REDACTEUR: La pr�sente section portant le num�ro 01 11 00 est

Document Sample
REDACTEUR: La pr�sente section portant le num�ro 01 11 00 est Powered By Docstoc
					Dossier:                                 Achèvement des travaux                              Section 01 77 00
Projet L-V5-                                                                                      Page 1 de 1
Gouvernement du Canada                                                                                 Date :

PARTIE 1 - GENERALITES

1.1   Contenu de la section
      .1   Modalités administratives préalables aux inspections préliminaire et finale des travaux.

1.2   Priorité
      .1   Dans le cas de travaux exécutés pour le gouvernement fédéral, les sections de la Division 1 ont
           priorité sur les sections techniques des autres divisions du devis de projet.

1.3   Sections connexes
      .1   Section 01 78 00 - Documents/Éléments à remettre à l'achèvement des travaux;
      .2   Section 01 91 01 - Mise en service.

1.4   Inspection et déclaration d'achèvement substantiel
      .1   Inspection effectuée par l'Entrepreneur : L'Entrepreneur et les sous-traitants doivent inspecter les
           travaux, repérer les défauts et les défaillances et faire les réparations nécessaires pour que tout
           soit conforme aux exigences des documents contractuels.
           .1 Aviser le représentant du gouvernement du Canada par écrit une fois l'inspection de
                 l'Entrepreneur terminée et les corrections apportées ;
           .2 Présenter ensuite une demande pour que les travaux soient inspectés par le représentant du
                 gouvernement du Canada.
      .2   Inspection effectuée par le représentant du gouvernement du Canada: Le représentant du
           gouvernement du Canada effectuera avec l'Entrepreneur une inspection des travaux dans le but de
           repérer les défaillances et les défauts évidents. L'Entrepreneur devra apporter les corrections
           demandées.
      .3   Achèvement des travaux : Soumettre un document écrit certifiant ce qui suit.
           .1 Les travaux sont terminés et ils ont été inspectés et jugés conformes aux exigences des
               documents contractuels ;
           .2 Les défaillances et les défauts décelés au cours des inspections ont été corrigés ;
           .3 Les appareils et les systèmes ont été soumis à des essais, réglés et équilibrés, et ils sont
               entièrement opérationnels ;
           .4 Les certificats exigés par la Direction de l'inspection des chaudières les compagnies d'utilités
               concernées ont été soumis ;
           .5 Le personnel du MDN a reçu la formation nécessaire quant au fonctionnement des appareils
               et des systèmes ;
           .6 Les manuels d’entretien et d’exploitation ainsi que les plans tels que construits entièrement
               complétés ont été remis au représentant du gouvernement du Canada ;
           .7 Les travaux sont terminés et prêts à être soumis à l'inspection finale.
      .4   Inspection finale: Lorsque toutes les étapes mentionnées précédemment sont terminées, présenter
           une demande pour que les travaux soient soumis à l'inspection finale, laquelle sera effectuée
           conjointement par le représentant du gouvernement du Canada et l'Entrepreneur. Si les travaux
           sont jugés incomplets par le représentant du gouvernement du Canada, terminer les éléments qui
           n'ont pas été exécutés et présenter une nouvelle demande d'inspection.

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:3
posted:9/21/2012
language:French
pages:1