A l�attention de Monsieur Alexandre Sidorouk by kwOG2B

VIEWS: 198 PAGES: 8

									                         Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgeoise
                                pour la Russie et le Belarus asbl.
                  Belgisch-Luxemburgse Kamer van Koophandel voor Rusland en
                                       Wit-Rusland v.z.w.

          NEW YEAR RECEPTION 2012
                       January 26, 2012 from 16:30
Venue: SOLVAY CAMPUS, Building R, rue de Ransbeek, 310 - 1120 Brussels – Belgium

                                    PROGRAMME
  16.30 -17.30 Registration

  17.30 -19.00 Conference
  17.30-17.45 Mr Jacques van Rijckevorsel, CCBLR President,
               Member of the Executive Committee Solvay with the
               overview of the CCBLR activities in 2011 and
               introduction to the 2012 programme

  17.45-17.55 H.E. Guy Trouveroy, Ambassador of the Kingdom of
              Belgium to the Russian Federation

  17.55-18.05 H.E. Alexander Romanov, Ambassador of the
              Russian Federation to the Kingdom of Belgium

  18.05-18.15 H.E. Andrei Yeudachenka, Ambassador of the
              Republic of Belarus to the Kingdom of Belgium

  18.15-18.35 H.E. Vildan Zinnurov, Deputy Prime Minister of the
              Ulyanovsk region with the official presentation of the
              investment projects of Ulyanovsk Region, and
              Invitation to the Belgian-Luxembourg Mission to
              Ulyanovsk Region on October 01 – 05, 2012

  18.45-19.00 Q & A and Closing

  19.00-21.00 Networking cocktail




   Av. Louise - Louizalaan, 500, B - 1050 Brusse l – Bruxelles tel : 0473 94 86 55 www.ccblr.org
                                              1
                                LIST OF PARTICIPANTS

                        PRINCIPIAL
COMPANY FOR
BADGES
                        ACTIVITIES OF          NAME          SURNAME                 WEBSITE
                        THE COMPANY

                        Logistics and
SSL BENELUX NV
                        transport to CIS
                                               David         AERTS                   www.spedition.co.uk


DEPUTY OF THE
                        Bilateral economic
RUSSIAN TRADE
                        and trade relations
                                               Alexander     AFANASIK
MISSION

NV FERROCOM
INVESTMENT
                                               Elena         ANTONENKO

CCBLR                                          Arkady        ARIANOFF                www.ccblr.org


BANQUE DE                                                                            www.banquedeluxembourg.c
LUXEMBOURG
                        Private Banking        Larissa       BABKINA                 om


RÉMY COINTREAU
BELGIUM
                                               Jordy         BOGAERTS
ERNST & YOUNG TAX       Advisory/Consultanc
CONSULTANTS             y
                                               Koen          BONNAST                 www.ey.com

                        Market information,
INFORMACORP
                        Russia & CIS
                                               Romain        BORY
                        International
                        Philanthropy and
JJB-PHILCOM
                        Communication
                                               Jacques J.    BOUCHÉ
                        Advisors

FIB BELGIUM SA                                 Franz         BRANDERS                www.fib.be


SOLVAY SA                                      Alexis        BROUHNS                 www.solvay.com

                        Chamber of
BELGIAN-UKRAIN CCI
                        Commerce
                                               Olga          BUKAVYN                 www.ubcc.eu

                                                             CARDON DE
CARDON-INVEST                                  Miguël
                                                             LICHTBUER
CCBLR                                          Alain         CARIS

AWEX                                           Alphi         CARTUYVELS
                                                             CAUWENBERG
KARA-HR                                        Herman                                Http://www.kara-hr.be
                                                             HS
                        Ingredients for
PURATOS GROUP N.V.      bakery, patisserie,    Olivier       CHEVALIER               www.puratos.com
                        chocolate
RODSCHINSON                                                  CHIKHI -
                                               Rachid
INVESTMENT GROUP                                             RODSCHINSON
EASTERN STARS                                                CHOCHITAICH
                        Import - Export        Georgi                                www.esg-sa.com
GROUP S.A.                                                   VILI


        Av. Louise - Louizalaan, 500, B - 1050 Brusse l – Bruxelles tel : 0473 94 86 55 www.ccblr.org
                                                       2
SPF/FOD MINISTRY OF
FOREIGN AFFAIRES
                                                Guillaume     CHOQUET
LINDAB–ASTRON
BUILDINGS SYSTEM
                         Industrial buildings   Philippe      COLLARD                 www.astron.biz

                         Forwarding,
                         Chartering,
C. STEINWEG NV
                         Transport,
                                                Philippe      CORBISIER               www.steinweg.be
                         Warenmoving
BLUE PLANET WIND
NV
                         Wind energy            Oxana         DANILEVICH              www.blueplanetwind.com


SALANS LLP               Law Firm               Igor          DANILOV                 www.salans.com


B4CARE                   Health care            Eva           DAUW                    www.b4care.com

DUMON, SABLON &
VANHEESWIJCK
                                                Natalia       DAVYDOVA                www.dsvlaw.be

                         Operator of the
                         natural gas
FLUXYS NV SA
                         transmission system
                                                Pascal        DE BUCK                 www.fluxys.com
                         in Belgium

CCBLR                                           Willy         DE COOK                 www.ccblr.org


CCBLR                                           Dimitri       DE HEERING              www.ccblr.org

                         Trading - Consulting
GROUP DML
                         - Projects
                                                Yves          DE MOOR                 www.dmltrading.eu

AUTOMATIC
SYSTEMS S.A.
                         Access control         Stephan       DE PAEPE                www.automatic-systems.com

NV FERROCOM
INVESTMENT
                                                Marc          DE REGEL
AWEX                                            Chantal       DEBLEU

                         CONSTRUCTION
POLL,DEMAECKER&C
                         INSURANCE
                                                LOUIS         DEMAECKER

                         Manufacturing and
NIKON METROLOGY          Selling Optical
EUROPE NV                Metrology
                                                Francky       DEMEESTER               www.nikonmetrology.com
                         Equipment

CCBLR                                           Kurt          DEMEYERE                www.ccblr.org


SBI - BMI                Investments            Christophe    DENIS                   www.sbi-bmi.be

SPF/FOD MINISTRY OF
FOREIGN AFFAIRES
                                                Andy          DETAILLE                www.diplomatie.be

                         Trust and
FIDUCIA GENERAL
SERVICES
                         Domiciliation          Hassane       DIABATE                 www.fgs.lu
                         Company

AHLERS NV                Logistic               Didier        DUPONSELLE              www.ahlers.com


AHLERS NV                Logistic               Marc          EEKELS                  www.ahlers.com




         Av. Louise - Louizalaan, 500, B - 1050 Brusse l – Bruxelles tel : 0473 94 86 55 www.ccblr.org
                                                        3
                         Steel Cord & Wire
NV BEKAERT SA
                         Business
                                                 Tikhon       EVDOKIMOV               www.bekaert.com


SALANS LLP               Law Firm                Bogdan       EVTIMOV                 www.salans.com

                         Logistics and
SSL BENELUX NV
                         transport to CIS
                                                 Yasmin       FAZAL                   www.spedition.co.uk


ARCOS BELGIUM N.V.       Diamond trade           Alexander    GALKIN
                         PRODUCT
                         MARKING
GEERKENS & CIE
SPRL
                         INDUSTRIAL              Lambert      GEERKENS                www.geerkens-cie.com
                         SUPPLIES LABELS
                         ALL KINDS

DOCUMENTRA               Copywriting             Irina        GELFMAN
ERNST & YOUNG TAX        Advisory/
CONSULTANTS              Consultancy
                                                 Vincent      GEUENS                  www.ey.com


RTA                      Travel agency           Loussiné     GEVORKIAN

GHYSELINCK N.V.                                  Willy        GHYSELINCK
                         Logistics in health
BELINTRA
                         care
                                                 Rita         GIELEN                  www.belintra.be

                         Federation of Belgian
                         Luxembourg
BELGIAN CHAMBERS
                         Chambers of
                                                 Jacques L.   GLORIEUX                www.belgianchambers.be
                         Commerce Abroad
FREE-LANCE
INTERPRETER
                                                 Elena        GRATCHEVA

UPA                      Journalist              Patrick      GRIGNARD

PRIVAT PERSON                                    Marina       GRILITSKA

UN STUDIO                Architecture            Kenneth      GROOSMAN                www.vkgroup.be


JOURNALIST               Journalist              Tatiana      HACHIMI

WINCANTON NV             Logistics               Theodor      HAIJE

LYDIAN                   Legal                   David        HAVERBEKE               www.lydian.be

                         Advice regarding
DELOITTE                 inbound and             Marc         HOESSELS
                         outbound investment

JOB-SEEKER                                       Ela          HOROSZKO
PERMANENT
REPRESENTATIVE OF
THE REPUBLIC OF
                                                 Iskander     IOUSSOUPOV
TATARSTAN
VAN HOOREBEKE
ADVOKATEN                Law Firm                Jeroom       JOOS                    www.vanhoorebeke.be
KANTOOR



         Av. Louise - Louizalaan, 500, B - 1050 Brusse l – Bruxelles tel : 0473 94 86 55 www.ccblr.org
                                                         4
CARAVAN CULTURA
ART AGENCY
                                                Yelena        KHARITONOVA             www.caravancultura.org


CARDON-INVEST                                   Irina         KHRAMTSOVA
RUSSIAN MISSION TO
NATO
                                                Nikolay       KORCHUNOV

SALANS LLP               Law Firm               Maria         KRESTYANOVA             www.salans.com

ERNST & YOUNG TAX        Advisory/Consultanc    Jean-
CONSULTANTS              y                      Nicolas       LAMBER                  www.ey.com


IUSTICA.BE               Business law           Johan         LAMBERS                 www.iustica.be


AWEX                                            Karel         LAMBERT

IBA                                             Serge         LAMISSE                 www.iba-worldwide.com

CCBLR, EVENT
MANAGER
                                                Maria         LANDENOK                www.ccblr.org

                         Trade & Project
                         development
                         (Factory), Agro-
PARISA S.A.
                         alimentary,
                                                Rada          LEENDERS
                         construction,
                         petrochemical
RÉMY COINTREAU
BELGIUM
                                                Patrick       LEFEVRE
                                                                                      http://www.ccbois.be/histoire
CC BOIS S.A.                                    Roger         LEJEUNE                 .htm
VANBREDA RISK
SERVICES
                                                Olivier       LIÉNARD
MECHEL SERVICE
BELGIUM
                                                Vladimir      LINCAUTAN               www.mechel.com

                         Logistics and
SSL BENELUX NV
                         transport to CIS
                                                Antti         LINTERI                 www.spedition.co.uk

TRUSTCONSULT
BELGIUM
                         Accountant             Lorenzo       LOPEZ                   http://www.sitra-group.com

TRANSPORT PIERRET
SA
                         Transport, logistic    Yuliya        MAKHAN                  www.transport-pierret.be


MLAW                                            Dirk          MARTENS
                                                                                      www.protontherapy.ru;
IBA                                             Dmitry        MATSUKA                 www.iba-worldwide.com

                                                Jean
CCBLR, BECI
                                                Philippe      MERGEN                  www.ccblr.org


BIRD & BIRD                                     Patrick       MICHIELSEN              www.twobirds.com


SOLVAY                   Vinyls                 Vincenzo      MORICI
DUMON, SABLON &
VANHEESWIJCK
                                                Frank         MORTIER                 www.dsvlaw.be




         Av. Louise - Louizalaan, 500, B - 1050 Brusse l – Bruxelles tel : 0473 94 86 55 www.ccblr.org
                                                        5
ARMBRUSTER
MULLER
                           Import, Export           Eric         MULLER                 www.armbruster-muller.com


SGS BELGIUM NV                                      Alexander    NIKOLAEV               www.sgs.be

                           Trust and
FIDUCIA GENERAL
SERVICES
                           Domiciliation            Gianluca     NINNO                  www.fgs.lu
                           Company

ARCOS BELGIUM N.V.         Diamond trade            Sergey       PANCHEKHIN
                           Trade & Project
                           development
                           (Factory), Agro-
PARISA S.A.
                           alimentary,
                                                    Johanna      PARTON
                           construction,
                           petrochemical
RUSSIAN CONSULATE
IN BELGIUM
                                                    Alexander    PETRACHKOV
TRANSPORT PIERRET
SA
                           Transport, logistic      Jean-Louis   PICARD                 www.transport-pierret.be

TRANSPORT PIERRET
SA
                           Transport, logistic      Laurent      PIERRET                www.transport-pierret.be

TRANSPORT PIERRET
SA
                           Transport, logistic      Anne         PIERRET                www.transport-pierret.be

TRANSPORT PIERRET
SA
                           Transport, logistic      Andre        PIERRET                www.transport-pierret.be


PLINER & PARTNERS          Real Estate & Antik      Igor         PLINER                 WWW.PLINER.BE

                           EPC, Steel pressure
                           vessels for the
G&G INTERNATIONAL          downstream oil           Leon         PLOMPEN                www.ggi.be
                           industry up to 30 cm
                           wallth
ECR S.A.                                            Oleg B.      PROZOROV               www.iXmo.lu
CONSULTANT EU              Promotion of political
RELATIONS WITH             and economic             Alesia       RAMANISHYNA
THE CIS COUNTRIES          relations

SERIOUS FACTORY            solutions digitales 3D   Daniel C.    RENSON

AWEX                                                Yves         RICHARD
                                                    Jean-
ALTRA-LAW                  Avocat associé,
                                                    François     RICHARD                www.altra-law.com

                                                    Jean-
COMPANY WIDER EU
                                                    François     RIVALAIN               www.widereu.eu

AMBASSADOR OF
RUSSIA
                                                    Alexander    ROMANOV
EU COUNCIL
SECRETARIAT                                         Rainer       RUGE
OFFICIAL
EMBASSY OF THE
RUSSIAN                                             Valery       RUNOV                  www.centreculturelrusse.be
FEDERATION
BELGIAN ARMENIAN           Belgian Armenian
                                                    André -
CHAMBER OF                 Chamber of
                                                    Marie        SAFARIAN               www.bacc.be
COMMERCE ASB/VZW           Commerce asbl


           Av. Louise - Louizalaan, 500, B - 1050 Brusse l – Bruxelles tel : 0473 94 86 55 www.ccblr.org
                                                           6
CCBLR                                          Paul          SCHEYNEN                www.ccblr.org
VASCO DATA
SECURITY
                        Internet security      Oksana        SCRÈVE                  www.vasco.com

EMBASSY OF THE
RUSSIAN                                        Ilya          SHESTOV
FEDERATION
SPF/FOD MINISTRY OF
FOREIGN AFFAIRES
                                               Gunther       SLEEUWAGEN
                        Cable support                        SLOVIANTCHY
VERGOKAN NV                                    Svetlana                              www.vergokan.com
                        systems                              K
VERA SMIRNOVA &
CO - EWIS
                                               Vera          SMIRNOVA                Website: www.vs-ewis.com

BRUSSELS CHAMBER        International
OF COMMERCE &           Business
BUSINESS                Development
                                               Sabine        SOETENS                 www.beci.be/international/
FEDERATION              Manager
                        Inspection, testing,
SGS BELGIUM NV
                        certification
                                               Jozef         SOMERS                  www.gost.sgs.com

FLANDERS
                                                                                      www.flandersinvestmentand
INVESTMENT &            Export promotion       Evelien       STAELENS                trade.be
TRADE
SAVVIVA LIFESTYLE       Savviva lifestyle
MANAGEMENT SPRL         Management SPRL
                                               David         STEGMANN                www.savviva.be


CCBLR                                          Daniel        STEVENS                 www.ccblr.org

                        Public Relations and
BOOMBOOM
                        Event management
                                               Bruno         STOEFS                  www.boomboompr.com

RAIFFEISEN BANK         Raiffeisen Bank                      STOFFANELLE
                                               Harald
INTERNATIONAL AG        International AG                     R
AGHO                    Port management        Wim           STUBBE                  www.portofoostende.be


AHLERS NV               Logistic               Natalija      SUPIKA                  www.ahlers.com

BAGAGE-                                                                              www.bagage-
IDENTIFICATION
                                               Bernard       THOORENS                identification.com

AWEX                                           Dominique     TOURNEUR
AMBASSADOR OF THE
KINGDOM OF
BELGIUM TO THE                                 Guy           TROUVEROY
RUSSIAN
FEDERATION

JOB-SEEKER                                     Anna          USTINOVA

AWEX                                           Andriy        USTIYANYCH

LMS INTERNATIONAL
                        Sales of test +
                                               Gino
                                                             VAN DEN                 www.lmsintl.com
                        Mechtronic Solutions                 DRIESSCHE
                                                             VAN
SOLVAY SA, CCBLR        Chemicals plastics     Jacques       RIJCKEVORSE             www.solvay.com
                                                             L



        Av. Louise - Louizalaan, 500, B - 1050 Brusse l – Bruxelles tel : 0473 94 86 55 www.ccblr.org
                                                       7
                                                            VANDENBROU
BARCO NV               Technology             Luc                                   www.barco.com
                                                            CKE
                       Transport and
SITRA NV
                       logistics
                                              Sofie         VANDEPUTTE
FPS ECONOMY
BELGIUM
                                              Valère        VANGEEL                 www.economie.be

                                                            VANHERBERG
RUETGERS BELGIUM       Chemical business      Kris                                  www.ruetgers-group.com
                                                            EN
BERWIN LEIGHTON
PAISNER LLP
                       Law firm               Avgoustidi    VASILIKI                www.blplaw.com

INDEPENDENT                                   Igor          VASILYEV
                       Production and
                       distribution of
FRUTAROM BELGIUM
NV
                       ingredients for the    Greet         VERBRUGGEN              www.frutarom.com
                       production of food
                       supplements

SOLVAY SA              Chemicals plastics     Richard       VERLAQUE                www.solvay.com

GROEP MASUREEL
VEREDELING
                       Dye house              Francis       VERSTRAETE              www.masureel-group.com/

                       Provider of finance
BNP PARIBAS FORTIS
                       services
                                              Patrick       VOORTMAN                http://cib.bnpparibas.com

THE RUSSIAN TRADE
MISSION IN BELGIUM
                                              Vladimir      VOROBIEV

RUSSIAN CCI                                   Andrey        VOSKOBOY
VERGOKAN               Cable support
INTERNATIONAL          systems
                                              Stefaan       WAUTERS                 www.vergokan.com

                       Chamber of
BELGIAN-UKRAIN CCI
                       Commerce
                                              Werner        WILLEMOONS              www.ubcc.eu

                       Chamber of
VOKA                   Commerce West-         Griet         WITDOUCK                www.voka.be
                       Flanders
                                                            WITTEVRON-
AIR PRODUCTS                                  Dimitri
                                                            GEL
                       Export fruit and
FRUITHANDEL
                       vegetables to Russia
                                              Kris          WOUTERS                 www.woutersfruit.be

TRUSTCONSULT           Corporate and Trust                                          http://www.trustconsultgrou
LUXEMBOURG S.A.        Services
                                              Diyor         YAKUBOV                 p.com
AMBASSADOR OF                                               YEUDACHENK
                                              Andrey
BELARUS                                                     A
ISOLANT VICTOR         Electric Insulation
HALLET SA              Components
                                              Bahtiar       YUSUPOV                 www.hallet.com

RUSSIAN MISSION TO
NATO
                                              Aleksey       ZAITSEV
DEPUTY PRIME
MINISTER OF THE                               Vildan        ZINNUROV
ULYANOVSK REGION




       Av. Louise - Louizalaan, 500, B - 1050 Brusse l – Bruxelles tel : 0473 94 86 55 www.ccblr.org
                                                      8

								
To top