkhrj ¼lM+d dk;Z dks NksMdj 10 yk[k :i;s ;k de
                         ds ekeys esa Ng eghus fd;k tk,xk½ tks Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk ml dk;Z lkexzh vFkok oLrq
                         dks fofufnZ"V djrs gq, dh tk,] ftlds fo:èk f'kdk;r gS] bl ckr ds gksrs gq, Hkh fd og dk;Z
                         ikl dj fn;k x;k gks] izekf.kr dj fn;k x;k gks vkSj mlds fy, lank; dj fn;k x;k gks] ,sls
                                               a
                         fofufnZ"V dk;Z dks rqjr iw.kZr% ;k va'kr% tSlh mlls vis{kk dh tk,] lqèkkjsxk ;k gVk,xk] vkSj
                         mldk iqu% fuekZ.k djsxk vFkok ;FkkfLFkr] ,slh fofufnZ"V lkexzh ;k oLrq dks gVk nsxk vkSj
                                                                                    Z
                         vius mfpr futh izHkkj vkSj [kpZ ij vU; mfpr vkSj mi;qDr lkexzh ;k oLrqvksa dh O;oLFkk
                                                                   Z
                         djsxk vkSj Hkkjlkèkd bathfu;j viuh iwoksDr ekax esa tks dkykofèk fufnZ"V djs mlds Hkhrj ;fn
                            s s
                         Bsdnkj ,slk djus esa foQy jgrk gS rks og bl pwd ds fy, Bsds ds [k.M&2 ¼dk;Z le; ij
                         iwjk u djus ds fy,½ esa nh xbZ nj ls izfrdkj nsus ds fy, ftEesnkj gksxkA
                  [k.M 17
vuqj{k.k vofèk                     s
                         ;fn Bsdnkj ;k mlds deZdkj ;k lsod fdlh ,sls Hkou ds] ftlesa os dke dj jgs gka]s fdlh
ds nkSjku {kfr]          Hkkx dks vFkok ml ifjlj esa ftlesa mldk dksbZ dk;Z ;k dk;Z dk dksbZ Hkkx fu"ikfnr fd;k tk
nks"kks ds fy,           jgk gks] yxs gq, fdlh Hkou] lM+d] lM+d ds fdukjs ¼dcZ½] ckM+ vgkrs] ikuh ds uy] dsfcy]
Bsdsnkj                  ukfy;ksa fo|qr ;k VsyhQksu ds [kEcksa ;k rkjks]a o`{kka]s ?kkl ;k ?kkl es eSnku ;k tksrh xbZ Hkwfe dks
ftEesnkj                      s+           a
                         rksMxk] {kfr igqpk,xk ;k u"V djsxk vFkok ;fn dk;Z esa mldh izxfr ds nkSjku dksbZ {kfr fdlh
                                                                                         +
                         Hkh dkj.k ls gks tk,xh ;k 12 eghus ¼lM+d dk;Z dks NksMdj½ nl yk[k rFkk mlls de ykxr
                                                                                                q
                         ds dk;Z ds fy, N% eghus½ ds Hkhrj dk;Z esa dksbZ [kjkch] ladpuk ;k vU; dksbZ nks"k] izHkkjh
                                                                                                               Z
                         bathfu;j }kjk ml dk;Z ds iwjk gksus ds vfUre ;k vU;Fkk izek.k&i= ds ;Fkkiwor ns fn, tkus
                         ds i'pkr izdV gksrs gSa tks =qfViw.kZ ;k vuqfpr lkexzh ;k dk;Z&dkS'ky ls iSnk gq, gks]a rks Bsdnkjs
                         ml fufeÙk fyf[kr :i esa lwpuk izkIr gksus ij mls vius [kpZ ij Bhd djsxk vFkok O;frØe
                         gksus ij izHkkjh bathfu;j mls vius vU; deZdkjksa ls Bhd djk ldsxk vkSj mlds [kpZ dh dVkSrh
                                                                                              s
                         fdlh ,slh jk'kh esa ls tks ml le; rRi'pkr~ fdlh l{ke Bsdnkj dks ns; gks tk, vFkok mlds
                         izfrHkwfr fu{ksi esa ls vFkok mlds i;kZIr Hkkx ds foØ; vkxe esa ls dj ldsxkA Bsdnkj dk       s
                         izfrHkwfr fu{ksi dk;Z iwjk gksus ds vafre ;k vU;Fkk izek.k&i= ds fn, tkus ds i'pkr~ 12 eghus
                                                +
                         ¼lM+d dk;Z dks NksMdj nl yk[k rFkk mlls de ykxr ds dk;Z ds fy, N% eghus½ dh lekfIr
                         ls iwoZ vFkok tc rd vafre fcy rS;kj vkSj ikl u dj fn;k tk,] bues ls tks Hkh ckn esa gks]
                         ykSVk;k ugha tk,xkA ijUrq lM+d dk;Z dh n'kk esa ;fn izHkkjh bathfu;j dh jk; esa izfrHkwfr fuis{k
 36                                                                                                                 Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                responsible agent duly accredited in writing, present for that purpose. Orders given
                to the Contractor’s agent shall be considered to have the same force as if they had
                been given to the contractor himself.
                If it shall appear to the Engineer-in -charge or his authorized subordinates in charge
                of the work or to the Executive Director-In-charge or his subordinate officers or the
                officers of the organization engaged by the Department for quality Assurance or to
                the Chief Technical Examiner or his subordinate officers, that any work has been
                executed with unsound, imperfect, or unskillful workmanship, or with materials or
                articles provided by him for the execution of the work which are unsound or of a
                quality inferior to that contracted or otherwise not in accordance with the contract, the
                contractor shall, on demand in writing which shall be made within twelve months (six
                months in the case of work costing Rs.10 lac and below except road work) of the
                completion of the work from the Engineer-in-Charge specifying the work, materials or
                articles complained of notwithstanding that the same may have been passed, certified
                and paid for forthwith rectify, or remove and reconstruct the work so specified in
                whole or in part, as the case may require or as the case may be, remove the materials
                or articles so specified and provide other proper and suitable materials or articles at
                his own charge and cost. In the event of the failing to do so within a period specified
                by the Engineer-in-Charge in his demand aforesaid, then the contractor shall be liable
                to pay compensation at the same rate as under clause 2 of the contract (for non-
                completion of the work in time) for this default.
                In such case the Engineer-in-Charge may not accept the item of work at the rates
                applicable under the contract but may accept such items at reduced rates as the
                authority specified in schedule ‘F’ may considered reasonable during the preparation
                of on account bills or final bill if the item is so acceptable without detriment to the
                safety and utility of the item and the structure or he may reject the work outright
                without any payment and/or get it and other connected and incidental items rectified,
                or removed and re-executed at the risk and cost of the contractor. Decision of the
                Engineer-in-Charge to be conveyed in writing in respect of the same will be final and
                binding on the contractor.
                CLAUSE 17
Contractor      If the contractor or his working people or servants shall break, deface, injure or destroy
Liable for      any part of building in which they may be working, or any building, road, road kerb
Damages,        fence, enclosure, water pipe, cables, drains, electric or telephone post or wires, trees,
defects         grass or grassland, or cultivated ground contiguous to the premises on which the
during          work or any part is being executed, or if any damage shall happen to the work while
maintenance     in progress, from any cause whatever or if any defect, shrinkage or other faults appear
period          in the work within twelve months (six months in the case of work costing Rs. Ten lacs
                and below except road work) after a certificate final or otherwise of its completion
                shall have been given by the Engineer-in-charge as aforesaid arising out of defect or
                improper materials or workmanship the contractor shall upon receipt of a notice in
                writing on that behalf make the same good at his own expense or in default the Engineer-
                in-charge cause the same to be made good by other workmen and deduct the expense
                from any sums that may be due or at any time thereafter may become due to the
                contractor, or from his security deposit or the proceeds of sale thereof or of a sufficient
                portion thereof. The security deposit of the contractor shall not be refunded before
                the expiry of twelve months (six months in the case of work costing Rs. Ten lacs and
                below except road work) after the issue of the certificate final or otherwise, of completion
                of work, or till the final bill has been prepared and passed whichever is later. Provided

A.A.I.                                                                                                 36
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                                           lafonk [kaM

                                    s
                  dk vkèkk Hkkx Bsdnkj ds Bsds ds vfèku nkf;Ro dks iwjk djus ds fy, i;kZIr gS rks izfrHkwfr fu{ksi dk
                        vkèkk Hkkx dk;Z iwjk gksus ds mDr izek.k&i= ds fn, tkus ds 6 ekl dss i'pkr~ vkSj ckdh
                        vkèkk Hkkx ckjg eghus ds i'pkr~ vFkok vafre fcy ds rS;kj vkSj ikl gks tkus ds i'pkr~ bues
                        ls tks Hkh ckn eas gks ykSVk;k tk,xkA
                            q                                                                       s
                        oS|r ,oa ;af=dh lsokvksas ds vuqj{k.k rFkk izpkyu dk;ksaZ ds ekeyksa esa Bsdnkj ls dVkSrh fd,
                        izfrHkwfr fu{ksi dks vafre Hkqxrku dh rkjh[k ls ,d eghus ds Hkhrj ;k vuqj{k.k lafonk dks iwjk
                        gksus dh rkjh[k ls ,d eghus ds Hkhrj] tks Hkh igys gks] okfil dj fn;k tk,xkA
                  [k.M 18
vkStkj ,oa              Bsdnkj dk;Z ds mfpr fu"iknu ds fy, viuh ykxr ij lHkh lkefxz;ka ¼,slh fo'ks"k lkefxz;ksa
la;a= vkfn              ds] ;fn dksbZ gks] flok; ftudh vkiwfrZ Bsds ds vuqlkj Hkkjlkèkd bathfu;jds Hk.Mkjksa ls dh
vkiwfrZ Bsdsnkj                            w                                                     a
                        tkuh gks½] vuqlph ^p* esa ;Fkk mfYyf[kr e'khujh] vkStkj rFkk la;=A blds vfrfjDr lkfèk=ks]a
djsxk                                        a
                        midj.kks]a vU; la;=] lhf<+;ks]a jLlksa f?kjfu;ka]s ikM+kas rFkk vLFkk;h fuekZ.k dh O;oLFkk djsxkA ;s
                                                                                                              Z
                        dk;Z pkgs ewy] ifjofrZr vFkok izfrLFkkfir gks vkSj pkgs Bsds ds Hkkx :i esa fofuns'kksa vFkok vU;
                        nLrkostkas esa lfEefyr ;k bu 'krksaZ esa fufnZ"V fd, x, gks vFkok ugha] ;k tks fdlh u, ekeys
                        esa Hkkjlkèkd bathfu;j dh vis{kkvksa dks iwjk djus ;k mudk vuqikyu djus ds iz;kstu ls
                        vko';d gks] ftuds ckjs esa og bu 'krksaZ ds vèkhu bl ckr dk gdnkj gS fd mldk lekèkku
                        gksuk pkfg, ;k ftudh og dk;Z LFky rd vkSj mlls muds ykus ys tkus lesr vis{kk djus dk
                                         s
                        gdnkj gSA Bsdnkj lkèkuksa vkSj lkefxz;kaas lfgr visf{kr O;fDr;ksa dh O;oLFkk fu%'kqYd djsxk] tks
                        dk;ksZ dks vkjEHk djus vkSj fdlh Hkh le; vkSj le;&le; ij dk;Z vFkok lkexzh dh x.kuk]
                        rksy vkSj eki ;k ijh{k.k esa lgk;rk nsus ds fy, vko';d gksA mlds ,slk djus esa vlQy jgus
                                                          s
                        ij Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk Bsdnkj ds [kpZs ij mldh O;oLFkk dh tk ldsxh vkSj tks Hkh [kpZ
                                                                              s
                        gksxk mldh] bl Bsds ;k vU;Fkk ds vèkhu Bsdnkj dks 'kksè; fdlh èku ls vkSj@;k mlds
                        izfrHkwfr fu{ksi ls ;k mlds i;kZIr Hkkx dh fcØh ls izkIr jkf'k esa ls dVkSrh djds dh tk ldsxhA
                  [k.M 18 d
deZdkjksa dks           ,sls izR;sd ekeys esa ftlesa deZdkj izfrdkj vfèkfu;e 1923 dh èkkjk 12 dh mièkkjk ¼i½ ds
fn, x,                                                           s
                        micaèkksa ds vkèkkj ij Hkk- fo- izk-] Bsdnkj }kjk dk;ksaZ dk fu"iknu djus ds fy, fu;ksftr deZdkj
izfrdj dh               dks izfrdj dk lank; djus ds fy, ckè; gSA Hkk- fo- izk-] bl izdkj lanr izfrdj dh jde
olwyh                   Bsdnkj ls olwy djsxh] vkSj mDr vfèkfu;e dh èkkjk 12 dh mièkkjk ¼ii½ ds vèkhu Hkk- fo- izk-
                             s
                        ds vfèkdkjksa ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] Hkk- fo- izk- pkgs bl Bsds ds vèkhu ;k vU;Fkk]
                                                                         s
                        izfrHkwfr&fu{ksi esa ls ;k Hkk- fo- izk- }kjk Bsdnkj dh 'kksè; fdlh jkf'k esa ls dVkSrh djds ,slh
                        jde ;k mldk dksbZ Hkkx olwy djus ds fy, Lora= gksxhA Hkk- fo- izk- mDr vfèkfu;e ckè; gksxh
                                  s
                        tc Bsdnkj us fyf[kr izkFkZuk dh gks vkSj ljdkj dks mu lHkh [kpksaZ ds fy, iw.kZ izfrHkwfr ns nh
                        gks] ftuds fy, Hkk- fo- izk- ,sls nkosa dk izfrokn djus ds ifj.kkeLo:i ftEesnkj gksxhA
                  [k.M 18 [k
deZdkjksa dk           mu lHkh ekeyksa es]a ftues]a Bsdk etnwjh ¼fofu;eu rFkk mUewyu½ vfèkfu;e 1970 rFkk Bsdk
Hkqxrku vkSj           etnwjh ¼fofu;eu rFkk mUewyu½ dsUnzh; fu;e] 1971 ds micaèkksa ds dkj.k ;fn Hkk- fo- izk- dks]
                                                     s
                       fu"ikfnr dk;Z ds fy, Bsdnkj }kjk fu;ksftr etnwjksa dks etnwjh dh dksbZ Hkh jkf'k vnk djus
lqfo/kk,a
                                                                                                  s
                       dh ;k mDr vfèkfu;e vkSj [k.M 19 t ds varxZr fu;e ;k Hkk- fo- izk- Bsdnkj Je fofu;euksa
lqfuf'pr djuk                                           s
                       ds varxZr ;k Hkk- fo- izk- Bsdnkjksa }kjk fu;ksftr etnwjksa ds LokLFk; dh lqj{kk vkSj LoPNrk
;fn Bsdsnkj               a      a                                                                     Za
                       lacèkh izcèkksa ds fy, Hkk- fo- izk- }kjk le;&le; ij cuk;s x;s fu;ekas ds varxar miyCèk dh
vlQy gks                                                        a
                       tkus okyh dY;k.k rFkk LokLFk; lacèkh lqfoèkk,a miyCèk djkus esa fd, x, fdlh izdkj ds O;;
                                                                                                s
                       ds fy, Hkk- fo- izk- }kjk bl izdkj vnk dh xbZ etnwjh dh jk'kh og Bsdnkj ls olwy djsxh]
 37                                                                                                              Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                that in the case of road work, if in the opinion of the Engineer-in-charge half of the
                security deposit is sufficient, to meet all liabilities of the contractor under this contract,
                half of the security deposit will be refundable after six months and the remaining half
                after twelve months of the issue of the said certificate of completion or till the final bill
                has been prepared and passed whichever is later.
                In case of Maintenance and Operation works of E&M services, the security deposit
                deducted from contractors shall be refunded within one month from the date of final
                payment or within one month from the date of completion of the maintenance contract
                whichever is earlier.
                CLAUSE 18
Contractor      The contractor shall provide at his own cost all materials (except such special materials,
to Supply       if any, as may in accordance with the contract be supplied from the Engineer-in-
Tools &         charge’s stores) machinery, tools & plants as specified in Schedule F. in addition to
Plants etc.     this, appliances, implements, other plans, ladders, cordage, tackle, scaffolding and
                temporary works required for the proper execution of the work, whether original, altered
                or substituted and whether included in the specifications or other documents forming
                part of the contract or referred to in these conditions or not, or which may be necessary
                for the purpose of satisfying or complying with the requirements of the Engineer-in-
                charge as to any matter as to which under these conditions he is entitled to be satisfied,
                or which he is entitled to require together with carriage therefor to and from the work.
                The contractor shall also supply without charge the requisite number of persons with
                the means and materials, necessary for the purpose of setting out works, and counting,
                weighing and assisting the measurement for examination at any time and from time
                to time of the work or materials. Failing his so doing, the same may be provided by
                the Engineer-in-charge at the expense of the contractor and the expenses may be
                deducted, from any money due to the contractor, under this contract or otherwise
                and/ or from his security deposit or the proceeds of sale thereof, or of a sufficient
                portions thereof.
                CLAUSE 18 A

Recovery of     In every case in which by virtue of the provisions sub-section(i) of Section 12, of the
Compensation    Workmen’s Compensation Act, 1923, AAI is obliged to pay compensation to a workman
paid to         employed by the contractor, in execution of the works, AAI will recover from the
Workmen         contractor, the amount of the compensation so paid, and, without prejudice to the
                rights of the AAI under sub-section(2) of Section 12, of the said act, AAI shall be at
                liberty to recover such amount or any part thereof by deducting it from the security
                deposit or from any sum due by AAI to the contractor whether under this contract or
                otherwise. AAI shall not be bound to contest any claim made against it under sub-
                section(1) of Section 12, of the said Act, except on the written request of the contractor
                and upon his giving to AAI full security for all costs for which AAI might become liable
                in consequence of contesting such claim.
                CLAUSE 18 B
Ensuring        In every case in which by virtue of the provisions of the Contract Labour (Regulation
Payment and     and Abolition) act 1970, and the Contract Labour (Regulation and Abolition) Central
Amenities to    Rules, 1971, AAI is obliged to pay any amounts of wages to a workman employed by
Workers if      the contractor in execution of the works, or to incur any expenditure in providing
Contractor      welfare and health amenities required to be provided under the above said Act and
fails           the rules under Clause 19H or under the AAI Contractor’s Labour Regulations or
                under the Rules framed by AAI from time to time for the protection of health and

A.A.I.                                                                                                   37
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                                        lafonk [kaM

               rFkk Bsdk Je ¼fofu;eu rFkk mUewyu½ vfèkfu;e 1970 dh èkkjk 20 dh mi èkkjk ¼2½ rFkk èkkjk 21 dh
                      mi&èkkjk ¼4½ ds vèkhu Hkk- fo- izk- ds vfèkdkjksa ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk Hkk- fo- izk- dks ;g
                                                                                                               s
                      vfèkdkj gksxk fd og ,slh jk'kh ;k blds fdlh Hkkx ds izfrHkwfr fu{ksi esa ls ;k Bsdnkj dks Hkk-
                      fo- izk- }kjk ns; fdlh Hkh jk'kh es ls] pkgs og bl Bsds ds varxZr vkrh gks ;k fdlh vU; izdkj
                      ls gks] dkV ysA Hkk- fo- izk- mDr vfèkfu;e ds èkkjk 20 dh mi èkkjk ¼1½ rFkk èkkjk 21 dh
                      mi&èkkjk ¼4½ ds vèkhu fd, x, fdlh nkos ds fo:) yM+us dks rHkh ckè; gksxh] tc Bsdnkj             s
                      fyf[kr :i esa vuqjksèk djs rFkk og Hkk- fo- izk- dks leLr [kpZ ds fy, iw.kZ izfrHkwfr ns ftlds
                      fy, Hkk- fo- izk- ,sls nkoksa ds fo:) yM+us ij ftEesnkj gks ldrh gSA
               [k.M 19
Bsdsnkj }kjk                 s
                      Bsdnkj dk;Z vkjEHk djus ls iwoZ Bsdk Je ¼fofu;eu rFkk mUuewyu½ vfèkfu;e 1970] rFkk Bsdk
Je fof/k dk           Je ¼fofu;eu rFkk mUewyu½ dsUnzh; fu;e 1971 ds vèkhu oS| vuqKk i= izkIr djsxk rFkk dk;Z
ikyu                                                                                      s
                      ds lekIr gksus rd oS| vuqKk i= vius ikl cuk, j[ksxkA Bsdnkj cky Jfed ¼fu"ksèk ,oe~
                      fofu;eu½ vfèkfu;e] 1986 ds izkoèkkuksa dk Hkh ikyu djsxkA
                           s
                      Bsdnkj] Hkou vkSj vU; fuekZ.k dkexkj ¼jkstxkj vkSj lsok 'krZ fofu;eu½ vfèkfu;eu 1996 rFkk
                      Hkou vkSj vU; fuekZ.k dkexkj dY;k.k midkj vfèkfu;e] 1996 ds izkoèkkuksa dk ikyu Hkh
                      djsxkA
                                                                                       a
                      bu vis{kkvksa dks iwjk u djus dh fLFkfr esa Bsds ds n.M lacèkh os lHkh micaèk izHkkoh gks tk,axs
                      tks dk;Z ds fu"iknu u gksus dh fLFkfr esa gksrs gSA a
               [k.M 19 d
                      dk;Z ij 14 o"kZ ls de vk;q dk dksbZ Jfed fu;ksftr ugha fd;k tk,xk
               [k.M 19 [k
etnwjh dk             etnwjh dk Hkqxrku%
Hkqxrku
                      ¼i½          s                                                 s
                               Bsdnkj vius }kjk lhèks gh fu;ksftr vFkok mi&Bsdnkjksa ds ekè;e ls fu;ksftr Jfedksa
                                                                                                      s
                               dks mfpr etnwjh ls de vnk ugha djsxk tSlk fd ,- ,- vkbZ- Bsdnkj Jfed fu;e ;k
                               Bsdk Jfed ¼fofu;eu rFkk mUewyu½ vfèkfu;e 1970 vkSj Bsdk Jfed ¼fofu;eu rFkk
                               mUewyu½ dsUnzh; fu;e 1971] bu esa tks Hkh ykxw gks ds micUèkksa esa ifjHkkf"kr fd, x, gSAa
                      ¼ii½ Bsdnkj] Bsds ds foijhr dksbZ micUèk gksus ds ckotwn Hkh] dk;Z ij vizR;{k :i ls
                                     s
                                                                                   a                             a
                               fu;ksftr Jfedksa dks] ftuesa os Jfed Hkh 'kkfey gksxs tks mDr dk;Z ds lacèk esa mlds
                                        s
                               mi&Bsdnkj }kjk fu;ksftr fd, x, gks]a ;g ekurs gq, mfpr etnwjh dk Hkqxrku djsxk
                               ekuksa mlus Jfed gky gh esa dk;Z ds fy, fu;ksftr fd, gSA     a
                      ¼iii½ bl Bsds esa Bsdnkj ds Hkkx ds fu"iknu ds fy, dk;ksaZ esa izR;{k ;k ijks{k :i ls fu;ksftr
                                              s
                                                           s
                               lHkh Jfedksa ds ckjs esa Bsdnkj] etnwjh dh vnk;xh] etnwjh dh vofèk] etnwjh ls dVkSrh]
                               vnk ugha dh xbZ etnwjh dh olwyh rFkk vukfèkd`r :i ls dh xbZ dVkSfr;ks]a etnwjh
                               iqfLrdk ;k etnwjh dh ifpZ;ksa dk vuqj{k.k] etnwjh ds osrueku rFkk ukSdjh dh vU; 'krksaZ
                               dk izdk'ku] vkofèkd fooj.kksa
                                                                                                    a
                               dk fujh{k.k rFkk izLrqr djuk rFkk bl izdkj ds vU; ekeyksa ds lacèk es]a Hkk- fo- izk- }kjk
                                                                       s
                               le; l;e ij cuk, x, ,- ,- vkbZ- Bsdnkj Jfed fu;e ;k tgka Bsdk Jfed ¼fofu;eu
                               rFkk mUewyu½ vfèkfu;e] 1970] vkSj Bsdk Jfed ¼fofu;eu rFkk mUewyu½ dsUnzh;
                               vfèkfu;e] 1971 ykxw gks ogka muesa nh gqbZ O;oLFkkvksa ds vuqlkj ikyu djsxk ;k ikyu
                               djkus dk O;oLFkk djsxkA

38                                                                                                            Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                sanitary arrangements for workers employed by AAI Contractors, AAI will recover
                from the contractor the amount of wages so paid or the amount of expenditure so
                incurred and without prejudice to the rights of the AAI under sub section (2) of Section
                20, sub section (4) of Section 21, of the Contract Labour (Regulation and Abolition)
                Act, 1970, AAI shall be at liberty to recover such amount or any part thereof by deducting
                it from the security deposit or from any sum due by AAI to the contractor whether
                under this contract or otherwise AAI shall not be bound to contest any claim made
                against it under sub section (1) of Section 20, sub section (4) of Section 21, of the
                said Act, except on the written request of the contractor and upon his giving to the
                AAI full security for all costs for which AAI might become liable in contesting such
                claim.
                CLAUSE 19
Labour          The contractor shall obtain a valid license under the contract labour (R&A) Act, 1970
laws to be      and the Contract Labour (Regulation and Abolition) Central Rules, 1971, before the
complied        commencement of the work, and continue to have a valid license until the completion
by the          of the work. The contractor shall also abide by the provisions of the Child Labour
Contractor      (Prohibition and Regulation) Act, 1986.
                The contractor shall also comply with the provisions of the building and other construction
                workers (Regulation of Employment & Conditions of Service) Act, 1996 and the building
                and other Construction Workers Welfare Cess Act, 1996.
                Any failure to fulfill these requirements shall attract the penal provisions of this contract
                arising out of the resultant non execution of the work.
                CLAUSE 19 A
                No labour below the age of fourteen years shall be employed on the work.
                CLAUSE 19 B
Payment of      Payment of wages:
wages           (i) The contractor shall pay to labour employed by him either directly or through sub
                    contractors, wages not less than fair wages as defined in the AAI Contractor’s
                    Labour Regulation or as per the provisions of the Contract Labour (Regulation
                    and Abolition) act, 1970 and the contract labour (Regulation and Abolition) Central
                    Rules, 1971 wherever applicable.
                (ii) The contractor shall, notwithstanding the provisions of any contract to the contrary,
                     cause to be paid fair wage to labour indirectly engaged on the work, including
                     any labour engaged by his sub contractors in connection with the said work, as if
                     the labour had been immediately employed by him.
                (iii) In respect of all labour directly or indirectly employed in the works for
                      performance of the contractor’s part of this contract, the contractor shall
                      comply with or cause to be complied with the Airports Authority of India
                      contractor’s Labour Regulations made by AAI from time to time in regard
                      to payment of wages wage period, deductions from wages recovery of
                      wages not paid and deductions unauthorisedly made, maintenance of wage
                      books or wage slips, publication of scale of wages and other terms of employment,
                      inspection and submission of periodical returns and all other matters of the like
                      nature or as per the provisions of the Contract Labour (Regulation and Abolition)
                      Act, 1970 and the Contract Labour (Regulation and Abolition) Central Rules, 1971,
                      wherever applicable.

A.A.I.                                                                                                  38
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                           lafonk [kaM

           ¼iv½   ¼d½        a                                                         s
                         lacfèkr Hkkjlkèkd bathfu;j dks ;g vfèkdkj gksxk fd og Bsdnkj dks ns; jkf'k;ksa
                                                                                     a
                         esa ls] dksbZ Hkh jkf'k dkV ldrk gS tks deZdkjksa ds fgr lacèkh Bsds dh 'krkssaZ ds
                         ikyu u djus ds dkj.k etnwjh dh vnk;xh ugh fd, tkus ;k mldh vFkok
                         mudh etnwjh;ksa ls ,slh dVkSfr;ka djus tks Bsds dh 'krksaZ ds varxrZ U;k;laxr
                         ugha gks ;k fofu;eksa dk vogsyuk ds dkj.k] deZdkj vFkok deZdkjks]a }kjk mBkbZ
                         xbZ {kfr dks iwjk djus ds fy,] visf{kr gks vFkok ftlds viSf{kr gksus dk vuqeku
                         yxk;k x;k gksA

                  ¼[k½                                                                 s
                         U;wure etnwjh ¼dsUnzh;½ fu;e 1950 ds micaèkksa ds vuqlkj Bsdnkj dk;Z esa izR;{k
                         ;k vizR;{k :i lss fu;ksfte Jfedksa dks N% fnu ds ykxkrkj dk;Z djus ds i'pkr~
                         ,d fnu dk foJke nsus vkSj mlds fy, dk;Z fnolksa ds Hkkafr gh etnwjh nsus ds
                         fy, ckè; gSA blesa =qfV djus ij Hkkjlkèkd bathfu;j dks vfèkdkj gksxk fd og
                             s
                         Bsdnkj dks ns; fdlh Hkh jkf'k esa ls ml èkujkf'k dks dkV ys] tks fdlh Hkh Jfedks
                         dks lkIrkfgd vodk'k dh etnwjh ds dkj.k u nh xbZ gks vkSj fQj mldk Hkqxrku
                         gdnkj O;fDr;ksa dks dj nsA
                         rFkkfi la?kjkT; fnYyh ds ekeys esa fnYyh iz'kklu dh vfèklwpuk la- ,Q12 ¼162½
                         ,e MCyw vks@Mh , ch@4388&91 fn 31&12&1979 le; le; ij ;Fkkla'kksfèkr
                                                       w                             w
                         ds vUrxZr fuèkkZfjr dh xbZ lai.kZ U;wure nSfud etnwjh esa pafd lkIrkfgd foJke
                         ds fnu dh etnwjh lfEefyr gS] blfy, lkIrkfgd vodk'kds fy, vfrfjDr
                         Hkqxrku dk iz'u iSnk ugha gksxkA

           ¼v½       s
                 Bsdnkj] etnwjh vnk;xh vfèkfu;e 1936] U;wure etnwjh vfèkfu;e 1948] deZpkjh
                 ns;rk vfèkfu;e 1938] deZdkj izfrdj vfèkfu;e 1923] vkS|ksfxd fookn vfèkfu;e
                           w                                s
                 1947] izlfr ykHk vfèkfu;e 1961 rFkk Bsdnkj Jfed ¼fofu;eu rFkk mUewyu½ vfèkfu;e
                                                                a
                 1970 vFkok muds vk'kksèkuksa vFkok muls lacfèkr vU; dkuwu rFkk le;&le; ij muds
                 vUrxZr cus fu;eksa ds micaèkksa dk ikyu djsxkA
          ¼vi½ Bsdnkj mi;qDr fofèk;ksa rFkk Hkk- fo- izk- Bsdnkj Jfed fofu;eksa ds ikyukFkZ rFkk muds
                         s     Z                              s
                                                                          s                          a
                 vUrxZr dh tkus okyh vnk;fx;ksa ds fy, vius mi&Bsdnkjksa ls {kfriwfrZ ysus ds lacèk esa
                 mlds vfèkdkj ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk Hkk- fo- izk- dh {kfriwfrZ djsxk vkSj {kfr ls
                 cpk, j[ksxkA
          ¼vii½ mDr fofèk;k¡ bl lafonk ds Hkkx ds :i esa le>h tka,xh vkSj mudk dksbZ Hkh Hkax bl
                 lafonk dk Hkax ekuk tk,xkA
          ¼viii½ ml le; tks Hkh U;wure etnwjh gS ;k ;fn lan; etnwjh ,slh etnwjh ls vfèkd gS] rks
                                                                      s
                                                                    s
                 ,slh etnwjh teknkjksa ds gLr{ksi ds fcuk Bsdnkjksa }kjk lhèks gh deZdkjksa dks lanÙk dh
                                                                  s
                 tk,xh vkSj ;g fd teknkj deZdkjksa dks lan; U;wure etnwjh esa ls nykyh ds :i esa
                 ;k vU;Fkk fdlh jde dh dVkSrh djus ;k olwy djus ds fy, gdnkj ugha gksxkA
          ¼ix½ Bsdnkj ;g lqfuf'pr djsxk fd teknkj nykyh ds :i esa ;k vU;Fkk] deZdkj dh etnwjh
                       s
                 esa ls u dksbZ jde dkVs ;k olwyh djsA
     [k.M 19 x
                                  s
          bl Bsds ds vUrxZr Bsdnkj }kjk fd, tkus okys dk;Z dks djus ds fy, izR;{kr% ;k vizR;{kr%
                                       a         s
          fu;ksftr lHkh Jfedks ds lacèk es]a Bsdnkj Hkk- fo- izk- }kjk le; le; ij rS;kj lqj{kk lafgrk
                                                                                     a
          ds vuq:i vius [kpsZ ij lqj{kk lkèkuksa dh O;oLFkk djsxk vkSj og muds lacèk esa lHkh lqfoèkkvkas
                                                         s              Z
          dh O;oLFkk Hkh vius [kpZ ij djsxkA ;fn Bsdnkj ;Fkk mi;qDr djus vkSj vko';d lqfoèkkvksa

39                                                                                               Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                (iv) (a) The Engineer-in-charge concerned shall have the right to deduct from the
                         moneys due to the contractor or any sum required or estimated to be required
                         for making good the loss suffered by a worker or workers by reason of non
                         fulfillment of the conditions of the contract for the benefit of the workers, non
                         payment of wages or of deductions made from his or their wages which are
                         not justified by their terms of the contract or non observance of the Regulations.
                        (b) Under the provision of Minimum Wages (Central) Rule 1950 the contractor
                            is bound to allow to the labours directly or indirectly employed in the works
                            one day rest for 6 days continuous work and pay wages at the same rate as
                            for duty. In the event of default, the Engineer-in-charge shall have the right
                            to deduct the sum or sums not paid on account of wages for weekly holidays
                            to nay labours and pay the same to the persons entitled thereto from any
                            money due to the contractor by the Engineer-in-charge concerned.
                            In the case of Union Territory of Delhi, however, as the all inclusive minimum
                            daily wages fixed under Notification of the Delhi Administration No.
                            F.12(162)MWO/DAB/43884-91, dated 31.12.1979 as amended from time to
                            time are inclusive of wages for the weekly day of rest the question of extra
                            payment for weekly holiday would not arise.
                (v)      The contractor shall comply with the provisions of the Payment of wages Act,
                         1936, Minimum Wages Act, 1948, Employees Liability Act, 1938, Workmen’s
                         Compensation Act, 1923, Industrial Disputes Act, 1947, Maternity Benefits Act,
                         1961, and the Contractor’s Labour (Regulation and Abolition) Act 1970, or the
                         modifications thereof or any other laws relating thereto and the rule made
                         thereunder from time to time.
                (vi)     The contractor shall indemnify and keep indemnified Authority against payments
                         to be made under and for the observance of the laws aforesaid and the AAI
                         Contractor’s Labour Regulations with prejudice to his right to claim indemnity
                         from his sub contractors.
                (vii)    The laws aforesaid shall be deemed to be a part of this contract and any breach
                         thereof shall be deemed to be a breach of this contract.
                (viii) Whatever is the minimum wage for the time being, or if the wage payable is
                       higher than such wage, such wage shall be paid by the contractor to the workmen
                       directly without the intervention of Jamadar and that Jamadar shall not be entitled
                       to deduct or recover any amount from the minimum wage payable to the workmen
                       as and by way of commission or otherwise.
                (ix)     The contractor shall ensure that no amount by way of commission or otherwise
                         is deducted or recovered by the Jamadar from the wage of workmen.
                CLAUSE 19 C
                In respect of all labour directly or indirectly employed in the work for the performance
                of the contractor’s part of this contract, the contractor shall at his own expense arrange
                for the safety provisions as per AAI Safety Code framed from time to time and shall at
                his own expense provide for all facilities in connection therewith. In case the contractor
                fails to make arrangement and provide necessary facilities as aforesaid, he shall be
                liable to pay a penalty of Rs. 200/- for each default and in addition, the Engineer-in-
                charge shall be at liberty to make arrangement and provide facilities as aforesaid and
                recover the costs incurred in that behalf from the contractor.

A.A.I.                                                                                                 39
                             (C.....................I........................O.............)
                                                                                            lafonk [kaM

     dks miyCèk djkus esa vlQy jgsxk rks og gj nks"k ds fy, 200 :i, dh 'kkfLr dk lank; djus ds fy,
                                                                          Z
           nk;h gksxk vkSj blds vfrfjDr Hkkjlkèkd bathfu;j mi;qDr O;oLFkk djus vkSj lqfoèkkvksa dks
                                                        a                     s
           miyCèk djkus ds fy, vkSj bl lacèk esa fd, x, [kpsZ dks Bsdnkj ls olwy djus ds fy, Lora=
           gksxkA
     [k.M 19 ?k
                 s
           Bsdnkj izR;sd ekl dh pkSFkh vkSj mUuhloha rkjh[k rd Hkkjlkèkd bathfu;j dks Øe'k% iwoorhZ       Z
                                                             a
           ekl ds mÙkjkèkZ vkSj pkyw ekl ds iwokZèkZ ls lacfèkr] fuEufyf[kr dks n'kkZrs gq,] ,d lgh fooj.k
           nsxk%&
           ¼1½ mlds }kjk dke ij fu;ksftr Jfedks dh la[;k]
           ¼2½ muds dke ds ?kaVs
           ¼3½ mudks lanr etnwjh
           ¼4½ mDr i{k ds nkSjku gqbZ nq?kZVuk,a] ftu esa mu ifjfLFkfr;ksa dk mYys[k Hkh fd;k tk,
                   ftuds vfèku os ?kfVr gqbZ vkSj muds dkj.k fdruk uqdlku gqvk rFkk pksVas igq¡ph] vkSj
                                                                                          w
           ¼5½ ,slh efgyk deZdkjksa dh la[;k ftudks [k.M 19&p ds vuqlkj izlfr&lqfoèkk nh xbZ gks
                   vkSj og jde tks mudks lanr dh xbZA
                                              s
                   ,sls u djus ij Bsdnkj Hkk- fo- izk- dks izR;sd nks"k ;k rkfRod :i ls xyr fooj.k ds
                   fy, 200 : ls vufèkd jkf'k ds lank; dk nk;h gksxkA Hkkjlkèkd vfHk;ark dk Bsdnkj dks   s
                   'kksè; fdlh fcy esa ls tqekZus ds :i esa mnxzfgr jde dh dVkSrh djus dh ckcr
                                                          s
                   fofu'p; vafre gksxk vkSj Bsdnkj ds fy, ckè;dkjh gksxkA
     [k.M 19 ³
                              s
           bl Bsds esa Bsdnkj }kjk fd, tkus okys dke dks jksdus ds fy, izR;{kr% ;k vizR;{kr% fu;ksftr
                                a                 s                     s
           lHkh Jfedksa ds lacèk es]a Bsdnkj Hkk- fo- izk- vkSj mlds Bsdnkjksa }kjk fu;ksftr deZdkjksa ds fy,
                                                    a
           LokLF;&laj{k.k vkSj LoPNrk lacèkh O;oLFkkvksa ds fy, le;&le; ij Hkk- fo- izk- }kjk fojfpr
           lHkh fu;eksa dk ikyu djsxk ;k djk,xkA
     [k.M 19 p
               ~                  ~
           NqVVh ds nkSjku NqVVh vkSj osru fuEu izdkj ls fofu;fer fd, tk,axs
           1-      NqVVh%   ~
           ¼i½                      a                               w       ~
                   izlo dh n'kk es&8 lIrkg ls vufèkd dh izlfr NqVVh ftlesa 4 lIrkg dh NqVVh izlo      ~
                                                                                      ~
                   gksus rd] ftlds varxZr izlo fnu Hkh gS] vkSj 4 lIrkg dh NqVVh ml fnu ds i'pkr~
                   gksxhA
           ¼ii½ xHkZL=ko dh n'kk es&xHkZL=ko dh rkjh[k ls 3 LkIrkg rdA
                                            a
           2-      osru%
           ¼i½                        a         w     ~           ~
                   izlo dh n'kk es&izlfr NqVVh ds nkSjku NqVVh osru dh nj ml rkjh[k ls ftldks ml
                   L=h us bl ckr dh lwpuk nh gks dh og izlokoLFkk esa gksus dh vk'kk djrh gS] Bhd iwoZ
                   3 ekl dh dkykofèk ds nkSjku ds ,sls fnuksa ds fy, ftudks mlus iw.kZdkfyd dk;Z fd;k
                   gks] dqy mikftZr etnwjh ij laxf.kr vkSlr nSfud miktZu dh nj ls ;k ,d :i;s izfr
                   fnu dh nj ls] muesa ls tks Hkh vfèkd gks] gksxhA
           ¼ii½ xHkZL=ko dh n'kk es&NqÍh osru dh nj ,sls xHkZL=ko gksus dh rkjh[k ls Bhd iwoZ 3 ekl
                                          a
                   dh dkykofèk ds nkSjku ds ,sls fnuksa ds fy,] ftudks mlus iw.kZdkfyd dk;Z fd;k gks] dqy
                   miftZr etnwjh ij laxf.kr vkSlr nSfud miktZu dh nj ls gksxhA
           3-             w             w
                   izlfr NqÍh dh eatjh ds fy, 'krs%Z
                        w
                   izlfr NqÍh dk ykHk fdlh efgyk dks rc rd ugha feysxk tc rd fd og ml rkfj[k
                   ls] ftlls og NqÍh ij tk jgh gks] Bhsd iwoZ N% ekl ls vU;wu dh dqy dkykofèk ds fy,
                   fu;ksftr u jg pqdh gksA

40                                                                                                Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                CLAUSE 19 D
                The contractor shall submit by the 4th and 19th of every month, to the Engineer-in-
                charge a true statement showing in respect of the second half of the preceding month
                and the first half of the current month respectively:
                (1)      the number of labourers employed by him on the work,
                (2)     their working hours,
                (3)     the wages paid to him,
                (4)     the accidents that occurred during the said fortnight showing the circumstances
                        under which they happened and the extent of damage and injury caused by
                        them, and
                (5)     the number of female workers who have been allowed maternity benefit according
                        to Clause 19F and the amount paid to them
                Failing which the contractor shall be liable to pay to AAI, a sum not exceeding Rs.
                200/- for each default or materially incorrect statement. The decision of the Engineer-
                in-charge shall be final in deducting from any bill due to the contractor; the amount
                levied as fine and be binding on the contractor.
                CLAUSE 19 E
                In respect of all labour directly or indirectly employed in the works for the performance
                of the contractor’s part of this contract, the contractor shall comply with or cause to be
                complied with all the rules framed by AAI from time to time for the protection of health
                and sanitary arrangements for workers employed by the AAI and its contractor.
                CLAUSE 19 F
                Leave and pay during leave shall be regulated as follows:
                1. Leave:
                (i)     In the case of delivery - maternity leave not exceeding 8 weeks, 4 weeks upto
                        and including the day of delivery and 4 weeks following that day.
                (ii)    In the case of miscarriage - upto 3 weeks from the date of miscarriage.
                2.      Pay:
                (i)      In the case of delivery – leave pay during maternity leave will be at the rate of
                        women’s average daily earnings, calculated on total wages earned on the days
                        when full time work was done during a period of three months immediately
                        preceding the date on which she gives notice that she expects to be confined or
                        at the rate of Rupee one only a day whichever is greater.
                (ii)    In the case of miscarriage – leave pay at the rate of average daily earning
                        calculated on the total wages earned on the days when full time work was done
                        during a period of three months immediately preceding the date of such miscarriage.
                3.     Conditions for the grant of Maternity Leave:
                No maternity leave benefit shall be admissible to a woman unless she has been
                employed for a total period of not less than six months immediately preceding the
                date on which she proceeds on leave



A.A.I.                                                                                                 40
                             (C.....................I........................O.............)
                                                                                             lafonk [kaM

            4-     Bsdnkj izlfr ¼lqfoèkk½ dk ,d jftLVj ifjf'k"V& I ,oa II esa n'kkZ, x, fuèkkZfjr izk:i esa
                       s       w
                   j[ksxk vkSj og jftLVj dk;Z ds LFkku ij j[kk tk,xkA
     [k.M 19 N
                    s                                                          a
          ;fn Bsdnkj] deZdkjksa ds LokLF;&j{k.k ,oa LoPNrk lacèkh] le;&le; ij ;Fkk la'kksfèkr
                                                s
          Hkkjrh; foekuiru izkfèkdj.k Bsdnkj Jfed fofu;eksa vkSj vkn'kZ fu;eksa ds micaèkkas esa ls fdlh
                                                  Z
          dk O;frØe ;k Hkax djsxk ;k mi;qDr fofu;eksa ;k fu;eksa ds micaèkksa ds vèkhu dksbZ ,slh
          tkudkjh nsxk ;k ,slk dksbZ fooj.k nsxk ;k Qkby djsxk tks rkRfod :i ls xyr gks rks og@
          os fdlh vU; nkf;Ro ij dksbZ izfrdwy izHkko Mkys fcuk] gj O;frØe] Hkax ds fy, ;k rkfRod
          :i ls ,sls xyr fooj.kksa ds nsu]s cukus] izLrqr djus] Qkby djus ds fy, Hkk- fo- izk- dks 200
                                                                        a           s
          :i;s ls vufèkd dh jkf'k lanÙk djsxk vkSj bl lacèk esa Bsdnkj }kjk yxkrkj O;frØe djus
          dh n'kk esa 'kkfLr dks c<+kdj O;frØe ds izR;sd fnu ds fy, 200 :i, fd;k tk ldsxk fdUrq
                                                            ~
          mldh vfèkdre jkf'k fufonÙk dk;Z dh izddfyr ykxr dh 5 izfr'kr gksxhA Hkkjlkèkd
          bathfu;j dk fofu'p; vafre vkSj i{kdkjksa ij ckè;dkjh gksxkA
                                                                s           s a
          ;fn Hkkjlkèkd bathfu;j dks ;g izrhr gks fd Bsdnkj ¼Bsdnkjks½ }kjk fu;ksftr deZdkjksa ds fy,
                                          a
          LokLF; j{kk vkSj LoPNrk lacèkh O;oLFkk ds Hkkjrh; foekuiru izkfèkdj.k Bsdnkj Je fofue;   s
          vkSj vknZ'k fu;eksa rFkk Bsdk Jfed ¼fofu;eu rFkk mUewyu½ vfèkfu;e 1970 rFkk Bsdk Jfer
          ¼fofu;eu rFkk mUewyu½ vfèkfu;e 1971 ds micaèkksa dk ¼ftUgsa bleas blds i'pkr~ ^mDr fu;e*
                              s
          dgk x;k gS½ Bsdnkj mfpr :i ls ikyu vkSj vuqorZu ugha dj jgk gS@dj jgs gS] rks Hkkjlkèkd
                                                        s         s
          bathfu;j dks ;g 'kfDr gksxh fd og Bsdnkj ¼Bsdnkjksa dks fyf[kr lwpuk nsdj mlls@muls
          vis{kk djs fd mDr fu;eksa dk vuqikyu fd;k tk, vkSj mlesa fuèkkZfjr lw[k lqfoèkk,a lwpuk esa
          fofufnZ"V fd, tkus okys mfpr le; ds Hkhrj] deZdkjksa dks nh tk,A ;fn Bsdnkj lwpuk esa      s
          fofufnZ"V vofèk ds Hkhrj mDr fu;eksa dk vuqorZu vkSj vuqikyu djus esa vkSj iwoksDr deZdkjksa Z
                                                                                        s       s a
          dks lq[k&lqfoèkk,sa nsus esa vlQy jgsxk rks Hkkjlkèkd bathfu;j dks Bsdnkj ¼Bsdnkjks½ ds O;; ij]
                                                                                          s
          blesa iwoZ of.kZr lq[k lqfoèkkvksa dh O;oLFkk djus dh 'kfDr gksxhA Bsdnkj dk;Z ds fu"iknu ds
              a
          lacèk esa dk;Z LFky ij vius deZdkjksa dss fy, visf{kr vko';d >ksifM+;ksa dk fuekZ.k vkSj LoPNrk
                           a
          O;oLFkk dk izcèk vius [kpZ ij vkSj vuqeksfnr ekudkas ds vuq:i djsxk vkSj mUgsa cuk, j[ksxk
          rFkk ;fn vuqeksfnr ekudkas ds vuqlkj mudk fuekZ.k vFkok lfUuekZ.k ugha djk;k x;k rks
                                                                      s          s a
          Hkkjlkèkd bathfu;j dks ;g 'kfDr gksxh fd og Bsdnkj ¼Bsdnkjks½ dks fyf[kr lwpuk nsdj ;g
                                                                                              a
          vis{kk djs fd vuqeksfnr ekudksa ds vuqlkj ,slh >ksifM+;ksa vkSj LoPNrk lacèkh O;oLFkkvksa dk iqu%
                                                                          s
          izfr:is.k vkSj@;k iqufuekZ.k djk;k tk; vkSj ;fn Bsdnkj lwpuk esa fofufnZ"V vofèk ds Hkhrj
                                                                                      a
          vuqeksfnr ekudksa ds vuqlkj ,slh >ksifM+;ksa vkSj LoPNrk lacèkh O;oLFkkvksa dk iqu% izfr:i.k
                                                          a                                      s
          vFkok iqufuZekZ.k djus esa vlQy jgsxk@ jgsxs rks Hkkjlkèkd bathfu;j dks Bsdnkj ¼Bsdnkjks½ ds   s a
                                                                                            a
          O;; ij vuqeksfnr ekudkssa ds vuqlkj ,slh >ksifM+;ksa vkSj LoPNrk lacèkh O;oLFkkvksa dk iqu%
          izfr:i.k vFkok iqufuZek.k djkus dh 'kfDr gksxh
     [k.M 19 t
                s
          Bsdnkj vius Jfedksa ds fy, vius [kpZ ij] Hkwfe ds ;Fkksfpr [kaM ij ftls Hkkjlkèkd bathfu;j
                                                                    Z
          vuqeksfnr djsxk] i;kZIr la[;k esa fuEufyf[kr fofuns'kksa okyh >ksifM+;k¡ ¼ftUgsa blesa blds i'pkr~
          dSEi dgk x;k gS½ O;oLFkk djsxk@djsxA      a s
          ¼i½ ¼d½ izR;sd >ksiM+h dh vksyrh ry ij ÅapkbZ 2-10 ehVj ¼7QqV½ gksxh vkSj Q'kZ dk
                                                                             q
                          {ks=Qy Jfed ds lkFk jgus okys muds dqVEc ds izR;sd lnL; ds fy, 2-7 oxZ
                          ehVj ¼30 oxZ QqV½ ds fglkc ls gksxkA
                                              s               q                   s
                  ¼[k½ blds vfrfjDr Bsdnkj izR;sd dqVEc ds fy, >kaiM+h dh cxy esa mi;qDr jlksb?kj            Z
                          cuk,xk ftldk {ks=Qy de ls de 1-80 ehVj x 1-50 ehVj ¼6 QqV x 5 QqV½
                          gksxkA

41                                                                                                 Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                4. The contractor shall maintain a register of Maternity (Benefit) in the Prescribed
                Form as shown in appendix – I and II, and the same shall be kept at the place of work.
                CLAUSE 19 G
                In the event of the contractor (s) committing a default or breach of any of the provisions
                of the Airports Authority of India Contractor’s Labour Regulations and Model Rules
                for the protection of health and sanitary arrangements for the workers as amended
                from time to time or furnishing any information or submitting or filling any statement
                under the provisions of the above Regulations and Rules which is materially incorrect,
                he / they shall, without prejudice to any other liability, pay to the AAI a sum not exceeding
                Rs.200/- for every default, breach or furnishing, making, submitting,filing such materially
                incorrect statements and in the event of the contractor(s) defaulting continuously in
                this respect, the penalty may be enhanced to Rs.200/- per day for each day of default
                subject to a maximum of 5 per cent of the estimated cost of the work put to tender.
                The decision of the Engineer-in-Charge shall be final and binding on the parties.
                Should it appear to the Engineer-in-Charge that the contractor (s) is / are not properly
                observing and complying with the provision of the AAI Contractor’s Labour Regulations
                and Model Rules and the provisions of the Contract Labour (Regulation and Abolition
                ) Act 1970, and the Contract Labour (R&A) Central Rules 1971, for the protection of
                health and sanitary arrangements for work – people employed the contractor (s)
                (hereinafter referred as “the said Rules”) the Engineer-in-Charge shall have power to
                give notice in writing to the contractor (s) requiring that the said Rules be complied
                with and the amenities prescribed therein be provided to the work-people within a
                reasonable time to be specified in the notice. If the contractor (s) shall fail within the
                period specified in the notice to comply with and/ observe the said Rules and to provide
                the amenities to the work-people as aforesaid, the Engineer-in-Charge shall have the
                power to provide the amenities hereinbefore mentioned at the cost of the contractor
                (s). The contractor (s) shall erect, make and maintain at his / their own expense and
                to approved standards all necessary huts and sanitary arrangements required for his
                / their work –people on the site in connection with the execution of the works, and if
                the same shall not have been erected or constructed, according to approved standards,
                the Engineer-in-Charge shall have power to give notice in writing to the contractor (s)
                requiring that the said huts and sanitary arrangements be remodeled and / or
                reconstructed according to approved standards, and if the contractor (s) shall fail to
                remodel or reconstruct such huts and sanitary arrangements according to approved
                standards within the period specified in the notice, the Engineer-in-Charge shall have
                the power to remodel or reconstruct such huts and sanitary arrangements according
                to approved standards at the cost of the contractor (s).
                CLAUSE 19 H
                The contractor (s) shall at his / their own cost provided his / their labour with a sufficient
                number of huts (hereinafter referred to as the camp) on the following specifications
                on a suitable plot of land to be approved the Engineer-in-Charge.
                (i)   (a) The minimum height of each hut at the eaves level shall be 2.10m (7ft.) and
                          the floor area to be provided will be at the rate of 2.7 sq.m. (30 sq.ft.) for
                          each member of the worker’s family staying with the labourer.
                      (b) The contractor shall in addition construct suitable cooking places having a
                          minimum area of 1.80m x 1.50m (6’ x 5’) adjacent to the hut for each family.


A.A.I.                                                                                                   41
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                            lafonk [kaM

            ¼x½        s
                    Bsdnkj Jfedksa ds mi;ksx ds fy, vLFkk;h 'kkSpky;ksa vkSj ew=ky;ksa dk Hkh
                    lfUuekZ.k djk,xk@djk,axs tks mudh dqy la[;k ds izR;sd lkS ds fy, pkj ls
                              a s                                          a s
                    de u gksxA fL=;kssa ds fy, vyx 'kkSpky; vkSj ew=ky; gksxA
            ¼?k½              s
                       Bsdnkj i;kZIr la[;k esa Lukux`gksa vkSj èkqykbZ ds LFkkuksa dks lfUuekZ.k djk,xk @
                                    a
                       djk,sxs tks dSEi esa fuokl djus okys izR;sd 25 O;fDr;ksa ds fy, ,d ds fglkc
                                   a s                                           a
                       ls gksxA bl Lukux`gksa vkSj èkqykbZ ds LFkkuksa ij ;Fkksfpr ckM+ gksxhA
                                                                                                  a
     ¼ii½ ¼d½ lHkh >ksifM+;ksa dh nhokjsa èkwi esa idkbZ xbZ vFkok pVdk bZVksa dh gksxh tks xkjs ;k
                       vU; ,slh LFkkfu; ;Fkksfpr lkexzh ls] tks Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk vuqeksfnr]
                                           a
                       fpuh xbZ gksxhA èkwi esa idkbZ xbZ bZVksa ds ekeys esa nhokjksa ij nksuksa rjQ eMxkscfj
                       ls IyLrj fd;k tk,xkA ry dPpk gks ldrk gS ysfdu blesa eMxkscjh ls IyLrj
                       fd;k txxk vkSj ;g] vkl&ikl dh lrg ls de ls de 15 lseh ¼6 bap½ Åapk
                       gksxkA Nr Qwl ;k Hkkjlkèkd bthfu;j }kjk vuqeksfnr fdlh vU; lkexzh dh gksxh
                                         s
                       vkSj Bsdnkj ;g lqfuf'pr djsxk fd tc rd bu >ksifM+;ksa esa jgk tkrk gS rc rd
                       Nrsa Vidsa ughaA
                            s
           ¼[k½ Bsdnkj izR;sd >ksiM+h esa mfpr laokru dh O;oLFkk djsxkA
           ¼x½ lqj{kk dh n`f"V ls lHkh njoktks]a f[kM+fd;ka]s jks'kunkuksa esa mi;qDr fdokM+ yxs
                          a s
                       gksxA
           ¼?k½ >ksifM+;ksa dh drkjksa ds chp de ls de 7-2 ehVj ¼8 xt½ dh [kqyh txg j[kh
                       tk,xh tks LFkku dh miyCèkrk ds vuqlkj Hkkjlkèkd bthfu;j ds vuqeksnu ls
                                                                          a
                       ?kVkdj 6 ehVj ¼20 QqV½ dh tk ldrh gSA lVs fiNokMksa ds fuekZ.k dh vuqerh
                       gksxhA
     ¼iii½ ty vkiwfrZ& Bsdnkj Jfedksa ds mi;ksx ds fy, i;kZIr ty vkiwfrZ dh O;oLFkk
                                               s
                                 a s
           djsxk@djsxA ihus ds iz;kstuksa ds fy, izfrfnu izfr O;fDr de ls de 2 xSyu 'kq) vkSj
           LokLFkizn ty vkSj Luku vkSj èkqykbZ ds iz;kstuksa ds fy, izfrfnu izfr O;fDr de ls de
           3 xSyu LoPN ty dh O;oLFkk gksxhA tgka uy }kjk ty vkiwfrZ miyCèk gks ogka ty
           vkiwfrZ LVS.M iksLVksa ij gksxk vkSj tgka ry vkiwfrZa dqvksa ;k unh ls gks ogka ,slh Vadh;ksa
                                                                              a    s
           dh O;oLFkk gksxh tks èkkrq dh cuh gks ;k fpukbZ dh gksA Bsdnkj fo|eku ikuh dh eq[;
           ykbZu ls tgk¡ dgha os miyCèk gka]s vius [kpsZ ij vius Jfed dSEi dks ty vkiwfrZ ds
                                                            a
           fy, ikbZi fcNkus dh O;oLFkk djsxk@djsxs vkSj mlds fy, lHkh izdkj ds 'kqYdksa vkSj
           izHkkjksa dk lan; djsxk@djsxA               as s
     ¼iv½ dSEi ds fy, pquk x;k LFkku] taxy dks gVkdj Åaph Hkwfe ij gksxkA
     ¼v½ ey&ew= dk fuiVku&Bsdnkj 'kkSpky;ksa ds ey&ew= dks fuiVkus ds fy, [kkb;ka
                                                          s
                                                                            a          a
           [kksndj vFkok HkLehdj.k }kjk ,sls vko';d izcèk djsxk@djsxs tks LFkkuh; LokLF;
                                                                      a s
           izkfèkdkfj;kssa }kjk fuèkkZfjr vis{kkvksa ds vuqlkj gksxA ;fn [kkb;ksa dks [kksnuk ;k HkLehdj.k
                                                 s                  z
           vuqKku u gks rks Bsdnkj uxjikfydk lfefr@izkfèkdkjh ds ekè;e ls ey&ew= dks gVokus
                     a                             a                                       a
           dk izcèk djsxk@djsxs vkSj mls fu;ksftr Jfedksa dh la[;k lacèkh tkudkjh nsxk@nsxas
                                                                                         a
           ftlls fd ,sls lfefr@izkfèkdkjh }kjk ey&ew= ds gVokus dk izcèk fd;k tk ldsA blls
                a                                    s
           lacfèkr lHkh izHkkj Bsdnkj }kjk ogu fd, tk,axs vkSj mudk lank; mlds }kjk lhèks
           uxjikfydk@izkfèkdkjh dks fd;k tk,xkA 'kq"d 'kkSpky;ksa dh n'kk esa Bsdnkj izfr vkB       s
           lhaVks ds fy, ds fy, ,d >kMwd'k dh O;oLFkk djsxkA
     ¼vi½ ty fudkl& Bsdnkj xans ikuh dh fudkl ds fy, dkjxj O;oLFkk djsxk rkfd dSEi
                                             s
           lkQ lqFkjk jgsA             a
                  s
     ¼vii½ Bsdnkj nqèkZVukvksa ls deZdkjksa ds cpko ds fy, dSEi {ks= esa i;kZIr izdk'k dh O;oLFkk
           djsxk@djsxA          a s

42                                                                                                Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                        (c) The contractor(s) shall also construct temporary latrines and urinals for the
                            use of the labourers each on the scale of not less than four per each one
                            hundred of the total strength, separate latrines and urinals being provided
                            for women.
                        (d) The contractor (s) shall construct sufficient number of bathing and washing
                            places one unit for every 25 persons residing in the camp. These bathing
                            and washing places shall be suitably screened.
                (ii)    (a) All the huts shall have walls of sun-dried or burnt-bricks laid in mud mortar
                            or other suitable local materials as may be approved by the Engineer-in-
                            Charge in case of sun-dried bricks, the walls should be plastered with mud
                            gobri on both sides. The floor may be kutcha but plastered with mud gobri
                            and shall be at least 15 cm (6”) above the surrounding ground. The roofs
                            shall be laid with the thatch or any other materials as may be approved by
                            the Engineer-in-Charge and the contractor shall ensure that throughout the
                            period of their occupation, the roofs remain water – tight.
                        (b) The contractor (s) shall provide each hut with proper ventilation.
                        (c) All doors, windows and ventilators shall be provided with suitable leaves
                            for security purposes.
                        (d) There shall be kept an open space of at least 7.2 m (8 yards) between the
                            rows of huts which may be reduced to 6m (20 ft.) according to the availability
                            of site with the approval of the Engineer-in-Charge. Back to back construction
                            will be allowed.
                (iii)   Water Supply – The contractor (s) shall provided adequate supply of water for
                        the use of labourers. The provisions shall not be less than two gallons of pure
                        and wholesome water per head per day for drinking purposes and three gallons
                        of clean water per head per day for bathing and washing purposes. Where
                        piped water supply is available supply shall be at stand posts and where the
                        supply is from wells or river, tanks which may be of metal or masonry, shall be
                        provide. The contractor (s) shall also at his / their own cost make arrangements
                        for laying pipe lines for water supply to his / their labour camp from the existing
                        mains wherever available and shall pay all fees and charges therefor.
                (iv)    The site selected for the camp shall be high ground, removed from jungle.
                (v)     Disposal of Excreta: The contractor (s) shall make necessary arrangement for
                        the disposal of excreta from the latrines by trenching or incineration which shall
                        be according to the requirements laid down by the Local Health Authorities. If
                        trenching or incineration is not allowed, the contractor (s) shall make arrangements
                        for the removal of the excreta through the Municipal Committee / authority and
                        inform it about the number of labourers employed so that arrangements may be
                        made by such Committee / authority for the removal of excreta. All charges on
                        this account shall be borne by the contractor and paid direct by him to the
                        Municipality / authority. The contractor shall provide one sweeper for every
                        eight seats in case of dry system.
                (vi)    Drainage – The contractor (s) shall provide efficient arrangements for draining
                        away sullage water so as to keep the camp neat and tidy.
                (vii)   The contractor (s) shall make necessary arrangements for keeping the camp
                        area sufficiently lighted to avoid accidents to the workers.


A.A.I.                                                                                                  42
                             (C.....................I........................O.............)
                                                                                                               lafonk [kaM

                           ¼viii½ LoPNrk& Bsdnkj LFkkuh; yksd LokLF; vkSj fpfdRlk izkfèkdkfj;ksa ds fu;eksa ds vuqlkj
                                                            s
                                                                                                            a s
                                              Jfed dSEiksa esa ey okgu vkSj LoPNrk ds fy, O;oLFkk djsxk@djsxA
                    [k.M   19 >
                                                                s
                           Hkkjlkèkd bathfu;j Bsdnkj ls mlds }kjk dke ij fu;ksftr ,sls fdlh O;fDr vFkok O;fDr;ksa
                           dks] tks v{ke gkas vFkok vopkj djrs gks]a inP;qr djus ;k dk;ZLFky ls gVkus dh vis{kk dj
                                                    s
                           ldsxk vkSj Bsdnkj ,slh vis{kkvksa dk rqjUr vuqikyu djsxkA
                    [k.M   19 ¥
                                      s
                           Bsdnkj dk ;g mrjnkf;Ro gksxk fd og bl ckr ij è;ku j[ks fd fuekZ.kkèkhu Hkouksa esa dksbZ
                                                                                                                    q
                           vufèkd`r :i ls dCtk u djsa vksj og [kkyh rFkk iwjk Hkou izHkkjh bathfu;j dks lqinZ djsA ;fn  a
                           ,slk Hkou iw.kZ gksus ij Hkh vufèkd`r :i esa fdlh vU; ds dCts esa gks rks izHkkjh bathfu;j dks
                           ;g fodYi gksxk fd og ,sls Hkou@Hkouksa dks ml fLFkfr esa Lohdkj djus ls euk dj ns vkSj
                           bl dkj.k ls Lohdkj djus esa gksus okys fcyEc dks fuekZ.kdkyhu foyEc ds :i esa ekuk tk,xk
                           ftlds fy, dk;Zdkjh funs'kd ¼vfHk-½ }kjk dk;Z ds fufofnr ewY; ds 5 izfr'kr rd tqekZuk
                           yxk;k tk ldrk gS vkSj budk fu.kZ; vkSfpR; vkSj ifj.kke nksuksa n`f"V ls vfUre gksxk vkSj
                                        s
                           Bsdnkj ds fy, ckè;dkjh gksxkA
                                                                                     s
                           fdUrq] dk;Zdkjh funs'kd ¼vfHk-½ lwpuk }kjk Bsdnkj ls vufèkd`r dCts dks] Hkou lqinZ djus ls q
                           igys] gVkus dh vis{kk dj ldrk gSA
                    [k.M   19 V
izekf.kr
                                  s                               q      s
                           Bsdnkj mu dq'ky@vèkZd'ky VªMesu] tks ;ksX; gS rFkk tks ds- yks- fu- fo- izf'k{k.k laLFkku@vkS|ksfxd
dq'ky@
                                                                               a       a
                           izf'k{k.k laLFkku@jk"Vªh; fuekZ.k izcèku ,oa vuqlèkku laLFkku ¼,u vkbZ lh ,e , vkj½@jk"Vªh;
v/kZdq'ky                  fuekZ.k vdkneh] lh vkbZ Mh lh ;k fdlh leku izfrf"Br rFkk jkT;@dsUnz ljdkj }kjk
deZdkjksa dk                    a                                                          s
                           izcfèkr@izekf.kr ekU;rk izkIr laLFkku ls fo'ks"k VªM esa vgZrk izkIr gS vkSj izek.k i= èkkjd gS]
fu;kstu                                                                                        s
                           dks dk;Z ds lHkh pj.kksa esa dk;Z esa yxk;sxkA ,sls ;ksX; VªMesu dh la[;k fdlh dk;Z ds pj.k esa
                                               s                                   q
                           izR;sd VªM esa visf{kr dqy dq'ky@vèkZd'ky dfeZdksa dk 20 izfr'kr ls de ugha gksxhA Bsdnkj        s
                                                 s    a                                            ~ w
                           izR;sd VªM+ ds lacèk esa visf{kr ekuo fnol dh la[;k] blds 'ksM;fyax ekU;rkizkIr laLFkku ls
                                                                             s
                           vko';d izek.k i= lfgr ;ksX; VªMesu dh lwph izHkkjh vfHk;ark dks vuqeksnukFkZ izLrqr djsxkA
                                                                           s             a   s
                           ,sls vuqeksfnu ds ckotwn ;fn VªMesu ds ikl lacfèkr VªM dk dk;Z fu"ikfnr djus dh vi;kZIr
                           dq'kyrk ikbZ tkrh gS rks izHkkjh vfHk;ark ls fyf[kr lwpuk feyus ds nks fnuksa ds Hkhrj Bsdnkj      s
                                            s                         s
                           ,sls VªMesu dks cnysxkA Bsdnkj dks izHkkjh vfHk;ark ls vuqeksnu ugha izkIr djus ij ;k ;ksX;
                              s                                                  s
                           VªMesu dks dke ij ugha yxkus ij Bsdnkj ls izfrfnu 100@& :i;s izfr VªMesu dh nj ls    s
                           eqvkotk fy;k tk,xkA visf{kr dq'kyrk j[kus rFkk pwd ds ekeys esa eqvkotk dh jkf'k ds lacèk            a
                           esa izHkkjh vfHk;ark dk fu.kZ; vafre ,oa ckè;dkjh gksxkA
                           c'krsaZ ges'kk fd bl [kaM ds izkoèkku] 5 djksM+ :i;s ls de fufonk djus dh vuqekfur ykxr
                           okys dk;ksaZ ij ykxw ugha gksxA          a as
                    [k.M   20
U;wure etnwjh
vf/kfu;e ikyukFkZ                         s
                           Bsdnkj] U;wure etnwjh vfèkfu;e 1948] Bsdk Je ¼fofu;eu rFkk mUewyu½] vfèkfu;e 1970
                           le;&le; ij ;Fkk la'kksfèkr rFkk mlds vUrxZr cuk, x, fu;e rFkk Bsdk Je dks izHkkfor
                           djus okys vU; Je fofèk;k¡ ftUgsa le;&le; ij ykxw fd;k tk ldrk gS] dk ikyu djsxkA
                    [k.M   20 d
                                    s
                           Bsdnkj deZpkjh Hkfo";fufèk ,oa vU; O;oLFkk vèkhfu;e 1952] rFkk deZpkjh jkT; chek vfèkfu;e]
                           1948] rFkk le;&le; ij cnys gq, fu;eksa lfgr ikyu djsxkA dqN O;oLFkk fuEu izdkj gS%&

43                                                                                                                   Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                (viii) Sanitation: The contractor(s) shall make arrangements for conservancy and
                       sanitation in the labour camps according to the rules of the Local Public Health
                       and Medical Authorities.
                CLAUSE 19 I
                The Engineer-in-Charge may require the contractor to dismiss or remove from the
                site of the work any person or persons in the contractors’ employ upon the work who
                may be incompetent or misconduct himself and the contractor shall forthwith comply
                with such requirements.
                CLAUSE 19 J
                It shall be the responsibility of the contractor to see that the building under construction
                is not occupied by any body unauthorized during construction, and is handed over to
                the Engineer-in-Charge with vacant possession of complete building. If such building
                though completed is occupied illegally, then the Engineer-in-Charge shall have the
                option to refuse to accept the said building/buildings in that position. Any delay in
                acceptance on this account will be treated as the delay in completion and for such
                delay, a levy upto 5% of tendered value of work may be imposed by the Executive
                Director Engg. Whose decision shall be final both with regard to the justification and
                quantum and be binding on the contractor.
                However, the Executive Director Engg., through a notice may require the contractor
                to remove the illegal occupation any time on or before construction and delivery.
                CLAUSE 19 K
Employment      The contractor shall at all stages of work deploy skilled / semi skilled tradesmen who
of skilled /    are qualified and possess certificate in particular trade from CPWD Training Institute
semi-           / Industrial Training Institute/National Institution of Construction Management and
skilled         research (NICMAR) National Academy of Construction, CIDC or any similar reputed
workers         and recognized Institute managed / certified by State / Central Government. The
                number of such qualified tradesmen shall not be less than 20% of total skilled / semi
                skilled workers required in each trade at any stage of work. The contractor shall
                submit number of man days required in respect of each trade, its scheduling and the
                list of qualified tradesmen alongwith requisite certificate from recognized Institute to
                Engineer in charge for approval. Notwithstanding such approval, if the tradesmen are
                found to have inadequate skill to execute the work of respective trade, the contractor
                shall substitute such tradesmen within two days of written notice from Engineer –in-
                Charge. Failure on the part of contractor to obtain approval of Engineer-in-Charge or
                failure to deploy qualified tradesmen will attract a compensation to be paid by contractor
                at the rate of Rs.100 per such tradesman per day. Decision of Engineer in Charge as
                to whether particular tradesman possesses requisite skill and amount of compensation
                in case of default shall be final and binding.
                Provided always, that the provision of this clause, shall not be applicable for works
                with estimated cost put to tender being less than Rs.5 crores.
                CLAUSE 20
Minimum Wages   The contractor shall comply with all the provision of the Minimum Wages Act, 1948,
Act to be       and Contract Labour (Regulation and Abolition) Act, 1970 amended from time to time
Complied with   and rules framed thereunder and other labour laws affecting contract labour that may
                be brought into force from time to time.
                CLAUSE 20(A)
                The Contractor shall comply with all the provisions of the Employees Provident Fund
                & Misc. Provisions Act, 1952, and ESI Act, 1948, amended from time to time and
                rules framed thereunder. Some of the provisions are given below:

A.A.I.                                                                                                 43
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                                       lafonk [kaM

deZpkjh Hkfo";         ¼v½            s
                                Bsdnkj lwfpr djsxk
fuf/k ,oa vU;                   Hkfo"; fufèk [kkrk uEcj] tks mlds {ksf=; Hkfo"; fufèk vk;qDr }kjk iznku fd;k x;k gSA
O;oLFkk                                                                                                     s
                                iathdj.k uEcj tks fd deZpkjh jkT; chek fuxe }kjk iznku fd;k gSA tc Bsdnkj lafonk
vfèkfu;e                        nsxk ml le; mldk Hkfo"l fufèk [kkrk la[;k rFkk deZpkjh jkT; chek iaftdj.k la[;k
                                oS| gksuh pkfg, rFkk ;g dk;Z ds okLrfod lekiu rd oS| gksuh pkfg,
                                        s           a
                      ¼c½ Bsdnkj vuqcfèkr deZpkjh lwfp muds Hkfo"; fufèk [kkrk ,oa deZpkjh jkT; chek iathdj.k
                                la[;k ds lfgr miyCèk djk;sxkA
                                          s
                      ¼l½ Bsdnkj gj eghus dh 20 rkjh[k dks ^efguk&fooj.k* izLrqr djsxk ftlesa izR;sd fu;qDr
                                deZpkjh;ksa ds fy, va'knku olwyh rFkk muds Hkfo"; fufèk [kkrks ,oa deZpkjh jkT; chek
                                iathdj.k tks {ksf=; Hkfo"; fufèk vk;qDr ,oa deZpkjh jkT; chek fuxe ds ikl gS] tek
                                djkus ds lcwr izLrqr djsxkA
                                            s               a
                      ¼n½ Bsdnkj efgusokj vuqcfèkr fu;qDr deZpkfj;ksa ds fy, {ksf=; Hkfo"; fufèk vk;qDr ,o
                                deZpkjh jkT; chek fuxe ds ikl tek djk;h x;h fooj.kksa dks] tks mlus tek djk;h gS
                                izLrqr djsxk
                                    s
                      ;fn Bsdnkj us deZpkfj;ksa ds fy, va'knku olwyh tks deZpkfj;ksa ds Hkfo"; fufèk [kkrs ,oa
                      deZpkjh jkT; chek fuxe dks tek djkuh gS ugh djk;h gS ;k mldk lcwr lgh le; ij ugh
                      izLrqr fd;k gS rks Hkk- fo- izk- dk ;g fo'ks"kkfèkdkj gS fd ,d mi;qDr jde mlds pkyw fcyks
                      ¼iSeUV½ ls jksd ysxkA
                      3% fcfYMax dk;ksaZ ds fy, rFkk 1-5% lM+d ,oa isoeSUV dk;ksa ds fy, dqy fd, x, dk;Z dh
                      ykxr ij fopkjk/khu le; es]a dh jde dks jksdk tk;sxkA
                 [k.M 21
dk;Z vU; dks                                                                            s
                      Hkkjlkèkd vfHk;ark ds fyf[kr vuqeksnu ds fcuk Bsdk leuqnf'kr vFkok miiV~Vs ij ugha fn;k
                                                      s                 s
                      tk,xk vkSj] ;fn Bsdnkj vius Bsds dks leuqnf'kr djsxk ;k mi&iÍs ij nsxk vFkok ,slk djus
u lkSaiuk]            dk iz;Ru djsxk vFkok fnokfy;k gks tk,xk ;k fnokyk fo"k;d dk;Zokfg;ka izkjEHk djsxk vFkok
fnokfy;k gksus                                                                                       s
                      vius ysunkjksa ds dksbZ iz'keu djsxk ;k ,slk djus dk iz;Ru djsxk vFkok Bsdnkj ;k mldk dksbZ
ij dh tkus            lsod ;k vfHkdrkZ fdlh Hkk- fo- izk- vfèkdkjh ;k Hkk- fo- izk- ds fu;kstu esa O;fDr dks fdlh Hkh
okyh dkjZokbZ                                                     a
                      :i ls mlds in vFkok fu;kstu ds lacèk esa izR;{kr% ;k vizR;{kr% dksbZ fj'or] minku] nku]
                                                                                      a
                      mèkkj] ifjyfCèk] buke ;k èkuh; vFkok vU;Fkk Qk;nk igqpk,xk] nsus dk ok;nk djsxk ;k
                      izLFkkiuk djsxk vFkok ;fn ,slk vfèkdkjh ;k O;fDr fdlh Hkh izdkj ls izR;{kr% vFkok vizR;{kr
                      Bsds esa fgrc) gksxk rks Hkk- fo- izk- dh vksj ls Hkkjlkèkd vfHk;ark dks blds [k.M 3 esa fofufnZ"V
                      dk;Zokgh] tks ljdkj ds fgr esa gks] djus dh 'kfDr gksxk vkSj ;fn ,slh dk;Zokgh dh tkrh gS
                      rks mlds mDr [k.M 3 esa fofufnZ"V ifj.kke gksxA       as
                 [k.M 22
                                                              z                 s
                      bu 'krksaZ esa ls fdlh ds vèkhu izfrdj ds rkSj ij lan; lHkh jkf'k;ka okLrfod :i ls gqbZ gkfu
                                                          Z
                      ;k uqdlku ds izfr funs'k ds fcuk] vkSj pkgs dksbZ uqdlku gqvk gks vFkok ugha] Hkk- fo- izk- ds
                      mi;ksx esa yk, tkus ds fy, mfpr izfrdj le>h tk,xhA
                 [k.M 23
QeZ ds xBu esa                    s
                      ;fn Bsdnkj dksbZ Hkkxhnkjh QeZ gS rks QeZ gS rks QeZ ds xBu esa dksbZ Hkh ifjorZu djus ls iwoZ
                                                                                                       s
                      Hkkjlkèkd bathfu;j dk fyf[kr vuqeksnu izkIr dj fy;k tk,xkA ;fn Bsdnkj dksbZ O;f"V ;k
ifjoZru dh                                        q                                       s
                      fgUnw vfoHkDr dqVEc dk dkjokjh QeZ gks rks blh izdkj ls Bsdnkj ds fdlh ,sls Hkkxhnkjh dks
lwpuk                                                   Z
                      djus ls iwoZ ;Fkk iwoksDr vuqeksnu izkIr dj fy;k tk,xk ftlds vfèku Hkkxhnkjh QeZ dks ml
                                                                                   s
                      dk;Z dks djus dk vfèkdkj gksxk ftlds djus dk Hkkj Bsdnkj us ,rn}kjk vius Åij fy;k gksA
                                                Z
                      ;fn ;Fkk iwoksDr iwoZ vuqeksnu izkIr ugha fd;k x;k gS rks Bsdk blds [k.M 21 ds mYya?ku esa
                              s
                      leuqnf'kr fd;k x;k le>k tk,xk vkSj ml ij ogh dkjZokbZ dh tk ldsxh vkSj mlds ogh
                                              a
                      ifj.kke gksxs tks mDr [k.M 21 esa micafèkr gSA      a

44                                                                                                           Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

Employees          a)    The contractor shall intimate his
Provident Fund
                         PF Account Code No. allotted by Regional PF Commissioner and ESI Registration
& Miscellaneous
                         No. allotted by ESI Corporation, while submitting tender and shall continue to
Provident Act
                         have valid PF Account Code No. and ESI Registration No. till actual completion
1952 and
                         of the contract.
StateInsurance
(ESI) Act, 1948.   b)    The contractor shall provide a list of contract Workers engaged for contract
                         work along with their PF Account No. & ESI Registration No.
                   c)    The contractor by 20th of every month shall provide a monthly statement showing
                         recoveries of contribution and proof of remittance of provident fund contribution
                         to RPFC and ESI contributions to ESI Corporation in respect of Workers engaged
                         in contract work.
                   d)    The contractor shall provide copies of PF & ESI challans of monthly contributions
                         in respect of contract workers engaged for contract work on month to month
                         basis.
                         AAI reserves the right to withhold minimum amount as detailed under, from the
                         running account payments, if PF / ESI contributions are not paid by the contractor
                         and proof to that effect have not been produced regularly on due dates.
                         To withhold 3% for building work & 1.5% for road/pavement work of the total
                         amount of work done during the period considered.
                   CLUASE 21
Work not to        The contract shall not be assigned or sublet without the written approval of Engineer-
be sublet.         in-Charge. And if the contractor shall assign or sublet his contact, or attempt to do
Action in          so, or become insolvent or commence any insolvency proceedings or make any
case of            composition with his creditors or attempt to do so, or if any bribe, gratuity, gift, loan,
insolvency         perquisite, reward or advantage pecuniary or otherwise, shall either directly or indirectly,
                   be given, promised or offered by the contractor, or any of his servants or agent to any
                   public officer or person in the employ of AAI in any way relating to his office or employment,
                   or if any such officer or person shall become in any way directly or indirectly interested
                   in the contract, the Engineers in Charge on behalf of the AAI shall have power to
                   adopt the course specified in Clause 3 hereof in the interest of AAI and in the event of
                   such course being adopted, the consequences specified in the said Clause 3 shall
                   ensue.
                   CLUASE 22
                   All sums payable by way of compensation under any of these conditions shall be
                   considered as reasonable compensation to be applied to the use of AAI without reference
                   to the actual loss or damage sustained and whether or not any damage shall have
                   been sustained.
                   CLAUSE 23
Changes in         Where the contractor is a partnership firm, the previous approval in writing of the
firm’s             Engineer-in-Charge shall be obtained before any change is made in the constitution
Constitution to    of the firm. Where the contractor is an individual or a Hindu undivided family business
be intimated       concern such approval as aforesaid shall likewise be obtained before the contractor
                   enters into any partnership agreement where under the partnership firm would have
                   the right to carry out the works hereby undertaken by the contractor. If previous
                   approval as aforesaid is not obtained, the contract shall be deemed to have been
                   assigned in contravention of Clause 21 hereof and the same action may be taken and
                   the same consequences shall ensue as provided in the said Clause 21.

A.A.I.                                                                                                      44
                              (C.....................I........................O.............)
                                                                                                               lafonk [kaM

                [k.M 24
                     Bsds ds vèkhu fd;k tkus okyk lc dk;Z] gj izdkj ls] Hkkjlkèkd bathfu;j ds funs'kkèkhu vkSj
                     mlds vuqeksnu ds vèkhu fu"ikfnr fd;k tk,xk vkSj Hkkjlkèkd bathfu;j dks ;g funs'k djus             Z
                     dk gd gksxk fd os dk;Z fdl LFkku ;k fdu LFkkuksa ij vkSj fdl izdkj ls vkjEHk fd, tkus
                     vkSj le;&le; ij pyk, tkus gSA
                [k.M 25
fooknksa dk                                         +
                     ;gka mfYyf[kr dks NksMdj tgka Bsds eas vU;Fkk mi&cafèkr gks]a blesa iwoZ of.kZr fofuZn'kks]a           s
fuiVku ;U=.k                                          s                   a                      q
                     fMtkbuks]a vkjs[kksa vkSj vuqn'kks]a ds vFkZ ls lacfèkr vkSj dk;Z esa iz;Dr dk;Z dkS'ky ;k lkexzh dh
vkSj ek/;LFke                              a                                                               a
                     DokfyVh ds lacèk esa ;k fdlh vU; iz'u] nkok] vfèkdkj ckrksas ;k pht ds lacèk esa og pkgs tks
                                                                     Z                       s
                     Hkh gks]a tks Bsd]s fMtkbuks]a vkjs[kks] fofuns'kks]a izkd~dyuks]a vuqn'kksa ;k bu 'krksaZ esa fdlh izdkj
                                                        a                                a
                     mn~Hkwr gqbZ gks rks mlls lacfèkr ds ;k vU;Fkk dk;ksaZ ds lacèk esa gks vFkok muds fu"iknu ;k
                     fu"iknu esa vlQyrk ls tqMs+ gksa lHkh iz'u vkSj fookn] pkgas os dk;Z dh izxfr ds nkSjku ;k j|
                     djus] iwjk djus ;k mlds ifjR;kx djus ds ckn] mRiUu gq, gks]a mUgsa ;gka blds ckn mfYyf[kr
                     vuqlkj fuiVk;k tk,xkA
                     ¼i½ fookn fuiVku lfefr }kjk%& igys mijksDr fooknksa dks fookn fuIVku lfefr ds lkeus
                               izLrqr fd;k tk;sxk] ftldh fu;qDrh lnL; ¼;kstuk½@vè;{k] Hkkjrh; foekuiru izkfèkdj.k
                               ds eqf[k;k ds }kjk dh tk;sxhA
                               Bsdk dk ;g Hkh fucaèku gS fd ;fn eè;LFk dks dksbZ Hkh Qhl nh tkuh gks rks og nksuksa i{kksa
                               }kjk cjkcj ck¡V ds nh tk,xhA
                                                                                           s
                               tc rd fd Bsds dks lekIr uk fd;k x;k gks] Bsdnkj gj voLFkk es] dk;Z dks iwjs
                               tksj&'kksj ls tkjh j[ksxkA
                                                                            s
                               ;g Hkh Bsds dk ,d fucaèku gS ;fn Bsdnkj }kjk Hkkjlkèkd vfHk;ark ls ;g lwpuk feyus
                               ij] fd fcy Hkqxrku ds fy, rS;kj gS] 90 fnu ds vanj iwokZDrkuqlkj fyf[kr :i es fdUgh
                                             a
                               nkoksa ds lacèk es fookn fuiVku lfefr dh fu;qDrh ds fy, dksbZ ekax ugh djrk gS rks
                                    s
                               Bsdnkj dk nkok vfèkO;Dr vkSj iw.kZ :i ls oftZr ekuk tk;sxk vkSj Hkk- fo- izk-] Bsds ds
                                                            a                                        Z
                               vfèku mu nkoksa ds lacèk esa lc nkf;Roks ls] mUeksfpr vkSj fueqDr gks tk;sxhA
                     ¼ii½ ekè;LFke }kjk U;k;fu.kZ;u%& tgka fu.kZ; vafre ckè;dkjh gks tk, mls NksMdj mi;qDr          +         Z
                               mi iSjk ¼i½ ds fucaèkuksa ds vuqlkj fooknksa ;k erHksnksa dk]s lnL; ¼;kstuk½@vè;{k
                               Hkk-fo-izk- }kjk fu;qDr ,dek= eè;LFk }kjk ekè;LFke ls U;k;kèkhu fd;k tk,xk
                               ;fn bl izdkj fu;qDr fd;k x;k ekè;LFk] pkgs fdUgh Hkh dkj.kksa ls dkjZOkkbZ djus ds fy,
                               v{ke ;k vfuPNqd gks ;k viuh fu;qfDr ls R;kx i= ns nsrk gS ;k dk;kZy; NksM+ nsrk gS
                                        Z
                               rks iwoksDr fofèk vuqlkj ,d nwljk eè;LFk fu;qDr fd;k tk,xkA ,sls O;fDr dks vfèkdkj
                                                                                                             Z
                               gksxk fd og lanHkZ ysdj ml Lrj ls dkjZokbZ 'kq: djsxk tgka mlds iwoorh us mls NksMk              +
                               FkkA
                                                                                  s
                               bl Bsds dk ;g Hkh fucaèku gS fd ;fn Bsdnkj fookn fuiVku lfefr ds fu.kZ;@
                                                                       Z
                               vfèkfu.kZ; ds 120 fnu ds vanj iwoksDr vuqlkj fyf[kr :i esa fdUgh nkoksa ds lacèk esa       a
                                                                                               s
                               eè;LFk dh fu;qDr ds fy, dksb ekax ugha djrk gS rks Bsdnkj dk nkok vfèkR;Dr vkSj iw.kZ
                                                                                                               a
                               :i ls oftZr ekuk tk,xk vkSj Hkk- fo- izk- Bsds ds vfèku mu nkoksa ds lacèk esa lc nkf;Roksa
                                                          q
                               ls mUeksfpr vkSj fueZDr gks tk,xkA
                               bl Bsds dk ,d fucaèku ;g gS fd ekè;LFke dh ;kpuk djus okyk i{kdkj fooknksa dh
                               lwph] ,sls izR;sd fookn ds fy, nkod`r jk'kh lfgr nsxk vkSj eè;LFk dh fu;qfDr ds fy,
                               uksfVl vkSj fookn fuiVku lfefr }kjk vihu vLohd`r fd, tkus dk lanHkZ Hkh nsxkA
                                                                              Z
                               bl Bsds dk ;g Hkh ,d fucaèku gS fd iwoksDr] vuqlkj mijksDr of.kr fu;qDrk izkfèkdkjh}kjk

45                                                                                                                  Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                CLAUSE 24
                All works to be executed under the contract shall be executed under the direction and
                subject to the approval in all respects of the Engineer-in-Charge who shall be entitled
                to direct at what point or points and in what manner they are to be commenced, and
                from time to time carried on.
                CLAUSE 25
Dispute         Except where otherwise provided in the contract, all questions and disputes relating
Resolution      to the meaning of the specifications, design, drawings and instruction here-in before
Mechanism and   mentioned and as to the quality of workmanship or materials used on the work or as
Arbitration     to any other question , claim, right, matter or thing whatsoever, in any way arising out
                of or relating to the contract, designs, drawings, specifications, estimates, instructions,
                orders or these conditions or otherwise concerning the work or the execution or failure
                to execute the same whether arising during the progress of the work or after the
                cancellation, termination, completion or abandonment thereof shall be dealt with as
                mentioned hereinafter:
                (i)    Through Dispute Resolution Committee : Any dispute as stated above shall
                       be referred in the first place to the Dispute Resolution Committee (DRC) appointed
                       by the Executive Director / Member (Planning) / Chairman, Airports Authority of
                       India.
                       It is also a term of contract that fees and other expense if payable to DRC shall
                       be paid equally by both the parties i.e. AAI and Contractor.
                       Unless the contract has already been repudiated or terminated, the contractor
                       shall, in every case, continue to proceed with the work with all due diligence.
                       It is also a term of contract that If the contractor does not make any demand for
                       Dispute Resolution Committee in respect of any claim in writing within 90 (Ninty)
                       days of receiving the intimation from the AAI that the bill is ready for payment,
                       the claim of contracator(s) will be deemed to have been waved and absolutely
                       barred and the AAI shall be discharged and released of all liabilities under the
                       contract in respect of these claims.
                (ii)   Adjudication through Arbitration:- Except where the decision has become
                       final, binding and conclusive in terms of Sub Para (i) above, disputes or differences
                       shall be referred for adjudication through arbitration by a sole arbitrator appointed
                       by the Member (Planning) / Chairman, AAI. If the arbitrator so appointed is
                       unable or unwilling to act or resigns his appointment or vacates his office due to
                       any reason whatsoever, another sole arbitrator shall be appointed in the manner
                       aforesaid. Such person shall be entitled to proceed with the reference from the
                       stage at which it was left by his predecessor.
                       It is also a term of contract that If the contractor does not make any demand for
                       appointment of Aribitrator in respect of any claim in writing within 120 (One
                       hundred Twenty) days of receiving the decision / award from Dispute Resulation
                       Committee, the claim of contracator(s) will be deemed to have been waved and
                       absolutely barred and the AAI shall be discharged and released of all liabilities
                       under the contract in respect of these claims.
                       It is term of this contract that the party invoking arbitration shall give a list of
                       disputes with amounts claimed in respect of each such disputes alongwith the
                       notice for appointment of arbitrator and giving reference to the rejection of their
                       claims by the Dispute Resolution Committee.


A.A.I.                                                                                                  45
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                                             lafonk [kaM

                           fu;qDr O;fDr ds vykok dksbZ vkSj vU; O;fDr eè;LFk ds :i esa dk;Z ugha djsxk vkSj ;fn fdUgha
                                                                                          a
                                 dkj.kksa ls ;g laHko u gks rks ekeyk ekè;kLFke dks lkSik gh ugha tk,xkA
                                 ekè;LFke vkSj lqyg vfèkfu;e] 1996 ¼1996 dk 26½ ;k mlds fdlh dkuwuh la'kksèku ;k
                                                                                                        `
                                 iqujkèkfu;fer vkSj rn~èkhu cuk, x, fu;eksa ds micaèkks]a tks rRle; izor gks]a bl [kaM ds
                                 vèkhu eè;LFk dk;Zokgh dks ykxw gks] ds vuqlkj ekè;LFke dk;Zokgh dh tk,xhA
                                 bl Bsds dk ;g Hkh ,d fucaèku gS fd eè;LFk dsoy ,sls fooknksa ij fu.kZ; nsxk tks mls
                                                                                 a
                                 fu;qfDrdrkZ izkfèkdkjh }kjk lkSik tk, vkSj lkSis x, izR;sd fookn vkSj nkos ds fy, vyx
                                 ls vfèkfu.kZ; nsxk vkSj lHkh ekeyksa esa tgka fdlh Hkh i{kdkj }kjk fd, x, nkoksa dh jkf'k
                                 1]00]000@& :i;s ls vfèkd gks ogka eè;LFk vfèkfu.kZ; ds fy, dkj.k crk,xkA
                                  Bsds dk ;g Hkh ,d fucaèku gS fd ;fn eè;LFk dks dksbZ Hkh Qhl nh tkuh gks rks og nksuksa
                                  i{kksa }kjk ckaV ds nh tk,xhA
                                                                                         `
                                  Bsds dk ;g Hkh fucaèku gS fd eè;LFk dks ekeys esa izor ml rkjh[k ls ekuk tk,xk ftl
                                  rkjh[k dks og nksuksa i{kksa dks uksfVl tkjh djds vius&vius nkoksa vkSj izfrnkoksa ds fooj.k
                                  izLrqr djus ds fy, vkns'k nsrk gSA ekè;LFky dk LFkku ogh gksxk tks eè;LFk iwjh rjg
                                  vius foosd ls fuf'fpr djsA eè;LFk dh Qhl] ;fn gks] ;fn vfèkfu.kZ; nsus ;k izdkf'kr
                                                                                                 a s
                                  djus ls igys nh tkuh gks rks nksuksa i{k ckaV dj vkèkk&vkèkk nsxA lanHkZ vkSj vfèkfu.kZ;
                                  dh ykxr ¼eè;LFk dh Qhl] ;fn dksb gks]lfgr½ dk fofu'p; eè;LFk vius foosd ds
                                                                               Z
                                  vuqlkj djsxk vkSj fdlh dks Hkh ;g funs'k ns ldrk gS fd dkSu vkSj fdl fofèk ls ,sls
                                  ykxrksa ;k mlds va'k dk Hkqxrku djsxk vkSj bl rjg Hkqxrku dh tkus okyh ykxrksa dh
                                  jkf'k fuf'pr dj ldrk gS ;k fuiVk ldrk gSA
                      [k.M&26
isVsUV vfèkdkjksa                s     s                                           s
                           Bsdnkj isVUV ;k fMtkbu ;k fdUgha vfèkdfFkr isVUV ;k fMtkbu vfèkdkjksa ds vfrya?ku ;k
ds izfr Bsdsnkj                           a
                           mi;ksx ls lac) fdlh vuq;ksx] nkok ;k dk;Zokgh ds fo:) Hkk- fo- izk- dh {kfriwfrZ djsxk vkSj
                           ,sls fdUgha LokfeRoksa dk lank; djsxk tks lafonk esa lfEefyr fdlh oLrq ;k mlds Hkkx dh ckcr
Hkk-fo-çk- dh
                               s              Z
                           lan; gksA ;FkkiwoksDr fo"k;ksa esa ls fdlh ds ckor Hkk- fo- izk- ds vfèku fd, x, fdUgha nkoksa ;k
izfriwfrZ djsxk                                                                      s
                           mlds f[kykQ fd; x, fdlh vuq;ksx dh n'kk esa Bsdnkj dks mldh rqjUr vfèklwpuk nh tk,xh
                                    s
                           vkSj Bsdnkj] vius [kpsZ ij] dksbZ fookn r; djus ;k mlls mRiUu gksus okyh eqdnesckth dk
                                                                          s
                           lapkyu djus ds fy, Lora= gksxkA ijUrq Bsdnkj Hkk- fo- izk- dks {kfriwfrZ djus ds fy, nk;h ughssa
                                            s                                    s
                           gksxk] ;fn isVUV ;k fMtkbu vFkok vfHkdfFkr isVUV ;k fMtkbu vfèkdkj dk vfrya?ku Hkkj
                           lkèkd bathfu;j }kjk bl fufeÙk ikfjr fdlh vkns'k dk lhèkk ifj.kke gSA        a
                      [k.M 27
fufonk esa ,d              tc fd ml izkd~dyu ds varxZr ftl ij fufonk dh tkrh gS] dk;Z ds Hkkxksa dh ckor ,deq'r
eq'r izko/kku                                  s
                           jkf'k;ka gks] rc Bsdnkj vUroZfyr dk;Z ;k iz'uxr dk;Z ds Hkkx dh enksa dh ckor mUgha njksa ij
                                                                                             s
                           lank; ds fy, gdnkj gksxk] tks ,slh enksa ds fy, bl Bsds ds fy, lan; gks] vkSj ;fn iz'uxr]
                           dk;Z dk Hkkx Hkkjlkèkd bathfu;j dh jk; esa eki ds ;ksX; u gks rks Hkkjlkèkd bathfu;j
                                                                           s
                           izkd~dyu esa ntZ ,deq'r jde Lofoosd ij lan; dj ldsxk vkSj Hkkjljèkd bathfu;j dk
                                          s                                               s
                           izek.ki= Bsdnkj ds fo:) bl [kaM ds micaèkksa ds vfèku mls lan; fdlh jk'kh ;k jkf'k;ksa ds
                           ckor vfUre vkSj fu'pk;d gksxkA
                      [k.M 28
fofunsZ'k fufnZ"V u                                                                              Z
                           fdlh ,sls dk;Z oxZ] ftlds fy, [k.M 11 esa ;Fkkof.kZr dksbZ fofuns'k ugha gS] dh n'kk esa ,slk
gksus ij dk;Zokgh                                                Z
                           dk;Z Hkkjrh; ekud C;qjksa ds fofuns'kksa ds vuqlkj fd;k tk,xkA ;fn Hkkjrh; ekud C;qjksa esa ,sls
                                       Z                                         Z                                      Z
                           dksbZ fofuns'k ugha gSa rks dk;Z dks fuekZrk ds fofuns'k ds vuqlkj fd;k tk,xk] ;fn ,sls fofuns'k
46                                                                                                                Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                        It is also a term of this contract that no person, other than a person appointed
                        by above mentioned appointing authority, should act as arbitrator and if for any
                        reason that is not possible, the matter shall not be referred to arbitration at all.
                        The arbitration shall be conducted in accordance with the provisions of the
                        Arbitration and Conciliation Act, 1996 (26 of 1996) or any statutory modification
                        or re-enactment thereof and the rules made thereunder and for the time being
                        in force shall apply to the arbitration proceeding under this clause.
                        It is also a term of this contract that the arbitrator shall adjudicate on only such
                        disputes as are referred to him by the appointing authority and give separate
                        award against each dispute and claim referred to him and in all cases where
                        the total amount of the claims by any party exceeds Rs.1,00,000/-, the arbitrator
                        shall give reasons for the award.
                        It is also a term of the contract that if any fees are payable to the arbitrator,
                        these shall be paid equally by both the parties.
                        It is also a term of the contract that the arbitrator shall be deemed to have
                        entered on the reference on the date he issues notice to both the parties calling
                        them to submit their statement of claims and counter statement of claims. The
                        venue of the arbitration shall be such place as may be fixed by the arbitrator in
                        his sole discretion. The fees, if any, of the arbitrator shall, If required to be paid
                        before the award is made and published, be paid half and half by each of the
                        parties. The cost of the reference and of the award (including the fees, if any,
                        of the arbitrator) shall be in the discretion of the arbitrator who may direct to any
                        by whom and in what manner, such costs or any part thereof shall be paid and
                        fix or settle the amount of costs to be so paid.
                  CLAUSE 26
                  The contractor shall fully indemnify AAI against any action, claim or proceeding relating
Contractor to
                  to infringement or use of any patent or dsesign or any alleged patent or design rights
indemnify AAI     and shall pay and royalties which may be payable in respect of any article or part
against Patent    thereof included in the contract. In the even of any claims made under or action
Rights            brought against AAI in respect of any such matters as aforesaid, the contractor shall
                  be immediately notified thereof and the contractor shall be at liberty, at his own expense,
                  to settle any dispute or to conduct any litigation that may arise there from, provided
                  that the contractor shall not be liable to indemnify the AAI if the infringement of the
                  patent or design or any alleged patent or design right is the direct result of an order
                  passed by the Engineer-in-Charge in this behalf.
                  CLAUSE 27
Lumpsum           When the estimate on which a tender is made, includes lump sum in respect of parts
Provisions        of the work, the contractor shall be entitled to payment in respect of the items of work
in Tender         involved or the part of the work in question at the same rates as are payable under
                  this contract for such items ,or if the part of work in question is not, in the opinion of
                  the Engineer-in-Charge payable of measurement, the Engineer-in-Charge may at his
                  discretion pay the lump- sum amount entered in the estimate, and the certificate in
                  writing of the Engineer-in-Charge shall be final and conclusive against the contractor
                  with regard to any sum or sums payable to him under the provision of the clause.
                  CLAUSE 28
Action where no   In the case of any class of work for which there is no such specifications as referred
specifications    to in Clause 11, such work shall be carried out in accordance with the Bureau of
are specified     Indian Standards Specifications. In case there are no such specifications in Bureau
                  of Indian Standards, the work shall be carried out as per manufacturers’ specifications.

A.A.I.                                                                                                   46
                             (C.....................I........................O.............)
                                                                                                             lafonk [kaM

                                                                             s
                      u gksa rks dk;Z ds gj rjg ls Hkkjlkèkd bathfu;j ds vuqn'kkas vkSj vis{kkvksa ds vuqlkj fd;k tk,xkA
                      [k.M 29
                           ¼i½                                             s
                                   tc Hkh Bsds ls ;k mlds vèkhu Bsdnkj ds f[kykQ fdlh èkujkf'k ds Hkqxrku ds fy, nkok
Bsdsnkj ls yh                                                                                    Z                    s
                                   ;k nkos gks] Hkkjlkèkd bathfu;j ;k Hkk- fo- izk- dks] iwoksDr iz;kstu ds fy, Bsdnkj }kjk
tkus okyh                          tek djkbZ xbZ izfrHkwfr esa ls ,slh jkf'k ;k jkf'k;ksa dks iw.kZr% ;k va'kr% jksdus dk rFkk
jkf'k;ksa ds lacaèk                mldk èkkj.kkfèkdkj gksxkA Hkkjlkèkd bathfu;j ;k Hkk- fo- izk- dks tek izfrHkwfr fu{ksi]
esa jksduk vSkj                    ;fn dksbZ gks] dks ;FkkfLFkfr jksdus dks vfèkdkj gksxk vkSj bl ij] ,sls ekeyksa ds fuiVkjs
èkkj.kkfèkdkj                      ;k fu.kZ; gksus rd èkkj.kkfèkdkj gksxkA ;fn izfrHkwfr] nkok dh xbZ jkf'k ;k jkf'k;ksa ls de
                                                    s
                                   gks ;k Bsdnkj ls dksbZ izfrHkwfr u yh xbZ gks rks Hkkjlkèkd bathfu;j ;k Hkk- fo- izk- dks
                                   mifjfufnZ"V izdkj ls nkok dh xbZ jkf'k ;k jkf'k;ka fdlh Hkh ,slh jkf'k esa ls jksdus dk
                                                                         s
                                   rFkk èkkj.kkfèkd gksxk tks fd Bsdnkj dks Hkqxrku ;ksX; gks ;k tks ckn esa blh Bsds esa
                                                s
                                   Bsdnkj dks rFkk Hkkjlkèkd bathfu;j ;k Hkk- fo- izk- ds Hkkjlkèkd bathfu;j ds ekè;e ls
                                   fdlh vU; Bsds ds vfèku fdlh Hkh ,sls nkos ds fu.kZ; ij yafcr fuiVkjs esa Hkqxrku ;ksX;
                                   gksus okyh gksA
                                   Bsds dh ;g ekU; 'krZ gS fd mifjfufnZ"V èkkj.kkfèkdkj ds vèkhu Hkkjlkèkd bathfu;j ;k
                                                                                                                    a
                                   Hkk- fo- izk- }kjk bl izdkj jksdh xbZ èkujkf'k ;k jkf'k;ka rc rd jksdh tk,sxh tc rd
                                                                                                          a
                                   Bsds ;k mlds vèkhu nkok eè;LFk ¼;fn Bsds esa eè;LFkrk [k.M gks½ ;k l{ke U;k;ky;
                                                                                                       s
                                   }kjk fuf'kpr u dj fy;k tk,] tSlh Hkh fLFkfr gks] vkSj Bsdnkj fdlh Hkh dkj.k ls
                                   mifjfufnZ"V èkkj.kfèkdkj ds vèkhu jksdh xbZ fdlh ,slh èkujkf'k ftldh lwpuk ;Fkkfofèk
                                            s
                                   Bsdnkj dks nh xbZ gks] ds fy, fdlh izdkj ds C;kt ;k {kfr dk nkok ugha djsxkA tc
                                              s
                                   Bsdnkj dksbZ lgHkkxh QeZ ;k fyfeVsM dEiuh gks rks bl [k.M ds iz;kstu ds fy,
                                   Hkkjlkèkd bathfu;j ;k Hkk- fo- izk- dks bl izdkj nkok dh xbZ jkf'k ;k jkf'k;ksa dks iw.kZr%
                                   ;k va'kr% fdlh Hkh ,slh jkf'k esa ls jksdus dk izfrcaèk ;k èkkj.kkfèkdkj gksxk tks fdlh
                                   lgHkkxh QeZ fyfeVsM dEiuh tSlh Hkh fLFkfr gks] dks mlds O;fDxr :i ls ;k vU;Fkk
                                   Hkqxrku ;ksX; gksA
                            ¼ii½                                                         s
                                   Hkk- fo- izk- dks ;g vfèkdkj gksxk fd dk;ksaZ vkSj Bsdnkj ds vafre fcyksa dh] ftuds varxZr
                                   lHkh leFkZd okmpj] lkj vkfn vkrs ga]S vafre fcyksa ds lank; ds i'pkr~ laijh{kk vkSj
                                   rduhdh ijh{kk djok, vkSj ;fn ,slh lijh{kk ;k rduhdh ijh{kk ds ifj.kkeLo:i ;g
                                                                       s
                                   ik;k tk, fd Bsds ds vèkhu Bsdnkj }kjk fd, x, fdlh dk;Z ;k fdlh ,sls dk;Z dh
                                                        a
                                   ckor] ftlds lacèk esa mlus nkok fd;k gS] fd Bsds ds vèkhu mlds }kjk dk;Z fd;k x;k
                                   gS fdUrq tks fu"ikfnr fd;k x;k ugha ik;k x;k gS] fdlh jkf'k dk vfrlank; fd;k x;k
                                                  s
                                   gS] rks Bsdnkj vfrlank; dh jde dk izfrnk; djus ds fy, nk;h gksxk vkSj Hkk- fo- izk-
                                   ds fy, ;g fofèkiw.kZ gksxk fd og mlls mlds olwyh mi[k.M ¼1½ esa fofgr jhfr esa ;k
                                                          s
                                   oS| :i ls vuqK; fdlh vU; jhfr esa djs vkSj ;fn ;g ik;k tk, fd Bsds ds vèkhu
                                        s
                                   Bsdnkj }kjk fu"ikfnr fdlh dk;Z ds ckor mls mlls de lank; fd;k x;k gS tks Bsds
                                   ds vèkhu mls 'kksè; Fkk] rks ,sls U;wu lank; dh jde Hkk- fo- izk- }kjk fcuk fdlh Hkh rjg
                                                      s
                                   ds C;kt ds Bsdnkj dks lE;d :i ls lanÙk dh tk,xhA
                                   ijUrq Hkk- fo- izk- vfrlanr fdlh jkf'k dks olwy djus ds fy, gdnkj u gksxh vkSj u
                                          s
                                   Bsdnkj U;wu lanÙk fdlh jkf'k ds lank; ds fy, gdnkj gksxk] ;fn Bsds ds fdlh ,sls           s
                                                                                           a
                                   fucUèku ds vèkhu tks dk;Zdkjh funs'kd @ egk izcèkd ¼vfHk-½ }kjk fuèkkZj.k ds i'pkr~
                                                                                               a
                                   dk;Z ds fy, lank; vuqKkr djrk gks] ,sls lank; ds lacèk esa ,d i{k dh vksj ls dk;Zdkjh
                                                            a                                s
                                   funs'kd @egk izcèkd ¼vfHk-½ vkSj nwljh vkSj ls Bsdnkj ds chp lgerh gks xbZ gSA


 47                                                                                                                Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                In case there are no such specifications as required above, the work shall be carried
                out in all respects in accordance with the instructions and requirements of the Engineer-
                in-Charge.
                CLAUSE 29
With-holding    (i) Whenever any claims for payment of a sum of money arises out of or under the
and lien in     contract or against the contractor, the Engineer-in-Charge or the AAI shall be entitled
respect of      to withhold and also have a lien to retain such sum or sums in whole or in part from
sums due from   the security, if any deposited by the contractor and for the purpose aforesaid, the
contractor      Engineer-in-Charge or the AAI shall be entitled to withhold the security deposit if any,
                furnished as the case may be and also have a lien over the same pending finalization
                or adjudication of any such claim. In the even of the security being insufficient to
                cover the claimed amount or amounts or if so security has been taken from the contractor,
                the Engineer-in-Charge or the AAI shall be entitled to withhold and have lien to retain
                to the extent of such claimed amount or amounts referred to above from any sum or
                sums found payable or which may at any time thereafter become payable to the
                contractor under the same contract or any other contract with the Engineer-in Charge
                of the AAI or any contracting person through the Engineer-in-Charge pending finalization
                of adjudication of any such claim.
                It is an agreed term of the contract that the sum of money or moneys so withheld or
                retained under the lien referred to above by the Engineer-in-Charge or AAI will be
                kept withheld or retained as such by the Engineer-in-Charge or AAI till the claim arising
                out of or under the contract is determined by the arbitrator. (if the contract is governed
                by the arbitration clause) by the competent court, as the case may be and that the
                contractor will have no claim for interest or damages whatsoever on any account in
                respect of such withholding or retention under the lien referred to above and duly
                notified as such to the contractor. For the purpose of this clause, where the contractor
                is a partnership firm or a limited company, the Engineer-in-Charge or the AAI shall be
                entitled to withhold and also have a lien to retain towards such claimed amount or
                amounts in whole or in part from any sum found payable to any partner/limited company
                as the case may be, whether in his individual capacity or otherwise.
                (ii) AAI shall have the right to cause an audit and technical examination of the works
                and the final bills of the contractor including all supporting vouchers, abstract, etc,. to
                be made after payment of the final bill and if as a result of such audit and technical
                examination any sum is found to have been overpaid in respect of any work done by
                contractor under the contract or any work claimed to have been done by the him
                under the contract and found not to have been executed, the contractor shall be
                liable to refund the amount of over payment and it shall be lawful for AAI to recover
                the same from him in the manner prescribed in sub-clause (i) of this clause or in any
                other manner legally permissible; and if it is found that the contractor was paid less
                than what was due to him under the contract in respect of any work executed by him
                under it, the amount of such under payment shall be duly paid by AAI to the contractor,
                without any interest thereon whatsoever.
                Provided that the AAI shall not be entitled to recover any sum overpaid, nor the contractor
                shall be entitled to payment of any sum paid short where such payment has been
                agreed upon between the Executive Director Engineering / General Manager Engineering
                on the one hand and the contractor on the other under any term of the contract permitting
                payment for work after assessment by the Executive Director Engineering / General
                Manager Engineering.


A.A.I.                                                                                                 47
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                                    lafonk [kaM

vU; Bsdkas esa  [k.M 29 ¼d½
nkoksa ds laca/k                               s
                     Bsds ds vèkhu Bsdnkj dks ns; vkSj Hkqxrku ;ksX; dksbZ èkujkf'k ¼ftlesa mldks ykSVk;k tkus okyk
esa èkkj.kkfèkdkj    izfrHkwfr fu{ksi Hkh lfEefyr gS½ Hkkjlkèkd bathfu;j ;k Hkk- fo- izk- ;k Hkkjlkèkd bathfu;j ds
                     ekè;e ls Bsdk djus okyk dksbZ nwljk vU; O;fDr ;k O;fDr;ksa }kjk Hkkjlkèkd bathfu;j ;k Hkk-
                     fo- izk- ;k ,sls O;fDr@O;fDr;ksa ds fdlh nkos ds en~ns jksdyh ;k èkkfjr djyh tk,xh tks
                                                                                                      s
                     Hkkjlkèkd bathfu;j ;k Hkk- fo- izk- ;k ,slh O;fDr ;k O;fDr;ksa ds lkFk Bsdnkj }kjk fd, x,
                     fdlh vU; Bsds ds vUrxZr mlls fudy jgh gks vFkok ftldk Hkqxrku mlds }kjk fd;k tkuk
                     gksA
                     Bsds dh ;g ekU; 'krZ gksxh fd bl [k.M ds vèkhu Hkkjlkèkd bathfu;j ;k Hkk- fo- izk-}kjk jksdh
                     ;k èkkfjr xbZ èkujkf'k Hkkjlkèkd bathfu;j ;k Hkk- fo- izk- }kjk rc rd jksdh tk,xh tc rd
                     mlh Bsds ;k fdlh vU; Bsds esa mldk nkos ij ;k rks ijLij fu.kZ; gks tk, ;k eè;LFkrk ds
                                                                                                            s
                     [k.M ds }kjk ;k l{ke U;k;ky; ds }kjk fu.kZr gks tk,] tSlh Hkh fLFkfr gks] vkSj Bsdnkj bl
                     dkj.k ;k fdlh vU; dkj.k ls bl [k.M ds vèkhu jksdh xbZ fdlh ,slh èkujkf'k ftudh lwpuk
                                          s
                     ;Fkkfofèk Bsdnkj dks nh xbZ gks] ds fy, fdlh izdkj ds C;kt ;k {kfr dk nkok ugha djsxkA
                [k.M 30
dks;yk [kuu%                s
                     Bsdnkj fdlh Hkh Js.kh ds vèkhu vkus okys dks;yk [kuu ;k fu;af=r {ks= ds Jfedksa dks dk;Z ij
;k fu;af=r {ks=                             a
                     ;k mlds lacèk esa fu;ksftr ugha djsxk ;k fu;af=r {ks= ds 32 fdyksehVj ¼20 ehy½ ds ?ksjs ds
ds etnwjksa dk                                                            Z                      s
                     Hkhrj ds {ks= ls Jfedksa dh HkrhZ ugha djsxkA mi;qDr ds vèkhu jgrs gq, Bsdnkj dsoy vk;kfrr
                     vFkkZr fMikftV vk;kfrr Jfedksa ;k ,sls {ks=ksa ls ftlls vk;kr vuqKIr gS] Bsdnkj }kjk s
fu;kstu oftZr        vk;kfrr Jfedksa dks gh fu;ksftr djsxkA
                     tgka vk;kfrr Jfedksa ds fy, jkT; ;k izknsf'kd Je lfefr;ksa }kjk vfèkdre etnwjh fu;e dj
                                                 s
                     nh xbZ gS ogka Bsdnkj }kjk Jfedks dks vfèkdre etnwjh ls vfèkd etnwjh lanÙk ugh dh
                     tk,xhA
                          s
                     Bsdnkj fdlh ,sls Jfed dks rqjUr gVk,xk] ftldk dks;yk [kuu ;k fu;af=r {ks= Jfed gksuk
                                                                                s
                     Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk bafxr fd;s x,A ;fn Bsdnkj ,slk djus esa vlQy jgsxk rks og
                     izfrfnu izfr Jfed 10 :i;s dh nj ls laxf.kr jkf'k Hkk- fo- izk-dks lanÙk djus ds fy, nk;ha
                     gksxkA dks;yk [kuu ;k fu;af=r {ks= ds Jfedks dh la[;k vkSj mu fnuksa dh la[;k ds fo"k; esa
                                    a
                     tc mUgksus dk;Z fd;k gks] Hkkjlkèkd bathfu;j dk izek.ki= vafre vkSj bl Bsds ds lHkh i{kdjksa
                     ij vkc)dj gksxkA
                                                                                    a
                     ;g ?kksf"kr fd;k tkrk gS vkSj i{kdkjksa ds chp bl lacèk esa lgefr gS fd bl [k.M esa iwoksDr  Z
                                a
                     vuqcèk ,slk gS] ftlesa Hkkjrh; lafonk vfèkfu;e 1872 dh èkkjk 74 ds viokn ds vFkZ ds Hkhrj
                     turk fgrc) gSA
                     Li"Vhdj.k % fu;af=r {ks= ls fuEufyf[kr {ks= vfèkisr gS%      z
                                                                                                        q
                     èkuckn] gtkjh ckx ftys] laFkkyijxuk deh'kujh dk terkjk mi[k.MA ckadjk] ohjHkwfe cnZeku
                     ftysA foykliqj ftyk]
                     dksbZ vU; {ks= tks dsUnzh; ljdkj }kjk ;k mlds vuqeksnu ls fu;af=r {ks= ?kksf"kr fd;k tk,A
                [k.M 31
v'kksf/kr ty                  s                                                                    sa
                     Bsdnkj dk;Z ds fy, visf{kr ty ds fy, viuk futh bartke djsxk@djaxs vkSj mlds fy,
vkiwfrZ              dqN Hkh vfrfjDr lank; ugha fd;k tk,xkA ,slk fuEufyf[kr 'krksZ ds vèkhu jgrs gq, gksxk%
                     ¼i½                s     s s a                                                           q
                                  Bsdnkj ¼Bsdnkjks½ }kjk mi;ksx fd;k tkus okyk ty] Hkkjlkèkd bathfu;j dh lar"Vh ds
                                  vuqlkj fuekZ.k iz;kstuksa ds fy, mi;qDr gksxkA
                     ¼ii½ ;fn Hkkjlkèkd bathfu;j dh jk; esa Bsdnkj ¼Bsdnkjks½ }kjk ty dh izkfIr ds fy, fd;k
                                                                        s      s s a
                                  x;k bartke larks"kizn u gks rks Hkkjlkèkd bathfu;j tyk] vkiwfrZ ds fy, Bsdnkj s
                                      s s a
                                  ¼Bsdnkjks½ ds tksf[ke vkSj O;; ij oSdfYid bartke djsxkA

48                                                                                                       Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                 CLUASE 29A
Lien in          Any sum of money due and payable to the contractor (including the security deposit
respect of       returnable to him) under the contract may be withheld or retained by way of lien by
claims in        the Engineer-in-Charge or the AAI or any other contracting person or persons through
other            Engineer-in-Charge against any claim of the Engineer-in-Charge or AAI or such other
Contracts        person or persons in respect of payment of a sum of money arising out of or under
                 any other contract made by the contractor with the Engineer-in-Charge or the AAI or
                 with such other person or persons.
                 It is an agreed term of the contract that the sum of money so withheld or retained
                 under this clause by the Engineer-in-Charge or the AAI will be kept withheld or retained
                 as such by the Engineer-in-Charge or the AAI or till his claim arising out of the same
                 contract or any other contract is either mutually settled or determined by the arbitration
                 clause or by the competent court, as the case may be and that the contractor shall
                 have no claim for interest or damages whatsoever on this account or on any other
                 ground in respect of any sum of money withheld or retained under this clause and
                 duly notified as such to the contractor.
                 CLAUSE 30
Employment       The contractor shall not employ coal mining or controlled area labour falling under
of coal mining   any category whatsoever or in connection with the work or recruit labour from area
or controlled    within a radius of 32 km (20 miles) of the controlled area. Subject as above the contractor
area labour      shall employ imported labour only i.e., deposit imported labour or labour imported by
not              contractors from area, from which import is permitted.
permissible      Where ceiling price for imported labour has been fixed by State or Regional Labour
                 Committees not more than that ceiling price shall be paid to the labour by the contractor.
                 The contractor shall immediately remove any labourer who may be pointed out by the
                 Engineer-in-Charge as being a coal mining or controlled area labourer. Failure to do
                 so shall render the contractor liable to pay to AAI a sum calculated at the rate of
                 Rs.10/- per day per labourer. The certificate of the Engineer-in –Charge about the
                 number of coal mining or controlled area labourer and the number of days for which
                 they worked shall be final and binding upon all parties to this contract.
                 It is declared and agreed between the parties that the aforesaid stipulation in this
                 clause is one in which the public are interested within the meaning of the exception in
                 Section 74 of Indian Contract Act, 1872.
                 Explanation :- Controlled area mean the following areas:
                 Districts of Dhanbad, Hazaribagh, Jamtara- Sub-Division under Santhal Pargana
                 Commissionery, District of Bankuara, Birbhum, Burdwan, District of Bilaspur. Any
                 other area which may be declared a Controlled Area by or with the approval of the
                 Central Government.
                 CLAUSE 31
Unfiltered       The contractor(s) shall make his/their own arrangements for water required for the
water supply     work and nothing extra will be paid for the same. This will be subject to the following
                 conditions.
                 (i)    That the water used by the contractor (s) shall be fit for construction purposes
                        to the satisfaction of the Engineer-in-Charge.
                 (ii)   The Engineer-in-Charge shall make alternative arrangements for supply of water
                        at the risk and cost of contractor (s) if the arrangements made by the contractor
                        (s) for procurement of water are in the opinion of the Engineer-in-Charge,
                        unsatisfactory.

A.A.I.                                                                                                  48
                            (C.....................I........................O.............)
                                                                                                          lafonk [kaM

foHkkxh; ty        [k.M 31 ¼d½
vkiwfrZ ;fn             ;fn ty miyCèk gks rks foHkkx }kjk mldh vkiwfrZ fuEufyf[kr 'krksZ ij dh tk ldrh gS
miyC/k gks              ¼i½      fu"ikfnr dk;Z dh ldy jkf'k ij 1 izfr'kr dh nj ls ty izHkkj olwy fd;k tk,xkA
                        ¼ii½ Bsdnkj dks ty vkiwfrZ ds fo|eku eq[; L=ksr ls ty dusD'ku rFkk ikbZi ykbZu Mkyus
                                       s
                                 dh O;oLFkk djuh gksxhA
                        ¼iii½ vfofPNUu ty vkiwfrZ cuk, j[kus ds lacèk esa foHkkx dh dksbZ xkjUVh ugha gSa vkSj Bsdnkj
                                                                            a                                         s
                                 ds fy, ;g vko';d gksxk fd ogka os Hkk- fo- izk- tyHkaMkj esa vkbZ fdlh vLFkkbZ :dkoV
                                 dh fLFkfr esa viuh ykxr ij ty dh oSdfYid O;oLFkk djsa rkfd ty fd otg ls mlds
                                                                                          a                  a
                                 dk;Z esa :dkoV u vk,A bl izdkj ds :dkoV ds lacèk esa ty izHkkj lacèkh izHkkjksa dh
                                                         a
                                 okilh vFkok {kfr lacèkh nkoksa ij fopkj ugha fd;k tk,xkA
                   [k.M 32
oSdfYid ty              ¼i½                                                             s
                                 tgka uy ty vkiwfrZ dk dksbZ bartke ugha gS vkSj Bsdnkj Hkk- fo- izk- }kjk cuk, x, dwiksa
O;oLFkk                                  a                                          s
                                 ;k gsMiEiksa ls ty ysrk gS] ogka mlds fy, Bsdnkj ds dksbZ izHkkj olwy ugha fd, tk,axA    s
                                             s
                                 fdUrq Bsdnkj fnu ds ,sls ?kaVksa es ikuh ysxk dh mlls ml lkekU; mi;ksx esa dksbZ fo?u
                                                                                      a
                                 u iM+]s ftlds fy, gS.MiEi vkSj dq,a cuk, x, gSA og vius mi;ksx ls mnHkwr gksus okys
                                 lHkh uqdlkuksa vkSj vizlkekU; ;k ejEerksa ds fy, Hkh mrjnk;h gksxk] ftldh ykxr
                                 mlls olwy dh tk ldsxhA Hkkjlkèkd bathfu;j blds fy, Bsdnkj ls olwy dh tk s
                                 ldus okyh ykxr voèkkfjr djus ds fy, vafre izkfèkdkj gksxk vkSj mldk fu.kZ; Bsdnkj      s
                                 ds fy, ckè; gksxkA
                        ¼ii½ Bsdnkj }kjk Hkkjlkèkd bathfu;j ls fyf[kr vuqKk izkIr dj ysus ij gh] mls fuekZ.k
                                     s
                                 iz;kstuksa gsrq ty ysus ds fy, Hkk- fo- izk- Hkwfe ij vLFkk;h dqvkas dk fuekZ.k djus dh
                                                     s
                                 vuqefr gksxhA Bsdnkj ls blds fy, dksbZ izHkkj olwy ugha fd, tk,xsa fdUrq Bsdnkj lss
                                 ;g vis{kk dh tk,sxh fd og nq?kZVukvksa ls cpus ;k lehiorhZ Hkoukasa lM+dks vkSj lsok
                                 ykbZuksa dks uqdlku ls cpkus ds fy, vko';d lqj{kk O;oLFkk djsA og dqvksa ds cuokus
                                 vkSj rRi'pkr muds vuqj{k.k ds dkj.k gqbZ nq?kZVukvksa ;k uqdlku ds fy, mrjnk;h gksxk
                                                                                +
                                 vkSj dk;Z ds iw.kZ gks tkus ij dqvksa dks rksMus ds i'pkr~ Hkwfe dks ewy :i iznku djsxkA
                   [k.M 33
vf/k'ks"k lkexzh        bl Bsds esa vUrkfoZ"V fdlh rRizfrdwy ckr ds gksrs gq, tgka Bsds ds fu"iknu ds fy, lkexzh Hkk-
dh okilh                fo- izk- dh lgk;rk ls] pkgs og Hkk- fo- izk- LVkdks ls tkjh fd, tkus ds }kjk gks ;k pkgs Hkk- fo-
                        izk- }kjk tkjh fd, x, vkns'kks]a vuqKk&i=ksa ;k vuqKkfIr;ksa ds vèkhu Ø; djds izkIr dh tk,]
                                  s
                        ogka Bsdnkj mDr lkexzh dks fdQk;r ls vkSj ,d ek= Bsds ds iz;kstu ds fy, gh èkkj.k djsxk
                        vkSj Hkk- fo- izk- dh fyf[kr vuqKk ds fcuk ml dk fuiVku ugha djsxk vkSj Hkkjlkèkd bathfu;j
                        }kjk ;fn vis{kk dh tk, rks ,slh lHkh vfèk'ks"k ;k dke esa u vk ldus okyh lkexzh dks] tks Bsdk
                        iwjk gksu ds i'pkr~ ;k mlds i;Zolku ij og pkgs fdlh Hkh dkj.ko'k gks] mlds ikl cph jgs
                        mldh ,slh dher tks Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk ,slh lkexzh dh n'kk dks è;ku esa j[krs gq,]
                        voèkkfjr fd tk;s] lanr dj fn;s tkus ;k mlds [kkrs esa tek dj fn, tkus ij] ykSVk nsxk fdUrq
                             s                                                    +                        +
                        Bsdnkj dks vuqKkr dher mlls izHkkfjr jde ls] HkaMkj.k ds izHkkjksa dks NksMdj] vfèkd u gksxhA
                                                                                                       Z
                        Hkkjlkèkd bathfu;j dk fofu'p; vfUre vkSj fu'pk;d gksxkA ;fn iwoksDr 'krZ gh Hkax fd;k
                                           s
                        tk,xk rks Bsdnkj vuqKkfIr;ksa ;k vuqKk&i=ksa ds fucaèkuksa ds mYya?ku vkSj@ ;k vijkfèkd
                        fo'okl Hkax ds fy, dh tkus okyh dk;Zokgh ds fy, nk;h rks gksxk gh fdUrq blds vykok og
                        Hkk- fo- izk- dks ml lHkh èku Qk;ns ;k ykHk ds fy, Hkh nkf;Rokèkhu gksxk tks ,sls Hkax ds dkj.k
                        mls izkIr gq, gksa ;k lkekU; vuqØe esa izkIr gksrA    s
 49                                                                                                             Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

Departmental    CLAUSE 31A
water           Water if available may be supplied to the contractor by the department subject to the
supply, if      following conditions:-
available
                (i)     The water charges @1% shall be recovered on gross amount of the work done.
                (ii)    The contractor(s) shall make his/their own arrangement of water connection
                        and laying of pipelines from existing main of source of supply.
                (iii)   The Department do not guarantee to maintain uninterrupted supply of water
                        and it will be incumbent on the contractor (s) to make alternative arrangements
                        for water at his/their own cost in the even of any temporary break down in the
                        AAI’s water main so that the progress of his/their work is not held up for want of
                        water. No claim of damage or refund of water charges will be entertained on
                        account of such break down.
                CLAUSE 32
Alternate       (i)     Where there is no piped water supply arrangement and the water is taken by
water                   the contractor from the wells or hand pump constructed by the AAI, no charge
arrangements            shall be recovered from the contractor or that account. The contractor shall,
                        however, draw water at such hours of the day that it does not interfere with the
                        normal use for which the hand pumps and well are intended. He will also be
                        responsible for all damage and abnormal repairs arising out of his use, the cost
                        of which shall be recoverable from him. The Engineer-in-Charge shall be the
                        final authority to determine the cost recoverable from the contractor on this
                        account and his decision shall be binding on the contractor.
                (ii)    The contractor shall be allowed to construct temporary wells in AAI land for
                        taking water for construction purposes only after he has got permission of the
                        Engineer-in-Charge in writing. No charges shall be recovered from the contractor
                        on this account but the contractor shall be required to provide necessary safety
                        arrangements to avoid any accidents or damage to adjacent buildings, roads
                        and service lines. He shall be responsible for any accidents or damage caused
                        due to construction and subsequent maintenance of the wells and shall restore
                        the ground to its original condition after the wells are dismantled on completion
                        of the work.
                CLAUSE 33
                Notwithstanding anything contained to the contrary in this contract, where any materials
Return of
                for the execution of the contract are procured with the assistance of AAI either by
Surplus
                issue from AAI stocks or purchase made under orders or permits or licences issued
materials
                by AAI, the contractor shall hold the said materials economically and solely for the
                purpose of the contract and not dispose of them without the written permission of the
                AAI and return, if required by the engineer-in-Charge, all surplus or unserviceable
                materials that may be left with him after the completion of the contract or at its termination
                for any reason whatsoever on being paid or credited such prices as the Engineer-in-
                Charge shall determine having due regard to the condition of the materials. The price
                allowed to the contractor however shall not exceed the amount charged to him excluding
                the element of storage charges. The decision of the Engineer-in-Charge shall be final
                and conclusive. In the event of breach of the aforesaid condition, the contractor shall
                in addition to throwing himself open to action for contravention of the terms of the
                license or permit and / or for criminal breach of trust, be liable to AAI for all moneys,
                advantages or profits resulting or which in the usual course would have resulted to
                him by reason of such breach.

A.A.I.                                                                                                   49
                            (C.....................I........................O.............)
                                                                                                                      lafonk [kaM

la;a= vkSj       [k.M 34
e'khujh HkkM+k        ¼i½                  w                 a                         s
                              vuqlph ^x* esa lwfpc) la;= vkSj e'khujh] tks Bsdnkj dks fn, tkus ds fy, fuèkkZfjr gS
                                             +                                                       a
                              dks NksMdj] dk;Z ds fu"iknu ds fy, visf{kr lHkh vkStkj] la;=] e'khujh vkSj midj.k
                                                                       a                           s
                              ¼ftUgs blds ckn vkStkj ,oa la;= dgk x;k gS½ dh O;oLFkk Bsdnkj vius [kpZ ij djsxkA
                                               s                                               a
                              ;fn Bsdnkj] tkjh fd, tkus ds fuèkkZfjr vkStkj ,oa la;=ksa ds vfrfjDr Hkk- fo- izk- ds
                                                                   a                             a
                              ikl miyCèk vkStkj ,oa la;=ksa esa ls dksbZ vkStkj] ,oa la;= HkkM+s ij ysuk pkgrk gks rks
                                                                     a
                              Hkk- fo- izk- ,sls vkStkj ,oa la;=] ;fn miyCèk gks] dks Hkkjlkèkd bathfu;j vkSj Bsdnkj             s
                                                                 s
                              ds chp r; gqbZ njksa ij Bsdnkj dks nsxhA ,sls ekeys esa vkStkj ,oa la;= tkjh djus ds   a
                              fy, ;gka uhps nh xbZ lHkh 'krs]aZ tkjh djus ds fy, gqbZ lgefr ds vuqlkj] ,sls lHkh
                                                     a
                              vkStkj ,oa la;=ksa ij Hkh ykxw gksxhA
                      ¼ii½               w                                           a
                              vuqlph ^x* esa crkbZ xbZ njksa ij vkiwfjr la;= vkSj e'khujh vuqlph ^x* esa crk, x, w
                                                                           a
                              foHkkxh; miLdj ;kMZ@'ksM esa gha lkSih tk;xh vkSj ogha ij mUgsa okil fy;k tk,xk vkSj
                                       s
                              Bsdnkj fuxZe LFky ls dk;ZLFky rd mudks ykus vkSj ogka ls okil ys tkus dk O;; ogu
                                                   s     a                                                   q
                              djsxkA Bsdnkj la;= vkSj e'khujh dks mlh n'kk esa ftlesa os mls lqinZ dh xbZ Fkh] ykSVkus
                                                                                 a
                              ds fy, ftEesnkj gksxk vkSj og mDr la;= vkSj e'khujh dks] dk;Z LFky ij vFkok vU;=
                              izpkyu ds le; ;k vU;Fkk ;k vfHkogu ds nkSjku] gq, lHkh uqdlkuksa ds fy, ftlesa
                                                                                                          s
                              mlds iwtksZ dk uqdlku ;k gkfu Hkh lfEefyr gS] vkSj mldh ¼Bsdnkj dh½ vlQyrk ds
                              dkj.k gqbZ lHkh gkfu;ksa ds fy, mrjnk;h gksxk rFkk ml dk;Z ds] ftlds fy, og nh xbZ
                                                                                             s
                              Fkh] iw.kZ gks tkus ds rqjUr i'pkr~ mUgsa okil djsxk] Bsdnkj ds nkf;Ro vkSj bl lacèk esa         a
                              mldh lhek dks voèkkfjr djus ds fy, Hkkjlkèkd vfHk;ark ,d ek= fu.kkZ;d gksxk vkSj
                                                                         s
                              mldk fofuf'p; vafre vkSj Bsdnkj ij vkc)dj gksxkA
                      ¼iii½                                a
                              ;Fkk Åij vuqc) la;= vkSj e'khujh tSls gh vkSj tc miyCèk gksxh vkSj ;fn Bsdnkj                        s
                                                                                   s                     s z
                              }kjk vis{kk dh tk;sxh rc os nh tk,xhA Bsdnkj vius dk;Z ds izkxke dh O;oLFkk la;=                         a
                              vkSj e'khujh dh miyCèkrk ds vuqlkj djsxk vkSj foHkkx }kjk vkiwfrZ esa gqbZ fdlh nsjh ds
                                                       s
                              dkj.k mldk ¼Bsdnkj dk½ dksbZ nkok Lohdkj ugh fd;k tk,xkA
                      ¼iv½         a
                              la;= vkSj e'khujh ds fdjk, dh olwyh fuèkkZfjr njksa ij dh tk,xh ftlesa la;= vkSj               a
                                                 a
                              e'khujh lkSius rFkk buds vPNh gkyr esa okifl djus dh frfFk;ka Hkh 'kkfey gksxh pkgs        a
                              fsdlh dkj.ko'k budk iz;ksx u Hkh fd;k x;k gks] fdlh cM+h [kjkch dks NksMdj ftleas        +
                                     s
                              Bsdnkj dk dksbZ nks"k u gks vkSj ftlesa fujUrj rhu dk;Z fnolksa ls vfèkd le; ml la;=                   a
                              dks Bhd djokus esa yxk gks ¼bl vofèk ds chp esa vkus okyh NqÍh;ksa rFkk jfookj gks 'kkfey
                                                                             a
                              ugha fd;k tk,xk½A tc Hkh dksbZ la;= ;k e'khujh [kjkc gks vkSj iwoksDr vuqlkj ftlesa  Z
                                                                               s
                              vfèkd ejEer dh vko';drk gks] Bsdnkj mldh fyf[kr lwpuk Hkkjlkèkd bthfu;j dks
                              'kh?kz nsxkA Hkkjlkèkd bathfu;j ,slh lwpuk izkIr gksus dh frfFk rFkk le; la;= vkSj           a
                              e'khujh dh yk¡x&cqd esa ntZ djsxkA bl vkèkkj ij ;fn Hkkstu le; ls iwoZ [kjkch gks
                              rks cM+h [kjkch dh vofèk f'kdk;r dh frfFk dks vkèks fnu dh [kjkch ekudj fxuh tk,xhA
                              ;fn [kjkch f'kdk;r dh frfFk dks Hkkstu&le; ds ckn gksrh gS rks cM+h [kjkch dh vofèk
                              vxys dk;Z fnol ls vkjEHk dj fxuh tk,xhA bl [k.M ds vUrxZr fdlh Hkh ekeys esa
                                                               a                                       s
                              dk;Zdkjh funs'kd@ egkizcèkd ¼vfHk-½ dk fu.kZ; vfUre vkSj Bsdnkj ds fy, ckè; gksxkA
                      ¼v½     Åij n'kkZ, x, HkkM+s izHkkj 8 ?kUVs ds ¼ftlesa ,d ?kaVk chp esa yap ds fy, lfEefyr gS½
                              izR;sd fnu ;k mlds Hkkx ds fy, gSA
                      ¼vi½    HkkM+k izHkkjksa ds varxZr ;Fkk visf{kr izpkyd LVkQ lsok,a vkSj rsy vkSj Lusgd rsy vkSj
                                                                                           s
                              lQkbZ iz;kstuksa ds fy, lkeku Hkh 'kkfey gksxkA Bsdnkj tks la;= vkSj e'khujh dh  a
                                                                                         a
                              fgQktr vkSj lqj{kk ds fy, iw.kZr% ftEesnkj gksxk] la;= vkSj e'khujh dks pykus ds fy,
                              vuqeksfnr izdkj ds 'kfDr&baèku] tykus dh ydM+h] feÍh ds rsy vkfn dh rFkk la;=                              a
                              e'khujh dh gkfu ;k uqdlku ls cpko djus ds fy, iw.kZdkfyd pkSdhnkj dh O;oLFkk

50                                                                                                                          Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                  CLAUSE 34
Hire of plant &   (i)     The Contractor shall arrange at his own expense all tools, plant, machinery and
Machinery                 equipment(hereinafter referred to as T&P) required for execution of the work
                          except for the Plant & Machinery listed in Schedule ‘C’ and stipulated for issue
                          to the contractor. If the contractor requires any item of T&P on hire from the
                          T&P available with the AAI over and above the T&P stipulated for issue, the AAI
                          will, if such item is available, hire it to the contractor at rates to be agreed upon
                          between him and the Engineer-in-charge. In such a case, all the conditions
                          hereunder for issue of T & P shall also be applicable to such T&P as is agreed
                          to be issued.
                  (ii)    Plant & Machinery when supplied on hire charges shown in Schedule ‘C’ shall
                          be made over and taken back at the departmental equipment yard / shed shown
                          in Schedule ‘C’ and the contractor shall bear the cost of carriage from the place
                          of issue to the site of work and back. The contractor shall be responsible to
                          return the plant and machinery with condition in which it was handed over to
                          him, and he shall be responsible for all damage caused to the said plant and
                          machinery at the site of work or elsewhere in operation and otherwise during
                          transit including damage to or loss of plant and for all losses due to his failure to
                          return the same soon after the completion of the work for which it was issued.
                          The Engineer-in-charge shall be the sole judge to determine the liability of the
                          contractor and its extent in this regard and his decision shall be final and binding
                          on the contractor.
                  (iii)   The plant and machinery as stipulated above will be issued as and when available
                          and if required by the contractor. The contractor shall arrange his programme
                          of work according to the availability of the plant and machinery and no claim,
                          whatsoever, will be entertained from him for any delay in supply by the department.
                  (iv)    The hire charges shall be recovered at the prescribed rates from and inclusive
                          of the date the plant and machinery made over upto and inclusive of the date of
                          the return in good order even though the same may not have been working for
                          any cause except major breakdown due to no fault of the contractor or faulty
                          use requiring more than three working days continuously (excluding intervening
                          holidays and Sundays) for bringing the plant in order. The contractor shall
                          immediately intimate in writing to the Engineer-in-charge when any plant or
                          machinery gets out of order requiring major repairs as aforesaid. The Engineer-
                          in-charge shall record the date and time of receipt of such intimation in the log
                          sheet of the plant or machinery. Based on this if the breakdown will be computed
                          considering half a day’s breakdown on the day of complaint. If the breakdown
                          occurs in the post lunch period of major breakdown will be computed starting
                          from the next working day. In case of any dispute under this clause, the decision
                          of the Executive Director Engineering / General Manager Engineering shall be
                          final and binding on the contractor.
                  (v)     The hire charges shown above are for each day of 8 hours (inclusive of the one
                          hour lunch break) or part thereof.
                  (vi)    Hire charges will include service of operating staff as required and also supply
                          of lubricating oil and stores for cleaning purposes. Power fuel of approved
                          type, firewood, kerosene oil etc. for running the plant and machinery and also
                          the full time chowkidar for guarding the plant and machinery against any loss or
                          damage shall be arranged by the contractor who shall be fully responsible for

A.A.I.                                                                                                     50
                              (C.....................I........................O.............)
                                                                                  lafonk [kaM

                 a                                                       s       a
     djsxkA la;= vkSj e'khujh dk iznk; fd, tkus ij ;k mlds iwoZ Bsdnkj la;= vkSj e'khujh dks
                                                                                   a
           ifjogu ds nkSjku ;k dk;ZLFky ij gksus okyh gkfu ;k uqdlku ds lacèk esa foHkkx dh
           {kfriwfrZ djus ds fy, ,d djkj ij gLrk{kj djsxkA
     ¼vii½ lkekU;r% dksbZ Hkh la;= vkSj e'khujh ,d fnu esa 8 ?kaVs ls] ftlesa eè;kgu Hkkstu ds fy,
                                  a
           ,d ?kaVs dk le; Hkh 'kkfey gS] vfèkd dke ugha djsxhA fdUrq vfr vko';d dk;Z dh
                                                             a
           n'kk es]a Hkkjlkèkd bathfu;j vius foosd ls la;= vkSj e'khujh dks fnu esa 8 ?kaVs dh
                                                                                     s
           lkekU; dk;kZofèk ls vfèkd pykus dh vuqefr ns ldsxkA ml n'kk esa Bsdnkj }kjk ogu
           fd;k tkus okyk le;ksifj dk izfr&?kaVk HkkM+k izHkkj lkekU; :i ls vuqikfrd izfr ?kaVk
           izHkkj ¼nSfud izHkkj dk vkBoka Hkkx½ ls 50 izfr'kr vfèkd gksxk] fdUrq fdlh fof'k"V fnu
                                                                                         a
           dk ,slk izHkkj de ls de mruk gksxk tks vkèks fnu dk izlkekU; izHkkj gksrk gSA le;ksifj
           dk HkkM+k izHkkj fudkyus ds fy, vkèkk ?kaVk vkSj mlds Åij dh vofèk dks ?kaVs ds :i esa
           izHkkfjr fd;k tk,xk vkSj vkèkk ?kaVs ds de le; dh mis{kk dj nh tk,xhA
     ¼viii½ Bsdnkj la;= vkSj e'khujh dks gj lkroas fnu fu;rdkfyd lQkbZ vkSj@;k èkqykbZ ds fy,
                s       a
            NksM+ nsxk ftlesas yxHkx rhu ls pkj ?kaVs rd dk ;k blls vfèkd le; yx ldsxkA bl
                                                                                       s
            ckr dk fopkj fd, fcuk dh lQkbZ@èkqykbZ djus essa fdruk le; yxk gS] Bsdnkj ls
            lQkbZ@èkqykbZ djus okys fnu ds fy, iwjs fnu dk HkkM+k izHkkj olwy fd;k tk,xkA
     ¼ix½       s         a a
            Bsdnkj dks la;= vkSj e'khujh ,d ckj tkjh gks tkus ij mUgsa og viuh vksj ls Jfed
            vkSj lkexzh vkfn dh O;oLFkk esa deh gksus ds dkj.k okfil ugha djsxkA mUgsa rHkh okfil
            fd;k tk,xk tc fd ;k rks muesa Hkkjh ejEer dh vko';drk gks vFkok tc Hkkjlkèkd
            bathfu;j dh jk; esa og dk;Z ;k mldk og Hkkx] ftlds fy, mUgsa tkjh fd;k x;k Fkk]
            iwjk gks pqdk gksA
     (x)    Bsdsnkj dks iznk; fd, x, izR;sd la;= vkSj e'khujh ds nSfud dk;Z ds le;
            dk vfHkys[k j[kus ds fy, foHkkx }kjk ykWx cqd j[kh tk,xh vkSj og jkstkuk
            Bsdsnkj ;k mlds izkfèkÑr vfHkdrkZ }kjk izfrgLrk{kfjr dh tk,xhA ;fn Bsdsnkj
            ;g vkifÙk djrk gS fd mldh izfof"V;k¡ lgh ugh gSa vkSj@;k ykWx cqd ij
            gLrk{kj djus esa vlQy jgrk gS rks Hkkjlkèkd bathfu;j dk fofu'p; vfUre
            vkSj ml ij ckè;dj gksxkA ykWx cqd dh izfof"V;ksa ds vuqlkj HkkMk izHkkj
            ifjdfyr fd;k tk,xk vkSj og Bsdsnkj ij ckè;dj gksxkA lM+d&jksyjksa ds HkkM+s
            izHkkj ds eqnns olwyh mruh U;wure fnuksa ds fy, dh tk,xh tks bl èkkj.kk
            ds vkèkkj ij fudyrs gksa fd ,d jksyj izfrfnu mruh vfèkdre lkexzh ;k
            viz"Bu {ks= dh dqVkbZ dj ldrk gS tks layXu fooj.k esa lkeus fy[kh gSA ¼layXu
            vuqcaèk nsf[k,½A
     (xi)   daØhV feJd dh n'kk esa] Bsdsnkj izfrfnu ;k izR;sd volj ij dke dh lekfIr
            ij gkWij dks lkQ djkus vkSj Mªe dks èkqyokus dh O;oLFkk djsxkA
     (xi)   ¼d½   ;fn laihMu ds fy, jksM+ jksyj Bsdsnkj }kjk Loa; yxk, tkrs gSa rks ,sls
                  jksyjksa dh ykWx cqd Hkh ljdkjh jksyjksa dh Hkkafr j[kh tk,xhA jksyj }kjk
                  izR;sd jksyj fnol dks fdlh en dks lafifMr djus dh vfèkdre izek=k
                  Hkh [kaM 34(x)ds vuqcaèk ds vuqlkj gh gksxhA jksyj ds de iz;ksx ds fy,
                  U;qu jksyj fnolksa dh dVkSrh vuqcafaèkr fuxZe njksa ij dh tk,xhA
     (xii) Bsdnkj l;a= vkSj e'khujh dks mlh gkyr esa okfil djus ds fy, ftEesnkj gSa ftl gkyr
              s
                          a
            esa og mls lkSih xbZ Fkh vkSj og mu l;a= vkSj e'khujh esa dk;ZLFky ij ;k vU;= dke
                                                                          s
            djrs gq, ;k vU; n'kk esa ;k ykrs ys tkrs gq, tks dksbZ {kfr gksxh mlds fy,] ftles mlds
            fdUgha vo;oksa dks gqbZ {kfr ;k mudk [kks tkuk Hkh 'kkfey gS] vkSj ftl dke ds fy, og

51                                                                                     Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                        the safeguard and security of plant and machinery. The contractor shall on or
                        before the supply of plant and machinery sign an agreement indemnifying the
                        Department against any loss or damage caused to the plant and machinery
                        either during transit or at site of work.
                (vii)   Ordinarily, no plant and machinery shall work for more than 8 hours a day inclusive
                        of one hour lunch break. In case of an urgent work however, the Engineer-in-
                        charge may, at his discretion, allow the plant and machinery to be worked for
                        more than normal period of 8 hours a day. In that case, the hourly hire charges
                        for overtime to be borne by the contractor shall be 50% more than the normal
                        proportionate hourly charges (1/8th of the daily charges) subject to a minimum
                        of half day’s normal charges on any particular day. For working out hire charges
                        for over time, a period of half an hour and above will be charged as one hour
                        and a period of less than half an hour will be ignored.
                (viii) The contractor shall release the plant and machinery every seventh day for
                       periodical servicing and / or wash out which may take about three to four hours
                       or more. Hire charges for full day shall be recovered from the contractor for the
                       day of servicing / wash out irrespective of the period employed in servicing.
                (ix)    The plant and machinery once issued to the contractor shall not be returned by
                        him on account of lack of arrangements of labour and materials, etc. son his
                        part, the same will be returned only when they are required for major repairs or
                        when in the opinion of the Engineer-in-charge, the work or a portion of work for
                        which the same was issued is completed.
                (x)     Log Book for recording the hours of daily work for each of the plant and machinery
                        supplied to the contractor will be maintained by the Department and will be
                        countersigned by the contractor or his authorised agent daily. In case the contractor
                        contests the correctness of the entries and / or fails to sign the Log Book, the
                        decision of the Engineer-in-charge shall be final and binding on him. Hire charges
                        will be calculated according to the entries in the Log Book and will be binding
                        on the contractor. Recovery on account of hire charges for road rollers shall be
                        made for the minimum number of days worked out on the assumption that a
                        roller can consolidate per day and maximum quantity of materials or area surfacing
                        as noted against each in the annexed statement (see attached annexure).
                (xi)    In the case of concrete mixers, the contractors shall arrange to get the hopper
                        cleaned and the drum washed at the close of the work each day or each occasion.
                (a)     In case rollers for consolidation are employed by the contractor himself, log
                        book for such rollers shall be maintained in the same manner as is done in case
                        of departmental rollers, maximum quantity of any items to be consolidated for
                        each roller-day shall also be same as in Annexure to Clause 34(x). For less
                        use of rollers, recovery for the less roller days shall be made at the stipulated
                        issue rate.
                (xii)   The contractor shall be responsible to return the plant and machinery in the
                        condition in which it was handed over to him and he shall be responsible for all
                        damage caused to the said plant and machinery at the site of work or elsewhere
                        in operation or otherwise or during transit including damage to or loss of parts,
                        and for all losses due to his failure to return the same soon after the completion

A.A.I.                                                                                                   51
                            (C.....................I........................O.............)
                                                                                                         lafonk [kaM

                                                  a
                 nh xbZ Fkh mlds iwjs gksus ds rqjr ckn mlds okil u djus ds dkj.k gksus okyh lHkh gkfu;ksa ds fy,
                                                      a       s
                              ftEesnkj gksxkA bl lacèk esa Bsdnkj dh ns;rk vkSj mldk ifjek.k fuf'pr djus ds fy,
                                                                                                           s
                              Hkkjlkèkd vfHk;ark ,d ek= fu.kkZ;d gksxk vkSj mldk fu.kZ; vfUre rFkk Bsdnkj ij
                              ckè;dj gksxkA
                       (xiii) Hkkj lkèkd vfHk;Urk dk;Z fu"iknu dks ftrus fnu rd LFkfxr j[kus dk fyf[kr vkns'k
                                                       s
                               nsxk mrus fnu ds fy, Bsdnkj ls dksbZ HkkM+k izHkkj ugha fy;k tk,xkA c'kZr]s Hkk-fo-izk- ds
                                       a                                    s
                               mDr la;= vkSj e'khujh LFkxu ds dkj.k Bsdnkj ds ikl okLro es fu"Ø; iM+s jgsA
                       (xiv) Hkk- fo- izk- }kjk tkjh la;= vkSj e'khujh dh fdlh en] ;|fi tkjh djus ds fy, vuqlph
                                                        a                                                    w
                                           a                     s                                           w Z
                               ^x* esa vuqcfèkr u gks] dks Bsdnkj tkjh fd, tkus okys LFkku ij mldh lqinxh ysus ds
                               ckn fdlh Hkh le; tc vko';d ugha le>rk rks og nks fnu dk fyf[kr uksfVl nsus ds
                               ckn ;k nks fnu dk vfrfjDr HkkM+k izHkkj dk Hkqxrku djus ds fy, lger gksus ij] vkSj
                                         a
                               mDr la;= vkSj e'khujh dks mDr nks fnu dh vofèk ds fy, fdlh rhljs i{k dks HkkM+s ij
                               nsus vkSj mUgsa tSls pkgs oSls iz;ksx djus ds Hkkjlkèkd bathfu;j ds vfèkdkj ij dksbZ izHkko
                               Mkys fcuk okil dj ldrk gSA
                 [k.M 35
,LQkYV                 ¼i½        s                                    s
                               Bsdnkj mi;ksx fd, tkus okys Vkj ;k fcVqeu dh viwfrZ djus okyh QeZ }kjk dk;Z ds
lkekxzh;ksa ds                      s
                               i;Zo{k.k ds fy, O;oLFkk djus ds fy, opuc) gSA
ç;ksx lEcaèkh          ¼ii½          s
                               Bsdnkj Mkej yxkus dh izfdz;k ds izkjEHk ls iwoZ ekud lw= ds vuqlkj dk;Z ds fy,
'krsZa                                                s                  z
                               visf{kr Vkj ;k fcVqeu dh dqy ek=k laxfgr djsxk vkSj mls Hkkjlkèkd vfHk;aÙkk ds ikl
                                                                                   Z
                               n`f"Vcaèkd j[ksxkA ;fn dk;Z iwjk gks tkus ij] fofuns'kksa dh izkfèkÑr rCnhfy;ksa vkSj dk;Z
                               Hkkx ds R;kx ls fHkUu vU; dkj.kksa ds fy, okLrfod fu"iknu esa lkezxh ds de mi;ksx
                                                    s
                               ds dkj.k dksbZ fcVqeu ;k Vkj fcuk dke esa vk, cpk jgrk gS rks Hkkjlkèkd vfHk;Urk }kjk
                                                  q
                               ;Fkk voèkfjr viz;Dr lkezxh dh ykxr ds lerqY; rRle dVkSrh dh tk,xh vkSj lkezxh
                                   s
                               Bsdnkjksa dks okil ykSVk nh tk,xhA ;|fi lkexzh Hkk-fo- izk- ds ikl n`f"Vcaèkd j[kh tkrh
                                              s
                               gS] rFkkfi Bsdnkj lHkh tksf[keksa ls mudh leqfpr j[kokyh] lqjf{kr vfHkj{kk vkSj lqj{kk dk
                               mRrjnkf;Ro vius Åij ysrk gSA lkexzh Hkkjlkèkd vfHk;Urk dh fyf[kr lEefr ds fcuk
                               dk;ZLFky ls ugh gVkbZ tk,xhA
                       ¼iii½      s
                               Bsdnkj dk;Z iwjk gks tkus dh rkjh[k ls ,d o"kZ ds Hkhrj irk yxus okyh =qfV;ksa dks Bhd
                                                                                       a
                               djus ds fy, mRrjnk;h gksxk vkSj ,LQkYVh dk;Z ls lacfèkr izfrHkwfr fu{ksi ds Hkkx dk
                               bl dkykofèk ds volku ds i'pkr~ izfrnk; dj fn;k tk,xkA
                 [k.M 36
Rkduhdh                   s                      s
                       Bsdnkj }kjk vèkh{k.k] i;Zo{k.k] rduhdh LVkQ vkSj deZpkjhx.k
LVkQ vkSj              ¼i½         s
                               Bsdnkj dk;Z fu"iknu ds nkSjku vkSj mlds ckn Hkh Bsds ds rgr nkf;Roksa dks leqfpr <ax
deZPkkfj;ksa                                                                                    s
                               ls fuHkkus ds fy, lHkh vko";d vèkh{k.k dh O;oLFkk djsxkA Bsdnkj fufonk LohÑfr ds
dk fu;kstu                                                                                                   q
                               i= dh izkfIr ds rRdky ckn vkSj dk;Z izkjaHk gksus ls iwo]Z dk;Z ds izHkkjh ize[k rduhdh
                                             a                  s                                         a
                               izfrfufèk ¼;ks½ rFkk dk;Z dk i;Zo{k.k djus okys vU; rduhdh izfrfufèk ¼;ks½ dk@ds uke]
                               vgZrkvks]a vuqHko] vk;q] irk vkSj izek.ki=ksa lfgr vU; fooj.kksa dh fyf[kr lwpuk
                                                                                          w
                               Hkkjlkèkd vfHk;Urk dks nsxkA ;s vgZrk,a vkSj vuqHko] vuqlph ^p* esa fufnZ”V ls de ugha
                                                                                                    s
                               gksxhA Hkkjlkèkd bathfu;j ,slh lwpuk feyus ds 3 fnu ds Hkhrj Bsdnkj ds ,sls izfrfufèk

52                                                                                                            Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                          of the work for which it was issued. The Engineer-in-charge shall be the sole
                          judge to determine the liability of the contractor and its extent in this regard and
                          his decision shall be final and binding on the contractor.
                  (xiii) The contractor will be exempted from levy of any hire charges for the number of
                         days he is called upon in writing by the Engineer-in-charge to suspend execution
                         of the work, provided AAI’s plant and machinery in question have, in fact, remained
                         idle with the contractor because of the suspension.
                  (xiv) In the event of the contractor not requiring any item of plant and machinery
                        issued by AAI though not stipulated for issue in Schedule ‘C’ any time after
                        taking delivery at the place of issue, he may return it after two days written
                        notice or at any time without notice if he agrees to pay hire charges for two
                        additional days without, in any way, affecting the right of the Engineer-in-charge
                        to use the said plant and machinery during the said period of two days as he
                        likes including hiring out to a third party.
                  CLAUSE 35
Condition         (i)     The contractor undertakes to make arrangement for the supervision of the work
relating to use           by the firm supplying the tar or bitumen used.
of asphaltic
                  (ii)    The contractor shall collect the total quantity of tar or bitumen required for the
materials
                          work as per standard formula, before the process of painting is started and
                          shall hypothecate it to the Engineer-in-Charge. If any bitumen or tar remains
                          unused on completion of the work on account of lesser use of materials in actual
                          execution of for reasons other than authorised changes of specifications and
                          abandonment of portion of work, a corresponding deduction equivalent to the
                          cost of unused materials as determined by the Engineer-in-Charge shall be
                          made and the material return to the contractors. Although the materials are
                          hypothecated to AAI, the contractor undertakes the responsibility for their proper
                          watch, safe custody and protection against all risks. The materials shall not be
                          removed from site of work without the consent of the Engineer-in-Charge in
                          writing.
                  (iii)   The contractor shall be responsible for rectifying defects noticed within a year
                          from the date of completion of the work and the portion of the security deposit
                          relating asphaltic work shall be refunded after the expiry of this period.
                  CLAUSE 36
Employment        Contractors Superintendence, Supervision, Technical staff & Employees
of Technical
                  (i)     The contractor shall provide all necessary superintendence during execution of
Staff and
                          the work and all along thereafter as may be necessary for proper fulfilling of the
employees
                          obligations under the contract.
                  The Contractor shall immediately after receiving letter of acceptance of the tender
                  and before commencement of the work, intimate in writing to the Engineer-in-Charge,
                  the name (s), qualifications experience, age, address (s) and other particulars along
                  with certificates, of the principal technical representative to be charge of the work and
                  other technical representative (s) who will be supervising the work. Minimum requirement
                  of such technical representative (s) and their qualifications and experience shall not
                  be lower than specified in schedule ‘F”. The Engineer-in-Charge shall within 3 days

A.A.I.                                                                                                    52
                              (C.....................I........................O.............)
                                                                                      lafonk [kaM

         a         a
     ¼;ks½ ds lacèk esa vius vuqeksnu ;k vU;Fkk dh fyf[kr lwpuk nsxkA ,slk vuqeksnu fdlh Hkh le;
                                                               s
             okfil fy;k tk ldrk gS vkSj okfil ysus ij Bsdnkj bl [k.M ds micaèkksa ds vuqlkj ,sls
                                                 a
             vU; izfrfufèk fu;qDr djsxkA bl lacèk esa fufonk Lohdkj djus okyh izkfèkdkjh dk fu.k;Z
                 s
             Bsdnkj ds fy, vafre vkSj ckè;dkjh gksxkA Hkkjlkèkd bathfu;j ls ,slk vuqeksnu izkIr
                         a          s          q
             gksus ds rqjr ckn Bsdnkj ,d ize[k rduhdh izfrfufèk rFkk vU; rduhdh izfrfufèk¼;ks½   a
             dks fu;qDr djsxk vkSj og dk;Z izkjaHk gksus ls iwoZ dk;ZLFky ij miyCèk jgsxkA
                                               q
            ,sls ekeys esa [k.M ds rgr ize[k rduhdh izfrfufèk ij Hkh ykxw lHkh miyCèk vU;
                                  a                  as
            rduhdh izfrfufèk ¼;ks½ ij Hkh ykxw gksxA tc dksbZ fuekZ.k dk;Z py jgk gks rks ize[k      q
            rduhdh izfrfufèk rFkk vU; rduhdh izfrfufèk gj le; dk;ZLFky ij dk;Z dk i;Zo{k.k         s
            djus ds fy, mifLFkr jgsxas rFkk og@os Hkkjlkèkd bathfu;j rFkk@;k mlds ftEesnkj
                                                 s                           as  q
            vfHkdrkZ dh vko’;drkuqlkj vuqn'k ysus ds fy, mifLFkr jgsxA ize[k rduhdh izfrfufèk
                                           a                   s                           a
            rFkk vU; rduhdh izfrfufèk¼;ks½ dks fn, x, vuqn'k mrus gh izHkkoh ekus tk;sxas ftrus
                        s                          s     q
            ;fn os Bsdnkj dks fn, tkus ij gksrA ize[k rduhdh izfrfufèk rFkk vU; rduhdh
            izfrfufèk dk;Z fu"iknu ds egRoiw.kZ pj.kksa rFkk] dk;Z dh eki ntZ djus@tkap@ijh{kk
                                                                                   s
            tkap ds nkSjku vkSj Hkkjlkèkd bathfu;j dh vko';drkuqlkj vuqn'k ysus ds fy, gj
                                             a s
            le; dk;ZLFky ij mifLFkr jgsxA os Hkkjlkèkd bathfu;j ;k mlds vfHkukfer izfrfufèk
                               s                                         a                    s
            }kjk fn, x, vuqn'kksa dks dk;ZLFky vkns'k iqfLrdk esa uksV djsxs vkSj lkFk gh vuqn'kksa dks
            uksV fd, tkus ds izek.kLo:i vkSj eki@eki dh tkap@eki dh ijh{k.k tkap Lohdkj
                                                           a s             a
            djus ds izek.kLo:i mlesa gLrk{kj djsxk@djsxA izfrfufèk+¼;ks½ }kjk fdlh vU; dk;Z dh
            ns[kjs[k ugh dh tk,xhA fdlh izfrfufèk ds nks ls vfèkd fnu rd vuqifLFkr gksus dh
            fLFkfr es]a mi;qDr fofèk ds leku gh dk;Z ds Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk vuqeksfnr
            izfrLFkkuh dh O;oLFkk dh tk,xhA
                                                           a       s
            ;fn Hkkjlkèkd bathfu;j ftldk fu.kZ; bl lacèk esa Bsdnkj ds fy, vafre vkSj ckè;dkjh
            gksxk ;g le>s fd ,slk@,sls rduhdh izfrfufèk dks izHkkoiw.kZ <ax ls fu;qDr ugha fd;k
            x;k gS ;k izHkkoiw.kZ <ax ls ns[kHkky ugha dj jgk gS ;k [k.M ds micaèkksa dk ikyu ugha
                              s             w
            dj jgk gS rks Bsdnkj ls vuqlph ^p* esa fufnZ”V vuqlkj olwyh dh tk,xh ¼ftls ykSVk;k
            ugha tk,xk½ vkSj Hkkjlkèkd bathfu;j dk fu.kZ; dk;ZLFky iqfLrdk esa ntZ vuqlkj vkSj
                                                                         s s
            eki iqfLrdk esa ntZ tkaps x,@ijh{k.k tkap fd, x, eki Badnkj ds fy, vafre vkSj
                                                      s
            ckkè;dkjh gksxas vkxs ;g Hkh fd ;fn Bsdnkj mi;qDr izèkku rduhdh izfrfufèk rFkk@;k
                                        a
            vU; rduhdh izfrfufèk¼;ks½ dks fu;qDr djus esa vlQy jgrk gaS ;k ;fn fu;qDr fd;k x;k
            O;fDr mifLFkr ugha jgrk ;k fdlh vuqeksfnr izLFkkuh ds fcuk nks ls vfèkd fnu rd
            vuqifLFkr gks ;k larks"ktud <ax ls nkf;Roksa dk fuokZg ugha djrk] rks tc rd ,sls
                                      a
            mi;qDr vU; izfrfufèk¼;ks½ dks fu;qDr ugha dj fy;k tkrk rc rd ds fy, dk;Z fu"iknu
            dks LFkfxr djus dk Hkkjlkèkd bathfu;j dks iwjk vfèkdkj gksxk vkSj blds dkj.k dk;Z esa
                                s                                    s
            foyac ds fy, Bsdnkj dks ftEesnkj Bgjk;k tk,xkA Bsdnkj izR;sd ys[kk fcy@fuf'pr
                                                a
            fcy ds lkFk rduhdh izfrfufèk¼;ks½ dks fu;qfDr dk izek.ki= izLrqr djsxk vkSj Hkkjlkèkd
            bathfu;j }kjk fdlh Hkh le; visf{kr gks rks og izek.k izLrqr djsxkA
     ¼ii½      s                                                                        a
            Bsdnkj dk;ZLFky ij dsoy ,sls rduhdh lgk;dks]a tks dq'ky vkSj vius lacfèkr {ks= esa
                                                    s                              s
            vuqHkoh gksa vkSj ,sls QksjeSu vkSj i;Zo{kd LVkQ] tks dk;Z ds mfpr i;Zo{k.k esa l{ke gks]a
            dh O;oLFkk vkSj fu;kstu djsxkA
            dk;Z ds mfpr vkSj le; ij fu"iknu ds fy, Bsdsnkj ;Fkk vko';d dq'ky]
            vèkZdq'ky vkSj vdq'ky Jfedksa dh O;oLFkk vkSj fu;kstu djsxkA


53                                                                                          Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                of receipt of such communication intimate in writing his approval or otherwise of such
                a representative (s) to the contractor. Any such approval may at any time be withdrawn
                and in case of such withdrawal, the contractor shall appoint another such representative
                (s) according to the provisions of this clause. Decision of the tender accepting authority
                shall be final and binding on the contractor in this respect. Such a principal technical
                representative and other technical representative (s) shall be appointed by the contractor
                soon after receipt of the approval from Engineer-in-charge and shall be available at
                site before start of work.
                All the provisions applicable to the principal technical representative under the clause
                will also be applicable to other technical representative(s). The principal technical
                representative and other technical representative (s) shall be present at the site of
                work for supervision at all times when any construction activity is in progress and also
                present himself/themselves, as required to the Engineer-in-Charge and / or his designated
                representative to take instructions. Instructions given to the principal technical
                representative or other technical representative (s) shall be deemed to have the same
                force as if these have been given to the contractor. The Principal Technical Representative
                and other technical representatives shall be actually available at site fully during all
                stages of execution work, during recording / checking / test checking of measurements
                of works whenever so required by the Engineer-in-Charge and shall also note down
                instructions conveyed by the Engineer-in-Charge or his designated representative
                (s) in the site order book and shall affix his/their signature in token of noting down the
                instructions and in token of acceptance of measurements / checked measurements /
                test checked measurements. The representative (s) shall not look after any other
                work. Substitutes, duly approved by engineer – in-Charge of the work in similar manner
                as aforesaid shall be provided in event of absence of any of the representative (s) by
                more than two days.
                If the Engineer–in–Charge, whose decision in this respect is final and binding on the
                contractor, is convinced that no such technical representative (s) is/are effectively
                appointed or is/are effectively attending or fulfilling the provision of this clause, a
                recovery (non-refundable) shall be effected from the contractor as specified in Schedule
                ‘F’ and the decision of the Engineer–in- Charge as recorded in the site order book
                and measurement recorded checked/test checked in Measurement Books shall be
                final and binding on the contractor. Further if the contractor fails to appoint suitable
                technical Principal technical representative and / or other technical representative (s)
                and if such appointed persons are not effectively present or are absent by more than
                two days without duly approved substitute or do not discharge their responsibility
                satisfactorily, the Engineer – in – Charge shall have full powers to suspend the execution
                of the work until such date as suitable other technical representative (s) is / are appointed
                and the contractor shall be held responsible for the delay so caused to the work. The
                contractor shall submit a certificate of employment of the technical representative (s)
                alongwith every on account bill / final bill and shall produce evidence if at any time so
                required by the Engineer– in–Charge.
                (ii)   The contractor shall provide and employ on the site only such technical assistants
                       as are skilled, and experienced in their respective fields and such foremen and
                       supervisory staff as are competent to give proper supervision to the work.
                       The contractor shall provide and employ skilled, semi-skilled sand unskilled
                       labour as is necessary for proper and timely execution of the work.


A.A.I.                                                                                                  53
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                                          lafonk [kaM

                                                                   a
                                 Hkkjlkèkd bathfu;j] fdlh Hkh lacèk esa vkifRr djus ds fy, Lora= gksxk vkSj fdlh Hkh
                                 O;fDr] tks mldh jk; esa nqO;Zogkj djrk gks] ;k v{ke ;k vius drZO; dks fuHkkus es
                                 ykijokg gks] ;k ftldk fu;kstu Hkkjlkèkd bathfu;j vU;Fkk vuko';d le>s] dks dk;Z
                                                    s           Z
                                 ls gVkus ds fy, Bsdnkj dks funs'k ns ldrk gSA Hkkjlkèkd bathfu;j dh vuqefr ds fcuk
                                 ,slk O;fDr iqu% dk;ZLFky ij ugha yxk;k tk,xk vkSj bl izdkj gVk, x, O;fDr;ksa ds
                                 LFkku ij l{ke O;fDr yxk, tk;sxA  a s
                   [k.M 37
                          ¼i½    bl Bsds dh ckcr lkezxh ij fodz; dj@ewY; ofèkZr dj ;k dk;Z Bsdk dj ¼lsok dj ds
ysoh@dj                                                      s           s                           a
                                 vykok½ ;k dksbZ vU; dj Bsdnkj }kjk lan; gksxk vkSj ljdkj bl lacèk esa dksbZ Hkh nkok
Bsdsnkj }kjk                                                         a                            s
                                 xzg.k ugh djsxhA lsok dj ds ckcr lacfèkr foHkkx }kjk ekaxus o Bsdnkj }kjk vnk;xh dh
lans;                            tk;xh rFkk ;g Hkkjlkèkd vfHk;ark }kjk bldh izfriwfrZ dh tk;sxh ysfdu igys og ;g
                                    q                s
                                 lar"Vh djsxk fd Bsdnkj }kjk] okLro esa ,oa lgh rjhds ls vnk dh xbZ gSA a
                          ¼ii½   ¼d½         s                                     q
                                        Bsdnkj lHkh lkezxh dks tks fd dk;Z esa iz;Dr gksuh gS] Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k
                                                                                 +
                                        }kjk miyCèk djk;h x;h lkezxh dks NksMdj vius [kpsZ ij miyCèk djk;sxk] Bsdnkj    s
                                        jkW;YVh tek djsxk vkSj yky ctjh] iRFkj dadj vkfn fd vkiwfrZ ds fy, LFkkuh;
                                        izkfèkdkfj;ksa ls vko';d vuqefr ¼ijfeV½ ysxk vkSj bl fo"k; esa le;&le; ij
                                        ykxw gksus okys dsUnzh; ljdkj@jkT; ljdkj@LFkkuh; jkT; izkfèkdj.kksa dh vfèklwpuk
                                        ls caèkk gksxkA fdlh oSèkkfud@jkW;YVh vkSj tqekZuk tks fd LFkkuh; jkT; izkfèkdj.k
                                                                                     s
                                        }kjk yxk;k x;k gS] ds varj dks mlds iSeUV ls dkVus ds fy, ekU; gksxk tc rd
                                        fd lHkh dsUnzh;@jkT; ljdkj ekaxks dk iw.kZr;% lekèkku u gksA
                                 ¼[k½   ;g ou mRiknu ij Hkh ykxw gksxkA
                     ¼iii½ ;fn fdlh fofèk vfèklwpuk ;k vkns'k ds vuqlj.k esa ;k mlds vèkhu dksbZ jk;WYVh] midkj
                                                                 s             q
                           ;k blh izdkj dh dksbZ jde Bsdnkj }kjk iz;Dr fdlh lkezxh ds ckjs es jkT; ljdkj
                                                                             s                                 s
                           LFkkuh; izkfèkdkfj;ksa dks Hkkjr ljdkj }kjk lan; gks tkrh gS vkSj fdlh le; Bsdnkj }kjk
                                 s
                           lan; ugh gksrh gS rks ,slh n'kk esa Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k ds fy, ;g fofèk;qDr gksxk
                           vkSj mldk ;g vfèkdkj gksxk rFkk og bl ckr ds fy, gdnkj gksxh fd og ;FkkiwoksDr           Z
                                                                      s
                           ifjfLFkfr;ksa esa lanr dh xbZ jde Bsdnkj dks ns; jkf'k esa ls olwy dj ysA     a
                [k.M 38
                     ¼i½ lHkh fufofnr njksa esa lacfèkr foèkkuksa ds rgr ns; lHkh dj vkSj ysfo;ka ¼lsok dj ds vfrfjDr½
                                                   a
                           lfEefyr gSA fQj Hkh lafoèkku ¼46oka la'kksèku½ vfèkfu;e 1982 ds vuqikyu esa foèkku }kjk
                           vkxs dksbZ vkSj dj ;k ysoh yxkbZ tkrh gS]a tks fufonk Lohdkj djus dh vafre fuèkkZfjr
fufonk çkfIr                                                                           s
                           rkfj[k ds ckn ftlesa le; o`f}] ;fn gks] 'kkfey gS] rks Bsdnkj }kjk bl izdkj nh xbZ jkf'k
ds ckn                     mls okil Hkqxrku dj nh tk,xh c'kZrs Hkkjlkèkd bathfu;j ¼ftldk fu.kZ; vafre vkSj
ysoh@dj                            s                                                                s
                           Bsdnkj ds fy, ckè;dkjh gksxk½ dh jk; esa ,sls Hkqxrku] ;fn gks] Bsdnkj ds fu;a=.kkèkhu
yxk, x, gksa               dk;Z ds fu"iknu esa foyac ds dkj.k u gksA
rks mudh             ¼ii½ Bsdnkj bl 'krZ ds iz;kstu ds fy, ;Fkk vko';d] vko';d ys[kk iqfLrdk;sa vkSj vU;
                               s
okilh dh 'krsZa            dkxtkr j[ksxk vkSj Hkk- fo- izk- ds izkfèkd`r izfrfufèk vkSj@;k Hkkjlkèkd bathfu;j dks
                           mldk fujh{k.k djus nsxk vkSj Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk ekaxs tkus ij le;&le; ij
                           ;Fkk visf{kr vU; lwpuk@dkxtkr nsxkA
                     ¼iii½ ,sls fdlh vkSj dj ;k ysoh ds yxus ds 30 fnu ds Hkhrj Bsdnkj] lafoèkku ¼46oka la'kksèku½
                                                                                          s
                           vfèkfu;e 1982 ds vuqikyu esa Hkkjlkèkd bathfu;j dks mldk fyf[kr uksfVl nsxk fd
                                                                                   a
                           bl 'krZ vuqikyu esa mlus og jkf'k vkSj mlls lacfèkr lHkh tkudkjh ns nh gS A

54                                                                                                              Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                          The Engineer-in-Charge shall be at liberty to object to and require the contractor
                          to remove from the works any person who in his opinion misconducts himself,
                          or is incompetent or negligent in the performance of his duties or whose employment
                          is otherwise considered by the Engineer-in Charge to be undesirable. Such
                          person shall not be employed again at works site without the written permission
                          of the Engineer-in-Charge and the persons so removed shall be replaced as
                          soon as possible by competent substitutes.
                  CLAUSE 37
Levy/Taxes        (i)     Sales Tax/VAT/WCT (except Service Tax) or any other tax on materials in respect
payable by                of this contract shall be payable by the contractor and AAI shall not entertain
Contractor                any claim whatsoever in this respect. However, in respect of service tax, same
                          shall be paid by the contractor to the concerned department on demand and it
                          will be reimbursed to him by the Engineer-in-charge after satisfying that it has
                          been actually and genuinely paid by the contractor.
                  (ii)    (a) The contractor shall at his own expense, provide all materials required for
                          the works other than those which are to be supplied by AAI. The contractor
                          shall deposit royalty and obtain necessary permit for collection of stone, sand
                          red bajri, kankar etc. from the local authority in the matter and will abide by the
                          notification issued by Central Govt. / State Government / Local State Authorities
                          as applicable from time to time in this regard. The contractor is also bound to
                          allow deduction from his bills any difference in statutory taxes / royalty and
                          penalty proposed by Local State Authorities to AAI till finalization of settlement
                          of all demands in this regard by Central / State Govt.
                          (b) This will also be applicable to forest produce.
                  (iii)   If pursuant to or under any law, notification or order any royalty, cess or the like
                          becomes payable by the AAI and does not any time become payable by the
                          contractor to the State Government. Local authorities in respect of any material
                          used by the contractor in the works then in such a case, it shall be lawful to the
                          AAI and it will have the right and be entitled to recover the amount paid in the
                          circumstances as aforesaid from dues of the contractor.
                  CLAUSE 38
Conditions for    (i)   All tendered rates shall be inclusive of all taxes and levies (except service tax)
reimbursement           payable under respective statutes. However, pursuant to the Constitution (46th
of levy / taxes         Amendment) Act, 1982, if any further tax or levy is imposed by Statute, after the
if levied after         last stipulated date for the receipt of tender including extensions if any and the
receipt of              contractor thereupon necessarily and properly pays such taxes / levies, the
tenders.                contractor shall be reimbursed the amount so paid, provided such payments, if
                        any, is not, in the opinion of the Engineer-in-charge (whose decision shall be
                        final and binding on the contractor ) attributable to delay in execution of work
                        within the control of the contractor.
                  (ii)  The contractor shall keep necessary books of accounts and other documents
                        for the purpose of this condition as may be necessary and shall allow inspection
                        of the same by a duly authorised representative of AAI or the Engineer-in-Charge
                        and further shall furnish such other information / document as the Engineer-in-
                        Charge may require from time to time.
                  (iii) The contractor shall, within a period of 30 days of the imposition of any such
                        further tax or levy, pursuant to the Constitution (Forty Sixth Amendment) Act,
                        1982, give a written notice thereof to the Engineer-in-Charge that the same is
                        given pursuant to this condition together with all necessary information relating
                        thereto.

A.A.I.                                                                                                    54
                              (C.....................I........................O.............)
                                                                                                          lafonk [kaM

Bsdsnkj dh          [k.M 39
e`R;q ij Bsdk                                                                                          s
                         bl Bsds ds vèkhu ;k mipkjksa esa ls fdlh ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] ;fn Bsdnkj dh e`R;q gks
lekIr                                                                                                        s
                         tkrh gS rks Hkkjlkèkd vfHk;ark dks Hkk- fo- izk- dh vksj ls ;g fodYi gksxk fd og Bsdnkj dks
                         izfrdj fn, fcuk Bsds dks lekIr dj nsA
                  [k.M 40
;fn dksbZ lEcaèkh          s
                       Bsdnkj] Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k esa fufonk ugha Hkj ldsxk tgk¡ mldk dksbZ utnhdh
Hkk-fo-çk- esa         fj'rsnkj Bsdk fn, tkus vkSj lekiu ds fy, mÙkjnk;h gksxkA og ,sls O;fDr;ksa ds uke Hkh lwfpr
dk;Zjr gksa rks        djsxk tks mlds lkFk fdlh gSfl;r ls dk;Z dj jgs gS rFkk mldk dksbZ fj'rsnkj Hkkjrh;
                                                                                  s
                       foekuiÙku izkfèkdj.k esa vfèkdkjh in ij dk;Zjr gS Bsdnkj }kjk bl 'krZ dk dksbZ Hkax ml Bsds
Bsdsnkj fufonk
                       dks fdlh Hkh fLFkfr esa vekU; djkus dks nk;h cuk,xkA
ugha ns ldrk
                       fVIi.kh ^fudV ukrsnkj* 'kCn ls iRuh] ifr ] ekrk firk vkSj firkeg firkegh] larfr vkSj ikS=
                                                                                                    a
                       ikSf=;kW]a HkkbZ vkSj cgus]a pkpk pkph vkSj ppsjs eesjs HkkbZ rFkk muds rRlacèkh llqjkyh ukrsnkj
                             s a
                       vfHkizr gSA
                  [k.M 41
lsok&fuo`fr ds            Hkk- fo- izk- ds bathfu;jh foHkkx esa bathfu;j ;k iz'kklfud drZO;ksa esa fu;ksftr dksbZ
,d o"kZ rd dksbZ          bathfu;j@vfèkdkjh Hkk- fo- izk- ds fyf[kr iwoZ vuqeksnu ds fcuk viuh fuo`fr ds ,d o"kZ dh
Hkh bathfu;j                               s        s
                          dkykofèk rd Bsdnkj@Bsdnkj ds deZpkjh ds :i esa dk;Z ugha djsxkA ;g Bsdk jn~n fd;k tk
Bsdsnkj ds :Ik                                                      s
                          ldrk gS] ;fn fdlh le; ;g ik;k fd Bsdnkj ;k mldk dksbZ deZpkjh ,slk O;fDr gS ftlls
esa dk;Z ugha                                     s                                                     Z
                          ;FkkfLFkfr fufonk ;k Bsdnkj dh lsok esa yxus ls iwoZ Hkk- fo- izk-ls ;FkkiwoksDr vuqKk vfèkizkIr
djsxk                     ugha dj yh FkhA
                    [k.M 42
Lkkefxz;ksa dh           ¼i½                                                                                 q
                                dk;Z iwjk gksus ds ckn vkSj mlds eè;orhZ fdlh Hkh Lrj ij fuxZr] iz;Dr vkSj 'ks"k
okilh fuxZr                     lkefxz;ka ¼[k.M 10 ns[ks½ dk lek'kksèku u gksus dh n'kk esa dk;Z esa iz;ksx ds fy, Hkk- fo-
vfèkd                           izk- }kjk fuxZr lkefxz;ksa dh vuqeku ewyd ek=k dh x.kuk ;gka uhps fn, x, vkèkkj ij
lkefxz;ksa ds                   vkSj fofèk ls dh tk,xh %&
fy, olwyh                                    a                                       w
                                ¼d½ lhesV vkSj fcVqeu dh ek=k dh x.kuk vuqlph ^p* esa mfYyf[kr njksa dh vuqlph          w
                                                                                                 a
                                        esa crk, vuqlkj dk;Z dh fofHkUu enksa ds fy, visf{kr lhesV vkSj fcVqeu dh ek=k
                                        ds vkèkkj ij dh tk,xh] ;fn dksbZ ,slh en fu”ikfnr dh tkrh gS ftles lhesV          a
                                                                                                    w
                                        vkSj fcVqeu dh [kir ds fy, ekud fLFkjd mi;qDr vuqlph@fooj.kh esa ugha gS
                                        ;k muls ifjdfyr ugha dh tk ldrh rks ,sls ekeys esa Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk
                                        fn, tkus okys ekud lw= ds vkèkkj ij x.kuk dh tk,xhA
                                ¼[k½ bLikr iqucZyu ;k lajpukRed bLikr dkVksa dh lS)kfUrd ek=k dks ;g ekuk
                                        tk,xk fd og vfHkdYi ds vuqlkj ;k Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk izkfèkd`r vuqlkj
                                                                              s s
                                        visf{kr ek=k gSA blesa izkfèkd`r ySitt] dqflZ;ka vkfn vkSj VqdM+kas esa dkVus ds
                                        dkj.k 3 izfr'kr Nhtu lfEefyr gSA ,slh lS)kfUrd ek=k dk fuèkkZj.k vkSj rqyuk
                                        O;kl vuqlkj] dkV vuqlkj vkSj Js.kh vuqlkj izR;sd vyx&vyx okLrfod fuxZr
                                        ls fd;k tk,xkA
                                                                                       ~ w
                                ¼x½ tLrh] yksgk vkSj <yoka yksgk ;k vU; uyks]a daM;V rkjksa vkSj dscyks]a fix ySM vkSj
                                        tLrh] yksgk@e`nq bLikr lhVksa dh lS)kfUrd ek=k dks okLro esa visf{kr vkSj ekih
                                        xbZ ek=k ekuk tk,xk blesa VqdM+kas esa dkVus ds dkj.k 5 izfr'kr Nhtu ds fy,

55                                                                                                              Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

Termination       CLAUSE 39
of Contract
                  Without prejudice to any of the rights or remedies under this contract, if the contractor
on death of
contractor        dies, the Engineer-in-charge on behalf of the AAI shall have the option of terminating
                  the contract without compensation to the contractor.
                  CLAUSE 40

If relative       The contractor shall not be permitted to tender for works in AAI wherein his near
working in AAI    relative is posted as an Officer responsible for award and execution of work. He shall
then the          also intimate the names of persons who are working with him in any capacity or / are
contractor not    subsequently employed by him and who are near relatives to any officer of AAI. Any
allowed to        breach of this condition by the Contractor would render him, the contract liable to be
tender            rejected at any stage.
                  NOTE: By the term “near relatives” is meant wife, husband, parents and grand parents,
                  children and grand children, brothers and sisters, uncles, aunts and cousins and their
                  corresponding in-laws.
                  CLAUSE 41
No any officer    No engineer or any officer employed in engineering or administrative duties in an
in Deptt of       engineering department of AAI shall work as a contractor or employee of a contractor
Engineering to    for a period of one year after his retirement from AAI service without the previous
work as           permission of AAI in writing. This contract is liable to be cancelled if either the contractor
Contractor        or any of his employees is found at any time to be such a person who had not obtained
within one year   the permission of AAI as aforesaid, before submission of the tender or engagement
of retirement
                  in the contractor’s service, as the case may be.
                  CLAUSE42
Return of         (i)   After completion of the work and also at any intermediate stage in the event of
material and            non-reconciliation of materials issued, consumed and in balance – (see Clause
recovery for            10), Theoretical quantity of materials issued by the AAI for use in the work shall
excess                  be calculated on the basis and method given hereunder;
material
issued.           (a)   Quantity of cement & bitumen shall be calculated on the basis of quantity of
                        cement & bitumen required for different items of work as shown in the Schedule
                        of Rates mentioned in Schedule ‘F’. In case any item is executed for which
                        standard co-efficients for the consumption of cement or bitumen are not available
                        in the above mentioned schedule / statement or cannot be derived from the
                        same shall be calculated on the basis of standard formula to be laid down by
                        the Engineer-in-Charge.
                  (b)   Theoretical quantity of steel reinforcement or structural steel sections shall be
                        taken as the quantity required as per design or as authorised by Engineer-in-
                        Charge, including authorised lappages, chairs etc. plus 3% wastage due to
                        cutting into pieces, such theoretical quantity being determined and compared
                        with the actual issues each diameter-wise, section wise and category wise
                        separately.
                  (c)   Theoretical quantity of G.I. & C.I. or other pipes, conduits, wires and cables pig
                        lead and G.I. / M.S. sheets shall be taken as quantity actually required and
                        measures plus 5% for wastage due to cutting into pieces (except in the case of

A.A.I.                                                                                                     55
                             (C.....................I........................O.............)
                                                                                                        lafonk [kaM

                                    +
                             tksMk tk,xk ¼tLrh yksgk@e`nq bLikr lhVksa ds ekeys esa 10 izfr'kr½ ,slk fuèkkZj.k vkSj
                                      rqyuk O;kl vuqlkj vkSj Js.kh vuqlkj gksxhA
                             ¼?k½ fdlh Hkh vU; lkexzh ds fy, okLrfod vko';drkvksa ds vuqlkjA
                     ¼ii½                                                                     w
                             bl izdkj ifjdfyr lkefxz;ksa dh lS)kfUrd ek=kvksa esa vuqlph ^p* esa fufnZ"V vuqlkjZ
                                                        s
                             fopyu vuqeR; gksxkA Bsdnkj dks okLro esa fuxZr dh xbZ lkefxz;ksa dh dqy ek=k vkSj ,sls
                                                                                            s
                             izkfèkd`r fopyu lfgr lS)kfUrd ek=kvksa dk vUrj ;fn Bsdnkj }kjk okfil ugha fd;k
                             tkrk gS ;k Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk bl vk'k; ds fyf[kr uksfVl ds tkjh gksus ds iUnzg
                                                                               q
                             fnu ds Hkhrj Hkkjlkèkd bathfu;j dh iw.kZ larf"V vuqlkj iwjh rjg lek'kksfèkr ugha fd;k
                                                                   a                                 a
                             x;k gS rks lkefxz;ksa dh okilh ds lacèk esa Bsdk 'kkflr djus okyh lacfèkr 'krZs ds micaèkksa
                                                                w                Z
                             ij fcuk dksbZ izHkko Mkys mls vuqlph ^p* esa fufnZ"V njksa ds vuqlkj olwy fd;k tk,xk A
                                                                           w              Z
                             lkefxz;ksa dh lS)kfUrd ek=kvks]a ftUgsa vuqlph ^p* esa fufnZ"V njksa ij njksa vkSj olwyh dh
                                           w                                          q
                             ekud vuqlph ds vuqyXud ds vuqlkj okLro esa iz;Dr dj fy;k tkuk pkfg, Fkk] ds
                                  a                                                     s
                             lacèk eas Hkkjlkèkd bathfu;j dk fu.kZ; vafre vkSj Bsdnkj ds fy, ckè;dkjh gksxkA
                                        w                                                                        q
                             xSj vuqlfpr enksa ds fy, lkefxz;ksa dh lS)kfUrd ek=kvks]a ftUgsa okLro esa iz;Dr fd;k
                                                      a                                                      s
                             tkuk pkfg, Fkk] ds lacèk essa Hkkjlkèkd vfHk;ark dk fu.kZ; vafre vkSj Bsdnkj ds fy,
                             ckè;dkjh gksxkA
                     ¼iii½                                               s                        Z
                             bl [k.M ds rgr mDr dk;Zokgh ls Bsdnkj }kjk fuèkkZfjr fofuns'kksa ds vuq:i dk;Z u
                                                                                    s
                             djus ds fy, Bsds dh fdlh Hkh vU; 'krZ ds rgr Bsdnkj ds fo:) dkjZokgh djus ds Hkk-
                                                                             s
                             fo- izk- ds vfèkdkj ij izfrdwy izHkko ugha iM+xkA
               [k.M 43
                    tc rd dk;Z] Hkkjlkèkd bathfu;j dks dk;Z ifjnr ugha dj fn;k tkrk vkSj mlls ml vk'k; dk
                    izek.k i= izkIr ugha dj fy;k tkrk rc rd dk;Z ¼pkgs iw.kZr fufeZr gks vFkok ugha½ vkSj mlls
                        a                                 a                                       s
                    lacfèkr lc e'khusa vkStkj vkSj la;= ikM+ vLFkkbZ Hkou vkSj vU; oLrq, Bsdnkj ds tksf[ke ij
;q) tSlh            jgsxhA dk;Z ;k mlesa yxkus ds fy, LFky ij mfpr :i ls ykbZ xbZ fdlh lkexzh dks la?k"kksaZ ;k
fLFkfr ds                                                                                              s
                    ;q) tSlh lafØ;kvksa ds ifj.kkeLo:i {kfr gksus vFkok mlds u"V gksus dh n'kk es Bsdnkj Hkkjlkèkd
nkSjku çfrdj        bathfu;j nkjk fyf[kr vkns'k fn, tkus ij dk;ZLFky Lks eycs dks gVk,sxk vkSj {kfrxzLr dk;Z ls
                    m)kfLr dke esa vkus yk;d lkjh lkexzh bdV~Bh djsxk vkSj mldk mfpr :i ls <sj yxk,xk
                    vFkok mls Hk.Mkj esa ys tk,xk rFkk eycs dks dk;ZLFky ls lkQ djus ds dke esa vkus yk;d
                                                                                                          Z
                    lkexzh dk <sj yxkus ;k mls gVkus ds dk;Z ds fy, vkSj Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk fufnZ"V leLr
                    dk;kZsa dks fQj ls iwjk djus ds fy, bl djkj ds micUèk ds vuqlkj Bsds dh njksa ij lank; fd;k
                    tk;sxk vkSj bl izdkj dk lank; {kfrxzLr ;k u"V gq, ,sls dk;ksZa dh n'kk esa ftudh eki u gqbZ gks
                    vkSj ftuds fy, lank; u fd;k x;k gks dk fuèkkZj.k 5000@: rd Hkkjlkèkd vfHk;ark }kjk vkSj
                                             a                             a
                    vfèkd jkf'k ds fy, lacfèkr dk;Zdkjh funs'kd@egkizcèkd ¼vfHk½ }kjk fd;k tk,xkA Bsdnkj dkss
                    dk;Z esa gq, uqdlku mlds u"V gks tkus vkSj lkefxz;ksa ds izR;kLFkkir lank; bl Bsds ds micaèkksa
                    ds vuqlkj fufonr njksa ds fo'ys"k.k ij vkèkkfjr njksa ij fd;k tk,xkA lkexzh dh DokfyVh vkSj
                                                        z
                    ek=k vkSj fdl iz;kstu ls mls laxfgr fd;k x;k Fkk mlds ckjs esa Hkkjlkèkd bathfu;j dk izek.k
                    i= vfre vkSj bl Bsds ds lHkh i{kdkjks ij vkc)dj gksxkA
                    ijUrq loZnk ;g fd la?k"kksaZ ;k ;q) tSlh lafØ;kvksa ds ifj.kkeLo:i fdlh gkfu ds fy, dksbZ Hkh
                                                s                              s
                    {kfriwfrZ ¼d½ rc rd lan; ugha gksxh tc rd fd Bsdnkj us gokbZ geys ds fo:) ,sls lHkh
                            Z
                    iwoksik; u fd, gksa tks gokbZ geyk lqj{kk vfèkdkjh ;k Hkkjlkèkd bathfu;j }kjk vko';d le>s
                    tkrs gks]a vkSj ¼[k½ fdlh ,slh lkexzh vkfn ds fy, tks dk;ZLFky ij ugh gS ;k fdlh ,sls vkStkj]
                          a
                    la;= e'khujh] ikM+] vLFkkbZ Hkou vkSj vU; oLrqvksa ds ml dk;Z ds fy, vk'kkf;r ugha gS] lan;  s
                    ugha gksxhA
                              s            Z
                    Bsdnkj }kjk] ;FkkiwoksDr iqufuZekZ.k fd, tkus dh n'kk es]a mls mldks iwjk djus ds fy, mruk vkSj
                    le; fn;k tk,xk ftruk Hkkjlkèkd vfHk;Urk }kjk mfpr le>k tk,A
56                                                                                                            Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                        G.I./M.S. sheets it shall be 10%), such determination & comparison being made
                        diameter wise & categoriwise.
                 (d)    For any other material as per actual requirements.
                 (ii)   Over the theoretical quantities of materials so computed a variation shall be allowed
                        as specified in Schedule ‘F’. The difference in the net quantities of material actually
                        issued to the contractor and the theoretical quantities including such authorised
                        variation, if not returned by the contractor or if not fully reconciled to the satisfaction
                        of the Engineer-in-Charge within fifteen days of the issue of written notice by the
                        Engineer-in-Charge to this effect shall be recovered at the rates specified in
                        Schedule ‘F’, without prejudice to the provision of the relevant conditions regarding
                        return of materials governing the contract. Decision of Engineer-in-Charge in
                        regard to theoretical quantities of materials, which should have been actually used
                        as per the Annexure of the standard schedule of rates and recovery at rates
                        specified in Schedule ‘F’ shall be final and binding on the contractor.
                        For non scheduled items, the decision of the Engineer – in - charge regarding
                        theoretical quantities of materials which should have been actually used, shall be
                        final and binding on the contractor.
                 iii)   The said action under this clause is without prejudice to the right of the AAI to
                        taken action against the contractor under any other conditions of contract for not
                        doing the work according to the prescribed specifications.
                 CLAUSE 43
Compensation     The work (whether fully constructed or not) and all materials, machines, tools and plants
during warlike   scaffolding, temporary buildings and other things connected therewith shall be at the
situations       risk of the contractor until the work has been delivered to the Engineer-in-Charge and a
                 certificate from him to that effect obtained. In the event of the work or any materials
                 properly brought to the site for incorporation in the work being damaged or destroyed in
                 consequence of hostilities or warlike operation, the contractor shall when ordered (in
                 writing) by the Engineer-in-Charge to remove any debris from the site, collect and properly
                 stack or remove in store all serviceable materials salvaged from the damaged work and
                 shall be paid at the contract rates in accordance with the provision of this agreement for
                 the work of clearing the site of debris, stacking or removal of serviceable material and
                 for reconstruction of all works ordered by the Engineer-in-Charge, such payments being
                 in addition to compensation upto the value of the work original executed before being
                 damaged or destroyed and not paid for. In case of works damaged or destroyed but not
                 already measured and paid for, the compensation shall be assessed by the Engineer-
                 in-Charge upto Rs.5,000/- and by the Executive Director Engg. / General Manager Engg.
                 concerned for a higher amount. The contractor shall be paid for the damages / destruction
                 suffered and for restoring the material at the rate based on analysis of rates tendered for
                 in accordance with the provision of the contract. The certificate of the Engineer-in-
                 Charge regarding the quality and quantity of materials and the purpose for which they
                 were collected shall be final and binding on all parties to this contract.
                 Provided always that no compensation shall be payable for any loss in consequence of
                 hostilities or warlike operation (a) unless the contractor had taken all such precautions
                 against air raid as are deemed necessary by the A.R.P. Officers or the Engineer-in-
                 Charge (b) for any material etc. not on the site of the work or for any tools plant, machinery,
                 scaffolding, temporary building and other things not intended for the work.
                 In the event of the contractor having to carry out reconstruction as aforesaid, he shall be
                 allowed such extension of time for its completion as is considered reasonable by the
                 Engineer – in - charge.

A.A.I.                                                                                                        56
                             (C.....................I........................O.............)
                                                                                                            lafonk [kaM

f'k{kq          [k.M 44
vfèkfu;e ds                 s
                     Bsdnkj f'k{kq vfèkfu;e] 1961 vkSj le; le; ij mlds vèkhu tkjh fd, x, fu;eksa vkSj vkns'kksa
micaèkksa dk         ds micaèkksa dk vuqikyu djsxkA ;fn og ,slk djus es vlQy jgsxk rks mldh vlQyrk Bsds dk
ikyu                                                                  a
                     Hkax gksxh vkSj dk;Zdkjh vfHk;ark@egkizcèkd ¼vfHk-½ vius foosdkfèkdkj ls Bsdk jn~n dj ldsxkA
                          s
                     Bsdnkj mDr vfèkfu;e ds micaèkkss ds vius }kjk fdlh vfèkØe.k ds dkj.k m)Hkwr fdUgha èku
                     ns;rkvksa ds fy, Hkh ftEesnkj gksxkA
                [k.M 45
Jfed csckdh                                                                                 s
                     Tkek dh xbZ jkf'k rc rd okfil ugha dh tk,xh tc rd Bsdnkj Je vfèkdkjh izkIr ls Dyh;jsUl
ds Ik'pkr                                                                                             s
                     lfVZfQdsV izLrqr ugha djrkA tSls gh dk;Z okLro esa iwjk gksrk gS Bsdnkj Hkkjlkèkd bathfu;j dks
izfrHkwfr                                                                                                    s
                     lwfpr djrs gq, Dyh;jsUl lfVZfQdsV ds fy, Je vfèkdkjh dks vkosnu Hkstxk Hkkjlkèkd bathfu;j
                                                                                                        s
                     ,slh lwpuk feyus ij Je vfèkdkjh ls fyf[kr :i esa tkudkjh ekaxxk fd D;k dk;Z ds lacèk esa              a
fu{ksi okilh                  s             a
                     Bsdnkj ds lacèk esa dksbZ f'kdk;r rks ugha gS\ ;fn] dk;Z lekIr gksus ds ckn 3 ekg rd fjdkMZ esa
                                                                          a
                     dksbZ f'kdk;r yafcr u gks vkSj@;k bl lacèk esa Je vfèkdkjh ls dk;Z iwjk gksus dh rkjh[k ls dk;Z
                     iwjk gksus dh rkjh[k ds N% eghus ckn rd dksbZ lwpuk u feys rks ;g ekuk tk,xk fd Dyh;jsUl
                     lfVZfQdsV fey x;k gS vkSj izfrHkwfr fu{ksi ;fn vU;Fkk ns; gks] ns fn;k tk,xkA
                [k.M 46
Bsdsnkjh dh          ¼i½                                                s
                                dk;ksaZ ds izkjEHk ls lekiu rd] Bsdnkj dh ;g iwjh ftEesnkjh gksxh fd og gj ifjfLFkfr
ftEesnkjh ,oa                                                                +                                     +
                                esa lkoèkkuh j[ks ftlls uqdlku ;k rksMQksM+ :ds] ,oa uqdlku ;k rksMQksM+ de gks ftruk
dk;ksZa dk                                                                                                     +
                                Hkh T;knk ls T;knk laHko gks ldrk gS rFkk fdlh Hkh uqdlku ;k rksMQksM+ tks Hkh dk;ksaZ essa
                                gksxk ;k fgLlks esa gksxk ,oa Hkk- fo- izk- ds VwYl ,oa e'khujh esa fdlh Hkh otg ls ¼cpko ,oa
chek                            fdlh lEHkkfor tksf[ke ds cxSj½ rFkk mudh ejEer ,oa mudks Bhd gkyr esa djsxkA
                                ftlls fd lekiu ij] dk;Z rFkk Hkk- fo- izk- ds IykUV ,oa e'khujh lgh gkyr esa gks] rFkk
                                                                               Z
                                vuqcUèk ,oa Hkkjlkèkd vfHk;Urk ds funs'kkuqlkj fuf'pr Hkh djsxkA
                     ¼ii½ dk;ksaZ esa ;k dk;ksaZ ds fdlh fgLlks es]a ;k fd IykaV ,oa e'khujh ;k fdlh lkexzh ;k fdlh
                                                                                                                       +
                                oLrq ds dk;Z LFky ij tks fdlh Hkh lEHkkfor tksf[ke ls gks] uqdlku ,oa rksMQksM+ gksus dh
                                ifjfLFkfr es]a fuEu O;ofLFkr izHkko gksxkA
                                                                                                Z
                     ¼v½ Hkkjlkèkd vfHk;ark ds }kjk fyf[kr esa fn;s x;s fn'kk funs'kksa tks dk;ZLFky ls eyck gVkus
                                rFkk tks dk;Z esa uqdlku gqvk ;k og Hkk- fo- izk- dh IykaV ,oa e'khujh] dksbZ oLrq ,oa lkexzh
                                              s
                                gks] Bsdnkj Hkk- fo- izk- ds laj{k.k Hk.Mkaj esa tek djsxkA
                                                                                                  Z
                     ¼c½ Hkkjlkèkd vfHk;Urk ds }kjk fyf[kr esa fn;s x, fn'kkfuns'kksa vuqlkj] Bsdnkj dk;ksaZ dk      s
                                bjSD'ku ,oa lekiu djsxk tks lafonk dh 'krksaZ ds vuqlkj gksxA             as
                     ¼iii½ c'krsZ fd Bsdnkj dks bl rjg ds uqdlku o rksMQksM+ iwjk djus rFkk uqdlku o rksMQksM+
                                                  s                                   +                                  +
                                dks de djus esa foQy jgus dk dksbZ Hkqxrku ugha gksxk ,oa viuh bl ftEesnkjh dks iwjk
                                                                                              s
                                djus rFkk uqdlku dks de djus dk mÙkjnkf;Ro Bsdnkj dk gh gksxk tSlk fd Bsds dh
                                'krksaZ esa fufgr gSA
                     ¼iv½ lafonk ds [k.Mksa dh lkèkkj.k 'krksaZ ds rgr] vius nkf;Roksa ,oa ftEesnkfj;ksa dks de vk¡ds
                                                s                                q
                                cxSj Bsdnkj vius rFkk Hkk- fo- izk- ds la;Dr uke ls gh chek djok,xk pkgs og fdlh rjg
                                                         +
                                dk uqdlku vkSj rksMQksM+ gks] ¼Lohd`r tksf[keksa ds vykok½ tks og lafonk dh 'krksaZ ds
                                                                                                    s
                                vuqlkj tokcnsg gS rFkk bl rjg fd Hkk- fo- izk- vkSj Bsdnkj dk;ksaZ ds lekiu le; ds
                                                                                          +                      s
                                vanj rd gS vkSj fdlh Hkh rjg ds uqdlku vkSj rksMQksM+ ds fy, Bsdnkj }kjk fd, dk;ksZa
                                ds nkSjku MhQSDV tokcns;h nkf;Ro [k.Mksa ds fy,
                       ¼v½    lkjs dk;Z ftles vLFkk;h dk;Z Hkh lfEefyr gS] dh iw.kZ ykxr dk dke tks le;&le;
                              ij fd;k gSA
57                                                                                                                Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

Apprentices      CLAUSE 44
Act provisions   The contractor shall comply with the provisions of the Apprentices Act, 1961 and the
to be            rules and orders issued thereunder from time to time. If he fails to do so, his failure will
complied with    be a breach of the contract and the Executive Director Engg. / General Manager (Engg.)
                 may, in his discretion, cancel the contract.The contractor shall also be liable for any
                 pecuniary liability arising on account of any violation by him of the provisions of the said
                 Act.
                 CLAUSE 45
Release of       Security Deposit of the work shall not be refunded till the contractor produces a clearance
security         certificate from the Labour Officer. As soon as the work is virtually complete the contractor
deposit after    shall apply for the clearance certificate to the Labour Officer under intimation to the
labour           Engineer-in-Charge. The Engineer-in-Charge, on receipt of the said communication, shall
clearance        write to the Labour Officer to intimate if any complaint is pending against the contractor
                 in respect of the work. If no complaint is pending, on record till after 3 months after
                 completion of the work and / or no communication is received from the Labour Officer to
                 this effect till six months after the date of completion, it will be deemed to have received
                 the clearance certificate and the Security Deposit will be released if otherwise due.
                 CLAUSE-46
                 (i)     From commencement to completion of the Works, the Contractor shall take full
Contractor’s             responsibility for the case thereof and for taking precautions to prevent loss or
Liability and            damage and to minimize loss or damage to the greatest extent possible and shall
Insurance of             be liable for any damage or loss that may happen to the Works or any part thereof
Works                    and all AA l’s T & P from any cause whatsoever (save and except the Excepted
                         Risks) and shall at his own cost repair and make good the same so that at
                         completion, the Works and all AAI’s T & P shall be in good order and condition
                         and in conformity in every respect with the requirements of the Contract and
                         instructions of the Engineer-in-Charge.
                 (ii)     In the event of any loss or damage to the Works or any Part thereof or to any
                         T & P, to any material or articles at the Site from any of the Excepted Risks the
                         following provisions shall have effect:
                 (a) The Contractor shall, as may be directed in writing by the Engineer-in-Charge,
                         remove from the Site any debris and so much of the works as shall have been
                         damaged, taking to AAI’s store such AAI’s T & P, articles and/or materials as may
                         be directed;
                 (b) The contractor shall, as may be directed in writing by the Engineer-in-Charge,
                         proceed with the erection and completion of the Works under and in accordance
                         with the provisions and Conditions of the Contract; and
                 (iii) Provided always that the Contractor shall not be entitled to payment under the
                         above provisions in respect of so much loss or damage as has been occasioned
                         by any failure on his part to perform his obligation under the Contract or not taking
                         precautions to prevent loss or damage or minimize the amount of such loss or
                         damage.
                 (iv) Without limiting its obligations and responsibilities under other clauses of General
                         Conditions of Contracts ,the contractor at his own cost shall insure ,in the joint
                         name of AAI and the contractor, against all losses or damages from whatever
                         cause, arising (other than the accepted risks )for which he is responsible under
                         the terms of the contract and in such manner that the AAI and the contractor are
                         covered during the period of construction of works and any loss or damage
                         occasioned by the contractor in the course of any operation carried out by them
                         for the purpose of complying with its obligations of defects liability clause hereof;
                 a)      All works including temporary works to their full value executed from time to
                         time.


A.A.I.                                                                                                   57
                            (C.....................I........................O.............)
                                                                                     lafonk [kaM

     ¼c½                                                               s
            fuekZ.k inkFkksaZ rFkk e'khujh dh iw.kZ ykxr ds fy, tks Bsdnkj }kjk dk;ZLFky ij yk;h
            x;h gks
     ¼v½       s                                           +
            Bsdnkj] Hkk- fo- izk- dks lHkh uqdlku o rksMQksM+ ds fy, ,oa fdlh O;fDr ds pksV o
            uqdlku ds fy, ;k fdlh lEifr ds fy, tks dk;Z djus ds nkSjku ;k fdlh dh ejEer
            ds nkSjku] lHkh nkoks ds] ekax dk;Z fofèk] uqdlku ykxr olwyh ,oa O;; tks Hkh ftl rjg
                   a
            ls lacfèkr gS izfriqfrZ djsxkA
     ¼vi½                                 s
            dk;Z izkjEHk djus ls igys] Bsdnkj fdlh Hkh tokcns;h ,oa nkf;Ro dks de fd, cxSj bl
            'krZ ds vUnj] vius }kjk fd;s x, dk;ksaZ ds ykxr dk chek djsxk tks fdlh Hkh Hkk- fo-
            izk- dh lEifr ;k fdlh O;fDr ds uqdlku vkSj ftldh ykxr ,d yk[k : gS tks vflfer
            ckj ?kfVr gks ldrh gS ¼Hkk- fo- izk- ds deZpkfj;ksa lfgr½ vkSj tks Bsds dks djus ds nkSjku
            ?kfVr gksxk] viuh ykxr ij chek djsxkA
     ¼vii½ Bsdnkj] gj le; Hkk- fo- izk- dks] lHkh nkoks] uqdlku ;k {kfriwfrZ tks vnk;xh] ;k osru
                s
           O;oLFkk vfèkfu;e 1936 fuEure osru vfèkfu;e 1948] fu;ksDrk nkf;Ro vfèkfu;e 1938]
           deZpkjh {kfriwfrZ vfèkfu;e 1923 vkS|ksfxd fookn vfèkfu;e 1947] ,oa tPpk cPpk
           fgrykHk vfèkfu;e 1961] ;k vU; cnyko ;k vU; fdlh dk;ns dkuqu ds cnyko ds fy,
           tks le; ij gksrs jgrs gS ;k fdlh vkdfLed nq?kZVuk ;k pksV tks fdlh deZpkjh dks gks
                                                           s
           ;k O;fDr ;k fdlh vU; dk;Z ds fy, pkgs Bsdnkj dh fu;qfDr dk gks ;k u gks] mldk
                  s
           uksdj ;k ,tsUV rFkk ykxr olwyh ,oa O;; fdlh nkos dk] dk;Z iz.kkyh tks fd vkdfLed
                                              s
           nq?kZVuk ds fy, lHkh ykxr tks Bsdnkj dh lgerh ds lkFk gks ;k fdlh le>ksrk ds fy,
           nsuk gks ;k pØo`f) nkoksa ds fy,] izfriwfrZ djsxkA mijksDr vius nkf;Roksa vkSj tokcnsgh
                                     s
           dks de uk djrs gq, Bsdnkj mu lHkh nkoksa ds fy, chek djsxk tks lHkh nkoks] uqdlku
           ;k {kfriwfrZ tks deZpkjh {kfriwfrZ vfèkfu;e 1923 ;k fdlh vU; cnys gq, fu;ekuqlkj
           gksxkA
     ¼viii½ mijksDr lHkh chek] tks Hkkjrh; lkèkkj.k chek dEiuh ds vfèku ;k dksbZ ,slh dEiuh tks
                                                                   a
            Hkkjrh; chek fu;ked izkfèkdj.k ls vuqeksfnr gks] ls lacfèkr gksxkA
     ¼ix½   mijksDr chek iksfylh@iksfyfl;k¡ tc rd [kf.Mr ugha gksxha tc rd Hkkjlkèkd vfHk;ark
            fyf[kr esa lger ugh gksxkA
     ¼x½        s
            Bsdnkj] Hkkjlkèkd vfHk;ark dks le;&le; ij ;g lkfcr djsxk fd lHkh mijksDr
            lanfèkr iksfyfl;ksa dh chek fdLr vnk dj nh xbZ gSA rFkk lHkh iksfyfl;ksa dks o`f)nkf;Ro
            le; rd tkjh j[kk tk jgk gS ,slh iksfyfl;ks dh vius vki }kjk lR;kfir izfrfyfi
            Hkkjlkèkd vfHk;ark ds ikl tek djkuk t:jh gksxkA
     ¼xi½       s
            Bsdnkj ;g Hkh lqfuf'pr djsxk fd bl rjg dh chek iksfyfl;k¡ mlds lg Bsdnkj ¼;fn s
            dksbZ gS½ ls Hkh ysuh gksxh rFkk og fdlh Hkh nkos] mi;qDr ;k uqdlku tks Hkk- fo- izk- dks
            gks ldrk gS ftEesnkj gksxkA
     ¼xii½ ;fn Bsdnkj@;k mldk lg&Bsdnkj ;fn dksbZ gS mijksDr lanfHkrZ chek djkus esa foQy
                   s                         s
                                       Z q
           jgrk gS tks mls lfonk 'krksulkj t:jh gS vkSj bl rjg ds fdlh ekeys es] fcuk fdlh
           cUèku ds bl rjg dh chek iksfyfl;ks dks rFkk chek fdLr tek djkus dks tkjh j[kuk
                                                                                     s
           gksxkA bl rjg ds lanHkZ Hkk- fo- izk- le;&le; ij bl rjg dh nsunkjh dks Bsdnkj dh
                                                     s
           jde esa ls dkV ysxk ;k ;g nsunkjh Bsdnkj ds mij dtZ ds :i esa gksxhA vkSj bls
               s
           Bsdnkj ls dkVk tk;sxkA
     fVIi.kh blds fgUnh ikB esa dksbZ vUrj ;k f}èkkFkZdrk gksus dh fLFkfr esa vaxzsth ikB
     ekU; gksxkA
58                                                                                          Hkk-fo-çk-
Clauses of Contract

                b)     The construction materials and equipments to their full value brought on to the
                       site by the contractor.
                (v)    The Contractor shall indemnify and keep indemnified AAI against all losses and
                       claims for injuries or damage to any persons or any property whatsoever which
                       may arise out of or in consequence of the construction and maintenance of Works
                       and against all claims, demands proceedings, damage costs, charges and
                       expenses whatsoever in respect of or in relation thereto.
                (vi) Before commencing execution of the work, the Contractor shall, without in any
                       way limiting his obligations and responsibilities under this condition, insure at his
                       own cost against any damage, loss or injury which may occur to any AAI property,
                       or to any person for at least the minimum amount of Rs. 1.00 lakh with unlimited
                       number of occurrences (including any employee of AAI) by or arising out of carrying
                       out of the Contract.
                (vii) The contractor shall at all times indemnify AAI against all claims, damages or
                       compensation under the provisions of Payment or Wages Act, 1936, Minimum
                       Wages Act, 1948, Employer’s Liability Act, 1938, the Workmen’s Compensation
                       Act, 1923, Industrial Disputes Act, 1947 and the Maternity Benefit Act, 1961 or
                       any modifications thereof or any other law relating thereto and rules made there
                       under from time to time or as a consequence of any accident or injury to any
                       workman or other persons in or about the Works, whether in the employment of
                       the Contractor or not, his agents or servants, and also against all costs, charges
                       and expenses of any suit, action or proceedings arising out of such accident or
                       injury and against all sum or sums which may with the consent of the Contractor
                       be paid to compromise or compound any claim. Without limiting his obligations
                       and liabilities as above provided, the Contractor shall insure against all claims,
                       damages or compensation payable under the Workmen’s Compensation Act, 1923
                       or any modification thereof or any other law relating thereto.
                (viii) All insurance mentioned above shall be effected with any subsidiary of the General
                       Insurance Company of India or by a company approved by the Insurance
                       Regulatory Authority of India.
                (ix) The aforesaid insurance policy / policies shall provide that they shall not be
                       cancelled till the Engineer-in-Charge has agreed to their cancellation in writing.
                (x)    The Contractor shall prove to the Engineer-in-Charge from time to time that he
                       has taken out all the insurance policies referred to above and has paid the
                       necessary premiums for keeping the policies alive till expiry of the Defects Liability
                       Period. A self-certified copy of such policies are required to be submitted to the
                       Engineer-in-charge.
                (xi) The Contractor shall ensure that similar insurance policies are taken out by his
                       subcontractors (if any) and shall be responsible for any claims or losses to AAI
                       resulting from their failure to obtain adequate insurance protection in connection
                       thereof. The contractor shall produce or cause to be produced by his subcontractor
                       (if any) as the case may be, the relevant policy or policies and premiums receipts
                       as and when required by the Engineer-in-Charge. A self-certified copy of such
                       policies are required to be submitted to the Engineer-in-charge.
                (xii) If the Contractor and/or his subcontractor (if any) shall fail to effect and keep in
                       force the insurance referred to above or any other insurance which he/they may
                       be required to effect under the terms of the Contract then and in any such case
                       AAI may, without being bound to, effect and keep in force any such insurance and
                       pay such premium or premiums as may be necessary for that purpose and from
                       time to time deduct the amount so paid by AAI from any moneys due or which may
                       become due to the Contractor or recover the same as a debt due from the
                       Contractor.
                Note : In case of difference or ambiguity in Hindi and English version, the English
                      version will prevail.

A.A.I.                                                                                                  58
                           (C.....................I........................O.............)
                                                                                                          lqj{kk lafgrk

                                    Hkkjrh; foekuiÙku çkfèkdj.k
                                                   lqj{kk lafgrk
1-                                                              +
      deZdkjksa ds fy, ,sls NksVh dkykofèk okys dk;ksZa dks NksMdj] ftudks lhf<;ksa ls fujkin :i ls fd;k tk ldrk gks] mu
      lHkh dk;kaZs ds fy,] ftudks tehu ls ;k Bksl&fuekZ.k ls fujkin :i ls ugh fd;k tk ldrk gks] ;Fkksfpr ikM+ dk
      micaèk djuk pkfg,A tc lh<+h dk iz;ksx fd;k tk, rks lh<+h dks idM+us ds fy, vfrfjDr etnwj fu;qDr fd;k tk,xk
      vkSj ;fn lh<+h lkeku ys tkus ds fy, Hkh mi;ksx esa ykbZ tk, rks lh<+h ij ;Fkksfpr ik;nkuksa vkSj gkFk ds fy, lgkjksa
      dh O;oLFkk gksxh vkSj lh<+h dh vkufr 1 ij 1@4 ds vuqikr ¼1@4 {ksfrt vkSj 1 mèokZèkZ) ls vfèkd <kyw u gksxhA½

2-    Hkwfe ;k Q'kZ ls 3-6 ehVj ¼12 QqV½ ls vfèkd Åaph ikM+ ;k eap ij tks mèoZLFk vkèkkj ls >wyrk gqvk ;k yVdrk gqvk
      gks] ;k fLFkj vk/kkj ls [kMk fd;k x;k gks] leqfpr :i ls lEc] oksYV;qDr] dlh gqbZ vkSj vU;Fkk etcwrh ls caèkh gqbZ
      cpko jksd gksxh] tks ,sls ik<+ ;k eap ds Q'kZ ;k IysVQkeZ ls de ls de 90 ls-eh- ¼3 QqV½ Åaph gksxh vkSj mlds ckgj
      vkSj fljksa ij lEiw.kZ yEckbZ ij yxh gksxh vkSj ftlesa ,sls }kj gksxs tks lkexzh ds ifjogu ds fy, vko';d gks] ,sls ikM+
      ;k eaPk dks ,sls ckaèkk tk;sxk fd og Hkou ;k lajpuk ls >wys ughaA
3-    dk;Z&IysVQkekZ]S xfy;kjksa vkSj thuksa dks ,sls lfUufeZr fd;k tkuk pkfg, fd mu ij vuko';d ;k vleku :i ls >ksy
      u iM+s vkSj ;fn IysVQkeZ] xfy;kjk ;k thuk] Hkwfe ;k Q'kZ Lrj ls 3-6EkhVj ¼12 QqV½ ls vfèkd Åapk gks rks mlesa r[rs
                                                       +
      ikl yxs gksus pkfg,] ikl mldh i;kZIr pkSMkbZ gksuh pkfg,] vkSj mldks Åij iSjk ¼2½ es of.kZr ;Fkksfpr :i ls ck¡èkk
      tkuk pkfg,A
4-    Hkou ;k dk;Z&IysVQkeksaZs es gj }kj dks O;fDr;ks ;k lkexzh dks fxjus ls cpkus ds fy, ;Fkksfpr ckM+ ;k taxys }kjk]
      ftldh U;wure ÅapkbZ 90 ls-eh- ¼3QqV½ gksxh ;Fkksfpr :i ls f?kjk gksuk pkfg,A
5-                                                             a
      lHkh dk;Z&IysVQkeksaZ vkSj vU; dk;Z&LFkkuksa rd igqpus ds fy, fujkin lkèkuksa dk micaèk gksxkA gj lh<h etcwrh ls
      yxh gksuh pkfg,A dksbZ Hkh lqokg; vdsyh lh<h yackbZ esa 9 ehVj ¼30 QwV½ ls vfèkd u gksxh tc fd M.Mks okyh lh<h
                                  +
      esa [kM+h jsyksa ds chp pkSMkbZ 3 ehVj ¼10 QqV½ rd yEch lh<h esa fdlh Hkh n'kk esa 29 ls- eh- ¼11 1@2**½ ls de u gksxhA
                                          +
      vfèkd yEch lhf<;ksa esa bl pkSMkbZ esa yEckbZ ds gj ,d vfrfjDr 30 ls-eh- ¼1 QwV½ ds 1@4** o`f) gksuh pkfg,A bdlkj
                                                                  s
      iSfM;ksa ds eè; txg 30 ls-eh- ¼12 bap½ ls vfèkd u gksxhA fo|qr miLdj ls gksus okys [krjs ds fuokj.k ds fy,
      ;Fkk;ksX; iwokZoèkkfu;ka j[kh tk,xhA fdlh Hkh dk;ZLFky ij dksbZ Hkh lkexzh bl izdkj ugha tek dh ;k j[kh tk,xh fd
      og fdlh O;fDr ;k turk ds fy, [krjk ;k vlqfoèkk mRiUu djsA turk dks nq?kZVukvksa ls cpkus ds fy, Bsdnkj lHkh    s
                                                             s
      vko';d ckM+kas vkSj izdk'k dh O;oLFkk djsxkA vkSj mDr iwokZoèkkfu;ksa dh mis{kk ds dkj.k bqbZ {kfr ds fy, fdUgha
      O;fDr;ksa }kjk fofèk ds vèkhu yk, x, gj okn] vuq;ksx ;k vU; dk;Zokfg;ksa esa izfrj{kk ds O;;ksa dk Hkkj mBkus ds fy,
      vkSj ,slh fdlh uqdlkuh ;k [kpksaZ dk lank; djus ds fy, vke gksxk tks ,sls fdUgh O;fDr;ksas dks ,sls fdlh okn vuq;ksx
                                                          s
      ;k dk;Zokgh esa vfèkfu.khZr fd;k tk, ;k tks] Bsdnkj dh lgefr ls] ,sls fdlh O;fDr }kjk fd, x, ,sls fdlh nkos esa
      le>kSrk djus ds fy, lanr fd;k tk,A
6-    mR[kuu vkSj [kkbZ [kksnuk& 1-2 ehVj ¼4 QqV½ ;k vfèkd xgjh lHkh [kkbZ;ksa ds fy, lHkh le;ksa ij yEckbZ ds gj ,d
      30 ehVj ¼100 QqV½ ;k mlds fdlh Hkkx ds fy, de ls de ,d lh<h iznk; dh tk,xhA lh<h [kkbZ dh ryh ls ysdj
      Hkwfe dh lrg ls de ls de 90 ls-eh- ¼3 QqV½ Åij rd dh gksxhA 1-5 ehVj ¼5 QqV½ ;k vfèkd xgjh [kkb;ksa dh nhokjsa
      ;Fkksfpr <yku nsus ds fy, leery ¼iDdh½ gksxh ;k mu ij dk"B ds r[rks dh etcwr jksd yxh gksxh rkfd nhokjksa
      ds <gus dk [krjk u jgsA [kksnh xbZ lkexzh [kkbZ ds fdukjksas ls 1-5 ehVj ¼5 QqV½ ds Hkhrj ;k [kkbZ dh xgjkbZ ds vkèks
      ds cjkcj nwjh ds Hkhrj muesa tksa Hkh vfèkd gks] ugh j[kh tk,xh A dVkbZ 'kh"kZ ls ryh rd dh tk,xhA fdUgha Hkh
      ifjfLFkfr;ksa esa ryksPNsnu ;k de dVkbZ u dh tk,xhA
7-    <kuk&<kus dk dkbZ dk;Z izkjEHk djus ls iwoZ vkSj dk;Z dh izfdz;k ds nkSjku Hkh&
      ¼i½      dk;ZLFky ds ik'oZLFk lHkh lM+ds vkSj [kqys {ks= ;k rks can dj fn, tk,axs ;k muesa cpko dh mi;qDr O;oLFkk
               dh tk,xhA
      ¼ii½ ,slk dksbZ Hkh fo|qr dsfcy ;k lkfèkrz ftlls [krjk mRiUu gks ldrk gks ;k vkijsVj }kjk iz;Dr gksus okyk dsfcy
                                                                                                          q
               ;k lkfèkrz fo|qr vkosf'kr ugha gksxkA
 59                                                                                                               Hkk-fo-çk-
Safety Code

                             AIRPORTS AUTHORITY OF INDIA
                                                 SAFETY CODE

1.   Suitable Scaffolds should be provided for workmen for all works that cannot safely be done from the
     ground, or from solid construction except such short period work as can be done safely from ladders.
     When a ladder is used, an extra mazdoor shall be engaged for holding the ladder and if the ladder is
     used for carrying materials as well suitable footholds and hand-hold shall be provided on the ladder
     and the ladder shall be given an inclination not steeper than ¼ to 1 (¼ horizontal and 1 vertical)
2.   Scaffolding of staging more than 3.6m (12ft.) above the ground or floor, swung or suspended from
     an overhead support or erected with stationary support shall have a guard rail properly attached or
     bolted, braced and otherwise secured at least 90 cm. (3ft.) high above the floor or platform of such
     scaffolding on staging and extending along the entire length of the outside and ends there of with
     only such opening as may be necessary for the delivery of materials. Such scaffolding or staging
     shall be so fastened as to prevent it from swaying from the building or structure.
3.   Working platforms, gangways and stairways should be so constructed that they should not sag
     unduly or unequally, and if the height of the platform or the gangway or the stairway is more than 3.6
     m (12ft.) above ground level or floor level, they should be closely boarded, should have adequate
     width and should be suitably fastened as described in (2) above.
4.   Every opening in the floor of a building or in a working platform shall be provided with suitable
     means to prevent the fall of person or materials by providing suitable fencing or railing whose minimum
     height shall be 90 cm.(3ft.)
5.   Safe means of access shall be provided to all working platforms and other working places. Every
     ladder shall be securely fixed. No portable single ladder shall be over 9m. (30ft.) in length while the
     width between side rails in rung ladder shall in no case be less than 29 cm. (11 ½ “) for ladder upto
     and including 3m. (10ft.) in length. For long ladders, this width should be increased at least ¼” for
     each additional 30cm. (1 foot) of length. Uniform step spacing of not more than 30cm shall be kept.
     Adequate precautions shall be taken to prevent danger from electrical equipment. No materials on
     any of the site or work shall be so stacked or placed as to cause danger or inconvenience to any
     person or the public. The contractor shall provide all necessary fencing and lights to protect the
     public from accident and shall be bound to bear the expenses of defence of every suit, action or
     other proceedings at law that may be brought by any person for injury sustained owing to neglect of
     the above precautions and to pay any damages and cost which may be awarded in any such suit,
     action or proceedings to any such person on which may, with the consent of the contractor, be paid
     to compensate any claim by any such person.
6    Excavation and Trenching – All trenches 1.2 m. (4ft.) or more in depth, shall at all times be supplied
     with at least one ladder for each 30m. (100ft.) in length or fraction thereof, Ladder shall extend from
     bottom of the Trench to at least 90cm (3fts) above the surface of the ground. The side of the
     trenches which are 1.5 m. (5 ft.) or more in depth shall be stepped back to give suitable slope or
     securely held by timber bracing, so as to avoid the danger of sides collapsing. The excavated
     material shall not be placed within 1.5 m. (5 ft.) of the edges of the trench or half of the depth of the
     trench whichever is more. Cutting shall be done from top to bottom. Under no circumstances,
     undermining or undercutting shall be done.
7.   Demolition – Before any demolition work is commenced and also during the progress of the work,
     (i)    All roads and open areas adjacent to the work site shall either be closed or suitably protected.
     (ii)   No electric cable or apparatus which is liable to be a source of danger or a cable or apparatus
            used by the operator shall remain electrically charged.

A.A.I.                                                                                                    59
                               (C.....................I........................O.............)
                                                                                                           lqj{kk lafgrk

     (iii)   fu;ksftr O;fDr;ksa dks vfXu ;k foLQksV ck<+ ds [krjs ls cpkus ds fy, lHkh O;ogkfjd dne mBk, tk;sxA Hkou       s
             ds fdlh Hkh Q'kZ] Nr ;k Hkkx] dks eycs ;k lkexzh ls bruk vfrHkkfjr u fd;k tk;sxk fd og vlqjf{kr gks tk,A
8-   dk;ZLFky ij fu;ksftr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, ,sls lHkh vko';d oS;fDrd lqj{kk miLdj miyCèk j[ks tkus pkfg,
     tks Hkkjlkèkd bathfu;j i;kZIr le>s vkSj mudks ,slh gkyr esa vuqjf{kr j[kk tkuk pkfg, fd os rqjUr mi;ksx ds fy,
                                  s       a
     mi;qDr gks] rFkk Bsdnkj lacfèkr O;fDr;ksa }kjk muds leqfpr mi;ksx dks lqfuf'pr djus ds fy, ;Fkk;ksX; dne
     mBk,xkA
     ¼i½                                    a
             ,slQkfYVd lkexzh] lhesV] vkSj pwus dk elkyk feykus ds fy, fu;ksftr deZdkjksa dks cpko twrs vkSj cpko p'esa
             fn, tk,axA       s
     ¼ii½ lQsnh djus vkSj lhesV ds cksjksa dks ;k ,slh lkexzh dks] tks vkaW[kksa ds fy, gkfudkjd gks] feykus ds fy, ;k muds
                                        a
             <sj yxkus ds dke esa fu;ksftr O;fDr;ksa dks cpko&p'esa fn, tk,axA       s
     ¼iii½ >ykbZ dk;Z es fu;ksftr O;fDr;ksa dks >ykbZxjksa dh vk¡[kksa dh jks'kuh ds cpko ds fy,s dke es vkus okys <Ddu
             fn, tk,axs
     (iv) iRFkj rksMus okyksa ds fy, cpko&p'es vkSj cpko oL=ksa vkSj i;kZIr :i ls lqjf{kr nwjh ij cSBkus dh O;oLFkk
                            +
             gksxhA
     ¼v½ tc deZdkj ,slh ey&ukfy;ksa vkSj eSu&gksyksa esa fu;ksftr fd, tk, tks dke esa yk, tk jgs gks]a rc Bsdnkj ;g      s
                                                               s
             lqfuf'pr djsxk fd eSu&gksykas esa deZdkjksa ds izo'k djus ds de ls de ,d ?kaVs iwoZ muds <Ddu [kksy fn, tk,
             vkSj mUgsa laokfrr dj fn;k tk, rFkk ,sls [kksys x, eSu&gksyksa dks] turk dks [krjs ls cpkus ds fy, ;Fkksfpr
             taXkyksa ls ?ksj fn;k tkuk pkfg, vkSj mu ij psrkouh flXuy ;k cksMZ yxk fn, tkus pkfg,A blds vfrfjDr
                 s
             Bsdnkj ;g lqfuf'pr djsxk fd fuEufyf[kr lqj{kk mik;ksa dk vuqikyu fd;k tkrk gSA
                                                  s
             ¼d½ ykbu esa deZpkfj;ksa dk izo'k ofj"V vfèk{k.k ¼bath½ rFkk fdlh vU; mPp vfèkdkjh ds Ik;Zo{kkèkhu ds    s
                                    s
                      vykok vuqe; ugha fd;k tk,A
             ¼[k½ fljs ds lkFk uhps ds de&ls&de 5 ls 6 rd esugksy fdlh deZpkjh dks Hkhrj dke djus ds fy, esugksy
                                s
                      esa izo'k dh vuqefr nsus ls igys de&ls&de 2 ls 3 ?k.Vs rd [kqys j[ks tk,aA
                          s
             ¼x½ izo'k ls igys Hkhxk ySM,lhVsV isij Mkydj fo”kSyh xSlksa dh mifLFkfr dh tkap dh tk, tks ,slh xSlksa
                      dh mifLFkfr ls jax ifjorZu dj ysrk gS] rFkk mudh mifLFkfr dks lwfpr dj nsrk gSA
             ¼?k½ esugksy esa vUos"kh ySEi Mkydj vkDlhtu dh fo|ekurk dk lR;kiu dj fy;k tk,A ;fn lhoj ykbu
                      ds Hkhrj vkDlhtu ugha ik;k tkrk gS rks deZpkfj;ksa dks vkDlhtu fdV lfgr Hkstk tk,A
                                                                 S
             ¼M½ deZpkfj;ksa dks jTtq lfgr lqj{kk isVh eqg;k dh tk;sA esugksy ds Hkhrj dke djrs le; ,slh jTtq ckgj
                      [kM+s nks O;fDr idM+s jgs rkfd vkikrdky ds nkSjku mls [khapk tk ldsA
             ¼p½ mi;qDr ekè;eksa }kjk {ks= dks ?ksj fn;k tk, vFkok jLlh dk ckM+k cuk fn;k tk, rkfd fdlh Hkh izdkj
                      dh nq?kZVuk dks nwj fd;k tk lds A jkf= vFkok fnu ds nkSjku tc Hkh lQkbZ dk;Z fd, tk,a] mfpr
                                      s
                      psrkouh ladr turk dh lqj{kk gsrq iznf'kZr fd, tk,aA
                                                                   z
             ¼N½ lQkbZ fd, tk jgs cUn esugksy ds ikl èkweiku vFkok vfXu tykuk vuqe; u fd;k tk,A   s
             ¼t½ cUn esugksy vFkok lhoj ykbu dh lQkbZ ds dkj.k izkIr eycs dh fQlyu ds dkj.k nq?kZVuk jksdus ds
                      fy, rqjUr gh gVk fn;k tk,A
             ¼>½ deZpkfj;ksa dks esugksy ds Hkhrj yxkrkj dke djus dh vuqefr u nh tk,A mls vUrjkf;d :i ls foJke
                      fn;k tk;sA izHkkjh batjfu;j og le; fu;r djs ftl rd fd fdlh deZpkjh dks esugksy ds Hkhrj
                                                       s
                      yxkrkj dke djus ds fy, vuqe; fn;k tk,A
             ¼´½ vkikrdky esa iz;ksx esa ykus ds fy, LFky ij vkDlhtu flys.Mjksa lfgr xSl ekLd j[ks tk,aA
             ¼V½ esugksy esa 'kq) ok;q izokg gsrq tc Hkh visf{kr gks] ok;q izokgd mi;ksx es yk, tk,aA esugksy ds okrk;uu
                      gsrq lqoguu ok;q izokgdksa dh flQkfj'k dh tkrh gS A budh eksVjsa ok"ujksèkh gksuh pkfg, rFkk iw.kZr;k cUn
                      gksuh pkfg,A fpaxkjh foghu xSl baftu Hkh mi;ksx esa yk, tk ldrs gSa ijUrq os eqgkus ls de ls de 2
                      ehVj nwj tkus pkfg, rFkk fupyh rjQ ok;q ls lqjf{kr gks rkfd os fo|eku fdlh Hkh Toyu'khy xSl ds
                      ?k"kZ.k dk lks= u cu ldsa A
60                                                                                                                 Hkk-fo-çk-
Safety Code

     (iii)   All practical steps shall be taken to prevent danger to persons employed from risk of fire or
             explosion or flooding. No floor, roof or other part of the building shall be so overloaded with
             debris or materials as to render it unsafe.
8    All necessary personal safety equipment as considered adequate by the Engineer-in-Charge should
     be kept available for the use of the person employed on the site and maintained in a condition
     suitable for immediate use, and the contractor should take adequate steps to ensure proper use of
     equipment by those concerned. The following safety equipment shall invariably be provided.
     (i)     Workers employed on mixing asphaltic materials, cement and lime mortars shall be provided
             with protective footwear and protective goggles.
     (ii)    Those engaged in white washing and mixing or stacking of cement bags or any material which
             is injurious to the eyes, shall be provided with protective goggles.
     (iii)   Those engaged in welding works shall be provided with welder’s protective eye-shields.
     (iv)    Stone breaker shall be provided with protective goggles and protective clothing and seated at
             sufficiently safe intervals.
     (v)     When workers are employed in sewers and manholes, which are in active use, the contractors
             shall ensure that the manhole covers are opened and ventilated atleast for an hour before the
             workers are allowed to get into the manholes, and the manholes so opened shall be cordoned
             off with suitable railing and provided with warning signals or boards to prevent accident to the
             public. In addition, the contractor shall ensure that the following safety measures are adhered
             to:-
             (a)   Entry for workers into the line shall not be allowed except under supervision of the
                   Sr.Superintendent (Engg.) or any other higher officer.
             (b)   Atleast 5 to 6 manholes upstream and downstream should be kept open for at least 2 to
                   3 hours before any man is allowed to enter into the manhole for working inside.
             (c)   Before entry, presence of toxic gases should be tested by inserting wet lead acetate
                   paper which changes colour in the presence of such gases and gives indication of their
                   presence.
             (d)   Presence of Oxygen should be verified by lowering a detector lamp into the manhole. In
                   case, no Oxygen is found inside the sewer line, workers should be sent only with oxygen
                   kit.
             (e)   Safety belt with rope should be provided to the workers. While working inside the manholes,
                   such rope should be handled by two men standing outside to enable him to be pulled out
                   during emergency.
             (f)   The area should be barricaded or condoned off by suitable means to avoid mishaps of
                   any kind. Proper warning signs should be displayed for the safety of the public whenever
                   cleaning works are undertaken during night or day.
             (g)   No smoking or open flames shall be allowed near the blocked manhole being cleaned
             (h)   The malba obtained on account of cleaning of blocked manholes and sewer lines should
                   be immediately removed to avoid accidents on account of slippery nature of the malba.
             (i)   Workers should not be allowed to work inside the manhole continuously. He should be
                   given rest intermittently. The Engineer-in-Charge may decide the time upto which a worker
                   may be allowed to work continuously inside the manhole.
             (j)   Gas masks with Oxygen Cylinder should be kept at site for use in emergency.
             (k)   Air-blowers should be used for flow of fresh air through the manholes. Whenever called
                   for, portable air blowers are recommended for ventilating the manholes. The Motors for
                   these shall be vapour proof and of totally enclosed type. Non sparking gas engines also

A.A.I.                                                                                                    60
                                (C.....................I........................O.............)
                                                                                                             lqj{kk lafgrk

               ¼B½    esugksy@lhojksa dh lQkbZ ds fy, yxk, x, deZpkjh esugksy esa dke djus dh vuqefr fn, tkus ls igys
                      mfpr :i ls izf'kf{kr fd, tk,aA
               ¼M½    deZpkjh dks xecwV vFkok vfXujksèkh twr]s ySEi] gsyesV rFkk nLrkusa vfXujksèkh vkStkj lqj{kk ykbV ,oa xSls
                                                                                    S
                      ekLd rFkk lqokgu ok;q izokgd ¼tc dHkh vko';d gks½ eqg;k fd, tk,A lhoj ykbuksa ds Hkhrj dke
                      djus ls igys mUgsa vo;oksa ij yxkus ds fy, cSjh;j Øhe nh tkuh pkfg,A
               ¼<½                                                                                   Z
                      esugksy ds uhps mrjrs gq, deZpkjh dks lh<h ds izR;sd M.Ms dh lkoèkkuhiwod viuk iwjk otu j[kus ls
                      igys tkap dj ysuh pkfg, rkfd esugksy fHkfr esa yxs M.Ms ds tax ds dkj.k vlqjf{kr fQlyu ls cpk
                      tk ldsA
               ¼.k½   ;fn fdlh O;fDr dks 'kkjhfjd pksV yxh gks rks mls lhoj ls rqjUr gh ckgj fudkyk tk, rFkk mls i;kZIr
                                             S
                      fpfdRlk lgk;rk eqg;k dh tk,A
               ¼r½    ,gfr;krsa fdl lhek rd crhZ tk,a i`Fkd&i`Fkd ifjfLFkfr ij fuHkZj djrk gS ijUrq izHkkjh bathfu;j dk
                      fdlh fo'ks"k ekeys esa bl fo'ks"k esa fd, tkus okys mik;ksa ds ckjs esa fu.kZ; vfUre gksxkA
¼vi½       s
       Bsdnkj 18 o"kZ ls de vk;q okys iq#"kksa vkSj fL=;ksa dks ,sls mRiknksa }kjk jaxus ds dk;Z ij ftuesa fdlh Hkh :i esa lhlk
       vUrfoZ"V gks] fu;ksftr ugha djsxkA tgka dagh 18 o"kZ ls vfèkd dh vk;q okys O;fDr lhlk }kjk jaxus ds dk;Z ij
       fu;ksftr fd, tk, ogka fuEufyf[kr iwokZoèkkfu;ka j[kh tk;sxhA   a
       ¼d½ lhlk ;k lhlk mRiknksa dks vUrfoZ"V djus okyk dksbZ Hkh isUV tc rd fd] isLV ;k rS;kj isUV ds :i esa u gks
              mi;ksx esa ugha yk;k tk,xkA
       ¼[k½ tc isUV Qqgkj }kjk ;k ,slh txg ij fd;k tkuk gks ftl ij ls lhls dk isUV 'kq"d jxM+k ;k [kqjpk x;k gks]
              deZdkjksa ds mi;ksx ds fy, ;Fkksfpr eq[kiV dk iznk; fd;k tkuk pkfg,A
                                              s                                                                a
       ¼x½ Åij igus tkus okys oL= Bsdnkj }kjk deZdkjksa dks iznRr fd, tk,xsa vkSj dk;Z djus okys isVjksa ds fy, ,slh
              ;Fkk;ksX; lqfoèkkvksa dk micaèk gksuk pkfg, fd os mu oL=ksa dks dk;Z can jgus ds le; èkks ldsA
9-                                                                                              s
       Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k lqj{kk lafgrk ¼iv½ dk vfrfjDr [k.M ¼vii½¼,d½ Bsdnkj 18 o"kZ ls de vk;q dh fL=;ksa
       vkSj iq:"kksa dks ,sls mRiknksa }kjk jaxus ds dk;Z ij] ftuesa fdlh Hkh :i esa lhlk vUrfoZ"V gks] fu;ksftr ugha djsxkA tgka
       19 o"kZ ls vfèkd vk;q ds iq:"k lhls }kjk jaxus ds dk;Z ij fu;ksftr fd, tk,a ,sls dk;Z ds fy, fuEufyf[kr fu;eksa
       dk vo'; ikyu fd;k tk,A
       (i)                                                                                                +
               lQsn lhlk] lhls dk lYQsV ;k bl jatd okys mRiknu dks jaxu dke esa rS;kj feJ.k ds :i dks NksMdj vU;
               :iksa esa dke esa ugha ykuk pkfg,A
       (ii)    Lizs ds :i esa jax djus ls mRiUu gksus okys [krjs ls cpkus ds fy, vko';d midze djuk pkfg,A
       (iii)   lw[kk jxM+us ls tks èkwy fudyrh gS] mlls cpko ds fy, vko';d lqfoèkk,a iznku djuh pkfg,A
       (iv)    jax yxkkus okyksa dks dke iwjk gksus ij èkksus ds fy, vko';d lqfoèkk,a iznku djuh pkfg,A
       (v)     jaxu djus okyksa dks dke djrs le; Åijh diM+k igus jguk pkfg,A
       (vi)    diM+kas dks jaxu dk;Z djrs le; [kjkc gks tkus ls cpkus ds fy, vko';d O;oLFkk djuh pkfg,A
       (vii) lhls }kjk fo"kkDr ;k bl izdkj dk lang tagk gks ,sls yksxksa ds fo"kkDrk izek.kr vkSj ifjp;kZ ds fy, Hkk- fo- izk-
                                                 s
               foHkkx }kjk fu;qDr vfèkÑr oSfèkÑr oS|dh; ijh{kd }kjk ijh{k.k gksuk pkfg,A
       (viii) Hkk- fo- izk- foHkkx tc t:jh gks rc dke djus okyksa ds oS|dh; ijh{k.k dh ekax dj ldrk gSA
       (ix)                                                                Z
               jaxu dke esa yxs deZpkfj;ksa dks jaxu lEcUèkh LokLFkkRed iwoj{k.k lwpuk, forfjr djuh pkfg,A


 61                                                                                                                   Hkk-fo-çk-
Safety Code

                   could be used but they should be placed at least 2 metres away from the opening and on
                   the leeward side protected from wind so that they will not be a source of friction on any
                   inflammable gas that might be present.
             (l)   The workers engaged for cleaning the manholes / sewers should be properly trained
                   before allowing to work in the manhole.
             (m)   The workers shall be provided with Gumboots or non sparking shoes bump helmets and
                   gloves non sparking tools safety lights and gas masks and portable air blowers (when
                   necessary). They must be supplied with barrier cream for anointing the limbs before
                   working inside the sewer lines.
             (n)   Workmen descending a manhole shall try each ladder stop or rung carefully before putting
                   his full weight on it to guard against insecure fastening due to corrosion of the rung fixed
                   to manhole well.
             (o)   If a man has received a physical injury, he should be brought out of the sewer immediately
                   and adequate medical aid should be provided to him.
             (p)   The extent to which these precautions are to be taken depend on individual situation but
                   the decision of the Engineer-in-Charge regarding the steps to be taken in this regard in
                   an individual case will be final.
     (vi)     The Contractor shall not employ men and women below the age of 18 years on the work of
             painting with products containing lead in any form. Wherever men above the age of 18 are
             employed on the work of lead painting, the following precaution should be taken:-
             (a)   No paint containing lead or lead products shall be used except in the form of paste or
                   ready made paint.
             (b)   Suitable face masks should be supplied for use by the workers when paint is applied in
                   the form of spray or a surface having lead paint is dry rubbed and scrapped.
             (c)   Overall shall be supplied by the contractors to the workmen and adequate facilities shall
                   be provided to enable the working painters to wash during and on the cessation of work.
9.   An additional clause (viii)(i) of AAI Safety Code (iv) the Contractor shall not employ women and men
     below the age of 18 on the work of painting with product containing lead in any form, wherever men
     above the age of 18 are employed on the work of lead painting, the following principles must be
     observed for such use:
     (i)     White lead, sulphate of lead or product containing these pigment, shall not be used in painting
             operation except in the form of pastes or paint ready for use.
     (ii)    Measures shall be taken, wherever required in order to prevent danger arising from the application
             of a paint in the form of spray.
     (iii)   Measures shall be taken, wherever practicable, to prevent danger arising out of from dust
             caused by dry rubbing down and scraping.
     (iv)    Adequate facilities shall be provided to enable working painters to wash during and on cessation
             of work.
     (v)     Overall shall be worn by working painters during the whole of working period.
     (vi)    Suitable arrangement shall be made to prevent clothing put off during working hours being
             spoiled by painting materials.
     (vii)   Cases of lead poisoning and suspected lead poisoning shall be notified and shall be subsequently
             verified by medical man appointed by competent authority of AAI.
     (viii) AAI may require, when necessary medical examination of workers.
     (ix)    Instructions with regard to special hygienic precautions to be taken in the painting trade
             shall be distributed to working painters.

A.A.I.                                                                                                     61
                                 (C.....................I........................O.............)
                                                                                                          lqj{kk lafgrk

10-   tc dke fdlh ,sls LFkku ds ikl fd;k tkuk gks tgka Mwcus dk tksf[ke gks tks lHkh vko';d miLdjksa dk micaèk gksuk
      pkfg, vkSj mi;ksx ds fy, rS;kj jgus pkfg, vkSj [krjs esa iM+s O;fDr ds rRij cpko ds fy, lHkh vko';d dk;Zokfg;ka
      dh tkuh pkfg, vkSj dk;Z ds vuqØe esa mBkbZ tk ldus okyh laHkkO; lHkh {kfr;ksa ds Rrij izkFkfed mipkj ds fy,
      ;Fkk;ksX; micaèk fd;k tkuk pkfg,A
11-                                                  Z
      gksbflVax e'khu vkSj Vsdky] dk ftlds varxr mudh layXu tdM+ vkSj voyEc Hkh vkrs gS]a dk mi;ksx fuEufyf[kr
      ekud ;k 'krksZ ds vuw:i gksxk%&
      (i)     ¼d½ ;g vPNh ;akf=d lfufeZr ds lqlkexzh ;qDr vkSj ;Fkk;ksX; n`<rkoku vkSj izR;{k =qfV;ksa ls eqDr gksxh    a
                       vkSj vPNh rjg ejEer dh gqbZ rFkk pkyw gkyr esa j[kh tk,xhA
              ¼[k½ gj jLlh] ftldks lkefxz;ksa dks Åij mBkus ;k uhps ykus ;k fuyEcu ds mi;ksx esa yk;k tk, etcwr
                       DokfyVh vkSj ;Fkk;ksX; n`<rk dh rFkk izR;{k =qfV;ksa ls eqDr gksxhA
      (ii) gj Øsu pkyd ;k gksbfLVax lkfi= vkijsVj leqfpr #i ls vfgr gksxk vkSj 21 o"kZ ls de vk;q okyk dksbZ
                     s                 Z
              Hkh O;fDr fdlh Hkh gksbflVax e'khu dk] ftlds varxrZ ikM+ foap vkrk gS Hkkj lkèkd u gksxk ukgh vkijsVj
              dks flXuy nsxkA
      (iii) gj gksbflVax e'khu vkSj gj pSu fjax gqd esa Åij mBkus ;k uhps ykus ;k fuyEcu dss lkèku Lo:i mi;qDr
              'kSdy fLoosy vkSj iqyh Cykd ds lqjf{kr dk;Zdj.k cks> dks ;Fkk;ksX; lkèkuksa }kjk lqfuf'pr fd;k tk,xkA
                           Z
              Åij fufnZ"V gksbflVax e'khu ij vkSj lHkh fx;jksa ij lqjf{kr dk;Zdkj.k cks> lkQ lkQ fpfUgr gksxk ,slh
              gksbflVax e'khu dh n'kk es]a ftldk lqjf{kr dk;Zdkj.k cks> ifjorZu'khy gks] gj ,d lqjf{kr dk;Zdj.k cks>]
              mu 'krksZ lfgr] ftuds vèkhu og ykxw gksrk gks] Li"V :i ls minf'kZr gksxkA bl iSjk esa mijfufnZ"V ea'khu
              ;k fdlh xh;j ds fdlh Hkh Hkkx dks lqjf{kr dk;Zdj.k cks> ls vfèkd] ijh{k.k ds iz;kstu ds flok; Hkkfjr
              ugha fd;k tk,xkA
      ¼iv½ foHkkxh; e'khuksa dh n'kk esa lqjf{kr dk;Zdj.k cks> dks Hkkjlkèkd fo|qr bathfu;j }kjk vfèklwfpr fd;k
                                     s                               s
              tk,xkA tgka rd Bsdnkjksa dh e'khuksa dk lEcaèk gS]a Bsdnkj tc dHkh og dk;ZLFky ij dksbZ e'khujh yk, e'khu
              ds lqjf{kr dk;Zdj.k cks> dks Hkkjlkèkd bathfu;j dks vfèklwfpr djsxk vkSj lEcafèkr fo|qr bathfu;j ls
              mldk lR;kiu djok,xkA
12-   gksbfLVax lkfèk=ksa ds eksVj] fx;fjax] ikjs"k.k fo|qr ok;fjax vkSj vU; [krjukd Hkkxksa dks fujkin j[kus ds fy, n{k
      micaèk djuk pkfg, ftlls ynku ds vdLekr uhps vk tkus dh n'kk esa tksf[ke U;wure gks tk,A fuEufyf[kr ynku
      ds fdlh Hkh Hkkx ds vDlekr foLFkkfir gks tkus fd n'kk esa tksf[ke U;wure djus ds fy, ;Fkk;ksX; iwokZoèkkfu;ka cjrh
      tk, tcfd deZdkj ,sls fo|qr laLFkkiu ij fu;ksftr gkasa tks igys ls gh ÅftZr gks rks mlds fy, vko';drk vuqlkj
                                                                                                                   w
      folaokgh pVkbZ;ka iguus okys oWL= vFkkZr nLrkus] ckgsa vkSj cwVksa dk micaèk gksuk pkfg,A deZdkjksa dks vaxfB;k¡ vkSj
                                                                                                                 a
      ?kfM+;k¡ èkkj.k ugha djuh pkfg, vkSj pkfc;k¡ ;k vU; ,slh lkexzh ugha ys tkuh pkfg, tks fo|qr dh lqlokgd gksA
13-   lHkh ikM+ lhf<+;ka vkSj vU; lqj{kk ;qfDr;ksa dks] ftudks blesa mfYyf[kr ;k of.kZr fd;k x;k gS] lqjf{kr voLFkk esa
      j[kk tkuk pkfg, vkSj fdlh Hkh ikM+ lh<+h ;k miLdj dks] tcfd og mi;ksx esa gks] ifjorZu u fd;k tk;sxk ;k gVk;k
      u tk;sxkA dk;ZLFkykas ij ;k muds fudV ;Fkk;ksX; èkqykbZ lq[k&lqfoèkkvkas dk micaèk gksuk pkfg;sA
14-                                                                           q
      lqj{kk micaèkh dks lHkh lEcafèkrksa dh lwpuk ds fy, dk;ZLFky ds fdlh ize[k LFkku ij yxs lwpuk iÍ ij iznf'kZr
                                                           s
      djuk pkfg;sA lwj{kk lafgrk ds vuqikyu ds fy, Bsdnkj }kjk mÙkjnk;h O;fDr dk uke mlesa fn;k tk,xkA
15-                                                                                                              s
      lqj{kk iwokZoèkkfu;ksa ls lEcafèkr fu;eksa vkSj fofu;eksa ds izHkkodkjh izorZu dks lqfuf'pr djus ds fy, Bsdnkj }kjk fd,
      x, bartke foHkkx ds Je vfQlj] Hkkjlkèkd bathfu;j ;k muds izfrfufèk;ksa ds fujh{k.k ds fy, [kqys jgsxA            a s
16-                                                                   s                            `
      [k.M ¼1½ ls ysdj ¼15½ rd ds gksrs gq, Hkh mlesa dh dksbZ ckr Bsdnkj dks Hkkjr x.kjkT; esa izor fdlh vU;
      vfèkfu;e ;k fu;e ds izorZu ls NwV ugha nsrkA



 62                                                                                                               Hkk-fo-çk-
Safety Code

10.   When the work is done near any place where there is risk of drowning, all necessary equipments
      should be provided and kept ready for use and all necessary steps taken for prompt rescue of
      any person in danger and adequate provision, should be made for prompt first aid treatment of
      all injuries likely to be obtained during the course of the work.
11    Use of hoisting machines and tackle including their attachments, anchorage and supports shall
      conform to the following standards or conditions:
      (i)     (a)   These shall be of good mechanical construction, sound materials and adequate strength
                    and free from patent defects and shall be kept repaired and in good working order.
              (b)   Every rope used in hoisting or lowering materials or as a means of suspension shall
                    be of durable quality and adequate strength, and free from patent defects.
      (ii)    Every crane driver or hoisting appliance operator, shall be properly qualified and no person
              under the age of 21 years should be in charge of any hoisting machine including any
              scaffolding winch or give signals to operator.
      (iii)   In case of every hoisting machine and of every chain ring hook, shackle swivel and pulley
              block used in hoisting or as means of suspension, the safe working load shall be ascertained
              by adequate means. Every hoisting machine and all gear referred to above shall be plainly
              marked with the safe working load. In case of a hoisting machine having a variable safe
              working load each safe working load and the condition under which it is applicable shall be
              clearly indicated. No part of any machine or any gear referred to above in this paragraph
              shall be loaded beyond the safe working load except for the purpose of testing.
      (iv)    In case of departmental machines, the safe working load shall be notified by the Electrical
              Engineer-in-Charge. As regards contractor’s machines the contractors shall notify the safe
              working load of the machine to the Engineer-in-Charge whenever he brings any machinery
              to site of work and get it verified by the electrical Engineer concerned.
12    Motors, gearing, transmission, electric wiring and other dangerous parts of hoisting appliances
      should be provided with efficient safeguards. Hoisting appliances should be provided with such
      means as will reduce to the minimum the risk of accidental descent of the load. Adequate
      precautions should be taken to reduce to the minimum the risk of any part of a suspended load
      becoming accidentally displaced. When workers are employed on electrical installations which
      are already energized, insulating mats, wearing apparel, such as gloves, sleeves and boots as
      may be necessary should be provided. The worker should not wear any rings, watches and carry
      keys or other materials which are good conductors of electricity.
13    All scaffolds, ladders and other safety devices mentioned or described herein shall be maintained
      in safe condition and no scaffold, ladder or equipment shall be altered or removed while it is in
      use. Adequate washing facilities should be provided at or near places of work.
14    These safety provisions should be brought to the notice of all concerned by display on a notice
      board at a prominent place at work spot. The person responsible for compliance of the safety
      code shall be named therein by the contractor.
15    To ensure effective enforcement of the rules and regulations relating to safety precautions the
      arrangements made by the contractor shall be open to inspection by the Labour Officer or Engineer-
      in-Charge of the department or their representatives.
16     Notwithstanding the above clauses from (1) to (15), there is noting in these to exempt the contractor
      from the operations of any other Act or Rules in force in the Republic of India.

A.A.I.                                                                                                  62
                                (C.....................I........................O.............)
                                                                                                      vkn'kZ fu;e

 Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k ;k mlds Bsds }kjk fu;ksftr deZdkjksa
   ds LokLF; vkSj lQkbZ O;oLFkkvksa ds lja{k.k ds fy, vkn'kZ fu;e
1-    ykxw gksuk
                                                                                                   as
      ;g fu;e Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k ds fu;U=.kkèkhu lHkh Hkou vkSj fuekZ.k dk;ksZ ij ykxw gksxs ftuesa Bsds ij
      py jgs dk;Z fnolksa esa fdlh Hkh fnu lkekU;r;k 20 ;k blls vfèkd etnwj fu;ksftr fd, x, gks vFkok djus dk
      izLrko gksA
2-    ifjHkk"kk
      dk;ZLFky dk rkRi;Z ml LFkku ls gS tgka ij fuekZ.k dk;Z ds fy, Bsds ij py jgs dk;Z fnolksa esa fdlh Hkh fnu 20
      ;k blls vfèkd etnwjh fu;ksftr gks vFkok djus dk izLrko gksA
3-    izkFkfed mipkj lqfoèkk,a
      ¼i½                                                       a
             izR;sd dk;ZLFky] esa dk;Z fnolksa esa lqxerk ls igqpus ;ksX; fdlh LFkku ij izkFkfed&mipkj ds cDls j[ks
             tk,xs tks lkekU;r;k fu;ksftr 150 Bsds ds etnwjksa vFkok muds fdlh] Hkkx ds fy, de ls de ,d cDls
             ls de u gksA
      ¼ii½   izkFkfed&mipkj cDls Li"V :i ls lQsn ds Åij jsM Økl dk fu'kku gksuk pkfg, ftlesa fuEufyf[kr oLrq,a
                            s
             gksuh pkfg, tSl&
             ¼d½   ,sls dk;ZLFkyksa ij tgka fu;ksftr Bsds ds etnwjksa dh la[;k 50 ls vfèkd ugha gS&
                                                                 a s
             izR;sd izkFkfed mipkj cDls esa fuEufyf[kr midj.k gksx&
                   1-    6 NksVh folaØfer ifÍ;k¡A
                   2-    3 eè;e vkdkj dh folaØfer ifÍ;k¡A
                   3-    3 cMs+ vkdkj dh folaØfer ifÍ;k¡A
                   4-    3 cM+s vkdkj dh tys ij yxkus dh ifÍ;k¡A
                   5-    1 ¼30 fe-fy-½ dh cksry ftlesa vk;ksMhu dk 2 izfr'kr vYdksgy ds lkFk ?kqyk gksA
                   6-                                          s
                         1 ¼30 fe-fy-½ dh cksry ftlesa lkYoksyVkby dk ?kksy gks rFkk mlds Åij ek=k rFkk vkS"kfèk
                         lsou dh fofèk fy[kh gksA
                   7-          a
                         lizn'k dh ,d NwjhA
                   8-                  Z
                         iksVkf'k;e iesxusV fØLVy dh ¼30 xzke½ ,d cksryA
                   9-    ,d dSph a
                   10-   egkfuns'kd] QSDVjh ijke'kZ lsok rFkk Je laLFkku Hkkjr ljdkj }kjk tkjh izkFkfed&mipkj ds
                         lEcUèk esa ,d ipkZA
                   11-   ,d 'kh'kh ftlesa ,fLifju dh ¼izR;sd 5 xzke½ dh 100 fVfd;ka gksA
                   12-   tys ij yxkus ds fy, ejgeA
                   13-   'kY;deZ ds fy, mi;qDr d`feuk'kd ?kksy dh ,d 'kh'khA
      ¼[k½   ,sls dk;Z LFkyksa ij tgka Bsds ds etnwjksa dh la[;k 50 ls vfèkd gksA izR;sd izkFkfed&mipkj cDls esa
                                   a s
             fuEufyf[kr midj.k gksx&

 63                                                                                                        Hkk-fo-çk-
Model Rules

                  MODEL RULES FOR THE PROTECTION OF
            HEALTH AND SANITARY ARRANGEMENTS FOR WORKERS
                  EMPLOYED BY AAI OR ITS CONTRACTORS

1.   APPLICATION
     These rules shall apply to all buildings and construction works in charge of AAI in which twenty or
     more workers are ordinarily employed or are proposed to be employed in any day during the period
     during which the contract work is in progress.
2.   DEFINITION
     Work place means a place where twenty or more workers are ordinarily employed in connection
     with construction work on any day during the period during which the contract work is in progress.
3.   FIRST-AID FACILITIES
     (i)    At every work place, there shall be provided and maintained, so as to be easily accessible
            during working hours, first-aid boxes at the rate of not less than one box for 150 contract
            labour or part thereof ordinarily employed.
     (ii)   The first-aid box shall be distinctly marked with a red cross on white back ground and shall
            contain the following equipment.
            (a)   For work places in which the number of contract labour employed does not exceed 50
                  Each first –aid box shall contain the following equipments:
                  1.    6 small sterilised dressings
                  2.    3 medium size sterilised dressings
                  3.    3 large size sterilised dressings
                  4.    3 large sterilised burn dressings
                  5.    1 (30 ml) bottle containing a two per cent alcoholic solution of iodine.
                  6.    1 (30 ml) bottle containing salvolatile having the dose and mode of administration
                        indicated on the label.
                  7.    1 snakebite lancet.
                  8.    1 (30 gms) bottle of potassium permanganate crystals.
                  9.    1 pair scissors.
                  10.   1copy of the first-aid leaflet issued by the Director General, Factory Advice Service
                        and Labour Institute, Government of India.
                  11.   1 bottle containing 100 tablets (each of 5 gms) of aspirin.
                  12.   Ointment for burns.
                  13.   A bottle of suitable surgical antiseptic solution.
            (b)   For work places in which the number of contract labour exceed 50. Each first-aid box
                  shall contain the following equipments.



A.A.I.                                                                                                   63
                               (C.....................I........................O.............)
                                                                                                           vkn'kZ fu;e

                  1-    12 NksVh folaØfer ifÍ;k¡A
                  2-    6 eè;e vkdkj dh folaØfer ifÍ;k¡A
                  3-    6 cMs+ vkdkj dh folaØfer ifÍ;k¡A
                  4-    6 cM+s vkdkj dh folaØfer tys ij yxkus dh ifÍ;k¡A
                  5-    folaØfer :bZ ds 6 ¼15 xzke½ iSdVAs
                  6-    vk;ksMhu dh 2 iz- 'k- vYdksgy ?kksy dh ¼60 fe-fy-½ 'kh'khA
                  7-              s
                        lkYoksyVkby dh ,d 'kh'kh ¼60 fe- fy-½ ftlds yscy ij ek=k vkSj lsou fofèk fy[kh gksA
                  8-    fpidkus okyk IykLVj dk ,d jksy
                  9-          a
                        lizn'k dh ,d Nqjh
                  10-                 Z
                        iksVkf'k;e iesxusV fØLVy dh 1 'kh'kh ¼30 xzke½
                  11-   ,d dSph a
                  12-   egkfuns'kd] QSDVjh ijke'kZ lsok rFkk Je laLFkku Hkkjr ljdkj }kjk tkjh izkFkfed mipkj dk ,d
                        ipkZA
                  13-   ,fLifju dh 100 fVfd;ka ¼izR;sd 5 xzke½ dh ,d 'kh'khA
                  14-   tys ij yxkus dk ejgeA
                  15-   'kY;deZ ds fy, mi;qDr d`feuk'kd ?kksy dh ,d 'kh'khA
          ¼iii½   oLrqvksa dks iqu% Hkjus dh tc dHkh vko';drk gks] mi;qDr O;oLFkk gksuh pkfg,A
          ¼iv½ izkFkfed mipkj cDls esa flok; fuèkkZfjr oLrqvksa ds vU; dqN Hkh ugha j[kk tk,xkA
          ¼v½     izkFkfed mipkj dk cDlk fdlh ftEesnkj O;fDr ds ikl j[kk tk,xk tks fd dk;ZLFky ij dk;Zle; ds nkSjku
                  ges'kk gkftj jgsxkA
          ¼vi½ ftl dk;ZLFky ij fu;ksftr Bsds ds etnwjksa dh la[;k 150 ls vfèkd gksxh ogka ij izkFkfed mipkj ds cDls
               dk izHkkjh O;fDr izkFkfed mipkj esa izf'kf{kr O;fDr gksxkA
          ¼vii½ ftl dk;ZLFky ij fu;ksftr Bsds ds etnwjksa dh la[;k 500 rFkk blls vfèkd gks rFkk vLirky dk;ZLFky ds
                utnhd ugha gks rks ,d izf'k{k.k dEikmUMj dh ns[kjs[k esa ,d izkFkfed mipkj dsUnz [kksyk tk,xkA dEikmUMj
                   w                                      a
                M~;Vh ij jgsxk rFkk tc etnwj dke ij gksxs rks mldh lsok,a gj le; miyCèk jgsxhA       a
          ¼viii½ ;fn dk;ZLFky fdlh 'kgj ;k dLcs esa ugha gS rks ?kk;y O;fDr;ksa vFkok vdLekr chekj iM+s O;fDr;ksa dks
                 lehiorhZ vLirky esa ys tkus ds fy, mi;qDr ifjogu O;oLFkk rqjUr miyCèk jgsxhA
4-        is; ty%
          ¼i½                                                    a
                  izR;sd dk;ZLFky esa etnwjksa }kjk lqxerk ls igqpus ;ksX; mi;qDr LFkkuksa ij ihus ;ksX; B.Ms ikuh dh i;kZIr
                  lIykbZ dh O;oLFkk dh tk,xh vkSj mls cuk, j[kk tk,xkA
          ¼ii½    tgka is; ty fdlh vUrfoZjkeh lkoZtfud ty O;oLFkk ls izkIr fd;k tkrk gS ogka izR;sd dk;ZLFky ij lap;
                                                             z
                  dh O;oLFkk dh tk,xh tgka ,sls is; ty dk laxg fd;k tk,xkA
          ¼iii½                                                               w              s
                  lap;u dh izR;sd ty O;oLFkk fdlh 'kkSpky;] ukyh ;k izn"k.k ds vU; lzkr ls 50 QqV ls de nwj ugha gksxhaA
                                                                                               q               s
                  tgka ty fdlh ,sls fo|eku dq,a ls fy;k tkuk gks tks 'kkSpky;] ukyh ;k izn"k.k ds fdlh vU; lzkr ds dkQh
                  fudV gks rks ,slh fLFkfr esa dq,a ls ihus ds fy, ty fudkyus ls iwoZ mldk mfpr :i ls Dyksjhdj.k fd;k
                                                            a
                  tk,xkA ,sls lHkh dq,a iw.kZr% <ds gq, gksxs vkSj muesa èkwy vkSj ty&jksèkh Nr&}kj dh O;oLFkk dh tk,xhA

     64                                                                                                           Hkk-fo-çk-
Model Rules

                   1.    12 small sterilised dressings.
                   2.    6 medium size sterilised dressings.
                   3.    6 large size sterilised dressings
                   4.    6 large size sterilised burn dressings.
                   5.    6 (15 gms) packets sterilised cotton wool.
                   6.    1 (60 ml). Bottle containing two per cent alcoholic solution iodine.
                   7.    1 (60 ml) bottle containing salvolatile having the dose and mode of administration
                         indicated on the label.
                   8.    1 roll of adhesive plaster.
                   9.    1 snake bite lancet.
                   10.   1 (30 gms) bottle of potassium permanganate crystals.
                   11.   1 pair scissors.
                   12.   1 copy of the first-aid leaflet issued by the Director General Factory Advice Service
                         and Labour Institute / Government of India.
                   13.   A bottle containing 100 tablets (each of 5 gms) of aspirin.
                   14.   Ointment for burns.
                   15.   A bottle of suitable surgical antiseptic solution.
     (iii)   Adequate arrangements shall be made for immediate recoupment of the equipment when
             necessary.
     (iv) Nothing except the prescribed contents shall be kept in the First-aid box.
     (v)     The first-aid box shall be kept in charge of a responsible person who shall always be readily
             available during the working hours of the work place.
     (vi) a person in charge of the First-aid box shall be a person trained in First-aid treatment in the
          work places where the number of contract labour employed is 150 or more.
     (vii) In work places where the number of contract labour employed is 500 or more and hospital
           facilities are not available within easy distance from the works. First-aid posts shall be established
           and run by a trained compounder. The compounder shall be on duty and shall be available at
           all hours when the workers are at work.
     (viii) Where work places are situated in places which are not towns or cities, a suitable motor transport
            shall be kept readily available to carry injured person or person suddenly taken ill to the nearest
            hospital.
4.   DRINKING WATER
     (i)     In every work place, there shall be provided and maintained at suitable places, easily accessible
             to labour, a sufficient supply of cold water fit for drinking.
     (ii)    Where drinking water is obtained from an intermittent public water supply, each work place
             shall be provided with storage where such drinking water shall be stored.
     (iii)   Every water supply or storage shall be at a distance of not less than 50 feet from any latrine
             drain or other source of pollution. Where water has to be drawn from an existing well which is
             within such proximity of latrine, drain or any other source of pollution, the well shall be properly
             chlorinated before water is drawn from it for drinking. All such wells shall be entirely closed in
             and be provided with a trap door which shall be dust and waterproof.


A.A.I.                                                                                                       64
                                 (C.....................I........................O.............)
                                                                                                            vkn'kZ fu;e

      ¼iv½ izR;sd <+ds gq, dq,a esa ,d fo'oluh; iEi fQV fd;k tk,xkA Nr }kj dks rkyk yxkdj j[kk tk,xk vkSj
              dsoy lQkbZ ;k fujh{k.k djus ds fy, nks ekl esa de ls de ,d ckj [kksyk tk,xkA
5-    diM+s èkksus dh lqfoèkk,a
      ¼i½ izR;sd dk;ZLFky ij diM+s èkksus dh lqfoèkk dk izcUèk fd;k tk,xk rFkk mls ogka fu;ksftr Bsds ds etnwjks ds
              iz;ksx ds fy, j[kk tk,xkA
      ¼ii½ L=h vkSj iq:"k etnwjksa ds iz;ksx ds fy, mi;qDr txg dh vyx&vyx vkSj i;kZIr O;oLFkk gksxhA
                                                   a
      ¼iii½ ,slh lqfoèkk,a vklkuh ls lqyHk gksxh vkSj bUgsa LokLF; dh n`f"V ls lkQ&lqFkjk j[kk tk,xkA
6-    'kkSpky; rFkk ew=ky;
      ¼i½ izR;sd dk;ZLFky ij fuEufyf[kr ekun.M ds vkèkkj ij 'kkSpky;ksa dh O;oLFkk dh tk,xh] mnkgj.kkFkZ%&
              ¼d½ tgka ij efgyk,a fu;ksftr dh xbZ gS ogka ij izfr 25 efgykvksa ds fy, de ls de ,d 'kkSpky; gksA
              ¼[k½ tgk¡ iq:"k fu;ksftr gS ogka izfr 25 iq:"kksa ds fy, de ls de ,d 'kkSpky; gksA
      c'krsZ fd tgka ij iq:"kksa rFkk efgykvksa dh la[;k 100 ls vfèkd gS ogka 100 dh la[;k rd izR;sd 25 iq:"kksa vFkok
      efgykvksa ds fy, ,d 'kkSpky;] rRi'pkr~ izR;sd 50 dh la[;k ds fy, ,d 'kkSpky; gksA
      ¼ii½ izR;sd 'kkSpky; <+dk gqvk gksuk pkfg, rFkk mudk bl izdkj O;oèkku gks fd futh xksiuh;rk lqjf{kr jgs rFkk
              'kkSpky; esa njokts rFkk pV[kfu;ksa dh mfpr O;oLFkk gksA
      ¼iii½ 'kkSpky; dk fuekZ.k Hkhrjh nhokjsa fpukbZ ;k fdlh mi;qDr rkijksèkh vuo'kks"kh inkFkZ }kjk fufeZr dh tk,xh
                                                                       a
              vkSj muesa o"kZ esa de ls de ,d ckj Hkhrj vkSj ckgj lhesV dh iqrkbZ dh tk,xhA ;g 'kkSpky; cksjgksy rjhds
              ds 'kkSpky;ksa ds ekud ls ?kfV;k ugha gksxAs
      ¼iv½ ¼d½ tgka ij efgyk,a o iq:"k dke ij yxk, tk,a] ogka ij vfèkdka'k yksxksa }kjk le>s tkus okyh Hkk"kk ls
                     'kkSpky; rFkk ew=ky;ksa esa dsoy iq:"kksa ds fy,@dsoy efgykvksa ds fy, tSlh Hkh fLFkfr gks bl izdkj
                     dk ,d uksfVl cksMZ yxk;k tk,A
              ¼[k½ bl uksfVl cksMZ esa iq:"k ;k efgyk dk tSlh Hkh fLFkfr gks] ,d fp= Hkh cuk gksA
      ¼v½ ,d gh volj ij fu;ksftr 50 iq:"kksa rFkk 50 efgykvksa ds fy, de ls de ,d ,d ew=ky; gksxs c'krsZ fd      a
              tgka iq:"kksa rFkk efgykvksa dh la[;k 500 ls vfèkd gks ogka ij 500 ij izR;sd 50 iq:"kksa vFkok efgykvksa ds
              fy, ,d is'kkc?kj rFkk 'ks"k izR;sd 100 ds fy, ,d is'kkc?kj mi;qDr gksxkA
      ¼vi½ ¼d½ 'kkSpky;ksa rFkk ew=ky;ksa es mi;qDr izdk'k dh O;oLFkk gksxh rFkk budks gj le; lkQ&lqFkjh gkyr esa
                     j[kk tk,xkA
              ¼[k½ tks 'kkSpky; rFkk ew=ky; Hkwfexr ukfy;ksa ls tqMs+ ugha gksxas muds lEcaèk esa yksd LokLF; izkfèkdj.kksa dh
                     vis{kkvksa dks iw.kZ djuk gksxkA
      ¼vii½ ikuh VwVh }kjk lIykbZ fd;k tk,xk vFkok ikuh ,sls LFkku ij gksxk tks 'kkSpky; rFkk is'kkc?kj ds utnhd gh
              gksxkA
      ¼viii½ ey&ew= dk fuiVku%& tc rd LFkkuh; LokLF; izkfèkdkfj;ksa }kjk vU;Fkk izcUèk u fd;k tk,] dk;Z LFky ij
                                                                    a
              HkLehsdj.k }kjk ey&ew= ds mfpr fuiVku dk izcèk mfpr HkLed ds }kjk fd;k tk,A blds fodYi ds :i
                                                                                   a
              esa ey&ew= dk fuiVku bl iz;kstu ds fy, rS;kj fd, x, iDds VSd ds ry ij fo"Bk dh ,d ijr j[kdj
              vkSj mls j|h ;k dwMs dh 15 ls-eh- ijr ls <dus ds mijkUr muds Åij ,d i[kokM+s rd feÍh dh ijr
              fcNkdj ¼tcfd og [kkn esa ifjofrZr gks tk,xk½] fd;k tk ldsxkA
                                            s
      ¼ix½ dk;ZLFky ij fu;ksftr Bsdnkj deZdkjksa rFkk dke ij yxk, x, vknfe;ksa ds lEcaèk esa lQkbZ dk;Z rFkk fo"Bk
                                                a                                           Z                 s
              ds mfpr :i ls fuiVku ds lacèk esa izHkkjh bathfu;j }kjk tkjh fd, x, funs'kksa dk ikyu Bsdnkj vius [kpZ
                                   s
              ij gh djsxkA Bsdnkj dh vksj ls uxj&ikfydk vFkok dsUVksueSUV izkfèkdj.k }kjk fu"ikfnr fd, x, bl izdkj
                                                                                              s
              ds dk;Z ds fy, muds }kjk yxk, x, izHkkjh ds Hkqxrku dk mrjnkf;Ro Bsdnkj dk jgsxkA

 65                                                                                                                Hkk-fo-çk-
Model Rules

     (iv) A reliable pump shall be fitted to each covered well, the trap door shall be kept locked and
          opened only for cleaning or inspection which shall be done at least once a month.
5.   WASHING FACILITIES
     (i)     In every work place adequate and suitable facilities for washing shall be provided and maintained
             for the use of contract labour employed therein.
     (ii)    Separate and adequate cleaning facilities shall be provided for the use of male and female
             workers.
     (iii)   Such facilities shall be conveniently accessible and shall be kept in clean and hygienic condition.
6.   LATRINES AND URINALS
     (i)     Latrines shall be provided in every work place on the following scale namely:
             (a)   Where female are employed, there shall be at least one latrine for every 25 females.
             (b)   Where males are employed, there shall be at least one latrine for every 25 males.
                   Provided that, where the number of males or females exceeds 100, it shall be sufficient
                   if there is one latrine for 25 males or females as the case may be upto the first 100, and
                   one for every 50 thereafter.
     (ii)    Every latrine shall be under cover and so partitioned off as to secure privacy, and shall have a
             proper door and fastenings.
     (iii)   Construction of latrines: The inside walls shall be constructed of masonry or some suitable
             heat-resisting nonabsorbent materials and shall be cement washed inside and outside at least
             once a year, Latrines shall not be of a standard lower than borehole system.
     (iv)    (a)   Where workers of both sexes are employed, there shall be displayed outside each block
                   of latrine and urinal, a notice in the language understood by the majority of the workers
                   “For Men only” or “For Women Only” as the case may be.
             (b)   The notice shall also bear the figure of a man or of a woman, as the case may be.
             (v)   There shall be at least one urinal for male workers upto 50 and one for female workers
                   upto fifty employed at a time, provided that where the number of male or female workmen,
                   as the case may be exceeds 500, it shall be sufficient if there is one urinal for every 50
                   males or females upto the first 500 and one for every 100 or part thereafter.
     (vi)    (a)   The latrines and urinals shall be adequately lighted and shall be maintained in a clean
                   and sanitary condition at all times.
             (b)   Latrines and urinals other than those connected with a flush sewage system shall comply
                   with the requirements of the Public Health Authorities.
     (vii) Water shall be provided by means of tap or otherwise so as to be conveniently accessible in or
           near the latrines and urinals.
     (viii) Disposal of excreta: Unless otherwise arranged for by the local sanitary authority, arrangements
            for proper disposal of excreta by incineration at the work place shall be made by means of a
            suitable incinerator. Alternately excreta may be disposed of by putting a layer of night soil at
            the bottom of a pucca tank prepared for the purpose and covering it with a 15 cm. Layer of
            waste or refuse and then covering it with a layer of earth for a fortnight (when it will turn to
            manure).
     (ix) The contractor shall at his own expense, carry out all instructions issued to him by the Engineer-
          in-Charge to effect proper disposal of night soil and other conservancy work in respect of the


A.A.I.                                                                                                      65
                                 (C.....................I........................O.............)
                                                                                                            vkn'kZ fu;e

7-    foJke ds fy, vkJ; LFky dh O;oLFkk
                                                                                          +         a
      izR;sd dk;ZLFky ij iq:"k rFkk efgyk Jfedkas ds foJke ds fy, fu%'kqYd pkj mi;qDr 'ksMksa dk izcèk gksxkA nks iq:"kksa
      ds fy, rFkk nks efgykvksa ds fy, vyx&vyxA bu vkJ;&LFkyksa dh Q'kZ ls Nr ds uhps ls uhps Hkkx dh mapkbZ
      3 ehVj ls de ugha gksxh] ;s LFkku izfrO;fDr 0-6 oxZ ehVj ds fglkc ls cuk, tk,axs vkSj mUgs lkQlqFkjk j[kk
      tk,xkA
      bl iz;kstu ds fy, fuekZ.kkèkhu Hkou dk ,d Hkkx rFkk vU; oSdfYid LFkku dk iz;ksx fd;k tk ldrk gS c'krsZ fd
                                     q
      izHkkjh bathfu;j bl ckr ls lar"V gks vkSj blds fy, vuqefr ns nsA
8-    f'k'kqd{k
      ¼i½     izR;sd dk;ZLFky ij tgka ij lkekU;r% 20 ;k blls vfèkd efgyk Jfed dk;Zjr gSa ogka ij muds 6 o"kZ ls
              NksVs cPpksa ds fy, mi;qDr vkdkj ds nks dejksa dh O;oLFkk dh tk,xh ,d dejk cPpksa ds [ksyus ds fy, gksxk
              rFkk nwljk dejk muds lksus ds fy,] ;s dejs iSjk 2 ¼d][k]x½ [k.M 19 ¼t½ ds vkèkkj ij cuk, tk;sxA   a s
      ¼ii½                                                          a                                                       a
              dejksa esa mi;qDr izdk'k rFkk jks'kunku dh O;oLFkk gksxhA bu LFkkuksa dks lkQ j[kus ds fy, esgrjksa dk Hkh izcèk
              gksuk pkfg;sA
      ¼iii½      s                                                                                              a
              Bsdnkj [ksy ds dejs esa mfpr la[;k esa f[kykSus vkSj lksus ds dejs esa mi;qDr pkjikbZ fcLrj dk izcèk djsxkA
                                                                        s
      ¼iv½ 50 rd efgyk Jfedks dh la[;k rd] cPpksa dh ns[kjs[k ds fy, Bsdnkj ,d nkbZ j[ksxk rFkk 50 ls vfèkd
           la[;k ij 2 nkbZ j[ksxkA
      ¼v½                                                                                                a
              f'k'kq d{k fd fy, fuèkkZfjr dejksa esa dsoy cPps muds j[kokys vkSj mudh ekrk,a gh vk tk ldsxhA
9-    dSUVhu
      ¼i½                                             s
              ,sls dk;ZLFkyksa es]a tgka ij fu;qDr Bsd&Jfedksa dh N% ekl rd jgus dh lEHkkouk gks vkSj tgka ij Bsds ds
                                                                                               s
              Jfedksa dh la[;k lkekU;r;k 100 ;k blls vfèkd gks] ogka ij ,sls Jfedksa ds fy, Bsdnkj ,d mi;qDr dSUVhu
              dh O;oLFkk djsxkA
      ¼ii½                     s
              bl dSUVhu dks Bsdnkj Hkyh&Hkkafr pyk,xkA
      ¼iii½   bl dSUVhu esa de ls de ,d [kkuk [kkus dk gky] jlksbZ LVksj gksxk vkSj crZuksa dks lkQ djus vkSj deZdkjksa
              ds ugkus ds fy, vyx&vyx LFkku gksxkA
      ¼iv½ tc dHkh dksbZ O;fDr dSUVhu esa vk, rks blesa mi;qDr izdk'k dh O;oLFkk gksuh pkfg,A
      ¼v½                                     Z
              bldk Q'kZ fpduk gks vkSj nqHksèk lkexzh ls fufeZr gksuk pkfg,A vkSj de ls de ,d o"kZ esa Hkhrj dh nhokjs
              dks pwuk vFkok jax ls iqrkbZ gksuh pkfg;sA 'krZ ;g gS fd jlksbZ dh nhokj ij Hkhrj ls vkSj gj pkj eghus esa
              ,d ckj iqrkbZ dh tk,xhA
             a
      ¼vi½ dSVhu ds LFkku dks lkQ&lqFkjh gkyr esa j[kk tk;sA
      ¼vii½ xUns ikuh dks ,d <+dh gqbZ ukyh ds }kjk cgk;k tk;sxk vkSj bls ,d LFkku ij ,d= ugha gksus fn;k tk,xk
            ftlls xUnxh u gksA
                                                                    a
      ¼viii½ dwMk djdV dks ,d= djus rFkk mldks mBkus ds fy, mfpr izcèk gksxkA
      ¼ix½ [kkuk [kkus ds gky esa ,d le; esa Bsds ds Jfedksa dh dqy la[;k ds 30 izfr'kr vknfe;ksa ds cSBus dk LFkku
           gksuk pkfg,A
      ¼x½                                                                    +
              [kuk [kkus ds gky es]a ftlesa lfoZl dkmUVj vkSj QfuZpj dks NksMdj] ftlesa est dqlhZ 'kkfey ugha gS] izR;sd
              Hkkstu [kkus okys ds fy, mi&fu;e 9 esa fuèkkZfjr ds vuqlkj ,d oxZ ehVj ls de LFkku ugha gksuk pkfg;sA

 66                                                                                                                Hkk-fo-çk-
Model Rules

             contractor’s workmen or employees on the site. The contractor shall be responsible for payment
             of any charges which may be levied by Municipal or Cantonment Authority for execution of
             such on his behalf.
7.   PROVISION OF SHELTER DURING REST
     At every place there shall be provided, free of cost, four suitable sheds, two for meals and the other
     two for rest separately for the use of men and women labour. The height of each shelter shall not be
     less than 3 metres (10 ft) from the floor level to the lowest part of the roof. These shall be kept clean
     and the space provided shall be on the basis of 0.6 sq.m. (6 sft) per head.
     Provided that the Engineer-in-Charge may permit subject to his satisfaction, a portion of the building
     under construction or other alternative accommodation to be used for the purpose.
8.   CRECHES
     (i)     At every work place, at which 20 or more women workers are ordinarily employed, there shall
             be provided two rooms of reasonable dimensions for the use of their children under the age of
             six years. One room shall be used as a play room for the children and the other as their
             bedroom. The rooms shall be constructed with specifications as per clause 19 H (ii) a,b & c.
     (ii)    The rooms shall be provided with suitable and sufficient openings for light and ventilation.
             There shall be adequate provision of sweepers to keep the places clean.
     (iii)   The contractor shall supply adequate number of toys and games in the play room and sufficient
             number of cots and beddings in the bed room.
     (iv) The contractor shall provide one ayaa to look after the children in the crèche when the number
          of women workers does not exceed 50 and two when the number of women workers exceed
          50.
     (v)     The use of the rooms earmarked as crèches shall be restricted to children, their attendants
             and mothers of the children.
9.   CANTEENS
     (i)     In every work place where the work regarding the employment of contractor labour is likely to
             continue for six months and where in contract labour numbering one hundred or more are
             ordinarily employed, an adequate canteen shall be provided by the contractor for the use of
             such contract labour.
     (ii)    The canteen shall be maintained by the contractor in an efficient manner.
     (iii)   The canteen shall consist of at least a dining hall, kitchen, storeroom, pantry and washing
             places separately for workers and utensils.
     (iv) The canteen shall be sufficiently lighted at all times when any person has access to it.
     (v)     The floor shall be made of smooth and impervious materials and inside walls shall be lime-
             washed or colour washed at least once in each year.
     Provided that the inside walls of the kitchen shall be lime washed every four months.
     (vi) The premises of the canteen shall be maintained in a clean and sanitary condition.
     (vii) Waste water shall be carried away in suitable covered drains and shall not be allowed to
           accumulate so as to cause a nuisance.
     (viii) Suitable arrangements shall be made for the collection and disposal of garbage.
     (ix) The dining hall shall accommodate at a time 30 per cent of the contract labour working at a
          time.
     (x)     The floor area of the dining hall, excluding the area occupied by the service counter and any
             furniture except tables and chairs shall not be less than one square metre (10 sft) per diner to
             be accommodated as prescribed in sub-Rule 9.


A.A.I.                                                                                                    66
                                (C.....................I........................O.............)
                                                                                                       vkn'kZ fu;e

      ¼xi½ ¼d½      [kkuk [kkus ds gky vkSj lfoZl dkmUVj dks efgyk Jfedksa ds vuqikr ds vuqlkj foHkkftr dj efgykvksa
                    ds fy, vkjf{kr fd;k tk;sA
             ¼[k½   efgykvksa ds fy, ugkus o diM+s èkksus dk LFkku vyx gksuk pkfg, rFkk mudh xksiuh;rk ds cpko ds
                    fy, vksV gksuh pkfg,A
                                                                                   a
      ¼xii½ mi&fu;e 9 esa fufnZ"V [kkuk [kkus okyksa ds fy, est dqlhZ LVwy vFkok cSp mi;qDr la[;k esa fo|eku jgus
            pkfg,A
      ¼xiii½ ¼d½    ¼1½   dSUVhu dks lqpk: :i ls pykus ds fy, mi;qDr ek=k esa crZu Øksdjh] QuhZpj rFkk mlds
                          vko';d midj.kksa dh O;oLFkk gksuh pkfg,A
                    ¼2½   QuhZpj] crZu vkSj vU; midj.k lkQ gksus pkfg, tks LokLF; ds fy, gkfudkjd u gksA
             ¼[k½   ¼1½   dSUVhu esa dke djus okyksa dks lkQ diM+s fn, tk;sa rFkk muds diM+kas dks lkQ j[kk tk,A
                    ¼2½   lfoZl dkmUVj ;fn dksbZ gks rks mlds Åij dk Hkkx lkQ&lqFkjk rFkkvHks| lkexzh dk cuk gksA
                    ¼3½   crZuksa rFkk midj.kksa dks èkksus ds fy, xeZ ikuh ds lkFk mi;qDr O;oLFkk gksxhA
                                                                                                         a s
      ¼xiv½ dSUVhu esa fn;k tkus okyk [kkuk rFkk vU; oLrq,a Bsds ds etnqjksa dh lkekU; ilUn ds vuqlkj gksxA
      ¼xv½ Hkkstu dh dher vU; oLrqvksa dh dher tks fd dSUVhu esa ijkslh ;k j[kh tk, ykHk&gkfu jfgr vkèkkj ij j[kk
           tk, rFkk mUgsa izR;{k :i ls dSUVhu esa j[kk tk;A
      ¼xvi½ dSUVhu esa j[ks inkFkZ dk rFkk vU; inkFkksZ dk ewY; fuèkkZj.k djrs le; fuEufyf[kr eq|ks ds rgr u le>h
            tk;] tSls fd%
             ¼d½    Hkwfe rFkk Hkou dk fdjk;k]
             ¼[k½   Hkou dk rFkk dSUVhu esa j[ks x, midj.kksa dk gzkl rFkk vuqj{k.k izHkkj]
             ¼x½    midj.kksa ftles]a QuhZpj] Øksdjh] pEep rFkk crZu 'kkfey gS] [kjhn] ejEer rFkk cnyko dh dher]
             ¼?k½   ikuh ds izHkkj rFkk izdk'k vkSj gok ds fy, [kpZ fd, x, izHkkj]
             ¼³½    dSUVhu ds fy, midj.kksa dh O;oLFkk djus mudk vuqj{k.k djus esa [kpZ dh xbZ jkf'k rFkk mldk
                    C;ktA
                          a                                                             `
      ¼xvii½ dSUVhu ls lacfèkr ys[kksa dh ys[kk ijh{kk izR;sd 12 eghus esa ,d ckj iathsdr ys[kkdkj rFkk ys[kk ijh{kd }kjk
             fd;k tk;sxkA
10-   eysfj;k mUewyu ds fy, mik;
                                                                                                   s
      izHkkjh bathfu;j }kjk eysfj;k mUewyu ds ckjs esa nh xbZ fgnk;rksa ds vuqlj.k ds lkFk&lkFk Bsdnkj vius gh [kpZ
                                                             a
      ij ,sls xM~Mksa dks Hkh Hkjsxk ftUgsa mlus [kqnok;k gksA
11-   mi;qDr fu;eksa dks fufonk rFkk fufonk vkeU=.k lwpuk esa 'kkfey fd;k tk;sxk rFkk og Bsds dk ,d vax&Hkwr ekuk
      tk;sxkA
12-   la'kksèku
      Hkk- fo- izk- le;&le; ij bu fu;eksa esa ifjorZu vFkok la'kksèku dj ldrh gS rFkk bu fu;eksa ds iz'kklu esa vkus
                                                                    Z
      okyh dfBukb;ksa dks nwj djus ds iz;kstu ls mi;qDr fn'kk funs'k tkjh dj ldrh gSA a




 67                                                                                                           Hkk-fo-çk-
Model Rules

      (xi)    (a)   A portion of the dining hall and service counter shall be partitioned off and reserved for
                    women workers in proportion to their number.
              (b)   Washing places for women shall be separate and screened to secure privacy.
      (xii)   Sufficient tables stools, chairs or benches shall be available for the number of diners to be
              accommodated as prescribed in Sub-Rule 9.
      (xiii) (a)    1.    There shall be provided and maintained sufficient utensils crockery, furniture and
                          any other equipment necessary for the efficient running of the canteen.
                    2.    The furniture utensils and other equipment shall be maintained in a clean and
                          hygienic condition.
               (b) 1.     Suitable clean clothes for the employees serving in the canteen shall be provided
                          and maintained.
                    2.    A service counter, if provided, shall have top of smooth and impervious material.
                    3.    Suitable facilities including an adequate supply of hot water shall be provided for
                          the cleaning of utensils and equipments.
      (xiv) The food stuffs and other items to be served in the canteen shall be in conformity with the
            normal habits of the contract labour.
      (xv) The charges for food stuffs, beverages and any other items served in the canteen shall be
           based on ‘No Profit, No loss’ and shall be conspicuously displayed in the canteen.
      (xvi) In arriving at the price of foodstuffs, and other article served in the canteen, the following items
            shall not be taken into consideration as expenditure namely :-
              (a)   The rent of land and building.
              (b)   The depreciation and maintenance charges for the building and equipments provided
                    for the canteen.
              (c)   The cost of purchase, repairs and replacement of equipments including furniture, crockery,
                    cutlery and utensils.
              (d)   The water charges and other charges incurred for lighting and ventilation.
              (e)   The interest and amounts spent on the provision and maintenance of equipments provided
                    for the canteen.
              (xvii) The accounts pertaining to the canteen shall be audited once every 12 months by registered
                     accountants and auditors.
10.   ANTI-MALARIAL PRECAUTIONS
      The contractor shall at his own expense, conform to all anti-malarial instructions given to him by the
      Engineer-in-Charge including the filling up of any borrow pits which may have been dug by him.
11.   The above rules shall be incorporated in the contracts and in notices inviting tenders and shall form
      an integral part of the contracts.
12.   AMENDMENTS
      AAI may, from time to time, add to or amend these rules and issue directions - it may consider
      necessary for the purpose of removing any difficulty which may arise in the administration thereof.




A.A.I.                                                                                                      67
                                 (C.....................I........................O.............)
                                                                                               Bsdk Jfed fofu;e

                                    Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k
                                    Bsdsnkjksa ds Jfedksa ds fy, fofu;e
1-    laf{kIr uke
                                                            s
      bu fofu;eksa dks ^^Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k ds Bsdnkjksa ds Jfedksa ds fy, fofu;e** dgk tk;sxkA
2-    ifjHkk"kk,a
      ¼i½     deZdkj ls ,slk O;fDr vfHkizr gS tks Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.k }kjk ;k mlds Bsdnkj }kjk izR;{kr% ;k
                                          s                                                      s
                                      s
              vizR;{kr% fdlh mi&Bsdnkj }kjk Hkkjrh; foekuiÙku izkfèkdj.kds Kku ;k fcuk Kku ds] fdjk;k ;k buke ij
                                                                s
              fdlh dq'ky] vèkZ&dq'ky ;k vdq'ky Jfed] i;Zo{kd] rduhdh ;k fyfidh; dk;Z djus ds fy, fu;ksftr
              fd;k x;k gks pkgs ukSdjh dh 'krsZ fyf[kr gks ;k vUrfufgr ysfdu bl esa fuEufyf[kr dksbZ 'kkfey ugha gksxk&
              ¼d½    tks eq[;r;k izcUèkdh; ;k iz'kklfud rkSj ij yxk;k x;k gks] ;k
              ¼[k½                 s
                     og ftl i;Zo{kd ds rkSj ij yxk;k x;k gks vkSj tks 500 :i;s ls vfèkd etnwjh izfrekl ys jgk gks
                                     a                                       w
                     ;k eq[;r;k izcèkdh; izdkj dk dk;Z ;k rks dk;kZy; esa M~;Vh ds izdkj ds dkj.k ;k mls nh xbZ
                                               a
                     'kfDr;ksa ds dkj.k djrk gksA
              ¼x½    tks ckgj dk deZdkj gks] vFkkZr og O;fDr ftls eq[; fu;ksDrk }kjk ;k mldh vkSj ls fdlh izdkj dh
                     oLrq,as ;k lkexzh cukus ds fy;s lkQ djus ds fy;s] èkksus ds fy;s] cnyus ds fy;s ikWfy'k djkus ds fy;s]
                     ejEer ds fy;s] ;k eq[; fu;ksDrk ds O;kikj ds m|s'; ls fcØh ds fy, vU;Fkk lalkèku djus ds fy,
                     nh xbZ gksa vkSj lalkèku dh izfØ;k ;k rks ckgj ds deZdkj dks ?kj esa ;k fdlh vkSj LFkku ij fd;k tkuk
                                                             a
                     gks tks dsUnzh; ;k eq[; fu;ksDrk ds izcèk ifjlj esa u gksA
                     dksbZ Hkh O;fDr tks 14 o"kZ ls de vk;q dk gks] deZdkj dh rjg dke djus ds fy, fu;ksftr ugha fd;k
                     tk,xkA
      ¼ii½    mfpr etnwjh ls og etnwjh pkgs og dkyuqikrh dke ds vFkok ek=uqikrh dke ds fy, gks tks le;&le;
                                                                                            a
              ij U;wure etnwjh vfèkfu;e ds micUèkksa ds vUrxZr fu'fpr ;k vfèklwfpr dh xbZ gSA
      ¼iii½   Bsdsnkjh esa izR;sd og O;fDr 'kkfey gksxk tks Bsdk etnwjh }kjk oLrqvksa ;k mRiknu dh oLrqvksa ds vfrfjDr
              fn, x, dk;Z dks ifj.kkekFkZ gkFk eas ys ;k tks fdlh dk;Z ds fy, Bsds ij etnwj lIykbZ djs rFkk blesa
                      s
              mi&Bsdnkj 'kkfey gSA  a
      ¼iv½ etnwjh dk ogh vFkZ gksxk tks etnwjh lank; vfèkfu;e esa ifjHkkf"kr gSA
                                                                               a
3-    ¼i½     lkekU;r% fdlh o;Ld deZpkjh ds dke dk le; fnu esa 9 ?kaVs ls vfèkd ughsa gksuk pkfg;s] dk;Z fnol dh
              O;oLFkk bl izdkj ls dh tk,xh fd foJke dk eè;kodk'k] ;fn dksbZ gks] feykdj mldk foLrkj fdlh Hkh fnu
              12 ?kaVs ls vfèkd u gksA
      ¼ii½    ;fn fdlh O;Ld deZdkj ls fdlh fnu 9 ?kaVs ;k fdlh lIrkg esa 48 ?kaVs ls vfèkd dke djk;k tk, rks mls
              dk;Z ds vfrfjDr le; ds fy, etnwjh dh lkèkkj.k nj dks nqxuh nj ls ^^vfrdky** lanÙk fd;k tk,xkA cPps
              ls vfrfjDr le; esa dke ugha djk;k tk,xkA
      ¼iii½   ¼d½    izR;sd deZdkj dks bl ckr dk fopkj fd, fcuk fd og U;wure etnwjh vfèkfu;e }kjk 'kkfey gksrk
                     gS] vFkok ugha] le;&le; ij ;Fkkla'kksfèkr U;wure etnwjh ¼dsUnzh;½ fu;ekoyh 1960 ds micaèkks ds
                     vuqlkj lkekU;r% jfookj dks lkIrkfgd NqÍh nh tk,xhA
              ¼[k½   tgka U;wure etnwjh vfèkfu;e ds vèkhu dsUnzh;@jkT; ljdkj }kjk fuèkkZfjr U;wure etnwjh esa
                     lkIrkfgd foJke ds fnu dh osru etnwjh 'kkfey ugha gS ogka deZdkj fiNys fnu dks ns; etnwjh dh
                                                                                   s
                     nj ij foJke&fnol dh etnwjh dk ik= gksxk c'krsZ mlus mlh Bsdnkj ds vèkhu fujUrj 6 fnu de
                     ls de dh vofèk rd dk;Z fd;k gksA

 68                                                                                                             Hkk-fo-çk-
Contractor’s labour Regulations

                              AIRPORTS AUTHORITY OF INDIA
                                  Contractor’s Labour Regulations

1.   SHORT TITLE
     These regulations may be called the AAI Contractors Labour Regulations.
2.   DEFINITIONS
     (i)     Workman means any person employed by AAI or its contractor directly or indirectly through
             a subcontractor with or without the knowledge of the AAI to do any skilled, semiskilled or
             unskilled manual, supervisory, technical or clerical work for hire or reward, whether the
             terms of employment are expressed or implied but does not include any person :-
             a)   Who is employed mainly in a managerial or administrative capacity: or
             b)   Who, being employed in a supervisory capacity draws wages exceeding five hundred
                  rupees per mensem or exercises either by the nature of the duties attached to the
                  office or by reason of powers vested in him, functions mainly of managerial nature :
                  or
             c)   Who is an out worker, that is to say, person to whom any article or materials are given
                  out by or on behalf of the principal employers to be made up cleaned, washed,
                  altered, ornamental finished, repaired adopted or otherwise processed for sale for the
                  purpose of the trade or business of the principal employers and the process is to be
                  carried out either in the home of the out worker or in some other premises, not being
                  premises under the control and management of the principal employer.
                  No person below the age of 14 years shall be employed to act as a workman.
     (ii)     Fair Wages means wages whether for time or piece work fixed and notified under the
             provisions of the Minimum Wages Act from time to time.
     (iii)   Contractors shall include every person who undertakes to produce a given result other
             than a mere supply of goods or articles of manufacture through contract labour or who
             supplies contract labour for any work and includes a subcontractor.
     (iv)    Wages shall have the same meaning as defined in the Payment of Wages Act.
3.   i)      Normally working hours of an adult employee should not exceed 9 hours a day. The working
             day shall be so arranged that inclusive of interval for rest, if any, it shall not spread over
             more than 12 hours on any day.
     (ii)    When an adult worker is made to work for more than 9 hours on any day or for more than
             48 hours in any week, he shall be paid over time for the extra hours put in by him at double
             the ordinary rate of wages.
     iii)    a)   Every worker shall be given a weekly holiday normally on a Sunday, in accordance
                  with the provisions of the Minimum Wages (Central) Rules 1960 as amended from
                  time to time irrespective of whether such worker is governed by the Minimum Wages
                  Act or not.
             b)   Where the minimum wages prescribed by the Central/State Government under the
                  Minimum Wages Act are not inclusive of the wages for the weekly day of rest, the
                  worker shall be entitled to rest day wages at the rate applicable to the next preceding
                  day, provided he has worked under the same contractor for a continuous period of not
                  less than 6 days.

A.A.I.                                                                                                 68
                                (C.....................I........................O.............)
                                                                                                      Bsdk Jfed fofu;e

              ¼x½                                  s
                     tgk¡ izHkkjh bathfu;j }kjk Bsdnkj dks fdlh deZdkj ls lkekU; vodk'k okys fnu dk;Z djokus dh
                     vuqefr nh tkrh gS rks og mldks lkekU; lkIrkfgd vodk'k ds QkSju ikap fnu iwoZ vFkok i'pkr~ ds
                     fdlh Hkh fnu dks lkjs fnu dk izfriwfrZ vodk'k nsxk rFkk ,sls deZdkj dks lkekU; lkIrkfgd vodk'k
                     dsfnu mlds }kjk fd, x, dk;Z ds fy, le;ksifj nj ij Hkqxrku djsxkA
4-    etnwjh vkfn ds lEcaèk esa uksfVl yxkuk
         s                                                                                      z
      Bsdnkj vius Bsds dk dke izkjEHk djus ls iwoZ dk;ZLFky ds lgt nz"VO; LFkkuksa ij vaxth esa vkSj vfèkdka'k deZdkjksa
      }kjk cksyh tkus okyh LFkkuh; Hkkjrh; Hkk"kk esa LoPN vkSj lqckP; v{kjksa esa ,slk uksfVl yxk,xk rFkk yxkrk jgsxk vkSj
      lgh&lgh yxkrk jgsxk ftuesa U;wure etnwjh vfèkfu;e ds vfèku fuf'fpr etnwjh dh U;wure njs]a nh tk jgh
      okLrfod etnwjh] ,slh vftZr dh tkus okyh etnwjh ds dk;Z ds ?kaV]s etnwjh dh vofèk] etnwjh Hkqxrku dh frfFk;ka
                                               a
      rFkk ifjf'k"V ^AAA* ds vuqlkj vU; lacfèkr lwpukvksa dk mYys[k gksxkA
5-    etnwjh dk Hkqxrku
      ¼i½        s
              Bsdnkj ,slh etnwjh dkykofèk;k¡ ftuds ckjs esa etnwjh ns; gksxh] fu;r djsxkA
      ¼ii½    fdlh Hkh etnwjh dh dkyofèk ,d ekl ls vfèkd ugha gksxhA
      ¼iii½                                                  s
              ,slh LFkkiukvksa esa Bsds ij fu;ksftr vFkok Bsdnkj }kjk fu;ksftr izR;sd deZdkj dks tgka ,sls deZdkjksa dh
              la[;k 1000 ls de gS etnwjh lank; dh etnwjh dkyofèk dh lekfIr ds vfUre fnu ds i'pkr~ etnwjh 7 os
              fnu ls iwoZ rFkk vU; ekeyksa esa 10 os fnu dh lekfIr ls iwoZ gh dj nh tk,xhA
                  s
      ¼iv½ tc Bsdnkj }kjk vFkok mldh vksj ls fdlh deZdkj dk fu;kstu lekIr dj fn;k tk,xk] rks mlds }kjk
           vftZr etnwjh dh vkn;xh mlds fu;kstu ds lekIr gksus ds nwljs fnu dh lekfIr ls iwoZ gh dj fn;k tk,xkA
      ¼v½     etnwjh dh lkjh vnk;xh dke ds fnu dk;ZLFky ij rFkk dk;Zofèk esa vkSj iwoZ vfèklwfpr frfFk ij dh tk;sxh
              vkSj ;fn dk;Z etnwjh vofèk dh lekfIr ls iwoZ iw.kZ gks tkrk gS] vfUre vnk;xh dke ds vafre fnu ds i'pkr~
              48 ?kaVks esa dh tk,xhA
                                                                           a
      ¼vi½ izR;sd deZdkj dks ns; etnwjh dk Hkqxrku mldks lhèks vFkok bl lacèk esa mlds}kjk izkfèkd`r fd, x, vU;
           O;fDr dks fd;k tk;sxkA
      ¼vii½ lHkh etnwjh dk Hkqxrku izpfyr flDdksa vFkok uksVksas ;k nksuksa esa fd;k tk,xkA
      ¼viii½ etnwjh dk Hkqxrku fdlh izdkj dh dVkSrh ds fcuk fd;k tk;sxk flok; muds tks dsUnzh; ljdkj }kjk bl
                 a
             lacèk esa lkekU; vFkok fo'ks"k vkns'kksa esa fufnZ"V dh xbZ gks vFkok tks etnwjh Hkqxrku vfèkfu;e 1956 esa xzkg;
               a
             gSA
      ¼ix½ etnwjh vofèk rFkk etnwjh forj.k dk LFkku vkSj le; dh] lwpuk dk;ZLFky ij iznf'kZr dh tk,xh rFkk
              s                                                                 s
           Bsdnkj mldh ,d izfr izHkkjh bathfu;j dks izkfIr Lohd`fr ds vèkhu HkstxkA
      ¼x½        s
              Bsdnkj dk ;g drZO; gksxk fd og ofj"B vfèk{kd ¼vfHk-½ vFkok Hkkjlkèkd vfHk;ark ds izkfèkd`r izfrfufèk
                          s
              ftldk Bsdnkj }kjk deZdkjksa dks etnwjh Hkqxrku ds LFkku rFkk le; ij mifLFkr jguk visf{kr gks] dh
              mifLFkfr esa Hkqxrku djuk lqfuf'pr gSA
                s
      ¼xi½ Bsdnkj] ofj"B vfèk{kd ¼vfHk-½ vFkok Hkkjlkèkd bathfu;j ds fdlh vU; izkfèkd`r izfrfufèk ls tks Hkh
           gks] mlds gLrk{kjksa lfgr ^^etnwjh jftLVj** vFkok ^etnwjh rFkk eLVj jksy* esa tks Hkh gks] ;s izfof"V;ksa ds var
           esa izek.k&i= fuEufyf[kr :i esa ysxkA
      ;g izekf.kr fd;k tkrk gS fd LrEHk u0---------------------------esa fn[kkbZ xbZ jkf'k dk Hkqxrku lacfèkr deZdkjksa dks fnukad--
                                                                                                         a
      ------------------------------ dks esjh mifLFkfr esa fd;k x;k gSA

 69                                                                                                                     Hkk-fo-çk-
Contractor’s labour Regulations

             c)    Where a contractor is permitted by the Engineer-in-Charge to allow a worker to work
                   on a normal weekly holiday, he shall grant a substituted holiday to him for the whole
                   day on one of the five days immediately before or after the normal weekly holiday and
                   pay wages to such worker for the work performed on the normal weekly holiday at
                   overtime rate.
4.   DISPLAY OF NOTICE REGARDING WAGES ETC.
     The contractor shall before he commences his work on contract, display and correctly maintain and
     continue to display and correctly maintain in a clear and legible condition in conspicuous places on
     the work, notices in English and in the local Indian languages spoken by the majority of the workers
     giving the minimum rates of wages fixed under Minimum Wages Act, the actual wages being paid,
     the hours of work for which such wage are earned, wages periods, dates of payments of wages and
     other relevant information as per Appendix’III’.
5.   PAYMENT OF WAGES
     i)      The contractor shall fix wage periods in respect of which wages shall be payable.
     ii)     No wage period shall exceed one month.
     iii)    The wages of every person employed as contract labour in an establishment or by a contractor
             where less than one thousand such persons are employed shall be paid before the expiry of
             seventh day and in other cases before the expiry of tenth day after the last day of the wage
             period in respect of which the wages are payable.
     iv)     Where the employment of any worker is terminated by or on behalf of the contractor the wages
             earned by him shall be paid before the expiry of the second working day from the date on
             which his employment is terminated.
     v)      All payment of wages shall be made on a working day at the work premises and during the
             working time and on a date notified in advance and in case the work is completed before the
             expiry of the wage period, final payment shall be made within 48 hours of the last working day.
     vi)     Wages due to every worker shall be paid to him direct or to other person authorised by him in
             this behalf.
     vii)    All wages shall be paid in current coin or currency or in both.
     viii)   Wages shall be paid without any deductions of any kind except those specified by the Central
             Government by general or special order in this behalf or permissible under the Payment of
             Wages Act 1956.
     ix)     A notice showing the wages period and the place and time of disbursement of wages shall be
             displayed at the place of work and a copy sent by the contractor to the Engineer-in-Charge
             under acknowledgement.
     x)      It shall be the duty of the contractor to ensure the disbursement of wages in the presence of
             the Senior Superintendent Engg or authorised representative of the Engineer-in-Charge who
             will be required to be present at the place and time of disbursement of wages by the contractor
             to workmen.
     xi)     The contractor shall obtain from Senior Superintendent Engg.or the authorised representative
             of the Engineer-in-Charge a certificate under his signature at the end of the entries in the
             “Register of Wages” or the “Wage-cum-Muster Roll” as the case may be in the following form:
             “Certified that the amount shown in column No. ………… has been paid to the workman
             concerned in my presence on …………..at……………….”



A.A.I.                                                                                                  69
                                (C.....................I........................O.............)
                                                                                            Bsdk Jfed fofu;e

6-    tqekZus rFkk dVkSfr;k¡ tks etnwjh ls dh tk ldsaxh
      ¼i½                        +
              fuEufyf[kr dks NksMdj deZdkj dh etnwjh fdlh izdkj dh dVkSrh fd, fcuk gh mldks vnk dh tk,xh%&
              ¼d½          s
                     tqekZuA
              ¼[k½   dke ls vFkkZr ml LFkku ;k LFkkuksa ls tgka mlds fu;kstu dh 'krksZ }kjk mlls dk;Z djus dh vis{kk
                     dh xbZ gS] vuqifLFkfr dh vofèk ds vuqikr esa gksxhA
              ¼x½                                                     a
                     fu;ksftr O;fDr dks Li"V :i ls vfèkj{kk ds fy, lkSis x, eky dks gq, uqdlku ;k gkfu ;k èku dh
                     gkfu ;k dksbZ vU; dVkSrh ftlds fy, mlls fglkc&nsus dh vis{kk dh tkrh ga]S tgk¡ bl izdkj dk
                     uqdlku ;k gkfu izR;{kr% mlds }kjk mis{kk ;k O;frØe djus ds QyLo:i ekuh xbZ gSA
              ¼?k½   vfxze èku dh olwyh ds fy, ;k etnwjh ds vfèkd vnk;xh dk lek;kstu djus ds fy, dVkSrh] fn,
                     x, vfxze èku dk jftLVj esa ntZ fd;k tk,xkA
              ¼³½    dksbZ vU; dVkSrh ftls le;&le; ij dsUnzh; ljdkj djus dh vkKk nsA
      ¼ii½                                                                                         +
              fdlh deZdkj ij mldh vkSj ls ,sls d`R;ksa vkSj Hkwyksa dh ckor fd, x, tqekZus dks NksMdj] tks eq[; Je
              vk;qDr }kjk vuqeksfnr dj fn;k gks] dksbZ tqekZuk ugha fd;k tk,xkA
              fVIi.kh%& d`R;ksa rFkk Hkwyksa ftuds fy, tqekZuk fd;k tk ldrk gS dh vuqeksfnr lwph ifjf'k"V ¼X½ es nh xbZ
                a
              gSA
      ¼iii½   deZdkj ij rc rd dksbZ tqekZuk ugha fd;k tk,xk vkSj u mldh etnwjh esa ls uqdlku ;k gkfu ds fy, dksbZ
              dVkSrh ugha dh tk,xh tc rd fd mls ,sls tqekZuk ;k dVkSfr;ksa ds fo:) dkj.k crkus dk volj u fn;k
              tk,A
      ¼iv½ fdlh deZdkj ij fdlh ,d etnwjh ds le; esa fd, x, tqekZus dh dqy jde ml etnwjh dh dkykfofèk dh
           ckcr mldks ns; etnwjh esa ,d :i, ij rhu iSls ls vfèkd ugha gksxhA
      ¼v½     fdlh deZdkj ij fd;k x;k tqekZuk mlls] fd'rksas es]a ;k tqekZuk fd, tkus dh rkjh[k ls 60 fnu chrus ds
              ckn olwy ugha fd;k tk,xkA
      ¼vi½ izR;sd tqekZuk ml fnu vfèkjksfir fd;k x;k le>k tk,xk] ftl fnu og d`R; ;k Hkwy dh xbZ gks ftlls
           fufeÙk tqekZuk fd;k x;k gSA
7-    Je lacaèkh vfHkys[k
      ¼i½     Bsdnkj] Bsds ds dke ij fu;ksftr O;fDr;ksa dk jftLVj Bsdnkj Jfed ¼fu;eu rFkk mUewyu½ fu;ekoyh
                 s                                                   s
              1971 ¼ifjf'k"V iv½ ds izi= 13 esa j[ksxkA
      ¼ii½       s                                                        a         s
              Bsdnkj ml }kjk Bsds ds dke ij fu;ksftr lHkh deZdkjksa ds lacèk esa Bsdnkj Jfed ¼fu;eu rFkk mUewyu
              fu;e½ 1971 esa izi= 16 ¼ifjf'k"V v½ esa eLVj jksy jftLVj j[ksxkA
      ¼iii½      s                                                        a         s
              Bsdnkj ml }kjk Bsds ds dke ij fu;ksftr lHkh deZdkjksa ds lacèk esa Bsdnkj Jfed ¼fu;eu rFkk mUewyu½
              fu;e 1971 ¼ifjf'k"V vi½ ds ifji= 17 esa ,d etnwjh jftLVj j[ksxkA
      ¼iv½ nq?kZVuk jftLVj %& Bsdnkj ,sls izi= esa tks dk;ZLFky ij lqfoèkktud gks nq?kZVukvksa dk ,d jftLVj
                                   s
                                                    a
           j[ksxk] ftlds varxZr fuEufyf[kr ckrsa gksxhA
              ¼d½                                                        a
                     mu Jfedks ds iwjs C;kSjs tks nq?kZVukxzLr gks x, gksA
              ¼[k½   etnwjh dh njA
              ¼x½    fyaxA
              ¼?k½   vk;qA
 70                                                                                                          Hkk-fo-çk-
Contractor’s labour Regulations

6.   FINES AND DEDUCTIONS WHICH MAY BE MADE FROM WAGES
     (i)     The wages of a worker shall be paid to him without any deduction of any kind except the
             following:
             (a)   Fines
             (b)   Deductions for absence from duty i.e. from the place or the places where by the terms of
                   his employment he is required to work. The amount of deduction shall be in proportion to
                   the period for which he was absent.
             (c)   Deduction for damage to or loss of goods expressly entrusted to the employed person
                   for custody, or for loss of money or any other deduction which he is required to account,
                   where such damage or loss is directly attributable to his neglect or default.
             (d)   Deduction for recovery of advances or for adjustment of overpayment of wages, advances
                   granted shall be entered in a register.
             (e)   Any other deduction which the Central Government may from time to time allow.
     (ii)    No fines should be imposed on any worker save in respect of such acts and omissions on his
             part as have been approved of by the Chief Labour Commissioner.
             Note: An approved list of Acts and Omissions for which fines can be imposed is enclosed at
             Appendix-X
     (iii)   No fine shall be imposed on a worker and no deduction for damage or loss shall be made from
             his wages until the worker has been given an opportunity of showing cause against such fines
             or deductions.
     (iv)    The total amount of fine which may be imposed in any one wage period on a worker shall not
             exceed an amount equal to three paise in a rupee of the total wages, payable to him in respect
             of that wage period.
     (v)     No fine imposed on any worker shall be recovered from him by installment, or after the expiry
             of sixty days from the date on which it was imposed.
     (vi)    Every fine shall be deemed to have been imposed on the day of the act or omission in respect
             of which it was imposed.
7.   LABOUR RECORDS
     (i)     The contractor shall maintain a Register of persons employed on work on contract in Form XIII
             of the CL(R&A) Central Rules 1971 (Appndix IV)
     (ii)    The contractor shall maintain a Muster Roll register in respect of all workmen employed by him
             on the work under Contract in Form XVI of the CL (R&A) Rules 1971 (Appendix V).
     (iii)   The contractor shall maintain a Wage Register in respect of all workmen employed by him on
             the work under contract in Form XVII of the CL (R&A) Rules 1971 (Appendix VI)
     Register of accident - The contractor shall maintain a register of accidents in such form as may be
     convenient at the work place but the same shall include the following particulars :
             (a)   Full particulars of the labourers who met with accident.
             (b)   Rate of Wages
             (c)   Sex
             (d)   Age

A.A.I.                                                                                                  70
                                (C.....................I........................O.............)
                                                                                         Bsdk Jfed fofu;e

                                                 `
             ¼p½ nq?kZVuk dh izdfr vkSj mldk dkj.kA
             ¼N½ nq?kZVuk dk le; vkSj rkjh[kA
             ¼t½ vLirky esa nkf[ky gksus dh rkjh[k vkSj le;A
             ¼>½ vLirky NksMus dh rkjh[kA      +
             ¼V½ mipkj dh vofèk vkSj mldk ifj.kkeA
             ¼B½ fpfdRlk vfèkdkjh }kjk vuqekfur lkeF;Z dh gkfu vkSj fu'kDrrk dh izfr'krrkA
             ¼M½ deZdkj izfrdj vfèkfu;e ds vèkhu fn, tkus okyk visf{kr nkokA
             ¼<½ {kfriwfrZ dh vnk;xh dh rkjh[kA
             ¼r½ lanÙk jde vkSj ml O;fDr dk C;kSjk ftls og jde lanr dh xbZA
             ¼Fk½ izfèkdkjh ftlds }kjk izfrdkj fuèkkZfjr fd;k x;kA
             ¼n½ fVIif.k;kaA
      ¼v½ Bsdnkj] Bsdnkj Jfed ¼fu;eu rFkk mUewyu½ fu;e 1971 ds izk:i 12 esa tqekZus dk ,d jftLVj j[ksxkA
                                 s     s
             ¼ifjf'k"V&xi½
                               s
             Bsdnkj d`R;ksa rFkk Hkwyls ftuds fy, tqekZuk fd;k tk ldrk gS] dh vuqeksfnr lwph dk;ZLFky ds lgt nz"VO;
             LFkku ij vPNh gkyr esa iznf'kZr djsxk ¼ifjf'k"V&'X½*
                           s         s
      ¼vi½ Bsdnkj] Bsdnkj Jfed ¼fu;eu rFkk mUewyu½ fu;e 1971 ds izk:i 20 ¼ifjf'k"V&xii½ esa uqdlku rFkk gkfu;ksa
             ds fy, dVkSfr;ksa dk ,d jftLVj j[ksxkA
      ¼vii½ Bsdnkj] Bsdnkj Jfed ¼fu;eu rFkk mUewyu½ fu;e 1971 ds izk:i 23 ¼ifjf'k"V&xiii½ esa ,d vfxze
                         s                 s
             jftLVj j[ksxkA
      ¼viii½ Bsdnkj] Bsdnkj Jfed ¼fu;eu rFkk mUewyu½ fu;e 1971 ds izk:i 23 ¼ifjf'k"V&xiv½ esa ,d le;ksifj
                       s                 s
             jftLVj j[ksxkA
8-    mifLFkfr dkMZ&rFkk etnwjh&iphZ
                     s
      ¼i½ Bsdnkj] mlds }kjk fu;ksftr izR;sd deZdkj dks ifjf'k"V&vii ij fn, x, uewuk&izk:i ds vuqlkj ,d
             mifLFkfr dkMZ rFkk etnwjh iphZ nsxkA
      ¼ii½ ;g dkMZ izR;sd etnwjh&dkyofèk ds fy, oS| gksxkA
                   s
      ¼iii½ Bsdnkj dkMZ ij izR;sd deZdkj dh izfrfnu nks ckj dk;Z vkjEHk ij rFkk foJke eè;krj ds i'pkr~ mifLFkfr
             yxk;sxkA
                                             a
      ¼iv½ ;g dkMZ lacfèkr etnwjh dkyofèk ds nkSjku deZdkj ds dCts esa jgsxkA
                             s     a
      ¼v½ Bsdnkj lacfèkr etnwjh dkykofèk ds etnwjh nsus ls de ls de ,d fnu iwoZ dkMZ ds ihNs etnwjh iphZ ds Hkkx
             dks iw.kZ djsxkA
                 s                                                                      w
      ¼vi½ Bsdnkj etnwjh nsrs le; etnwjh iphZ ij deZdkj ds gLrk{kj ysxk vFkok vaxBs dk fu'kku yxk,xk rFkk dkMZ
             dks Lo;a vius ikl j[ksxkA
9-    fu;kstu dkMZ
           s                                                                          s
      Bsdnkj izR;sd deZdkj dks] mlds fu;kstu fd, tkus fd rhu fnu ds Hkhrj] Bsdnkj Jfed fu;kstu rFkk mUewyu
      dsUnzh; fu;e 1971 ds izk:i 14 esa ¼ifjf'k"V viii½ ,d fu;kstu dkMZ nsxkA
10-   lsok izek.k i=
                                                           s
      fdlh Hkh dkj.k ls fu;kstu ds lekIr gksus ij Bsdnkj ml deZdkj dks] ftldh lsok,a lekIr dh xbZ gS]a Bsdnkj   s
      Jfed ¼fu;eu rFkk mUewyu½ dsUnzh; fu;e] 1971 ds izk:i 15 esa ¼ifjf'k"V ix½ ,d lsok izek.k&i= nsxkA

 71                                                                                                      Hkk-fo-çk-
Contractor’s labour Regulations

              (e)   Nature of accident and cause of accident
              (f)   Time and date of accident
              (g)   Date and time when admitted in Hospital
              (h)   Date of discharge from the Hospital
              (i)   Period of treatment and result of treatment
              (j)   Percentage of loss of earning capacity and disability as assessed by Medical Officer
              (k)   Claim required to be paid under Workmen’s Compensation Act.
              (l)   Date of payment of compensation
              (m)   Amount paid with details of the person to whom the same was paid
              (n)   Authority by whom the compensation was assessed.
              (o)   Remarks
      v)      The contractor shall maintain a Register of Fines in the Form XII of the CL(R&A) Rules 1971
              (Appendix-XI)
              The contractor shall display in a good condition and in a conspicuous place of work the approved
              list of acts and omissions for which fines can be imposed (Appendix-X)
      vi)     The contractor shall maintain a Register of deductions for damage or loss in Form XX of
              the CL (R&A) Rules 1971 (Appendix-XII)
      vii)    The contractor shall maintain a Register of Advances in Form XXIII of the CL (R&A) Rules
              1971 (Appendix-XIII)
      viii)   The contractor shall maintain a Register of Overtime in Form XXIII of the CL (R&A) Rules
              1971 (Appendix-XIV)
8.    ATTENDANCE CARD-CUM-WAGE SLIP
      i)      The contractor shall issue an Attendance card-cum-wage slip to each workman employed
              by him in the specimen form at (Appendix-VII)
      ii)     The card shall be valid for each wage period.
      iii)    The contractor shall mark the attendance of each workman on the card twice each day, once
              at the commencement of the day and again after the rest interval, before he actually starts
              work.
      iv)     The card shall remain in possession of the worker during the wage period under reference.
      v)      The contractor shall complete the wage slip portion on the reverse of the card at least a day
              prior to the disbursement of wages in respect of the wage period under reference.
      vi)     The contractor shall obtain the signature or thumb impression of the worker on the wage slip at
              the time of disbursement of wages and retain the card with himself.
9.    EMPLOYMENT CARD
      The contractor shall issue an Employment Card in Form XIV of the CL (R&A) Central Rules 1971 to
      each worker within three days of the employment of the worker (Appendix-VIII).
10.   SERVICE CERTIFICATE
      On termination of employment for any reason whatsoever the contractor shall issue to the workman
      whose services have been terminated, a Service certificate in Form XV of the CL(R&A) Central
      Rules 1971 (Appendix-IX)

A.A.I.                                                                                                    71
                                 (C.....................I........................O.............)
                                                                                               Bsdk Jfed fofu;e

11-   Je vfHkys[kksa dks lqjf{kr j[kuk
      fofue;u la- 6 rFkk 7 ds vèkhu j[ks tkus okys visf{kr lHkh vfHkys[kksa dks muesa dh xbZ vafre izfof"Vdh frfFk ls
      rhuo"kZ dh vofèk ds fy, ewy :i esa lqjf{kr j[kk tk,xk rFkk ;s izHkkjh bathfu;j] Je vfèkdkjh vFkok fuekZ.k vkSj
                             a
      vkokl ea=ky; }kjk lacèk esa izkfèkd`r fd, x, vU; vfèkdkfj;kas dks fujh{k.k ds fy, miyCèk fd, tk,axA   s
12-   Je vfèkdkfj;ksa dks vUos"k.k ;k tkap djus lacaèkh 'kfDr;k¡
      Je vfèkdkjh ;k dsUnzh; ljdkj }kjk mldh vksj ls izkfèkd`r fdlh vU; O;fDr dks ;g 'kfDr gksxh fd og mfpr
      etnwjh [k.Mks vkSj fofu;eksa ds miyCèkksa dk lE;d vkSj mfpr vuqikyu vfHkfuf'pr djus vkSj izofrZr djkus dh
        `                      s                 s                                                a
      n`f"V ls tkap djsA og Bsdnkj ;k mi&Bsdnkj }kjk ,sls miyCèkksa ds ckjs esa dh gqbZ O;frØe lacèkh fdlh f'kdk;r
      dk vUos"k.k djsxkA
13-   Je vfèkdkjh dh fjiksVZ
                              Z                                                                   Z     a
      Je vfèkdkjh ;k ;FkkiwoksDr izkfèkdr vU; O;fDr vius vUos"k.k ;k tkap ds ifj.kke dh ,d fjiksV lacfèkr dk;Zikyd
                       s
      bathfu;j dks Hkstxk ftlesa og O;frØe dh tkus okyh lhek] ;fn dksbZ gks] minf'kZr djsxk vkSj lkFk gh ,d fVIi.kh
                     s                                                     a
      Hkh nsxk fd Bsdnkj ds fcy esa ls vko';d dVkSfr;ka dj yh tk,a vkSj lacfèkr Jfedksa dks etnwjh rFkk vU; ns; jdeksa
                                                                        s
      dk Hkqxrku dj fn;k tk,A bu fofu;eksa ds [k.M 13 ds vèkhu Bsdnkj }kjk vihy fd, tkus dh n'kk esa vihy
      vèkh{k.k bathfu;j }kjk fu.kZ; ns nsus ds ckn dk;Zikyd bathfu;j Jfedksa dks okLrfod :i ls Hkqxrku djsxkA
      ¼d½                             a
              dk;Zikyd baftfu;j lacfèkr Jfedksa dks Je vfèkdkjh ;k vèkh{k.k bathfu;j] tSlh Hkh fLFkfr gks] fjiksVZ ds izkIr
              gksus ds 45 fnu ds Hkhrj Hkqxrku dh O;oLFkk djsxkA
14-   Je vfèkdkjh ds fofu'p; ds fo:) vihy
      Je vfèkdkjh ;k bl izdkj izkfèkd`r fdlh vU; O;fDr ds fofu'p; vkSj flQkfj'kksa ls dfFkr dksbZ O;fDr ,sls fu.kZ;
                                                      a
      ds fo:) fofu'p; dh rkjh[k ls 30 fnu ds Hkhrj lacfèkr vèkh{k.k bathfu;j dks vihy dj ldsxk vkSj mlds lkFk
                                    a                            s
      gh viuh vihy dh ,d izfr lacfèkr dk;Zikyd bathfu;j dks Hkstxk fdUrq ,slh vihy ds vèkhu] vfèkdkjh dk fu.kZ;
                          s
      vafre gksxk vkSj Bsdnkj ij ckè;dkjh gksxkA
15-   odhy ds ekQZr vH;kosnu ds ckjs esa fu"ksèk
      ¼i½     deZdkj bu fofu;eksa ds vèkhu fdlh vUos"k.k ;k tkap esa fuEufyf[kr }kjk izfrfufèkRo fd, tkus dk gdnkj
              gksxk&
              ¼d½                                                              a
                     fdlh ,sls iathd`r O;olk; la?k dk vfèkdkjh] ftldk og lnL; gSA
              ¼[k½                                                                                        a a
                     O;olk; la?kksa ds ,sls ifjla?k dk vfèkdkjh ftlls [k.M ¼d½ esa fufnZ"V O;olk; la?k lac) gSA
              ¼x½    tgka fu;kstd] fdlh iathd`r O;olk; la?k dk lnL; ugha gS] ogka ftl m|ksx esa deZdkj fu;ksftr gS]
                               a
                     mlls lacfèkr O;olk; ds fdlh vfèkdkjh }kjk vFkok fdlh vU; deZdkj }kjkA
      ¼ii½    fu;kstd bu fofu;eksa ds vèkhu fdlh vUos"k.k ;k tkap esa fuEufyf[kr }kjk izfrfufèkRo fd, tkus dk gdnkj
              gksxk&
              ¼d½    fu;kstd ds fdlh ,sls la?k dk dksbZ vfèkdkjh] ftldk og lnL; gSA
              ¼[k½                                                                                               a
                     fu;kstdks ds la?k ds fdlh ,sls ifjla?k dk dksbZ vfèkdkjh ftlls [k.M ¼d½ esa fufnZ"V la?k lac) gS
              ¼x½    tgka fu;kstd] fu;kstdksa ds fdlh la?k dk lnL; ugha gS ogka ftl m|ksx esa fu;kstd yxk gqvk gS]
                              a
                     mlls lacfèkr fu;kstd ds loaxZ ds fdlh vfèkdkjh }kjk ;k ml m|ksx esa yxs fdlh vU; fu;kstd
                     }kjkA
      ¼iii½   bu fofu;eksa ds vèkhu fdlh vUos"k.k ;k tkap esa dksbZ Hkh i{kdkj fdlh fofèkd O;olk;h }kjk izfrfufèkRo fd,
              tkus ds fy, gdnkj ugha gksxkA

 72                                                                                                             Hkk-fo-çk-
Contractor’s labour Regulations

11.   PRESERVATION OF LABOUR RECORDS
      All records required to be maintained under Regulations Nos. 6 & 7 shall be preserved in original for
      a period of three years from the date of last entries made in them and shall be made available for
      inspection by the Engineer-in-Charge or Labour Officer or any other officers authorised by the Ministry
      of Urban Development in this behalf.
12.   POWER OF LABOUR OFFICER TO MAKE INVESTIGATIONS OR ENQUIRY
      The Labour Officer or any person authorised by Central Government on their behalf shall have
      power to make enquiries with a view to ascertaining and enforcing due and proper observance of
      Fair Wage Clauses and the Provisions of these Regulations. He shall investigate into any complaint
      regarding the default made by the contractor or subcontractor in regard to such provision.
13.   REPORT OF LABOUR OFFICER
      The Labour Officer or other persons authorised as aforesaid shall submit a report of result of his
      investigation or enquiry to the Engineer-in-Charge concerned indicating the extent, if any, to which
      the default has been committed with a note that necessary deductions from the contractor’s bill be
      made and the wages and other dues be paid to the labourers concerned. In case an appeal is made
      by the contractor under Clause 13 of these regulations, actual payment to labourers will be made by
      the Engineer-in-Charge after G.M. Engg. has given his decision on such appeal.
      (i)    Engineer-in-Charge shall arrange payments to the labour concerned within 45 days from the
             receipt of the report from the Labour Officer or the G.M. Engineer as the case may be.
14.   APPEAL AGAINST THE DECISION OF LABOUR OFFICER
      Any person aggrieved by the decision and recommendations of the Labour Officer or other person
      so authorised may appeal against such decision to the Engineer-in-Charge concerned within 30
      days from the date of decision, but subject to such appeal, the decision of the officer shall be final
      and binding upon the contractor.
15.   PROHIBITION REGARDING REPRESENTATION THROUGH LAWYER
      i)     A workman shall be entitled to be represented in any investigation or enquiry under these
             regulations by :
             a)   An officer of a registered trade union of which he is a member.
             b)   An officer of a federation of trade unions to which the trade union referred to in Clause
                  (a) is affiliated.
             c)   Where the employer is not a member of any registered trade union, by an officer of a
                  registered trade union, connected with the industry in which the worker is employed or
                  by any other workman employed in the industry in which the worker is employed.
      ii)    An employer shall be entitled to be represented in any investigation or enquiry under these
             regulations by :
             a)   An officer of an association of employers of which he is a member.
             b)   An officer of a federation of associations of employers to which association referred to in
                  Clause(a) is affiliated.
             c)   Where the employers is not a member of any association of employers, by an officer of
                  association of employer connected with the industry in which the employer is engaged
                  or by any other employer, engaged in the industry in which the employer is engaged.
      iii)   No party shall be entitled to be represented by a legal practitioner in any investigation or
             enquiry under these regulations.

A.A.I.                                                                                                   72
                                (C.....................I........................O.............)
                                                                                      Bsdk Jfed fofu;e

16-   cfg;ksa vkSj fLyiks dk fujh{k.k
          s                             a
      Bsdnkj vius fdlh Hkh deZdkj ls lacèkhr lHkh Je foys[k ds mlds vfèkdrkZ dks lE;d lwpuk izkIr gksus ij fdlh
      lqfoèkktud le; vkSj LFkku ij vuqKkr djsxk ;k Je vfèkdkjh ;k mldh vksj ls dsUnzh; ljdkj }kjk izkfèkd`r
      fdlh vU; O;fDr dks Hkh fujh{k.k djus nsxkA
17-   foojf.k;ksa dks izLrqr djuk
         s
      Bsdnkj le;&le; ij ;Fkk fofufnZ"V lkef;d foojf.k;ka izLrqr djsxkA
18-   la'kksèku
      dsUnzh; ljdkj@Hkk-fo-çk- le;&le; ij fofu;eksa dk ifjorZu ;k la'kksèku dj ldsxh vkSj mu fofu;eksa ds ykxw
                                   s                             a          a
      gksu]s fufoZpu ;k izHkkoh gksus ds ckn esa fdlh iz'u ij lacfèkr egkizcèkd ¼bath-½ dk fofu'p; vafre gksxkA




 73                                                                                                  Hkk-fo-çk-
Contractor’s labour Regulations

16.   INSPECTION OF BOOKS AND SLIPS
      The contractor shall allow inspection of all the prescribed labour records to any of his workers or to
      his agent at a convenient time and place after due notice is received or to the Labour Officer or any
      other person, authorised by the Central Government on his behalf .
17.   SUBMISSION OF RETURNS
      The contractor shall submit periodical returns as may be specified from time to time.
18.   AMENDMENTS
      The Central Government/AAI may from time to time add to or amend the regulations and on any
      question as to the application/interpretation or effect of those regulations the decision of the General
      Manager (Engg.) concerned shall be final.




A.A.I.                                                                                                    73
                                (C.....................I........................O.............)
                                       jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers




74                                                                     Hkk-fo-çk-@A.A.I.
     (C.....................I........................O.............)
jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers

                            Hkk- fi- izk- ladeksZ esa Bsdsnkjksa ds Jfedks dks vuqKs; izlwfr                                                                  ifjf'k"V@
                                    izlqfo/kk ds ckjs esa jftLVj dk uewuk izk:iA                                                                           APPENDIX II
                   SPECIMEN FORM OF THE REGISTER, REGARDING
      MATERNITY BENEFIT ADMISSION TO THE CONTRACTOR'S LABOUR IN AIRPORTS
                           AUTHORITY OF INDIA WORKS
   s
Bsdnkj dk uke vkSj irk
Name and address of the contractor----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
dk;Z dk uke vkSj fLFkfr
Name and location of the work---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1-       L=h dk uke vkSj mlds ifr dk uke
         Name of the woman and her husband's name
2-       in uke
         Designation
3-       fu;qfDr dh rkjh[k
         Date of appointment
4-       ekl vkSj o"kksZ lfgr og rkjh[k ftldks mls fu;qDr fd;k x;k
         Date with months and years in which she is employed.
5-       LksokUeqDr@inP;qr fd;s tkus dh rkjh[k] ;fn dksbZ gks
         Date of discharge/dismissal, if any
6-       xHkZ /kkj.k ds ckcr izek.k i= is'k fd, tkus dh rkjh[k
         Date of production of certificates in respect of pregnancy.
7-       og rkjh[k ftldks L=h izR;kf'kr izlo ds ckjs esa bfÙkyk nsrh gSa
         Date on which the woman informs about the expected delivery.
8-       izlo@xHkZikr@e`R;q gksus dh rkjh[k
         Date of delivery/misccarriage/death.
9-                       a
         izlo@xHkZikr@lac/kh izek.k i= fd;s tkus dh rkjh[k
         Date of production of certificate in respect of delivery/miscarriage.
10-                                     w           q
         izR;kf'kr izlo ls iwoZ lanr izlfr@e`R;q izlfo/kk dh jde vkSj mldh rkjh[k
         Date with the amount of maternity/death benefit paid in advance of expected delivery
11-         w     q
         izlfr izlfo/kk ds i'pkrorhZ lank; dh jde vkSj mldh rkjh[k
         Date with amount of subsequent payment of maternity benefit
12-                                  w     q                                                    Z
         L=h ds e`R;q ds ckn mldh izlfr izlfo/kk dk lank; izkIr djus ds fy, ml L=h }kjk uke funsf'kr O;fDr dk uke
         Name of the person nominated by the woman to receive the payment of the maternity benefit after
         the death.
13-                                                                                          q     q
         ;fn efgyk dh e`R;q gks tkrh gS rks mldh e`R;q dh rkjh[k] ml O;fDr dk uke] ftldks izlfr izlfo/kk dh jde
         lanr dh xbZ] lank; dh rkjh[k vkSj ekl
         If the woman dies, the date of her death, the name of the person to whom maternity benefit amount
         was paid, the month thereof and the date in the register.
14-                                                         s
         jftLVj dh izfof"V;ksa dks vf/kizekf.kr djrs gq, Bsdnkj ds gLrk{kj
         Signature of the contractor authenticating entires in the register.
15-      fujh{kd vkfQlj ds mi;ksx ds fy, fVIi.kh LrEHk
         Remarks column for the use of Inspection Officer.


Hkk-fo-çk-@A.A.I.                                                                                                                                                          75
                                                   (C.....................I........................O.............)
                                                                                                       jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers

                                                                                         Je cksMZ                                                         ifjf'k"V@APPENDIX III
                                                                                     Labour Board




dk;Z dk uke------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name of work
Bsdsnkj dk uke-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name of Contractor
Bsdsnkj dk irk-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Address of Contractor
Hkk0 fo0 iz0 foHkkx ds eaMy dk uke o irk------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name and address of A. A. I. Division
Hkk0 fo0 iz0 foHkkx ds Je vf/kdkjh dk uke-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name of A. A. I. Labour Officer
Je ,- ,- vkbZ- vf/kdkjh dk irk----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Address of A. A. I. Labour Officer
Je dk;ZUo;u vf/kdkjh dk uke------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name of A.A.I Labour Officer


Øe la[;k                Js.kh                       U;qure fu/kkZfjr                            Hkqxrku dh xbZ                            orZeku la[;k                            fVIi.kh
                                                        etnwjh                                 okLrfod etnwjh
 Sl.No.            Category                        Minimum wage                                   Actual wage                                  Number                            Remark
                                                        fixed                                         paid                                     present




lkIrkfgd NqÍh--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Weekly holiday
etnwjh dh vof/k----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wage period
etnwjh ds Hkqxrku dh rkjh[k------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date of payment of wages
dke ds ?kaVs--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Working hours
vkjke dk e/;kUrj-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rest interval

 76                                                                                                                                                                Hkk-fo-çk-@A.A.I.
                                                          (C.....................I........................O.............)
jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers




Hkk-fo-çk-@A.A.I.                                                                         77
                        (C.....................I........................O.............)
                                       jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers




78                                                                     Hkk-fo-çk-@A.A.I.
     (C.....................I........................O.............)
jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers




Hkk-fo-çk-@A.A.I.                                                                         79
                        (C.....................I........................O.............)
                                       jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers




80                                                                     Hkk-fo-çk-@A.A.I.
     (C.....................I........................O.............)
jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers




Hkk-fo-çk-@A.A.I.                                                                         81
                        (C.....................I........................O.............)
                                       jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers




82                                                                     Hkk-fo-çk-@A.A.I.
     (C.....................I........................O.............)
jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers




Hkk-fo-çk-@A.A.I.                                                                         83
                        (C.....................I........................O.............)
                                                                      jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers

                                                                                                      ifjf'k"V@Appendix 'X'
         LIST OF ACTS AND OMISSONS FOR WHICH FINES CAN BE IMPOSED
                        ,sls dk;ksZa rFkk Hkwyksa dh lwph ftlds fy, tqekZus fd;s tk ldrs gSa
Hkkjrh; foekuiru izkf/kdj.k Bsdnkj Jfed fofu;eks ds fu;e 7 ¼V½ ds vuqlkj dk;Z LFky ij vaxth rFkk LFkkuh; Hkk"kk
                                     s                                                   z
nksuksa esa vPNh rFkk LFkkuh; Hkk"kk nksuksa esa vPNh izdkj ls iznf'kZr fd;k tkukA
In accordance with rule 7(v) of the AAI Contractor's Labour Regulations to be displayed promi nently at the site of
work both in English and local Language.

1-    tku cw> dj vdsys ;k vU; ds lkFk fey dj voKk ;k mYya?kuA
      Wilful insubordination or disobidience, whether alone or in combination with other.

2-                                                                          a                            Z
      Hkkjrh; foekuiru izkf/kdj.k ds dk;Z ;k lEifr ds vfrfjDr] Bsdksa ds lac/k esa pksjh /kks[kkckth] csbekuh djukA
      Theft fraud or dishonesty in connection with the contractors beside a business or property of AAI.

3-    ?kwl ;k vU; xSjdkuwuh ifjrks"k.k ysuk ;k nsukA
      Taking or giving bribes or any illegal gratifications

4-    fuR; nsj ls dke ij vkukA
      Habitual late attendance.

5-                                   a
      'kjkc ihdj yM+uk] minzoh ;k cs<xk ;k vU;euLd O;ogkjA
      Drunkenness lighting, riotous or disorderly or indifferent behaviour

6-    fuR; ykijokghA
      Habitual negligence.

7-                                    s
      ml {ks=ksa ds vkl ikl chM+h&flxzV ihuk tgka vkx idM+us okyh ;k vU; lkexzh j[kh gksA
      Smoking near or around the area where combustible or other materials are locked

8-    fuR; vuq'kklughurkA
      Habitual Indiscipline

9-                                          s                         a
      pkyw dk;Z esa vFkok Hkk- fo- iz ;k Bsdnkj dh laifÙk dks {kfr igqpkukA
      Causing damage to work in the progress or to property of the AAI or of the contractor.

10-      q
      M~;Vh ij lksukA
      Sleeping on duty.

11-   dkepksjh ;k dk;Z dks /khjs djukA
      Malingering or slowing down work.

12-   uke] vk;q] firk ds uke vkfn ds ckjs esa xyr lwpuk nsukA
      Giving of false information regarding name, age, father's name, etc.

13-   fu;ksDrk }kjk fn;s x;s etnwjh dkMZ dks fuR; [kks nsukA
      Habitual loss of wage cards supplied by the employer's



 84                                                                                                     Hkk-fo-çk-@A.A.I.
                                    (C.....................I........................O.............)
jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers

14-   ekfyd dh mRiknu dh lEifr dk vukf/kd`r mi;ksx ;k dk;Z LFky ij vukf/kd`r oLrq,a cukukA
      Unauthorised use of employer's property of manufacturing or making of unauthorised particles at the work place

15-   dq'ky dkexkjksa }kjk fuekZ.k rFkk vuqj{k.k esa vdq'ky dkjhxjh fn[kkuk ftls foHkkx Lohdkj ugha djrk ftlds la'kksèku
                 s
      ds fy;s Bsdnkj dks ck/; fd;k tkrk gSA
      Bad workmanship in construction and maintenance by skilled workers which is not approved by the Depart-
      ment and for which the contractors are compelled to undertake rectifications.

16-   xyr f'kdk;rsa yxkuk vkSj@;k Hkzked fooj.k nsukA
      Making false complaints and/or misleading statements.

17-   LFkkiukvksa ds ifjlj ds Hkhrj dksbZ O;kikj pykukA
      Engaging on trade within the premises of the establishments.

18-   deZpkfj;ksa dk vukf/kd`r O;kikj dk;Z djukA
      Any unauthotised divulgence of business affairs of the employees.

19-   LFkkiuk ds ifjlj ds Hkhrj fdlh izdkj dk /ku ,d= djuk ;k mlds fy, izpkj djuk tc rd fd ekfyd }kjk
      vf/kdkj u fn;k x;k gksA
      Collection or canvassing for the collection of any money within the premises of an establishment unless
      authorised by the employer.

20-   ekfydksa dh iwoZ vuqefr ds fcuk ifjlj ds Hkhrj cSBdsa cqykukA
      Holding meeting inside the premises without previous sanction of the employers.

21-   ifjlj ds Hkhrj dk;Z le; ds nkSjku fdlh dkexkj ;k deZpkjh dks Mjkuk ;k /kedkukA
      Threatening or intimidating any workman or employer during the working hours within the premises




Hkk-fo-çk-@A.A.I.                                                                                                   85
                                  (C.....................I........................O.............)
                                       jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers




86                                                                     Hkk-fo-çk-@A.A.I.
     (C.....................I........................O.............)
jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers




Hkk-fo-çk-@A.A.I.                                                                         87
                        (C.....................I........................O.............)
                                       jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers




88                                                                     Hkk-fo-çk-@A.A.I.
     (C.....................I........................O.............)
jftLVjksa ds izk:i@Proforma of Registers




Hkk-fo-çk-@A.A.I.                                                                         89
                        (C.....................I........................O.............)
                 lhesaV xksnke dk js[kkfp=@Sketch of Cement Godown




90                                                                     Hkk-fo-çk-@A.A.I.
     (C.....................I........................O.............)
                                                                                                                                              ANNEX-I
                                                                                            PROFORMA FOR MANDATORY TESTS TO BE ATTACHED WITH RUNNING ACCOUNT BILLS

                                                                                      Name of work:…………………………………………………….......... Name of Contractor…………………………………………………...




                                                                  Hkk-fo-çk-@A.A.I.
                                                                                      Contract Agreement No. and Date……………………………………... R/A Bill No………………………..…………………………………

                                                                                       S.No.   Item   Quantities as per   Frequency as per   No. of Tests   Upto date    No. of Tests     No. of Tests   Remarks
                                                                                                        Agreement           Specification     Required      Quantity      Required       actually done
                                                                                        1       2             3                  4                5             6             7               8            9
                                                                                                                                                                                                                     vfuok;Z ifj{k.kksa dk izk:i@Proforma for Mandatory Tests




(C.....................I........................O.............)
                                                                                      Note: If the number of tests done are less than required, then reasons shall be recorded.


                                                                                      Signature of Sudt. (Engg)



                                                                                      Signature of Engineer-in-Charge.                                                            Signature of Manager / AM (Engg)




                                                                      91
                                                                                                                              cSad xkjaVh ca/ki=

                                     fu'iknu izfrHkwfr dk QkWeZ ¼xkjaVh½
                                                               cSad xkjaVh ca/k i=

1-    v/;{k] Hkk- fo- izk- ¼ftUgsa blds ckn Hkk- fo- izk- dgk x;k gS½-----------------------------------vkSj------------------------------------------
      ftUgsa blesa blds ckn ^mDr Bsdsnkj* dgk x;k gSa½ ds chp----------------------------------------------dk;Z ds fy, rkjh[k------
      ---------------------------------- dks gq, djkj la---------------------------------------¼ftls blesa blds ckn ^mDr Bsdsnkj* dgk x;k gSa½
      ds fuca/kuksa vkSj 'krksaZ ds v/khu ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd mDr Bsdnkj }kjk mDr djkj ds fuca/kuksa rFkk           s
                                                                                                                  s
      'krksaZ ds vuqlkj viuh ckè;rkvksa dk ikyu djus ds fy, Bsdnkj ls izfrHkwfr@xkjaVh ds :i es-a --------------------
      ------------------------------------------------------: ¼:i;s---------------------------------------------------dsoy½ dh vizfrlagj.kh; cSad xjaVh izLrqr
      djus dks lger gks x;k gSA ge---------------------------- ¼ftls blesa-----------------------------------------------------------------------------½
                                            a
                                        ¼cSd ds uke dk mYys[k½
                               a
      blds ckn ^cSd* dgk x;k gS½ blds }kjk ,- ,- vkbZ dks opu nsrs gS fd Hkk- fo- izk- }kjk ekaxs tkus ij-----
      --------------: ¼:i;s--------------------------------------------------------------------------dsoy½ ls vuf/kd jkf'k vnk djsaxsA
2-    ge ------------------------------------------------------- ¼cSad dk uke½------------------------------------------------- blds }kjk ;g opu nsrs gS fd
      tc Hkh Hkk- fo- izk- bl xkjaVh ds v/khu] ml ns; fdlh jkf'k dh vnk;xh ds fy, fdfpr~ ek= Hkh ;g dgsxh
                                        s                s a
      fd mls mDr Bsdnkj ¼Bsdnkjks½ }kjk mDr djkj dh fdlh 'krZ dj Hkax fd, tkus ij ;k mDr djkj dk
      fuokZg u fd, tkus ds dkj.k Hkk- fo- izk- dks tks gkfu ;k {kfr gqbZ gS ;k mBkuh iM+h gS ;k gksxh ;k mBkuh
            s
      iM+xh mlds dkj.k ;g jkf'k ekaxh tk jgh gS] bl xkjaVh ds v/khu mls bl izdkj ns; jkf'k dk Hkqxrku fcuk
                                                               a s a
      fdlh f>>d ds vfoyEc djsxA cSd ls dh xbZ ,slh dksbZ ekax ml xkjaVh ds v/khu cSd }kjk ns; vkSj                                          a
                                                            a
      vnk;xh ;ksX; jkf'k ds lac/k esa vafre vkSj fu.kkZ;d gksxhA rFkkfi bl xkjaVh ds v/khu gekjh ns;rk
      ---------------------------------------------------------------------------------------- ls vuf/kd jkf'k rd lhfer jgsxhA

3-               a                                                   s       s                       a
      ge] mDr cSd] v/;{k] Hkk- fo- izk- dks ;g Hkh opu nsrs gS fd Bsdnkj ¼Bsdnkjksa½ laHkjd ¼laHkjdks½ ds fdUgha
      fookn ;k fooknksa ds lanHkZ esa fdlh U;k;ky; ;k U;k;kf/kdj.k ds le{k yfEcr fdlh okn ;k dk;Zokgh ds
                                                                       a             a
      ckotwn Hkh bl izdkj ekax fd;k x;k /ku ge ljdkj dks vnk djsxs ftlds lac/k esa bl foys[k ds v/khu
      gekjh ns;rk vafre vkSj vlafnX/k gSA gekjs }kjk bl ca/ki= ds v/khu fd;k x;k Hkqxrku muekspu gksxk vkSj
                                                           s
      bl izdkj fd, x, Hkqxrku fd fy, gekjs fo:) Bsdnkj dk fdlh izdkj dk nkok ugh gksxkA

4-    ge ---------------------------------------------------------- ¼cSad dk uke fyf[k,½ ;g Hkh djkj djrs gS fd blesa varfoZ"V izR;Hkwfr
                                                `
      ml le; rd iw.kZr% izoRr vkSj izHkkoh jgsxh tc rd fd mDr djkj fu"ikfnr ugha gks tkrk vkSj ;gha ugha
      ;g xkjaVh rc rd izorZuh; cuh jgsxh tc rd fd mDr djkj ds v/khu ;k mlds QyLo:i Hkk- fo- izk-
      dks ns; lHkh jkf'k;ksa dk Hkqxrku ljdkj dks iwjh rjg ugha dj fn;k tkrk ;k bl lac/k esa ljdkj }kjk ekaxh   a
      xbZ jkf'k pqdrk ugha dj nh tkrh ;k Hkk- fo- izk- ds nkos fuiVk ugha fn, tkrs ;k rc rd
                                                                                                                         s
      dk;kZy;@foHkkx@ea=ky;--------------------------------------------------- ;g izekf.kr ugha dj nsrk fd mDr Bsdnkj ¼Bsdnkjks½  s a
      us mDr djkj dh 'krksZas dks iw.kZr% vkSj ;Fkksfpr :i ls iwjk fd;k gS vkSj rn~uqlkj mls@mUgsa bl xkjaVh ls
      eqDr fd;k tkrk gSA ;fn bl xkjaVh ds v/khu----------------------------------------- dks ;k mlls igys fyf[kr :i esa gkfu
      ;k {kfr dh iwfrZ dh ekax ugha dh tkrh ;k dksbZ nkok ugha fd;k tkrk gS rks ge mlds ckn bl xkjaVh dh
      viuh leLr ns;rkvksa ls fueqDr gks tk;sxA            Z               a s
 92                                                                                                                                              Hkk-fo-çk-
Bank Guarantee Bond


               FORM OF PERFORMANCE SECURITY (GUARANTEE)
                                             Bank Guarantee Bond


1.   In consideration of the Chairman, AAI (hereinafter called “AAI”) having offered to accept the
     terms and conditions of the proposed agreement between …………………………………........
     and….......................………………………[hereinafter called the said Contractor(s)] for the
     work………………….........................................................................................……………….(herein
     after “the said agreement”) having agreed to production of a irrevocable Bank Guarantee for
     Rs………………........................…(Rupees......…………………………………………only) as a
     security / guarantee from the contractor(s) for compliance of his obligations in accordance with
     the terms and conditions in the said agreement.

     We......................................………………………(indicate the name of the Bank) (hereinafter
     referred to as “the Bank”) hereby undertake to pay to the Chairman, AAI an amount not
     exceeding Rs……………......(Rupees............................………………….only) on demand by AAI.

2.   We............……………………………….(Indicate the name of the Bank) do hereby undertake
     to pay the amounts due and payable under this Guarantee without any demure, merely on a
     demand from AAI stating that the amount claimed is required to meet the recoveries due or
     likely to be due from the said contractor(s). Any such demand made on the Bank shall be
     conclusive as regards the amount due and payable by the Bank under this Guarantee. However,
     our liability under this guarantee shall be restricted to an amount not exceeding
     Rs…………….(Rupees…….....................................……………………………..only).

3.   We, the said Bank, further undertake to pay to the Chairman, AAI any money so demanded
     notwithstanding any dispute or disputes raised by the contractor(s) in any suit or proceeding
     pending before any court or tribunal relating thereto, our liability under this present being
     absolute and unequivocal.

     The payment so made by us under his bond shall be a valid discharge of our liability for
     payment there under and the contractor(s) shall have no claim against us for making such
     payment.

4.   We..............…………………...........................................….(Indicate the name of the bank) further
     agree that the guarantee herein contained shall remain in full force and effect during the period
     that would be taken for the performance of the said agreement and that it shall continue to be
     enforceable till all the dues of AAI under or by virtue of the said agreement have been fully paid and
     its claims satisfied or discharged or till Engineer-in-Charge on behalf of AAI certified that the
     terms and conditions of the said agreement have been fully and properly carried out by the said
     contractor(s) and accordingly discharges this guarantee.


A.A.I.                                                                                                             92
                                 (C.....................I........................O.............)
                                                                                                                                                         cSad xkjaVh ca/ki=

5-                                         a              a
      ge---------------------------------¼cSd dk uke fy[ks½ Hkk- fo- izk- ls bl ckr ij lger gSa fd Hkk- fo- izk- dks le;&le;
      ij gekjh lgefr ds fcuk vkSj bl xkjaVh ca/k i= ds v/khu gekjh ns;rkvksa ij fdlh Hkh izdkj dk dksbZ
                                                                                            s          s a
      izfrdwy izHkko Mkys fcuk mDr djkj dh fdlh 'krZ dks cnyus ;k mDr Bsdnkj ¼Bsdnkjks½ ds Bsds dh fe;kn
                                      s        s a          a
      c<+kus ;k mDr Bsdnkj ¼Bsdnkjks½ ds lac/k esa Hkk- fo- izk- dks tks Hkh 'kfDr;k¡ izkIr gS]a mUgsa le;&le; ij ;k
      fdlh
      fuf'pr vof/k rd LFkfxr djus vkSj mDr djkj dh fdlh Hkh 'krZ dks gVkus ;k ykxwdjus dh iwjh NwV
                                                                 s         s a
      gksxh vkSj bl izdkj dksbZ 'krZ cnys tkus ls ;k mDr Bsdnkj ¼Bsdnkjks½ dks vf/kd le; fn, tkus ls ;k
                                                                                          s        s a
      dksbZ 'krZ gVk;s tkus ls ;k Hkk- fo- izk- dh fdlh Hkwy pwd ds dkj.k ;k mDr Bsdnkj ¼Bsdnkjks½ dks Hkk- fo-
                                                                   a
      izk- }kjk ,slh dksbZ <hy fn, tkus ls] ;k izfrHkwfr;ksa ds lac/k esa ykxw gksus okys dkuwu ds v/khu ,slh dksbZ
      ckr ;k pht fd, tkus ls] bl mica/k ds u gksus dh fLFkfr esa ge bl izdkj viuh ns;rkvksa ls eqDr gks
      x, gksrs] ge viuh ns;rkvksa ls eqDr ugha gksaxsA

6-                        a                  s            s a
      ;g xkjaVh cSd ;k Bsdnkj ¼Bsdnkjks½ ds laxBu esa gq, ifjorZu ds dkj.k mUeksfpr ugha gksxhA
7-    ge----------------------------------------------var esa ;g opu nsrs gSa fd ge ljdkj ls fyf[kr iwokZuqefr fy, fcuk bl
                                         `
      xkjaVh dks mlds izoRo jgus dh vof/k esa izfrlagr ugha djaxA         `         s s

8-    tc rd Hkk- fo- izk- }kjk bl ekax ij c<+k;k u tk; ;g xkjaVh ------------------------------------------ rd fof/kekU; gksxhA
      mi;qZDr ds gksrs gq, Hkh bl xkjaVh ds fo:) miyC/krk :------------------------------------------------------------------------------
      ¼:------------------------------------------------------ ek=½ rd lhfer gS vkSj tc rd fd bl xkjaVh ds volku dh rkjh[k
      ls N% eghus dh vof/k ds Hkhrj gekjs ikl dksbZ nkok ugha Hkstk tkrk bl xkjaVh ds v/khu gekjh lHkh
      ns;rk,a mUeksfpr gks tka,xhA
      rkjh[k--------------------------------------ds------------------------------------------------dh----------------------------------------------dks------------------------------------------
         a
      ¼cSd dk uke fyf[k,½ cSd ds fy,A             a




 93                                                                                                                                                                             Hkk-fo-çk-
Bank Guarantee Bond


5.   We…………......................................……………………(indicate the name of the bank) further
     agree with AAI that AAI shall have the fullest liberty without our consent and without effecting
     in any manner our obligations hereunder to vary any of terms and conditions of the said
     agreement or to extend time of performance by the said contractor(s) from time to time or to
     postpone for any time or from time to time any of the powers exercisable by AAI against in
     the said contractor(s) and to forebear or enforce any of the terms and conditions relating to the
     said agreement and we shall not be relived from our liability by reason of any such variation,
     or extensions being granted to the said contractor(s) or for any forbearance, act of omission on
     the part of AAI or any indulgence by the AAI to the said contractor(s) or by any such matter
     or thing whatsoever which under the law relating to sureties would, but for this provision, have
     effect of so relieving us.
6.   This guarantee will not be discharged due to the change in the constitution of the Bank or the
     contractor(s).
7.   We………………………………….(Indicate the name of the bank) lastly undertake not to revoke
     this guarantee except with the previous consent of AAI in writing.
8.   This guartantee shall be valid upto……………...........................*…………….............. unless
     extended on demand by AAI. Notwithstanding anything mentioned above, our liability against
     this                  guarantee                  is                 restricted              to
     Rs….................………….(Rupees…………...........................………………only) and unless a claim
     in writing is lodged within six months of the date of expiry or the extended date of expiry of
     this guarantee all our liabilities under this guarantee shall stand discharged.

         In presenc of:
                                                                        Dated this________Day of_____________
            WITNESS
            1                                                         For and on behalf of (The Bank)
            2                                                            Signature__________________________
                                                                         Name & Designation_________________
                                                                         ________________________________
                                                                        Authorisation No.______________________
                                                                        Name & Place ________________________
                                                                        Bank’s Seal ___________________________

            The above Guarantee is accepted by Airports Authority of India.
            For and on behalf of Airports Authority of India.
            Signature__________________________________
            Name      _________________________________
            Designation________________________________
            Dated ______________________________________
         Note: * Date of validity should be schedule date of completion + Six months.

A.A.I.                                                                                                      93
                              (C.....................I........................O.............)
                                  vuqlwfp;ksa ds izk:i@Proforma of Schedules




94                                                                     Hkk-fo-çk-@A.A.I.
     (C.....................I........................O.............)
vuqlwfp;ksa ds izk:i@Proforma of Schedules




Hkk-fo-çk-@A.A.I.                                                                         95
                        (C.....................I........................O.............)
                                  vuqlwfp;ksa ds izk:i@Proforma of Schedules




96                                                                     Hkk-fo-çk-@A.A.I.
     (C.....................I........................O.............)
vuqlwfp;ksa ds izk:i@Proforma of Schedules




Hkk-fo-çk-@A.A.I.                                                                         97
                        (C.....................I........................O.............)
                                  vuqlwfp;ksa ds izk:i@Proforma of Schedules




98                                                                     Hkk-fo-çk-@A.A.I.
     (C.....................I........................O.............)
vuqlwfp;ksa ds izk:i@Proforma of Schedules




Hkk-fo-çk-@A.A.I.                                                                         99
                        (C.....................I........................O.............)
                                                       [k.M 34 (X) dk vuqcU/k@Annexure to Clause 34 (X)

                                 Annexure to clause 34 (x)
ml U;wure dkykof/k dks fudkyus ds fy,] ftlds fy, jksM&jksyj ds HkkM+k izHkkjksa dh olwyh dh tkuh gS]
fopkj dh tkus okyh lkexzh ds ifjek.k ;k lrgh mipkj ds {ks=ksa dks n'kkZus okyk [k.M 34 ¼x½ dk micaèk
Annexure to clause 34 (x) showing quantities of materials for areas of surfacing to be considred
for working out minimum period for which hire charges of road roller are to be recovered.

Ø-la-         Åijh rg dh lkexzh                                                                              ifjek.k ;k {ks=
Sl.No.        Material of surfacing                                                                         Quantity or areas

1-      fupyh rg dh feÍh dh dqVkbZ                                                                             1860 oxZ eh-
        Consolidation of earth subgrade                                                                           1860 Sq.m
2-      15 ls-eh- ls 22-5 ls-eh- eksVh iRFkj dh lksfyax dh dqVkbZ                                               170 ?ku eh-
        Consolidation of stones soling 15 cm to 22.5 cm thick                                                      170 Cu.m
3-      10 ls-eh- ls 20 ls-eh- eksVh bZV dh lksfyax dh dqVkbZ                                                   230 ?ku eh-
        Consolidation of brick soling 10 cm to 20 cm thick                                                         230 Cu.m
4-      iRFkj ds feykos dh 7-5 ls-eh- ls 11-5 ls-eh- rd eksVh Åijh rg dh dqVkbZ                                   30 ?ku eh-
        Consolidation of wearing coat of stone ballast 7.5 cm to 11.5 cm thick                                      30 Cu.m
5-      bZV ds feykos dh 10 ls-eh- eksVh Åijh rg dh dqVkbZ                                                        60 ?ku eh-
        Consolidation of wearing coat of brick ballast 10 cm thick                                                  60 Cu.m
6-      yky ctjh dh 6 fe-eh eksVh rg fcNkuk vkSj dqVuk                                                         1860 oxZ eh-
        Spreading and consolidation of red bajri 6mm                                                              1860 Sq.m
7-      12-5 fe-eh- lkekU; vkdkj ds iRFkj dk mi;ksx djds ,d rg dk ysi djuk&
        Painting one coat using stone aggregate 12.5mm nominal size
                                                             a
        ¼d½ 1-65 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- dh nj ls vkSj Q'kZcnh okyk ,&90 ;k ,l&90
            fcVweu 2-25 fd- xzke izfr oxZ eh dh nj ls yxkrs gq,A
        (a)   @ 1.65 m3 per 100 m2 and paving bitumen A-90 or S-90@2.25 Kg per m2
                                                         ;k or
        ¼[k½ 1-50 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- dh nj ls vkSj fcVweu ik;l ;k lM+d rkjdksy
             2-25 fd-xzke izfr oxZ eh dh nj ls yxkrs gq,A                                                        930 oxZ eh-
        (b)   @ 1.50 m3 per 100 m2 and bitumen emulsion or Road tar @2.25 Kg per m2                               930 Sq.m.
8-      nks rgksa dk ysi djuk&
        Painting two coats using
        ¼d½ igyh rg es]a 12-5 fe-eh- lkekU; vkdkj ds iRFkj ds feyk;k tkuk
        (a)   For first coat, stone aggregate 12.5 mm nominal size
              ¼i½                                                    a
                    1-50 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- dh nj ls vkSj Q'kZcnh okyk ,&90 ;k ,l&90
                    fcVweu 2 fd- xzke izfr oxZ eh dh nj ls yxkrs gq,A
                    @ 1.50 m3 per 100 m2 and paving bitumen A-90 or S-90@2 Kg per m2
                                                         ;k or
              ¼ii½ 1-35 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- dh nj ls vkSj fcVweu ik;l 2
                   fd-xzke izfr oxZ eh dh nj ls yxkrs gq,A                                                       600 oxZ eh-
                    @ 1.35 m3 per 100 m2 and bitumen emulsion @2 Kg per m2                                        600 Sq.m.
                                                                   ;k or
              ¼iii½ 1-25 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- dh nj ls vkSj lM+d rkjdksy 2-25 fd-xzke
                    izfr oxZ eh dh nj ls yxkrs gq,A
                    @ 1.25 m3 per 100 m2 with roadtar @2.25 Kg per m2
        ¼[k½ nwljh rg es]a 10 fe-eh- lkekU; vkdkj ds iRFkj dk feykok 0-9 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj&
        (b)   For 2nd Coat, stone aggregate 10 mm nominal size 0.9 Cu.m. per 100Sq.m with
              ¼i½        a
                    Q'kZcnh okyk ,&90 ;k ,l&90 fcVweu ik;l 1 fd- xzke izfr oxZ eh yxkrs gq,A

100                                                                                                      Hkk-fo-çk-@A.A.I.
                                       (C.....................I........................O.............)
[k.M 34 (X) dk vuqcU/k@Annexure to Clause 34 (X)

Ø-la-       Åijh rg dh lkexzh                                                                                ifjek.k ;k {ks=
Sl.No.       Material of surfacing                                                                         Quantity or areas
        1kg of paving bitumen A-90 or S-90 or bitumen emulsion per Sq.m.
        ¼ii½ lM+d rkjdksy 1-25 fd-xzke izfr oxZ eh dh nj ls yxkrs gq,A                                             600 oxZ eh-
             1.25 Kg. of road tar, per Sq.m.                                                                        600 Sq.m.
9-      fQj ls ysi djuk 10 fe-eh- lkekU; vkdkj ds iRFkj dk feykok 0-9 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj
        Re-painting with stone aggregate 10 mm nominal size 0.9 Cu.m. per 100 Sq.m. with
                  a
        ¼d½ Q'kZcnh okyk ,&90 ;k ,l&90 fcVweu 1 fd- xzke izfr oxZ eh yxkrs gq,A
             1kg of paving bitumen A-90 or S-90 per Sq.m. ;k or
        ¼[k½ fcVweu ik;l 1-25 fd- xzke izfr oxZ eh yxkrs gq,A                                                     1670 oxZ eh-
             1.25 kg of bitumen emulsion per Sq.m.                                                                 1670 Sq.m.
10- 2 ls-eh- eksVh iwoZ fefJr Q'khZ lrg cukuk] 10 fe-eh- lkekU; vkdkj ds iRFkj dk feykok
    2-4 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj ca/kd yxkdj fpidkÅ ysi lfgr] tc fd ca/kd xeZ
    dV&cSd fcVweu ds ;k fcVweu ik;l dk fofufnZ"V ifjek.k gksa                                                      930 oxZ eh-
        2 cm premix carpet surfacing using 2.4 m3 of stone aggregate 10 mm nominal size per 100 m2 and
        binder including tack coat, the binder being hot cut back bitumen or bitumen emulsion in
        specified quantities.                                                                                        930 Sq.m
11- 2-5 ls-eh- eksVh iwoZ fefJr Q'khZ lrg cukuk] 10 fe-eh- lkekU; vkdkj ds iRFkj dk feykok
    3 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj ca/kd yxkdj fpidkÅ ysi lfgr] tc fd ca/kd xeZ
    dV&cSd fcVweu ds ;k fcVweu ik;l dk fofufnZ"V ifjek.k gksa                                                      930 oxZ eh-
        2.5 cm premix carpet surfacing using 3 m3 of stone aggregate 10 mm nominal size per 100 m2and binder
        including tack coat, the binder being hot cut back bitumen or bitumen emulsion in specified quantities.      930 Sq.m
12- 4 ls-eh- eksVh fcVwehu daØhV dh lrg cukuk xje dV&cSd fcVwehu ds fpidkÅ ysi ds Åij
    ¼60 % 20 fe-eh- lkekU; vkdkj dk vkSj 40 % 12-5 fe-eh- lkekU; vkdkj dk½ iRFkj dk feykok 3-8
    ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj eksVh jsr 1-9 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj xje dV&cSd fcVweu dk
    mi;ksx djrs gq,A                                                                               460 oxZ eh-
        4 cm thick bitumen concrete surfacing using stone aggregate 3.8 Cu.m. (60%20mm nominal size
        and 40% 12.5 mm nominal size) per 100m2 and coarse sand 1.9 Cu.m. per 100m2 and hot cut back
        bitumen over a tack coat of hot cut back bitumen.                                                           460 Sq.m.
13- 5 ls-eh- eksVh fcVwehu daØhV dh lrg cukuk] xje dV&cSd fcVwehu ds fpidkÅ ysi ds Åij
    ¼60 % 25 fe-eh- lkekU; vkdkj dk vkSj 40 % 20 fe-eh- lkekU; vkdkj dk½ iRFkj dk feykok 4-8
    ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj eksVh jsr 2-4 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj xje dV&cSd fcVweu dk
    mi;ksx djrs gq,A                                                                               370 oxZ eh-
        5 cm thick bitumen concrete surfacing using stone aggregate 4.8 Cu.m. (60%25 mm nominal size
        and 40% 20 mm nominal size) per 100m2 and coarse sand 2.4 Cu.m. per 100m2 and hot cut back
        bitumen over a tack coat of hot cut back bitumen.                                                           370 Sq.m.
14- 6 ls-eh- eksVh fcVwehu daØhV dh lrg cukuk xje dV&cSd fcVwefu ds fpidkÅ ysi ds Åij
    ¼60% 40 fe-eh- lkekU; vkdkj dk vkSj 40 % 25 fe-eh- lkekU; vkdkj dk½ iRFkj dk feykok
    5-8 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj eksVh jsr 2-9 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj xje dV&cSd
    fcVweu dk mi;ksx djrs gq,A                                                                                     280 oxZ eh-
        6 cm thick bitumen concrete surfacing using stone aggregate 5.8 Cu.m. (60%40 mm nominal size
        and 40% 25 mm nominal size) per 100m2 and coarse sand 2.9 Cu.m. per 100m2 and hot cut back
        bitumen over a tack coat of hot cut back bitumen.                                                           280 Sq.m.
15- 7-5 ls-eh- eksVh fcVwehu daØhV dh lrg cukuk xje dV&cSd fcVwefu ds fpidkÅ ysi ds Åij
    ¼60 % 50 fe-eh- lkekU; vkdkj dk vkSj 40 % 40 fe-eh- lkekU; vkdkj dk½ iRFkj dk feykok
    7-3 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj eksVh jsr 3-65 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj xje dV&cSd
    fcVweu dk mi;ksx djrs gq,A                                                                                     230 oxZ eh-
        7.5 cm thick bitumen concrete surfacing using stone aggregate 7.3 Cu.m. (60%50 mm nominal size
        and 40% 40 mm nominal size) per 100m2 and coarse sand 3.65 Cu.m. per 100m2 and hot cut back
        bitumen over a tack coat of hot cut back bitumen.                                                           230 Sq.m.


Hkk-fo-çk-@A.A.I.                                                                                                         101
                                       (C.....................I........................O.............)
                                                      [k.M 34 (X) dk vuqcU/k@Annexure to Clause 34 (X)

Ø-la-       Åijh rg dh lkexzh                                                                                ifjek.k ;k {ks=
Sl.No.       Material of surfacing                                                                          Quantity or areas

16- 2-5 ls-eh- eksVh fcVweuh pknj cukuk xje dV&cSd fcVwehu ds fpidkÅ ysi ds Åij
    ¼60 % 12-5 fe-eh- lkekU; vkdkj dk vkSj 40 % 10 fe-eh- lkekU; vkdkj dk½ iRFkj dk
    feykok 1-65 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj eksVh jsr 1-65 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj
    xje dV&cSd fcVweu dk mi;ksx djrs gq,A                                                                        750 oxZ eh-
        2.5 cm bitumastic sheet using stone aggregate 1.65 Cu.m. (60% 12.5 mm nominal
        size 40% 10 mm nominal size) per 100 Sq.m. and coarse sand 1.65 Cu.m. per 100 Sq.m.
         and hot cut back bitumen over a tack coat of hot cut back bitumen.                                       750 Sq.m.
17- 4 ls-eh- eksVh fcVweuh pknj cukuk] xje dV&cSd fcVwefu ds fpidkÅ ysi ds
    Åij ¼60 % 12-5 fe-eh- lkekU; vkdkj dk vkSj 40 % 10 fe-eh- lkekU; vkdkj dk½ iRFkj
    dk feykok 2-6 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj eksVh jsr 2-5 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj
    xje dV&cSd fcVweu dk mi;ksx djrs gq,A                                                                        560 oxZ eh-
        4 cm bitumastic sheet , using stone aggregate 2.6 Cu.m. (60% 12.5 mm nominal
        size, 40% 10 mm nominal size) per 100 Sq.m. and coarse sand 2.5 Cu.m. per 100 Sq.m.
         and hot cut back bitumen over a tack coat of hot cut back bitumen.                                       560 Sq.m.
18- iw.kZr;k iryh HkjkbZ okyh lrg cukuk] ca/kd lfgr 40 fe-eh- lkekU; vkdkj dk iRFkj
    dk feykok 6-10 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- yxkrs gq,] 20 fe-eh- ls 12-5 fe-eh- rd lkekU;
    vkdkj dh iRFkj dh ctjh 1-8 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- dk Nkuk nsrs gq, vkSj ca/kd rFkk
    10 fe-eh- lkekU; vkdkj dh iRFkj dh ctjh 1-07 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- ds ty&lg ysi
    lfgr] tcfd ca/kd ;FkkfufnZ"V xeZ fcVweu ;k rkjdksy gksA                                                      460 oxZ eh-
        Laying full grouted surface using stone aggregate 40 mm nominal size 6.10 Cu.m. per 100 Sq.m.
        with binder, binding with 20 mm to 12.5 mm nominal size stone grit. 1.83 Cu.m. per 100 Sq.m.
        and seal coat of binder and stone grit 10 mm nominal size, 1.07Cu.m. per 100 Sq.m., the binder
        being hot bitumen or tar as specified.                                                                    460 Sq.m.
19- iw.kZr;k iryh HkjkbZ okyh lrg cukuk] ca/kd lfgr 50 fe-eh- lkekU; vkdkj dk iRFkj
    dk feykok 9-14 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- yxkrs gq,] 20 fe-eh- ls 12-5 fe-eh- rd lkekU;
    vkdkj dh iRFkj dh ctjh 1-83 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- dk Nkuk nsrs gq, vkSj ca/kd rFkk
    10 fe-eh- lkekU; vkdkj dh iRFkj dh ctjh 1-07 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- ds ty&lg ysi
    lfgr] tcfd ca/kd ;FkkfufnZ"V xeZ fcVweu ;k rkjdksy gksA                                                      370 oxZ eh-
        Laying full grouted surface using stone aggregate 50 mm nominal size 9.14 Cu.m. per 100 Sq.m.
        with binder, binding with stone grit 20 mm to 12.5 mm nominal size 1.83 Cu.m. per 100 Sq.m.
        and seal coat of binder and stone grit 10 mm nominal size, 1.07Cu.m. per 100 Sq.m., the binder
        being hot bitumen or tar,                                                                                 370 Sq.m.
20- 4 ls-eh- eksVh iwoZ fefJr edkMe lrg cukuk] 25 fe-eh- lkekU; vkdkj dk iRFkj dk feykok 4-57
    ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj xje fcVweu dk mi;ksx djrs gq, 12-5 fe-eh- lkekU; vkdkj ds
    iRFkj ds feykos 1-52 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- ls cka/krs gq, xeZ fcVweu vkSj 10 fe-eh- lkekU;
    vkdkj ds iRFkj ds feykos 1-07 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- ds ty&lg ysi lfgr]                                    560 oxZ eh-
        4cm. thick premix macadum surfacing using stone aggregate 25 mm nominal size 4.57 Cu.m. per
        100 Sq.m. and hot bitumin binding with stone aggregate 12.5 mm nominal size 1.52 Cu.m. per 100 Sq.m.
        and seal coat of hot bitumen and stone aggregate 10 mm nominal size 1.07 Cu.m. per 100 Sq.m.              560 Sq.m.
21- 5 ls-eh- eksVh iwoZ fefJr edkMe lrg cukuk] 25 fe-eh- lkekU; vkdkj dk iRFkj dk feykok
    6-10 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- vkSj xje fcVweu dk mi;ksx djrs gq, 12-5 fe-eh- lkekU; vkdkj
    ds iRFkj ds feykos 1-52 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- ls cka/krs gq, xeZ fcVweu vkSj 10 fe-eh- lkekU;
    vkdkj ds iRFkj ds feykos 1-07 ?ku eh- izfr 100 oxZ eh- ds ty&lg ysi lfgr]                                    460 oxZ eh-
        5cm. thick premix macadum surfacing using stone aggregate 25 mm nominal size 6.10 Cu.m. per
        100 Sq.m. and hot bitumin binding with stone aggregate 12.5 mm nominal size 1.52 Cu.m. per 100 Sq.m.
        and seal coat of hot bitumen and stone aggregate 10 mm nominal size 1.07 Cu.m. per 100 Sq.m.              460 Sq.m.


102                                                                                                      Hkk-fo-çk-@A.A.I.
                                      (C.....................I........................O.............)
                                                        ERRATA
                                                        (Form D.E.-8)
Page No.   Para No.              Line No                 Printed As                                 To be Read As
    3      (A) (ii)                 1                        tenders                                      tenderers
    4      Para 4                   1                          from                                          form
    6      9 & 9A                 5&2                       initiated                                      initialed
   14      Clause-3                 5                          thee                                           the
   16      Clause-4              8 to 10    possession of (or at the sole            possession of (at sole discretion……….. ……on
                                            discretion………..on the                    the contractor) or use as on
                                            contractor) use as on
   21      Clause7                  2                            of                                          or
   32      Clause 12.1              1                          even                                        event
   35      Clause 15(ii)            1                            or                                          for
   35      Clause 16                3                      authorize                                    authorised
   36      Clause16 para3           3                    considered                                      consider
   37      Clause 18                3                   in addition to                                In addition to
                                    4                          plans                                       plants
   39      Clause19B(iv) (b)        6                           nay                                         any
   41      Clause19G Para 1         4                         filling                                     filing
   41      Clause 19H               1                      provided                                      provide
   42      Clause 19H(iii)         1                       provided                                      provide
   42      Clause19H(iii)           7                      provide.                                     provided.
   44      Clause20(A) Heading      4                     Provident                                     Provision
                                    6               State Insurance (ESI)                   Employees State Insurance (ESI)
   44      Clause 21                2                        contact                                     contract
   45      Clause 25(i)            12                         waved                                       waived
   45      Clause 25 (ii)          12                        waved                                        waived
   46      Clause26                 4                          even                                       event
   47      Clause29 (i)             7                          even                                        event
   47      Clause29                19              arbitration Clause) by                       arbitration Clause) or by
   49      Clause 31A (iii)         3                          even                                        event
   51      Clause 34 (ix)           2                           son                                          on
   53      Clause 36 Para 2        10                 execution work,                              execution of work,
   53      Clause 36 Para 3        8        suitable technical Principal Technical            suitable Principal Technical
   53      Clause 36 (ii)           5                       sand                                            and
   56      Clause 42 (iii)          2                      taken                                            take
   61      Para 9                   1       An additional Clause (viii) (i) of                           Deleted
                                            AAI Safety Code (iv) the
   66      Para 9 (x)               3                  sub- Rule9.                                    sub-Rule (ix).
   67      Para 9 (xii)             2                  sub- Rule9.                                    sub- Rule (ix).
   71      Para (vii)               1                  Form XXIII                                       Form XXII
   72      Para 13 (i)              2                G.M. Engineer                                 G.M. Engineering
   72      Para 15 (i) (c)          1                   employer                                         employee
   76      APPENDIX III            12       Name of A.A.I. Labour Officer            Name of Labour Enforcement Officer for A.A.I.
                                   14       Address of A.A.I. Labour Officer         Address of Labour Enforcement Officer for AAI
                                   16       Name of A.A.I. Labour Officer            Deleted
   77      Form XIII                5             Establishment which                          Establishment under which.
   78      Form XVI /               9               month of fortnight                              month / fortnight
           Appendix ‘V’           Col. 5                    Sec                                              Sex
   84      Appendix ‘X’          Point 5                 lighting                                         fighting
   87      Appendix ‘XII’        Heading               Deducation                                       Deduction
                                 Col.7 &9              Deducation                                       Deduction
   93      Para 5                   7                     relived                                         relieved
   96      Clause 5                 2                      letter                                         letter of
   97      Clause 10B (ii)          2                Clause to B (ii)                                Clause 10B(ii)
   99      Clause 42 (i) (a)        2                      basse                                            basis

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:9
posted:9/30/2012
language:Unknown
pages:177