Modelo IMFPA by Nk0jAc3Y

VIEWS: 721 PAGES: 6

									MODELO IMFPA
Irrevocable Master Fee Protection Agreement IMFPA
Date: 00.00.2010
“Considered as an integral part of the contract between Paymaster and Buyer below named “

SELLER’S NAME :
REPRESENTED BY:
BUYERS’ NAME :
REPRESENTED BY:
COMMODITY :
CONTRACT QTY :
CONTRACT CODE :
TERM :
FINAL BUY PRICE ACCEPTED BY THE BUYER :
TOTAL FEE :

Whereas the total fee, to ____ usd USD per Metric Ton (MT) delivered by the Paymaster to
beneficiary .

We, the Paymaster, pay, in US dollars, through out a partial transfer of ___ usd USD per metric
ton of the letters of credit received by one other Buyer. Beneficiary is: .

We, the Paymaster, irrevocably confirm that we will order to our bank the partial transfer of letter
of credit to endorse payment orders to the Facilitators named below; furthermore, we, the
Paymaster, confirm that all pay orders shall automatically transfer funds as directed into each
Facilitator designated bank account .
It is understood that for the purposes of this Master Fee Protection Agreement, our bank shall
be the same bank and this MFPA acts as an integral part of it.

We the undersigned being Buyer or the Buyer’s named legally authorized representative as
stated within the signed and legally binding main transaction, contract unconditionally agree and
undertake to approve and originate all payments in USD currency to the beneficiary named
below as their rightful and payable commissions. This agreement also acts as a record
confirming the commission amounts for total named beneficiary as set out below.

TERM & CONDITIONS
This master fee protection agreement covers the initial contract and shall include any renewals,
extensions, rollovers, additions or any new or transfer contract any how originated from this
transaction because of the above intermediaries or changing codes of the initial contract
entered into between the buyer and Paymaster.
All parties agree neither to circumvent nor to attempt circumvent either for the transaction of this
current contract or in the future for a period of five (5) years from the date of the stipulation of
this fee protection agreement. This document binds all parties, their employees, associates,
transferees and assignees or designees.
All faxed and/or e-mailed signatures shall be considered as original signatures for the purpose
of binding all parties to this agreement. This document may be signed and in any number of
counterparts all of which shall be taken together and shall constitute as being one and the same
instrument.
Any party may enter into this document and the agreement constituted thereby by signing any
counterpart any time, date or period mentioned in any provision of this document shall only be
amended by agreement in writing and signed off by all parties concerned.

Furthermore, we agree that any and all commissions due shall be paid to the beneficiary as a
result of any extension or rolls of the contract and that we shall effect all necessary
documentation with our bank without any undue delays to ensure such commissions and paid
within the terms of the agreement.
Payment orders are to be considered valid, even if any of the codes are changed by the Banks,
Seller or Buyer at any point in the transaction even though it is not the intention of the parties to
change the codes.
This agreement applies to any and all extensions, rollovers, and/or increases of/in this
transaction. ICC rule 100 and all it’s latest versions apply to this transaction.
This document binds all parties, their Employees, Associates, Transferees, Assignees,
throughout the life of the above transaction, transaction code, contract agreement and its rolls
and extension.
In the event that any Facilitator – Beneficiary will die during the period of this agreement, the
agreed sum payable shall be the continuing liability of the Beneficiary’s Heirs.
The Parties herein agree to be bound by the NON-CIRCUMVENTION AND NON DISCLOSURE
(NCND) rules of the International Chamber of Commerce (ICC) Paris, France, and the latest
version shall apply to this transaction for a period of five (5) years from the date of stipulation of
this agreement by the undersigned, his/her assigns, agents and/or heirs.

PARTIAL INVALIDITY:
The illegality, invalidity and non-enforceable provision of this document under the laws of any
jurisdiction shall not affect its illegality, validity or enforceability under the law of any other
jurisdiction or provision.

GOVERNING LAW AND JURISDICTION:
This document shall be governed and construed in accordance with current English or I.C.C
400/500/600 signed between partners NCND laws.


ARBITRATION:
All parties agree to refer any disputes between the parties arising out of or in connection with
this agreement including any questions regarding its existence, validity or termination to
arbitration rules of the international arbitration centre (I.A.C). The appointed arbitrator shall hold
the proceedings in any country chosen by the parties and the rules of the IAC shall apply.
This document is signed and accepted by parties named below as to be included in the main
contract.

Acceptance by all Parties:-

PAYMASTER
MAME:
SKYPE:
TITLE:
PASSPORT NO:
DNI :
NATIONALITY:
PHONE:
MOBILE:
E-MAIL:
BANK NAME:
Nº CUENTA:
Signature

BENEFICIARY
Company Name
Represented by
Title
Passport No
Address
Nationality
Date / Seal
Mobile
E_Mail
Bank Name
Bank Address
Account Name
Account No.
SWIFT
Bank Officer
Bank Telephone
Bank Fax
Bank E_Mail
Signature




ESPAÑOL


MODELO IMFPA
Cuota irrevocable maestro de protección IMFPA
Fecha: 00.00.2010
"Considerado como parte integrante del contrato entre Pagador y el comprador
a continuación denominado"

NOMBRE DEL VENDEDOR:
Representado por:
Nombre del comprador:
Representado por:
PRODUCTO:
CONTRATO Cantidad:
CONTRATO DE CÓDIGO:
PLAZO:
PRECIO FINAL COMPRAR aceptado por el comprador:
CUOTA TOTAL:

Considerando que la tasa total, de ____ dólares USD por tonelada métrica
(TM) emitido por el pagador al beneficiario.

Nosotros, los Pagador, pagar, en dólares de EE.UU., a través de una
transferencia parcial de ___ dólares USD por tonelada métrica de las cartas de
crédito recibidas por otro comprador. Beneficiario:.

Nosotros, los Pagador, irrevocablemente confirmar que vamos a nuestro banco
para la transferencia parcial de la carta de crédito para respaldar las órdenes
de pago a los facilitadores se enumeran a continuación y, además, nosotros,
los Pagador, confirme que todas las órdenes de pago se transferirá
automáticamente los fondos como se indica en Facilitador designado cada
cuenta bancaria.
Se entiende que a los efectos de este Acuerdo de Protección Cargo Master,
nuestro banco será el mismo banco y este MFPA actos como parte integrante
de la misma.

Nosotros, los abajo firmantes del comprador o si el comprador se la nombró a
su representante legal autorizado como se indica en el firmado y legalmente
vinculante operación principal, contrato incondicionalmente de acuerdo y se
comprometen a aprobar y se originan todos los pagos en USD al beneficiario
nombrado a continuación como sus comisiones que le corresponde y por
pagar. Este acuerdo también actúa como un registro que confirma la comisión
de los importes de total de los beneficiarios con nombre que figura a
continuación.

PLAZO Y CONDICIONES
Esta tasa maestro acuerdo de protección cubre el contrato inicial y deberá
incluir las posibles prórrogas, ampliaciones, renovaciones, ampliaciones o
cualquier nuevo contrato o transferencia de cualquier modo su origen en esta
operación porque de los intermediarios por encima o por cambiar los códigos
del primer contrato celebrado entre el comprador y el Pagador.
Todas las partes están de acuerdo ni a eludir ni intentar eludir ni para la
operación de este contrato en curso o en el futuro por un período de cinco (5)
años a partir de la fecha de la estipulación de este acuerdo de protección de
tasas. Este documento obliga a todos los partidos, sus empleados, asociados,
cesionarios y causahabientes o personas designadas.
Todos los fax y / o la firma electrónica enviada por correo, se considerará que
las firmas originales para el fin de obligar a todas las partes en este acuerdo.
Este documento puede ser firmado en cualquier número de contrapartes todos
los cuales serán considerados en su conjunto y constituye como uno y el
mismo instrumento.
Cualquiera de las partes podrá entrar en este documento y el acuerdo
mediante la firma de lo que constituía una contrapartida cualquier momento,
una fecha o período mencionado en ningún texto de este documento sólo
podrá ser modificado mediante acuerdo escrito y firmado por todas las partes
interesadas.

Por otra parte, estamos de acuerdo en que cualquiera y todas las comisiones
se abonarán al beneficiario como consecuencia de la ampliación o rollos del
contrato y que vamos a efecto toda la documentación necesaria con nuestro
banco sin ningún tipo de demoras innecesarias a garantizar las comisiones y
pago, en los términos del acuerdo.
Las órdenes de pago se considerarán válidas, incluso si cualquiera de los
códigos se cambian por los Bancos, el Vendedor o el Comprador en cualquier
momento de la transacción a pesar de que no es la intención de las partes para
cambiar los códigos.
Este acuerdo se aplica a cualquier y todas las extensiones, renovaciones, y / o
incrementos de / en esta transacción. versiones más recientes de la regla 100
ICC y todo lo que se aplican a esta transacción.
Este documento obliga a todos los partidos, sus empleados, asociados,
cesionario, de una cesión, a lo largo de la vida de la operación anterior, código
de transacción, el acuerdo de contrato y sus rollos y extensión.
En el caso de que cualquier Facilitador - Beneficiario de morir durante el
período de este acuerdo, el importe acordado será igual a la responsabilidad
permanente de los herederos del beneficiario.
Las Partes en este documento se obligan a cumplir por la inexistencia de
elusión y no divulgación (NCND) las normas de la Cámara de Comercio
Internacional (CCI) de París, Francia, y la última versión se aplicará a esta
transacción por un período de cinco (5) años partir de la fecha de estipulación
de este acuerdo por el que suscribe, su cesionarios, agentes y / o herederos.

NULIDAD PARCIAL:
La ilegalidad, invalidez y cláusula de no-ejecutivo de este documento bajo las
leyes de cualquier jurisdicción no se verá afectado por la ilegalidad, validez o
fuerza obligatoria según la legislación de cualquier otro fuero o disposición.

LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN:
Este documento se regirá e interpretará de acuerdo con la actual Corte Inglés o
400/500/600 firmado entre los socios NCND leyes.


ARBITRAJE:
Todas las partes acuerdan someter cualquier controversia entre las partes que
surja de o en conexión con este acuerdo, incluyendo preguntas sobre su
existencia, validez o terminación de las normas de arbitraje del centro de
arbitraje internacional (IAC). El árbitro designado constatará que el
procedimiento en cualquier país elegido por las partes y las normas de la IAC
se aplicará.
Este documento está firmado y aceptado por las partes mencionadas a
continuación para ser incluidas en el contrato principal.

La aceptación por todas las Partes: -

Pagador
MAME:
SKYPE:
TÍTULO:
Pasaporte no:
DNI:
NACIONALIDAD:
TELÉFONO:
MÓVIL:
E-MAIL:
NOMBRE DEL BANCO:
N º CUENTA:
Firma

BENEFICIARIO
Nombre de compañía
Representado por
Título
Pasaporte n
Dirección
Nacionalidad
Fecha / Sello
Móvil
E_Mail
Nombre del banco
Dirección del banco
Nombre de la cuenta

								
To top