English Grammar Review by 0ww0RNy

VIEWS: 1 PAGES: 38

									                                        ‫النــــحــــو‬
          English Grammar in a Nutshell



                  ‫دروس في اللغه االنجليزيه‬
The following notes are intended as a partial review of English grammar for native speakers of Arabic. Simple, clear and concise explanations
of verb tenses are provided in Arabic along with illustrated examples. These pages can be accessed as a self-study reference. All lessons below
have been adapted from material available at http://St-Takla.org.
                                                                      ‫ناجي‬



                                            CONTENTS
1. The Present Simple ‫المضارع البسيط‬
2. The Present Continuous ‫المضارع المستمر‬
3. The Past Simple ‫الماضي البسيط‬
4. The Past Continuous ‫الماضي المستمر‬
5. The Future Simple ‫المستقبل البسيط‬
6. The Present Perfect ‫المضارع التام‬
7. The Past Perfect ‫الماضي التام‬
8. The Passive Voice ‫المبني للمجهول‬
9. Comparatives ‫المقارنة‬
01.Reported Speech ‫الخطاب الغير مباشر‬
   Text: How to learn English ‫اإلنجليزيه كيف تتعلم‬




1. The Present Simple ‫المضارع البسيط‬
‫الشمس تطلع من الشرق. .‪The sun rises in the East‬‬




                                               ‫1. متى نستخدم المضارع البسيط؟‬

                         ‫نستخدم المضارع البسيط للتحدث عن شيء يتكرر في الحاضر‬
                                                                                            ‫مثال:‬

                                                                   ‫.‪I go to school everyday‬‬

                                                                      ‫أذهب إلى المدرسة كل يوم.‬

                                                           ‫.‪My father always gets up early‬‬

                                                                          ‫أبي دائما يستيقظ باكرا.‬

                                               ‫2. كيف يتكون المضارع البسيط؟ ( نأخذ فعل ‪ play‬كمثال )‬

                              ‫‪play‬‬    ‫‪I‬‬
                              ‫‪play‬‬    ‫‪You‬‬
                              ‫‪plays‬‬   ‫‪He‬‬
                              ‫‪plays‬‬   ‫‪She‬‬
                              ‫‪plays‬‬   ‫‪It‬‬
                              ‫‪play‬‬    ‫‪We‬‬
                              ‫‪play‬‬     ‫‪You‬‬
                              ‫‪play‬‬    ‫‪They‬‬

‫نالحظ أن الفعل في المضارع البسيط يكون في أصله ما عدا مع الضمائر ‪ he she it‬حيث يأخذ حرف ‪ s‬في آخره.‬



                                      ‫3 . كيف يتكون النفي في المضارع البسيط ؟ ( نأخذ فعل ‪ play‬كمثال )‬
                                   ‫ قبل أصل الفعل‬don't / doesn't ‫يتكون النفي في المضارع البسيط بإضافة‬

            play don’t We   play  don’t       I
            play don’t You play   don’t      You
            play don’t They play doesn’t     He
                            play doesn’t     She
                            play doesn’t     It



                                     ) ‫ كمثال‬play ‫4 . كيف نكون السؤال في المضارع البسيط؟ ( نأخذ فعل‬

                                         .‫ قبل الفاعل‬does ‫ أو‬do ‫يتكون السؤال في المضارع البسيط بإضافة‬

                        Play?       I           do
                        Play ?    you           do
                        Play ?     he          does
                        Play ?     he          does
                        Play ?      it         does
                        Play ?     we           do
                        Play ?    you           do
                        Play ?    they          do


2. The Present Continuous                 ‫المضارع المستمر‬
‫سعيد يلعب الكرة اآلن. .‪Saeed is playing football now‬‬
                                                ‫1- متى نستخدم المضارع المستمر؟‬

                                ‫نستخدم المضارع المستمر للتحدث عن شئ يحصل اآلن‬

                                                                         ‫مثال:‬

                                   ‫.‪I am writing an exercise now‬‬

                                              ‫أنا أكتب تمرينا اآلن‬



                              ‫.‪The children are writing at the moment‬‬
                                    ‫األطفال يكتبون اآلن‬

                             ) ‫ كمثال‬play ‫2 . تركيبة المضارع المستمر ( نأخذ فعل‬

                          (am/are / is )+ verb + ing ‫يتكون المضارع المستمر من‬

   playing   am      I
   playing   are   You
   playing    is    He
   playing    is   She
   playing    is    It
   playing   are    We
   playing   are   You
   playing   are   They

           now / at the moment:‫يستخدم المضارع المستمر غالبا مع هذه الكلمات‬

                   ) ‫ كمثال‬play ‫3. صيغة النفي في المضارع المستمر ( نأخذ فعل‬
      ( am / are / is ) ‫ بعد‬not ‫يتكون النفي في المضارع المستمر بوضع كلمة‬
playing   not   am   I
playing   not   are You
playing   not    is He
playing   not    is She
playing   not    is  It
playing   not   are We
playing   not   are You
                              playing   not    are They



                                               ) ‫ كمثال‬play ‫4. صيغة السؤال في المضارع المستمر ( نأخذ فعل‬
         ( am / are / is ) ‫(مكان الفاعل و الفاعل مكان‬am / is / are ) ‫يتكون السؤال في المضارع المستمر بوضع‬
                                playing?         I   Am
                                playing?      you    Are
                                playing?        he    Is
                                playing?       she    Is
                                playing?        It    Is
                                playing?       we    Are
                                playing?      you    Are
                                playing?      they   Are


3. The Past Simple ‫الماضي البسيط‬
‫زرت برج الخليفة في دبي أمس. ‪Yesterday , I visited the Burj Khalifah in Dubai‬‬
                                             ‫نستخدم الماضي البسيط لنتحدث عن شئ حصل و انتهى في الماضي. مثال:‬

                                                                       ‫.‪Last week, I played volleyball‬‬

                                            ‫.‪Three days ago, Ali watched an Egyptian film on T.V‬‬

               ‫مالحظة: هذه بعض الكلمات التي تخبرنا على أن الجملة في الماضي البسيط: ...‪yesterday -ago -last‬‬

                                                    ‫2. كيف نكون الماضي البسيط؟ ( نأخذ فعل ‪ play‬كمثال )‬

                                                               ‫يتكون الماضي البسيط بإضافة ‪ ed‬إلى آخر الفعل.‬

                                       ‫‪played‬‬       ‫‪I‬‬
          ‫‪played‬‬     ‫‪You‬‬
          ‫‪played‬‬      ‫‪He‬‬
          ‫‪played‬‬     ‫‪She‬‬
          ‫‪played‬‬      ‫‪It‬‬
          ‫‪played‬‬      ‫‪We‬‬
          ‫‪played‬‬     ‫‪You‬‬
          ‫‪played‬‬     ‫‪They‬‬
                           ‫مالحظة: تنطبق هذه القاعدة على جميع األفعال ما عدا األفعال‬
‫الشاذة. راجع صفحة األفعال الشاذة (‪ )verbs irregular‬لتعرف كيف تصبح في الماضي البسيط‬

                    ‫3. كيف نكون النفي في الماضي البسيط ؟ ( نأخذ فعل ‪ play‬كمثال )‬
                    ‫يتكون النفي في الماضي البسيط بإضافة كلمة ‪ didn't‬قبل مصدر الفعل.‬

‫‪I‬‬   ‫‪didn't play We didn't play‬‬
‫‪You didn't play You didn't play‬‬
‫‪He didn't play They didn't play‬‬
‫‪She didn't play‬‬
‫‪It didn't play‬‬

                     ‫4. كيف نطرح السؤال في الماضي البسيط?( نأخذ فعل ‪ play‬كمثال )‬

‫نكون السؤال في الماضي البسيط بوضع كلمة ‪ did‬قبل الفاعل و نضع مصدر الفعل بعد الفاعل.‬

   ‫‪play? we Did play? I Did‬‬
   ‫‪play? you Did play? you Did‬‬
                         play? they Did play? he Did
                                        play? she Did
                                        play? It Did


4.The Past Continuous ‫الماضي المستمر‬




    Yesterday at 5 o’clock, Luqman was eating a Baba Habbas burger.


                                                                 ‫1. متى نستخدم الماضي المستمر؟‬

                                         ‫نستخدم الماضي المستمر للتحدث عن شئ استمر لمدة معينة في‬
                                                                                        ‫الماضي‬
                     Yesterday from 7.00 to 8.00 ,I was watching :‫مثال‬
                     T.V.

                                Last night at mid-night, Ali was sleeping.

                                        Aisha and her sister were playing.

                          ) ‫ كمثال‬play ‫2. كيف نكون الماضي المستمر؟ ( نأخذ فعل‬

                       ‫ قبل الفعل‬were ‫ أو‬was ‫يتكون الماضي المستمر بإضافة كلمة‬
                                                  .‫ إلى نهاية الفعل‬ing ‫و إضافة‬
     I Was   Playing  We were playing
  You were   playing You were playing
   He was    playing They were playing
  She was    playing
    It was   playing

                            ) ‫ كمثال‬play ‫3. كيف نكون النفي في الماضي البسيط؟ ( نأخذ فعل‬

              . ‫ قبل الفعل‬weren’t   ‫ أو‬wasn’t ‫يتكون النفي في الماضي البسيط بإضافة كلمة‬

   I Wasn’t playing  We weren’t playing
You weren’t playing You weren’t playing
He Wasn’t playing They weren’t playing
She wasn’t playing
  It wasn’t playing
                                           ) ‫ كمثال‬play ‫4. كيف نكون السؤال في الماضي المستمر؟( نأخذ فعل‬

                                          .‫ قبل الفاعل‬were ‫ أو‬was ‫يتكون السؤال في الماضي المستمر بوضع‬

                       was    I playing? Were we playing?
                      Were you playing? Were you playing?
                       was he playing? Were they playing?
                      Was she playing?
                      Was    it playing?




5. The Future Simple ‫المستقبل البسيط‬
     My father does not have a car, but he definitely wants to buy one.
‫والدي سوف يشتري سيارة السنة القادمة. .‪My father will buy a car next year‬‬
                                                                             ‫متى نستخدم المستقبل؟‬

                                       ‫نستخدم المستقبل عندما نريد أن نتحدث عن شيء ننوي القيام به أو‬
                                                                    ‫شيء سوف يحصل في المستقبل.‬

                                                                                              ‫مثال:‬
                                                                            ‫‪I'll travel tomorrow‬‬

                                                                                   ‫سوف أسافر غدا.‬

                                                    ‫كيف نكون الفعل في المستقبل؟( نأخذ فعل ‪ play‬كمثال )‬

                                        ‫يتكون الفعل في المستقبل بوضع كلمة ‪ ) ' will‬قبل الفعل.‪ ll‬أو إختصارها(‬

   ‫‪I‬‬   ‫‪'ll‬‬   ‫‪play‬‬  ‫‪We 'll play‬‬
‫‪You‬‬    ‫‪'ll‬‬   ‫‪play You 'll play‬‬
 ‫‪He‬‬    ‫‪'ll‬‬   ‫‪play They 'll play‬‬
‫‪She‬‬    ‫‪'ll‬‬   ‫‪play‬‬
  ‫‪It‬‬   ‫‪'ll‬‬   ‫‪play‬‬



                                                   ‫كيف نكون السؤال في المستقبل؟( نأخذ فعل ‪ play‬كمثال )‬

                                  ‫مكان الفاعل و الفاعل مكان ‪will‬‬     ‫نكون السؤال في المستقبل بوضع ‪will‬‬

‫‪will‬‬   ‫‪I‬‬      ‫‪play? will We‬‬   ‫?‪play‬‬
‫‪will‬‬   ‫‪you‬‬    ‫?‪play? will You play‬‬
‫‪will‬‬   ‫‪He‬‬     ‫?‪play? will They play‬‬
‫‪will‬‬   ‫‪She‬‬    ‫?‪play‬‬
‫‪will‬‬   ‫‪It‬‬     ‫?‪play‬‬

                                                    ‫كيف نكون النفي في المستقبل؟( نأخذ فعل ‪ play‬كمثال )‬
                                                   .‫ قبل مصدر الفعل‬won't ‫يتكون النفي في المستقبل بإضافة كلمة‬

        I     won't   play We   won't play
        you   won't   play You won't play
        He    won't   play They won't play
        She   won't   play
        It    won't   play



                                                                      ‫ للتحدث عن المستقبل‬going to ‫إستعمال‬

                                  be to ‫ مسبوقة بالتصريف المناسب لفعل‬going to ‫يمكن أيضا تكوين المستقبل بوضع‬

                                                                tomorrow I'm going to have a party :‫مثال‬

                                                                                       .‫سوف أنظم حفال غدا‬

                                                           to get married next spring My sister is going

                                                                             .‫أختي سوف تتزوج في الربيع القادم‬


6. The Present Perfect ‫المضارع التام‬
‫درس سامي في هذه الجامعة لمدة خمسة سنوات. .‪Sami has studied at KFUPM for 5 years‬‬




                                                           ‫متى نستخدم المضارع التام؟‬   ‫0 .‬

                                           ‫نستخدم المضارع التام للتحدث عن شئ بدأ في الماضي و‬
                                      ‫مازال مستمرا إلى وقتنا الحاضر.‬

                   ‫مثال:.‪I have lived in this town for 10 years‬‬

                                ‫أسكن في هذه المدينة لمدة عشر سنوات.‬

             ‫(في هذا المثال الحدث بدأ قبل عشر سنوات و ما زال مستمرا‬
                                                          ‫إلى اآلن)‬

         ‫‪My father has worked in the same factory since‬‬
                                                 ‫.4891‬

                               ‫والدي يعمل في نفس المصنع منذ 1981.‬

             ‫(نفس الشئ في هذا المثال. أبي بدأ العمل في هذا المصنع سنة‬
                                  ‫1981 ومازال يعمل فيه حتى اآلن).‬

                        ‫2) كيف يتكون المضارع التام؟ ( نأخذ فعل ‪ play‬كمثال )‬

                 ‫يتكون المضارع التام بوضع ‪have / has + past participle‬‬

‫‪I‬‬     ‫‪have‬‬     ‫‪played‬‬
‫‪You‬‬   ‫‪have‬‬     ‫‪played‬‬
‫‪He‬‬    ‫‪has‬‬      ‫‪played‬‬
‫‪She‬‬   ‫‪has‬‬      ‫‪played‬‬
‫‪It‬‬    ‫‪has‬‬      ‫‪played‬‬
‫‪We‬‬    ‫‪have‬‬     ‫‪played‬‬
‫‪You‬‬   ‫‪have‬‬     ‫‪played‬‬
               They have played

                          ) ‫ كمثال‬play ‫3) كيف يتكون النفي في المضارع التام؟ ( نأخذ فعل‬

  past participle ‫ و‬have/has         ‫ بين‬not ‫يتكون النفي في المضارع التام بوضع كلمة‬

            I      have    not   played
            You    have    not   played
            He     Has     not   played
            She    Has     not   played
            It     has     not   played
            We     have    not   played
            You    have    not   played
            They   have    not   played



                      ) ‫ كمثال‬play ‫كيف نطرح السؤال في المضارع التام؟( نأخذ فعل‬        )1

have/has ‫ مكان الفاعل و الفاعل مكان‬have/has ‫يتكون السؤال في المضارع التام بوضع‬

               Have    I      Played?
               Have    you    Played?
               Has     he     Played?
               Has     She    Played?
               Has     it     Played?
               Have    we     Played?
               Have    you    Played?
               Have    they   Played?
                         . ('ve / 's ) ‫أو الصيغة المختصرة‬   have/has ‫مالحظة: يمكن أن نستخدم الصيغة الكاملة لكلمة‬

                                                                                                :‫مثال: يمكننا أن نقول‬

                                                        I' ve played football.   ‫أو‬   I have played football.

                               He' s lived here for a long time. ‫أو‬      He has lived here for a long time.


7. The Past Perfect ‫الماضي التام‬
  Last night, I did two things. First, I watched television. Then, I went to bed.
‫البارحة بعدما شاهدت التلفزيون ذهبت إلى الفراش. .‪Last night, after I had watched television, I went to bed‬‬
                                                                                         ‫متى نستخدم الماضي التام؟‬

                                                       ‫نستخدم الماضي التام عندما تكون عندنا جملة فيها حدثين حصال‬
                                                            ‫في الماضي ونريد أن نبين بأن الحدث األول سبق الحدث‬
                                                                                                     ‫الثاني.مثال:‬

                                                      ‫البارحة؛ شاهدت التلفزيون بعد ذالك ذهبت إلى الفراش. (في هذه‬
                                                          ‫الجملة يوجد حدثين. األول هو مشاهدة التلفزيون و الثاني هو‬
                                                          ‫الذهاب إلى الفراش. لكي نميز في اللغة اإلنجليزية بأن الحدث‬
                                                         ‫األول وقع قبل الحدث الثاني نضع الفعل في الحدث األول في‬
                                                       ‫الماضي التام ونضع الفعل في الحدث الثاني في الماضي البسيط)‬
                                                                                                             ‫فنقول:‬
                                                                           ‫كيف يتكون الماضي التام؟ ( نأخذ فعل ‪ play‬كمثال)‬

                                                                         ‫يتكون التام بوضع ‪had + past participle‬‬

                                      ‫‪played‬‬       ‫‪had‬‬       ‫‪I‬‬
                                      ‫‪played‬‬       ‫‪had‬‬       ‫‪You‬‬
                                      ‫‪played‬‬       ‫‪had‬‬       ‫‪He‬‬
                                      ‫‪played‬‬       ‫‪had‬‬       ‫‪She‬‬
                                      ‫‪played‬‬       ‫‪had‬‬       ‫‪It‬‬
                                      ‫‪played‬‬       ‫‪had‬‬       ‫‪We‬‬
                                      ‫‪played‬‬       ‫‪had‬‬       ‫‪You‬‬
                                      ‫‪played‬‬       ‫‪had‬‬       ‫‪They‬‬
                                  )‫ كمثال‬play ‫كيف يتكون النفي في الماضي التام؟( نأخذ فعل‬

past participle ‫ و‬had ‫ بين‬not ‫يتكون النفي في الماضي التام بوضع كلمة‬
       played    not    had     I
       played    not    had     You
       played    not    had     He
       played    not    had     She
       played    not    had     It
       played    not    had     We
       played    not    had     You
       played    not    had     They



                              )‫ كمثال‬play ‫كيف نطرح السؤال في الماضي التام؟( نأخذ فعل‬

     had ‫مكان الفاعل و الفاعل مكان‬     had ‫يتكون السؤال في الماضي التام بوضع‬
       played?    I            had
       played?    You          had
       played?    He           had
       played?    She          had
       played?    It           had
       played?    We           had
       played?    You          had
                            ‫?‪played‬‬    ‫‪They‬‬        ‫‪had‬‬

             ‫أو الصيغة المختصرة ‪ 'd‬و يبقى المعنى هو نقسه.‬   ‫مالحظة: يمكن أن نستخدم الصيغة الكاملة لكلمة ‪had‬‬

                                               ‫أو ‪television d watched'I‬‬        ‫‪television had watched I‬‬


‫المبني للمجهول ‪8. The Passive Voice‬‬




         ‫زرع‪ ‎‬التمر في الهفوف. .‪Dates are grown in Al-Hofuf‬‬
‫أخترع التليفون بواسطة جراهام بيل. .‪The telephone was invented by Graham Bell‬‬


                                                                            ‫متى نستخدم المبني للمجهول ؟‬

                                            ‫نستخدم المبني للمجهول عندما يكون الفاعل غير مهم في الجملة .‬
                                                                                                   ‫مثال:‬

                                                              ‫’فتح الباب.‬     ‫.‪The door was opened‬‬
              ‫في الجملة األولى " فتح الباب " ال يهمنا من الذي فتح الباب بقدر‬
             ‫ما يهمنا عملية فتح الباب. كذلك في الجملة الثانية ال يهمنا من الذي‬
                                ‫يزرع القهوة بقدر ما يهمنا عملية زرع القهوة.‬

                                                       ‫كيف يتكون المبني للمجهول ؟‬

                                           ‫‪SINGULAR‬‬                  ‫‪PLURAL‬‬

                                                ‫مفرد‬                     ‫جمع‬
                         ‫‪PRESENT‬‬         ‫‪is+past participle‬‬     ‫‪are+past participle‬‬

                           ‫حاضر‬
                           ‫‪PAST‬‬        ‫‪was+past participle were+past participle‬‬

                            ‫ماضي‬

‫بتكون المبني للمجهول بوضع الفاعل + ‪ past participle + is /are‬في المضارع‬

                                   ‫والفاعل+‪ was/were+past participle‬في الماضي‬

                                                                               ‫مثال:‬

                                                                ‫المضارع المفرد:‬

                                   ‫‪English is spoken in many countries‬‬
                                                                                                     ‫اإلنجليزية ’تنطق في دول كثيرة.‬

                                                                                                                       ‫المضارع الجمع:‬

                                                                                                ‫‪Monkeys are found in forests‬‬

                                                                                                             ‫القردة توجد قي الغابات.‬

                                                                                                                     ‫الماضي المفرد:‬

                                                                              ‫.‪The telephone was invented by Graham Bell‬‬

                                                                                                  ‫أخترع التليفون بواسطة جراهام بيل.‬

                                                                                            ‫.‪The books were put on the table‬‬

                                                                                                         ‫الكتب وضعت فوق الطاولة.‬

‫في الجدول التالي سوف تجد ملخص للحاالت التي يكون عليها الفعل في المبني للمعلوم و مقابلها ستجد كيف يصبح عندما تتحول الجملة إلى المبني‬
                                                                                                                           ‫للمجهول.‬

                            ‫‪Tense in the passive‬‬                                          ‫‪Tense in the active‬‬

                           ‫التصريف في المبني للمجهول‬                                     ‫التصريف في المبني للمعلوم‬


                           ‫‪is/are + past participle‬‬                                          ‫‪Present simple‬‬
John is given a dollar everyday                       eg: Someone gives John a dollar everyday.


              Is/are + being+ past participle                    Present continuous

A house is being built                                eg: They are building a house.
               Was/were + past participle                             Past simple

I was given a present                                 eg: Someone gave me a present


            was/were + being+ past participle                      Past continuous

A film was being made                                 ex: They were making a film
              Have/has been+ past perfect                          Present Perfect

I have been sent a letter                             eg: Someone has sent me a letter.
                  Had been+ past perfect                            Past perfect

I had been sent a letter                              eg: Someone had sent me a letter.
                  Will be+ past participle                             Future

The thief will be caught                              eg: They will catch the thief
     must /can/should/have to +be + past participle           must-can-should-have to

A solution must be found                              eg: They must find a solution
‫المقارنة ‪9. Comparatives‬‬




           ‫جان أطول من سام. .‪John is taller than Sam‬‬
                                                           ‫1(..........‪..........as .............as‬‬

                               ‫إذا كان الشيئان أو الشخصان المراد مقارنتهما نستخدم هذه الصيغة‬
                                                                     ‫مثال في نفس المستوى‬

                                  ‫علي و أحمد يتساويان في الطول ‪Ali is as tall as Ahmed‬‬

                                ‫أعتقد بأن ‪I think that tennis is as exciting as football‬‬
                                                           ‫اإلثار كرة القدم لهما نفس التنس و‬
                                                                                          ‫2.(....‪......er than‬‬
                                        ‫أو الشخصان المراد مقارنتهما يختلفان. مثال نستخدم هذه الصيغة إذا كان الشيئان‬

                                                            ‫خالد كريم أقوى من .‪Karim is stronger than Khalid‬‬

                                                   ‫القطار الطائرة أسرع من .‪The plane is quicker than the train‬‬

                                        ‫هناك إستثناء : كلمة ‪" good‬جيد" و كلمة ‪" bad‬سيء" التخضعان لهذه القاعدة‬

                         ‫‪good-------better‬‬

                         ‫‪bad--------worse‬‬

                                            ‫‪ I think that coffee is better than tea‬أعتقد أن القهوة أفضل من الشاي‬

                     ‫‪ In my opinion cigarettes are worse than alcohol‬الكحول في اعتقادي السجائر أسوأ من‬



                                                                                    ‫3(.......‪......more........than‬‬

‫هو تركيبة الصفة مع فرق بسيط .مقارنتهما يختلفان نستخدم هذه الصيغة إذا كان الشيئان أو الشخصان المراد)‪(adjective‬‬

                                        ‫الكلمات في اللغة اإلنجليزية نجد أنها مقسمة إلى إذا حللنا‪ syllables‬أو أجزاء‬

                                                ‫من جزء واحد مثل بعض الكلملت تتكون ‪tall , big , small , nice‬‬
                                               ‫مثل . جزئين الكلملت تتكون من بعض : )‪pretty (pre-tty) ; tidy (ti-dy‬‬

      ‫مثل. ثالثة أجزاء بعض الكلملت تتكون من)‪beautiful (beau-ti-ful) ; important (im-por-tant); exciting(ex-ci-ting‬‬

                                                     ‫مثل أربعة أجزاء من بعض الكلمات تتكون ) ‪interesting (in-ter-es-ting‬‬



                   ‫فإذا كانت الصفة المراد استخدامها للمقارنة تتكون من جزء واحد أو جزئين نستخدم صيغة ....‪ er than‬كما رأينا أعاله.‬

                                    ‫أما إذا كانت الصفة المراد استخدامها مكونة من ثالثة أجزاء فما فوق، فنستخدم ....‪...more...than‬‬

                                              ‫مثال: كلمة "طويل" ‪ tall‬مكونة من جزء واحد. إذا ما استخدمناها للمقارنة في جملة نقول:‬

                                                                              ‫‪ sister his Ali is taller than‬علي أطول من أخته‬

                                   ‫أما كلمة " جميل " ‪ beau-ti-ful‬فتتكون من ثالثة أجزاء.إ ذا ما استخدمناها للمقارنة في جملة نقول:‬

                                                  ‫سيارتك أجمل من سيارتي‬          ‫.‪Your car is more beautiful than my car‬‬




‫الخطاب الغير مباشر ‪01. Reported Speech‬‬
                                ‫.‪This is Rami. He is hungry‬‬
‫‪"I‬‬   ‫قال رامي "أنا جاءع". .‪am hungry" Ramy said‬‬
           ‫.‪Ramy said that he was hungry‬‬
                           ‫لشخص نستخدم صيغة الخطاب الغير المباشر عندما نريد أن نحكي‬
                                                                      ‫ما قاله شخص آخر‬

                                                  ‫‪Ramy said that he was hungry‬‬

                           ‫وكيف فيما يلي جدول يحتوي على صيغة الفعل في الخطاب المباشر‬
                                                          ‫المباشر يصبح في الخطاب الغير‬
                                                                                     Verbs used to begin the sentence in the
                                                                                                 reported form
  Tense in the direct form                  Tense in the reported form
                                                                                         ‫بعض األفعال التي نبدأ بها الجملة‬
  ‫تصريف الفعل في الخطاب المباشر‬            ‫تصريف الفعل في الخطاب الغير مباشر‬
                                                                                            ‫في الخطاب الغير مباشر‬
          imperative                                  Infinitive                       told -invited-ordered-begged-

ex: Teacher:" Amine, go out"      The teacher ordered Amine to go out                       ‫توسل- أمر- استضاف- قال‬

                                                                                               warned-advised

                                                                                                   ‫نصح - حذر‬
        Present simple                              Past simple

ex: "I have a car"                He said that he had a car
     Present continuous                            Past continuous

ex: "I'm having a nice time"      She said that she was having a nice time.            told-said-confessed-admitted-
         Past simple                                 Past perfect
                                                                                              ‫أقر- اعترف- قال - قال‬
ex: "I stole the money "          The thief admitted that he had stolen the money.
       Past continuous                        Past perfect continuous                         declared-revealed

ex: "I was watching TV"           She said that she had been watching TV                          ‫كشف- صرح‬
        Future simple                             Would+infinitive

ex: "I'll call you"               He said that he would call me
      Future continuous                           Would be+---ing
 ex: "I'll be waiting for you"     She said that she would be waiting for me.
          Present perfect                             Past perfect

 ex: "I've never seen this film"   She told me that she had never seen that film




English Articles with Arabic Translation
      ‫العربيه مقاالت إنجليزية مترجمة باللغة‬

   How to learn English ‫اإلنجليزيه كيف تتعلم‬
                                                                      1- Speak without Fear ‫خوف تحدث دون‬

                                                             The biggest problem most people face in learning a
                                                             new language is their own fear. They worry that they
                                                             won’t say things correctly or that they will look
                                                             stupid so they don’t talk at all. Don’t do this. The
                                                             fastest way to learn anything is to do it – again and
                                                             again until you get it right. Like anything, learning
                                                             English requires practice. Don’t let a little fear stop
                                                             you from getting what you want.
                                                                            ‫أكبر مشكلة تواجه الناس في تعلم اللغة اإلنجليزية هي الخوف من‬
                                                                              ‫الوقوع في الخطأ أثناء التحدث.. الخوف يكون من نطق الكلمات‬
                                                                          ..‫بشكل صحيح.. أو أنهم يتوهمون أنهم أغبياء إذا أخطأوا في النطق‬
                                                                                                            ..‫مما يدفعهم لعدم التحدث مطلقا‬
                                                                       ..‫ال.. ال تفعل هذا.. أسرع وسيلة لتعلم الشيء هو القيام بمحاولة لتعلمه‬
                                                                           ‫مرة و أخرى حتى تصيب الهدف.. ومثل أي شيء آخر.. تعلم اللغة‬
                                                                            ‫اإلنجليزية يتطلب التطبيق.. التدع مخاوفا قليلة توقفك عن ما تريد‬
                                                                                                                                   .‫تحقيقه‬

2- Use all of your Resources ‫مصادرك استعمل كل‬

Even if you study English at a language school it doesn’t mean you can’t learn outside of class. Using as many different
sources, methods and tools as possible, will allow you to learn faster. There are many different ways you can improve
your English, so don’t limit yourself to only one or two. The internet is a fantastic resource for virtually anything, but
for the language learner it's perfect.

  ‫حتى لو كنت طالبا في مدرسة لتعليم اللغة اإلنجليزية , فإن هذا ال يعني أنك ال تستطيع تعلم اللغة من وسائل و أماكن أخرى.. استعمال العديد من المصادر‬
                                                                          ..‫والطرق والوسائل بقدر المستطاع سيجعل تعلم اللغة يكون بشكل أسرع‬
‫هناك الكثير من المصادر يمكنك أن تطور لغتك اإلنجليزية من خاللها.. لذلك ال يتوجب عليك أن تحصر نفسك في مصدر واحد أو أثنان فقط.. اإلنترنت على‬
                                                                       .‫سبيل المثال مصدر رائع عمليا.. وبالبنسبة لدراس اللغة يعتبر مصدر مثالي‬

3- Surround Yourself with English ‫اإلنجليزية حاصر نفسك باللغة‬

The absolute best way to learn English is to surround yourself with it. Take notes in English, put English books around
your room, listen to English language radio broadcasts, watch English news, movies and television. Speak English with
your friends whenever you can. The more English material that you have around you, the faster you will learn and the
more likely it is that you will begin “thinking in English”.
  ‫الطريقة األفضل على األطالق لتعلم اللغة اإلنجليزية هي أن تحاصر نفسك بها.. سجل مالحظاتك باللغة اإلنجليزية , ضع كتبا إنجليزية في غرفتك , استمع‬
  ‫إلى إذاعات تتحدث اللغة اإلنجليزية , شاهد اإلخبار باللغة اإلنجليزية , األفالم والقنوات التلفزيونية باللغة اإلنجليزية , تحدث باللغة اإلنجليزية مع أصدقائك‬
           ‫كلما أتيحت لك الفرصة , وكل ما حولك عبر عنه بهذه اللغة.. ستتعلم بشكل سريع ومن المحتمل أنك ستجد نفسك تستخدم اللغة حتى أثناء التفكير.‬



‫استمع إلى أصحاب اللغة األصليين ‪4- Listen to Native Speakers as Much as Possible‬‬

‫‪There are some good English teachers that have had to learn English as a second language before they could teach‬‬
‫‪it. However, there are several reasons why many of the best schools prefer to hire native English speakers. One of‬‬
‫.‪the reasons is that native speakers have a natural flow to their speech that students of English should try to imitate‬‬
‫‪The closer ESL / EFL students can get to this rhythm or flow, the more convincing and comfortable they will‬‬
‫.‪become‬‬

   ‫هناك الكثير من معلمي اللغة اإلنجليزية الذين تعلموها على أساس أنها لغة ثانية لهم قبل أن يستطيعوا تدريسها.. على كل حال , هناك عدة أسبا تجعل‬
‫المدارس تفضل استجالب مدرسين من أصحاب اللغة األم منها , أنهم يتحدثون بإنسيابية طبيعية مما يجعل الطالب يقلدونهم مما يجعلهم يصلون إلى هذه‬
                                                                                                                        ‫اإلنسيابية بشكل مريح.‬


‫اإلنجليزية والتليفزيون مشاهدة األفالم ‪5- Watch English Films and Television‬‬

‫‪This is not only a fun way to learn but it is also very effective. By watching English films (especially those with‬‬
‫‪English subtitles) you can expand your vocabulary and hear the flow of speech from the actors. If you listen to the‬‬
‫.‪news you can also hear different accents‬‬

 ‫هذه ليست طريقة مسلية فحسب , بل أكثر فاعلية وتأثيرا. بمشاهدة األفالم اإلنجليزية خصوصا ذات العناوين الثانوية البارزة باللغة اإلنجليزية , يمكنك‬
    ‫أن توسع محصلة الكلمات واإلنصات إلى إنسيابية النطق من الممثلين.. إذا أنصتت إلى نشرات اإلخبار يمكنك أيضا أن تسمع لكنات لغوية مختلفة.‬
6- Listen to English Music ‫االستماع إلى الموسيقى‬

Music can be a very effective method of learning
English. In fact, it is often used as a way of
improving comprehension. The best way to learn
though, is to get the lyrics (words) to the songs you
are listening to and try to read them as the artist
sings. There are several good internet sites where
one can find the words for most songs. This way
you can practice your listening and reading at the
same time. And if you like to sing, fine.

           ‫الموسيقى ممكن أن تكون وسيلة مؤثرة جدا في تعلم اللغة‬
          ‫اإلنجليزية , في الواقع , أن الموسيقى مستخدمة في تطوير‬
‫اإلستيعاب.. وأفضل وسيلة للتعلم عبر سماع األغاني هي الحصول‬
   ‫على كلمات األغنية مكتوبة , وقراءتها قبل سماع األغنية و أثناء‬
  ‫ذلك كما ولو كنت المغني.. هناك العديد من المواقع على االنترنت‬
     ‫يمكنك أن تحصل من خاللها على كلمات أغلب األغاني.. بهذه‬
..‫الطريقة يمكنك أن تمرن مهارة اإلستماع والقراءة في نفس الوقت‬
                           ..‫و إن أحببت أن تغني بنفسك فذلك حسن‬

7- Study As Often As Possible ‫أدرس بقدر المستطاع‬

Only by studying things like grammar and vocabulary and doing exercises, can you really improve your knowledge
of any language.

.‫بدراسة قواعد اللغة والكلمات وتطبيق التمارين فقط , يمكنك أن تطور معرفتك بأي لغة‬
8- Do Exercises and Take Tests ‫بالتمارين واإلختبارات قم‬

Many people think that exercises and tests aren't much fun. However, by completing exercises and taking tests you
can really improve your English. One of the best reasons for doing lots of exercises and tests is that they give you a
benchmark to compare your future results with. Often, it is by comparing your score on a test you took yesterday
with one you took a month or six months ago that you realize just how much you have learned. If you never test
yourself, you will never know how much you are progressing.

‫الكثير من الناس يعتقدون أن القيام بالتمارين و أداء اإلختبارات أمرا ليس مسليا. على كل حال , بإنهاء التمارين و أخذ اإلختبارات يمكنك حقا أن تطور‬
‫لغتك. أحد أهم أسباب القيام بالتمارين واألختبارات هو أنها تعطيك فرصة المقارنة بين عالماتك المستقبلية مع العالمات السابقة. مقارنة ما أخذته امس‬
.‫مع ما أخذته قبل شهر او ستة أشهر.. ولتدرك كيف تغير مستواك وكم تعلمت.. إذا لم تقم بإختبار نفسك , لن تعلم مدى استمرارك في تحصيل اللغة‬

								
To top