prog download

Document Sample
prog download Powered By Docstoc
					                      Preliminary Program

                                       ICCHP '02
                                             8th ICCHP –
                                    International Conference on
                                     Computers Helping People
                                         with Special Needs

                                          15 - 20 July 2002
                                      University of Linz, Austria



                                     http://www.icchp.at

“The Conference's mission is to make the Information Society accessible and usable for all and that special
              needs and abilities of all are taken into account. Come and get involved!”
                         Harry J. Murphy, General Chair of ICCHP 2002
Monday, 15 July

Workshop                                                                Monday, 15.7., 09.00 – 12.00
ROOM       Copyright Law in Europe - Developments in Member Countries
REP D      Chair: R. Hammerschmid (A)
Workshop                                                                Monday, 15.7., 14.00 – 17.00
ROOM       DAISY in Practice (invited)
REP H      Chairs: B. Stöger (A) and G. Kerscher (USA)
Workshop                                                                Monday, 15.7., 14.00 – 17.00
ROOM       ECDL for People with Disabilities
SZ 2       Chair: A. Petz (A)
Workshop                                                                Monday, 15.7., 14.00 – 17.00
ROOM       Environmental Control (to be confirmed)
REP D      Chairs: W. Zagler and P. Panek (A)



Tuesday, 16 July

Workshop                                                                Tuesday, 16.7., 09.00 – 12.00
ROOM       Leadership - Managing the Complexity of IT for Inclusion
REP H      Chair: H. J. Murphy (USA)
Workshop                                                                Tuesday, 16.7., 09.00 – 12.00
ROOM       Access to Mathematics for Blind People
REP D      Chairs: A. Karshmer (USA) and M. Batusic (A)
Workshop                                                                Tuesday, 16.7., 14.00 – 17.00
ROOM       Studying at University
REP D      Chair: J. Klaus (D)
Workshop                                                                                               Tuesday, 16.7., 14.00 – 17.00
ROOM     Assistive Technology - Training Programmes (to be confirmed)
REP H    Chair: n.n                                                                                                       CANCELLED!


Wednesday, 17 July

Opening Session                                                                                    Wednesday, 17.7., 09.00 – 09.45
ROOM      A Min Tjoa, President for the Austrian Computer Society (A)
HS1       Harry J. Murphy, General Chair ICCHP (USA)
          Rudolf Ardelt, Rektor of the Johannes Kepler University Linz (A)
          Mohsen Tawfik, Director of UNESCO Asia-Pacific

Keynote Speech                                                                                     Wednesday, 17.7., 09.45 – 10.30
ROOM     Judy Brewer, WAI, Cambridge (USA)
HS1      “Activities of the World Wide Web Accessibility Initiative”

Session A                                                                                          Wednesday, 17.7., 11.00 – 12.30

                                Track 1                                        Track 2                                         Track 3
                              ROOM HS6                                       ROOM HS5                                        ROOM HS4
STS: Computer and Inclusive Education I,      STS: Access to Mathematics by Blind             STS: Access Music, Chair: B. Challis (UK)
Chair: E. Feyerer (A)                         Students I, Chair: A. Karshmer (USA)                Challis Ben, Access Music - Introduction
    Feyerer Ewald, Computer and Inclusive         Karshmer Arthur I., Bledsoe Chris, Access   to the Special Thematic Session (15min)
Education - Introduction to the Special       to Mathematics by Blind Students -                  Da Ronch Angelo, Adriano Blason, A
Thematic Session (15min)                      Introduction to the Special Thematic Session    Music Score Recogniser for the Blind (25min)
    Watkins Amanda, Weber Harald,             (15min)                                         Crombie David, Dijkstra Sijo, Schut Edmar,
National Information and Communication            Karshmer Arthur I., Gupta Gopal, Gillan     Lindsay Natasha, Spoken Music: Enhancing
Technology Policies - Their Impact upon the   Doug, Architecting an Auditory Browser for      Access to Music for the Print Disabled
Use of ICT in Special Needs Education (SNE)   Navigating Mathematical Expressions             (25min)
(25min)                                       (25min)                                             Murphy Damian T., Hildred Mark A.,
    Prazak Barbara, Niehaus Mathilde, Track 1       Gaura Pavel, REMathEx - Reader and 2
                                                                                      Track     Accessing the Software Studio (10min) Track 3
Usage of Modern Technologies - a Chance         Editor of the Mathematical Expressions for          Evreinova Tatiana, Raisamo Roope,
                                 ROOM HS6                                       ROOM HS5                                         ROOM HS4
for People with Special Needs?! -               Blind Students (25min)                          Visualization of Music Notation for Partially
STS: Computer and Inclusive Education I,        STS: Access to Mathematics by Blind             STS: Access Music, Chair: B. Challis (UK)
Pedagogically Relevant Criteria for the             Fitzpatrick D., Speaking Technical          Sighted Persons (10min)
Chair: E. Feyerer (A)                           Students I, Chair: A. Karshmer (USA)                Challis Ben, Access Music - Introduction
Review of Educational Software Exemplified      Documents: Using Prosody to Convey
    Feyerer Ewald, Computer and Inclusive           Karshmer Arthur I., Bledsoe Chris, Access   to the Special Thematic Session (15min)
by “Step by Step 3” (10min)                     Textual and Mathematical Material (25min)
Education - Introduction to the Special         to Mathematics by Blind Students -                  Da Ronch Angelo, Adriano Blason, A
    Pieper Michael, Tutorial Systems to teach
Thematic Session (15min)                        Introduction to the Special Thematic Session    Music Score Recogniser for the Blind (25min)
Standard Applications to the Learning
    Watkins Amanda, Weber Harald,               (15min)                                         Crombie David, Dijkstra Sijo, Schut Edmar,
Disabled (25min)
National Information and Communication              Karshmer Arthur I., Gupta Gopal, Gillan     Lindsay Natasha, Spoken Music: Enhancing
    Archambault Dominique, Burger Domi-
Technology Policies - Their Impact upon the     Doug, Architecting an Auditory Browser for      Access to Music for the Print Disabled
nique, The Vickie Project: Visually Impaired
Use of ICT in Special Needs Education (SNE)     Navigating Mathematical Expressions             (25min)
Children Kit for Inclusive Education (25min)
(25min)                                         (25min)                                             Murphy Damian T., Hildred Mark A.,
    Prazak Barbara, Niehaus Mathilde,                Gaura Pavel, REMathEx - Reader and        Accessing the Software Studio (10min)
Usage of Modern Technologies - a Chance          Editor of the Mathematical Expressions for        Evreinova Tatiana, Raisamo Roope,
for People with Special Needs?! -                Blind Students (25min)                        Visualization of Music Notation for Partially
Pedagogically Relevant Criteria for the              Fitzpatrick D., Speaking Technical        Sighted Persons (10min)
Review of Educational Software Exemplified       Documents: Using Prosody to Convey
by “Step by Step 3” (10min)                      Textual and Mathematical Material (25min)
    Pieper Michael, Tutorial Systems to teach
Standard Applications to the Learning
Disabled (25min)
    Archambault Dominique, Burger Domi-
nique, The Vickie Project: Visually Impaired
Children Kit for Inclusive Education (25min)


Workshop                                                                                            Wednesday, 17.7., 11.00 – 12.30
ROOM     Evaluating the Accessibility of Web Sites I
Lab      Chairs: S. Duchateau (F) and H. Snetselaar (NL)

Session B                                                                                           Wednesday, 17.7., 14.00 – 15.30

                                  Track 1                                        Track 2                                          Track 3
                                ROOM HS6                                       ROOM HS5                                         ROOM HS4
STS: Computer and Inclusive Education II,        STS: Access to Mathematics by Blind           Session: Hearing Impaired People –
Chair: E. Feyerer (A)                            Students II, Chair: A.                        Computers and Communication, Chair: F.
    Mohamad Yehya, Hammer S.,                    Karshmer (USA)                                Dotter (A)
Haverkamp F., Nöker M., Tebarth H.,                   Gardner John A., Access by Blind              Bauer D., Plinge A., Finke M., Selective
Evaluational Study: Training with Animated       Students and Professionals to Mainstream      Phoneme Spotting for Realization of an /s, z,
Pedagogical Agents (25min)                       Math and Science (25min)                      C, t/ Transposer (25min)
    Turrini Giovanna, Cignoni Laura, Paccosi          Meyer zu Bexten Erdmuthe, Jung Martin,        Bauer D., Plinge A., Finke M., Digital
Alessandro, Addizionario: Words in your          LaTeX at the University of Applied Sciences   Speech Signal Processing to Compensate
Pocket (15min)                                   Giessen-Friedberg - Experiences at the        Severe Sensory Hearing Deficits: The /s, z, C,
    Kurhila Jaakko, Varjola Hanna, Using         Institute for Visually Impaired Students      t/ Transposer Module in Simulation - an
Adaptive Hypermedia to Evaluate Basic            (10min)                                       Overview and Examples (10min)
Arithmetic Skills in Special Education (25min)        Kobolkova Martina, Lecky Peter,               Oliveira Flavio, Kobayashi Iwao,
    Edler Cordula, Social Innovation in the      Experience with Access to Mathematics for     Sugawara Mitsumasa, A Multimedia Based
Information Society - Take it Easy (10min)     Blind Students in Slovakia (10min)             Software for Non-Japanese to Learn Japa-
    Greve Jørgen, Weber Harald, Bridging           Kanahori Toshihiro, Suzuki Masakazu, Infty nese Sign Language (10min)
the Information Gap between IST and SEN -      Alpha Test Site (10min)                            Hiroki Minagawa, Ichiro Naito, Nobuko
A Practical Approach on European Level                                                        Kato, Hiroshi Murakami, Yasushi Ishihara, The
(10min)                                                                                       User Interface Design for the Sign Language
    Forer Douglas, Using Speech Output to                                                     Translator in a Remote Sign Language
Deliver Educational Tests (10min)                                                             Interpretation System (10min)
                                                                                                  Tomoyuki Nishioka, The See-through
                                                                                              Head Mount Display as the Information
                                                                                              Offering Device for the Hearing Impaired
                                                                                              Students (10min)

                                                                                              STS: Studying and Academic Mobility – IT
                                                                                              Support for People with Disabilities I, Chair: J.
                                                                                              Klaus (D)
                                                                                                   Klaus Joachim, Studying and Academic
                                                                                              Mobility - IT Support for Students with
                                                                                              Disabilities - Introduction to the Special
                                                                                              Thematic Session (15min)
                                                                                                   Arion Mirela, Ciupa Radu, Tutuianu Ma-
                                                                                              rius Iulian, Access to Learning for All (10min)


Workshop                                                                                           Wednesday, 17.7., 14.00 – 15.30
ROOM     Evaluating the Accessibility of Web Sites II
Lab      Chairs: S. Duchateau (F) and H. Snetselaar (NL)

Session C                                                                                          Wednesday, 17.7., 16.00 – 17.30

                      Track 1                             Track 2                           Track 3                               Track 4
                    ROOM HS6                            ROOM HS5                          ROOM HS4                              ROOM HS3
STS: Computer and Inclusive        Session: Blind People - Braille    STS: Studying and Academic Mo- STS: Virtual Reality, Chair: D.
Education III, Chair: E. Feyerer   Printing, Chair: R. Vollmar (D)    bility – IT Support for People with  Brown (UK)
(A)                                                                   Disabilities II, Chair: J. Klaus (D)
    Coombs Norman, Accessible          Hara Shunsuke, Kawamitsu                Petz Andrea, Miesenberger           Shopland N., Lewis J., Brown
E-learning: Infrastructure and     Ryoko, Kusunoki Kanako, Sato            Klaus, Stöger Bernhard,             D.J., Powell H.M., Virtual Travel
Content (15min)                    Hiroshi, Fujiyoshi Mamoru, Braille      Developing Academic Skills          Training for People with Learning
    Feyerer Ewald, Miesenberger    Printing System (25min)                 Among Print Disabled Students: IT   Disabilities Accessing
Klaus, Wohlhart David, ICT and         Arato Andras, Vaspori               Based Austrian Wide Network for     Employment, Including the
Assistive Technology in Teachers   Theresa, Evans Gareth, Blenkhorn        Service Provision (25min)           Introduction to the Special
Education and Training (25min)     Paul, Braille to Text Translation for       Roussel Calais, Providing       Thematic Session (25min)
    Wohlhart David,                Hungarian (25min)                       Assistive Technology and                Treviranus Jutta, Caution:
ODL:Inclusive - Improving              Blomquist Mats, Braille             Alternate Media in Community        Tampering with Reality (for a
Inclusive Teaching through         Contractions in WinBraille (25min)      Colleges: A Case Study (15min)      Good Cause) (25min)
Online Training (15min)                Blomquist Mats, Burman Per,             Sri Hastuti Kurniawan, How          Standen P.J., Battersby S.,
    Rainwald Walter, EUN Virtual   The WinBraille Approach to              Accessible are Web Information      Lannen T.L., Control of Virtual
School Special Needs Education     Producing Braille Quickly and           Resources for Students with         Environments for People with
(25min)                            Effectively (10min)                     Disabilities? (15min)               Intellectual Disabilities (15min)
                                                                               Katoh Hiroshi, Pauly Martin,        Battersby S.J., Kelly N., Brown
                                                                           Hara Shunsuke, Nagaoka Hideji,      D.J., Powell H.M., Online
                                                                           Miesenberger Klaus, Learning        Gardening to Promote Social
                                                                           from Each Other: Comparing the      Inclusion (15min)
                                                                           Service Provision for Blind and         Brown D.J., Yazdanparast
                                                                           Visually-Impaired Students in       M., Lewis J., Shopland N., Powell
                                                                           Post-Secondary Education in         H.M., Literacy and Numeracy
                                                                           Japan and Europe (15min)            Edutainment Packages for
                                                                               Hecht Janice, Zamfir            Disaffected Young Learners
                                                                           Bogdan, The Evolving Door:          (10min)
                                                                           Providing Technology Access for         Alcantud F., Herrera G.,
                                                                           Post-secondary Students in a        Labajo G., Dolz I., Gayá C.,
                                                                           Constantly Changing Tech-           Avila V., Blanquer A., Cuesta J.L.,
                                                                           nology-based Culture (10min)        Arnáiz J., Assessing Virtual Reality
                                                                               Schmiedl Todd, Dyser S. L.,     as a Tool for Support
                                                                           Taking Assistive Technology to      Imagination (10min)
                                                                           the Highest Degree (10min)
                                                                               Simsik Dusan, Advantages
                                                                           and Limitations of Assistive
                                                                           Technology in Engineering
                                                                           Education Environment (10min)
Thursday, 18 July

Keynote Speech                                                                Thursday, 18.7., 09.00 – 09.45
ROOM     George Kerscher, DAISY Consortium (USA)
HS1      “Structured Access to Documents, Digital Talking Books and Beyond: The DAISY Consortium”

Session D                                                                                                Thursday, 18.7., 10.15 – 12.15

                                  Track 1                                        Track 2                                          Track 3
                                ROOM HS6                                       ROOM HS5                                         ROOM HS4
STS: Electronic and Virtual Libraries: Access    Session: Blind and Visually Impaired People    STS: Universal Access to Information Society
for Print Disabled People I, Chairs: D. Burger   – Mobility and HCI, Chair: A. Holzinger (A)    Technologies: Opportunities for People with
(F) and J. Engelen (B)                               Guillet Vivien, Rumpler Beatrice, Pinon    Disabilities I, Chairs: C. Stephanidis (GR) and
    Engelen Jan, Burger Dominique,               Jean-Marie, Providing Help for Visually        P. L. Emiliani (I)
Electronic and Virtual Libraries: Access for     Impaired People's Navigation in an Urban            Stephanidis Constantine, Emiliani Pier
Print Disabled People - Introduction to the      Environment using GPS (25min)                  Luigi, Universal Access to Information Society
Special Thematic Session (15min)                     Bellik Yacine, Farcy René, Comparison of   Technologies: Opportunities for People with
    Kerscher George, Semantically Rich           Various Interface Modalities for a             Disabilities - Introduction to the Special
Markup, Should You Be Agnostic in Your           Locomotion Assistance Device (25min)           Thematic Session (15min)
Choice of a Vocabulary (25min)                       Nomura Yoshihiko, Nishihama Sayuri,             Emiliani Pier Luigi, New Technologies and
    Schmetzke Axel, The Accessibility of         Sugiura Tokuhiro, Matsui Hirokazu, Kato        Services for Disabled and Elderly People in
Online Library Resources for People with Print   Norihiko, Auditory Sensation Aided Image       the Emerging Information Society (25min)
Disabilities: Research and Strategies for        Perception: Integration of Somesthetic              Pieper Michael, Recommending
Change (25min)                                   Sense of Fingertip Position (25min)            Context-sensitive and Process-oriented
    Hammerschmid Ruth, Miesenberger                  Schwende Harald, Auditory Emotional        Tourist Information to the Disabled - the
Klaus, Stöger Bernhard, Harmonisation of the     Access to Visual Information (15min)           PALIO Case (25min)
Copyright Law throughout the European                Al-Salman AbdulMalik S., New Trends             Gladstone Keith, Rundle Cathy,
Union - a Challenge for All Print Disabled       and Developments in Computer and               Alexander Tara, Accessibility and Usability of
People (25min)                                   Internet Technology for Visually Impaired      eCommerce Systems (25min)
Petrie Helen, Weber Gerhard, Reading             People: A survey and Usefulness in the Arab         Duchateau Sylvie, Boulay Denis, Tchang-
Multimedia Documents (25min)                     Sub-region (25min)                             Ayo Claudine, Burger Dominique, A
                                                                                                Strategy to Achieve the Accessibility of
                                                                                                Public Web Sites (15min)
                                                                                                      Privat Régis, Vigouroux Nadine, Truillet
                                                                                                 Philippe, Oriola Bernard, Accessibility and
                                                                                                 Affordance for Voice Interactive Systems
                                                                                                 with the VoiceXML Technology (15min)


Workshop (Special Thematic Session)                                                 Thursday, 18.7., 10.15 – 12.15
ROOM      STS: eEurope – eAccessibility – User Participation: Participation of People with Disabilities and Older
HS3       People in the Information Society, Chair: C. Bühler (D)
                 Bühler Christian, eEurope - eAccessibility - User Participation: Participation of People with Disabilities and Older People in
             the Information Society - Introduction to the Special Thematic Session


Session E                                                                                                  Thursday, 18.7., 13.45 – 15.15

                     Track 1                             Track 2                               Track 3                               Track 4
                   ROOM HS6                            ROOM HS5                              ROOM HS4                              ROOM HS3
STS: Electronic and Virtual        Session: Blind People – Tactile      STS: Universal Access to Infor-        STS: Accessible Digital Media,
Libraries: Access for Print        Graphics, Displays and HCI,          mation Society Technologies:           Chairs: D. Fels, J. Treviranus and
Disabled People II, Chairs: D.     Chair: R. Vollmar (D)                Opportunities for People with Dis-     D. Silverman (CA)
Burger (F) and J. Engelen (B)          Ault H.K., Deloge J.W., Lapp     abilities II, Chairs: C. Stephanidis       Fels Deborah I., Accessible
    Crombie David, Leeman          R.W., Morgan M.J., Barnett J.R.,     (GR) and P. L. Emiliani (I)            Digital Media - Introduction to
Arne, Oosting Marian, Verboom      Evaluation of Long Descriptions          Chêne Denis, Hoël Michel,          the Special Thematic Session
Maarten, Unlocking Doors:          of Statistical Graphics for Blind    Web Site Accessibility Auditing        (15min)
Building an Accessible Online      and Low Vision Web Users             Tool for Visually Deficient Persons        Roberts Vera, Fels Deborah,
Information Node (25min)           (25min)                              OCAWA (25min)                          Methods for Inclusion: Employing
    Paepen Bert, Engelen Jan,          Kobayashi Makoto,                    Holzinger Andreas, User-           Think Aloud Protocol with
Using XML as a Reading Enabler     Watanabe Tetsuya, A Tactile          Centered Interface Design for          Individuals who are Deaf (25min)
for Visually Impaired Persons      Display System Equipped with a       Disabled and Elderly People: First         Silverman Charles, Fels
(25min)                            Pointing Device - MIMIZU (25min)     Experiences with Designing a           Deborah, Emotive Captioning in
    Brasseur Vincent, Mohamed          Petrie Helen, Schlieder          Patient Communication System           a Digital World (25min)
Slimane, Nicole Vincent,           Christoph, Blenkhorn Paul, Evans     (PACOSY) (25min)                           Verboom Maarten, Crombie
Dominique Burger, Quick Access     Gareth, King Alasdair, O’Neill           Stephanidis Constantine, The       David, Dijk Evelien, Theunisz
to Dictionaries for Blind and      Anne-Marie, Ioannidis George T.,     Disappearing Computer:                 Mildred, Spoken Subtitles:
Visually Impaired People (10min)   Gallagher Blaithin, Crombie Da-      Emerging Opportunities and             Making Subtitled TV Programmes
    Sablé Sébastien, Archam-          vid, Mager Rolf, Alafaci Maurizio,      Challenges for Disabled and          Accessible (25min)
bault Dominique, Libbraille: a        TeDUB: A System for Presenting          Elderly People (25min)                   Fels Deborah I., Accessible
Portable Library to Easily Access     and Exploring Technical Draw-               Treviranus Jutta, Making         Digital Media (15min)
Braille Displays (25min)              ings for Blind People (15min)           Yourself at Home - Portable
    Raynal Mathieu, Serrurier              Shimizu Yutaka, Shinohara          Personal Access Preferences
Mathieu, CYNTHIA: An HTML             Masami, Hideji Nagaoka Hideji,          (25min)
Browser for Visually Handi-           Yonezawa Yasushige,
capped People (25min)                 Improvement of User Interface           STS: International Collaboration
    DeMeglio Marisa, Hakkinen         for Blind PC Users (15min)              to Improve Assistive Technology
Markku T., Kawamura Hiroshi,               Batusic Mario, Miesenberger        Outcomes I, Chair: M. Scherer
Accessible Interface Design:          Klaus, Stöger Bernhard, Urban           (USA)
Adaptive Multimedia Infor-            Franz, Preparing Tactile Graphics           Scherer Marcia J.,
mation System (AMIS) (25min)          for Traditional Braille Printers with   International Collaboration to
                                      BrlGraphEditor (10min)                  Improve Assistive Technology
                                           Jung Martin, Meyer zu Bexten       Outcomes - Introduction to the
                                      Erdmuthe, Visually Impaired             Special Thematic Session (15min)
                                      Persons using Microsoft
                                      PowerPoint Presentations (25min)


Session F                                                                                                        Thursday, 18.7., 15.45 – 17.15

                       Track 1                                Track 2                              Track 3                               Track 4
                     ROOM HS6                               ROOM HS5                             ROOM HS4                              ROOM HS3
STS: Electronic and Virtual           STS: Haptic and Audio Interfaces        STS: International Collaboration     STS: Computers for the Develop-
Libraries: Access for Print           and Virtual Reality for Blind and       to Improve Assistive Technology      ment of Young Disabled Child-
Disabled People III, Chairs: D.       Partially Sighted People, Chair:        Outcomes II, Chair: M. Scherer       ren, Chair: D. Archambault (F)
Burger (F) and J. Engelen (B)         H. Petrie (UK)                          (USA)                                    Archambault Dominique,
    Patil Basawaraj, Maetzel              Graupp Helen, Gladstone                 Scherer Marcia J., The Study     Computers for the Development
Klaus, Neuhold Erich. J., Universal   Keith, Thompson Leanne, Haptic          of Assistive Technology              of Young Disabled Children -
Usability Issues of Textual Infor-    Perception of 2D Pictures and 3D        Outcomes in the United States        Introduction to the Special
mation Structures, Commands,          Objects: Accurate Mental                (25min)                              Thematic Session (15min)
and Languages of Native               Representation as a Function of             Craddock Gerald, Eng B.,             Dutot Antoine, Olivier
Visually Challenged Users: An         Visual Status (25min)                   Implementing Outcomes                Damien, Archambault
Inclusive Design Framework                Murphy Damian T., Kelly             Measurement in an Assistive          Dominique, TL a Language to
 (15min)                          Michael C., Tew Anthony I., 3D       Technology Service Delivery          Create Games for Visually
    Kahlisch Thomas, DZB - A      Audio in the 21st Century (15min)    System (25min)                       Impaired Children (15min)
German Library for the Blind          Krueger Myron W., Gilden              Gelderblom G. J., De Witte L.        Buaud Aurélie, Svensson
Goes Digital (25min)              Deborah, Going Places with           P., Wessels R. D., European          Harry, Archambault Dominique,
    Moulin Claude, Giroux         "KnowWare": Virtual Reality Maps     Instruments for Assistive            Multimedia Games for Visually
Sylvain, Archambault              for Blind People (15min)             Technology Outcome                   Impaired Children (25min)
Dominique, Carboni Davide,            Challis Ben, Designing           Assessment (25min)                        Panek Paul, Beck Christian,
Burger Dominique, A Distributed   Interactive Tactile Diagrams              De Witte Luc P., Gelderblom     Mina Stefan, Seisenbacher
Document Oriented                 (15min)                              G.J., Wessels R. D., Future          Gottfried, Zagler Wolfgang L.,
Architecture for Rendering            Enikov Eniko T., Lazarov Kalin   Challenges in AT Outcome             Technical Assistance for Motor
Services to Visually Impaired     V., Gonzales Gilbert R.,             Measurement (25min)                  and Multiple Disabled Children -
Students (25min)                  Microelectrical Mechanical                                                Some Long Term Experiences
    Taha Karim, Pertucci Lori     Systems Actuator Array For                                                (25min)
Stefano, ABA’s Virtual Library    Tactile Communication (25min)                                                  Hildén Anita, Hammarlund
Services for Blind and Visually                                                                             Jenny, Can All Young Disabled
Impaired People (25min)                                                                                     Children Play at the Computer?
                                                                                                            (10min)
                                                                                                                 Chu Chi Nung, Li Tien Yu,
                                                                                                            Chen Ming Chung, The Design of
                                                                                                            an Adaptive Web Browser for
                                                                                                            Young Children with Reading
                                                                                                            Difficulties (10min)




Friday, 19 July

Keynote Speech                                                                        Friday, 19.7., 09.00 – 09.45
ROOM     Karl Henry Haglund, EU-IST, Head of Unit (B)
HS1      “Information Society Related Research in the Disability and Elderly Field – Experiences and
         Guidelines for the Future”
Session G                                                                                                        Friday, 19.7., 10.00 – 12.00

                      Track 1                              Track 2                               Track 3                              Track 4
                    ROOM HS6                             ROOM HS5                              ROOM HS4                             ROOM HS3
STS: Electronic and Virtual          Session: Blind People – Human        Session: People with Disabilities –   STS: IT-Certificates to Foster the
Libraries: Access for Print          Computer Interaction, Chair: A.      Daily Living I, Chair: P. Panek (A)   Vocational Integration of People
Disabled People IV, Chair: D.        Arato (H)                                Chen Ming Chung, Li Tien Yu,      with Disabilities: ECDL PD,
Burger (F) and J. Engelen (B)            Kurniawan Sri Hastuti,           Chu Chi Nung, Meng Ling Fu,           Chair: A. Petz (A)
    Guillon Benoit, Burger           Sutcliffe Alistair, Mental Models    Chang Chien- Huey Sophie,                 Petz Andrea, Leahy Denise,
Dominique, Marmol Bruno, A           of Blind Users in the Windows        Chou Arr Mien, Yang Tony, Hui         IT-Certificates to Foster the
Secure Internet Service for          Environment (25min)                  Chih Chen, Ku Ai Chiao, Lin Yun       Vocational Integration of People
Delivering Documents for the             Evans D. G., Polyzoaki K.,       Lung, Designing an AutoMouse          with disabilities: ECDL® PD -
Blind (25min)                        Blenkhorn P., An Approach to         to Promote Computer                   Introduction to the Special
    Köttstorfer Marco,               Producing New Languages for          Accessibility for People with         Thematic Session (15min)
Miesenberger Klaus, Virtual          Talking Applications for use by      Severe Physical Impairments               Petz Andrea, Miesenberger
Libraries Initiatives with Usable    Blind People (25min)                 (15min)                               Klaus, ECDL® PD - Using a Well
Results for Print Disabled People        Evans D. G., Blenkhorn P.,           Takahashi Yoshiyuki, Terada       Known Standard to Lift Barriers
(25min)                              Tools for Creating Documents in      Takafumi, Inoue Kaoru, Sasada         on the Labour Market (25min)
    Jaworek Gerhard,                 ‘Preferred Format’ for Visually      Satoshi, Komeda Takashi, Haptic           Magne Lunde, Morten
Perspectives and Possibilities for   Impaired People (15min)              Device System for Upper Limb          Tollefsen, Many Ways to ECDL
the Automated Processing of              Watanabe Tetsuya, Sashida        Motor Function and Cognitive          (15min)
Scientific Texts for Blind and       Chuji, Okada Shinichi, Windows       Function Rehabilitation (25min)           Tollefsen Morten, Lunde
Visually Impaired People (10min)     Screen Reader User Survey in             Panek Paul, Beck Christian,       Magne, ECDL for Visually
                                     Japan (10min)                        Hochgatterer Andreas, Mina            Impaired Persons: Learning
STS: Typing – Alternative and            Butorac Danko, Project IPSIS?    Stefan, Prazak Barbara,               Materials, Individual Training and
Augmentative Communication I,        Web Portal and Linux for the         Seisenbacher Gottfried, Soede         Distance Education (25min)
Chair: W. Zagler (A)                 Blind (10min)                        Mathijs, Zagler Wolfgang L.,              Petz Andrea, KISS - Keep It
    Zagler Wolfgang L.,                  Diggle T., Kurniawan S., Evans   Tele-Help and Remote Service          Short and Simple? (15min)
Matching Typing Persons and          D. G., Blenkhorn P., An Analysis     Provision Using RESORT Prototype
Intelligent Interfaces -             of Layout Errors in Word             System (25min)                        Session: Mobility Impaired
Introduction to the Special          Processed Documents Produced             Männikkö-Barbutiu Sirkku,         People – Individual Autonomie
Thematic Session (15min)             by Blind People (10min)              Networking For Accessibility:         and HCI I, Chair: G. Craddock
    Matiasek Johannes, Baroni            Fisher Wendy, Petrie Helen,      Elderly People And New                (IE)
Marco, Trost Harald, FASTY - A       User Requirements for                Technology (25min)                         Kawamoto Hiroaki, Sankai
Multi-lingual Approach to Text       Technologies for Personal                James Diana, Increasing           Yoshiyuki, Power Assist System
Prediction (25min)                   Communication and Information Literacy Skills: An Eclectic                  HAL-3 for Gait Disorder Person
    Chen Ming-Chung, Wang            Use for Deafblind People (10min) Electronic Teaching Approach               (25min)
Hwa-Pey, Li Tien-Yu, Teaching                                         Gone (15min)
Adolescents with Disabilities to
Learn Chinese Keyboarding by
Using Multimedia Computer
Assisted Input Method Learning
System (10min)


Workshop                                                                           Friday, 19.7., 10.00 – 12.00
ROOM     From Research to Business - Improving the Take Up of Results of Research Projects
REP A    (might continue after lunch)
         Chair: C. Bühler (D)

Keynote Speech                                                                  Friday, 19.7., 13.00 – 13.30
ROOM     Michael Paciello, Founder of The Paciello Group                                              NEW!
HS1      “Engaging Users and Applying Usability Inspection Methods to Ensure Accessibility of Software”

Session H                                                                                                         Friday, 19.7., 13.30 – 15.30

                      Track 1                               Track 2                               Track 3                              Track 4
                    ROOM HS6                              ROOM HS5                              ROOM HS4                             ROOM HS3
STS: Typing – Alternative and        Session: People with Disabilities –   Session: People with Disabilities –   Session: Mobility Impaired
Augmentative Communication           Political, Legal and Individual       Daily Living, Chair: P. Panek (A)     People – Individual Autonomie
II, Chair: W. Zagler (A)             Aspects, Chair: K. Miesenberger           Mayer Peter, Edelmayer            and HCI II, Chair: G. Craddock
     Lauruska Vidas, Musteikis       (A)                                   Georg, Zagler Wolfgang L., EU         (IE)
Tomas, Developing of Predictive          Chamberlain Helen,                Project SILC - Personal Bio-Sensor         Wu Ting-Fang, Meng Ling-Fu,
Communication System for the         Opening Doors to Information          Based Alarm System (25min)            Wang Hwa-Pey, Wu Wu-Tien, Li
Physically Disabled People           Technology - Section 508 of the           Leloup Jérôme, Gaucher            Tien-Yu, Computer Access
(25min)                              US Rehabilitation Act of 1973         Pierre, HMPH - "Habitat Mobile        Assessment for Persons with
     Trewin Shari, Slobogin Patti,   (25min)                               pour Personnes Handicapées" -         Physical Disabilities: A Guide to
Power MG, Accellerating                  Mueller Iversen Charmaine,        Software for the Design of an         Assistive Technology
Assessment with Self-optimizing      IMPACT: Example of Information,      Adapted Living Area (15min)         Interventions (25min)
Devices (15min)                      Awareness, and Legislation,              Tollefsen Morten, Lunde              Ohyama Junji, Sankai
    Clemens Dirk, Heck Helmut,       Leading Towards a More               Magne, Videophones: Useful          Yoshiyuki, A Proposal of Effective
Kühn Michael, Perlick Olaf, Reins    Accessible Workplace (15min)         Assistive Devices for Visually      Motion Learning Method using
Frank, Individually Assisted Text        Cameron Zachariah, Access:       Impaired Persons? (10min)           Sensory Feedback for Walk-
Entry with Situational and           The North American Experience            Trebo Elisabeth, Long-term      disabled People (25min)
Contextual Prediction (15min)        of Legislating Attitudes (25min)     improvement in cognitive                 Nozawa N., Sankai Y.,
    Evreinov Grigori, Raisamo            Viglas Constantinos,             performance through computer        Control Method of Walking
Roope, Cyclic Input of               Kouroupetroglou Georgios, An         assisted cognitive training - a     Speed and Step Length for
Characters through a Single          Open Machine Translation             pilot study in a residential home   Hybrid Assistive Leg (25min)
Button Manipulation (25min)          System for Augmentative and          for older people (10min)                 Ikeuchi Hidetaka, Arakane
    Willis Tim, Pain Helen, Trewin   Alternative Communication                                                Satoshi, Ohnishi Kengo, Imado
Shari, Clark Stephen, Informing      (25min)                                                                  Keiji, Saito Yukio, Miyagawa
Flexible Abbreviation Expansion          Kowalik Ryszard, Capabilities                                        Hiroomi, The Development of
for Users with Motor Disabilities    and Limitations of the Disabled in                                       Gait Training System for Compu-
(25min)                              Remote Access to Information                                             ter-aided Rehabilitation (25min)
    Boissière Philippe, Dours        (10min)                                                                       Li Tien-yu, Meng Ling-Fu,
Daniel, A Proposal of an                                                                                      Chang Chien-Huey Sophie,
Evaluation Framework for                                                                                      Chen Ming-Chung, Chu Chi-
Writing Assistance Systems:                                                                                   Nung, Chou Arr-Ming, Yang
Application to VITIPI (15min)                                                                                 Tony, Hui Chin-Chen, Ku Ai-
                                                                                                              Chiao, Lin Yun-Lung, The
                                                                                                              Program for Improving the
                                                                                                              Working Interfaces and
                                                                                                              Increasing the Work
                                                                                                              Competencies of People with
                                                                                                              Severe Physical Disabilities: The
                                                                                                              Evaluation, Design, and Training
                                                                                                              of the Adaptive Computer
                                                                                                              Devices (15min)
                                                                                                                   Gips James, DiMattia Philip
                                                                                                              A., Curran Marialice, Lees Debra,
                                                                                                              Accessing Internet Courses by
                                                                                                              Eye Movement and Head
                                                                                                              Movement (10min)
Additional Session (Hands on)                                                                         Friday, 19.7., 13.30 – 15.30
ROOM      Session: Blind and Visually Impaired People – HCI Chair: H.J. Murphy
Lab       Gilden Deborah, Using MS Office Features as Low Vision Accessibility Tools
           Silva Luciano, Bellon Olga Regina Pereira, A Novel Application to Aid Low Vision Computer Users (25min)   CANCELLED!

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:5
posted:8/8/2012
language:Unknown
pages:15