SCAND_RUFSBIACRAW_ATTSAT _691_ by wanghonghx

VIEWS: 2 PAGES: 1

									                                                                                          REPLY № 000856/RUS (RK)
                                                                                                                                           Issuing authority                          Name of the official

Place of making                                                                         Date and time of                          MIFAFF of the Republic of
                                                           Republic of Korea                                     2/3/2012                   Korea/
  information                                                                          making information
                                                                                                                                  Animal, Plant and Fisheries
                                                                                                                                  Quarantine and Inspection
                                                                                                                                            Agency

 1.   Name of Fishing vessel (as it is written in a vessel's
      registration documents)                                                                    TAMARA (ТАМАРА)
 2.   Type of a fishing vessel                                                                   refrigerated cargo ship
 3.   Vessel's registration (Board) number                                                       -
 4.   Vessel's international radio signal                                                        UAJV
 5.   IMO code:                                                                                  8880523 IMO
 6.   Shipowner:                                                                               MARINE LINE CO LTD
 7.                                                                    Port of entry (supposed of entry)
              Information on




                                                                  a)                                                            Busan
                discharging




                                                                       Date of entry (supposed date of entry)
                                                                 b)                                                             05/02/12
                                                                  c)   Country of origin of marine living resources             Russia
                                                                 d)    Exporting country                                        Russia




                                                                                                                                                                      Classificati Classificati Classificati Classificati Classificati Classificati Classificati Classificati
                                                                                                                                                                                                                                                                  HCDSC

                                                                                                                                                                                                                                                                  on code
                                                                                                                                                Weight
                                                                 1)     Type and description          FROZEN HERRING FOR BAIT                             199.892                                                                                                               030351
                                                                                                                                               (net) tons




                                                                                                                                                                                                                                                     HCDSC

                                                                                                                                                                                                                                                     on code
                                                                                                                                                Weight
                                                                 2)     Type and description          FROZEN G.HALIBUT HEADS                              38.774                                                                                                                030331
                                                                                                                                               (net) tons




                                                                                                                                                                                                                                        HCDSC

                                                                                                                                                                                                                                        on code
                                                                                                                                                Weight
                                                                 3)     Type and description        FROZEN PACIFIC HALIBUT H/G                            1.006                                                                                                                 030331
                  Information on marine living resources




                                                                                                                                               (net) tons




                                                                                                                                                                                                                           HCDSC

                                                                                                                                                                                                                           on code
                                                                                                                                                Weight
                                                                 4)     Type and description                FROZEN COD H/G                                43.830                                                                                                                030363
                                                                                                                                               (net) tons
 8.


                                                                                                                                                                                                              HCDSC

                                                                                                                                                                                                              on code
                                                                                                                                                Weight
                                                                 5)     Type and description                FROZEN COD CHINS                              5.256                                                                                                                 030363
                                                                                                                                               (net) tons                                        HCDSC

                                                                                                                                                                                                 on code
                                                                                                                                                Weight
                                                                 6)     Type and description                FROZEN STOMACH                                0.288                                                                                                                 030367
                                                                                                                                               (net) tons
                                                                                                                                                                                    HCDSC

                                                                                                                                                                                    on code




                                                                                                                                                Weight
                                                                 7)     Type and description                FROZEN RAYWINGS                               6.160                                                                                                                 030382
                                                                                                                                               (net) tons
                                                                                                                                                                       HCDSC

                                                                                                                                                                       on code




                                                                                                                                                Weight
                                                                 8)     Type and description                FROZEN IDOT FISH                              0.825                                                                                                                 030379
                                                                                                                                               (net) tons

 9.                                                               a)   № of fishing license
              Information on
              fishing license




                                                                 b)    Date of issue

                                                                  c)   Name of the organization which issues fishing license

                                                                 d)    Validity period
           Information


            declaration
            from cargo
              customs




                                                                  a)                          № of customs declaration                                   10702020/310112/0002141
10.
                                                                          Exporter's name, address, address, identification number (INN
                                                                 b)        (taxpayer's identification number) or similar to Korean side)
11.                                                                                                                                                                 Signature:
                  Remarks:




                                                                                                                                                                    Date:

								
To top