Docstoc

Compensation for Occupational Injuries and ... - Government Gazett

Document Sample
Compensation for Occupational Injuries and ... - Government Gazett Powered By Docstoc
					                                           STAATSKOERANT, 5 MEI 2006                                  No.28808   7


N o . 423                                                                                             5 M a y 2006


            C O M P E N S A T I O N FOR O C C U P A T I O N A L INJURIES ANT) DISEASES A C T , 1993
                                    (ACT No. 130 OF 1993), AS A M E N D E D


                          A M E N D M E N T OF SCHEDULE 4 OF A C T No. 130 OF 1993


      Under section 55 of the Compensation for Occupational Injuries and Diseases Act, 1993 (Act
      No. 130 of 1993), I, Membathisi Mphumzi Shepherd Mdladlana, MLnister of Labour, hereby
      amend Schedule 4 to read as follows with effect from 1 April 2006.


                                                   SCHEDULE 4
                             M A l N N ^ R OF C A L C U L A T I N G C O M P E N S A T I O N



      (i)       (io           (iii)                           (iv)          (V)
      Item      Section       Nallire and degree of           Nature of     Manner of calculating benefits
                              disablement                     benefits
      1.       47(l)(a)       Temporary total disablement     Periodical    75% of an employee's monthly
                                                              payments      eanlings at the ttme of the
                                                                            accident subject to maximum
                                                                            compensation of R l 1 865,00 per
                                                                            month.
      2.       49(1)          Permanent disablement of        Lump sum      15 times the monthly eamings of
                              30%                                           the employee at the time of the
                                                                            accident subject to the maximum
                                                                            and minimum compensation of
                                                                            R132 930,00 and R28 215,00.
      3.       49(1)          penTlanent disablement of       Lump sum      An amount which bears to a lump
                              less than 30%                                 sum calculated under item 2 the
                                                                            same proportion as the degree of
                                                                            pennanent disablement to 30%.
      4.       49(1)          Permanent disabiement of        Monthly       75% of an employee's monthly
                              100%                            pension       eamings at the time of the
                                                                            accident subject to maximum and
                                                                            minimum compensation of
                                                                            R l l 865,00 and Rl 410,75.
8   No. 28808                        GOVERNMENT GAZETTE, 5 MAY 2006



             l(ii)         1 (iii)                     l(iv)        l(v)
    1 ^'^
    1 •^•    149(1)         Permanent disablement of   1 Monthly   1 A monthly pension which bears
                            less than 100% but more      pension      to a pension calculated under item
                            than 30%                                  4 the same proponion as the
                                                                      degree of permanent disablemenr
                                                                   1 to 100%.
              54(l)(a)      Fatal                         Lump sum Twice the employee's monthly 1
    1 ^•
                                                                     pension that would have been
                                                                     payable to the employee under
                                                                     item 4 had he been totally
                                                                     permanently disabled.
     7.       54(l)(b)      Fatal                        Monthly     40% of ihe monthly pension tha 1
                                                         pension     would have been payable to the
                                                                     employee under item 4 had he
                                                                     been       totally     permanentl\
                                                                     disabled.                          1
              54(1 )(c)     Fatal                        Monthly     20% of the monthly pension tha 1
    1 ^•
                                                         pension     would have been payable to the
                                                                     employee under item 4 had he
                                                                     been       totally     permanently
                                                                     disabled, to each child.
     9.       54(l)(e)      Fatal                      j Lump sum Percentage dependence as portion
                                                                     of R28 680.00.                     1
     10.    1 54(2)         Fatal                        Funeral  1 .A. reasonable amount for funeral 1
                                                         costs      costs to a maximum of R9 200,00
                                                                    or the actual amount, whichever
                                                                  1 is the lesser.                      1




    >1 M s MDLADLANA
    ^ ^ N I S T E R OF L A B O U R
                                             STAATSKOERANT, 5 MEI 2006                                   No.28808       9


                                        UMNYANGO WEZABABEREGI

N o . 423                                                                                                 5 M a y 2006


        uivLNYANGO W E Z O I a J N C E P H E Z E L I S A U K U L E V L \ L A N E Z I F O E Z I T H O L A K 4 L A
                                    E M B E R E G W E N I E D I N Y A N ^ N E 1993


                           ( A C T NO.130 OF 1993) K U Y A N G E T J H U G H U L U L O


         I T J H U G H U L U L O L E H L E L O LESINE NGAPHASI K O M T H E T H O WEDINY'ANA
                                       E N O M B H O R W E N I , 130 K A 1993


    Ngaphasi kwediyana isigaba 55 sokuncephezelisa malungana nokuliliswa ekulimaleni nezifo
    komthetho ka 1993 (Act no 130 of 1993) Mina Membathisi Mphumzi Shepherd Mdladlana,
    Ngqongqotjhe weendaba zababeregi ngitjhugulula ihlelo lesine bombana lifundeke ngendlela le
    ukuthoma kwamhia ilanga lilinye ku April 2006.


                                                I H L E L O LESINE
                                 LNDLELA Y O K U B A L A I Z I N C E P H E Z E L O
           1 ISIGABA ISEVIO NESIBALO              ISIivIO SEMIVUZO              INDLELA YOKUB.4LA IMIVUZO
                     SOKUKHUBA ZEKA
            47(l)(a) Ukukhubazeka                 Ulamcephezelwa                Inani elingange 75% emrholweni
  1 ^•
                     kwesikhatshana               kwamalanga isiberegi          wesiberegi ngesikhathi
                                                  singekho emberegweni          sokulumala kuyangesilinganiso
                                                                                somnyango wababeregi iza
                                                                                kuncephezeliswa ingabi
                                                                                ngaphezu kuka R l 1 865,00
                                                                                ngenyanga.

   2.       49(1)       Isitho                    Isamba semali                 Irholo lenyanga lesiberegi          1
                        esikhubazekile                                          lizakuphindwa phindwa nge 15
                        kulingana no 30%                                        kuyangesikhathi sokulimala
                                                                                ngaphasi kwesilingamso
                                                                                sokuncephezela sika R132
                                                                                930,00 neR28 215,00.
10    No. 28808                    GOVERNMENT GAZETTE, 5 MAY 2006


 3.     49(1)      Isitho esikhubazekile   1 Isamba semali        Inani elilingana naleli
                   ngaphasi kwe 30%                               ehngaphasi kwesigaba sesibili
                                                                  Lizakuncephe zeliswa
                                                                  okokufana kuyangokulimala
                                                                  isitho esilinganiswa ne 30%.

 4.     49(1)     Isitho esikhubazekile    Ipentjheni yenyanga    Inani elingange 75% lonlrholo
                  ku 100%.                                        wesiberegi ngesikhathi
                                                                  sokulimala izakuphindwa
                                                                  phindwa kuya ngesilinganiso
                                                                  sababeregi esilingana ne R l 1
                                                                  865.00 n e R l 410.75.

5.      49(1)     Ukukhubazeka             Ipentjheni yenyanga   Ipentjheni yenyanga
                  kwesitho somzimba                              encephezeliswe ngaphasi
                  ngaphasikwe 100%o                              ku'esigaba sesine ilingana
                  kodwa ngaphezu kwe                             nobungakho bokukhubazeka
                  30%.                                           isitho esibalelwa ku 100%).

6.     54(l)(a)   Ukllhlongakala           Ipentjheni yenyanga    Ipentjheni yenyanga
                                                                  incephezehswa kabili
                                                                 kuyangendlela yepentjheni
                                                                 yesiberegi ebeyizabe
                                                                 incephezelwa ngayo ngaphasi
                                                                 kwesigaba sesine uma isiberegi
                                                                 sikhubazeke isitho.
7.     54(l)(b)   Ukuhlongakala            Ipentjheni yenyanga   Inani elingange 40%
                                                                 kupentjheni yenyanga
                                                                 izakuncephezelisa isiberegi
                                                                 ngaphasi kwesigaba sesine
                                                                 uma sihiongakele.

8.     5(l)(c)    Ukuhlongakala            Ipentjheni Yenyanga    Inani elingange 20%
                                                                 lincephezilisa umtrwana
                                                                 ngamunye wesiberegi uma
                                                                 sihiongakele.
9.     54(l)(e)   Ukuhlongakala            Ipentjheni Yenyanga   Uma isiberegi sihiongakele
                                                                 singenamtrwana namkha
                                                                 singenamfazi. Labo abondlwa
                                                                 yisiberegi
                                                                 bazakuncephezeliswa inam
                                                                 lemali engekhe idlule u
                                                                 R28 680,00.
                           STAATSKOERANT, 5 MEI 2006                     No. 28808   11


10   54(2)        Ukuhlongakala   Indleko zokungcwaba   Izindleko zomngcwabo
                                                        zincephezeliswa inani
                                                        elibaliweko elingadluli u
                                                        R9 200,00.




M X S MDLADLANA
'UNGQONGQOTJHE WEENDABA ZABABEREGI
12   No. 28808                   GOVERNMENT GAZETTE, 5 MAY 2006




          L o o k i n g          f o r       o u t     o f    p r i n t      i s s u e s        o f


                 G o v e r n m e n t                   a n d         P r o v i n c i a !


                                          G a z e t t e s




                    W e       c a n      p r o v i d e         p h o t o c o p i e s




                                              C o n t a c t




        T h e      N a t i o n a l        L i b r a r y        o f   S o u t h         A f r i c a ,

                                P r e t o r i a           C a m p u s

                                         P O      B o x        3 9 7

                                 0 0 0 1             P R E T O R I A




                             P h y s i c a i              a d d r e s s

                    c / o    A n d r i e s     a n d   V e r m e u l e n     s t r e e t s

                             E n t r a n c e     in A n d r i e s      street




                                C o n t a c t                d e t a i i s

                                  Tel:       (012)       3 2 1 - 8 9 3 1

                                  F a x : ( 0 1 2 ) 3 2 5 - 5 9 8 4

                            E-mail:       infodesk(^nlsa.ac.za
                                           STAATSKOERANT, 5 MEI 2006                                                No. 28808    13


                                                                                                                                 f

                                                    Sabinet Online Ltd has established i t s e l f , f o r
    S o b l n e t :                                 m o r e t h a n a d e c a d e , as a leader in f a c i l i t a t i n g
                                                    e l e c t r o n i c access t o g a z e t t e d i n f o r m a t i o n .



               Are you looking for i n f o r m a t i o n published in Gazettes
1
,
    s u c h as c h a n g e s t o A c t s , R e g u l a t i o n s o f A c t s , N o t i c e s , L i q u i d a t i o n         ^
                         d i s t r i b u t i o n accounts on deceased estates?




                                             Search no               more.

             S a b i n e t O n l i n e ' s SA G a z e t t e s p r o v i d e s i m m e d i a t e a c c e s s t o
                             f u l l - t e x t databases of G o v e r n m e n t and
                  Provincial Gazettes, the Government Gazette Index
                             and Parliamentary Bills. U p d a t e d daily.


    The SA Gazettes is considered in all                          • The Government Gazette - from January
    i n d u s t r y s e c t o r s as t h e most                     1994
    comprehensive collection of searchable
                                                                  • All Provincial Gazettes - from September
    gazette data on the Internet. With SA
                                                                    1995
    Gazettes you have access to the electronic
    full-text of the Government Gazette and all                   ' Indexes pertaining to the past week's
    Provincial Gazettes.                                            Government and all Provincial Gazettes.
                                                                  • Parliamentary Bills - from January 1999


                         W e facilitate access to                            information
                                       w w w . s a b i n e t . c o . z a
                      Tel: •^2712 643 9500; Fax: •^2712 663 3543; E-mail: info0sabinet.co.za
14   No.28808   GOVERNMENT GAZETTE, 5 MAY 2006
                               STAATSKOERANT, 5 MEI 2006                    No. 28808    15



s / l   H ; £ / l 7 f / ^ j e / ^ t ( j e £ ^ t /    s / l   H ; ^ £ j e / ^ t l j e a
    16    No. 28808                     GOVERNMENT GAZETTE, 5 MAY 2006




         Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Pnvate Bag X85, Pretoria, 0001
                                  Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510
                                Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504
                                 Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737
                                         Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531
             Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001
                                  Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510
                                 Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504
                                 Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737
                                            Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531
\
                                                                                                        28808—1

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:7
posted:9/27/2012
language:Latin
pages:10