footage

							          Назва \ Name                 Короткий опис, 1-2 речення \ Short review




Дореволюционная хроника, люди, Дореволюционная хроника, люди, события, история,
  события, история, личности /   личности , царь, Сталин, Ленин, Гитлер, войска. /
Pre-revolutionary chronicle,      Pre-revolutionary chronicle, people,
  people, events, history,       events, history, persons, tsar, Stalin,
           persons                          Lenin, Hitler, armies.




Дореволюционная хроника, люди,
  события, история, личности / Дореволюционная хроника, люди, события, история,
Pre-revolutionary chronicle, личности , царь, войска. /                  Pre-
  people, events, history,      revolutionary chronicle, people, events,
           persons                   history, persons, tsar, troops
                                   Кадры первой мировой войны, взрывы, орудия,
                                 солдаты, пушки, самолеты бомбят, поле боя, атаки,
                                             траншеи, залпы орудий. \
 Кадры первой мировой войны,     First World War shots, explosions, tools,
   взрывы, орудия, солдаты \           soldiers, guns, planes bomb, a
  First World War shots,         battlefield, attacks, trenches, volleys of
explosions, tools, soldiers                          tools.




                                   Кадры первой мировой войны, взрывы, орудия,
                                 солдаты, пушки, самолеты бомбят, поле боя, атаки,
                                   траншеи, залпы орудий, русская жандармерия \
 Кадры первой мировой войны,     First World War shots, explosions, tools,
   взрывы, орудия, солдаты \           soldiers, guns, planes bomb, a
  First World War shots,         battlefield, attacks, trenches, volleys of
explosions, tools, soldiers             tools, Russian gendarmerie


Гибель броненосца "Императрица
   Мария", выстрелы пушек \      Гибель броненосца "Императрица Мария", выстрелы
   Death of a battleship         пушек, окопы \                      Death of
"Empress Maria", shots of          a battleship "Empress Maria", shots of
            guns                             guns, entrenchments
                                 Кадры первой мировой войны, взрывы, орудия,
                               солдаты, пушки, самолеты бомбят, поле боя, атаки,
                                           траншеи, залпы орудий /
 Кадры первой мировой войны,   First World War shots, explosions, tools,
   взрывы, орудия, солдаты/          soldiers, guns, planes bomb, a
  First World War shots,       battlefield, attacks, trenches, volleys of
explosions, tools, soldiers                         tools




   Руководство Российского
       правительства /                     Дзержинский, ВЧК /
Management of the Russian           Dzerzhinsky. All-Union extreme
       government                            commission




                                  Договор о ненападении, Гитлер со своими
                                             приближенными /
   Договор о ненападении /     The nonaggression pact, Hitler with the
   Nonaggression pact                          confidants




    Революция в Германии \         Организация революции в Германии /
  Revolution in Germany         Organization of revolution in Germany
    Революция в Германии \          Организация революции в Германии /
  Revolution in Germany          Organization of revolution in Germany




  Подробности гибели линкора   Подробности гибели линкора "Императрица Мария"
     "Императрица Мария" \                            \
Details of death of the battle     Details of death of the battle ship
   ship "Empress Maria"                      "Empress Maria"




                                 Димитров выигрывает суд и возвращается в СССР\
     Суд над Димитровым \        Dimitrov wins court and comes back to
      Trial of Dimitrov                          the USSR

        PART 2 \ ЧАСТЬ 2
                                 Победа нацистов на выборах в Германии, назначение
                                 Гитлера рейхканцлером, начало гражданской войны
Назначение Гитлера Рейхканцлером в Германии /                   Victory of nazis
    \                 Hitler          on elections in Germany, Hitler's
       Reykhkantsler's              appointment as a reykhkantsler, the
        appointment                   beginning of civil war in Germany




                                       начало репрессий в советском союзе \
      Репрессии в СССР \             The beginning of repressions in the
  Repressions in the USSR                        Soviet Union




                                               Репрессии в СССР. НКВД \
      Репрессии в СССР \            Repressions in the USSR. People's Commissariat for
  Repressions in the USSR                             Internal Affairs




  Советско-Германский договор о
          ненападении\             Пакт о ненападени, мюнхенский сговор, Кёстринг\
        Soviet-German                  The pact about non-aggression, the Munich
     nonaggression pact                          arrangement, Kyostring
                               Вторжение Гитлера в Польшу, Рудольф Гернштадт\
Вторжение Гитлера в Польшу\      Hitler's invasion into Poland, Rudolf
  Invasion into Poland                         Gernshtadt




Начало второй мировой войны\
Beginning of the Second               Начало второй мировой войны\
        World War                Beginning of the Second World War




   Вторая Мировая Война\                  Вторая Мировая Война\
 The Second World War                   The Second World War




   Вторая Мировая Война\               Кадры второй мировой войны\
   Second World War                    Second World War shots


   Вторая Мировая Война\               Кадры второй мировой войны\
   Second World War                    Second World War shots




                                 Красная капелла, поражение немцев под
                                             Сталинградом\
      Красная капелла\          Red chapel, defeat of Germans near
       Red chapel                             Stalingrad
                                   Деятельность СМЕРШ, встреча антигитлеровской
                                   коалиции в Тегеране, наступление в Белорусии\
                                  Activity of SMERSH, meeting of an anti-
            СМЕРШ\                 Hitler coalition in Tehran, approach in
           SMERSH                                   Belarus

                                   Встреча антигитлеровской коалиции в Ялте, Трумен
                                   становится президентом США, подписание пакта о
 Подписание пакта о капитуляции   капитуляции Германии\          The meeting of
          Германии\                an anti-Hitler coalition in Yalta, Trumen
    Pact signing about            becomes the U.S. President, pact signing
  capitulation of Germany                about capitulation of Germany

         PART 3 \ Часть 3



                                 Договоренность о разделении Берлина и Германии
                                   на 4 зоны оккупации: советскую, американскую,
                                         английскую и французскую, создание
                                  разведовательной группы.\                 The
                                   arrangement on division of Berlin and
Противостояние бывших союзников\    Germany on 4 zones of occupation:
  Opposition of the former         Soviet, American, English and French,
             allies                    creation of investigation group.




    Начало холодной войны\                      Создание ФРГ\
   Beginning of cold war          Creation of Federal Republic of Germany
  Холодная война, создание ГДР\            Холодная война, создание ГДР \
 Cold war, creation of GDR                 Cold war, creation of GDR




  Холодная война, создание ГДР\          Похороны Сталина, Холодная война \
 Cold war, creation of GDR                 Stalin's funeral, Cold war




       Послевоенные годы\                        Операция "Сейф" \
        Post-war years                          Operation "Safe"




  Мир на грани третьей мировой
             войны\                    Решние о возведении берлинской стены\
 The world on the verge of           Decision on construction of the Berlin
    the third world war                                wall

Гибель сверхсекретного самолета ЯК
                \                       Гибель сверхсекретного самолета ЯК\
          Death of the               Death of the superconfidential plane
superconfidential plane YAK                            YAK




         Хайнс Фельфе\                     Визит Вилли Брандта в Кремль \
         Hynes Felfe                  Willie Brandt's visit to the Kremlin
                            Предвыборная кампания Вилли Брандта, смерть
                                   генеральных секретарей КПСС \
     Вилли Брандт\         Willie Brandt's election campaign, death
     Willie Brandt              of secretaries general of CPSU

                            Объединение Германии, разрушение берлинской
  Объединение Германии \       стены \ Consolidation of Germany,
Consolidation of Germany         destruction of the Berlin wall
      Ключові слова (key words) - для пошуку відео, максимальна кількість
Митинг, люди в старой одежде, старая площадь, музыканты, трубы, российские
флаги, оркестр дореволюционной армии, встреча царя с высшим руководством
 кайзеровской армии, царь Николай, выступление Ленина, Гитлер на трибуне,
          Сталин на трибуне, дореволюционный парад русских солдат,
 дореволюционный парад немецких содат, крушение стены между ФРГ и ГДР,
       пульт управления разведывательного центра, идентификационные
 мероприятия, отпечатки пальцев, шпионские приспособления, Царь Николай
принимаает парад на поле перед войсками, царские особы России и Германии
/                              Meeting, people in old clothes, an old
  square, musicians, pipes, the Russian flags, an orchestra of
   pre-revolutionary army, a meeting of the tsar with the top
     management of kayzerovsky army, tsar Nikolay, Lenin,
   Hitler's performance on a tribune, Stalin on a tribune, pre-
  revolutionary parade of Russian soldiers, pre-revolutionary
parade German содат, wall crash between Germany and GDR,
     a control panel of the prospecting center, identification
   actions, fingerprints, espionage adaptations, Tsar Nikolay
   reviews the troops on the field, imperial persons of Russia
                               and Germany


   Прийом царской особы на железнодорожном вокзале, высшие чины на
 лошадях, заводы Крупа, цех по изготовлению дальнебойных орудий, царские
 солдаты, тренировочные упражнения с манекеном, Сухомлинов, оружейный
   завод, военные корабли, морской порт, выступление Ленина, Гитлер на
трибуне, Сталин на трибуне, видеооператор с камерой, справка генштаба, дело
           Зингера, схема доставки донесений немецких агентов. /
  Reception of the imperial person at the railway station, the
     highest ranks on horses, the plants of Croop, shop on
 manufacturing of tools, imperial soldiers, training exercises
with a dummy, Sukhomlinov, small-arms factory, the military
ships, seaport, Lenin, Hitler's performance on a tribune, Stalin
    on a tribune, the video operator with the chamber, the
   General Staff reference, Zinger's business, the scheme of
              delivery of reports of German agents.

        Визит наслеедника австро-венгерского престола эрцгерцого Франца
     Фердинанда фон Габсбурга в Сараево 28 июня 1914 года, кадры первой
    мировой войны, залп гигантской пушки Крупа, выступление Николая II c
    балкона, Дворская площадь с ликующими войсками, Берлин - ликующие
                         войска и люди, Кайзер на балконе. \
  Visit of the successor of an Austro-Hungarian throne of ertsgertsy Franz Ferdinand
von Habsburg to Sarajevo on June 28, 1914, First World War shots, a volley of a huge
 gun of the Croup, Nikolay's performance of II c of a balcony, Dvorskaya Square with
        exulting armies, Berlin - exulting armies and people, Kaiser on a balcony.
  Кадры первой мировой войны, взрывы, орудия, солдаты, пушки, самолеты
 бомбят, поле боя, атаки, траншеи, залпы орудий, откаты пушек, блиндажи,
кони тащат пушки, окопы со взрывами, колючая проволока, мощные взрывы,
 сербские солдаты, захоронение австро-венгерский солдат, солдаты, лошади,
    пушки, на марше, землянка с немецкими солдатами, зашифрованные
послания, печатная машинка, солдат печатает текст, бланк приказа с царским
                    гербом, русские раненные солдаты. \
    First World War shots, explosions, tools, soldiers, guns,
planes bomb, a battlefield, attacks, trenches, volleys of tools,
        kickbacks of guns, blindages, horses drag guns,
   entrenchments with explosions, a barbed wire, powerful
explosions, the Serbian soldiers, burial the Austro-Hungarian
 soldier, soldiers, horses, guns, on march, a dugout with the
German soldiers, the ciphered messages, the typewriter, the
soldier prints the text, the order form with the imperial coat
             of arms, the Russian wounded soldiers.


   Высшие чины царской армии и жандармерии, полковник Мясоедов, член
  Думы, дело Мясоедова, газета 1912 года "Биржевые Ведомости", раненные
солдаты, великий князь Николай Николаевич, крейсер черноморского флота в
  море, броненосец "Императрица Мария" в море, залпы с корабля, матросы
           заряжают орудия, адмирал Колчак, дым из труб корабля. \
The highest ranks of imperial army and gendarmerie, colonel
     Myasoyedov, the member of the Duma, Myasoyedov's
   business, the newspaper of 1912 "Exchange Sheets", the
    wounded soldiers, grand duke Nikolay Nikolaevich, the
      cruiser of the Black Sea fleet to the sea, a battleship
   "Empress Maria" to the sea, volleys from the ship, sailors
    charge tools, admiral Kolchak, a smoke from ship pipes.
  Гибель броненосца "Императрица Мария", люды выпрыгивают с тонущего
корабля, солдаты стреляют из пушек, солдаты в окопах, солдаты носят мешки,
 планирование разведовательной операции, высшее руководство на встрече с
   солдатами \ Death of a battleship "Empress Maria", люды jump out from the
  sinking ship, soldiers shoot from guns, soldiers in entrenchments, soldiers carry
 bags, planning of the razvedovatelny operation, the top management at a meeting
                                    with soldiers
Планирование военной операции, высший генеральский чин и военнопленные,
 демонстрация, транспоранты, народное шествие, отправка ешалона на фронт,
  железная дорога, паровоз, Ленин выступает с трибуны, помошники Ленина,
Парвус, залп Авроры, матросы штурмуют Зимний, встреча на пероне немецких
 генералов, Брестский мир, улицы города с пушками и толпой, военно-полевая
 кухня /                         Planning of the military operation,
the highest generalship and prisoners of war, demonstration,
  banners, national procession, sending soldiers on the front,
    the railway, an engine, Lenin acts from a tribune, Lenin's
  assistants, Parvus, the Aurora's volley, sailors storm Winter
  pallace, a meeting on the platform of German generals, the
   Brest piece, city streets with guns and crowd, field kitchen


Выступление Дзержинского стоя за столом, автомобили, Дело графа Мирбаха,
матрос на посту, площадь с трамваями и людьми, подписывание капитуляции,
               газета "Правда", колонны военных на улицах. /
  Performance of Dzerzhinsky standing up for a table, cars,
   Business of the count Mirbakh, the sailor on a post, the
   squaire with trams and people, capitulation signing, the
     Pravda newspaper, columns of militarists on streets.

   Политвыступление в театре, немецкие часовые на границе, бои в городе,
убитые, переноска раненного, выступление Радека, Радек с ребенком на руках,
  двор гермаской тюрьмы, заключенные, Гитлер со своими приближенными,
    оформление документов немецкими штабными работниками, встреча
   высшего руководства, машины стоят на площади, люди за ограждением,
      солдаты. /                                            Political
 performance at theater, German sentries on border, fights in
     the city, the killed, carrying wounded, Radek, Radek's
   performance with the child on hands, a yard of germasky
  prison, prisoners, Hitler with the confidants, paperwork by
German staff workers, a meeting of the top management, the
  car are on the square, people behind a protection, soldiers .

Повозки с лошадьми, люди маршируют по кругу, женщина в шляпке, мужчина
с флагом, повозки груженные мешками, советское руководство обговаривает
возможность ревлюции в Германии, здание РКПб, Гамбургский порт, автобусы
 с людьми, неменцкие коммунисты, площадь в Дрездене, люди скандируют
лозунги, революция, немецкий солдат, немецкая конная армия, толпа людей,
 люди отдыхают на поле \              Vehicles with horses, people
    march around, the woman in a hat, the man with a flag,
vehicles loaded bags, the Soviet management обговаривает
    revlyutsiya possibility in Germany, RKPB building, the
 Hamburg port, buses with people, nementsky communists,
  the area in Dresden, people chant slogans, revolution, the
  German soldier, German cavalry, crowd of people, people
                       have a rest in the field
 Гитлер с приближенными, фотографы, солдаты маршируют мимо трибуны, на
 которой стоит Гитлер, люди идут по площади с фашистскими флагами, Гитлер
   проезжает на автомобиле мимо столпившихся на площади людей, солдаты
     тренируются на поле, танк, железнодорожный вокзал, встреча немецких
    офицеров советскими представителями, пребытие красных командиров в
 Германию под видом болгар, солдаты разговаривают по телефону, испытания
        оружий, самолет, испытание самолета в Липецкой летной школе \
Hitler with confidants, photographers, soldiers march through
  a tribune on which there is Hitler, people go on the squaire
 with fascist flags, Hitler passes on the car by the people who
have crowded on the area, soldiers train in the field, the tank,
  the railway station, a meeting of German officers the Soviet
representatives, arrival of red commanders in Germany under
  the pretext of Bulgarians, soldiers speak by phone, tests of
         guns, the plane, plane test at Lipetsk flight school

      Летчик, самолет в небе, фонтаны, люди идут по тротуару, немецкая
 резидентура, газетный ларек, регулировщик, машины, солдаты с автоматами
 маршируют мимо генерала, николаевский судостроительный завод, корабль
спускают на воду /                                          The pilot, the
     plane in the sky, fountains, people go on the sidewalk,
  German residency, a newspaper stall, the traffic controler,
  cars, soldiers with machine guns march by the general, the
             Nikolaev shipbuilding plant, the ship float

  Люди сжигают книги на костре, здание в огне, Димитров, суд, возвращение
   Димитрова и его сопроцессников в Советский Союз, машина с фашистским
  флагом, велосипедист, солдаты маршируют с флагами, речь Гитлера, Ленин
       выступает, толпа людей на площади, Сталин машет рукой, поезд,
   железнодорожный вокзал. \                                     People
    burn books on a fire, a building on fire, Dimitrov, court,
  Dimitrov's return and his soprotsessnik to the Soviet Union,
   the car with a fascist flag, the cyclist, soldiers march with
flags, Hitler, Lenin's speech acts, crowd of people on the area,
        Stalin waves a hand, a train, the railway station.
     Женщина, ребенок, Сталин с ребенком, Гитлер и дети, девочка, армия
    нацистов, Гитлера назначают рейхканцлером, Гитлер на трибуне, люди с
флагами, салюты, немецкие самолеты, танки, руководство армии на лошадях,
  люди на грузовике с немецким флагом, велосипедист, толпа людей, Гитлер
       выходит из здания и садится в машину, самолеты в небе, взрывы,
железнодорожный вокзал, штурм, солдаты бегут через мост, Гитлер спускается
 с корабля /                                                The woman,
  the child, Stalin with the child, Hitler and children, the girl,
    army of nazis, appoint Hitler reykhkantslery, Hitler on a
tribune, people with flags, salutes, German planes, tanks, the
    army management on horses, people by the truck with a
    German flag, the cyclist, crowd of people, Hitler leaves a
       building and sits down in the car, planes in the sky,
  explosions, the railway station, storm, soldiers run through
             the bridge, Hitler goes down from the ship

      Собрание в зале суда, мужчина говорит речь, заместитель народного
  комиссара по военным и морским делам маршал Тухачевский принимает
рапорт командующего парадом, Сталин, Тухачевский на коне, мужчина делает
   доклад на трибуне, мужчины аплодируют, Ворошилов. \ Meeting in a
       court hall, the man tells speech, the deputy national
        commissioner on military and sea affairs marshal
Tukhachevsky accepts the official report of the commander of
  parade, Stalin, Tukhachevsky on a horse, the man does the
          report on a tribune, men applaud, Voroshilov.
     Здание с колоннами, трамвай, мужчины разговаривают, Тухачевский с
  приближенными, солдаты, парад, мужчина выступает на трибуне, встреча
Гитлера, Муссолини и Чемберлена \                                 Building
 with columns, a tram, men talk, Tukhachevsky to confidants,
   soldiers, parade, the man acts on a tribune, a meeting of
                  Hitler, Mussolini and Chamberlain
     Шествие солдат по площади, Гитлер, высшие чины России и Германии,
    самолет, встреча руководства Германии и России, автобус, люди идут по
тротуару, Москва, Площадь, трамвай, регулировщик, автомобили, Москва-река
\                                                              Procession
 of soldiers along the area, Hitler, the highest ranks of Russia
     and Germany, the plane, a meeting of the leadership of
   Germany and Russia, the bus, people go on the sidewalk,
    Moscow, the Area, a tram, the traffic controler, cars, the
                              Moskow River
Мост, автомобили, площадь с трамваями и людьми, колючая проволока, танки,
взрывы, солдат советской армии, толпа людей подбрасывает солдата, выстрел
  с корабля, Гитлер рассматривает карту, немецкие самолеты в небе, цех по
    производству самолетов, взрывы, убитый мужчина, немецкие солдаты,
           нацыстский флаг, немецкое руководство изучает карту \
The bridge, cars, the squaire with trams and people, a barbed
  wire, tanks, explosions, the soldier of the Soviet army, the
   crowd of people throws the soldier, a shot from the ship,
 Hitler considers the card, German planes in the sky, shop on
production of planes, the explosions, the killed man, German
  soldiers, a nazi flag, the German management studies the
                                   map

  Старая улица, пушка, Гитлер на железнодорожном вокзале возле поезда,
   сбрасывание пушек с самолета, мужчина с ребенком на руках, народное
       собрание, Сталин выступает с трибуны, солдаты бегут, взрывы \
An old Street, gun, Hitler at the railway station near a train, a
 sbrasyvaniye of guns from the plane, the man with the child
   on hands, people's assembly, Stalin acts from a tribune,
                       soldiers run, explosions


Плакат, солдат на танке, Сталин принимает парад, солдаты маршируют, взрывы
из пушек, убитые, лошадь, танк в огне, кладбище, солдаты бегут по лесу, взрыв
  железнодорожных путей, горящий вагон, солдаты прыгают с парашютами. \
The poster, the soldier on the tank, Stalin reviews the troops,
soldiers march, explosions from guns, the killed, a horse, the
 tank on fire, a cemetery, soldiers run on the wood, explosion
  of the tracks, a burning car, soldiers jump with parachutes.
    Генерал немецкой армии здоровается с солдатами , тренировка солдат,
            самолеты в небе, летчик, солдаты отдыхъают на поле. \
    The general of German army greets soldiers, training of
  soldiers, planes in the sky, the pilot, soldiers отдыхъают in
                                  the field.

 взрывы, железная дорога, разруха, люди сидят за столом, немецкое кафе \
 Explosions, the railway, ruins, people sit at a table, German
                                 cafe

    Немецкий город, здание, корабли на воде, солдаты бегут в наступление,
выстрелы, взрывы, военнопленные, Красногорский лагерь для военнопленных,
часовой на посту, немецкие солдаты несут гробы обернутые в нацистские флаги
  \                                            German city, building,
       the ships on water, soldiers run in approach, shots,
      explosions, prisoners of war, Krasnogorsky camp for
 prisoners of war, the sentry on a post, German soldiers bear
                   coffins wrapped up in nazi flags
Солдаты в разведке, солдаты в окопах, встреча Сталина, Рузвельта и Черчеля в
   Тегеране, солдаты наступают, мужчина с флагом, солдаты маршируют,
немецкие самолеты в небе, солдаты прыгают с парашютами, военные в окопе,
       солдат с гармошкой, солдаты получают письма, солдаты курят \
  Soldiers during investigation, soldiers in entrenchments,
 Stalin, Roosevelt and Cherchel's meeting in Tehran, soldiers
come, the man with a flag, soldiers march, German planes in
    the sky, soldiers jump with parachutes, military in an
entrenchment, the soldier with an accordion, soldiers receive
                       letters, soldiers smoke

Встреча Сталина, Рузвельта и Черчиля в Ялте, подписание пакта о капитуляции
Германии, люди встречают поезд с солдатами, вернувшимися с войны, парад
  победы \                                      Stalin, Roosevelt and
Cherchil's meeting in Yalta, pact signing about capitulation of
  Germany, people meet a train with the soldiers who have
               come back from war, victory parade




  Падение фашистской символики, танк, пушки, самолет взлетает, Сталин в
    Потсдаме, солдаты на танках, руководство стран-союзников за столом
 переговоров, женщина-солдат подает сигналы с помощью флагов, повозка с
       лошадью, солдаты в грузовых автомобилях, разрушенные дома\
Falling of fascist symbolics, the tank, guns, the plane flies up,
    Stalin in Potsdam, soldiers on tanks, the leaders of the
   countries allies at a negotiating table, the female soldier
  submits signals by means of flags, a vehicle with a horse,
          soldiers in the lorries, the destroyed houses
 Люди возде памятника, солдат в шлеме, солдаты в автомобилях, немецкий
   регулировщик, мотоциклисты, Черчиль на автомобиле, собрание людей,
     Черчиль выступает на собрании, самолет взлетает, семья с ребенком,
  руководство Германии на автомобиле \                   People near a
    monument, the soldier in a helmet, soldiers in cars, the
 German traffic controler, motorcyclists, Cherchil on the car,
meeting of people, Cherchil speaks at meeting, the plane flies
up, a family with the child, the leadership of Germany on the
                                   car
 Люди на площади с флагами и огнями в руках, мотоциклисты едут п ночному
     городу, венные самолеты в небе, военный корабль, улица одного из
  российских городов, газетный ларек, трамвай, солдаты на КПП, автомобили
      презжают через КПП, указатель с названиями немецких городов \
   People on the squaire with flags and fires in their hands,
  motorcyclists go п to the night city, wine planes in the sky,
   the military ship, the street of one of the Russian cities, a
    newspaper stall, a tram, soldiers on a check point, cars
презжают through a check point, the index with names of the
                             German cities

    Немецкие магазины, женщина с коляской, похороны Сталина, Берия с
  приближенными, автомобили едут по дороге, парк развлечений, карусели,
   повозка, немецкий орел, стройка, люди едут в машинах с флагами, дым,
 скульптура льва \                                     German shops,
    the woman with a carriage, Stalin, Beria's funeral with
     confidants, cars go on the road, an amusement park,
 roundabouts, a vehicle, a German eagle, building, people go
        in cars with flags, a smoke, a sculpture of a lion

 Солдаты на войне, кадры Западной Германии, трамвай, люди высаживаются
из двухэтажного автобуса, танк в сопровождении мотоциклистов, парад, люди
идут на парад \                            Soldiers on the war, shots
 of the Western Germany, a tram, people land from the two-
storeyed bus, the tank accompanied by motorcyclists, parade,
                         people go on parade

     Заседание совета министров ГДР, милиционер остановил автомобиль,
       регулировщик, автобус, милиционер выдает паспорта гражданам,
      милицейский пост, кадры из музея, офицеры на танках, возведение
   берлинской стены, люди пытаются перебежать через колючую проволоку,
   взлетно-посадочная полоса, самолеты, ракетная установка / Meeting of
  council of ministers of GDR, the militiaman stopped the car,
 the traffic controler, the bus, the militiaman issues passports
 to citizens, a militian post, shots from a museum, officers on
tanks, construction of the Berlin wall, people try to run across
  through a barbed wire, a runway, planes, rocket installation


      Пилоты садятся в самолет, самолет в небе, солдаты маршируют \
  Pilots sit down in the plane, the plane in the sky, soldiers
                                  march
     Бывший сотрудник гитлеровской разведки Хайнс Фельфе, мужчина
 раскладывает документы в картотеке агентуры, встреча Брежнева и Вилли
Брандта в Кремле \                                                  The
  former employee of Hitlerite investigation Hynes Felf, the
man displays documents in an agency card file, Brezhnev and
             Willie Brandt's meeting in the Kremlin
  Предвыборная кампания Вилли Брандта, флаг в огне, толпа людей, печатная
 машинка, отпечатки пальцев, Гийом, похороны генеральных секретарей КПСС:
Брежнева, Андропова, Черненко \                          Willie Brandt's
      election campaign, flag on fire, crowd of people, the
   typewriter, fingerprints, Guillaume, funeral of secretaries
       general of CPSU: Brezhnev, Antropov, Chernenko
     Встреча М. Горбачева и Г.Коля, объединение Германии, разрушение
                            берлинской стены \
M. Gorbachev and G. Kohl's meeting, association of Germany,
                    destruction of the Berlin wall
Хронометраж \ Timing        Технічні параметри-розмір кадру оригіналу, бітрейт




00:00:00:00 - 00:01:00:07




00:01:00:07 - 00:02:24:08




00:02:24:08 - 00:03:07:16
00:03:07:16 - 00:05:09:12




00:05:09:12 - 00:07:41:15




00:07:41:19 - 00:08:20:16
00:08:20:16 - 00:10:35:11




00:10:35:11- 00:12:19:00




00:12:19:00 - 00:13:57:13




00:13:57:14 - 00:15:32:00
00:15:32:01 - 00:17:26:16




00:17:26:16 - 00:19:02:01




00:19:02:01 - 00:20:30:13
00:00:00:00 - 00:02:02:09




00:02:02:11 - 00:03:16:04




00:03:16:05 - 00:04:50:00




00:04:50:00 - 00:06:48:19
00:06:48:19 - 00:09:12:03




00:09:12:03 - 00:10:33:24




00:10:33:25 - 00:12:10:08




00:12:10:09 - 00:13:04:12




00:13:04:12 - 00:13:41:18




   00:13:41:18 - 00:16:19:04
00:16:19:05 - 00:18:09:10




00:18:08:14 - 00:19:31:20




00:00:00:00 - 00:01:18:13




00:01:18:20 - 00:03:13:18
00:03:13:18 - 00:04:33:06




00:04:33:06 - 00:06:15:14




00:06:15:15 - 00:08:08:04




00:08:08:05 - 00:10:51:22




00:10:51:23 - 00:12:18:04




00:12:18:05 - 00:13:17:18
00:13:17:19 - 00:14:27:02




00:14:27:03 - 00:15:02:12