063253 r462b3b0aba312 by ib3kJV4


									Jose Angel Hernaiz-Cotrina
Date of Birth:       24 September 1971
Nationality:         Spanish
Address:             220/2 Moo 4, Soi Theppailornimit
                     Chaengwattana Road
                     Taladbangkhen, Laksi,
                     Bangkok, 10210
Tel/Fax:             +66 (0) 2 552-5214
Mobile:              +66 (0) 8 7047-0590
Email:               Spanish_Consultant@yahoo.es

Work Experience

March 05-Currently   Embassy of Spain, Defence Attaché Office, Bangkok, Thailand
                     Translator & Researcher
                     Translating and researching all documents seen as relevant for the
                     Defence Department of the Spanish Embassy in Bangkok. This
                     Defence Attaché Office controls all the countries in the area
                     including the Philippines, Indonesia, Malaysia and Singapore.
                     Writing reports and informative notes for several departments of
                     the Spanish Government.

Sep 05-Sep 06        Mahidol University International College, Bangkok, Thailand
                     Working as a part-time Lecturer for the Social Sciences department.
                     Lecturing Thai and international students on European Society and
                     Culture up to 1945 as well as in other European History modules.

Jan 04- March 05     Merchant International Group, London, UK
                     Freelance Consultant
                     Providing weekly information about Thailand and other Southeast
                     Asian countries for the “Distant early Warning’ program including
                     risk assessment factors including terrorism, security, corruption and
                     other issues.

Jan 04-March 05      St. John’s International School, St. John’s Group, Ladprao,
                     Bangkok, Thailand
                     Marketing Manager
                     Coordinating all marketing activities of St. John's International
                     School. Editor of the school's newsletter as well as implementing
                     the website activities. Organization of events such as fairs,
                     exhibitions, presentations and other events including PR activities
                     with parents, alumni, ISAT etc.

April 03-Dec 03      Centre for European Studies, Chulalongkorn University, Bangkok,
                     Project Researcher
                     Carrying out the project: “European Business in Thailand: Factors
                     affecting Foreign Direct Investment”. Creating a database of
                     European     companies      in    Thailand  and    implementing
                     qualitative/quantitative research.
Nov 01- Jan 04       Euromonitor Consultancy Plc., London, UK & Singapore
                     Freelance Market Research Analyst
                     Improved the Research techniques used previously by Euromonitor
                     in the Spanish and Thai market for Consumer Goods and Services.
                     These techniques included desk research and interviewing to a
                     larger number of companies and also creating new clients for the

Jan 01-Nov 01        Euromoney Training, Euromoney Institutional Investor Plc,
                     London, UK
                     Marketing Campaign Manager
                     Managed international direct mail campaigns improving brochures
                     and increasing attendance by up to 20% in some cases.


1998-1999            Coventry Business School, Coventry University, UK
                     Master of Arts in Marketing
                     Degree Class: Pass

1994-1998            School of International Studies, Coventry University, UK
                     Bachelor of Arts (Hons) in European Studies
                     Degree Class: 2.1

1989-1993            Escuela Superior de Hosteleria y Turismo de Madrid, Spain
                     Diploma in Tourism
                     Degree Class: 2.1

Language Skills      Spanish(native), English (very high) German (Fluent), French
                     (Intermediate), Italian and Portuguese (Basic). Currently learning
                     Thai. Translation/Interpretation skills English-Spanish and Spanish-
                     English.    Some experience with United Nations in Bangkok
                     Professional experience translating Osvaldo Ardiles’ website at
                     www.bigfanof.com. Some Football Reports/Reviews published in
                     www.Skysports.co.uk and other websites.

IT Skills            Microsoft Office (Words, Excel, PowerPoint and Publisher)
                     Internet and E. Mail application as well as DTP such as Adobe
                     Pagemaker, Illustrator, Photoshop and QuarkXpress
                     Currently learning Web design application: HTML and Dreamweaver

Part-Time Jobs       School of International Studies,Coventry University, UK.
                     Laboratory Assistant         (Sept 97-Aug 98)
                     Kieler Rathaus (City Hall), Kiel, Germany.
                     Administrative Assistant (Sept 96- July 97)

Interests:           Everything related with marketing as well as political issues
                     especially regarding international relations. I have a keen interest
                     in sports. Apart from this I enjoy travelling having visited most
                     Western European countries as well as Thailand, Malaysia,
                     Singapore and Indonesia. Other hobbies are films, music and

Memberships:          MCIM (Member of the Chartered Institute of Marketing) (UK)

References available on request

To top