META RENDSZER - DOC - DOC by A6LxG4PK

VIEWS: 237 PAGES: 306

									                                                                                       TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                 KSH
                                                                                   a lektorok munkája segítésére                                                         2007.AUG. 06.
                                                                                                                                                                               1. oldal
                                                                                        200707 - verzió 0 - 71
This word document
   was downloaded
  from the website:
http://www.wordwen
dang.com/en/, please
   remain this link
  information when
you reproduce , copy,
       or use it.
      <a
href='http:/
/www.wordwen
dang.com/en'
    >word
documents</a
      >


 META RENDSZER
  canq_l1
        Kódszám                                           Angol                                                                                      Magyar
      01             Products of agriculture, hunting and related services                                  Növénytermesztés, állattenyésztés, vadgazdálkodás és kapcsolódó szolgáltatások
      01.1           Non-perennial crops                                                                    Nem évelő növény termesztése
      01.11          Cereals (except rice), leguminous crops and oil seeds                                  Gabonaféle (kivéve: rizs), hüvelyes növény, olajos mag termesztése
                     This class includes cereals, leguminous crops and oil seeds grown for food and other   Ez a szakágazat mind a fogyasztási, mind pedig az egyéb célra termesztett
                     purposes.                                                                              gabonaféléket tartalmazza.

      01.11.1        Wheat                                                                                  Búza
      01.11.11       Durum wheat                                                                            Durumbúza
      01.11.12       Wheat, except durum wheat                                                              Búza, durumbúza nélkül
      01.11.2        Maize                                                                                  Kukorica
      01.11.20       Maize                                                                                  Kukorica
                     This subcategory excludes:                                                             - a takarmánykukorica, lásd 01.19.10
                     - fodder maize, see 01.19.10
      01.11.3        Barley, rye and oats                                                                   Árpa, rozs, zab
      01.11.31       Barley                                                                                 Árpa
      01.11.32       Rye                                                                                    Rozs
      01.11.33       Oats                                                                                   Zab
      01.11.4        Sorghum, millet and other cereals                                                      Cirok, köles és egyéb gabonaféle
      01.11.41       Sorghum                                                                                Cirok
      01.11.42       Millet                                                                                 Köles
      01.11.49       Other cereals                                                                          Egyéb gabonaféle
      01.11.5        Cereals straw and husks                                                                Gabonaszalma és héj
      01.11.50       Cereals straw and husks                                                                Gabonaszalma és héj
      01.11.6        Green leguminous vegetables                                                            Hüvelyesek, zölden
01.11.61   Beans, green                                  Bab, zölden
01.11.62   Peas, green                                   Borsó, zölden
01.11.69   Other green leguminous vegetables             Egyéb hüvelyes, zölden
01.11.7    Dried leguminous vegetables                   Száraz hüvelyesek
01.11.71   Beans, dry                                    Bab, száraz
01.11.72   Broad beans, dry                              Lóbab, száraz
01.11.73   Chick peas, dry                               Csicseriborsó, száraz
01.11.74   Lentils, dry                                  Lencse, száraz
01.11.75   Peas, dry                                     Borsó, száraz
01.11.79   Pulses (dried leguminous vegetables) n.e.c.   M.n.s. száraz hüvelyes
01.11.8    Soya beans, groundnuts and cotton seed        Szójabab, földimogyoró, gyapotmag
01.11.81   Soya beans                                    Szójabab
01.11.82   Groundnuts, in shell                          Földimogyoró, héjas
01.11.83   Groundnuts, shelled                           Földimogyoró, héj nélkül
01.11.84   Cotton seed                                   Gyapotmag
01.11.9    Other oil seeds                               Egyéb olajos mag
01.11.91   Lin seed                                      Lenmag
01.11.92   Mustard seed                                  Mustármag
01.11.93   Rape or colza seed                            Repcemag (réparepce, káposztarepce)
01.11.94   Sesame seed                                   Szezámmag
01.11.95   Sunflower seed                                Napraforgó mag
01.11.99   Other oil seeds n.e.c.                        Egyéb m.n.s. olajos mag
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                  KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                          2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                              2. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                         Magyar
    01.12       Rice, not husked                                                                          Rizstermesztés
    01.12.1     Rice, not husked                                                                          Rizs, hántolatlan szemtermés
    01.12.10    Rice, not husked                                                                          Rizs, hántolatlan szemtermés
    01.13       Vegetables and melons, roots and tubers                                                   Zöldségféle, dinnye, gyökér-, gumósnövény termesztése
    01.13.1     Leafy or stem vegetables                                                                  Levél- és szárzöldség
    01.13.11    Asparagus                                                                                 Spárga
    01.13.12    Cabbages                                                                                  Káposztaféle
    01.13.13    Cauliflowers and broccoli                                                                 Karfiol és brokkoli
    01.13.14    Lettuce                                                                                   Saláta
    01.13.15    Chicory                                                                                   Cikória
    01.13.16    Spinach                                                                                   Spenót
    01.13.17    Artichokes                                                                                Articsóka
    01.13.19    Other leafy or stem vegetables                                                            Egyéb levél- és szárzöldség
    01.13.2     Melons                                                                                    Dinnye
    01.13.21    Watermelons                                                                               Görögdinnye
    01.13.29    Other melons                                                                              Egyéb dinnye
    01.13.3     Other fruit-bearing vegetables                                                            Egyéb gyümölcszöldség
    01.13.31    Chilies and peppers, green (only capsicum)                                                Csili és fűszerpaprika zölden (csak a capsicum)
    01.13.32    Cucumbers and gherkins                                                                    Uborka
    01.13.33    Eggplants (aubergines)                                                                    Padlizsán
    01.13.34    Tomatoes                                                                                  Paradicsom
    01.13.39    Other fruit-bearing vegetables n.e.c.                                                     Egyéb m. n. s. gyümölcszöldség
                This subcategory includes:                                                                Idetartozik:
                - growing of courgettes                                                                   - cukkini
                - growing of sweet corn                                                                   - csemege kukorica
                - growing of pumpkins, squash and other fruit bearing vegetables n.e.c.                   - tökféle és egyéb m.n.s. gyümölcszöldség
    01.13.4     Root, bulb or tuberous vegetables                                                         Hagymaféle, gyökér- és gumós zöldség, keményítő- és inulintartalom nélkül
    01.13.41    Carrots and turnips                                                                       Sárgarépa, fehérrépa
    01.13.42    Garlic                                                                                    Fokhagyma
    01.13.43    Onions                                                                                    Hagyma
                This subcategory includes:                                                                Ebbe a termékcsoportba tartozik:
                - growing of onions and shallots                                                          - hagyma, mogyoróhagyma

    01.13.44    Leeks and other alliaceous vegetables                                                     Póréhagyma és egyéb hagymaféle
    01.13.49    Other root, bulb or tuberous vegetables (without high starch or inulin content)           Egyéb hagymaféle, gyökér- és gumós zöldség (keményítő- és inulintartalom nélkül)
    01.13.5     Edible roots and tubers with high starch or inulin content                                Ehető gyökér-, és gumós zöldség magas keményítő- és inulintartalommal
    01.13.51    Potatoes                                                                                  Burgonya
    01.13.52    Sweet potatoes                                                                            Édesburgonya
    01.13.53    Cassava                                                                                   Manióka
    01.13.59    Other edible roots and tubers with high starch or inulin content                          Egyéb ehető gyökér- és gumós zöldség magas keményítő- és inulintartalommal
    01.13.6     Vegetable seeds, except beet seeds                                                        Zöldség szaporítóanyag, kivéve gyökérfélék magvai
    01.13.60    Vegetable seeds, except beet seeds                                                        Zöldség szaporítóanyag, kivéve gyökérfélék magvai
    01.13.7     Sugar beet and sugar beet seeds                                                           Cukorrépa és cukorrépa mag
    01.13.71    Sugar beet                                                                                Cukorrépa
    01.13.72    Sugar beet seeds                                                                          Cukorrépa mag
    01.13.8     Mushrooms and truffles                                                                    Gomba, szarvasgomba (csak termesztett)
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                      KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                             2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                 3. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                            Magyar
    01.13.80    Mushrooms and truffles                                                                       Gomba, szarvasgomba (csak termesztett)
                                                                                                             Nem tartozik ide:
                                                                                                              a vadon termő, ehető erdei termékek, lásd 02.30.40
    01.13.9     Vegetables, fresh, n.e.c.                                                                    Egyéb m. n. s. friss zöldség
    01.13.90    Vegetables, fresh, n.e.c.                                                                    Egyéb m. n. s. friss zöldség
    01.14       Sugar cane                                                                                   Cukornádtermesztés
    01.14.1     Sugar cane                                                                                   Cukornád
    01.14.10    Sugar cane                                                                                   Cukornád
    01.15       Unmanufactured tobacco                                                                       Dohánytermesztés
    01.15.1     Unmanufactured tobacco                                                                       Fel nem dolgozott dohány
    01.15.10    Unmanufactured tobacco                                                                       Fel nem dolgozott dohány
    01.16       Fibre crops                                                                                  Rostnövénytermesztés
    01.16.1     Fibre crops                                                                                  Rostnövény
    01.16.11    Cotton, whether or not ginned                                                                Gyapot (maggal, vagy mag nélkül)
    01.16.12    Jute, kenaf and other textile bast fibres, raw or retted, except flax, true hemp and ramie   Juta, kenáf és egyéb rostos növény, nyersen vagy áztatva (kivéve: len, kender és
                                                                                                             hócsalán)
    01.16.19    Flax, true hemp and raw fibre crops n.e.c.                                                   Len, kender és m. n. s. nyers rostnövény
    01.19       Other non-perennial crops                                                                    Egyéb, nem évelő növény termesztése
    01.19.1     Forage crops                                                                                 Takarmánynövény
    01.19.10    Forage crops                                                                                 Takarmánynövény
                This subcategory includes:                                                                   A termékcsoportba tartozik:
                - growing of swedes, mangolds, fodder roots, clover, alfalfa (lucerne), sainfoin, fodder     - karórépa, mángold, takarmányozási célú gyökérnövények, lóhere, lucerna, baltacim,
                maize and other grasses, forage kale and similar forage products                             takarmánykukorica, egyéb fűféle, takarmánykáposzta és hasonló takarmánynövények
                - growing of buckwheat                                                                       - pohánka (hajdina)
                This subcategory excludes:                                                                   Nem tartozik a termékcsoportba:
                - pellets and meals of forage crops, see 10.91                                               - takarmánynövényekből készített pellet és liszt, lásd.: 10.91

    01.19.2     Cut flowers and flower buds; flower seeds                                                    Vágott virág, virágsarj, virágmag
    01.19.21    Cut flowers and flower buds                                                                  Vágott virág, virágsarj
    01.19.22    Flower seeds                                                                                 Virágmag
    01.19.3     Beet seeds, seeds for forage plants; other raw vegetable materials                           Gyökérfélék, takarmánynövények magvai, egyéb nyers zöldégfélék termékei
    01.19.31    Beet seeds (excluding sugar beet seeds) and seeds for forage plants                          Gyökérfélék, takarmánynövények magvai (kivéve: cukorrépa mag)
    01.19.39    Raw vegetable materials n.e.c.                                                               M.n.s. nyers zöldségféle és termékei
    01.2        Perennial crops                                                                              Évelő növények termesztése
    01.21       Grapes                                                                                       Szőlőtermesztés
    01.21.1     Grapes                                                                                       Szőlő
    01.21.11    Table grapes                                                                                 Csemegeszőlő
    01.21.12    Other grapes, fresh                                                                          Egyéb szőlő, frissen
    01.22       Tropical and subtropical fruits                                                              Trópusi gyümölcs termesztése
    01.22.1     Tropical and subtropical fruits                                                              Trópusi és szubtrópusi gyümölcs
    01.22.11    Avocados                                                                                     Avokádó
    01.22.12    Bananas, plantains and similar                                                               Banán
    01.22.13    Dates                                                                                        Datolya
    01.22.14    Figs                                                                                         Füge
    01.22.19    Other tropical and subtropical fruits                                                        Egyéb trópusi és szubtrópusi gyümölcs
    01.23       Citrus fruits                                                                                Citrusféle termesztése
                                                                                  TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                KSH
                                                                              a lektorok munkája segítésére                                                        2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                         4. oldal
canq_l1                                                                            200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                     Magyar
    01.23.1     Citrus fruits                                                                          Citrusfélék
    01.23.11    Pomelo and grapefruits                                                                 Grépfrút
    01.23.12    Lemons and limes                                                                       Citrom, zöldcitrom
    01.23.13    Oranges                                                                                Narancs
    01.23.14    Tangerines, mandarins, clementines                                                     Mandarin
    01.23.19    Other citrus fruits                                                                    Egyéb citrusféle
    01.24       Pome fruits and stone fruits                                                           Almatermésű, csonthéjas termesztése
    01.24.1     Apples                                                                                 Alma
    01.24.10    Apples                                                                                 Alma
    01.24.2     Other pome fruits and stone fruits                                                     Egyéb almatermésű és csonthéjas gyümölcs
    01.24.21    Pears                                                                                  Körte
    01.24.22    Quinces                                                                                Birs
    01.24.23    Apricots                                                                               Sárgabarack
    01.24.24    Cherries                                                                               Cseresznye, meggy
    01.24.25    Peaches                                                                                Őszibarack
    01.24.26    Nectarines                                                                             Nektarin
    01.24.27    Plums                                                                                  Szilva
    01.24.28    Sloes                                                                                  Kökény
    01.24.29    Other pome fruits and stone fruits n.e.c.                                              Egyéb m.n.s. almatermésű és csonthéjas gyümölcs
    01.25       Other tree and bush fruits and nuts                                                    Egyéb gyümölcs, héjastermésű termesztése
    01.25.1     Berries and the fruits of the genus vaccinium                                          Bogyós termésű gyümölcs és egyéb nemzetségbe tartozó gyümölcs
    01.25.11    Kiwi fruit                                                                             Kivi
    01.25.12    Raspberries                                                                            Málna
    01.25.13    Strawberries                                                                           Szamóca
    01.25.19    Other berries, the fruits of the genus vaccinium n.e.c.                                Egyéb bogyóstermésű gyümölcs
                This subcategory includes:                                                             Ebbe a termékcsoportba tartozik:
                - cranberry, blueberry, lingonberry, bilberry, huckleberry                             - vörösáfonya, feketeáfonya, amerikai áfonya
                - currant and gooseberries                                                             - ribiszke, és köszméte (egres)

    01.25.2     Fruit seeds                                                                            Gyümölcsmag
    01.25.20    Fruit seeds                                                                            Gyümölcsmag
    01.25.3     Nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts)                             Héjastermésű gyümölcs (kivéve vadon termő ehető mogyoró, földimogyoró és kókuszdió)
    01.25.31    Almonds                                                                                Mandula
    01.25.32    Chestnuts                                                                              Gesztenye
    01.25.33    Hazelnuts                                                                              Mogyoró
    01.25.34    Pistachios                                                                             Pisztácia
    01.25.35    Walnuts                                                                                Dió
    01.25.39    Other nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts)                       Egyéb héjastermésű gyümölcs (kivéve vadon termő ehető mogyoró, földimogyoró és
                                                                                                       kókuszdió)
    01.25.9     Other tree and bush fruits n.e.c.                                                      Egyéb m.n.s. gyümölcsféle
    01.25.90    Other tree and bush fruits n.e.c.                                                      Egyéb m.n.s. gyümölcsféle
    01.26       Oleaginous fruits                                                                      Olajtartalmú gyümölcs termesztése
    01.26.1     Olives                                                                                 Olíva
    01.26.11    Table olives                                                                           Élelmezési célú olíva
    01.26.12    Olives for production of olive oil                                                     Ipari célú olíva
    01.26.2     Coconuts                                                                               Kókuszdió
                                                                                      TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                     KSH
                                                                                  a lektorok munkája segítésére                                                             2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                  5. oldal
canq_l1                                                                                200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                            Magyar
    01.26.20    Coconuts                                                                                      Kókuszdió
    01.26.9     Other oleaginous fruits                                                                       Egyéb olajtartalmú gyümölcsféle
    01.26.90    Other oleaginous fruits                                                                       Egyéb olajtartalmú gyümölcsféle
    01.27       Beverage crops                                                                                Italgyártási növény termesztése
    01.27.1     Beverage crops                                                                                Italgyártási növény termesztése
    01.27.11    Coffee beans, not roasted                                                                     Kávébab, pörköletlen
    01.27.12    Tea leaves                                                                                    Tea levelek
    01.27.13    Maté leaves                                                                                   Maté levelek
    01.27.14    Cocoa beans                                                                                   Kakaó bab
    01.28       Spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops                                               Fűszer-, aroma-, narkotikus, gyógynövény termesztése
    01.28.1     Spices, not processed                                                                         Fűszernövény, feldolgozatlan
    01.28.11    Pepper (piper spp.), raw                                                                      Bors, feldolgozatlan (piper spp.)
    01.28.12    Chilies and peppers, dry (capsicum spp.), raw                                                 Chili és fűszerpaprika (capsicum spp.), feldolgozatlan
    01.28.13    Nutmeg, mace and cardamoms, raw                                                               Szerecsendió és virága, kardámom, feldolgozatlan
    01.28.14    Anise, badian, coriander, cumin, caraway, fenner and juniper berries, raw                     Ánizs, bandián, koriander, kömény, ánizs, boróka bogyó, feldolgozatlan
    01.28.15    Cinnamon (canella), raw                                                                       Fahéj, feldolgozatlan
    01.28.16    Cloves (whole stems), raw                                                                     Szegfűszeg egészben, feldolgozatlan
    01.28.17    Ginger, dry, raw                                                                              Gyömbér, szárítva , fedolgozatlan
    01.28.18    Vanilla, raw                                                                                  Vanília, feldolgozatlan
    01.28.19    Other spices, not processed                                                                   Egyéb feldolgozatlan fűszernövény
    01.28.2     Hop cones                                                                                     Komló
    01.28.20    Hop cones                                                                                     Komló
    01.28.3     Plants used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar   Elsődlegesen illatszer-, gyógyszergyártásban, vagy rovar és gomba irtásra továbbá más
                purposes                                                                                      hasonló célokra használt növény
    01.28.30    Plants used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar   Elsődlegesen illatszer-, gyógyszergyártásban, vagy rovar és gomba irtására és más
                purposes                                                                                      hasonló célokra használt növény
    01.29       Other perennial crops                                                                         Egyéb évelő növény termesztése
    01.29.1     Natural rubber                                                                                Természetes gumi
    01.29.10    Natural rubber                                                                                Természetes gumi
    01.29.2     Christmas trees, cut                                                                          Kivágott karácsonyfa
    01.29.20    Christmas trees, cut                                                                          Kivágott karácsonyfa
    01.29.3     Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting or as stuffing or padding or in     Elsődlegesen fonásra, tömésre, festésre, színezésre használt növény
                dyeing or tanning
    01.29.30    Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting or as stuffing or padding or in     Elsődlegesen fonásra, tömésre, festésre, színezésre használt növény
                dyeing or tanning
    01.3        Planting material: live plants, bulbs, tubers and roots, cuttings and slips; mushroom         Növényi szaporítóanyag termesztése
                spawn
    01.30       Planting material: live plants, bulbs, tubers and roots, cuttings and slips; mushroom         Növényi szaporítóanyag termesztése
                spawn
    01.30.1     Planting material: live plants, bulbs, tubers and roots, cuttings and slips; mushroom         Növényi szaporítóanyag: palánta, gumó, gyökér, oltvány, dugvány, gombacsíra
                spawn
    01.30.10    Planting material: live plants, bulbs, tubers and roots, cuttings and slips; mushroom         Növényi szaporítóanyag: palánta, gumó, gyökér, oltvány, dugvány, gombacsíra
                spawn
    01.4        Live animals and animal products                                                              Állattenyésztés
    01.41       Dairy cattle, live and raw milk from dairy cattle                                             Tejhasznú szarvasmarha tenyésztése
    01.41.1     Dairy cattle, live                                                                            Tejhasznú tehén, élő
                                                                                TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                     KSH
                                                                            a lektorok munkája segítésére                                                            2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                           6. oldal
canq_l1                                                                          200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                     Magyar
    01.41.10    Dairy cattle, live                                                                   Tejhasznú tehén, élő
    01.41.2     Raw milk from dairy cattle                                                           Nyers tehéntej
    01.41.20    Raw milk from dairy cattle                                                           Nyers tehéntej
    01.42       Other cattle and buffaloes, live and their semen                                     Egyéb szarvasmarha tenyésztése
    01.42.1     Other cattle and buffaloes, live                                                     Egyéb szarvasmarha és bivaly, élő
    01.42.11    Other cattle and buffaloes, except calves, live                                      Egyéb szarvasmarha és bivaly, élő, kivéve borjú
    01.42.12    Calves of cattle and buffalo, live                                                   Szarvasmarha és bivalyborjú, élő
    01.42.2     Cattle and buffalo semen                                                             Szarvasmarha és bivaly sperma
    01.42.20    Cattle and buffalo semen                                                             Szarvasmarha és bivaly sperma
    01.43       Horses and other equines, live                                                       Ló, lóféle tenyésztése
    01.43.1     Horses and other equines, live                                                       Ló és lóféle, élő
    01.43.10    Horses and other equines, live                                                       Ló és lóféle, élő
    01.44       Camels and camelids, live                                                            Teve, teveféle tenyésztése
    01.44.1     Camels and camelids, live                                                            Teve és teveféle, élő
    01.44.10    Camels and camelids, live                                                            Teve és teveféle, élő
    01.45       Sheep and goats, live; raw milk and shorn wool from sheep and goats                  Juh, kecske tenyésztése
    01.45.1     Sheep and goats, live                                                                Juh, kecske, élő
    01.45.11    Sheep, live                                                                          Juh, élő
    01.45.12    Goats, live                                                                          Kecske, élő
    01.45.2     Raw milk from sheep and goats                                                        Nyers juh-, és kecsketej
    01.45.21    Raw milk from sheep                                                                  Nyers juhtej
    01.45.22    Raw milk from goats                                                                  Nyers kecsketej
    01.45.3     Shorn wool from sheep and goats, greasy, including fleece-washed shorn wool          Nyers juh-, és kecskegyapjú (zsíros), beleértve a háton mosott gyapjút is
    01.45.30    Shorn wool from sheep and goats, greasy, including fleece-washed shorn wool          Nyers juh-, és kecskegyapjú (zsíros), beleértve a háton mosott gyapjút is
    01.46       Swine, live                                                                          Sertéstenyésztés
    01.46.1     Swine, live                                                                          Sertés, élő
    01.46.10    Swine, live                                                                          Sertés, élő
    01.47       Poultry, live and eggs                                                               Baromfitenyésztés
    01.47.1     Poultry, live                                                                        Baromfi, élő
    01.47.11    Chickens, live                                                                       Tyúkféle, élő
    01.47.12    Turkeys, live                                                                        Pulyka, élő
    01.47.13    Geese, live                                                                          Liba, élő
    01.47.14    Ducks and guinea fowls, live                                                         Kacsa és gyöngyös, élő
    01.47.2     Eggs, in shell, fresh                                                                Tojás héjában, friss
    01.47.21    Hen eggs in shell, fresh                                                             Tyúkféle tojás héjában, friss (kivéve: tenyésztojás)
    01.47.22    Eggs from other poultry in shell, fresh                                              Egyéb baromfi tojás héjában, friss (kivéve: tenyésztojás)
    01.47.23    Eggs for hatching                                                                    Tenyésztojás
    01.49       Other farmed animals and animal products                                             Egyéb állat tenyésztése
    01.49.1     Other farmed animals, live                                                           Egyéb tenyésztett élőállat
    01.49.11    Domestic rabbits, live                                                               Házi nyúl, élő
    01.49.12    Farmed birds n.e.c., live                                                            Egyéb m.n.s. tenyésztett madár, élő
    01.49.13    Farmed reptiles (including snakes and turtles), live                                 Tenyésztett hüllők, beleértve a kígyókat és teknősöket, élő
                                                                                        TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                        KSH
                                                                                    a lektorok munkája segítésére                                                               2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                      7. oldal
canq_l1                                                                                  200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                            Magyar
    01.49.19    Other farmed animals n.e.c., live                                                            Egyéb m.n.s. tenyésztett állatok, élő
                This subcategory includes:                                                                   Idetartozik:
                - reindeer                                                                                   - rénszarvas
                - fur animals (except rabbits)                                                               - prémes állat (kivéve nyúl)
                - cats, dogs and other pet animals                                                           - macska, kutya és egyéb hobbiállat
                - divers farmed animals n.e.c.                                                               - egyéb, m.n.s. tenyésztett állat

    01.49.2     Other farm animal products                                                                   Egyéb, tenyésztési tevékenységből származó állati termék
    01.49.21    Natural honey                                                                                Természetes méz
    01.49.22    Raw milk n.e.c.                                                                              M.n.s. nyers tej
    01.49.23    Snails, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine, except sea snails                 Csiga, friss, fűszeres, fagyasztott, sózott vagy sós lében pácolt, (kivéve. tengeri csiga)
    01.49.24    Edible products of farm animal origin n.e.c.                                                 Egyéb, m.n.s. tenyésztési tevékenységből származó, ehető állati termék
    01.49.25    Silk-worm cocoons suitable for reeling                                                       Gombolyításra alkalmas selyemgubó
    01.49.26    Insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured                              Rovarviasz, cetvelő, akár finomított akár nem, akár festett akár nem
    01.49.27    Animal embryos for reproduction                                                              Szaporítási célú állati embrió
    01.49.28    Non-edible products of farm animal origin n.e.c.                                             Egyéb, m.n.s. tenyésztési tevékenységből származó, nem ehető állati termék
                This subcategory includes:                                                                   Ebbe a termékcsoportba tartozik:
                - fine or coarse animal hair, not carded or combed                                           - finom vagy durva állati szőr, nem kártolt vagy fésült

    01.49.3     Raw fur skins and miscellaneous raw hides and skins                                          Nyers szőrmés bőr
    01.49.31    Raw fur skins, except of fur-bearing lambs                                                   Nyers szőrmés bőr (kivéve: gyapjáért tenyésztett juh)
    01.49.32    Raw fur skins of fur-bearing lambs                                                           Gyapjáért tenyésztett juh nyers szőrmés bőre
    01.49.39    Raw skins of animals n.e.c. (fresh or preserved, but not further prepared)                   M.n.s. állat nyers szőrmés bőre (kezeletlen vagy kezelt, de nem tovább feldolgozott)
    01.6        Agricultural and animal husbandry services (except veterinary services)                      Mezőgazdasági, betakarítást követő szolgáltatás
    01.61       Support services to crop production                                                          Növénytermesztési szolgáltatás
    01.61.1     Support services to crop production                                                          Növénytermesztési szolgáltatás
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                      8. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                            Angol                                                                                               Magyar
    01.61.10    Support services to crop production                                                           Növénytermesztési szolgáltatás
                This subcategory includes:                                                                    Idetartozik:
                - preparation of fields                                                                       - talaj-előkészítés
                - planting, cultivation and fertilisation of crops                                            - vetés, növények gondozása, trágyázás
                - crop spraying, including from the air                                                       - permetezés (beleértve a légi úton történő permetezést is)
                - pest control for agriculture                                                                - mezőgazdasági célú kártevő irtás
                - trimming of fruit trees and vines                                                           - szőlő, illetve gyümölcsfák metszése
                - transplanting and thinning of crops                                                         - növények átültetése, ritkítása
                - harvesting                                                                                  - betakarítás
                - provision of agricultural machinery with crew and operators                                 - mezőgazdasági gépek, berendezések, mezőgazdasági munka végzésére való
                - maintenance of agricultural land in good agricultural and ecological condition              kölcsönzése kezelőszemélyzettel együtt
                - operation of irrigation systems for agricultural purposes                                   - mezőgazdasági hasznosítású földterület karbantartása
                This subcategory excludes:                                                                    - mezőgazdasági célú öntözési rendszerek működtetése
                - water distribution services through mains, operation services of irrigation canals, see     Nem idetartozik:
                36.00.20                                                                                      - vízvezeték-hálózatohoz kapcsolódó vízelosztás, öntözőcstornák működtatése, lásd:
                - landscape architects services, see 71.11.4                                                  36.00.20
                - services provided by agronomists and agricultural economists, see 74.90.19                  - kertészmérnöki tevékenység, lásd: 71.11.4
                - other pest control services, see 81.29.11                                                   - agronómusok, agrárközgazdászok tevékenysége, lásd 74.90.19
                - landscape services not related to agriculture, see 81.30.10                                 - egyéb kártevő irtási szolgáltatás, lásd: 81.29.11
                - organisation of agricultural shows and fairs, see 82.30.12                                  - mezőgazdasághoz nem köthető tájkertészeti tevékenység, lásd 81.30.10
                                                                                                              - mezőgazdasági kiállítás, vásár szervezése, lásd 82.30.12
                                                                                                              - betakarítás utáni tevékenység, lásd 01.63
                                                                                                              - vízelvezetés, lecsapolás, lásd 43.12
    01.62       Support services to animal production                                                         Állattenyésztési szolgáltatás
    01.62.1     Support services to animal production                                                         Állattenyésztési szolgáltatás
    01.62.10    Support services to animal production                                                         Állattenyésztési szolgáltatás
                This subcategory includes:                                                                    Idetartozik:
                - services promoting propagation, growth and output of animals                                - állatok szaporodását, növekedését, termelőképessége javítását elősegítő tevékenység
                - herd testing services, droving services, agistment services, poultry caponising services,   - nyájak/csordák/gulyák terelése, legeltetése, baromfi ivartalanítás, tojásosztályozás stb.
                grading of eggs etc.                                                                          - juhok nyírása
                - sheep shearing services                                                                     - gazdaságban tartott állatok istállózása, gondozása
                - farm animals boarding and care services                                                     - állattartó épűletek, ketrecek tisztítása, (tyúkketrec, disznóól, stb.)
                - cleaning of agricultural premises (hen houses, piggeries, etc.)                             - ménestelepi szolgáltatások,
                - stud services                                                                               - mesterséges megtermékenyítéssel kapcsolatos tevékenységek
                - services related to artificial insemination                                                 - patkolás
                This subcategory also includes:
                - services of farriers                                                                        Nem idetartozik:
                This subcategory excludes:                                                                    - állattenyésztési célú helység fenntartása, lásd 68.20.12
                - provision of space for animal boarding only, see 68.20.12                                   - agronómusok, agrárközgazdászok tevékenysége, lásd 74.90.19
                - services provided by agronomists and agricultural economists, see 74.90.19                  - állatok beoltása és egyéb állatorvosi tevékenység, lásd 75.00.1
                - vaccination of animals and other veterinary services, see 75.00.1                           - szórakoztatási célú lovagoltatás, lásd 96.09.11
                - recreational riding services, see 93.11.10                                                  - hobbiállat gondozás, lásd 96.09.11
                - pet animals boarding and care, see 96.09.11                                                 - állatok kölcsönzése, bérbeadása, lásd 77.39
    01.63       Post-harvest crop services                                                                    Betakarítást követő szolgáltatás
    01.63.1     Post-harvest crop services                                                                    Betakarítást követő szolgáltatás
                                                                                  TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                            KSH
                                                                              a lektorok munkája segítésére                                                                   2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                    9. oldal
canq_l1                                                                            200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                              Magyar
    01.63.10    Post-harvest crop services                                                                    Betakarítást követő szolgáltatás
                This subcategory includes:                                                                    Idetartozik:
                - preparation services for primary markets, i.e. cleaning, trimming, grading, disinfecting,   - növényi termékek elsődleges (nyersanyag-) piacra történő előkészítése, pl.: tisztítás,
                drying, shelling                                                                              vágás, osztályozás, fertőtlenítés, szárítás, hántolás,
                - cotton ginning                                                                              - gyapot tisztítása (magtalanítás)
                - preparation services for tobacco leaves, e.g. drying                                        - dohánylevelek előkészítési tevékenysége, pl.: szárítás, amennyiben nem használ ipari
                - preparation services for cocoa beans, e.g. peeling                                          jellegű száító berendezést, csak természetes (pl. map) szárítás történik
                - waxing of fruit                                                                             - kakaóbab előkészítése, pl.: hámozás
                This subcategory excludes:
                - preparation services of agricultural products by the producer, see corresponding class in
                groups 01.1, 01.2 or 01.3                                                                     Nem idetartozik:
                - stemming and redrying services for tobacco, see 12.00.1                                     - mezőgazdasági termékek termelő által történő előkészítése, lásd: 01.1, 01.2 vagy 01.3
                - marketing services of commission merchants and cooperative associations, see division 46    - dohánylevél kocsányozása, újbóli szárítása, lásd 12.00.1
                - wholesale services of agricultural raw materials, see 46.2                                  - ügynöki nagykereskedők és társaságok marketing tevékenysége, lásd: 46
                                                                                                              - mezőgazdasági nyersanyag nagykereskedelme, lásd 46.2
                                                                                                              - vetőmag minőségének javítása, lásd 01.64
    01.64       Seed processing services for propagation                                                      Vetési célú magfeldolgozás
    01.64.1     Seed processing services for propagation                                                      Vetési célú magfeldolgozás
    01.64.10    Seed processing services for propagation                                                      Vetési célú magfeldolgozás
                This subcategory includes:                                                                    Idetartozik:
                - services to improve the propagation quality of the seed, including treatment of             - a vetőmagok minőségének javítását szolgáló tevékenységek, beleértve a genetikailag
                genetically modified seeds:                                                                   módosított vetőmagok kezelését is:
                  ? removal of non-seed materials, undersized, mechanically or insect-damaged and             - hulladék és nem vetési célú, méret alatti, éretlen, vagy károsodott, sérült vetőmagok
                immature seeds                                                                                eltávolítása
                  ? removal of seed moisture to a safe level for seed storage                                 - a biztonságos tároláshoz a magok megfelelő nedvességtartalmának beállítása
                  ? drying, cleaning, grading and treating of seeds until they are marketed                   ? értékesítésig történő szárítási, tisztítási, osztályozási, kezelési tevékenységek
                This subcategory excludes:
                - growing of seeds, see groups 01.1 and 01.2                                                  Nem tartozik ide:
                - processing services for seeds to obtain oil, see 10.41                                      - vetőmag termelése, lásd 01.1 és 01.2
                - research services to develop or modify new forms of seeds, see 72.11.13                     - vetőmagok feldolgozása olajtermelés céljából, lásd 10.41
                                                                                                              - vetőmag jellemzőinek megváltoztatása érdekében végzett kutatási tevékenység, lásd
                                                                                                              72.11.13

    01.7        Hunting and trapping and related services                                                     Vadgazdálkodás, vadgazdálkodási szolgáltatás
    01.70       Hunting and trapping and related services                                                     Vadgazdálkodás, vadgazdálkodási szolgáltatás
    01.70.1     Hunting and trapping and related services                                                     Vadászat és vadgazdálkodáshoz kapcsolódó szolgáltatás
                                                                                       TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                         KSH
                                                                                   a lektorok munkája segítésére                                                                2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                     10. oldal
canq_l1                                                                                 200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                            Angol                                                                                              Magyar
    01.70.10    Hunting and trapping and related services                                                        Vadászat és vadgazdálkodáshoz kapcsolódó szolgáltatás
                This subcategory includes:                                                                       Idetartozik:
                - hunting and trapping on a commercial basis                                                     - kereskedelmi célú vadgazdálkodás- vadállatok elejtése, vadbefogás, ezek célja: prém,
                - taking of animals (dead or alive) for food, fur, skin, or for use in research, in zoos or as   bőr nyerése, vadállat átadása kutatási célokra, vagy átadás állatkertnek,
                pets                                                                                             állatkereskedésnek
                - production of fur skins, reptile or bird skins from hunting or trapping activities             - vadászatból, vadfogásból származó irha, élelmiszer, prém, szőrmés bőr, hüllő vagy
                This subcategory also includes:                                                                  madárbőr előállítása
                - land-based catching of sea mammals such as walrus and seal                                     - tengeri emlősök (pl.: rozmár, fóka) szárazföldi befogása
                This subcategory excludes:
                - production of fur skins, reptile or bird skins from ranching operations, see group 01.4        Nem tartozik ide:
                - raising of game animals on ranching operations, see 01.49.1                                    - állattartásból származó irha, hüllő-, vagy madárbőr termelése, lásd 01.4
                - catching of whales, see 03.00.69                                                               - vadtenyésztés üzemi körülmények között, lásd 01.49.1
                - production of hides and skins originating from slaughterhouses, see 10.11                      - bálnavadászat, lásd 03.00.69
                - hunting for sport or recreation and related service activities, see 93.19.13                   - vágóhídi állati termékek termelése, lásd 10.11
                - service activities to promote hunting and trapping, see 94.99.19                               - sport-, és szabadidős vadászat és kapcsolódó szolgáltatás, lásd 93.19.13
                                                                                                                 - vadászat, vadbefogás népszerűsítését célzó szolgáltatást, lásd 94.99.19

    02          Products of forestry, logging and related services                                               Erdőgazdálkodás
    02.1        Forest trees and nursery services                                                                Erdészeti, egyéb erdőgazdálkodási tevékenység
    02.10       Forest trees and nursery services                                                                Erdészeti, egyéb erdőgazdálkodási tevékenység
    02.10.1     Live forest tree plants; forest tree seeds                                                       Élő erdei fás szárú növények, szaporítóanyagai
    02.10.11    Live forest tree plants                                                                          Erdei fa- és cserje csemete
    02.10.12    Forest tree seeds                                                                                Erdei fa- és cserjemag vetési célra
    02.10.2     Forest trees nurseries services                                                                  Erdei faiskolai tevékenység
    02.10.20    Forest trees nurseries services                                                                  Erdei faiskolai tevékenység
                This subcategory excludes:                                                                       Nem idetartozik:
                - Christmas tree nursery services, see 01.30.10                                                  - faiskola karácsonyfák részére , lásd 01.30.10
    02.10.3     Forest trees                                                                                     Erdei fafélék
    02.10.30    Forest trees                                                                                     Erdei fafélék
    02.2        Wood in the rough                                                                                Fakitermelés
    02.20       Wood in the rough                                                                                Fakitermelés
    02.20.1     Wood in the rough                                                                                Nyers faanyag
    02.20.11    Logs of coniferous wood                                                                          Fenyő hengeresfa
                                                                                                                 Ide tartozik:

                                                                                                                 a tartósítószerrel nem kezelt faanyag
    02.20.12    Logs of non-coniferous wood, except tropical wood                                                Nem fenyő hengeresfa, kivéve trópusi hengeresfa
    02.20.13    Logs of tropical wood                                                                            Trópusi hengeresfa
    02.20.14    Fuel wood                                                                                        Tűzifa, tuskó, rőzse (faszéntermelés céljára is)
    02.3        Wild growing non-wood products                                                                   Vadon termő egyéb erdei termék gyűjtése
    02.30       Wild growing non-wood products                                                                   Vadon termő egyéb erdei termék gyűjtése
    02.30.1     Natural gums                                                                                     Vadon termő növények nedvei
    02.30.11    Balata, gutta-percha, guayula, chicle and similar natural gums                                   Baláta, guayula, kaucsuk és egyéb, hasonló természetes gumiféle
    02.30.12    Lac, balsams and other natural gums and resins                                                   Sellak, balzsam és egyéb természetes gumiféle és gyanta
    02.30.2     Natural cork, raw or simply prepared                                                             Természetes parafa, nyers, vagy kis mértékben feldolgozott
    02.30.20    Natural cork, raw or simply prepared                                                             Természetes parafa, nyers, vagy kis mértékben feldolgozott
    02.30.3     Parts of plants, grasses, mosses and litchens suitable for ornamental purposes                   Növényi részek, pázsitfűfélék, mohák és egyéb díszítésre alkalmas növények
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                       KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                              2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                11. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                      Angol                                                                                          Magyar
    02.30.30    Parts of plants, grasses, mosses and litchens suitable for ornamental purposes           Növényi részek, pázsitfűfélék, mohák és egyéb díszítésre alkalmas növények
    02.30.4     Wild growing edible products                                                             Vadon termő, ehető erdei termékek
    02.30.40    Wild growing edible products                                                             Vadon termő, ehető erdei termékek
                                                                                                         Ide tartozik:

                                                                                                         az erdei gomba, gyümölcs és gyógynövény
    02.4        Support services to forestry                                                             Erdészeti szolgáltatás
    02.40       Support services to forestry                                                             Erdészeti szolgáltatás
    02.40.1     Support services to forestry                                                             Erdészeti szolgáltatás
    02.40.10    Support services to forestry                                                             Erdészeti szolgáltatás
                This subcategory includes:                                                               Idetartozik:
                - forestry services:                                                                     - erdészeti szolgáltatás:
                  ? forestry inventories                                                                 ? faállomány számbavétele
                  ? forest management consulting services                                                ? erdészeti szaktanácsadó szolgáltatás
                  ? timber evaluation                                                                    ? faállomány értékelése, becslése
                  ? forest fire fighting and protection                                                  ? erdőtűz oltása, erdő tűzvédelme
                  ? forest pest control                                                                  ? erdei kártevők elleni védelem
                - logging services:                                                                      - fakitermelő szolgáltatás:
                  ? transport of logs within the forest                                                  ? kitermelt fa erdőn belüli mozgatása
                - provision of forestry machinery with crew and operators                                - erdészeti gép, berendezés kölcsönönzése kezelőszemélyzettel együtt
                This subcategory excludes:
                - operation of forest tree nurseries, see 02.10.20                                       Nem idetartozik:
                - draining of forestry land, see 43.12.11                                                - erdei faiskola működtetése, lásd 02.10.20
                - clearing of building sites, see 43.12.11                                               - erdei talaj csövezése, lásd 43.12.11
                                                                                                         - építiési terüket megtisztítása, lásd 43.12.11

    03          Fish and other fishing products; aquaculture products; support services to fishing       Halászat, halgazdálkodás
    03.0        Fish and other fishing products; aquaculture products; support services to fishing       Halászat, halgazdálkodás
    03.00       Fish and other fishing products; aquaculture products; support services to fishing       Halászat, halgazdálkodás
    03.00.1     Fish, live                                                                               Élőhal
    03.00.11    Live ornamental fish                                                                     Élő díszhal
    03.00.12    Live fish, marine, not farmed                                                            Élő tengeri hal, nem tenyésztett
    03.00.13    Live fish, freshwater, not farmed                                                        Élő édesvízi hal , nem tenyésztett
    03.00.14    Live fish, marine, farmed                                                                Élő tengeri hal, tenyésztett
    03.00.15    Live fish, freshwater, farmed                                                            Élő édesvízi hal, tenyésztett
    03.00.2     Fish, fresh or chilled                                                                   Friss, vagy hűtött hal
    03.00.21    Fresh or chilled fish, marine, not farmed                                                Friss, vagy hűtött tengeri hal, nem tenyésztett
    03.00.22    Fresh or chilled fish, freshwater, not farmed                                            Friss, vagy hűtött édesvízi hal, nem tenyésztett
    03.00.23    Fresh or chilled fish, marine, farmed                                                    Friss, vagy hűtött tengeri hal, tenyésztett
    03.00.24    Fresh or chilled fish, freshwater, farmed                                                Friss, vagy hűtött édesvízi hal, tenyésztett
    03.00.3     Crustaceans, not frozen                                                                  Rákfélék (nem fagyasztva)
    03.00.31    Crustaceans, not frozen, not farmed                                                      Rákfélék (nem fagyasztva), nem tenyésztett
    03.00.32    Crustaceans, not frozen, farmed                                                          Rákfélék (nem fagyasztva), tenyésztett
    03.00.4     Molluscs and other aquatic invertebrates, live, fresh or chilled                         Friss, vagy hűtött puhatestű és gerinctelen víziállat
    03.00.41    Oysters, live, fresh or chilled, not farmed                                              Friss, vagy hűtött élő osztrigák, nem tenyésztett
    03.00.42    Other molluscs and aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, not farmed             Egyéb élő, friss, vagy hűtött puhatestű és gerinctelen víziállat, nem tenyésztett
    03.00.43    Oysters, live, fresh or chilled, farmed                                                  Élő, friss, vagy hűtött osztriga, tenyésztett
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                     12. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                             Magyar
    03.00.44    Other molluscs and aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, farmed                     Egyéb élő, friss, vagy hűtött puhatestű és gerinctelen víziállat, tenyésztett
    03.00.5     Pearls, unworked                                                                             Gyöngy, megmunkálatlan
    03.00.51    Natural pearls, unworked                                                                     Természetes gyöngy, megmunkálatlan
    03.00.52    Cultured pearls, unworked                                                                    Tenyészett gyöngy, megmunkálatlan
    03.00.6     Other aquatic plants, animals and their products                                             Egyéb vízi növény, állat és termékeik
    03.00.61    Coral and similar products, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone   Korallok és hasonló termékek, kagylók, rákfélék, tüskésbőrűek, szépia csont
    03.00.62    Natural sponges of animal origin                                                             Állati eredetű, természetes szivacs
    03.00.63    Seaweeds and other algea, not farmed                                                         Tengeri és egyéb alga, nem tenyésztett
    03.00.64    Seaweeds and other algea, farmed                                                             Tengeri és egyéb alga, tenyésztett
    03.00.69    Other aquatic plants, animals and their products n.e.c.                                      Egyéb, m.n.s. vízi növény, állat és termékeik
                This subcategory includes:                                                                   Idetartozik:
                - farmed frogs                                                                               - tenyésztett béka
                - whales                                                                                     - bálna

    03.00.7     Support services to fishing and aquaculture                                                  Halászati, halgazdálkodási szolgáltatás
    03.00.71    Support services to fishing                                                                  Halászati szolgáltatás
    03.00.72    Support services to aquaculture                                                              Halgazdálkodási szolgáltatás
    05          Coal and lignite                                                                             Szénbányászat
    05.1        Hard coal                                                                                    Feketeszén-bányászat
    05.10       Hard coal                                                                                    Feketeszén-bányászat
    05.10.1     Hard coal                                                                                    Feketeszén, nem agglomerált
    05.10.10    Hard coal                                                                                    Feketeszén, nem agglomerált
                This subcategory excludes:                                                                   - brikett, tojásbrikett és hasonló szilárd tüzelőanyag előállítása feketeszénből, lásd
                - briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal, see 19.20.11            19.20.11
    05.2        Lignite                                                                                      Barnaszén-, lignitbányászat
    05.20       Lignite                                                                                      Barnaszén-, lignitbányászat
    05.20.1     Lignite                                                                                      Barnaszén és lignit
    05.20.10    Lignite                                                                                      Barnaszén és lignit
                This subcategory excludes:                                                                   - brikett, tojásbrikett és hasonló szilárd tüzelőanyag előállítása barnaszénből, vagy
                - briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from lignite, see 19.20.12         lignitből, lásd 19.20.12
    06          Crude petroleum and natural gas                                                              Kőolaj-, földgázkitermelés
    06.1        Crude petroleum                                                                              Kőolaj-kitermelés
    06.10       Crude petroleum                                                                              Kőolaj-kitermelés
    06.10.1     Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude                             Kőolaj- és bitumentartalmú ásványokból nyert kőolajok, nyers
    06.10.10    Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude                             Kőolaj- és bitumentartalmú ásványokból nyert kőolajok, nyers
    06.10.2     Bituminous or oil shale and tar sands                                                        Bitumenes vagy olajpala és olajhomok
    06.10.20    Bituminous or oil shale and tar sands                                                        Bitumenes vagy olajpala és olajhomok
    06.2        Natural gas, liquefied or in gaseous state                                                   Földgázkitermelés
    06.20       Natural gas, liquefied or in gaseous state                                                   Földgázkitermelés
    06.20.1     Natural gas, liquefied or in gaseous state                                                   Földgáz, cseppfolyós vagy gáznemű
    06.20.10    Natural gas, liquefied or in gaseous state                                                   Földgáz, cseppfolyós vagy gáznemű
    07          Metal ores                                                                                   Fémtartalmú érc bányászata
    07.1        Iron ores                                                                                    Vasércbányászat
    07.10       Iron ores                                                                                    Vasércbányászat
    07.10.1     Iron ores                                                                                    Vasérc
    07.10.10    Iron ores                                                                                    Vasérc
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                       KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                               2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                 13. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                           Magyar
    07.2        Non-ferrous metal ores                                                                   Egyéb fém érc bányászata
    07.21       Uranium and thorium ores                                                                 Urán-, tóriumérc-bányászat
    07.21.1     Uranium and thorium ores                                                                 Urán- és tóriumérc
    07.21.10    Uranium and thorium ores                                                                 Urán- és tóriumérc
    07.29       Other non-ferrous metal ores and concentrates                                            Színesfém érc bányászata
    07.29.1     Other non-ferrous metal ores and concentrates                                            Színesfém érc és dúsítmányai
    07.29.11    Copper ores and concentrates                                                             Rézérc és dúsítmányai
    07.29.12    Nickel ores and concentrates                                                             Nikkelérc és dúsítmányai
    07.29.13    Aluminium ores and concentrates                                                          Alumíniumérc és dúsítmányai
    07.29.14    Precious metal ores and concentrates                                                     Nemesfémércek és dúsítmányaik
    07.29.15    Lead, zinc and tin ores and concentrates                                                 Ólom-, cink- és ónérc és dúsítmányaik
    07.29.19    Other non-ferrous metal ores and concentrates n.e.c.                                     M.n.s. egyéb színesfém tartalmú ércek és dúsítmányaik
    08          Other mining and quarrying products                                                      Egyéb bányászat
    08.1        Stone, sand and clay                                                                     Kőfejtés, homok-, agyagbányászat
    08.11       Ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slate                        Kőfejtés, gipsz, kréta bányászata
    08.11.1     Ornamental or building stone                                                             Építőkő vagy díszítőkő
    08.11.11    Marble and other calcareous ornamental or building stone                                 Márványból és egyéb mészkőből készült építőkő vagy díszítőkő
    08.11.12    Granite, sandstone and other ornamental or building stone                                Gránit, homokkő és egyéb építőkő vagy díszítőkő
    08.11.2     Limestone and gypsum                                                                     Mészkő és gipsz
    08.11.20    Limestone and gypsum                                                                     Mészkő és gipsz
    08.11.3     Chalk and uncalcined dolomite                                                            Kréta és dolomit
    08.11.30    Chalk and uncalcined dolomite                                                            Kréta és dolomit
    08.11.4     Slate                                                                                    Pala
    08.11.40    Slate                                                                                    Pala
    08.12       Gravel, sand, clays and kaolin                                                           Kavics-, homok-, agyagbányászat
    08.12.1     Gravel and sand                                                                          Kavics és homok
    08.12.11    Natural sands                                                                            Természetes homok
    08.12.12    Granules, chippings and powder; pebbles, gravel                                          Kőszemcse, -szilánk, -por, kavics, sóder
    08.12.13    Mixtures of slag and similar industrial waste products, whether or not incorporating     Salak és hasonló ipari hulladékok keveréke (építési célú kavics-, sóder-, murva- vagy
                pebbles, gravel, shingle and flint for construction use                                  kvarckavics- tartalommal vagy a nélkül)
    08.12.2     Clays and kaolin                                                                         Agyag és kaolin
    08.12.21    Kaolin and other kaolinic clays                                                          Kaolin és egyéb kaolintartalmú agyag
    08.12.22    Other clays, andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earths      Egyéb agyag, andaluzit, kianit és szillimanit, mullit, samott és tűzálló agyagok
    08.9        Mining and quarrying products n.e.c.                                                     M.n.s. bányászat
    08.91       Chemical and fertiliser minerals                                                         Vegyi ásvány bányászata
    08.91.1     Chemical and fertiliser minerals                                                         Vegyi és trágyázásra alkalmas ásványok
    08.91.11    Natural calcium or aluminium calcium phosphates                                          Természetes kalciumfoszfát és alumínium-kalciumfoszfát
    08.91.12    Unroasted iron pyrites; crude or unrefined sulphur                                       Pörköletlen vaspirit; nyers vagy nem finomított kén
    08.91.19    Other chemical and fertiliser minerals                                                   Egyéb vegyi és trágyázásra alkalmas ásványok
    08.92       Peat                                                                                     Tőzegkitermelés
    08.92.1     Peat                                                                                     Tőzeg
    08.92.10    Peat                                                                                     Tőzeg
                This subcategory excludes:                                                               Nem idetartozik:
                - briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from peat, see 19.20.13        - brikett, tojásbrikett és hasonló szilárd tüzelőanyag előállítása tőzegből, lásd 19.20.13

    08.93       Salt and pure sodium chloride; sea water                                                 Sókitermelés
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                             KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                     2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                        14. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                                Magyar
    08.93.1     Salt and pure sodium chloride; sea water                                                       Só és tiszta nátriumklorid, tengervíz
    08.93.10    Salt and pure sodium chloride; sea water                                                       Só és tiszta nátriumklorid, tengervíz
                This subcategory excludes:                                                                     Nem idetartozik:
                - food-grade salt, see 10.84.30                                                                - az étkezési célú só, lásd 10.84.30
    08.99       Other mining and quarrying products n.e.c.                                                     Egyéb m.n.s. bányászat
    08.99.1     Bitumen and asphalt, natural; asphaltites and asphaltic rock                                   Természetes bitumen és aszfalt, aszfaltit és aszfalttartalmú kőzet
    08.99.10    Bitumen and asphalt, natural; asphaltites and asphaltic rock                                   Természetes bitumen és aszfalt, aszfaltit és aszfalttartalmú kőzet
    08.99.2     Precious and semi-precious stones; industrial diamonds, unworked or simply sawn,               Megmunkálatlan vagy egyszerűen fűrészelt, hasított vagy nyers drágakövek és
                cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other             féldrágakövek, ipari gyémántok, habkő, csiszolókő, természetes korund, természetes
                natural abrasives; other minerals                                                              gránit, más természetes csiszolóanyag, egyéb ásványok
    08.99.21    Precious and semi-precious stones (excluding industrial diamonds), unworked or simply          Megmunkálatlan vagy egyszerűen fűrészelt, durván hasított drágakövek és
                sawn or roughly shaped                                                                         féldrágakövek (kivéve: az ipari gyémántok)
    08.99.22    Industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery;          Megmunkálatlan vagy egyszerűen fűrészelt, hasított vagy nyers ipari gyémántok,
                natural corundum, natural garnet and other natural abrasives                                   habkő, csiszolókő, természetes korund, természetes gránit, más természetes
                                                                                                               csiszolóanyag
    08.99.29    Other minerals                                                                                 M.n.s. ásványok
    09          Mining support services                                                                        Bányászati szolgáltatás
    09.1        Support services to petroleum and natural gas extraction                                       Kőolaj-, földgáz-kitermelési szolgáltatás
    09.10       Support services to petroleum and natural gas extraction                                       Kőolaj-, földgáz-kitermelési szolgáltatás
    09.10.1     Support services to petroleum and natural gas extraction                                       Kőolaj- és földgázkitermeléshez kapcsolódó szolgáltatások
                This category excludes:                                                                        Nem idetartozik:
                - services performed by operators of oil or gas fields, see 06.10, 06.20                       - a kőolaj- és földgázmezőt üzemeltető által végzett szolgáltatás, lásd 06.10, 06.20
                - specialised repair services of mining machinery, see 33.12.24                                - a bányászati munkagépek elkülönült javítása, lásd 33.12.24

    09.10.11    Drilling services to petroleum and natural gas extraction                                      Kőolaj- és földgázkitermeléshez kapcsolódó fúrási szolgáltatások
                This subcategory includes:                                                                     Idetartozik:
                - directional drilling and redrilling; "spudding in"; cementing oil and gas well casings;      - az irányított fúrás és utánfúrás; az ütőfúrás ("spudding in");? kőolaj- és földgázkut
                draining and pumping of wells; plugging and abandoning wells etc.                              zsaluzásos cementezése; e kutak szivattyúzása; elszigetelése és bezárása, stb.
                - test drilling in connection with petroleum and gas extraction                                - a kőolaj- és földgázkitermeléssel kapcsolatos próbafúrás
                This subcategory also includes:                                                                - a kőolaj- és földgázmezőkön végzett tűzvédelmi szolgáltatás
                - specialised oil and gas field fire fighting services                                         - a kőolaj- és földgázkitermeléshez kapcsolódó feltáró szolgáltatás
                - exploration services in connection with petroleum and gas extraction
                This subcategory excludes:                                                                     Nem idetartozik:
                - geological, geophysical and related prospecting and consulting services, see 71.12.3         - a geológiai, geofizikai és ehhez kapcsolódó kutatási és tanácsadási szolgáltatás, lásd
                                                                                                               71.12.3
                                                                                                               #09.10.12|Fúrótorony-építés, -javítás, -bontás és a kőolaj- és földgázkitermeléssel
                                                                                                               kapcsolatos hasonló szolgáltatások
    09.10.12    Derrick erection, repair and dismantling services and related support services to petroleum    Fúrótorony-építés, -javítás, -bontás és a kőolaj- és földgázkitermeléssel kapcsolatos
                and natural gas extraction                                                                     hasonló szolgáltatások
    09.10.13    Liquefaction and regasification services of natural gas for transportation done at the mine    Földgáz cseppfolyósítása és gázzá történő visszaalakítása szállítási célra a kitermelés
                site                                                                                           helyszínén
                This subcategory excludes:                                                                     Nem idetartozik:
                - liquefaction and regasification of natural gas for purpose of transport, done off the mine   - a földgáznak a kitermelés helyszínétől eltérő helyen végzett cseppfolyósítása és gázzá
                site, see 52.21                                                                                történő visszaalakítása szállítási célból, lásd 52.21

    09.9        Support services to other mining and quarrying                                                 Egyéb bányászati szolgáltatás
    09.90       Support services to other mining and quarrying                                                 Egyéb bányászati szolgáltatás
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                      KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                              2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                               15. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                        Magyar
    09.90.1     Support services to other mining and quarrying                                            Egyéb bányászati szolgáltatás
                This category includes support services on a fee or contract basis, required for mining   Ide tartoznak azok a díjazásos és szerződéses alapon végzett szolgáltatások, amelyek a
                activities of divisions 05, 07 and 08, such as:                                           05, 07 és 08 ágazatba tartozó bányászati tevékenységekhez szükségesek, mint például:
                - draining and pumping of mines                                                           - a bánya szivattyúzása, szigetelése
                - test drilling in connection with mining                                                 - a bányászattal kapcsolatos próbarúrás
                - exploration services in connection with mining                                          - a bányászattal kapcsolatos feltáró szolgálatatás
                This category excludes:                                                                   Nem idetartozik:
                - services performed by operators of mines or quarries, see division 05, 07 or 08         - a bányák üzemeltetése szerződéses vagy díjazásos alapon, lásd 05, 07 és 08 ágazat
                - specialised repair services of mining machinery, see 33.12.24                           - a bányászati munkagépek elkülönült javítása, lásd 33.12.24
                - geological, geophysical and related prospecting and consulting services, see 71.12.3    - a geológiai, geofizikai és ehhez kapcsolódó kutatási és tanácsadási szolgáltatás, lásd
                                                                                                          71.12.3

    09.90.11    Support services to hard coal extraction                                                  Feketeszén-bányászat járulékos szolgáltatásai
    09.90.19    Support services to other mining and quarrying n.e.c.                                     Egyéb m.n.s. bányászathoz kapcsolódó járulékos szolgáltatások
    10          Food products                                                                             Élelmiszergyártás
    10.1        Preserved meat and meat products                                                          Húsfeldolgozás, -tartósítás, húskészítmény gyártása
    10.11       Processed and preserved meat                                                              Húsfeldolgozás, -tartósítás
    10.11.1     Meat of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or chilled   Friss vagy hűtött szarvasmarha-, sertés-, juh-, kecske-, lóhús és más lófélék húsa
    10.11.11    Meat of bovine animals, fresh or chilled                                                  Friss vagy hűtött marhahús
    10.11.12    Meat of swine, fresh or chilled                                                           Friss vagy hűtött sertéshús
    10.11.13    Meat of sheep, fresh or chilled                                                           Friss vagy hűtött bárány- és juhhús
    10.11.14    Meat of goats, fresh or chilled                                                           Friss vagy hűtött kecskehús
    10.11.15    Meat of horses and other equines, fresh or chilled                                        Friss vagy hűtött lóhús vagy más lófélék húsa
    10.11.2     Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or   Friss vagy hűtött ehető belsőség marha-, sertés-, juh-, kecske-, lóhúsból és más
                chilled                                                                                   lófélékből
    10.11.20    Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or   Friss vagy hűtött ehető belsőség marha-, sertés-, juh-, kecske-, lóhúsból és más
                chilled                                                                                   lófélékből
    10.11.3     Frozen meat and edible offal; other meat and edible offal                                 Fagyasztott hús és ehető belsőség marha-, sertés-, juh-, kecske-, lóhúsból és más
                                                                                                          lófélékből; friss, hűtött vagy fagyasztott egyéb hús és ehető belsőség
    10.11.31    Meat of bovine animals, frozen                                                            Fagyasztott marhahús
    10.11.32    Meat of swine, frozen                                                                     Fagyasztott sertéshús
    10.11.33    Meat of sheep, frozen                                                                     Fagyasztott bárány- és juhhús
    10.11.34    Meat of goats, frozen                                                                     Fagyasztott kecskehús
    10.11.35    Meat of horses and other equines, frozen                                                  Fagyasztott lóhús, és egyéb lóféle húsa
    10.11.39    Other meat and edible offal, fresh, chilled or frozen                                     Friss, hűtött és fagyasztott egyéb hús és ehető belsőségei
                This subcategory also includes:                                                           Idetartozik:
                - meat of rabbits                                                                         - a nyúlhús

    10.11.4     Pulled wool and raw hides and skins of bovine or equine animals, sheep and goats          Zsíros gyapjú, irha, nyersbőr szavasmarha- vagy lófélékből, juhból és kecskéből
    10.11.41    Pulled wool, greasy, including fleece-washed pulled wool                                  Zsíros gyapjú, beleértve a tisztított nyírt bőrgyapjút
    10.11.42    Whole raw hides and skins of bovine or equine animals                                     Nyers szőrmés bőr és bőr szarvasmarha-, lófélék vagy sertés vágásából, egészben
    10.11.43    Other raw hides and skins of bovine or equine animals                                     Egyéb nyers szőrmés bőr és bőr szarvasmarha-, lófélék vagy sertés vágásából
    10.11.44    Raw hides and skins of sheep or lambs                                                     Nyers bárány- és juhbőr
    10.11.45    Raw hides and skins of goats or kids                                                      Nyers kecske- és gida bőr
    10.11.5     Fats of bovine animals, sheep, goats or pigs                                              Zsiradék, szarvasmarhafélékből, juhból, kecskéből és sertésből
    10.11.50    Fats of bovine animals, sheep, goats or pigs                                              Zsiradék, szarvasmarhafélékből, juhból, kecskéből és sertésből
    10.11.6     Raw offal, inedible                                                                       Nyers belsőség, étkezésre alkalmatlan
                                                                                      TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                     KSH
                                                                                  a lektorok munkája segítésére                                                            2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                16. oldal
canq_l1                                                                                200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                             Magyar
    10.11.60    Raw offal, inedible                                                                        Nyers belsőség, étkezésre alkalmatlan
    10.11.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved meat         Hús feldolgozásával, tartósításával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.11.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved meat         Hús feldolgozásával, tartósításával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.12       Processed and preserved poultry meat                                                       Baromfihús feldolgozása, tartósítása
    10.12.1     Meat of poultry, fresh or chilled                                                          Friss vagy hűtött baromfihús
    10.12.10    Meat of poultry, fresh or chilled                                                          Friss vagy hűtött baromfihús
    10.12.2     Meat of poultry, frozen                                                                    Fagyasztott baromfihús
    10.12.20    Meat of poultry, frozen                                                                    Fagyasztott baromfihús
    10.12.3     Fats of poultry                                                                            Baromfizsiradék
    10.12.30    Fats of poultry                                                                            Baromfizsiradék
    10.12.4     Edible offal of poultry                                                                    Emberi fogyasztásra alkalmas baromfibelsőség; baromfi-feldolgozás melléktermékei
    10.12.40    Edible offal of poultry                                                                    Emberi fogyasztásra alkalmas baromfibelsőség; baromfi-feldolgozás melléktermékei
    10.12.5     Feathers and skins of birds with feathers                                                  Toll és tollas madárbőr
    10.12.50    Feathers and skins of birds with feathers                                                  Toll és tollas madárbőr
    10.12.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved poultry      Feldolgozott és tartósított baromfihús gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                meat                                                                                       bérmunkában
    10.12.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved poultry      Feldolgozott és tartósított baromfihús gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                meat                                                                                       bérmunkában
    10.13       Meat and poultry meat products                                                             Hús-, baromfihús-készítmény gyártása
    10.13.1     Preserves and preparations of meat, meat offal or blood                                    Húskészítmények és konzervek húsból, belsőségből és vérből
    10.13.11    Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)                                  Darabolt, sózott, szárított vagy füstölt sertéshús, (beleértve a szalonnát és sonkát is)
    10.13.12    Bovine meat, salted, dried or smoked                                                       Szarvasmarhafélék sózott, szárított vagy füstölt húsa
    10.13.13    Other meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked (excluding swine and   Egyéb sózott, pácolt, szárított vagy füstölt hús és ehető belsőség (kivéve: a disznó- és a
                bovine meat); edible flours and meals of meat or meat offal                                marhahús); húsból vagy belsőségből készült étkezési liszt és dara
    10.13.14    Sausages and similar products of meat, offal or blood                                      Töltött termék húsból, belsőségből vagy vérből
    10.13.15    Other prepared and preserved meat, meat offal or blood, except prepared meat and offal     Egyéb húskészítmény és konzerv, húsból, belsőségből vagy vérből (kivéve: a húsból és a
                dishes                                                                                     belsőségből készült készételeket)
    10.13.16    Flours, meals and pellets of meat unfit for human consumption; greaves                     Emberi fogyasztásra alkalmatlan liszt, korpa és pellett húsból; töpörtyű
    10.13.9     Cooking and other preparation services for the production of meat products; sub-           Hús és húskészítmény főzése, előkészítése; hús és baromfihús gyártásával kapcsolatos
                contracted operations as part of manufacturing of meat and poultry meat products           részműveletek végzése bérmunkában
    10.13.91    Cooking and other preparation services for the production of meat products                 Hús és húskészítmény főzése, előkészítése
                This subcategory includes:                                                                 Idetartozik:
                - cooking and other treatment services of meat and meat products                           - hús, egyéb húskészítmény főzése és egyéb kezelése
                This subcategory excludes:
                - extraction services of animal oils and fats, classified in 10.41.1                       Nem idetartozik:
                                                                                                           - állati eredetű olaj és zsír kinyerése, 10.41.1

    10.13.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of meat and poultry meat products       Hús és baromfihús készítmények gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                           bérmunkában
    10.2        Processed and preserved fish, crustaceans and molluscs                                     Halfeldolgozás, -tartósítás
    10.20       Processed and preserved fish, crustaceans and molluscs                                     Halfeldolgozás, -tartósítás
    10.20.1     Fish, fresh, chilled or frozen                                                             Friss, hűtött vagy fagyasztott hal
    10.20.11    Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh or chilled                 Friss vagy hűtött halfilé és más halhús (egészben vagy vagdalva)
    10.20.12    Fish livers and roes, fresh or chilled                                                     Friss vagy hűtött halmáj és halikra
    10.20.13    Fish, frozen                                                                               Fagyasztott hal
    10.20.14    Fish fillets, frozen                                                                       Fagyasztott halfilé
                                                                                       TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                          KSH
                                                                                   a lektorok munkája segítésére                                                                 2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                      17. oldal
canq_l1                                                                                 200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                             Angol                                                                                               Magyar
    10.20.15    Fish meat, (whether or not minced), frozen                                                       Fagyasztott halhús (egészben vagy vagdalva)
    10.20.16    Fish livers and roes, frozen                                                                     Fagyasztott halmáj és halikra
    10.20.2     Fish, otherwise prepared or preserved; caviar and caviar substitutes                             Más módon feldolgozott vagy konzervált hal; kaviár és kaviárpótló
    10.20.21    Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked                                          Szárított, sózott vagy pácolt, de nem füstölt halfilé
    10.20.22    Fish livers and roes dried, smoked, salted or in brine; flours, meals and pellets of fish, fit   Szárított, füstölt, sózott vagy pácolt halmáj és halikra; emberi fogyasztásra alkalmas
                for human consumption                                                                            halliszt, haldara és halpellet
    10.20.23    Fish, dried, whether or not salted, or in brine                                                  Szárított, pácolt, sózott vagy nem sózott hal
    10.20.24    Fish, including fillets, smoked                                                                  Füstölt hal és halfilé
    10.20.25    Fish, otherwise prepared or preserved, except prepared fish dishes                               Más módon feldolgozott vagy konzervált hal, a kész halételek kivételével
    10.20.26    Caviar and caviar substitutes                                                                    Kaviár és kaviárpótló
    10.20.3     Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, frozen, prepared or preserved             Fagyasztott, feldolgozott vagy tartósított rákfélék, puhatestű és egyéb gerinctelen vízi
                                                                                                                 állatok
    10.20.31    Crustaceans, frozen                                                                              Fagyasztott rákfélék
    10.20.32    Molluscs, frozen, dried, salted or in brine, smoked                                              Fagyasztott, szárított, sózott vagy pácolt, füstölt puhatestűek
    10.20.33    Other aquatic invertebrates, frozen, dried, salted or in brine, smoked                           Fagyasztott, szárított, sózott vagy pácolt, füstölt egyéb gerinctelen vízi állatok
    10.20.34    Crustaceans, otherwise prepared or preserved; molluscs and other aquatic invertebrates,          Rákfélék, puhatestű és egyéb gerinctelen vízi állatok más módon elkészítve vagy
                otherwise prepared or preserved                                                                  tartósítva
    10.20.4     Flours, meals and pellets, unfit for human consumption, and other products n.e.c. of fish or     Emberi fogyasztásra alkalmatlan liszt, dara, pellet és egyéb termékek m.n.s. halból,
                of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates                                          rákfélékből, puhatestűekből és gerinctelen vízi állatokból
    10.20.41    Flours, meals and pellets of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,         Emberi fogyasztásra alkalmatlan liszt, dara és pellet halból, rákfélékből, puhatestűekből
                unfit for human consumption                                                                      és egyéb gerinctelen vízi állatokból
    10.20.42    Other inedible products of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates            Emberi fogyasztásra alkalmatlan egyéb termékek halból, rákfélékből, puhatestűekből és
                                                                                                                 egyéb gerinctelen vízi állatokból
    10.20.9     Smoking and other preservation and preparation services for manufacture of fish products;        Haltermékek füstölése és más módon való tartósítása, illetve elkészítése; feldolgozott és
                sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved fish,              tartósított halak, rákfélék és puhatestűek gyártásával kapcsolatos részműveletek
                crustaceans and molluscs                                                                         végzése bérmunkában
    10.20.91    Smoking and other preservation and preparation services for manufacture of fish products         Haltermékek füstölése és más módon való tartósítása, illetve elkészítése
                This subcategory includes:                                                                       Idetartozik:
                - cooking, smoking, salting, drying and other treatment services of fish and fish products       - halak és halkészítmények főzése, füstölése, sózása, szárítása és egyéb kezelése
                This subcategory excludes:                                                                       Nem idetartozik:
                - extraction services of animal oils and fats, classified in 10.41.1                             - állati eredetű olaj és zsír kinyerése, 10.41.1

    10.20.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved fish,              Feldolgozott és tartósított halak, rákfélék és puhatestűek gyártásával kapcsolatos
                crustaceans and molluscs                                                                         részműveletek végzése bérmunkában
    10.3        Processed and preserved fruit and vegetables                                                     Gyümölcs-, zöldségfeldolgozás, -tartósítás
    10.31       Processed and preserved potatoes                                                                 Burgonyafeldolgozás, -tartósítás
    10.31.1     Processed and preserved potatoes                                                                 Feldolgozott és tartósított burgonya
    10.31.11    Potatoes, frozen                                                                                 Fagyasztott burgonya
    10.31.12    Dried potatoes whether or not cut or sliced but not further prepared                             Egész, darabolt vagy szeletelt szárított burgonya, további feldolgozás nélkül
    10.31.13    Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granulates and pellets                        Liszt, dara, pehely, granulátum és pellet szárított burgonyából
    10.31.14    Potatoes prepared or preserved                                                                   Feldolgozott vagy tartósított burgonya
    10.31.9     Cooking and other preparation services for potatoes and potato products; sub-contracted          Burgonya és burgonyakészítmények főzése és más módon való elkészítése; feldolgozott
                operations as part of manufacturing of processed and preserved potatoes                          és tartósított burgonya gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.31.91    Cooking and other preparation services for potatoes and potato products                          Burgonya és burgonyakészítmények főzése és más módon való elkészítése
    10.31.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved potatoes           Feldolgozott és tartósított burgonya gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                 bérmunkában
    10.32       Fruit and vegetable juices                                                                       Gyümölcs-, zöldséglé gyártása
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                   18. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                           Magyar
    10.32.1     Fruit and vegetable juices                                                                   Gyümölcs- és zöldséglé
                This category includes:                                                                      Idetartozik:
                - unconcentrated juice of any fruit or vegetable, not fermented and not containing added     - a nem sürített bármilyen gyümölcs- és zöldséglé, nem erjesztett és hozzáadott
                spirit                                                                                       alkoholt nem tartalmaz
                This category also includes:                                                                 - a nem sűrített többféle gyümölcs- és zöldséglét tartalmazó keverék
                - mixtures of unconcentrated fruit and vegetable juices

    10.32.11    Tomato juice                                                                                 Paradicsomlé
    10.32.12    Orange juice                                                                                 Narancslé
    10.32.13    Grapefruit juice                                                                             Grépfrútlé
    10.32.14    Pineapple juice                                                                              Ananászlé
    10.32.15    Grape juice                                                                                  Szőlőlé
    10.32.16    Apple juice                                                                                  Almalé
    10.32.17    Mixtures of fruit and vegetable juices                                                       Gyümölcs- és zöldséglé keverék
                This subcategory includes:                                                                   Idetartozik:
                - mixtures of concentrated juices, excluding tomato juice                                    - sűrített lékeverék, a paradicsomlé kivételével

    10.32.19    Other fruit and vegetable juices                                                             Egyéb gyümölcs- és zöldséglé
    10.32.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of fruit and vegetable juice              Gyümölcs- és zöldséglé gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.32.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of fruit and vegetable juice              Gyümölcs- és zöldséglé gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.39       Other processed and preserved fruit and vegetables                                           Egyéb gyümölcs-, zöldségfeldolgozás, -tartósítás
    10.39.1     Processed and preserved vegetables, excluding potatoes                                       Elkészített és tartósított zöldség (a burgonya kivételével)
    10.39.11    Vegetables, frozen                                                                           Fagyasztott zöldség
    10.39.12    Vegetables provisionally preserved                                                           Ideiglenesen tartósított (félkész) zöldség
    10.39.13    Dried vegetables                                                                             Szárított zöldség
    10.39.14    Cut and packaged vegetables and fruits                                                       Összevágott és csomagolt gyümölcsök és zöldségek
    10.39.15    Beans, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable         Tartósított bab (nem ecettel vagy ecetsavval tartósítva), (kivéve: a zöldséges készétel)
                dishes
    10.39.16    Peas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes   Tartósított borsó (nem ecettel vagy ecetsavval tartósítva), (kivéve: a zöldséges készétel)
    10.39.17    Other vegetables (except potatoes), preserved otherwise than by vinegar or acetic acid,      Egyéb tartósított zöldségek (a burgonya kivételével), nem ecettel vagy ecetsavval
                except prepared vegetable dishes                                                             tartósítva, (kivéve: a zöldséges készétel)
    10.39.18    Vegetables (except potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or      Zöldség (a burgonya kivételével), gyümölcs, dió és a növények más ehető részei, ecettel
                preserved by vinegar or acetic acid                                                          vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva
    10.39.2     Processed and preserved fruit and nuts                                                       Elkészített és tartósított gyümölcs és dió
    10.39.21    Fruit and nuts, uncooked or cooked, frozen                                                   Főzött vagy nyers fagyasztott gyümölcs és dió
    10.39.22    Jams, fruit jellies and fruit or nut puree and pastes                                        Dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcs- és diópüré, és -krém
    10.39.23    Nuts, groundnuts, roasted, salted or otherwise prepared                                      Dió, földimogyoró, pörkölt, sózott vagy más módon elkészített
    10.39.24    Fruit and nuts, provisionally preserved, not for immediate consumption                       Félkész gyümölcs- és diókonzerv, közvetlen fogyasztásra nem alkalmas
    10.39.25    Other prepared or preserved fruits                                                           Egyéb elkészített vagy tartósított gyümölcs
    10.39.3     Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products                  Egyéb növényi anyag, hulladék, maradék és melléktermék
    10.39.30    Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products                  Egyéb növényi anyag, hulladék, maradék és melléktermék
    10.39.9     Cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables; sub-    Gyümölcsök és zöldségek főzése és egyéb tartósítása; egyéb feldolgozott és tartósított
                contracted operations as part of manufacturing of other processed and preserved fruit and    gyümölcs és zöldség gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                vegetables
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                            KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                   2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                      19. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                             Magyar
    10.39.91    Cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables              Gyümölcsök és zöldségek főzése és egyéb tartósítása
                This subcategory includes:                                                                       Idetartozik:
                - cooking, concentration and other treatment services of fruit and vegetables, and products      - gyümölcs, zöldség és ezekből készült termékek főzése, sűrítése és egyéb elkészítése
                thereof                                                                                          Nem idetartozik:
                This subcategory excludes:                                                                       - burgonya és abból készült termékek hámozása, főzése és egyéb elkészítése, 10.31.91
                - peeling, cooking and other treatment services of potatoes, and products thereof, classified
                in 10.31.91
    10.39.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed and preserved fruit        Egyéb feldolgozott és tartósított gyümölcs és zöldség gyártásával kapcsolatos
                and vegetables                                                                                   részműveletek végzése bérmunkában
    10.4        Vegetable and animal oils and fats                                                               Növényi, állati olaj gyártása
    10.41       Oils and fats                                                                                    Olaj gyártása
    10.41.1     Animal oils and fats, their fractions, crude                                                     Nyers állati zsírok, olajok és frakcióik
    10.41.11    Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or         Zsírsztearin, olajsztearin, olaj és faggyúolaj, nem emulgeálva vagy keverve, vagy
                otherwise prepared                                                                               máshogy elkészítve
    10.41.12    Fats and oils and their fractions, of fish and marine mammals                                    Hal és tengeri állatok zsírja, olaja és frakcióik
    10.41.19    Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically       Egyéb állati zsírok, olajok és frakcióik, akár finomítva akár nem, de vegyi átalakítás
                modified                                                                                         nélkül
    10.41.2     Vegetable oils, crude                                                                            Nyers növényi olajok
    10.41.21    Soya-bean oil, crude                                                                             Nyers szójabab olaj
    10.41.22    Groundnut oil, crude                                                                             Nyers földimogyoró-olaj
    10.41.23    Olive oil, crude                                                                                 Nyers olívaolaj
    10.41.24    Sunflower-seed oil, crude                                                                        Nyers napraforgóolaj
    10.41.25    Cotton-seed oil, crude                                                                           Nyers gyapotmagolaj
    10.41.26    Rape, colza and mustard oil, crude                                                               Nyers repce- és mustármagolaj
    10.41.27    Palm oil, crude                                                                                  Nyers pálmaolaj
    10.41.28    Coconut oil, crude                                                                               Nyers kókuszolaj
    10.41.29    Other vegetable oils, crude                                                                      Egyéb nyers növényolaj
    10.41.3     Cotton linters                                                                                   Gyapothulladék
    10.41.30    Cotton linters                                                                                   Gyapothulladék
    10.41.4     Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils; flours and meals of oil seeds or   Növényi zsírokból és olajokból származó olajpogácsa és más szilárd maradék; liszt és
                oleaginous fruits                                                                                korpa olajos magból és olajtartalmú gyümölcsből
    10.41.41    Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils                                     Növényi zsírokból és olajokból származó olajpogácsa és más szilárd maradék
    10.41.42    Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, except those of mustard                      Liszt és korpa olajos magból és olajtartalmú gyümölcsből, (kivéve: mustár)
    10.41.5     Refined oils, except residues                                                                    Finomított olaj (vegyi átalakítás nélkül)
    10.41.51    Soya-bean oil and its fractions, refined but not chemically modified                             Finomított szójababolaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
    10.41.52    Groundnut oil and its fractions, refined but not chemically modified                             Finomított földimogyoró-olaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
    10.41.53    Olive oil and its fractions, refined but not chemically modified                                 Finomított olívaolaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
    10.41.54    Sunflower-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified                        Finomított napraforgóolaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
    10.41.55    Cotton-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified                           Finomított gyapotmagolaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
    10.41.56    Rape, colza and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified             Finomított repce-, szezám- és mustármagolaj valamint ezek frakciói, (vegyi átalakítás
                                                                                                                 nélkül)
    10.41.57    Palm oil and its fractions, refined but not chemically modified                                  Finomított pálmaolaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
    10.41.58    Coconut oil and its fractions, refined but not chemically modified                               Finomított kókuszolaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
    10.41.59    Other oils and their fractions, refined but not chemically modified; fixed vegetable fats and    Egyéb olajak és frakcióik, finomítva, de vegyi átalakítás nélkül; stabilizált növényi
                other vegetable oils (except maize oil) and their fractions n.e.c. refined but not chemically    zsírok és egyéb m.n.s. növényi olajok (kivéve: kukoricaolaj), valamint ezek frakciói
                modified                                                                                         finomítva, de vegyi átalakítás nélkül
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                                   2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                    20. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                               Magyar
    10.41.6     Animal or vegetable fats and oils and their fractions, hydrogenated, esterified, but not     Keményített állati vagy növényi zsírok és olajok és frakcióik, hidrogénezve, észterezve,
                further prepared                                                                             de további feldolgozás nélkül
    10.41.60    Animal or vegetable fats and oils and their fractions, hydrogenated, esterified, but not     Keményített állati vagy növényi zsírok és olajok és frakcióik, hidrogénezve, észterezve,
                further prepared                                                                             de további feldolgozás nélkül
    10.41.7     Vegetable waxes (excluding triglycerides); degras; residues resulting from treatment of      Növényi viasz (kivéve: a trigliceridek); degras; állati vagy növényi viaszok feldolgozási
                fatty substances or animal or vegetable waxes                                                maradékai
    10.41.71    Vegetable waxes (excluding triglycerides)                                                    Növényi viasz (a trigliceridek kivételével)
    10.41.72    Degras; residues resulting from treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes   Degras; állati vagy növényi viaszok feldolgozási maradékai
    10.41.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of oils and fats                          Olaj és zsír gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.41.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of oils and fats                          Olaj és zsír gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.42       Margarine and similar edible fats                                                            Margarin gyártása
    10.42.1     Margarine and similar edible fats                                                            Margarin és hasonló ehető készítmények
    10.42.10    Margarine and similar edible fats                                                            Margarin és hasonló ehető készítmények
                This subcategory includes:                                                                   Idetartozik:
                - margarine and other edible fats, where the content of milk is more than 15% but less       - a margarin és hasonló ehető készítmények, több mint 15 % és kevesebb mint 40%
                than 40%                                                                                     tejzsírtartalommal

    10.42.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of margarine and similar edible fats      Margarin és hasonló ehető készítmények gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                             bérmunkában
    10.42.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of margarine and similar edible fats      Margarin és hasonló ehető készítmények gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                             bérmunkában
    10.5        Dairy products                                                                               Tejfeldolgozás
    10.51       Dairy and cheese products                                                                    Tejtermék gyártása
    10.51.1     Processed liquid milk and cream                                                              Feldolgozott folyékony tej és tejszín
    10.51.11    Processed liquid milk                                                                        Feldolgozott folyékony tej
    10.51.12    Milk and cream of > 6% fat, not concentrated or sweetened                                    Tej és tejszín, 6%-ot meghaladó zsírtartalommal, sűrítés és édesítés nélkül
    10.51.2     Milk in solid forms                                                                          Tej szilárd formában
    10.51.21    Skimmed milk powder                                                                          Zsírszegény tejpor
    10.51.22    Whole milk powder                                                                            Teljes tejpor
    10.51.3     Butter and dairy spreads                                                                     Vaj és vajkészítmények
    10.51.30    Butter and dairy spreads                                                                     Vaj és vajkészítmények
    10.51.4     Cheese and curd                                                                              Sajt és túró
    10.51.40    Cheese and curd                                                                              Sajt és túró
    10.51.5     Other dairy products                                                                         Egyéb tejtermékek
    10.51.51    Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, other     Sűrített tej és tejszín, hozzáadott cukrot, illetve más édesítőanyag tartalommal, a szilárd
                than in solid forms                                                                          állapotú kivételével
    10.51.52    Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream                                       Joghurt és más erjesztett vagy savanyított tej és tejszín
    10.51.53    Casein                                                                                       Kazein
    10.51.54    Lactose and lactose syrup                                                                    Tejcukor (lactóz) és tejcukorszirup
    10.51.55    Whey                                                                                         Tejsavó
    10.51.56    Dairy products n.e.c.                                                                        Tejtermékek m.n.s.
    10.51.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of dairy and cheese products              Tej- és sajttermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.51.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of dairy and cheese products              Tej- és sajttermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.52       Ice cream                                                                                    Jégkrém gyártása
    10.52.1     Ice cream and other edible ice                                                               Fagylalt (jégkrém) és más emberi fogyasztásra szánt jég
    10.52.10    Ice cream and other edible ice                                                               Fagylalt (jégkrém) és más emberi fogyasztásra szánt jég
                                                                                  TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                       KSH
                                                                              a lektorok munkája segítésére                                                               2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                               21. oldal
canq_l1                                                                            200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                              Magyar
    10.52.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of ice cream                             Fagylalt gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.52.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of ice cream                             Fagylalt gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.6        Grain mill products, starches and starch products                                           Malomipari termék, keményítő gyártása
    10.61       Grain mill products                                                                         Malomipari termék gyártása
    10.61.1     Rice, semi- or wholly milled, or husked or broken                                           Félig vagy teljesen őrölt, hántolt vagy tört rizs
    10.61.11    Husked rice                                                                                 Hántolt rizs
    10.61.12    Rice, semi- or wholly milled or broken                                                      Félig vagy teljesen őrölt vagy tört rizs
    10.61.2     Cereal and vegetable flour; mixes thereof                                                   Gabonafélékből és zöldségből készített liszt; ezek keverékei
    10.61.21    Wheat or meslin flour                                                                       Búza- és kétszeres liszt
    10.61.22    Other cereal flour                                                                          Egyéb gabonafélékből készült liszt
    10.61.23    Vegetable flour and meal                                                                    Zöldségliszt és -dara
    10.61.24    Mixes for preparation of bakers' wares                                                      Sütőipari termék készítéséhez szükséges keverékek
    10.61.3     Groats, meal and pellets and other cereal grain products                                    Dara, korpa, pellet és más malomipari termékek gabonafélékből
    10.61.31    Groats and meal of wheat                                                                    Búzadara, -korpa
    10.61.32    Cereal groats, meal and pellets n.e.c.                                                      Egyéb gabonadara, -korpa és -pellet m.n.s.
    10.61.33    Breakfast cereals and other cereal grain products                                           Műzlitípusú készítmények és egyéb malomipari termékek gabonafélékből
    10.61.4     Bran, sharps and other residues from the working of cereals                                 Gabonafélék feldolgozása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék
    10.61.40    Bran, sharps and other residues from the working of cereals                                 Gabonafélék feldolgozása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék
    10.61.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of grain mill products                   Malomipari termék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.61.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of grain mill products                   Malomipari termék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.62       Starches and starch products                                                                Keményítő, keményítőtermék gyártása
    10.62.1     Starches and starch products; sugars and sugar syrups n.e.c.                                Keményítő és keményítőtermék; m.n.s. cukor és cukorszirup
    10.62.11    Starches; inulin; wheat gluten; dextrins and other modified starches                        Keményítő, inulin, búzasikér (glutin) dextrin és más átalakított keményítő
    10.62.12    Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes, grains and the like                 Tápióka és keményítőből készült tápiókapótló pehely, szem és más hasonló formában
    10.62.13    Glucose and glucose syrup; fructose and fructose syrup; invert sugar; sugars and sugar      Glukóz (szőlőcukor) és szőlőcukorszirup, fruktóz (gyümölcscukor) és
                syrups n.e.c.                                                                               gyümölcscukorszirup, invertcukor (szaharáz), cukor és cukorszirup m.n.s.
    10.62.14    Maize oil                                                                                   Kukoricaolaj
    10.62.2     Residues of starch manufacture and similar residues                                         Keményítőgyártás során keletkező maradék és hasonló hulladék
    10.62.20    Residues of starch manufacture and similar residues                                         Keményítőgyártás során keletkező maradék és hasonló hulladék
    10.62.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of starches and starch products          Keményítő és keményítőtermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                            bérmunkában
    10.62.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of starches and starch products          Keményítő és keményítőtermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                            bérmunkában
    10.7        Bakery and farinaceous products                                                             Pékáru, tésztafélék gyártása
    10.71       Bread; fresh pastry goods and cakes                                                         Kenyér; friss pékáru gyártása
    10.71.1     Bread, fresh pastry goods and cakes                                                         Kenyér, friss tésztafélék és sütemények
    10.71.11    Fresh bread                                                                                 Friss kenyér
    10.71.12    Fresh pastry goods and cakes                                                                Friss tésztafélék és sütemények
    10.71.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of fresh or frozen bread, pastry goods   Friss és fagyasztott kenyér, tésztafélék és sütemények gyártásával kapcsolatos
                and cakes                                                                                   részműveletek végzése bérmunkában
    10.71.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of fresh or frozen bread, pastry goods   Friss és fagyasztott kenyér, tésztafélék és sütemények gyártásával kapcsolatos
                and cakes                                                                                   részműveletek végzése bérmunkában
    10.72       Rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes                                        Tartósított lisztes áru gyártása
    10.72.1     Rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes                                        Kétszersült és keksz, tartósított tésztafélék és sütemények
    10.72.11    Crispbread, rusks, toasted bread and similar toasted products                               Extrudált kenyér (crisp), kétszersült, pirított kenyér és hasonló pirított termékek
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                       KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                              2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                               22. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                              Magyar
    10.72.12    Gingerbread and the like; sweet biscuits; waffles and wafers                                Gyömbérkenyér (gyömbéres mézeskalács) és hasonlók, édes keksz, amerikai palacsinta
                                                                                                            (waffle, gofri) és ostya
    10.72.19    Other dry or preserved bakers' wares                                                        Egyéb száraz vagy tartósított pékáru
    10.72.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of rusks and biscuits; preserved         Tartósított lisztesáru gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                pastry goods and cakes
    10.72.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of rusks and biscuits; preserved         Tartósított lisztesáru gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                pastry goods and cakes
    10.73       Macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products                                Tésztafélék gyártása
    10.73.1     Macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products                                Lisztből készült tésztafélék
                                                                                                            Nem idetartozik:
                                                                                                            - főtt tészta töltve vagy másképp elkészítve, lásd 10.85.14

    10.73.11    Macaroni, noodles and similar farinaceous products                                          Lisztből készült tésztafélék
    10.73.12    Couscous                                                                                    Kuszkusz
    10.73.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of macaroni, noodles, couscous and       Tésztafélék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                similar farinaceous products
    10.73.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of macaroni, noodles, couscous and       Tésztafélék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                similar farinaceous products
    10.8        Other food products                                                                         Egyéb élelmiszer gyártása
    10.81       Sugar                                                                                       Cukorgyártás
    10.81.1     Raw or refined cane or beet sugar; molasses                                                 Feldolgozatlan vagy finomított nád- vagy répacukor; melasz
    10.81.11    Raw cane or beet sugar, in solid form                                                       Feldolgozatlan nád- vagy répacukor, szilárd alakban
    10.81.12    Refined cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, not containing       Finomított nád- vagy répacukor, és vegytiszta szaharóz, szilárd alakban, hozzáadott
                added flavouring or colouring matter                                                        színező vagy ízesítő anyag nélkül
    10.81.13    Refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar    Finomított nád- vagy répacukor, hozzáadott színező vagy ízesítő anyaggal, juharcukor
                and maple syrup                                                                             és juharszirup
    10.81.14    Molasses                                                                                    Melasz
    10.81.2     Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture                                     Kilúgozott cukorrépaszelet, kipréselt cukornád és más cukorgyártási hulladék
    10.81.20    Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture                                     Kilúgozott cukorrépaszelet, kipréselt cukornád és más cukorgyártási hulladék
    10.81.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of sugar                                 Cukor gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.81.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of sugar                                 Cukor gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.82       Cocoa, chocolate and sugar confectionery                                                    Édesség gyártása
    10.82.1     Cocoa paste, whether or not defatted, cocoa butter, fat and oil, cocoa powder               Kakaómassza, zsíros vagy zsírtalanított, kakaóvaj, -zsír és -olaj, kakaópor
    10.82.11    Cocoa paste, whether or not defatted                                                        Kakaómassza, zsíros vagy zsírtalanított
    10.82.12    Cocoa butter, fat and oil                                                                   Kakaóvaj, -zsír és -olaj
    10.82.13    Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter                         Kakaópor, cukor vagy más édesítőszer nélkül
    10.82.14    Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter                             Kakaópor, cukor- vagy más édesítőszer-tartalommal
    10.82.2     Chocolate and sugar confectionery                                                           Csokoládé- és cukorkaáru
    10.82.21    Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), in bulk   Ömlesztett csokoládé- és kakaótartalmú élelmiszerek (az édesített kakaópor
                forms                                                                                       kivételével)
    10.82.22    Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), other     Nem ömlesztett csokoládé- és kakaótartalmú élelmiszerek (az édesített kakaópor
                than in bulk forms                                                                          kivételével)
    10.82.23    Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa                       Cukorkaáru (beleértve a fehércsokoládét), kakaótartalom nélkül
    10.82.24    Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar                       Cukorral tartósított gyümölcs, dió, gyümölcshéj és más növényi rész
    10.82.3     Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste                                            Kakaóhéj, -burok, - hártya és más kakaóhulladék
    10.82.30    Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste                                            Kakaóhéj, -burok, - hártya és más kakaóhulladék
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                              KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                                      2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                        23. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                                  Magyar
    10.82.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of cocoa, chocolate and sugar                  Kakaó, csokoládé és cukorkaáru gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                confectionery                                                                                     bérmunkában
    10.82.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of cocoa, chocolate and sugar                  Kakaó, csokoládé és cukorkaáru gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                confectionery                                                                                     bérmunkában
    10.83       Processed tea and coffee                                                                          Tea, kávé feldolgozása
    10.83.1     Processed tea and coffee                                                                          Feldolgozott kávé és tea
    10.83.11    Coffee, decaffeinated or roasted                                                                  Kávé, koffeinmentesített vagy pörkölt
    10.83.12    Coffee substitutes; extracts, essences and concentrates of coffee or coffee substitutes; coffee   Pótkávé, kávé- vagy pótkávékivonat, -esszencia és
                husks and skins                                                                                   -koncentrátum; kávéburok és -hártya
    10.83.13    Green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate           Zöld tea (nem fermentált), fekete tea (fermentált) és részben fermentált tea, 3 kg-ot meg
                packings of a content <= 3 kg                                                                     nem haladó kiszerelésben
    10.83.14    Extracts, essences, concentrates and preparations of tea or maté                                  Tea vagy matétea-kivonat, -eszencia, -koncentrátum és -készítmény
    10.83.15    Herb infusions                                                                                    Gyógyteafőzet
    10.83.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of coffee and tea                              Kávé és tea gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.83.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of coffee and tea                              Kávé és tea gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.84       Condiments and seasonings                                                                         Fűszer, ételízesítő gyártása
    10.84.1     Vinegar; sauces; mixed condiments; mustard flour or meal; prepared mustard                        Ecet; mártás (szósz), fűszerkeverékek, mustárliszt és -dara, elkészített mustár
    10.84.11    Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid                                     Ecet és ecetpótló ecetsavból
    10.84.12    Sauces; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared                Mártás (szósz), fűszer- és ételízesítő-keverék, mustárliszt és dara, elkészített mustár
                mustard
    10.84.2     Spices, processed                                                                                 Feldolgozott fűszer
    10.84.21    Pepper (piper spp.), processed                                                                    Feldolgozott bors
    10.84.22    Chilies and peppers, dry (capsicum spp.), processed                                               Feldolgozott, száraz csili és paprika
    10.84.23    Cinnamon (canella), processed; other processed spices                                             Feldolgozott fahéj (fehérfahéj); más feldolgozott fűszer
    10.84.3     Food grade salt                                                                                   Asztali só
    10.84.30    Food-grade salt                                                                                   Asztali só
    10.84.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of condiments and seasonings                   Fűszer és ételízesítő gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.84.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of condiments and seasonings                   Fűszer és ételízesítő gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.85       Prepared meals and dishes                                                                         Készétel gyártása
    10.85.1     Prepared meals and dishes                                                                         Készétel
                This category includes:                                                                           Idetartozik:
                - ready (i.e. prepared, seasoned and cooked) meals and dishes, in vacuum-packaged or              - a készétel (pl. előkészített, fűszerezett, főzött ételek), a konzervbe vagy vákuumba
                canned form. These dishes are usually packaged and labelled for re-sale.                          csomagolt tartósított étel gyártása. Ezeket az ételeket viszonteladásra csomagolják és
                This category also includes:                                                                      cimkézik.
                - local and national specialities composed of at least two products                               - a legalább kétféle terméket tartalmazó helyi specialitások és nemzeti ételek

    10.85.11    Prepared meals and dishes based on meat, meat offal or blood                                      Készételek döntően húsból, belsőségből és vérből
    10.85.12    Prepared meals and dishes based on fish, crustaceans and molluscs                                 Készételek döntően halból, rákfélékből vagy puhatestűekből
    10.85.13    Prepared meals and dishes based on vegetables                                                     Készétel döntően zöldségből
    10.85.14    Prepared meals and dishes based on pasta                                                          Készétel döntően főtt tésztából
    10.85.19    Other prepared dishes and meals (including frozen pizza)                                          Egyéb készételek (beleértve a fagyasztott kész pizzát is)
    10.85.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared meals and dishes                   Készételek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.85.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared meals and dishes                   Készételek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.86       Homogenised food preparations and dietetic food                                                   Homogenizált, diétás étel gyártása
    10.86.1     Homogenised food preparations and dietetic food                                                   Homogenizált ételkészítmények és diétás ételek
    10.86.10    Homogenised food preparations and dietetic food                                                   Homogenizált ételkészítmények és diétás ételek
                                                                                  TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                              a lektorok munkája segítésére                                                                   2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                   24. oldal
canq_l1                                                                            200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                              Magyar
    10.86.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of homogenised food preparations and      Homogenizált ételkészítmények és diétás ételek gyártásával kapcsolatos részműveletek
                dietetic food                                                                                végzése bérmunkában
    10.86.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of homogenised food preparations and      Homogenizált ételkészítmények és diétás ételek gyártásával kapcsolatos részműveletek
                dietetic food                                                                                végzése bérmunkában
    10.89       Other food products n.e.c.                                                                   M.n.s. egyéb élelmiszer gyártása
    10.89.1     Soups, eggs, yeasts and other food products; extracts and juices of meat, fish and aquatic   Leves, tojás, élesztő és egyéb élelmiszerek; húsból halból és gerinctelen vízi állatból
                invertebrated                                                                                készült kivonat és lé
    10.89.11    Soups and broths and preparations thereof                                                    Leves, erőleves és ezek előállítására szolgáló készítmény
    10.89.12    Eggs, not in shell, and eggs yolks fresh or preserved; eggs in shells preserved or cooked;   Tojás héj nélkül és tojássárgája, friss vagy tartósított; tojás héjában, tartósított vagy
                egg albumin                                                                                  főzött; tojásfehérje
    10.89.13    Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead; prepared baking        Élesztő (aktív vagy nem aktív); más egysejtű nem élő mikroorganizmus; elkészített
                powders                                                                                      sütőpor
    10.89.14    Extracts and juices of meat, fish and aquatic invertebrates                                  Húsból, halból és gerinctelen vízi állatból készült kivonat és lé
    10.89.15    Vegetable saps and extracts; peptic substances; mucilages and thickeners                     Zöldséglé (növényi nedv) és -kivonat, emésztést javító anyagok, nyálka és dúsító
                                                                                                             anyagok
    10.89.19    Miscellaneous food products n.e.c.                                                           M.n.s. egyéb élelmiszerek
    10.89.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other food products n.e.c.             Egyéb ételek m.n.s. gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.89.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other food products n.e.c.             Egyéb ételek m.n.s. gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.9        Prepared animal feeds                                                                        Takarmány gyártása
    10.91       Prepared feeds for farm animals                                                              Haszonállat-eledel gyártása
    10.91.1     Prepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pellets                             Kész állati táplálék haszonállatok részére, (kivéve:szénaliszt és pellet)
    10.91.10    Prepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pellets                             Kész állati táplálék haszonállatok részére, (kivéve:szénaliszt és pellet)
    10.91.2     Lucerne (alfalfa) meal and pellets                                                           Szénaliszt (lucerna) és pellet
    10.91.20    Lucerne (alfalfa) meal and pellets                                                           Szénaliszt (lucerna) és pellet
    10.91.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared feeds for farm animals        Haszonállat-eledel gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.91.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared feeds for farm animals        Haszonállat-eledel gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.92       Prepared pet foods                                                                           Hobbiállat-eledel gyártása
    10.92.1     Prepared pet foods                                                                           Kész állati táplálék hobbiállatok részére
    10.92.10    Prepared pet foods                                                                           Kész állati táplálék hobbiállatok részére
    10.92.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared pet foods                     Hobbiállat-eledel gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    10.92.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared pet foods                     Hobbiállat-eledel gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    11          Beverages                                                                                    Italgyártás
    11.0        Beverages                                                                                    Italgyártás
    11.01       Distilled alcoholic beverages                                                                Desztillált szeszes ital gyártása
    11.01.1     Distilled alcoholic beverages                                                                Desztillált szeszes italok
    11.01.10    Distilled alcoholic beverages                                                                Desztillált szeszes italok
    11.01.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of distilled alcoholic beverages          Desztillált szeszes italok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    11.01.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of distilled alcoholic beverages          Desztillált szeszes italok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    11.02       Wine from grape                                                                              Szőlőbor termelése
    11.02.1     Wine of fresh grapes; grape must                                                             Bor friss szőlőből; szőlőmust
    11.02.11    Sparkling wine of fresh grapes                                                               Pezsgőbor (habzóbor) friss szőlőből
    11.02.12    Wine of fresh grapes, except sparkling wine; grape must                                      Bor friss szőlőből, kivéve a pezsgőbort; szőlőmust
    11.02.2     Wine lees; argol                                                                             Borseprő, nyers borkő
    11.02.20    Wine lees; argol                                                                             Borseprő, nyers borkő
    11.02.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of wine from grape                        Szőlőbor gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    11.02.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of wine from grape                        Szőlőbor gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                     KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                            2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                             25. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                               Magyar
    11.03       Cider and other fruit wines                                                                Gyümölcsbor termelése
    11.03.1     Other fermented beverages (e.g., cider, perry, mead); mixed beverages containing alcohol   Egyéb erjesztett ital (például alma-, körte-, mézbor); alkoholtartalmú italkeverékek
    11.03.10    Other fermented beverages (e.g., cider, perry, mead); mixed beverages containing alcohol   Egyéb erjesztett ital (például alma-, körte-, mézbor); alkoholtartalmú italkeverékek
    11.03.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of cider and other fruit wines          Alma- és más gyümölcsbor gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                           bérmunkában
    11.03.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of cider and other fruit wines          Alma- és más gyümölcsbor gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                           bérmunkában
    11.04       Other non-distilled fermented beverages                                                    Egyéb nem desztillált, erjesztett ital gyártása
    11.04.1     Vermouth and other flavoured wine of fresh grapes                                          Vermut és más ízesített bor friss szőlőből
    11.04.10    Vermouth and other flavoured wine of fresh grapes                                          Vermut és más ízesített bor friss szőlőből
    11.04.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-distilled fermented        Egyéb nem desztillált, erjesztett ital gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                beverages                                                                                  bérmunkában
    11.04.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-distilled fermented        Egyéb nem desztillált, erjesztett ital gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                beverages                                                                                  bérmunkában
    11.05       Beer                                                                                       Sörgyártás
    11.05.1     Beer, except dregs from brewing                                                            Sör
    11.05.10    Beer, except dregs from brewing                                                            Sör
    11.05.2     Brewing or distilling dregs                                                                Sörfőzési és lepárlási üledék
    11.05.20    Brewing or distilling dregs                                                                Sörfőzési és lepárlási üledék
    11.05.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of beer                                 Sör gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    11.05.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of beer                                 Sör gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    11.06       Malt                                                                                       Malátagyártás
    11.06.1     Malt                                                                                       Maláta
    11.06.10    Malt                                                                                       Maláta
    11.06.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of malt                                 Maláta gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    11.06.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of malt                                 Maláta gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    11.07       Soft drinks; mineral waters and other bottled waters                                       Üdítőital, ásványvíz gyártása
    11.07.1     Mineral waters and soft drinks                                                             Ásványvíz és üdítőitalok
    11.07.11    Mineral waters and aerated waters, not sweetened nor flavoured                             Ásványvíz és szódavíz, nem édesített, nem ízesített
    11.07.19    Other non alcoholic beverages                                                              Más alkoholmentes ital
    11.07.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of mineral waters and soft drinks       Ásványvíz és üdítőitalok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    11.07.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of mineral waters and soft drinks       Ásványvíz és üdítőitalok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    12          Tobacco products                                                                           Dohánytermék gyártása
    12.0        Tobacco products                                                                           Dohánytermék gyártása
    12.00       Tobacco products                                                                           Dohánytermék gyártása
    12.00.1     Tobacco products, except refuse                                                            Dohánytermékek (kivéve: dohányhulladék)
    12.00.11    Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or tobacco substitutes             Szivar, vágott végű szivar, szivarka és cigaretta, dohányból és dohánypótlóból
    12.00.19    Other manufactured tobacco and substitutes; homogenised or reconstituted tobacco;          Más feldolgozott dohány és dohánypótló, homogenizált vagy visszanyert dohány,
                tobacco extracts and essences                                                              dohánykivonat és -eszencia
    12.00.2     Tobacco refuse                                                                             Dohányhulladék
    12.00.20    Tobacco refuse                                                                             Dohányhulladék
    12.00.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of tobacco products                     Dohánytermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    12.00.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of tobacco products                     Dohánytermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    13          Textiles                                                                                   Textília gyártása
    13.1        Textile yarn and thread                                                                    Textilszálak fonása
    13.10       Textile yarn and thread                                                                    Textilszálak fonása
                                                                                        TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                                    a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                        26. oldal
canq_l1                                                                                  200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                            Angol                                                                                                 Magyar
    13.10.1     Wool grease (including lanolin)                                                                    Gyapjúzsír (beleértve a lanolint is)
    13.10.10    Wool grease (including lanolin)                                                                    Gyapjúzsír (beleértve a lanolint is)
    13.10.2     Natural textile fibres prepared for spinning                                                       Fonáshoz előkészített természetes alapú textilszálak
    13.10.21    Raw silk (not thrown)                                                                              Nyers selyem (nem sodorva)
    13.10.22    Wool, degreased or carbonised, not carded or combed                                                ZsÍrtalanított (mosott) vagy karbonizált gyapjú, nem kártolva, nem fésülve
    13.10.23    Noils of wool or of fine animal hair                                                               Gyapjú vagy finom állati szőr hulladék
    13.10.24    Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed                                              Gyapjú és finom vagy durva szőr, kártolva, vagy fésülve
    13.10.25    Cotton, carded or combed                                                                           Pamut kártolva vagy fésülve
    13.10.26    Jute and other textile fibres (except flax, true hemp and ramie), processed but not spun           Juta és más textilszálak (kivéve: a len, tiszta kender és rami) feldolgozva, de nem fonva
    13.10.29    Other vegetable textile fibres, processed but not spun                                             Egyéb növényi textilszál feldolgozva, de nem fonva
    13.10.3     Man-made textile staple fibres processed for spinning                                              Fonáshoz feldolgozott mesterséges alapú vágott szálak
    13.10.31    Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning                        Szintetikus vágott szál, kártolva és fésülve vagy más módon fonásra előkészítve
    13.10.32    Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning                       Mesterséges vágott szál, kártolt, fésült vagy más módon fonásra előkészítve
    13.10.4     Silk yarn and yarn spun from silk waste                                                            Selyemfonal, és fonal selyemhulladékból
    13.10.40    Silk yarn and yarn spun from silk waste                                                            Selyemfonal, és fonal selyemhulladékból
    13.10.5     Yarn of wool put up or not put up for retail store; yarn of fine or coarse animal hair or of       Gyapjúfonal, kiskereskedelmi és nem kiskereskedelmi kiszerelésben,fonal finom vagy
                horse hair                                                                                         durva állati szőrből, -lószőrből
    13.10.50    Yarn of wool put up or not put up for retail store; yarn of fine or coarse animal hair or of       Gyapjúfonal, kiskereskedelmi és nem kiskereskedelmi kiszerelésben,fonal finom vagy
                horse hair                                                                                         durva állati szőrből, -lószőrbőr
    13.10.6     Cotton yarn; cotton sewing thread                                                                  Pamutfonal, pamut varrócérna
    13.10.61    Cotton yarn (other than sewing thread)                                                             Pamutfonal (kivéve: a varrócérna)
    13.10.62    Cotton sewing thread                                                                               Pamut varrócérna
    13.10.7     Yarn of vegetable textile fibres other than cotton (including flax, jute, coir and true hemp);     Fonal növényi textilrostból (kivéve: pamutból), beleértve a lent, a jutát, a kókuszrostot,
                paper yarn                                                                                         a tiszta kendert is; papírfonal
    13.10.71    Flax yarn                                                                                          Lenfonal
    13.10.72    Yarn of jute or of other textile bast fibres; yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn   Fonal jutából vagy más textilrostból, fonal más növényi textilrostból, papírfonal
    13.10.8     Textile yarn and thread of man-made filaments or staple fibres                                     Mesterséges és szintetikus textilfonal és -cérna végtelen szálból vagy vágott szálból
    13.10.81    Yarn of man made filaments, multiple or cabled (other than sewing thread, high tenacity            Fonal mesterséges végtelen szálból, többágú vagy sodrott (kivéve: a varrócérna, nagy
                yarn of polyamides, polyesters or viscose rayon), not put up for retail sale; man made             szakítószilárdságú poliamid, poliészter vagy viszkóz fonal), nem kiskereskedelmi
                filament yarn (other than sewing thread) put up for retail sale                                    kiszerelésben; fonal mesterséges végtelen szálból (kivéve: a varrócérna) kiskereskedelmi
                                                                                                                   kiszerelésben
    13.10.82    Yarn other than sewing thread of synthetic staple fibres, containing >= 85% by weight of           Fonal legalább 85% szintetikus vágott szál tartalommal (kivéve: a varrócérna)
                such fibres
    13.10.83    Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, containing < 85% by weight of          Fonal kevesebb, mint 85% szintetikus vágott szál tartalommal (kivéve: a varrócérna)
                such fibres
    13.10.84    Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale            Fonal mesterséges vágott szálból (kivéve: a varrócérna), nem kiskereskedelmi
                                                                                                                   kiszerelésben
    13.10.85    Sewing thread and yarn of artificial and synthetic filaments and fibres                            Varrócérna és -fonal mesterséges vagy szintetikus végtelen szálból vagy vágott szálból
    13.10.9     Garneted stock; preparation services of natural textile fibres; sub-contracted operations as       Természetes textilszállal kapcsolatos előkészítési szolgáltatások; textilfonal és cérna
                part of manufacturing of textile yarn and thread                                                   gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    13.10.91    Garneted stock of wool or of fine or coarse animal hair                                            Foszlatott gyapjú és finom vagy durva állatszőr
    13.10.92    Garneted stock and other cotton waste                                                              Egyéb pamuthulladék, foszlatott
    13.10.93    Preparation services of natural textile fibres                                                     Természetes textilszál előkészítése
    13.10.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of textile yarn and thread                      Textilfonal és cérna gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    13.2        Woven textiles                                                                                     Textilszövés
    13.20       Woven textiles                                                                                     Textilszövés
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                          KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                 2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                    27. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                            Magyar
    13.20.1     Woven fabrics (except special fabrics), of natural fibres other than cotton                  Szövet (kivéve: a speciális szövet) pamuttól különböző természetes szálból
    13.20.11    Woven fabrics of silk or of silk waste                                                       Szövet selyemből vagy selyemhulladékból
    13.20.12    Woven fabrics carded or combed wool or fine animal hair or of coarse animal hair or of       Szövet kártolt vagy fésült gyapjúból, finom vagy durva állati szőrből, vagy lószőrből
                horsehair
    13.20.13    Woven fabrics of flax                                                                        Szövet lenből
    13.20.14    Woven fabrics of jute and other textile bast fibres (except flax, true hemp and ramie)       Jutaszövet vagy más textil háncsrostból készült szövet (kivéve: a len, tiszta kender,
                                                                                                             rami)
    13.20.19    Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn                 Szövet egyéb növényi eredetű textilszálból; szövet papírfonalból
    13.20.2     Woven fabrics of cotton                                                                      Szövet pamutból
    13.20.20    Woven fabrics of cotton                                                                      Szövet pamutból
    13.20.3     Woven fabrics (except special fabrics), of man-made filaments and staple fibres              Szövet (kivéve: a speciális szövet) mesterséges és szintetikus végtelen szálból és vágott
                                                                                                             szálból
    13.20.31    Woven fabrics of synthetic filament yarn and artificial filament yarn                        Szövet szintetikus és mesterséges végtelen fonalból
    13.20.32    Woven fabrics of synthetic staple fibres                                                     Szövet szintetikus vágott szálból
    13.20.33    Woven fabrics of artificial staple fibres                                                    Szövet mesterséges vágott szálból
    13.20.4     Pile fabrics, terry towelling and other special fabrics                                      Bolyhos szövet, frottír és egyéb speciális kelme
    13.20.41    Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling and narrow fabrics)      Bolyhos szövet és zsenília szövet (kivéve: a frottírtörülköző és keskeny szövött áru)
    13.20.42    Terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics) of cotton        Frottírtörölköző- és hasonló frottírszövet pamutból (kivéve: a keskeny szövött áru)
    13.20.43    Other terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics)            Egyéb frottírtörölköző- és hasonló frottírszövet (kivéve: a keskeny szövött áru)
    13.20.44    Gauze (other than narrow fabrics)                                                            Gézszövet (kivéve: a keskeny szövött áru)
    13.20.45    Tufted textile fabrics, other than carpets                                                   Tűzött szövet (kivéve: a szőnyeg)
    13.20.46    Woven fabrics (including narrow fabrics) of glass fibres                                     Szövet üvegszálból (beleértve a keskeny szövött árut is)
    13.20.5     Imitation fur by weaving                                                                     Szövéssel készült műszőrme
    13.20.50    Imitation fur by weaving                                                                     Szövéssel készült műszőrme
    13.20.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of textile fabrics                        Textilszövet gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    13.20.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of textile fabrics                        Textilszövet gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    13.3        Textile finishing services                                                                   Textilkikészítés
    13.30       Textile finishing services                                                                   Textilkikészítés
    13.30.1     Textile finishing services                                                                   Textilgyártás befejező munkálatai
    13.30.11    Bleaching and dyeing services of textile fibres and yarns                                    Textilszál és fonal fehérítése és festése
    13.30.12    Bleaching services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)               Szövet és textiltermék (beleértve a ruházati terméket is) fehérítése
    13.30.13    Dyeing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)                  Szövet és textiltermék (beleértve a ruházati terméket is) festése
    13.30.14    Printing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)                Szövet és textiltermék (beleértve a ruházati terméket is) nyomása
    13.30.19    Other finishing services of textiles and textile articles (including wearing apparel)        Szövet és textiltermék (beleértve a ruházati terméket is) egyéb kikészítése
                This subcategory includes:                                                                   Idetartozik:
                - dressing, drying, steaming, shrinking, sanforising, mercerising services of textiles and   - a szövet és textiltermékek (beleértve a ruházati terméket is) appretálási (kikészítési),
                textile articles, including wearing apparel                                                  szárítási, gőzőlési, zsugorítási, szanforizálási, mercerezési szolgáltatásai

    13.9        Other textiles                                                                               Egyéb textiláru gyártása
    13.91       Knitted and crocheted fabrics                                                                Kötött, hurkolt kelme gyártása
    13.91.1     Knitted or crocheted fabrics                                                                 Kötött-hurkolt kelme
    13.91.11    Pile fabrics, terry fabrics, knitted or crocheted                                            Bolyhos kelme, frottír, kötött-hurkolt
    13.91.19    Other knitted or crocheted fabrics, including imitation fur by knitting                      Egyéb kötött-hurkolt kelme, beleértve a kötött műszőrmét is
    13.91.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of knitted or crocheted fabrics           Kötött-hurkolt kelme gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    13.91.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of knitted or crocheted fabrics           Kötött-hurkolt kelme gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    13.92       Made-up textile articles, except apparel                                                     Konfekcionált textiláru gyártása (kivéve: ruházat)
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                              KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                      2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                         28. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                                Magyar
    13.92.1     Made-up textile articles for the household                                                      Konfekcionált háztartási textília
    13.92.11    Blankets and travelling rugs, except electric blankets                                          Paplan és úti takaró, pléd (kivéve: az elektromos melegítő takaró)
    13.92.12    Bed linen                                                                                       Ágynemű
    13.92.13    Table linen                                                                                     Asztalnemű
    13.92.14    Toilet and kitchen linen                                                                        Testápolási és konyhai textília
    13.92.15    Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances                        Függöny (beleértve a drapériát is) és belső napellenző; függöny- és ágykárpit
    13.92.16    Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into rugs, tapestries   M.n.s. lakástextília; szövetből és fonalból álló szőnyeg készlet, faliszőnyeg (pl.: gobelin)
                and the like                                                                                    és hasonlók előállításához
    13.92.2     Other made-up textile articles                                                                  Egyéb konfekcionált textília
    13.92.21    Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods                                         Csomagolási célt szolgáló zsák és zacskó textílből
    13.92.22    Tarpaulins, awnings and sunblinds; sails for boats, sailboards or landcraft; tents and          Vitorlavászon, vitorla csónakhoz, vitorláshoz vagy hajóhoz, ponyva, napernyő, sátor és
                camping goods (including pneumatic mattresses)                                                  kempingáruk (beleértve a pneumatikus matracokat is)
    13.92.23    Parachutes (including dirigible parachutes) and rotochutes; parts thereof                       Ejtőernyő (beleértve az irányíthatót is), forgó (rotáló) ejtőernyő; és részeik
    13.92.24    Quilts, eiderdowns, cushions, pouffes, pillows, sleeping bags and the like, fitted with         Paplan, pehelypaplan, vánkos, puff, párna, hálózsák és hasonló termékek, beépített
                springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics     rugókkal; bármely anyaggal töltve; szivacsból vagy műanyagból is
    13.92.29    Other made-up textile articles (including floor cloths, dish-cloths, dusters and similar        Egyéb konfekcionált termékek (beleértve a felmosóruhát, törlőruhát, portörlőruhát,
                cleaning cloths, life-jackets and life-belts)                                                   mentőmellényt és mentőövet is)
    13.92.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of made-up textile articles, except          Konfekcionált textiláru (kivéve: a ruházat) gyártásával kapcsolatos részműveletek
                apparel                                                                                         végzése bérmunkában
    13.92.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of made-up textile articles, except          Konfekcionált textiláru (kivéve: a ruházat) gyártásával kapcsolatos részműveletek
                apparel                                                                                         végzése bérmunkában
    13.93       Carpets and rugs                                                                                Szőnyeggyártás
    13.93.1     Carpets and rugs                                                                                Szőnyeg
    13.93.11    Carpets and other textile floor coverings, knotted                                              Szőnyeg és egyéb textil padlóburkoló, csomózott
    13.93.12    Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked                         Szőnyeg és egyéb textil padlóburkoló, szőtt, nem tűzött vagy bolyhozott
    13.93.13    Carpets and other textile floor coverings, tufted                                               Tűzött szőnyeg és egyéb textil padlóburkoló
    13.93.19    Other carpets and textile floor coverings (including those of felt)                             Egyéb szőnyeg és textil padlóburkoló (beleértve a nemezeltet is)
    13.93.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of carpets and rugs                          Szőnyeg gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    13.93.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of carpets and rugs                          Szőnyeg gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában


    13.94       Cordage, rope, twine and netting                                                                Kötéláru gyártása
    13.94.1     Cordage, rope, twine and netting, except waste                                                  Kötéláru, kötél, zsineg és háló (kivéve: a hulladék)
    13.94.11    Twine, cordage, rope and cables, of jute or other textile bast fibres                           Zsineg, kötéláru, kötél és kábel (vontatókötél) jutából vagy más textilrostból
    13.94.12    Knotted netting of twine, cordage or rope, made up nets of textile materials; articles of       Csomózott háló zsinegből, kötéláruból vagy kötélből, konfekcionált háló textilanyagból;
                yarn, strip n.e.c.                                                                              m. n. s. termékek fonalból, szalagból
    13.94.2     Rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of textile materials          Rongy, hulladék zsineg, kötéláru, kötél és kábel, valamint textilanyagból készült
                                                                                                                elhasznált termékek
    13.94.20    Rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of textile materials          Rongy, hulladék zsineg, kötéláru, kötél és kábel, valamint textilanyagból készült
                                                                                                                elhasznált termékek
    13.94.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of cordage, rope, twine and netting          Kötéláru, kötél, zsineg és háló gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                bérmunkában
    13.94.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of cordage, rope, twine and netting          Kötéláru, kötél, zsineg és háló gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                bérmunkában
    13.95       Non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel                                    Nem szőtt textília és termék gyártása (kivéve: ruházat)
    13.95.1     Non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel                                    Nem szövött textíliák és nem szövött textíliákból készült termékek (kivéve: a ruházat)
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                   2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                      29. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                                  Magyar
    13.95.10    Non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel                                      Nem szövött textíliák és nem szövött textíliákból készült termékek (kivéve: a ruházat)
    13.95.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-wovens and articles made                Nem szövött textíliák és nem szövött textíliákból készült termékek (kivéve: a ruházat)
                from non-wovens, except apparel                                                                   gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    13.95.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-wovens and articles made                Nem szövött textíliák és nem szövött textíliákból készült termékek (kivéve: a ruházat)
                from non-wovens, except apparel                                                                   gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    13.96       Other technical and industrial textiles                                                           Műszaki textiláru gyártása
    13.96.1     Metallised yarn or metallised gimped yarn; woven fabrics of metal thread and woven                Fémezett fonal vagy fémezett paszományozott fonal, szövet fémcérnából és szövet
                fabrics of metallised yarn; rubber thread and cord, textile covered and textile products and      fémbevonatú fonalból, gumicérna és kord, műszaki rendeltetésű textiltermékek és
                articles for technical uses                                                                       cikkek textil bevonattal
    13.96.11    Metallised yarn or metallised gimped yarn                                                         Fémezett fonal vagy fémezett paszományozott fonal
    13.96.12    Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn n.e.c.                         M.n.s. szövet fémcérnából és szövet fémbevonatú fonalból
    13.96.13    Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn and strip, impregnated or covered           Gumicérna és kord textil bevonattal; textilfonal és szalag, gumival vagy műanyaggal
                with rubber or plastics                                                                           impregnált vagy bevont
    13.96.14    Textile fabrics, impregnated, coated or covered n.e.c.                                            M.n.s. textilszövet, impregnált, bevont vagy borított
    13.96.15    Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose        Gumiabroncs-betétszövet nagy szakítószilárdságú nylon, poliamid, poliészter, viszkóz
                rayon                                                                                             vagy műselyem fonalból
    13.96.16    Textile products and articles for technical uses (including wicks, gas mantles, hose piping,      Műszaki rendeltetésű textiltermékek és cikkek (beleértve a lámpabél, gázharisnya-
                transmission or conveyor belts, bolting cloth and straining cloth)                                szövet, textil tömlő, szállítószalag, meghajtó- vagy erőátviteli szíj, szitaszövet és
                                                                                                                  szűrőszövet is)
    13.96.17    Narrow woven fabrics; narrow fabrics of warp without weft assembled by adhesive                   Keskeny szövött áru; vetülékszál nélkül, láncfonalakból ragasztással összeállított
                (bolducs); trimmings and the like                                                                 keskenyáru; paszományáru és hasonlók
    13.96.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of technical and industrial textiles           Műszaki és ipari textíliák gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    13.96.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of technical and industrial textiles           Műszaki és ipari textíliák gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    13.99       Other textiles n.e.c.                                                                             Egyéb textiláru gyártása m.n.s.
    13.99.1     Tulles, lace, embroidery; gimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarn                    Tüll, csipke, hímzés, paszományozott fonal és szalag; zsenília fonal; fonatolt termék
    13.99.11    Tulles and other net fabrics, except woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in   Tüll és más necckelme (kivéve: a szövött, kötött-hurkolt kelme); csipke végben,
                strips or in motifs                                                                               szalagként vagy motívumonként
    13.99.12    Embroidery in the piece, in strips or in motifs                                                   Hímzés végben, szalagban vagy motívumonként
    13.99.13    Felt, coated, covered or laminated                                                                Nemez, bevont, borított vagy laminált
    13.99.14    Textile fibres <= 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps                              Legfeljebb 5 mm hosszú textilszálak, -por és kallózási hulladék
    13.99.15    Gimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarn                                              Paszományozott fonal, zseníliafonal, fonatolt csomózott fonal
    13.99.16    Quilted textile products in the piece                                                             Steppelt textiltermékek végben
    13.99.19    Other textiles and textile products n.e.c.                                                        M.n.s. egyéb textiliák és textiltermékek
    13.99.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other textiles n.e.c.                       M.n.s. egyéb textiltermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                  bérmunkában
    13.99.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other textiles n.e.c.                       M.n.s. egyéb textiltermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                  bérmunkában
    14          Wearing apparel                                                                                   Ruházati termék gyártása
    14.1        Wearing apparel, except fur apparel                                                               Ruházat gyártása (kivéve: szőrmeruházat)
    14.11       Leather clothes                                                                                   Bőrruházat gyártása
    14.11.1     Apparel of leather or of composition of leather                                                   Bőrruházat (természetes és rekonstruált bőrből)
    14.11.10    Apparel of leather or of composition of leather                                                   Bőrruházat (természetes és rekonstruált bőrből)
    14.11.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of leather clothes                             Bőrruházat gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    14.11.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of leather clothes                             Bőrruházat gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    14.12       Workwear                                                                                          Munkaruházat gyártása
    14.12.1     Men's workwear                                                                                    Férfi munkaruházat
    14.12.11    Men's ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational                                 Férfi munkaruházati együttes, dzseki és blézer
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                                 KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                        2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                           30. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                                    Magyar
    14.12.12    Men's trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational           Férfi munkaruházati nadrág, melles és vállpántos overall, térdnadrág és sort
    14.12.2     Women's workwear                                                                                   Női munkaruházat
    14.12.21    Women' s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational                               Női munkaruházati együttes, dzseki és blézer
    14.12.22    Women's trousers, bib and brace overalls, breeches and sorts, industrial and occupational          Női munkaruházati nadrág, melles és vállpántos overall, térdnadrág és sort
    14.12.3     Other workwear                                                                                     Egyéb munkaruházat
    14.12.30    Other workwear                                                                                     Egyéb munkaruházat
    14.12.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of workwear                                     Munkaruházat gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    14.12.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of workwear                                     Munkaruházat gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    14.13       Other outerwear                                                                                    Felsőruházat gyártása (kivéve: munkaruházat)
    14.13.1     Outerwear, knitted or crocheted                                                                    Felsőruházat, kötött, hurkolt
    14.13.11    Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and        Férfi- és fiúfelsőkabát, -autóskabát, -köpeny, -pelerin, -anorák, -viharkabát,
                similar articles, knitted or crocheted                                                             széldzseki és hasonló cikkek, kötött, hurkolt
    14.13.12    Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches      Férfi- és fiúöltöny, -együttes, -zakó, -blézer, -nadrág, melles és vállpántos overall, -
                and shorts, knitted or crocheted                                                                   térdnadrág és -sort, kötött, hurkolt
    14.13.13    Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets         Női- és leányka-felsőkabát, -autóskabát, -köpeny, -pelerin, -anorák, -viharkabát,
                and similar articles, knitted or crocheted                                                         széldzseki, és hasonló cikkek, kötött, hurkolt
    14.13.14    Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers,   Női- és leányka-kosztüm, -együttes (komplé), -kosztümkabát, -blézer, -ruha, -
                bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted                                  szoknya, -nadrágszoknya, -nadrág, melles és vállpántos overall, -térdnadrág, -sort,
                                                                                                                   kötött, hurkolt
    14.13.2     Other outerwear, for men and boys                                                                  Egyéb felsőruházat fiúk és férfiak részére (kivéve: a kötött, hurkolt)
    14.13.21    Men's or boys' overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters, wind-       Férfi- és fiúfelsőkabát, -esőkabát, -autóskabát, -köpeny, -pelerin, -anorák, -
                jackets and similar articles of textile fabrics, not knitted or crocheted                          viharkabát, -széldzseki és hasonló cikkek, nem kötött, hurkolt textilanyagból
    14.13.22    Men's or boys' suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted                    Férfi- és fiúöltöny és -együttes, nem kötött, hurkolt textilanyagból
    14.13.23    Men's or boys' jackets and blazers, of textile fabrics, not knitted or crocheted                   Férfi- és fiúzakó és -blézer, nem kötött, hurkolt textilanyagból
    14.13.24    Men's or boys' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not       Férfi- és fiúnadrág, -melles és vállpántos overall, -térdnadrág és -sort, nem kötött,
                knitted or crocheted                                                                               hurkolt textilanyagból
    14.13.3     Other outerwear, for women and girls                                                               Női- és leányka egyéb felsőruházat (kivéve: a kötött, hurkolt)
    14.13.31    Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters, wind-jackets        Női- és leányka-felsőkabát, -autóskabát, -köpeny, -pelerin, -anorák, -viharkabát, -
                and similar articles of textile fabrics, not knitted or crocheted                                  széldzseki és hasonló cikkek, nem kötött, hurkolt textilanyagból
    14.13.32    Women's or girls' suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted                 Női- és leányka-kosztüm és -együttes (komplé), nem kötött, hurkolt textilanyagból
    14.13.33    Women's or girls' jackets and blazers of textile fabrics, not knitted or crocheted                 Női- és leányka-kosztümkabát és blézer, nem kötött, hurkolt textilanyagból
    14.13.34    Women's or girls' dresses, skirts and divided skirts of textile fabrics, not knitted or            Női- és leánykaruha, -szoknya és -nadrágszoknya, nem kötött, hurkolt textilanyagból
                crocheted
    14.13.35    Women's or girls' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not    Női- és leánykanadrág, melles és vállpántos overall, -térdnadrág és -sort, nem kötött,
                knitted or crocheted                                                                               hurkolt textilanyagból
    14.13.4     Worn clothing and other worn articles                                                              Használt ruházati termékek és kiegészítők
    14.13.40    Worn clothing and other worn articles                                                              Használt ruházati termékek és kiegészítők
    14.13.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of outerwear                                    Felsőruházat gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    14.13.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of outerwear                                    Felsőruházat gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    14.14       Underwear                                                                                          Alsóruházat gyártása
    14.14.1     Underwear, knitted and crocheted                                                                   Alsóruházat, kötött, hurkolt
    14.14.11    Men's or boys' shirts, knitted or crocheted                                                        Férfi- és fiúing, kötött, hurkolt
    14.14.12    Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and             Férfi- és fiúalsónadrág, rövid alsónadrág, -hálóing, -pizsama, -fürdőköpeny -
                similar articles, knitted or crocheted                                                             hálóköntös és hasonló cikkek, kötött, hurkolt
    14.14.13    Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted                          Női- és leánykablúz, -ing és -ingblúz, kötött, hurkolt
    14.14.14    Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, dressing gowns,       Női- és leánykakombiné, -alsószoknya, női alsónadrág, rövid alsónadrág, -hálóing, -
                negligees, bathrobes and similar articles, knitted or crocheted                                    pizsama, hálóköntös, fürdőköpeny és hasonló cikkek, kötött, hurkolt
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                              KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                     2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                        31. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                                  Magyar
    14.14.2     Underwear, not knitted or crocheted                                                              Alsóruházat, nem kötött, hurkolt
    14.14.21    Men's or boys' shirts, of textile fabric not knitted or crocheted                                Férfi- és fiúing, nem kötött, hurkolt textilanyagból
    14.14.22    Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas,               Férfi- és fiútrikó és egyéb alsóing, -alsónadrág, rövid alsónadrág, hálóing, -pizsama, -
                bathrobes, dressing gowns, of textile fabric not knitted or crocheted                            fürdőköpeny, hálóköntös, nem kötött, hurkolt textilanyagból
    14.14.23    Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, of textile fabric not knitted or            Női- és leánykablúz, -ing és -ingblúz, textilanyagból nem kötött, hurkolt
                crocheted
    14.14.24    Women's and girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses,   Női- és leánykaalsóing és egyéb trikó, -kombiné, -alsószoknya, női alsónadrág, -
                pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textile fabric not        hálóing, -pizsama -fürdőköpeny, -hálóköntös és hasonló cikkek, nem kötött, hurkolt
                knitted or crocheted                                                                             textilanyagból
    14.14.25    Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts         Melltartó, harisnyatartó, fűző, nadrágtartó, zoknikötő és hasonló cikkek és részeik, nem
                thereof, whether or not knitted or crocheted                                                     kötött, hurkolt
    14.14.3     T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted                                         Póló (T-shirt), trikó, atléta és egyéb sporting, kötött,hurkolt
    14.14.30    T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted                                         Póló (T-shirt), trikó, atléta és egyéb sporting, kötött, hurkolt
    14.14.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of underwear                                  Alsóruházat gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    14.14.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of underwear                                  Alsóruházat gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    14.19       Other wearing apparel and accessories                                                            Egyéb ruházat, kiegészítők gyártása
    14.19.1     Babies' garments, tracksuits and other garments, clothing accessories and parts, knitted or      Csecsemőruházat, tréningruha és egyéb ruházat, ruházati kiegészítők és részeik, kötött-
                crocheted                                                                                        hurkolt
    14.19.11    Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted                                  Csecsemőruházat és ruházati kiegészítők, kötött-hurkolt
    14.19.12    Tracksuits, ski suits, swimwear and other garments, knitted or crocheted                         Tréningruha, síruha, fürdőruha és egyéb ruházat, kötött-hurkolt
    14.19.13    Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted                                                  Kesztyű, egyujjas kesztyű és muff, kötött-hurkolt
    14.19.19    Other made-up clothing accessories and parts of garments or of clothing accessories,             Egyéb konfekcionált ruházati kiegészítők, valamint ruházati termékek és kiegészítők
                knitted or crocheted                                                                             részei, kötött-hurkolt
    14.19.2     Babies' garments, other garments and other clothing accessories, of textile fabric, not          Csecsemőruházat, egyéb ruházat és egyéb ruházati kiegészítők, nem kötött-hurkolt
                knitted or crocheted                                                                             textilanyagból
    14.19.21    Babies' garments and clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted           Csecsemőruházat és ruházati kiegészítők, nem kötött-hurkolt textilanyagból
    14.19.22    Tracksuits, ski suits and swimwear; other garments of textile fabric, not knitted or             Tréningruha, síruha, fürdőruha és egyéb ruházat, nem kötött-hurkolt textilanyagból
                crocheted
    14.19.23    Handkerchiefs, shawls, scarves, veils, ties, cravats, gloves and other made-up clothing          Zsebkendő, sál, kendő, stóla, nyakkendő, fátyol, kesztyű és egyéb konfekcionált ruházati
                accessories; parts of garments or of clothing accessories, of textile fabric, not knitted or     kiegészítők, m.n.s. ruházati termékek és ruházati kiegészítők részei, nem kötött-hurkolt
                crocheted, n.e.c.                                                                                textilanyagból
                This category also includes:                                                                     Idetartozik:
                - footwear of textile material without applied soles                                             - a textillábbeli hozzáerősített talp nélkül

    14.19.3     Clothing accessories of leather; garments made up of felt or non-wovens; garments made           Ruházati kiegészítők bőrből, ruházati termékek nemezből vagy nem szövött textíliából,
                up of coated textile fabrics                                                                     ruházati termékek bevont textíliából
    14.19.31    Clothing accessories of leather or of composition leather, except sports gloves                  Ruházati kiegészítők bőrből vagy rekonstruált bőrből (kivéve: a sport kesztyű)
    14.19.32    Garments made up of felt or non-wovens, textile fabrics impregnated or coated                    Ruházati termékek nemezből vagy nem szövött textíliából, impregnált vagy bevont
                                                                                                                 textíliából
    14.19.4     Hats and headgear                                                                                Kalap és fejfedő
    14.19.41    Hat forms, hat bodies and hoods of felt; plateaux and manchons of felt; hat shapes, plaited      Kalapforma, kalaptest és kalaptomp nemezből; nagy lapos tetejű női kalap nemezből;
                or made by assembling strips of any material                                                     kalapforma, fonott vagy bármilyen anyagú szalagból összeállítva
    14.19.42    Hats and other headgear, of felt, or plaited or made by assembling strips of any material,       Kalap és más fejfedő nemezből, fonott vagy bármilyen anyagú szalagból összeállított,
                or knitted or crocheted or made up from lace or other textile fabric in the piece; hairnets      kötött- hurkolt kelméből, csipkéből vagy más textilanyagból készített; hajháló
    14.19.43    Other headgear, except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos           Egyéb fejfedő (kivéve: a kalap és egyéb fejfedő gumiból vagy műanyagból, biztonsági
                headgear; headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps,         kalap és azbeszt kalap); hajszalag, hajpánt, bélés, huzat , kalapváz, kalapkarima,
                for headgear                                                                                     ellenző és rohamszíj fejfedőhöz
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                   KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                           2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                              32. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                             Magyar
    14.19.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other wearing apparel and             Egyéb ruházati termékek és kiegészítők gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                accessories                                                                                 bérmunkában
    14.19.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other wearing apparel and             Egyéb ruházati termékek és kiegészítők gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                accessories                                                                                 bérmunkában
    14.2        Articles of fur                                                                             Szőrmecikk gyártása
    14.20       Articles of fur                                                                             Szőrmecikk gyártása
    14.20.1     Articles of apparel, clothing accessories and other articles of fur skin, except headgear   Ruházati termékek, ruházati kiegészítők és egyéb cikkek szőrmésbőrből (kivéve: a
                                                                                                            fejfedő)
    14.20.10    Articles of apparel, clothing accessories and other articles of fur skin, except headgear   Ruházati termékek, ruházati kiegészítők és egyéb cikkek szőrmésbőrből (kivéve: a
                                                                                                            fejfedő)
    14.20.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fur                       Szőrmecikkek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    14.20.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fur                       Szőrmecikkek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    14.3        Knitted and crocheted apparel                                                               Kötött, hurkolt cikk gyártása
    14.31       Knitted and crocheted hosiery                                                               Kötött, hurkolt harisnyafélék gyártása
    14.31.1     Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, knitted or crocheted                Harisnyanadrág, harisnya, zokni és egyéb harisnyafélék, kötött, hurkolt
    14.31.10    Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, knitted or crocheted                Harisnyanadrág, harisnya, zokni és egyéb harisnyafélék, kötött, hurkolt
    14.31.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of knitted and crocheted hosiery         Kötött, hurkolt harisnyafélék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                            bérmunkában
    14.31.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of knitted and crocheted hosiery         Kötött, hurkolt harisnyafélék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                            bérmunkában
    14.39       Other knitted and crocheted apparel                                                         Egyéb kötött, hurkolt ruházati termék gyártása
    14.39.1     Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted        Ujjas mellény, pulóver, kardigán, mellény és hasonló cikkek, kötött, hurkolt
    14.39.10    Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted        Ujjas mellény, pulóver, kardigán, mellény és hasonló cikkek, kötött, hurkolt
    14.39.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other knitted and crocheted apparel   Egyéb kötött, hurkolt ruházat gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                            bérmunkában
    14.39.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other knitted and crocheted apparel   Egyéb kötött, hurkolt ruházat gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                            bérmunkában
    15          Leather and related products                                                                Bőr, bőrtermék, lábbeli gyártása
    15.1        Tanned and dressed leather; luggage, handbags, saddlery and harness; dressed and dyed       Bőr, szőrme kikészítése; táskafélék, szíjazat gyártása
                fur
    15.11       Tanned and dressed leather; dressed and dyed fur                                            Bőr, szőrme kikészítése
    15.11.1     Tanned or dressed fur skins                                                                 Cserzett és kikészített szőrmésbőr
    15.11.10    Tanned or dressed fur skins                                                                 Cserzett és kikészített szőrmésbőr
    15.11.2     Chamois leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather            Samoa bőr; lakkbőr és laminált lakkbőr; metallizált bőr
    15.11.21    Chamois leather                                                                             Samoa bőr
    15.11.22    Patent leather and patent laminated leather; metallised leather                             Lakkbőr és laminált lakkbőr; metallizált bőr
    15.11.3     Leather, of bovine or equine animals, without hair                                          Szarvasmarha- és lófélék bőre, szőr nélkül
    15.11.31    Leather, of bovine animals, without hair on, whole                                          Szarvasmarhafélék bőre, szőr nélkül, egészben
    15.11.32    Leather, of bovine animals, without hair on, not whole                                      Szarvasmarhafélék bőre, szőr nélkül, darabokban
    15.11.33    Leather, of equine animals, without hair on                                                 Lófélék bőre, szőr nélkül
    15.11.4     Leather of sheep, goat or swine, without hair                                               Juh-, kecske- és sertésbőr, szőr nélkül
    15.11.41    Sheep or lamb skin leather, without wool on                                                 Juh- és báránybőr, gyapjú nélkül
    15.11.42    Goat or kid skin leather, without hair on                                                   Kecske- és kecskegidabőr, szőr nélkül
    15.11.43    Leather of swine                                                                            Sertésbőr
    15.11.5     Leather of other animals; composition leather with a basis of leather                       Egyéb állatok bőre; rekonstruált bőr
    15.11.51    Leather of other animals, without hair on                                                   Egyéb állatok bőre, szőr nélkül
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                             KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                    2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                       33. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                                  Magyar
    15.11.52    Composition leather with a basis of leather or leather fibre                                    Rekonstruált bőr, bőrből vagy bőrrostból
    15.11.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of tanned and dressed leather;               Cserzett és kikészített bőr, kikészített és festett szőrme gyártásával kapcsolatos
                dressed and dyed fur                                                                            részműveletek végzése bérmunkában
    15.11.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of tanned and dressed leather;               Cserzett és kikészített bőr, kikészített és festett szőrme gyártásával kapcsolatos
                dressed and dyed fur                                                                            részműveletek végzése bérmunkában
    15.12       Luggage, handbags and the like, saddlery and harness                                            Táskafélék, szíjazat gyártása
    15.12.1     Saddlery and harness; luggage, handbags and the like; other articles of leather                 Nyergesáru és lószerszám, táskafélék, valamint egyéb cikkek bőrből
    15.12.11    Saddlery and harness for any animal, of any material                                            Nyergesáru és lószerszám bármilyen állat számára, bármilyen anyagból
    15.12.12    Luggage, handbags and the like, of leather, composition leather, plastic sheeting, textile      Bőrönd, kézitáska és hasonló cikkek bőrből,rekonstruált bőrből, műanyag lapból,
                materials, vulcanised fibre or paperboard; travel sets for personal toilet, sewing or shoe or   textilanyagból, vulkanizált szálból vagy kartonból; utazási készlet testápoláshoz,
                clothes cleaning                                                                                varráshoz vagy cipő- vagy ruhatisztításhoz
    15.12.13    Watch straps (except metal), watch bands and watch bracelets and parts thereof                  Óraszíj, órapánt és órakarkötő (kivéve: a fém), valamint részeik
    15.12.19    Other articles of leather or composition leather (including articles used in machinery or       Egyéb cikkek bőrből vagy rekonstruált bőrből (beleértve a gépekhez és mechanikai
                mechanical appliances of for other technical uses) n.e.c.                                       berendezésekhez használt cikkeket, és a m.n.s. egyéb műszaki célra szolgáló cikkeket is)
    15.12.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of saddlery and harness luggage,             Nyergesáru és lószerszám, táskafélék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                handbags and the like                                                                           bérmunkában
    15.12.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of saddlery and harness luggage,             Nyergesáru és lószerszám, táskafélék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                handbags and the like                                                                           bérmunkában
    15.2        Footwear                                                                                        Lábbeligyártás
    15.20       Footwear                                                                                        Lábbeligyártás
    15.20.1     Footwear other than sports and protective footwear and orthopaedic shoes                        Lábbeli (kivéve: a sport- és munkavédelmi lábbeli és orthopédiai cipő)
    15.20.11    Waterproof footwear, with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than footwear     Vízálló lábbeli gumi vagy műanyag talppal és felsőrésszel (kivéve: a lábbeli beépített fém
                incorporating a protective metal toe-cap                                                        cipőorrvédővel)
    15.20.12    Footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than waterproof or sports     Lábbeli gumi vagy műanyag talppal és felsőrésszel (kivéve: a vízálló lábbeli és sportcipő)
                footwear
    15.20.13    Footwear with uppers of leather, other than sports footwear, footwear incorporating a           Lábbeli bőr felsőrésszel (kivéve: a sportcipő, a lábbeli beépített fém cipőorrvédővel és
                protective metal toe-cap and miscellaneous special footwear                                     különféle speciális lábbeli)
    15.20.14    Footwear with uppers of textile materials, other than sports footwear                           Lábbeli textil felsőrésszel (kivéve: a sportcipő)
    15.20.2     Sports footwear                                                                                 Sportcipő
    15.20.21    Tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like                          Teniszcipő, kosárlabdacipő, tornacipő, edzőcipő és hasonló termékek
    15.20.29    Other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots                               Egyéb sportcipő (kivéve: a sícipő, hótaposó és korcsolyacipő)
    15.20.3     Protective and other footwear n.e.c.                                                            Munkavédelmi és m.n.s. egyéb lábbeli
    15.20.31    Footwear incorporating a protective metal toe-cap                                               Lábbeli beépített fém cipőorrvédővel
    15.20.32    Wooden footwear, miscellaneous special footwear and other footwear n.e.c.                       Falábbeli, különféle speciális lábbelik és m.n.s. egyéb lábbeli
    15.20.4     Parts of footwear of leather; removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters,   Lábbeli bőr részei, kivehető talpbetét, sarokpárna és hasonló cikkek, kamásli,
                leggings and similar articles, and parts thereof                                                lábszárvédő és hasonló cikkek,
    15.20.40    Parts of footwear of leather; removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters,   Lábbeli bőr részei, kivehető talpbetét, sarokpárna és hasonló cikkek, kamásli,
                leggings and similar articles, and parts thereof                                                lábszárvédő és hasonló cikkek, és részeik
    15.20.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of footwear                                  Lábbeli gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    15.20.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of footwear                                  Lábbeli gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    16          Wood and of products of wood and cork, except furniture; articles of straw and plaiting         Fafeldolgozás (kivéve: bútor), fonottáru gyártása
                materials
    16.1        Wood, sawn and planed                                                                           Fűrészárugyártás
    16.10       Wood, sawn and planed                                                                           Fűrészárugyártás
    16.10.1     Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm; railway or           Fa, fűrészelt vagy hosszában felvágott, feldarabolt, hántolt, vastagsága több mint 6 mm;
                tramway sleepers of wood not impregnated                                                        vasúti vagy villamos vasúti talpfa fából, nem impregnált
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                   34. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                                 Magyar
    16.10.10    Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm; railway or         Fa, fűrészelt vagy hosszában felvágott, feldarabolt, hántolt, vastagsága több mint 6 mm;
                tramway sleepers of wood not impregnated                                                      vasúti vagy villamos vasúti talpfa fából, nem impregnált
    16.10.2     Wood continuously shaped along any of its edges or faces; wood wool; wood flour; wood in      Fa, az éle vagy a színoldala mentén folyamatosan alakítva; fagyapot; faliszt; faforgács
                chips or particles                                                                            vagy -törmelék
    16.10.21    Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for   Fa, az éle vagy a színoldala mentén folyamatosan alakítva (beleértve a táblába össze
                parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings)                                  nem állított csík és fríz parketta gyártásához, gyöngyléc, díszléc, szegélyléc és
                                                                                                              párkányléc)
    16.10.22    Wood wool; wood flour                                                                         Fagyapot; faliszt
    16.10.23    Wood in chips or particles                                                                    Faforgács vagy -törmelék
    16.10.3     Wood in the rough; railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnated or           Durván megmunkált fa; vasúti vagy villamos vasúti talpfa (keresztkötésű) fából,
                otherwise treated                                                                             impregnált vagy más módon kezelt
    16.10.31    Wood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservatives                Durván megmunkált fa, festékkel, színezőanyaggal, páccal, kreozottal vagy más
                                                                                                              tartósítószerrel kezelve
    16.10.32    Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnated                                 Vasúti vagy villamos vasúti talpfa (keresztkötésű) fából, impregnált
    16.10.39    Other wood in the rough, including split poles and pickets                                    Egyéb durván faragott fa, hasított karó, bot
    16.10.9     Drying, impregnation or chemical treatment services of timber; sub-contracted operations      Fűrészárut szárító, impregnáló és kémiai kezelő szolgáltatásai; fűrészáru gyártásával
                as part of manufacturing of wood, sawn and planed                                             kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    16.10.91    Drying, impregnation or chemical treatment services of timber                                 Fűrészárut szárító, impregnáló és kémiai kezelő szolgáltatásai
                This subcategory includes:                                                                    Idetartozik:
                - impregnation or chemical treatment services of wood with preservatives or other             - a fa impregnálása és kémiai kezelése rothadásgátló vagy egyéb szerrel
                material                                                                                      - a fűrészáru szárítása
                This subcategory also includes:
                - drying of timber                                                                            Nem idetartozik:
                This subcategory excludes:                                                                    - az épületek vízszigetelése, lásd 43.99.10
                - waterproofing work, classified in 43.99.10                                                  - az épületekben, hasonló építményekben végzett fertőtlenítés és rovarirtás, lásd 81.29.11
                - disinfection and extermination services in buildings and the like, classified in 81.29.11
    16.10.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of wood, sawn and planed                   Fűrészáru gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    16.2        Products of wood, cork, straw and plaiting materials                                          Fa-, parafatermék, fonottáru gyártása
    16.21       Veneer sheets and wood-based panels                                                           Falemezgyártás
    16.21.1     Plywood, veneered panels and similar laminated wood; particle boards and similar boards       Rétegelt lemez, furnérlemez és hasonló rétegelt faáru; forgácslemez és hasonló lemezek
                of wood or other ligneous materials                                                           fából vagy más fás anyagból
    16.21.11    Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo                                Rétegelt lemez, furnérlemez és hasonló rétegelt faáru, bambuszból
    16.21.12    Other plywood, veneered panels and similar laminated wood                                     Egyéb rétegelt lemez, furnérlemez és hasonló rétegelt faáru
    16.21.13    Particle boards and similar boards of wood or other ligneous materials                        Forgácslemez és hasonló lemezek fából vagy más fás anyagból
    16.21.14    Fibreboard of wood or other ligneous materials                                                Farostlemez fából vagy más fás anyagból
    16.21.2     Veneer sheets; sheets for plywood; densified wood                                             Furnérlemez és lemez rétegelt-lemez gyártásához; tömörített fa
    16.21.21    Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of     Furnérlemez és lemez rétegelt-lemez gyártásához, valamint egyéb fa, hosszában
                a thickness <= 6 mm                                                                           fűrészelt, feldarabolt vagy hántolt, vastagsága legfeljebb 6 mm
    16.21.22    Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes                                   Tömörített fa táblában, lapban, szalagban vagy idomra formázva
    16.21.9     Finishing services of boards and panels; sub-contracted operations as part of                 Falemezgyártás befejező szolgáltatásai; falemez és faanyagú tábla gyártásával
                manufacturing of veneer sheets and wood-based panels                                          kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    16.21.91    Finishing services of boards and panels                                                       Falemezgyártás befejező műveletei
    16.21.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of veneer sheets and wood-based            Falemez és faanyagú tábla gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                panels                                                                                        bérmunkában
    16.22       Assembled parquet floors                                                                      Parkettagyártás
    16.22.1     Assembled parquet panels                                                                      Összeállított parkettatábla
    16.22.10    Assembled parquet panels                                                                      Összeállított parkettatábla
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                   2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                      35. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                                 Magyar
    16.22.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of assembled parquet floors                 Összeállított parkettatábla gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                               bérmunkában
    16.22.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of assembled parquet floors                 Összeállított parkettatábla gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                               bérmunkában
    16.23       Other builders' carpentry and joinery                                                          Épületasztalos-ipari termék gyártása
    16.23.1     Builders' joinery and carpentry (except prefabricated buildings), of wood                      Ács- és épületasztalos-ipari termékek fából (kivéve: az előre gyártott épületek)
    16.23.11    Windows, French windows and their frames, doors and their frames and thresholds, of            Ablak, franciaablak és kereteik, ajtó és kerete, valamint küszöb fából
                wood
    16.23.12    Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood                      Zsaluzat betonszerkezeti munkákhoz, zsindely fából
    16.23.19    Builders' joinery and carpentry, of wood, n.e.c.                                               M.n.s. ács- és épületasztalos-ipari termékek fából
    16.23.2     Prefabricated wooden buildings                                                                 Előre gyártott faépületek
    16.23.20    Prefabricated wooden buildings                                                                 Előre gyártott faépületek
                This subcategory includes:                                                                     - előre gyárott épületek alapvetően fából, vagy teljesen kész, vagy darabokban
                - prefabricated buildings, predominantly made of wood, either fully assembled and ready        - nem teljesen kész épületek , összeállítva vagy sem, de jellegét tekintve előregyárott
                for use or unassembled                                                                         épületnek tekinhető
                - incomplete buildings, whether or not assembled, having the essential character of             Az épület rendeltetése lakás, munkahely, szállás, üzlet, raktár, garázs, üvegház vagy
                prefabricated buildings                                                                        más célú.

                The buildings can be designed for housing, worksite accommodation, shops, sheds, garages,
                greenhouses and other purposes.
    16.23.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other builders' carpentry and            Ács- és épületasztalos-ipari termékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                joinery                                                                                        bérmunkában
    16.23.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other builders' carpentry and            Ács- és épületasztalos-ipari termékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                joinery                                                                                        bérmunkában
    16.24       Wooden containers                                                                              Tároló fatermék gyártása
    16.24.1     Wooden containers                                                                              Tároló fatermék
    16.24.11    Pallets, box pallets and other load boards of wood                                             Rakodólap, keretezett szállítótálca és egyéb rakományhordó lapok fából
    16.24.12    Barrels and coopers' products of wood                                                          Hordó és más kádáripari termék fából
    16.24.13    Other wooden containers and parts thereof                                                      Egyéb tároló fatermékek és részeik
    16.24.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of wooden containers                        Tároló fatermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    16.24.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of wooden containers                        Tároló fatermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    16.29       Other products of wood; articles of cork, straw and plaiting materials                         Egyéb fa-, parafatermék, fonottáru gyártása
    16.29.1     Other products of wood                                                                         Egyéb fatermékek
    16.29.11    Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the            Szerszám, szerszámtest, szerszámnyél, seprű és kefe teste és nyele, fatömb pipa
                manufacture of smoking pipes, boot or shoe lasts and trees, of wood                            készítéséhez, csizma- és cipőkaptafa, sámfa fából
    16.29.12    Tableware and kitchenware, of wood                                                             Étkezési (evő)eszközök és konyhai cikkek fából
    16.29.13    Wood marquetry and inlaid wood, cases for jewellery or cutlery and similar articles of         Famozaik és faintarzia, ékszer- vagy evőeszköztartó doboz és hasonló cikkek fából,
                wood, statuettes and other ornaments, of wood                                                  szobor és egyéb dísztárgyak fából
    16.29.14    Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects and other articles of     Fakeret festményhez, fényképhez, tükörhöz vagy hasonló tárgyakhoz, valamint egyéb
                wood                                                                                           fatermékek
    16.29.2     Articles of cork, straw or other plaiting materials; basket ware and wickerwork                Cikkek parafából, szalmából és más fonható anyagból; kosáráru és fonottáru
    16.29.21    Natural cork, debacked or roughly squared or in blocks, plates, sheets or strip; crushed,      Természetes parafa, kéregtelenítve vagy durván négyszögletes alakúra formázva vagy
                granulated or ground cork; waste cork                                                          táblában, lapban, lemezben vagy szalagban; préselt, granulált parafa vagy őrölt parafa;
                                                                                                               parafahulladék
    16.29.22    Articles of natural cork                                                                       Természetes parafából készült cikkek
    16.29.23    Blocks, plates, sheets and strips, tiles of any shape, solid cylinders, of agglomerated cork   Táblák, lemezek és szalagok, bármilyen alakú lapok, tömör henger, agglomerált
                                                                                                               parafából
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                         KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                   36. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                                     Magyar
    16.29.24    Agglomerated cork; articles of agglomerated cork n.e.c.                                         Agglomerált parafa; m.n.s. termékek agglomerált parafából
    16.29.25    Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basket ware and               Szalmából, eszpartóból vagy más fonható anyagból készített termékek; kosáráru és
                wickerwork                                                                                      fonottáru
    16.29.9     Wood and cork, except furniture, and straw and plaiting material manufacturing services;        Egyéb fatermékekkel (kivéve: a bútor), valamint parafából, szalmából és fonható
                sub-contracted operations as part of manufacturing of other products of wood; articles of       anyagból készült cikkekkel kapcsolatos ipari szolgáltatás; egyéb fatermékek; valamint
                cork, straw and plaiting materials                                                              parafából, szalmából és fonható anyagból készíthető termékek gyártásával kapcsolatos
                                                                                                                részműveletek végzése bérmunkában
    16.29.91    Wood and cork, except furniture, and straw and plaiting material manufacturing services         Egyéb fatermékekkel (kivéve: a bútor), valamint parafából, szalmából és fonható
                                                                                                                anyagból készült cikkekkel kapcsolatos ipari szolgáltatás
    16.29.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other products of wood; articles of       Egyéb fatermékek; valamint parafából, szalmából és fonható anyagból készíthető
                cork, straw and plaiting materials                                                              termékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    17          Paper and paper products                                                                        Papír, papírtermék gyártása
    17.1        Pulp, paper and paperboard                                                                      Papíripari rostanyag, papír gyártása
    17.11       Pulp                                                                                            Papíripari rostanyag gyártása
    17.11.1     Pulps of wood or other fibrous cellulosic material                                              Rost fából vagy más cellulóz tartalmú anyagból
    17.11.11    Chemical wood pulp, dissolving grades                                                           Kémiai úton előállított vegyipari feldolgozásra alkalmas facellulóz
    17.11.12    Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades                              Kémiai úton előállított lugos vagy szulfátos facellulóz, különböző a vegyipari
                                                                                                                feldolgozásra alkalmastól
    17.11.13    Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades                                      Kémiai úton előállított szulfitos facellulóz, különböző a vegyipari feldolgozásra
                                                                                                                alkalmastól
    17.11.14    Mechanical wood pulp; semi-chemical wood pulp; pulps of fibrous cellulosic material other       Facsiszolat; fa fél-cellulóz; rost nem-fáscellulóztartalmú növényekből
                than wood
    17.11.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of pulp                                      Papíripari rostanyag gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    17.11.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of pulp                                      Papíripari rostanyag gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    17.12       Paper and paperboard                                                                            Papírgyártás
    17.12.1     Newsprint, handmade paper and other uncoated paper or paperboard for graphic purposes           Újságnyomó papír, kézi merítésű papír és egyéb mázolatlan papír és karton, nyomdai
                                                                                                                célokra
    17.12.11    Newsprint, in rolls or sheets                                                                   Újságnyomó papír tekercsben vagy ívben
    17.12.12    Handmade paper and paperboard                                                                   Kézi merítésű papír és karton
    17.12.13    Paper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-             Alappapír és karton hő-, fény vagy elektromosságérzékeny papír gyártásához; karbon-
                sensitive paper; carbonising base paper; wallpaper base                                         alappapír; tapéta-alappapír
    17.12.14    Other paper and paperboard for graphic purposes                                                 Egyéb papír és karton nyomdai célokra
    17.12.2     Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock, cellulose wadding and webs of cellulose   Toilett vagy arcápoló tissue alappapír, törölköző vagy zsebkendőpapír, cellulózvatta és
                fibres                                                                                          cellulóz szálakból álló szövedék
    17.12.20    Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock, cellulose wadding and webs of cellulose   Toilett vagy arcápoló tissue alappapír, törölköző vagy zsebkendőpapír, cellulózvatta és
                fibres                                                                                          cellulóz szálakból álló szövedék
    17.12.3     Containerboard                                                                                  Hullámlemez-alappapírok
    17.12.31    Kraftliner, unbleached, uncoated                                                                Fehérítetlen, felületkezeletlen nátronpapír (kraftliner)
    17.12.32    White top kraftliner; coated kraftliner                                                         Fehér fedőrétegú, illetve felületkezelt nátronpapír (kraftliner)
    17.12.33    Semi chemical fluting                                                                           Félcellulózból készült fluting
    17.12.34    Recycled fluting and other fluting                                                              Hulladékpapírból készült és egyéb fluting
    17.12.35    Testliner (recycled liner board)                                                                Tesztliner (hulladékpapírból készült hullámosításra vagy fedőréteghez)
    17.12.4     Uncoated paper                                                                                  Mázolatlan (nem felületkezelt) papír
    17.12.41    Uncoated kraft paper; sack kraft paper, creped or crinkled                                      Nem bevont nátronpapír; nátron zsákpapír, kreppelve vagy gyűrve
    17.12.42    Sulphite wrapping paper and other uncoated paper (other than that of a kind used for            Szulfit csomagolópapír és egyéb nem bevont papír (kivéve: az írásra, nyomásra vagy más
                writing, printing or other graphic purposes)                                                    grafikai célra használt papírt)
    17.12.43    Filter paper and paperboard; felt paper                                                         Szűrőpapír és -karton; -lemez
                                                                                       TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                          KSH
                                                                                   a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                       37. oldal
canq_l1                                                                                 200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                                Magyar
    17.12.44    Cigarette paper not cut to size or in form of booklets or tubes                                   Cigarettapapír (kivéve a méretre vágott, vagy könyvecske illetve hüvely alakjában
                                                                                                                  elkészített)
    17.12.5     Uncoated paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic        Mázolatlan karton (kivéve: az írásra, nyomásra vagy más grafikai célra használt)
                purposes)
    17.12.51    Uncoated, inside grey paperboard                                                                  Nem bevont karton, szürke (fehérítetlen) belső réteggel
    17.12.59    Other uncoated paperboard                                                                         Egyéb nem bevont karton
    17.12.6     Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed             Növényi pergamen, zsírpapír, pauszpapír és pergamenpapír, valamint egyéb simított
                transparent or translucent papers                                                                 átlátszó vagy áttetsző papír
    17.12.60    Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed             Növényi pergamen, zsírpapír, pauszpapír és pergamenpapír, valamint egyéb simított
                transparent or translucent papers                                                                 átlátszó vagy áttetsző papír
    17.12.7     Processed paper and paperboard                                                                    Tovább feldolgozott papír és karton
    17.12.71    Composite paper and paperboard, not surface-coated or impregnated                                 Társított (kompozit) papír és karton, felületkezelés impregnálás nélkül
    17.12.72    Paper and paperboard, creped, crinkled, embossed or perforated                                    Kreppelt, hullámosított, dombornyomású vagy perforált papír és karton
    17.12.73    Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes,              Papír és karton, írásra, nyomtatásra vagy más nyomdai célra, kaolinnal vagy más
                coated with kaolin or with other inorganic substances                                             szervetlen anyag-tartalmú mázréteggel
    17.12.74    Kraft paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes),     Nátronpapír (kivéve: az írásra, nyomásra vagy más grafikai célra szolgáló), kaolinnal
                coated with kaolin or with other inorganic substances                                             vagy más szervetlen anyag-tartalmú mázréteggel
    17.12.75    Kraft paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic           Nátronkarton (kivéve: az írásra, nyomásra vagy más grafikai célra szolgáló), kaolinnal
                purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances                                  vagy más szervetlen anyag-tartalmú mázréteggel
    17.12.76    Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer paper, in rolls or sheets             Karbon (indigó) papír, önmásoló papír és egyéb másoló, átmásoló papír tekercsben vagy
                                                                                                                  ívben
    17.12.77    Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated,           Papír, karton, cellulózvatta és cellulózrost-szövedék, mázolva, impregnálva, bevonva,
                covered, surface coloured or printed, in rolls or sheets                                          felületileg festve vagy nyomtatva, tekercsben vagy ívben
    17.12.78    Inside grey paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other             Karton, szürke (fehérítetlen) belső réteggel (kivéve: az írásra, nyomásra vagy más
                graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances                          grafikai célra szolgáló), kaolinnal vagy más szervetlen anyag-tartalmú mázréteggel
    17.12.79    Other paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic           Egyéb karton (kivéve: az írásra, nyomásra vagy más grafikai célra szolgáló), kaolinnal
                purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances                                  vagy más szervetlen anyag-tartalmú mázréteggel
    17.12.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of paper and paperboard                        Papír és karton gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    17.12.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of paper and paperboard                        Papír és karton gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    17.2        Articles of paper and paperboard                                                                  Papírtermék gyártása
    17.21       Corrugated paper and paperboard and containers of paper and paperboard                            Papír csomagolóeszköz gyártása
    17.21.1     Corrugated paper and paperboard and containers of paper and paperboard                            Hullámosított papír lemez és doboz papírból és kartonból
    17.21.11    Corrugated board, in rolls or sheets                                                              Hullámpapír és -karton, tekercsben vagy ívben
    17.21.12    Sacks and bags of paper                                                                           Papírzsák és -zacskó
    17.21.13    Cartons, boxes and cases, of corrugated board or corrugated paperboard                            Doboz, -láda és -rekesz, hullámpapír-lemezekből
    17.21.14    Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboard                           Kartondoboz, -láda és -rekesz, nem hullámpapírból vagy -lemezből
    17.21.15    Box files, letter trays, storage boxes and similar articles of a kind used in offices, shops or   Iratgyűjtő doboz, levélrendező, tároló doboz és hasonló cikkek papírból, irodai, üzleti
                the like, of paper                                                                                vagy hasonló célra
    17.21.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of corrugated paper and paperboard             Hullámpapír és -lemez, valamint -dobozok gyártásával kapcsolatos részműveletek
                and containers of paper and paperboard                                                            végzése bérmunkában
    17.21.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of corrugated paper and paperboard             Hullámpapír és -lemez, valamint -dobozok gyártásával kapcsolatos részműveletek
                and containers of paper and paperboard                                                            végzése bérmunkában
    17.22       Household and sanitary goods and toilet requisites                                                Háztartási, egészségügyi papírtermék gyártása
    17.22.1     Household and toilet paper and paper products                                                     Háztartási és egészségügyi papír és papírtermékek
    17.22.11    Toilet paper, handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, tablecloths and              Toalett(WC)-papír, zsebkendő, tisztító és arctörlő kendő és kéztörlő, abrosz és szalvéta
                serviettes, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres                   papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából vagy cellulózrost-szövedékből
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                          KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                                 2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                  38. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                              Magyar
    17.22.12    Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary       Egészségügyi betét és tampon, csecsemőpelenka és pelenkabetét és hasonló egészségügyi
                articles and articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose   cikk, valamint ruházati cikk és kellék papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából
                wadding or webs of cellulose fibres                                                          vagy cellulózrost-szövedékből
    17.22.13    Trays, dishes, plates and cups and the like, of paper or paperboard                          Tálca, tál, tányér, pohár és hasonló termékek, papírból vagy kartonból
    17.22.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of household and sanitary goods and       Háztartási és egészségügyi papírtermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek
                toilet requisites                                                                            végzése bérmunkában
    17.22.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of household and sanitary goods and       Háztartási és egészségügyi papírtermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek
                toilet requisites                                                                            végzése bérmunkában
    17.23       Paper stationery                                                                             Irodai papíráru gyártása
    17.23.1     Paper stationery                                                                             Irodai papíráru
    17.23.11    Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator stencil and   Karbon (indigó) papír, önmásoló papír és egyéb másoló, átmásoló papír; sokszorosító
                offset plates of paper; gummed or adhesive paper                                             (stencil) papír és ofszetlemez papírból; gumival vagy ragasztóanyaggal bevont öntapadó
                                                                                                             papír
    17.23.12    Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards of paper or paperboard;    Boríték, levélpapír, postai levelezőlap, képeslap papírból vagy kartonból; irodai
                boxes, pouches, wallets and writing compendiums of paper or paperboard, containing paper     papírárut, levelezőpapír-készletet tartalmazó, papírból vagy kartonból készült doboz,
                stationery                                                                                   kompendium, tasak, tárca és mappa
    17.23.13    Registers, account books, binders, forms and other articles of stationery, of paper or       Regiszter (nyilvántartókönyv), üzleti könyv (számlakönyv), iratgyűjtő, űrlap
                paperboard                                                                                   (formanyomtatvány) és más irodai papíráru, papírból vagy kartonból
    17.23.14    Other paper and paperboard, of a kind used for writing or printing or other graphic          Egyéb nyomott, dombornyomású vagy perforált papír és karton, íráshoz, nyomtatáshoz
                purposes, printed, embossed or perforated                                                    vagy más grafikai célra
    17.23.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of paper stationery                       Irodai papíráru gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    17.23.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of paper stationery                       Irodai papíráru gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    17.24       Wallpaper                                                                                    Tapétagyártás
    17.24.1     Wallpaper                                                                                    Tapéta
    17.24.11    Wallpaper and similar wall coverings; window transparencies of paper                         Tapéta és hasonló falburkolók papírból; áttetsző ablakpapír
    17.24.12    Textile wall coverings                                                                       Textil falburkoló
    17.24.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of wallpaper                              Tapéta gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    17.24.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of wallpaper                              Tapéta gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    17.29       Other articles of paper and paperboard                                                       Egyéb papír-, kartontermék gyártása
    17.29.1     Other articles of paper and paperboard                                                       M.n.s. egyéb papír- és kartontermékek
    17.29.11    Labels of paper or paperboard                                                                Címke papírból vagy kartonból
    17.29.12    Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp                                               Szűrőtömb, -lemez és -lap, papíripari rostanyagból
    17.29.19    Cigarette paper; bobbins, spools, cops and similar supports; filter paper and paperboard;    Cigarettapapír; orsó, cséve, kopsz és hasonló cikkek; szűrőpapír és -karton; m.n.s. egyéb
                other articles of paper and paperboard n.e.c.                                                cikkek papírból vagy kartonból
    17.29.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of paper and            Egyéb papírtermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                paperboard
    17.29.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of paper and            Egyéb papírtermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                paperboard
    18          Printing and recording services                                                              Nyomdai és egyéb sokszorosítási tevékenység
    18.1        Printing services and services related to printing                                           Nyomdai tevékenység
    18.11       Newspaper printing services                                                                  Napilapnyomás
    18.11.1     Newspaper printing services                                                                  Napilapnyomás
    18.11.10    Newspaper printing services                                                                  Napilapnyomás
                This subcategory includes:                                                                   Idetartozik:
                - printing of newspapers, journals and periodicals appearing at least four times a week      - a napilap, hetente legalább négyszer megjelenő újság, folyóirat és időszaki kiadvány
                                                                                                             nyomása
                                                                                      TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                             KSH
                                                                                  a lektorok munkája segítésére                                                                    2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                        39. oldal
canq_l1                                                                                200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                               Magyar
    18.12       Other printing services                                                                         Nyomás (kivéve: napilap)
    18.12.1     Other printing services                                                                         Egyéb nyomások
    18.12.11    Printing services for postage stamps, taxation stamps, documents of titles, smart cards,        Postai bélyeg, illetékbélyeg, okirat nyomtatvány, "intelligens" kártya (smart card),
                cheques and other security papers and the like                                                  csekktömb, értékcikk és hasonló termékek nyomása
    18.12.12    Printing services for advertising catalogues, prospects, posters and other printed              Üzleti reklámanyag, katalógus, prospektus, reklámposzter és hasonlók nyomása
                advertising
    18.12.13    Printing services for journals and periodicals, appearing less than four times a week           Heti négynél kevesebbszer megjelenő újság, folyóirat és más időszaki kiadvány nyomása
    18.12.14    Printing services for books, maps, hydrographic or similar charts of all kinds, pictures,       Könyv, térképészeti termékek, hegy- és vízrajzi térkép, és minden más hasonló térkép;
                designs and photographs, postcards                                                              valamint kép, terv, rajz, minta és fénykép, postai képeslap nyomása
    18.12.15    Printing services for labels and tags                                                           Címke nyomása
    18.12.16    Printing services directly onto plastic, glass, metal, wood and ceramics                        Nyomás közvetlenül műanyagra, üvegre, fémre, fára és kerámiára
                This subcategory excludes:                                                                      Nem idetartozik:
                - while-you-wait services providing various services, classified in 95.29.19                    - azonnal megvárható különféle szolgáltatások, lásd 95.29.19

    18.12.19    Other printing services n.e.c.                                                                  M.n.s. egyéb nyomások
    18.13       Pre-press and pre-media services                                                                Nyomdai előkészítő tevékenység
    18.13.1     Pre-press services                                                                              Nyomdai előkészítő tevékenység
    18.13.10    Pre-press services                                                                              Nyomdai előkészítő tevékenység
                This subcategory includes:                                                                      Idetartozik:
                - composition, typesetting, phototypesetting, data-input including scanning and optical         - a digitális adatok feldolgozási szolgáltatásai, pl. a digitális adatok feljavítása,
                character recognition, electronic makeup services                                               kiválasztása, összekapcsolása
                - document creation, desktop publishing, and all other origination services                     - számítógéppel támogatott tervezés és gyártás, elektronikus adatállományok előállítási
                - preparation services of digital data, e.g. enhancement, selection, linkage of digital data    szolgáltatása
                - computer aided design, computer aided manufacture, electronic processes for data-             - a digitális kilövési szolgáltatás
                output services                                                                                 - a lemezkészítési szolgáltatások, beleértve a levilágítást is (a magasnyomó és
                - digital imposition services                                                                   ofszetnyomó eljárások számára)
                - plate-making services including image setting and plate setting (for the printing             - mélynyomó hengerek vésése vagy maratása
                processes letterpress and offset)                                                               - a nyomólemez készítési szolgáltatás: közvetlenül lemezre történő lemezkészítés (a
                - services of engraving or etching of cylinders for gravure                                     fotopolimer lemezek is)
                - services of plate processes direct to plate (also photopolymer plates)                        - a domborításra vagy dombornyomásra szolgáló lemez és nyomóforma készítése
                - plates and dies for relief stamping or printing services                                      - a művészi munkák készítése, beleértve a kőnyomatos eljárás kövének és a fa
                - artistic work including litho stones and prepared wood blocks services                        nyomódúc készítését is

    18.13.2     Printing plates or cylinders and other impressed media for use in printing                      Nyomólemez (klisé) vagy -henger és lenyomatot tartalmazó egyéb eszközök, nyomási
                                                                                                                célra
    18.13.20    Printing plates or cylinders and other impressed media for use in printing                      Nyomólemez (klisé) vagy -henger és lenyomatot tartalmazó egyéb eszközök, nyomási
                                                                                                                célra
    18.13.3     Ancillary services related to printing                                                          Kisegítő nyomdai szolgáltatás
    18.13.30    Ancillary services related to printing                                                          Kisegítő nyomdai szolgáltatás
                This subcategory includes:                                                                      - a bemutató eszközök, pl. írásvetítő fóliák és egyéb digitális bemutató formák
                - production services of presentation media, e.g. overhead projection foils and other digital   elkészítése
                forms of presentation                                                                           - a nyomtatott termék tervezési szolgáltatása, pl. vázlat, elrendezési vázlat, makett stb.
                - design services of printing products e.g. sketches, layouts, dummies, etc.
    18.14       Binding and related services                                                                    Könyvkötés, kapcsolódó szolgáltatás
    18.14.1     Binding and related services                                                                    Könyvkötés
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                             KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                                     2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                       40. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                                Magyar
    18.14.10    Binding and related services                                                                   Könyvkötés
                This subcategory includes:                                                                     - a könyvkötés, hajtogatás, összeállítás, drótfűzés, ragasztás, fércelés, ragasztókötés,
                - bookbinding, folding, assembling, stitching, gluing, collating, basting, adhesive binding,   körülvágás, aranyozási szolgáltatás
                trimming, gold stamping services                                                               - egyéb grafikai szolgáltatások, mint kivágás, benyomás vagy fólianyomás, Braille-írás
                - other graphic services such as die, sinking or stamping, Braille copying, punching and       másolása, lyukasztás és fúrás, domborítás, lakkozás és laminálás, összehordás és
                drilling, embossing, varnishing and laminating, collating and insetting, creasing              bedugás, bígelés
                This subcategory also includes:                                                                - az újrakötési szolgáltatás
                - rebinding services
    18.2        Reproduction services of recorded media                                                        Egyéb sokszorosítás
    18.20       Reproduction services of recorded media                                                        Egyéb sokszorosítás
    18.20.1     Reproduction services of sound recording                                                       Hangfelvétel-sokszorosítás
    18.20.10    Reproduction services of sound recording                                                       Hangfelvétel-sokszorosítás
                This subcategory includes:                                                                     Idetartozik:
                - reproduction services from master copies of gramophone records, CDs, DVDs and tapes          - a zenei vagy más hangfelvételt tartalmazó lemez, kompaktlemez (CD, DVD) és szalag
                with music or other sound recordings                                                           sokszorosítása az eredeti (alap-) példány alapján

    18.20.2     Reproduction services of video recording                                                       Képfelvételt sokszorosítás
    18.20.20    Reproduction services of video recording                                                       Képfelvételt sokszorosítás
                This subcategory includes:                                                                     - a mozgóképet vagy más kép- (video)felvételt tartalmazó lemez ( DVD) és videoszalag
                - reproduction services from master copies of video tapes and DVDs with motion pictures        másolása az eredeti (alap-) példány alapján
                and other video recordings
    18.20.3     Reproduction services of software                                                              Szoftvert sokszorosítás
    18.20.30    Reproduction services of software                                                              Szoftvert sokszorosítás
                This subcategory includes:                                                                     Idetartozik:
                - reproduction services from master copies of software and data on all kind of discs and       - a szoftvert vagy adatot tartalmazó lemez vagy szalag sokszorosítása az eredeti (alap-)
                tapes                                                                                          példány alapján

    19          Coke and refined petroleum products                                                            Kokszgyártás, kőolaj-feldolgozás
    19.1        Coke oven products                                                                             Kokszgyártás
    19.10       Coke oven products                                                                             Kokszgyártás
    19.10.1     Coke and semi-coke of coal, of lignite or of peat; retort carbon                               Szénből, lignitből vagy tőzegből készült koksz és félkoksz; retortaszén
    19.10.10    Coke and semi-coke of coal, of lignite or of peat; retort carbon                               Szénből, lignitből vagy tőzegből készült koksz és félkoksz; retortaszén
    19.10.2     Tar distilled from coal, lignite or peat; other mineral tars                                   Szénből, lignitből vagy tőzegből lepárolt kátrány és egyéb ásványi kátrány
    19.10.20    Tar distilled from coal, lignite or peat; other mineral tars                                   Szénből, lignitből vagy tőzegből lepárolt kátrány és egyéb ásványi kátrány
    19.10.3     Pitch and pitch coke                                                                           Szurok és szurokkoksz
    19.10.30    Pitch and pitch coke                                                                           Szurok és szurokkoksz
    19.10.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of coke oven products                       Kokszgyártással kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    19.10.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of coke oven products                       Kokszgyártással kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    19.2        Refined petroleum products                                                                     Kőolaj-feldolgozás
    19.20       Refined petroleum products                                                                     Kőolaj-feldolgozás
    19.20.1     Briquettes, ovoids and similar solid fuels                                                     Brikett és hasonló szilárd tüzelőanyagok
    19.20.11    Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal                              Feketeszénbrikett és feketeszénből gyártott hasonló szilárd tüzelőanyagok
    19.20.12    Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from lignite                           Barnaszén- és lignitbrikett, barnaszénből és lignitből gyártott hasonló szilárd
                                                                                                               tüzelőanyagok
    19.20.13    Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from peat                              Tőzegbrikett és tőzegből gyártott hasonló szilárd tüzelőanyagok
    19.20.2     Fuel oil and gas; lubricating oils                                                             Motorbenzin, kerozin, gázolaj, fűtőolaj
    19.20.21    Motor spirit (gasoline), including aviation spirit                                             Motorbenzin (beleértve a repülőgépbenzint is)
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                        KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                                2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                 41. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                              Magyar
    19.20.22    Spirit type (gasoline type) jet fuel                                                         Benzin típusú repülőgépturbina-üzemanyag
    19.20.23    Light petroleum oils, light preparations n.e.c.                                              M.n.s. könnyű kőolajpárlatok és -készítményeik
    19.20.24    Kerosene                                                                                     Kerozin
    19.20.25    Kerosene-type jet fuel                                                                       Repülőgép kerozin típusú üzemanyaga
    19.20.26    Gas oils                                                                                     Gázolaj
    19.20.27    Medium petroleum oils; medium preparations n.e.c.                                            M.n.s. közepes kőolajpárlatok és készítményeik
    19.20.28    Fuel oils n.e.c.                                                                             M.n.s. egyéb fűtőolajok
    19.20.29    Lubricating petroleum oils; heavy preparations n.e.c.                                        Kenőolajok; m.n.s. egyéb nehéz kőolajpárlatok és készítményeik
    19.20.3     Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons, except natural gas                           Kőolajgázok és egyéb gáznemű szénhidrogének (kivéve: a földgáz)
    19.20.31    Propane and butane, liquefied                                                                Cseppfolyósított propán- és butángáz
    19.20.32    Ethylene, propylene, butylene, butadiene and other petroleum gases or gaseous                Etilén, propilén, butilén, butadién és egyéb kőolajgázok vagy gáznemű szénhidrogének
                hydrocarbons, except natural gas                                                             (kivéve: a földgáz)
    19.20.4     Other petroleum products                                                                     Egyéb kőolajtermékek
    19.20.41    Petroleum jelly; paraffin wax; petroleum and other waxes                                     Kőolaj vazelin, parafin-, kőolaj- és egyéb viaszok
    19.20.42    Petroleum coke; petroleum bitumen and other residues of petroleum oils                       Kőolaj koksz és bitumen, a kőolajlepárlás egyéb maradéka
    19.20.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of refined petroleum products             Kőolaj-feldolgozással és brikettgyártással kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                             bérmunkában
    19.20.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of refined petroleum products             Kőolaj-feldolgozással és brikettgyártással kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                             bérmunkában
    20          Chemicals and chemical products                                                              Vegyi anyag, termék gyártása

    20.1        Basic chemicals, fertilisers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in        Vegyi alapanyag gyártása
                primary forms
    20.11       Industrial gases                                                                             Ipari gáz gyártása
    20.11.1     Industrial gases                                                                             Ipari gázok
    20.11.11    Hydrogen, argon, rare gases, nitrogen and oxygen                                             Hidrogén, argon, nemes gázok, nitrogén és oxigén
    20.11.12    Carbon dioxide and other inorganic oxygen compounds of non-metals                            Széndioxid és nem fémek egyéb szervetlen oxigénvegyületei
    20.11.13    Liquid air and compressed air                                                                Cseppfolyós és sűrített levegő
    20.11.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of industrial gases                       Ipari gázok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.11.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of industrial gases                       Ipari gázok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.12       Dyes and pigments                                                                            Színezék, pigment gyártása
    20.12.1     Oxides, peroxides and hydroxides                                                             Oxidok, peroxidok és hidroxidok
    20.12.11    Zinc oxide and peroxide; titanium oxides                                                     Cinkoxid és -peroxid, titánoxid
    20.12.12    Chromium, manganese, lead and copper oxides and hydroxides                                   Króm-, mangán-, ólom-, rézoxidok, és -hidroxidok
    20.12.19    Other metal oxides, peroxides and hydroxides                                                 Egyéb fémoxidok, peroxidok és hidroxidok
    20.12.2     Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; colouring matter n.e.c.           Cserzőanyag- és színezőanyag-kivonatok, tanninok és származékaik, m.n.s.
                                                                                                             színezőanyagok
    20.12.21    Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon; synthetic organic         Szintetikus szerves színező anyagok és készítményeik; fluoreszcens hatóanyagú,
                products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores; colour lakes   luminofórként használt szintetikus szerves termékek; színezőlakkok és készítményeik
                and preparations based thereon
    20.12.22    Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other      Növényi eredetű cserzőanyag-kivonatok, tanninok és sóik, étereik, észtereik és egyéb
                derivatives; colouring matter of vegetable or animal origin                                  származékaik, növényi vagy állati eredetű színezőanyagok
    20.12.23    Synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations;    Szintetikus szerves és szervetlen cserzőanyagok és készítményeik, cserzés előtt
                enzymatic preparations for pre-tanning                                                       használatos enzim készítmények
    20.12.24    Colouring matter n.e.c.; inorganic products of a kind used as luminophores                   M.n.s. színezőanyagok, luminofórként használt szervetlen termékek
    20.12.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of dyes and pigments                      Színezék, pigment gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.12.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of dyes and pigments                      Színezék, pigment gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                   42. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                             Magyar
    20.13       Other inorganic basic chemicals                                                             Szervetlen vegyi alapanyag gyártása
    20.13.1     Enriched uranium and plutonium; depleted uranium and thorium; other radioactive             Dúsított urán és plutónium; kimerült urán és tórium; egyéb radioaktív elemek
                elements
    20.13.11    Enriched uranium and plutonium and their compounds                                          Dúsított urán, plutónium és vegyületeik
    20.13.12    Depleted uranium and thorium and their compounds                                            Kimerült urán, tórium és vegyületeik
    20.13.13    Other radioactive elements and isotopes and compounds; alloys, dispersions, ceramic         Egyéb radioaktív elemek, izotópok és vegyületek; radioaktív elemeket, izotópokat és
                products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds                      vegyületeket tartalmazó ötvözetek, diszperziók, kerámia termékek és keverékek (kivéve:
                                                                                                            urán)
    20.13.14    Fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors                            Atomerőművek nem kimerült fűtőelemei
    20.13.2     Chemical elements n.e.c.; inorganic acids and compounds                                     M. n. s. vegyi elemek, szervetlen savak és vegyületek
    20.13.21    Metalloids                                                                                  Nemfém elemek
    20.13.22    Halogen or sulphur compounds of non-metals                                                  Nemfémek halogén- vagy kénvegyületei
    20.13.23    Alkali or alkaline-earth metals; rare earth metals, scandium and yttrium; mercury           Alkálifémek vagy alkáliföldfémek, ritka földfémek, szkandium és ittrium, higany
    20.13.24    Hydrogen chloride; oleum; diphosphorus pentaoxide; other inorganic acids; silicon and       Sósav, óleum, foszforpentoxid, egyéb szervetlen savak, szilikon és kéndioxid
                sulphur dioxide
    20.13.25    Oxides, hydroxides and peroxides; hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts     Oxid, hidroxid és peroxid, hidrazin, hidroxilamin és szervetlen sóik
    20.13.3     Metallic halogenates; hypochlorites, chlorates and perchlorates                             Fémhalogenátok; hipokloritok, klorátok és perklorátok
    20.13.31    Metallic halogenates                                                                        Fémhalogenátok
    20.13.32    Hypochlorites, chlorates and perchlorates                                                   Hipokloritok, klorátok és perklorátok
    20.13.4     Sulphides, sulphates; nitrates, phosphates and carbonates                                   Szulfidok, szulfátok, nitrátok, foszfátok és karbonátok
    20.13.41    Sulphides, sulphites and sulphates                                                          Szulfidok, szulfitok és szulfátok
    20.13.42    Phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates and nitrates (except of              Nitrát, foszfinát, foszfonát, foszfát és polifoszfát (kivéve:kálium)
                potassium)
    20.13.43    Carbonates                                                                                  Karbonátok
    20.13.5     Salts of other metals                                                                       Egyéb fémsók
    20.13.51    Salts of oxometallic or peroxometallic acids; colloidal precious metals                     Fémoxisavak és fémperoxisavak sói, kolloid állapotú nemesfémek
    20.13.52    Inorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of      M.n.s. szervetlen vegyületek, beleértve a desztillált vizet és az amalgámokat (kivéve: a
                precious metals                                                                             nemesfémek amalgámjai)
                This subcategory also includes:                                                             Idetartozik:
                - organic compounds of mercury                                                              - a szerves higanyvegyület

    20.13.6     Other basic inorganic chemicals                                                             Egyéb szervetlen vegyi alapanyagok
    20.13.61    Isotopes n.e.c. and compounds thereof (including heavy water)                               M.n.s. egyéb izotópok és vegyületeik (beleértve a nehézvizet)
    20.13.62    Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides; fulminates, cyanates and thiocyanates;       Cianidok, oxicianidok és komplex cianidok, fulminátok, cianátok és tiocianátok,
                silicates; borates; perborates; other salts of inorganic acids or peroxoacids               szilikátok, borátok, perborátok, szervetlen savak vagy peroxosavak egyéb sói
    20.13.63    Hydrogen peroxide                                                                           Hidrogénperoxid
    20.13.64    Phosphides, carbides, hydrides, nitrides, azides, silicides and borides                     Foszfidok, karbidok, hidridek, nitridek, azidok, szilicidek és boridok
    20.13.65    Compounds of rare earth metals, of yttrium or of scandium                                   Ritka földfémek, ittrium és szkandium vegyületei
    20.13.66    Sulphur, except sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur                Finomított kén (kivéve: a szublimált, kicsapott és kolloid kén)
    20.13.67    Roasted iron pyrites                                                                        Pörkölt vaspiritek
    20.13.68    Piezo-electric quartz; other synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones,   Piezoelektromos kvarc, egyéb szintetikus vagy rekonstruált drágakő és féldrágakő,
                unworked                                                                                    megmunkálatlanul
    20.13.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other inorganic basic chemicals       Egyéb szervetlen alapanyagok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                            bérmunkában
    20.13.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other inorganic basic chemicals       Egyéb szervetlen alapanyagok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                            bérmunkában
    20.14       Other organic basic chemicals                                                               Szerves vegyi alapanyag gyártása
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                   43. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                          Magyar
    20.14.1     Hydrocarbons and their derivatives                                                             Szénhidrogének és származékaik
    20.14.11    Acyclic hydrocarbons                                                                           Aciklikus szénhidrogének
    20.14.12    Cyclic hydrocarbons                                                                            Ciklikus szénhidrogének
    20.14.13    Chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons                                                Aciklikus szénhidrogének klórozott származékai
    20.14.14    Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not                Klórozott és nem klórozott szénhidrogének szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
                halogenated
    20.14.19    Other derivatives of hydrocarbons                                                              Szénhidrogének egyéb származékai
    20.14.2     Alcohols, phenols, phenol-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or             Alkoholok, fenolok, fenolalkoholok és halogén-, szulfo-, nitro- vagy
                nitrosated derivatives; industrial fatty alcohols                                              nitrozoszármazékaik; ipari zsíralkoholok
    20.14.21    Industrial fatty alcohols                                                                      Ipari zsíralkoholok
    20.14.22    Monohydric alcohols                                                                            Egyértékű alkoholok
    20.14.23    Diols, polyalcohols, cyclical alcohols and derivatives thereof                                 Diolok, többértékű alkoholok, ciklikus alkoholok és származékaik
    20.14.24    Phenols; phenol-alcohols and derivatives of phenols                                            Fenolok, fenolalkoholok és fenolszármazékok
    20.14.3     Industrial monocarboxylic fatty acids; carboxylic acids and their derivatives                  Ipari monokarboxil-zsírsavak, karbonsavak és származékaik
    20.14.31    Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining                                 Ipari monokarboxil-zsírsavak, finomításból származó olajsavak
    20.14.32    Saturated acyclic monocarboxylic acids and their derivatives                                   Telített aciklikus monokarbonsavak és származékaik
    20.14.33    Unsaturated monocarboxylic, cyclanic, cyclenic or cycloterpenic acyclic polycarboxylic acids   Telítetlen aciklikus monokarbonsavak, ciklán-, ciklén- vagy cikloterpén-
                and their derivatives                                                                          polikarbonsavak és származékaik
    20.14.34    Aromatic polycarboxylic and carboxylic acids with additional oxygen functions; and their       Aromás mono- és polikarbonsavak oxigén tartalmú csoportokkal és származékaik
                derivatives, except salicylic acid and its salts                                               (kivéve: a szalicilsav és sói)
    20.14.4     Organic compounds with nitrogen functions                                                      Szerves vegyületek nitrogén tartalmú csoportokkal
    20.14.41    Amine function compounds                                                                       Aminovegyületek
    20.14.42    Oxygen-function amino-compounds, except lysine and glutamic acid                               Oxigén-funkciós aminovegyületek (kivéve: a lizin és glutaminsav)
    20.14.43    Ureines; carboxymide-function compounds, nitrile function compounds; derivatives thereof       Ureinek, karboximid vagy nitrilcsoport tartalmú vegyületek és származékaik
    20.14.44    Compounds with other nitrogen functions                                                        Egyéb nitrogéncsoport tartalmú vegyületek
    20.14.5     Organo-sulphur compounds and other organo-inorganic compounds; heterocyclic                    Szerves kénvegyületek, egyéb szerves és szervetlen vegyületek, m.n.s. heterociklikus
                compounds n.e.c.                                                                               vegyületek
    20.14.51    Organo-sulphur and other organo-inorganic compounds                                            Szerves kénvegyületek, egyéb szerves és szervetlen vegyületek
    20.14.52    Heterocyclic compounds n.e.c.; nucleic acids and their salts                                   M.n.s. heterociklikus vegyületek; nukleinsav és sóik
    20.14.53    Phosphoric esters and their salts or esters of other inorganic acids (excluding esters of      Foszforsav-észterek és egyéb szervetlen savak észterei (kivéve: a hidrogén halidok
                hydrogen halides) and their salts; and their halogenated, sulphonated, nitrated or             észterei), sóik és halogénezett, szulfonált, nitrált vagy nitrozált származékaik
                nitrosated derivatives
    20.14.6     Ethers, organic peroxides, epoxides, acetals and hemiacetals; other organic compounds          Éterek, szerves peroxidok, epoxidok, acetálok, félacetálok, egyéb szerves vegyületek
    20.14.61    Aldehyde function compounds                                                                    Aldehidcsoport tartalmú vegyületek
    20.14.62    Ketone and quinone function compounds                                                          Keton- és kinoncsoport tartalmú vegyületek
    20.14.63    Ethers, organic peroxides, epoxides, acetals and hemiacetals and their derivatives             Éterek, szerves peroxidok, epoxidok, acetálok, félacetálok és származékaik
    20.14.64    Enzymes and other organic compounds n.e.c.                                                     Enzimek és m.n.s. egyéb szerves vegyületek
    20.14.7     Miscellaneous basic organic chemical products                                                  Különféle szerves vegyi termék
    20.14.71    Derivates of vegetable or resin products                                                       Növényből és gyantából nyert termékek
    20.14.72    Wood charcoal                                                                                  Faszén
    20.14.73    Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar, and similar          Kőszénkátrány magas hőmérsékletű lepárlásával nyert olajok és egyéb termékek;
                products                                                                                       hasonló termékek
    20.14.74    Undenatured ethyl alcohol of alcoholic strength by volume of >= 80%                            Nem denaturált etilalkohol, legalább 80 térfogatszázalékos alkoholtartalommal
    20.14.75    Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength                                    Etilalkohol és más denaturált szesz, bármilyen alkoholtartalommal
    20.14.8     Residual lyes from the manufacture of wood pulp, excluding tall oil                            Fapépgyártásnál keletkező lúg (kivéve: a tallolaj)
    20.14.80    Residual lyes from the manufacture of wood pulp, excluding tall oil                            Fapépgyártásnál keletkező lúg (kivéve: a tallolaj)
                                                                                  TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                          KSH
                                                                              a lektorok munkája segítésére                                                                 2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                 44. oldal
canq_l1                                                                            200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                             Magyar
    20.14.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other organic basic chemicals        Egyéb szerves alapanyagok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                           bérmunkában
    20.14.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other organic basic chemicals        Egyéb szerves alapanyagok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                           bérmunkában
    20.15       Fertilisers and nitrogen compounds                                                         Műtrágya, nitrogénvegyület gyártása
    20.15.1     Nitric acid; sulphonitric acids; ammonia                                                   Salétromsav, szulfonitrosavak, ammónia
    20.15.10    Nitric acid; sulphonitric acids; ammonia                                                   Salétromsav, szulfonitrosavak, ammónia
    20.15.2     Ammonium chloride; nitrites                                                                Ammónium-klorid; nitritek
    20.15.20    Ammonium chloride; nitrites                                                                Ammónium-klorid; nitritek
    20.15.3     Nitrogenous fertilisers, mineral or chemical                                               Nitrogénműtrágyák, ásványi vagy vegyi
    20.15.31    Urea                                                                                       Karbamid
    20.15.32    Ammonium sulphate                                                                          Ammónium-szulfát
    20.15.33    Ammonium nitrate                                                                           Ammónium-nitrát
    20.15.34    Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate                          Kalcium-nitrát és ammónium-nitrát kettős sói, keverékei
    20.15.35    Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising     Ammónium-nitrát keverékek kalcium-karbonáttal vagy egyéb szervetlen nem-
                substances                                                                                 műtrágya hatóanyaggal
    20.15.39    Other nitrogenous fertilisers and mixtures                                                 Egyéb nitrogénműtrágyák és keverékek
    20.15.4     Phosphatic fertilisers, mineral or chemical                                                Foszforműtrágyák, ásványi vagy vegyi
    20.15.41    Superphosphates                                                                            Szuperfoszfát
    20.15.49    Other phosphatic fertilisers                                                               Egyéb foszforműtrágyák
    20.15.5     Potassic fertilisers, mineral or chemical                                                  Káliműtrágyák, ásványi vagy vegyi
    20.15.51    Potassium chloride (muriate of potash)                                                     Kálium-klorid
    20.15.52    Potassium sulphate (sulphate of potash)                                                    Kálium-szulfát
    20.15.59    Other potassic fertilisers                                                                 Egyéb káliműtrágyák
    20.15.6     Sodium nitrate                                                                             Nátrium-nitrát
    20.15.60    Sodium nitrate                                                                             Nátrium-nitrát
    20.15.7     Fertilisers n.e.c.                                                                          M.n.s. műtrágyák
    20.15.71    Fertilisers containing three nutrients: nitrogen, phosphorus and potassium                 Három hatóanyagot (nitrogént, foszfort és káliumot) tartalmazó műtrágyák
    20.15.72    Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)                                   Diammónium-hidrogénortofoszfát (diammónium-foszfát)
    20.15.73    Monoammonium phosphate                                                                     Monoammónium-foszfát
    20.15.74    Fertilisers containing two nutrients: nitrogen and phosphorus                              Két hatóanyagot (nitrogént és foszfort) tartalmazó műtrágyák
    20.15.75    Fertilisers containing two nutrients: phosphorus and potassium                             Két hatóanyagot (foszfort és káliumot) tartalmazó műtrágyák
    20.15.76    Potassium nitrates                                                                         Kálium-nitrát
    20.15.79    Mineral or chemical fertilisers containing at least two nutrients (nitrogen, phosphate,     M.n.s. legalább két hatóanyagot (nitrogént, foszfort, káliumot) tartalmazó ásványi vagy
                potash) n.e.c.                                                                             vegyi műtrágyák
    20.15.8     Animal or vegetable fertilisers n.e.c.                                                      M.n.s. állati vagy növényi eredetű műtrágyák
    20.15.80    Animal or vegetable fertilisers n.e.c.                                                      M.n.s. állati vagy növényi eredetű műtrágyák
                This subcategory also includes:                                                            - fő elemként tőzeget tartalmazó virágföld
                - potting soil with peat as main constituent                                               - föld, homok, kavics és ásványok keverékéből álló virágföld
                - potting soil mixtures of natural soil, sand, clays and minerals
    20.15.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of fertilisers and nitrogen compounds   Műtrágyák és nitrogén vegyületek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                           bérmunkában
    20.15.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of fertilisers and nitrogen compounds   Műtrágyák és nitrogén vegyületek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                           bérmunkában
    20.16       Plastics in primary forms                                                                  Műanyag-alapanyag gyártása
    20.16.1     Polymers of ethylene, in primary forms                                                     Polietilén, alapanyag formájában
                                                                                  TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                          KSH
                                                                              a lektorok munkája segítésére                                                                 2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                 45. oldal
canq_l1                                                                            200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                              Magyar
    20.16.10    Polymers of ethylene, in primary forms                                                      Polietilén, alapanyag formájában
    20.16.2     Polymers of styrene, in primary forms                                                       Polisztirol, alapanyag formájában
    20.16.20    Polymers of styrene, in primary forms                                                       Polisztirol, alapanyag formájában
    20.16.3     Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms                Polivinilklorid vagy egyéb halogénezett poliolefin, alapanyag formájában
    20.16.30    Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms                Polivinilklorid vagy egyéb halogénezett poliolefin, alapanyag formájában
    20.16.4     Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd   Poliacetál, egyéb poliéter, epoxid-gyanták, alapanyag formájában; polikarbonát, alkid-
                resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms                             gyanták, poliallil-észter, egyéb poliészter, alapanyag formájában
    20.16.40    Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd   Poliacetál, egyéb poliéter, epoxid-gyanták, alapanyag formájában; polikarbonát, alkid-
                resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms                             gyanták, poliallil-észter, egyéb poliészter, alapanyag formájában
    20.16.5     Other plastics in primary forms; ion exchangers                                             Egyéb műanyagok, alapanyag formájában és ioncserélők
    20.16.51    Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms                                 Polipropilén vagy egyéb poliolefin, alapanyag formájában
    20.16.52    Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters and other vinyl polymers, in primary     Polivinilacetát, egyéb polivinilészter és egyéb vinilpolimer, alapanyag formájában
                forms
    20.16.53    Acrylic polymers, in primary forms                                                          Akrilpolimer, alapanyag formájában
    20.16.54    Polyamides, in primary forms                                                                Poliamid, alapanyag formájában
    20.16.55    Urea resins, thiourea resins and melamine resins, in primary forms                          Karbamid-, tiokarbamid- és melamin-gyanta, alapanyag formájában
    20.16.56    Other amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms                     Egyéb amin-gyanta, fenol-gyanta és poliuretán, alapanyag formájában
    20.16.57    Silicones, in primary forms                                                                 Szilikon, alapanyag formájában
    20.16.59    Other plastics, in primary forms, n.e.c.                                                    M.n.s. egyéb műanyagok, alapanyag formájában
    20.16.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastics in primary forms             Műanyagalapanyag-gyártással kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.16.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastics in primary forms             Műanyagalapanyag-gyártással kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.17       Synthetic rubber in primary forms                                                           Szintetikus kaucsuk alapanyag gyártása
    20.17.1     Synthetic rubber in primary forms                                                           Szintetikus kaucsuk, alapanyag formájában
    20.17.10    Synthetic rubber in primary forms                                                           Szintetikus kaucsuk, alapanyag formájában
    20.17.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of synthetic rubber in primary forms     Szintetikus kaucsukgyártással kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.17.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of synthetic rubber in primary forms     Szintetikus kaucsukgyártással kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.2        Pesticides and other agrochemical products                                                  Mezőgazdasági vegyi termék gyártása
    20.20       Pesticides and other agrochemical products                                                  Mezőgazdasági vegyi termék gyártása
    20.20.1     Pesticides and other agrochemical products                                                  Növényvédő szerek és egyéb mezőgazdasági célú vegyszer
    20.20.11    Insecticides                                                                                Rovarölő szer
    20.20.12    Herbicides                                                                                  Gyomirtó szer
    20.20.13    Anti-sprouting products and plant growth regulators                                         Anti-csíra termékek és növényi regulátorok
    20.20.14    Disinfectants                                                                               Növényi és talajfertőtlenítőszer
    20.20.15    Fungicides                                                                                  Gombaölő szer
    20.20.19    Other pesticides and other agrochemical products                                            Egyéb növényvédő szerek és egyéb mezőgazdasági célú vegyszer
    20.20.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of pesticides and other agro-chemical    Növényvédő szerek és egyéb mezőgazdasági célú vegyszer gyártásával kapcsolatos
                products                                                                                    részműveletek végzése bérmunkában
    20.20.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of pesticides and other agro-chemical    Növényvédő szerek és egyéb mezőgazdasági célú vegyszer gyártásával kapcsolatos
                products                                                                                    részműveletek végzése bérmunkában
    20.3        Paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics                            Festék, bevonóanyag gyártása
    20.30       Paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics                            Festék, bevonóanyag gyártása
    20.30.1     Paints and varnishes based on polymers                                                      Polimer alapú festékek és lakkok
    20.30.11    Paints and varnishes based on acrylic or vinyl polymers, in an aqueous medium               Akril- és vinilpolimer-alapú festékek és lakkok, vizes oldatban
    20.30.12    Paints and varnishes based on polyesters, acrylic or vinyl polymers, in a non-aqueous       Poliészter-, akril- vagy vinilpolimer-alapú festékek és lakkok, nem vizes oldatban
                medium; solutions
    20.30.2     Other paints and varnishes and related products; artists' colour and printing ink           Egyéb festékek, lakkok és hasonló termékek, művész- és nyomdafestékek
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                        KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                                2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                  46. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                           Magyar
    20.30.21    Prepared pigments, opacifiers and colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid   Feldolgozott pigmentek, opalizáló és színező anyagok, üvegesedő zománcok és mázak,
                lustres and the like; glass frit                                                             folyékony fénymázak és hasonló készítmények, üvegolvadék
    20.30.22    Other paints and varnishes; prepared driers                                                  Egyéb festékek és lakkok, szikkatív készítmények
    20.30.23    Artists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement colours and   Művész-, oktatásra szánt vagy cégtáblafestékek, retusáló festékek, hobbifestékek és
                the like                                                                                     hasonlók
    20.30.24    Printing ink                                                                                 Nyomdafesték
    20.30.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of paints, varnishes and similar          Festékek, lakkok és hasonló bevonóanyagok, nyomdafestékek, masztix gyártásával
                coatings, printing ink and mastics                                                           kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.30.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of paints, varnishes and similar          Festékek, lakkok és hasonló bevonóanyagok, nyomdafestékek, masztix gyártásával
                coatings, printing ink and mastics                                                           kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.4        Soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet                Tisztítószer, testápolási cikk gyártása
                preparations
    20.41       Soap and detergents, cleaning and polishing preparations                                     Tisztítószer gyártása
    20.41.1     Glycerol                                                                                     Glicerin
    20.41.10    Glycerol                                                                                     Glicerin
    20.41.2     Organic surface-active agents, except soap                                                   Szerves felületaktív anyagok (kivéve: a szappan)
    20.41.20    Organic surface-active agents, except soap                                                   Szerves felületaktív anyagok (kivéve: a szappan)l
    20.41.3     Soap, washing and cleaning preparations                                                      Szappan, mosó- és tisztítószerek
    20.41.31    Soap and organic surface-active products and preparations for use as soap; paper,            Szappan és szappanként használt szerves felületaktív termékek és készítmények;
                wadding, felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent          papírra, vattára, filcre és egyéb nem szövött hordozóra felvitt (impregnált, átitatott,
                                                                                                             bevont) szappan vagy felületaktív anyag
    20.41.32    Detergents and washing preparations                                                          Mosószerek és mosogatószerek
    20.41.4     Odoriferous preparations and waxes                                                           Illatosító készítmények és viaszok
    20.41.41    Preparations for perfuming or deodorising rooms                                              Helyiségek illatosítására és szagtalanítására szolgáló készítmények
    20.41.42    Artificial waxes and prepared waxes                                                          Műviaszok és viaszkészítmények
    20.41.43    Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal              Fényesítőszerek és krémek lábbelihez, bútorokhoz, padlóhoz, autókarosszériához,
                                                                                                             üveghez és fémhez
    20.41.44    Scouring pastes and powders and other scouring preparations                                  Súrolópaszták és -porok, egyéb súrolószerek
    20.41.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of soap and detergents, cleaning and      Szappan, mosószerek, tisztító- és fényesítőszerek gyártásával kapcsolatos
                polishing preparations                                                                       részműveletek végzése bérmunkában
    20.41.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of soap and detergents, cleaning and      Szappan, mosószerek, tisztító- és fényesítőszerek gyártásával kapcsolatos
                polishing preparations                                                                       részműveletek végzése bérmunkában
    20.42       Perfumes and toilet preparations                                                             Testápolási cikk gyártása
    20.42.1     Perfumes and toilet preparations                                                             Illatszerek és testápolási cikkek
    20.42.11    Perfumes and toilet waters                                                                   Parfümök és kölnivizek
    20.42.12    Lip and eye make-up preparations                                                             Száj- és szemfestékek
    20.42.13    Manicure or pedicure preparations                                                            Kéz- és lábápolási készítmények
    20.42.14    Powders for cosmetic or toilet use                                                           Kozmetikai és testápoló púderek
    20.42.15    Beauty, make-up or skin-care preparations (including sun tan preparations) n.e.c.            M.n.s. szépség-, arc- és bőrápoló készítmények (beleértve a napozókészítményeket is)
    20.42.16    Shampoos, hair lacquers, preparations for permanent waving or straightening                  Samponok, hajlakkok, hajgöndörítő (daueroló) és -kiegyenesítő szerek
    20.42.17    Lotions and other preparations for use on the hair n.e.c.                                    Hajápoláshoz használt és m.n.s. egyéb folyadékok és készítmények
    20.42.18    Preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes and powders),     Száj- és fogápoló készítmények (beleértve a műfogsor rögzítő pasztákat és porokat),
                dental floss                                                                                 fogselyem
    20.42.19    Shaving preparations; personal deodorants and antiperspirants; bath preparations; other      Borotválkozáshoz használatos készítmények, dezodorok és izzadsággátlók, fürdéshez
                perfumery, cosmetic or toilet preparations n.e.c.                                            való készítmények, m.n.s. egyéb illatszerek, kozmetikumok és testápoló szerek
    20.42.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of perfumes and toilet preparations       Illatszerek és testápolási cikkek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                             bérmunkában
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                      KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                              2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                47. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                             Magyar
    20.42.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of perfumes and toilet preparations     Illatszerek és testápolási cikkek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                           bérmunkában
    20.5        Other chemical products                                                                    Egyéb vegyi termék gyártása
    20.51       Explosives                                                                                 Robbanóanyag gyártása
    20.51.1     Prepared explosives; safety fuses; percussion or detonating gaps; igniters; electric       Robbanóanyag-készítmények; biztonsági gyutacs, robbantógyutacs, patronok,
                detonators; fireworks                                                                      robbantószerkezetek, elektromos detonátorok; tűzijátékok
    20.51.11    Propellant powders and prepared explosives                                                 Lőporok és robbanóanyag-készítmények
    20.51.12    Safety fuses; detonating fuses; caps; igniters; electric detonators                        Biztonsági gyutacs, robbantógyutacs, patronok, robbantószerkezetek, elektromos
                                                                                                           detonátorok
    20.51.13    Fireworks                                                                                  Tűzijátékok
    20.51.14    Signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles, excluding     Jelzőrakéták, esőrakéták, ködjelzők és egyéb pirotechnikai termékek (kivéve: a
                fireworks                                                                                  tűzijátékok)
    20.51.2     Matches                                                                                    Gyufa
    20.51.20    Matches                                                                                    Gyufa
    20.51.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of explosives                           Robbanóanyagok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.51.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of explosives                           Robbanóanyagok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.52       Glues                                                                                      Ragasztószergyártás
    20.52.1     Glues                                                                                      Ragasztó
    20.52.10    Glues                                                                                      Ragasztó
    20.52.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of glues                                Ragasztó gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.52.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of glues                                Ragasztó gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.53       Essential oils                                                                             Illóolajgyártás
    20.53.1     Essential oils                                                                             Illóolaj
    20.53.10    Essential oils                                                                             Illóolaj
    20.53.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of essential oils                       Illóolaj gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.53.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of essential oils                       Illóolaj gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.59       Other chemical products n.e.c.                                                             M.n.s. egyéb vegyi termék gyártása
    20.59.1     Photographic plates and film, instant print film; chemical preparations and unmixed        Fényképészeti célú lemezek és filmek, azonnal hívható filmek, fényképészeti célú vegyi
                products for photographic uses                                                             készítmények és elegyítés nélküli anyagok
    20.59.11    Photographic plates and film and instant print film, sensitised, unexposed; photographic   Fényérzékeny, exponálatlan fényképészeti célú lemezek és filmek, azonnal hívható
                paper                                                                                      filmek, fotópapírok
    20.59.12    Sensitising emulsions for photographic uses; chemical preparations for photographic uses   Fényérzékeny emulziók fényképészeti célra, máshova nem sorolt fényképészeti célú
                n.e.c.                                                                                     vegyi készítmények
    20.59.2     Chemically modified animal or vegetable fats and oils; inedible mixtures of animal or      Vegyileg módosított állati vagy növényi zsírok és olajok, állati vagy növényi zsírok és
                vegetable fats or oils                                                                     olajok étkezésre alkalmatlan keverékei
    20.59.20    Chemically modified animal or vegetable fats and oils; inedible mixtures of animal or      Vegyileg módosított állati vagy növényi zsírok és olajok, állati vagy növényi zsírok és
                vegetable fats or oils                                                                     olajok étkezésre alkalmatlan keverékei
    20.59.3     Writing or drawing ink and other inks                                                      Írótinta, tus és egyéb tinta
    20.59.30    Writing or drawing ink and other inks                                                      Írótinta, tus és egyéb tinta
    20.59.4     Lubricating preparations; additives; anti-freezing preparations                            Kenőanyagok, adalékanyagok, fagyásgátló anyagok
    20.59.41    Lubricating preparations                                                                   Kenőanyagok
    20.59.42    Anti-knock preparations; additives for mineral oils and similar products                   Kopásgátló készítmények, kőolajadalékok és hasonló készítmények
    20.59.43    Hydraulic brake fluids; anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids            Hidraulikus fékfolyadékok, fagyásgátló készítmények és jégtelenítő folyadékok
    20.59.5     Miscellaneous chemical products                                                            Egyéb, m.n.s. vegyi termékek
    20.59.51    Peptones, other protein substances and their derivatives, n.e.c.; hide powder              Peptonok, egyéb, m.n.s. protein hatóanyagok és származékaik, fedőporok
                                                                                      TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                       KSH
                                                                                  a lektorok munkája segítésére                                                              2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                  48. oldal
canq_l1                                                                                200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                                   Magyar
    20.59.52    Modelling pastes; dental wax and other preparations for use in dentistry with a basis of      Mintázópaszták, gipsz alapú fogászati ragasztóanyagok és egyéb készítmények fogorvosi
                plaster; preparations and charges for fire-extinguishers; prepared culture media for          célra, készítmények és töltetek tűzoltó készülékekhez, mikroorganizmusok
                development of micro-organisms; composite diagnostic or laboratory                            tenyésztésére alkalmas táptalajkészítmények, m.n.s. diagnosztikumok és laboratóriumi
                                                                                                              reagensek
    20.59.53    Chemical elements in disk form and compounds doped for use in electronics                     Kémiai elemek korong formában és vegyületként, átitatva elektronikai célra
    20.59.54    Activated carbon                                                                              Aktív szén
    20.59.55    Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar   Kikészítő anyagok, a festés vagy a festék megkötésének gyorsításához szükséges
                products                                                                                      anyagok és hasonló termékek
    20.59.56    Pickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and        Fémmaratásra szolgáló szerek, folyósítószerek, felhasználásra előkészített gumi
                stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and    gyorsítók, gumi- és műanyaglágyítók és -stabilizálók, m.n.s. katalizátorok, m.n.s.
                mixed alkylnaphthalenes n.e.c.                                                                alkilbenzol-, illetve alkilnaftalin-keverékek
    20.59.57    Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products                               Kötőanyag-készítmények öntödei formához vagy maghoz, m.n.s. vegyi termékek
    20.59.59    Miscellaneous other chemical products n.e.c.                                                  M.n.s. egyéb vegyi termékek
    20.59.6     Gelatines and gelatine derivatives, including milk albumins                                   Zselatin és származékai, beleértve a tejfehérjét
    20.59.60    Gelatines and gelatine derivatives, including milk albumins                                   Zselatin és származékai, beleértve a tejfehérjét
    20.59.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other chemical products n.e.c.          M.n.s. egyéb vegyi termékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                              bérmunkában
    20.59.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other chemical products n.e.c.          M.n.s. egyéb vegyi termékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                              bérmunkában
    20.6        Man-made fibres                                                                               Vegyi szál gyártása
    20.60       Man-made fibres                                                                               Vegyi szál gyártása
    20.60.1     Synthetic fibres                                                                              Szintetikus szálak
    20.60.11    Synthetic staple and tow, not carded or combed                                                Kártolatlan, fésületlen szintetikus vágott szál és szálköteg
    20.60.12    Polyamide and polyester high tenacity filament yarn                                           Nagy szakítószilárdságú terjedelmesített fonal poliamidból és poliészterből
    20.60.13    Other synthetic filament yarn, single                                                         Egyéb szintetikus terjedelmesített fonal, egyágú
    20.60.14    Synthetic monofilament; strip and the like, of synthetic textile materials                    Szintetikus végtelen szálak, szalagok és hasonlók
    20.60.2     Artificial fibres                                                                             Műszálak
    20.60.21    Artificial staple and tow, not carded or combed                                               Kártolatlan, fésületlen vágott műszál és szálköteg
    20.60.22    Viscose high tenacity filament yarn                                                           Nagy szakítószilárdságú terjedelmesített viszkóz fonal
    20.60.23    Other artificial filament yarn, single                                                        Egyéb terjedelmesített műfonal, egyágú
    20.60.24    Artificial monofilament; strip and the like of artificial textile materials                   Végtelen műszálak, szalagok és hasonlók
    20.60.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of man-made fibres                         Vegyi szál gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    20.60.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of man-made fibres                         Vegyi szál gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    21          Basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations                                 Gyógyszergyártás
    21.1        Basic pharmaceutical products                                                                 Gyógyszeralapanyag-gyártás
    21.10       Basic pharmaceutical products                                                                 Gyógyszeralapanyag-gyártás
    21.10.1     Salicylic acid, O-acetylsalicylic acid, their salts and esters                                Szalicilsav, o-szalicilsav, sóik és észtereik
    21.10.10    Salicylic acid, O-acetylsalicylic acid, their salts and esters                                Szalicilsav, o-szalicilsav, sóik és észtereik
    21.10.2     Lysine, glutamic acid and their salts; quaternary ammonium salts and hydroxides;              Lizin, glutaminsav és sói, kvaterner ammónium-sók és hidroxidok, foszforamino-
                phosphoaminolipids; amides and their derivatives and salts thereof                            lipidek, amidok, származékaik és sóik
    21.10.20    Lysine, glutamic acid and their salts; quarternary ammonium salts and hydroxides;             Lizin, glutaminsav és sói, kvaterner ammónium-sók és hidroxidok, foszforamino-
                phosphoaminolipids; amides and their derivatives and salts thereof                            lipidek, amidok, származékaik és sóik
    21.10.3     Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an      M.n.s. laktonok, kizárólag nitrogén-heteroatomokat tartalmazó heterociklikus
                unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a    vegyületek, nem fuzionált pirazol-, pirimidin-, piperazin- vagy triazin-gyűrűvel, illetve
                phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and i                                  további fúzió nélküli tiazin- vagy fenotiazin gyűrűvel, hidantoin és származékaik;
                                                                                                              szulfonamidok
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                          KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                 2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                    49. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                                Magyar
    21.10.31    Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an     M.n.s. laktonok, kizárólag nitrogén-heteroatomokat tartalmazó heterociklikus
                unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a   vegyületek, nem fuzionált pirazol-, pirimidin-, piperazin- vagy triazin-gyűrűvel, illetve
                phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and i                                 további fúzió nélküli tiazin- vagy fenotiazin gyűrűvel, hidantoin és származékaik
    21.10.32    Sulphonamides                                                                                Szulfonamidok
    21.10.4     Sugars, chemically pure, n.e.c.; sugar ethers and esters and their salts n.e.c.              M.n.s. vegyileg tiszta cukor, cukoréterek, -észterek és m.n.s. sóik
    21.10.40    Sugars, chemically pure, n.e.c.; sugar ethers and esters and their salts, n.e.c.             M.n.s. vegyileg tiszta cukor, cukoréterek, -észterek és m.n.s. sóik
    21.10.5     Provitamins, vitamins and hormones; glycosides and vegetable alkaloids and their             Provitaminok, vitaminok és hormonok; glikozidok, növényi alkaloidák és származékaik;
                derivatives; antibiotics                                                                     antibiotikumok
    21.10.51    Provitamins, vitamins and their derivatives                                                  Provitaminok, vitaminok és származékaik
    21.10.52    Hormones, derivatives thereof; other steroids, used primarily as hormones                    Hormonok és származékaik, főleg hormonként használt egyéb szteroidok
    21.10.53    Glycosides, vegetable alkaloids, their salts, ethers, esters and other derivatives           Glukozidok, növényi alkaloidák, ezek sói, éterei, észterei és egyéb származékai
    21.10.54    Antibiotics                                                                                  Antibiotikumok
    21.10.6     Glands and other organs; extracts thereof and other human or animal substances n.e.c.        Mirigyek és egyéb szervek, kivonataik, m.n.s. egyéb humán vagy állati hatóanyagok
    21.10.60    Glands and other organs; extracts thereof and other human or animal substances n.e.c.        Mirigyek és egyéb szervek, kivonataik, m.n.s. egyéb humán vagy állati hatóanyagok
    21.10.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of basic pharmaceutical products          Gyógyszeralapanyag-gyártással kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    21.10.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of basic pharmaceutical products          Gyógyszeralapanyag-gyártással kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    21.2        Pharmaceutical preparations                                                                  Gyógyszerkészítmény gyártása
    21.20       Pharmaceutical preparations                                                                  Gyógyszerkészítmény gyártása
    21.20.1     Medicaments                                                                                  Gyógyszerek
    21.20.11    Medicaments, containing penicillins or other antibiotics                                     Penicillint és egyéb antibiotikumot tartalmazó gyógyszerek
    21.20.12    Medicaments, containing hormones, but not antibiotics                                        Hormontartalmú, de antibiotikumot nem tartalmazó gyógyszerek
    21.20.13    Medicaments, containing alkaloids or derivatives thereof, but not hormones or antibiotics    Alkaloida vagy alkaloidaszármazék-tartalmú, de hormont és antibiotikumot nem
                                                                                                             tartalmazó gyógyszerek
    21.20.2     Other pharmaceutical preparations                                                            Egyéb gyógyszerkészítmények
    21.20.21    Antisera and vaccines                                                                        Antiszérumok és vakcinák
    21.20.22    Chemical contraceptive preparations based on hormones or spermicides                         Hormon és spermicid alapú vegyi fogamzásgátló
    21.20.23    Diagnostic reagents and other pharmaceutical preparations                                    Diagnosztikai reagens és egyéb gyógyszerkészítmény
    21.20.24    Adhesive dressings, catgut and similar materials; first-aid boxes                            Ragtapaszok, sebvarró fonalak és hasonló anyagok, elsősegélydobozok
    21.20.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of pharmaceutical preparations            Gyógyszerkészítmény gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    21.20.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of pharmaceutical preparations            Gyógyszerkészítmény gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    22          Rubber and plastics products                                                                 Gumi-, műanyag termék gyártása
    22.1        Rubber products                                                                              Gumitermék gyártása
    22.11       Rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres                            Gumiabroncs, gumitömlő gyártása
    22.11.1     New rubber tyres and tubes                                                                   Új gumiabroncsok és gumitömlők
    22.11.11    New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motor cars                                 Új gumiabroncsok személygépkocsik részére
    22.11.12    New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motorcycles or bicycles                    Új gumiabroncsok motorkerékpárok és kerékpárok részére
    22.11.13    New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on buses, lorries or aircraft                 Új gumiabroncsok buszok, tehergépkocsik és repülőgépek részére
    22.11.14    Agrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubber                                         Új gumiabroncsok mezőgazdasági és egyéb célokra
    22.11.15    Inner tubes, solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber   Gumiabroncsok belső tömlői, tömör vagy kisnyomású gumiabroncsok, abroncsok
                                                                                                             cserélhető futófelületei, tömlővédőszalagjai
    22.11.16    Camel-back strips for retreading rubber tyres                                                Újrafutózandó abroncsok futójavító szalagjai
    22.11.2     Retreaded pneumatic tyres, of rubber                                                         Újrafutózott, felújított gumiabroncsok
    22.11.20    Retreaded pneumatic tyres, of rubber                                                         Újrafutózott, felújított gumiabroncsok
    22.11.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of rubber tyres and tubes; retreading     Gumiabroncsok, gumitömlők gyártásával; gumiabroncsok újrafutózásával, felújításával
                and rebuilding of rubber tyres                                                               kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                                                                                       TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                                   a lektorok munkája segítésére                                                                   2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                        50. oldal
canq_l1                                                                                 200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                                   Magyar
    22.11.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of rubber tyres and tubes; retreading           Gumiabroncsok , gumitömlők gyártásával; gumiabroncsok újrafutózásával, felújításával
                and rebuilding of rubber tyres                                                                     kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    22.19       Other rubber products                                                                              Egyéb gumitermék gyártása
    22.19.1     Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip                                    Regenerált gumi alapanyag formájában vagy lemez, fólia és szalag alakban
    22.19.10    Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip                                    Regenerált gumi alapanyag formájában vagy lemez, fólia és szalag alakban
    22.19.2     Unvulcanised rubber and articles thereof; vulcanised rubber, other than hard rubber, in            Vulkanizálatlan gumi és a belőle készült gyártmányok, vulkanizált gumiból (kivéve:
                thread, cord, plates, sheets, strip, rods and profile shapes                                       keménygumiból) készült fonal, zsineg, lemez, fólia, szalag, rúd és alakos test
    22.19.20    Unvulcanised rubber and articles thereof; vulcanised rubber, other than hard rubber, in            Vulkanizálatlan gumi és a belőle készült gyártmányok, vulkanizált gumiból (kivéve:
                thread, cord, plates, sheets, strip, rods and profile shapes                                       keménygumiból) készült fonal, zsineg, lemez, fólia, szalag, rúd és alakos test
    22.19.3     Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber                                Cső és tömlő vulkanizált gumiból (kivéve: keménygumiból)
    22.19.30    Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber                                Cső és tömlő vulkanizált gumiból (kivéve: keménygumiból)
    22.19.4     Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber                                    Szállítószalagok és szállító szíjak vulkanizált gumiból
    22.19.40    Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber                                    Szállítószalagok és szállító szíjak vulkanizált gumiból
    22.19.5     Rubberised textile fabrics, except tyre cord fabric                                                Gumírozott textíliák (kivéve. az abroncsszövet)
    22.19.50    Rubberised textile fabrics, except tyre cord fabric                                                Gumírozott textíliák (kivéve. az abroncsszövet)
    22.19.6     Articles of apparel and clothing accessories, of vulcanised rubber other than hard rubber          Vulkanizált gumiból készült cikkek és ruházati tartozékok (kivéve: keménygumiból)
    22.19.60    Articles of apparel and clothing accessories, of vulcanised rubber other than hard rubber          Vulkanizált gumiból készült cikkek és ruházati tartozékok (kivéve: keménygumiból)
    22.19.7     Articles of vulcanised rubber n.e.c.; hard rubber; articles of hard rubber                         M.n.s. vulkanizált gumiból készült cikkek, keménygumi és belőle készült termékek
    22.19.71    Hygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanised rubber other than hard        Egészségügyi és gyógyszeripari termékek (beleértve a cumit is) vulkanizált gumiból
                rubber                                                                                             (kivéve: keménygumiból)
    22.19.72    Floor coverings and mats, of vulcanised rubber other than cellular                                 Padlóburkoló és szőnyeg vulkanizált gumiból (kivéve: celluloidból)
    22.19.73    Other articles of vulcanised rubber n.e.c.; hard rubber in all forms and articles thereof;         M.n.s. egyéb termékek vulkanizált gumiból, keménygumi bármely formában és belőle
                floor coverings and mats, of vulcanised cellular rubber                                            készült termékek; padlóburkoló és szőnyeg vulkanizált üreges gumiból
                This subcategory also includes:                                                                    Idetartozik:
                - rubber footwear parts                                                                             - a lábbeli gumiból készült része


    22.19.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other rubber products                        Egyéb gumitermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    22.19.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other rubber products                        Egyéb gumitermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    22.2        Plastics products                                                                                  Műanyag termék gyártása
    22.21       Plastic plates, sheets, tubes and profiles                                                         Műanyag lap, lemez, fólia, cső, profil gyártása
    22.21.1     Monofilament > 1 mm, rods, sticks and profile shapes, of plastics                                  Műanyagszál, átmérője nagyobb 1 mm, rúd, pálca és alakos test műanyagból
    22.21.10    Monofilament > 1 mm, rods, sticks and profile shapes, of plastics                                  Műanyagszál, átmérője nagyobb 1 mm, rúd, pálca és alakos test műanyagból
    22.21.2     Tubes, pipes and hoses and fittings thereof, of plastics                                           Műanyag csövek, tömlők és szerelvények
    22.21.21    Artificial guts, of hardened proteins or of cellulosic materials; tubes, pipes and hoses, rigid,   Műbél keményített fehérjéből vagy cellulózból, műanyagból készült rideg csövek és
                of plastics                                                                                        tömlők
    22.21.29    Other tubes, pipes, hoses and fittings thereof, of plastics                                        Egyéb műanyag csövek, tömlők és szerelvények
    22.21.3     Plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, not supported or similarly combined with        Műanyagból készült lap, lemez, film, fólia és szalag (erősítés vagy egyéb anyagokkal való
                other materials                                                                                    hasonló kombináció nélkül)
    22.21.30    Plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, not supported or similarly combined with        Műanyagból készült lap, lemez, film, fólia és szalag (erősítés vagy egyéb anyagokkal való
                other materials                                                                                    hasonló kombináció nélkül)
    22.21.4     Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics                                            Műanyagból készült egyéb lap, lemez, film, fólia és szalag
    22.21.41    Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, cellular                                  Porózus műanyagból készült egyéb lap, lemez, film, fólia és szalag
    22.21.42    Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellular                              Nem porózus műanyagból készült egyéb lap, lemez, film, fólia és szalag
    22.21.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastic plates, sheets, tubes and            Műanyagból készült lap, lemez, film, fólia és szalag gyártásával kapcsolatos
                profiles                                                                                           részműveletek végzése bérmunkában
                                                                                         TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                            KSH
                                                                                     a lektorok munkája segítésére                                                                   2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                          51. oldal
canq_l1                                                                                   200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                                     Magyar
    22.21.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastic plates, sheets, tubes and              Műanyagból készült lap, lemez, film, fólia és szalag gyártásával kapcsolatos
                profiles                                                                                             részműveletek végzése bérmunkában
    22.22       Plastic packing goods                                                                                Műanyag csomagolóeszköz gyártása
    22.22.1     Plastic packing goods                                                                                Műanyag csomagolóeszközök
    22.22.11    Sacks and bags (including cones), of polymers of ethylene                                            Zacskók és zsákok (kúpalakú is) polietilénből
    22.22.12    Sacks and bags (including cones), of other plastics than polymers of ethylene                        Zacskók és zsákok (kúpalakú is) egyéb műanyagokból (kivéve: a polietilén)
    22.22.13    Boxes, cases, crates and similar articles of plastics                                                Dobozok, ládák, rekeszek és hasonló termékek műanyagból
    22.22.14    Carboys, bottles, flasks and similar articles of plastics                                            Ballonok, palackok és hasonló termékek műanyagból
    22.22.19    Other plastic packing goods                                                                          Egyéb műanyag csomagolóeszközök
    22.22.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastic packing goods                          Műanyag csomagolóeszközök gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                     bérmunkában
    22.22.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastic packing goods                          Műanyag csomagolóeszközök gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                     bérmunkában
    22.23       Builders? ware of plastic                                                                            Műanyag építőanyag gyártása
    22.23.1     Builders? ware of plastic; linoleum and hard non-plastic surface floor coverings                     Építőanyagok műanyagból; linóleum és kemény, nem műanyag felületű padlóburkolat
    22.23.11    Floor, wall or ceiling coverings of plastics, in rolls or in the form of tiles                       Padló-, fal-, mennyezetburkolat műanyagból, tekercsben vagy lapban
    22.23.12    Baths, wash-basins, lavatory pans and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware,           Fürdőkád, mosdókagyló, WC-csésze és -tető, folyadékciszterna és hasonló szaniteráru
                of plastics                                                                                          műanyagból
    22.23.13    Reservoirs, tanks, vats and similar containers, capacity > 300 l, of plastics                        Műanyag tartály, tank, dézsa, és hasonló tároló, 300 liternél nagyobb űrtartalommal
    22.23.14    Doors, windows and frames and thresholds for doors; shutters, blinds and similar articles            Ajtó, ablak és -keret, ajtóküszöb, redőny, napellenző és hasonló cikkek, részegységek
                and parts thereof, of plastics                                                                       műanyagból
    22.23.15    Linoleum and hard non-plastic surface floor coverings, i.e. resilient floor coverings, such as       Linóleum és kemény, nem műanyag felületű, rugalmas padlóburkolat (például PVC,
                vinyl, linoleum etc.                                                                                 linóleum stb.)
    22.23.19    Builders' ware of plastics n.e.c.                                                                    M.n.s. építőanyagok műanyagból
    22.23.2     Prefabricated buildings of plastics                                                                  Előre gyártott épület műanyagból
    22.23.20    Prefabricated buildings of plastics                                                                  Előre gyártott épület műanyagból
                This subcategory includes:                                                                           - előregyárott épületek alapvetően műanyagból, vagy teljesen kész, vagy darabokban
                - prefabricated buildings, predominantly made of plastics, either fully assembled and                - nem teljesen kész épületek , összeállítva vagy sem, de jellegét tekintve előregyárott
                ready for use or unassembled                                                                         épületnek tekinhető
                - incomplete buildings, whether or not assembled, having the essential character of                   Az épület rendeltetése lakás, munkhely, szállás, üzlet, raktár, garázs, üvegház vagy
                prefabricated buildings                                                                              más célú.

                The buildings can be designed for worksite accommodation, shops, sheds, greenhouses and
                other purposes.
    22.23.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of builders' ware of plastics                     Előre gyártott épület műanyagból való gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                     bérmunkában
    22.23.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of builders' ware of plastics                     Előre gyártott épület műanyagból való gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                     bérmunkában
    22.29       Other plastic products                                                                               Egyéb műanyag termék gyártása
    22.29.1     Apparel and clothing accessories (including gloves), of plastics                                     Ruházati cikkek és ruházati tartozékok (beleértve a kesztyűt) műanyagból
    22.29.10    Apparel and clothing accessories (including gloves), of plastics                                     Ruházati cikkek és ruházati tartozékok (beleértve a kesztyűt) műanyagból
    22.29.2     Other plastic products n.e.c.                                                                        M.n.s. egyéb műanyag termékek
    22.29.21    Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics, in rolls   Öntapadó szalag, lap, csík, lemez, film, fólia tekercsben és egyéb lapos formában
                of width <= 20 cm                                                                                    műanyagból, szélessége legfeljebb 20 cm
    22.29.22    Other self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics       Egyéb öntapadó szalag, lap, csík, lemez, film, fólia tekercsben és egyéb lapos formában
                                                                                                                     műanyagból
    22.29.23    Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of plastics                    Asztali és konyhafelszerelések, egyéb háztartási és egészségügyi cikkek műanyagból
                                                                                       TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                         KSH
                                                                                   a lektorok munkája segítésére                                                                 2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                      52. oldal
canq_l1                                                                                 200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                             Magyar
    22.29.24    Parts n.e.c. for lamps and lighting fitting, illuminated name-plates and the like, of plastics   M.n.s. műanyag részegységek lámpákhoz, világítóeszközökhöz, világító névtáblák és
                                                                                                                 hasonlók műanyagból
    22.29.25    Office or school supplies of plastics                                                            Irodai és iskolai felszerelések műanyagból
    22.29.26    Fittings for furniture, coachwork or the like, of plastics; statuettes and other ornamental      Bútor, karosszéria és hasonlók szerelvényei, szobrocska, egyéb dísztárgy műanyagból
                articles, of plastics
    22.29.29    Other articles of plastics                                                                       Egyéb műanyag cikkek
                This subcategory also includes:                                                                  Idetartozik:
                - plastic footwear parts                                                                          a lábbeli műanyagból készült része

    22.29.9     Manufacturing services of other plastic products; sub-contracted operations as part of           Egyéb műanyag termékek gyártásával kapcsolatos szolgáltatások; egyéb műanyag
                manufacturing of other plastic products                                                          termékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    22.29.91    Manufacturing services of other plastic products                                                 Egyéb műanyag termékek gyártásával kapcsolatos szolgáltatások
                This subcategory also includes:                                                                  Idetartozik:
                - services of cutting, threading, coating or processing of plastic surfaces                      - a műanyag felületek vágásával, bevonásával és megmunkálásával kapcsolatos
                This subcategory excludes:                                                                       szolgáltatás
                - plastic coating services of metal surfaces, classified in 25.61.12
                                                                                                                 Nem idetartozik:
                                                                                                                 - a fémfelületek műanyaggal való bevonása, lásd 25.61.12

    22.29.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other plastic products                     Egyéb műanyag termékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23          Other non-metallic mineral products                                                              Nemfém ásványi termék gyártása
    23.1        Glass and glass products                                                                         Üveg, üvegtermék gyártása
    23.11       Flat glass                                                                                       Síküveggyártás

    23.11.1     Flat glass                                                                                       Síküveg
    23.11.11    Glass cast, rolled, drawn or blown, in sheets, but not otherwise worked                          Öntött, hengerelt, húzott vagy fúvott üveg táblában, egyéb megmunkálás nélkül
    23.11.12    Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, but not otherwise worked            Úsztatott, csiszolt vagy fényezett felületű üvegtábla egyéb megmunkálás nélkül
    23.11.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of flat glass                                 Síküveg gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.11.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of flat glass                                 Síküveg gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.12       Shaped and processed flat glass                                                                  Síküveg továbbfeldolgozása
    23.12.1     Shaped and processed flat glass                                                                  Megmunkált és továbbfeldolgozott síküveg
    23.12.11    Glass in sheets, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but        Üveg táblában, hajlítva, szélezve, metszve, kifúrva, zománcozva vagy máshogy
                not framed or mounted                                                                            megmunkálva, de keretezés és felszerelés nélkül
    23.12.12    Safety glass                                                                                     Biztonsági üveg
    23.12.13    Glass mirrors; multiple walled insulating units of glass                                         Üvegtükör, többrétegű szigetelő üveg
    23.12.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of shaped and processed flat glass            Továbbfeldolgozott síküveg gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                 bérmunkában
    23.12.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of shaped and processed flat glass            Továbbfeldolgozott síküveg gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                 bérmunkában
    23.13       Hollow glass                                                                                     Öblösüveggyártás
    23.13.1     Hollow glass                                                                                     Öblösüveg
    23.13.11    Bottles, jars, phials and other containers, of glass, except ampoules; stoppers, lids and        Palack, konzervipari öblösüveg, fiola és egyéb tárolóeszköz üvegből (kivéve: az ampulla);
                other closures, of glass                                                                         üvegdugó, -fedő és egyéb záróelem üvegből
    23.13.12    Drinking glasses other than of glass-ceramics                                                    Ivópohár (kivéve: ólomkristály)
    23.13.13    Glassware of a kind used for table or kitchen purposes, for toilet, office, indoor decorations   Üvegáru asztali, konyhai, tisztálkodási, irodai, belső díszítésre és hasonló célra
                and the like
    23.13.14    Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels                                       Üvegbetét vákuumpalackhoz vagy egyéb vákuumedényhez
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                             KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                                     2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                       53. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                            Magyar
    23.13.9     Finishing services of hollow glass; sub-contracted operations as part of manufacturing of        Öblösüveg gyártás befejező szolgáltatásai; az öblösüveg gyártásával kapcsolatos
                hollow glass                                                                                     részműveletek végzése bérmunkában
    23.13.91    Finishing services of drinking glasses and other glassware of a kind used for table or           Háztartási üvegtermékgyártás befejező szolgáltatásai
                kitchen purpose
                This subcategory includes:                                                                       Idetartozik:
                - etching and coating by vapour deposition of drinking glasses and similar glassware             - az ivópohár és hasonló üvegáru maratása és bevonása gőzbevonásos eljárással
                - engraving (e.g. putting on markings) of drinking glasses and similar glassware                 - az ivópohár és hasonló üvegáru gravírozása (pl. márkanévvel)
                This subcategory excludes:                                                                       Nem idetartozik:
                - printing services of glass, classified in 18.12.16                                             - az üvegnyomási szolgáltatás, lásd 18.12.16

    23.13.92    Finishing services of glass containers                                                           Üveg csomagolóeszközök gyártásának befejező szolgáltatásai
                This subcategory includes:                                                                       Idetartozik:
                - etching, coating by vapour deposition and engraving (e.g. putting on markings) of glass        - a szállítási és csomagolási célú üveg tárolóeszköz (palackok ételeknek és italoknak,
                containers of a kind used for transport or packing purpose, e.g. bottles, for food and           gyógyszereknek vagy tisztálkodási készítményeknek) maratása, gőzbevonásos eljárással
                beverages, pharmaceutical products or toilet preparations                                        történő bevonása és gravírozása (pl. márkanévvel)
                This subcategory excludes:                                                                       Nem idetartozik:
                - printing services of glass, classified in 18.12.16                                             - az üvegnyomási szolgáltatás, lásd 18.12.16
                - adjusting and scale setting services of technical glass, classified in 23.19.91                - a műszaki üvegek mértékbeosztásának beállítása, lásd 23.19.91
                - finishing services of ampoules of glass, classified in 23.19.91                                - az üvegampullák befejező szolgáltatása, lásd 23.19.91
                - washing of glass bottles, classified in 81.29.19                                               - az üvegpalackok tisztítása, mosása, lásd 81.29.19

    23.13.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of hollow glass                               Az öblösüveg gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.14       Glass fibres                                                                                     Üvegszálgyártás
    23.14.1     Glass fibres                                                                                     Üvegszálak
    23.14.11    Slivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibre                                       Pászma, előfonat, fonal, vágott szál üvegrostból
    23.14.12    Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven          Szövedék (paplan), fátyol, párnázat, tömő- és bélésanyag, nemez, nem szövött és egyéb
                fabrics                                                                                          termék üvegrostból (kivéve: a szövött kelme)
    23.14.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of glass fibres                               Az üvegszál gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.14.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of glass fibres                               Az üvegszál gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.19       Other processed glass, including technical glassware                                             Műszaki, egyéb üvegtermék gyártása
    23.19.1     Other glass, semi-finished                                                                       Egyéb félkész üvegtermék
    23.19.11    Glass in the mass, in balls (except microspheres), rods or tubes, unworked                       Megmunkálatlan üvegtömb, -golyó (a mikroméretű kivételével), -rúd, -cső
    23.19.12    Paving blocks, bricks, tiles and other articles of pressed or moulded glass; leaded lights and   Kockakő, tégla, cserép és egyéb termék sajtolt vagy öntött üvegből; ólomkeretes
                the like; multicellular or foam glass in blocks, plates or similar forms                         ablaküveg és hasonló termékek; sokcellás és habüveg tömb, lap vagy hasonló formában
    23.19.2     Technical and other glass                                                                        Műszaki és egyéb üveg
    23.19.21    Glass envelopes, open, and glass parts thereof, for electric lamps, cathode-ray tubes or the     Nyitott üvegbúra és alkatrészei villanylámpához, katódsugárcsőhöz és hasonlókhoz
                like
    23.19.22    Glasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked; hollow spheres and their        Optikailag nem megmunkált óraüvegek, optikai rendeltetésű üvegek és üvegelemeik
                segments, for the manufacture of such glasses
    23.19.23    Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware; ampoules of glass                              Laboratóriumi, higiéniai és gyógyszerészeti üvegáruk, üvegampullák
    23.19.24    Glass parts for lamps and lighting fittings, illuminated signs, name-plates and the like         Lámpák, világítási szerelvények, világító feliratok, névtáblák és hasonlók üvegrészei
    23.19.25    Electrical insulators of glass                                                                   Elektromos szigetelők üvegből
    23.19.26    Articles of glass n.e.c.                                                                         M.n.s. üvegtermék
    23.19.9     Finishing services of other glass, including technical glassware; sub-contracted operations      Műszaki, egyéb üvegtermék gyártásának befejező szolgáltatása; műszaki, egyéb
                as part of manufacturing of other processed glass, including technical glassware                 üvegtermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                                                                                       TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                         KSH
                                                                                   a lektorok munkája segítésére                                                                 2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                      54. oldal
canq_l1                                                                                 200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                            Magyar
    23.19.91    Finishing services of other glass, including technical glassware                                 Műszaki, egyéb üvegtermék gyártásának befejező szolgáltatása
                This subcategory includes:                                                                       Idetartozik:
                - finishing of technical glass, e.g. adjusting and scale setting of glassware for laboratories   - a műszaki üvegtermék befejező szolgáltatása, pl. laboratóriumi üvegtermékek
                - finishing of other glass, e.g. hygienic or pharmaceutical commodities                          mértékbeosztásának beállítása
                This subcategory excludes:                                                                       - az egyéb üvegtermék befejező szolgáltatása, pl. higiéniai és gyógyszerészeti cikkek
                - washing of glass bottles, classified in 81.29.19
                                                                                                                 Nem idetartozik:
                                                                                                                 - az üvegpalackok tisztítása, mosása, lásd 81.29.19

    23.19.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed glass, including           Műszaki, egyéb üvegtermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                technical glassware                                                                              bérmunkában
    23.2        Refractory products                                                                              Tűzálló termék gyártása
    23.20       Refractory products                                                                              Tűzálló termék gyártása
    23.20.1     Refractory products                                                                              Tűzálló kerámiatermékek
    23.20.11    Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals or earth                 Tégla, tömb, cserép és egyéb kerámiatermékek szilikát tartalmú fosszilis anyagból vagy
                                                                                                                 földből
    23.20.12    Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other      Tűzálló tégla, tömb, cserép és tűzálló kerámiából készült hasonló építőanyagok (kivéve:
                than of siliceous fossil meals or earths                                                         a szilikát tartalmú fosszilis anyagból készült termékek)
    23.20.13    Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c.                           Tűzálló cement, habarcs, beton és hasonló, m.n.s.
    23.20.14    Unfired refractory products and other refractory ceramic goods                                   Nem kiégetett tűzálló termékek és egyéb tűzálló kerámiatermékek
    23.20.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of refractory products                        Tűzálló üvegtermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.20.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of refractory products                        Tűzálló üvegtermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.3        Clay building materials                                                                          Kerámia, agyag építőanyag gyártása
    23.31       Ceramic tiles and flags                                                                          Kerámiacsempe, -lap gyártása
    23.31.1     Ceramic tiles and flags                                                                          Kerámiacsempék és -lapok
    23.31.10    Ceramic tiles and flags                                                                          Kerámiacsempék és -lapok
    23.31.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic tiles and flags                    Kerámiacsempék és -lapok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                 bérmunkában
    23.31.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic tiles and flags                    Kerámiacsempék és -lapok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                 bérmunkában
    23.32       Bricks, tiles and construction products, in baked clay                                           Égetett agyag építőanyag gyártása
    23.32.1     Bricks, tiles and construction products, in baked clay                                           Égetett agyagtéglák, cserepek és építőanyagok
    23.32.11    Non-refractory ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like    Nem tűzálló kerámia építési tégla, födémblokk, teherhordó vagy térelválasztó elem és
                                                                                                                 hasonló
    23.32.12    Roofing tiles, chimney-pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other            Tetőfedő cserép, kéményfej, kéménytégla, kémény bélésfal, építési célú díszítőelem és
                ceramic constructional goods                                                                     egyéb kerámia építőanyag
    23.32.13    Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings                                             Kerámiacső, -vezeték, -csatorna és csőszerelvény
    23.32.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of bricks, tiles and construction             Égetett agyagtéglák, cserepek és építőanyagok gyártásával kapcsolatos részműveletek
                products, in baked clay                                                                          végzése bérmunkában
    23.32.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of bricks, tiles and construction             Égetett agyagtéglák, cserepek és építőanyagok gyártásával kapcsolatos részműveletek
                products, in baked clay                                                                          végzése bérmunkában
    23.4        Other porcelain and ceramic products                                                             Porcelán, kerámiatermék gyártása
    23.41       Ceramic household and ornamental articles                                                        Háztartási kerámia gyártása
    23.41.1     Ceramic household and ornamental articles                                                        Háztartási finomkerámia termékek és dísztárgyak
    23.41.11    Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china      Asztali és konyhai edények, egyéb háztartási és piperecikkek porcelánból
    23.41.12    Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of              Asztali és konyhai edények, egyéb háztartási és piperecikkek (kivéve: a
                porcelain or china                                                                               porcelántermékek)
                                                                                      TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                        KSH
                                                                                  a lektorok munkája segítésére                                                               2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                   55. oldal
canq_l1                                                                                200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                                 Magyar
    23.41.13    Statuettes and other ornamental ceramic articles                                                 Kerámia szobrok és egyéb kerámia dísztárgyak
    23.41.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic household and ornamental           Háztartási finomkerámia termékek és dísztárgyak gyártásával kapcsolatos
                articles                                                                                         részműveletek végzése bérmunkában
    23.41.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic household and ornamental           Háztartási finomkerámia termékek és dísztárgyak gyártásával kapcsolatos
                articles                                                                                         részműveletek végzése bérmunkában
    23.42       Ceramic sanitary fixtures                                                                        Egészségügyi kerámia gyártása
    23.42.1     Ceramic sanitary fixtures                                                                        Egészségügyi kerámia-felszerelések
    23.42.10    Ceramic sanitary fixtures                                                                        Egészségügyi kerámia-felszerelések
    23.42.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic sanitary fixtures                  Egészségügyi kerámia-felszerelések gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                 bérmunkában
    23.42.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic sanitary fixtures                  Egészségügyi kerámia-felszerelések gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                 bérmunkában
    23.43       Ceramic insulators and insulating fittings                                                       Kerámia szigetelő gyártása
    23.43.1     Electrical insulators of ceramics; insulating fittings, for electrical machines, appliances or   Kerámiából készült elektromos szigetelők; kerámiából készült szigetelőszerelvények
                equipment, of ceramics                                                                           elektromos gépekhez, készülékekhez és felszerelésekhez
    23.43.10    Electrical insulators of ceramics; insulating fittings, for electrical machines, appliances or   Kerámiából készült elektromos szigetelők; kerámiából készült szigetelőszerelvények
                equipment, of ceramics                                                                           elektromos gépekhez, készülékekhez és felszerelésekhez
    23.43.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic insulators and insulating          Kerámiából készült elektromos szigetelők és szigetelőszerelvények gyártásával
                fittings                                                                                         kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.43.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic insulators and insulating          Kerámiából készült elektromos szigetelők és szigetelőszerelvények gyártásával
                fittings                                                                                         kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.44       Other technical ceramic products                                                                 Műszaki kerámia gyártása
    23.44.1     Other technical ceramic products                                                                 Egyéb műszaki kerámiatermék
    23.44.11    Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, of porcelain or china            Porcelántermékek laboratóriumi, kémiai és egyéb műszaki célra
    23.44.12    Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, other than of porcelain or       Kerámiatermékek laboratóriumi, kémiai és egyéb műszaki célra (kivéve: a
                china                                                                                            porcelántermékek)
                This subcategory also includes:                                                                  Idetartozik:
                - permanent ceramic or ferrite magnets                                                           - az állandó kerámia vagy ferrit mágnesek

    23.44.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other technical ceramic products           Egyéb műszaki kerámiatermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                 bérmunkában
    23.44.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other technical ceramic products           Egyéb műszaki kerámiatermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                 bérmunkában
    23.49       Other ceramic products                                                                           Egyéb kerámiatermék gyártása
    23.49.1     Other ceramic products                                                                           M.n.s. kerámiatermékek
    23.49.11    Ceramic articles for use in agriculture and for the conveyance or packing of goods               Kerámiatermékek mezőgazdasági, szállítási és csomagolási célra
    23.49.12    Other non-structural ceramic articles n.e.c.                                                     M.n.s. egyéb kerámiából készült termékek (kivéve: az építőanyagok)
    23.49.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other ceramic products                     M. n. s. kerámiatermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.49.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other ceramic products                     M. n. s. kerámiatermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.5        Cement, lime and plaster                                                                         Cement-, mész-, gipszgyártás
    23.51       Cement                                                                                           Cementgyártás
    23.51.1     Cement                                                                                           Cement
    23.51.11    Cement clinkers                                                                                  Cement klinker
    23.51.12    Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements                     Portland, alumímium tartalmú, kohósalakos és hasonló, vízzel kötő cementek
    23.51.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of cement                                     Cement gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.51.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of cement                                     Cement gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.52       Lime and plaster                                                                                 Mész-, gipszgyártás
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                          KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                    56. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                           Magyar
    23.52.1     Quicklime, slaked lime and hydraulic lime                                                    Gyorsan kötő mész, oltott mész, víz alatt kötő mész
    23.52.10    Quicklime, slaked lime and hydraulic lime                                                    Gyorsan kötő mész, oltott mész, víz alatt kötő mész
    23.52.2     Plaster                                                                                      Gipsz
    23.52.20    Plaster                                                                                      Gipsz
    23.52.3     Calcined or agglomerated dolomite                                                            Kalcinált vagy agglomerált dolomit
    23.52.30    Calcined or agglomerated dolomite                                                            Kalcinált vagy agglomerált dolomit
    23.52.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of lime and plaster                       Mész- és gipsz gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.52.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of lime and plaster                       Mész- és gipsz gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.6        Articles of concrete, cement and plaster                                                     Beton-, gipsz-, cementtermék gyártása
    23.61       Concrete products for construction purposes                                                  Építési betontermék gyártása
    23.61.1     Concrete products for construction                                                           Építési betontermékek
    23.61.11    Tiles, flagstones, bricks and similar articles, of cement, concrete or artificial stone      Cement-, beton-, és műkőcserép, csempe, tégla és hasonló termékek
    23.61.12    Prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete   Előre gyártott cement-, beton- és műkő szerkezeti elemek építmények építéséhez
                or artificial stone
    23.61.2     Prefabricated buildings of concrete                                                          Előre gyártott betonépületek
    23.61.20    Prefabricated buildings of concrete                                                          Előre gyártott betonépületek
                This subcategory includes:                                                                   - előregyárott épületek alapvetően betonból, vagy teljesen kész, vagy darabokban
                - prefabricated buildings, predominantly made of concrete, either fully assembled and        - nem teljesen kész épületek , összeállítva vagy sem, de jellegét tekintve előregyárott
                ready for use or unassembled                                                                 épületnek tekinhető
                - incomplete buildings, whether or not assembled, having the essential character of           Az épület rendeltetése lakás, munkhely, szállás, üzlet, raktár, garázs, üvegház vagy
                prefabricated buildings                                                                      más célú.

                The buildings can be designed for housing, worksite accommodation, shops, garages and
                other purposes.
    23.61.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of concrete products for construction     Építési betontermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                purposes
    23.61.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of concrete products for construction     Építési betontermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                purposes
    23.62       Plaster products for construction purposes                                                   Építési gipsztermék gyártása
    23.62.1     Plaster products for construction purposes                                                   Építési gipsztermékek
    23.62.10    Plaster products for construction purposes                                                   Építési gipsztermékek
    23.62.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of plaster products for construction      Építési gipsztermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                purposes
    23.62.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of plaster products for construction      Építési gipsztermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                purposes
    23.63       Ready-mixed concrete                                                                         Előre kevert beton gyártása
    23.63.1     Ready-mixed concrete                                                                         Előre kevert beton
    23.63.10    Ready-mixed concrete                                                                         Előre kevert beton
    23.63.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of ready-mixed concrete                   Előre kevert beton gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.63.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of ready-mixed concrete                   Előre kevert beton gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.64       Mortars                                                                                      Habarcsgyártás
    23.64.1     Mortars                                                                                      Habarcs
    23.64.10    Mortars                                                                                      Habarcs
    23.64.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of mortars                                Habarcs gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.64.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of mortars                                Habarcs gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.65       Fibre cement                                                                                 Szálerősítésű cement gyártása
                                                                                       TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                       KSH
                                                                                   a lektorok munkája segítésére                                                               2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                    57. oldal
canq_l1                                                                                 200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                                 Magyar
    23.65.1     Articles of fibre cement                                                                          Szálerősítésű cement termékek
    23.65.11    Boards, blocks and similar articles of vegetable fibre, straw or wood waste, agglomerated         Ásványi kötőanyaggal kevert növényi rost-, szalma-, fahulladék-táblák, tömbök és
                with mineral binders                                                                              hasonló termékek
    23.65.12    Articles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like                                   Azbesztcement-, cellulózszál-erősítésű és hasonló cementtermékek
    23.65.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fibre cement                    Szálerősítésű cement termékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                  bérmunkában
    23.65.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fibre cement                    Szálerősítésű cement termékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                  bérmunkában
    23.69       Other articles of concrete, plaster and cement                                                    Egyéb beton-, gipsz-, cementtermék gyártása
    23.69.1     Other articles of concrete, plaster and cement                                                    Egyéb beton-, gipsz- és cementtermékek
    23.69.11    Other articles of plaster or compositions based on plaster n.e.c.                                 M.n.s. egyéb gipsz-, vagy gipszalapú termékek
    23.69.19    Articles of cement, concrete or artificial stone n.e.c.                                           M.n.s. egyéb cement-, beton- és műkő termékek
    23.69.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of concrete, plaster         Egyéb beton-, gipsz- és cementtermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                and cement                                                                                        bérmunkában
    23.69.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of concrete, plaster         Egyéb beton-, gipsz- és cementtermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                and cement                                                                                        bérmunkában
    23.7        Cut, shaped and finished stone                                                                    Kőmegmunkálás
    23.70       Cut, shaped and finished stone                                                                    Kőmegmunkálás
    23.70.1     Cut, shaped and finished stone                                                                    Méretre vágott, megformázott és megmunkált kő
    23.70.11    Marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones,            Megmunkált márvány, travertino (forrásvizi mészkő), alabástrom és ezekből készült
                flagstones, tiles, cubes and similar articles); artificially coloured granules, chippings and     termékek (kivéve: a kövezőkockák, szegélykövek, járdakövek, csempék, kockák és
                powder of marble, travertine and alabaster                                                        hasonló termékek); mesterségesen színezett szemcse és por márványból, travertinoból,
                                                                                                                  alabástromból
    23.70.12    Other worked ornamental or building stone and articles thereof; other artificially coloured       Egyéb, megmunkált díszítési vagy építési kő és a belőlük készült termékek; egyéb,
                granules and powder of natural stone; articles of agglomerated slate                              mesterségesen színezett természetes kőszemcse és -por, agglomerált palakőből készült
                                                                                                                  termékek
    23.70.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of cut, shaped and finished stone              Méretre vágott, megformázott és megmunkált kő gyártásával kapcsolatos részműveletek
                                                                                                                  végzése bérmunkában
    23.70.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of cut, shaped and finished stone              Méretre vágott, megformázott és megmunkált kő gyártásával kapcsolatos részműveletek
                                                                                                                  végzése bérmunkában
    23.9        Other non-metallic mineral products                                                               Egyéb csiszolótermék és nemfém ásványi termék gyártása m.n.s.
    23.91       Abrasive products                                                                                 Csiszolótermék gyártása
    23.91.1     Abrasive products                                                                                 Csiszolótermékek
    23.91.11    Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for working            Malomkövek, köszörűkövek, csiszolókorongok és hasonlók, váz nélkül, természetes kőből
                stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives,     vagy agglomerált természetes vagy mesterséges csiszolótermékből vagy kerámiából
                or of ceramics                                                                                    készült csiszolókő és annak részei
    23.91.12    Abrasive powder or grain, on a base of textile fabric, paper or paperboard                        Textil-, papír- vagy kartonpapír hordozóra felvitt csiszolópor és -szemcse
    23.91.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of abrasive products                           Csiszolótermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.91.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of abrasive products                           Csiszolótermékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    23.99       Other non-metallic mineral products n.e.c.                                                        M.n.s. egyéb nemfém ásványi termék gyártása
    23.99.1     Other non-metallic mineral products n.e.c.                                                        M.n.s. egyéb nemfém ásványi termék
    23.99.11    Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate;            Megmunkált azbesztrost, magnézium-karbonát vagy azbeszttartalmú keverékek;
                articles of such mixtures, or of asbestos; friction material for brakes, clutches and the like,   termékek azbesztből és azbesztkeverékből; súrlódó anyagok fékhez (fékbetét),
                not mounted                                                                                       tengelykapcsolóhoz és hasonló termékekhez, szereletlen állapotban
    23.99.12    Articles of asphalt or of similar material                                                        Aszfaltból és hasonló anyagokból készült termékek
    23.99.13    Bituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural          Természetes és mesterséges kőből, bitumenből, természetes aszfaltból vagy hasonló
                asphalt or related substances as a binder                                                         anyagokból, mint kötőanyagból készült bitumenes keverékek
                                                                                       TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                          KSH
                                                                                   a lektorok munkája segítésére                                                                 2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                      58. oldal
canq_l1                                                                                 200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                                 Magyar
    23.99.14    Artificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite; preparations based on graphite or      Mesterséges grafit, kolloid vagy félkolloid grafit, grafit- vagy egyéb szénalapú félkész
                other carbon in the form of semi-manufactures                                                     termékek
    23.99.15    Artificial corundum                                                                               Mesterséges korund
    23.99.19    Non-metallic mineral products n.e.c.                                                              M.n.s. nemfém ásványi termékek
    23.99.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-metallic mineral                  M.n.s. egyéb nemfém ásványi termékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                products n.e.c.                                                                                   bérmunkában
    23.99.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-metallic mineral                  M.n.s. egyéb nemfém ásványi termékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                products n.e.c.                                                                                   bérmunkában
    24          Basic metals                                                                                      Fémalapanyag gyártása
    24.1        Basic iron and steel and ferro-alloys                                                             Vas-, acél-, vasötvözet-alapanyag gyártása
    24.10       Basic iron and steel and ferro-alloys                                                             Vas-, acél-, vasötvözet-alapanyag gyártása
    24.10.1     Primary materials of iron and steel                                                               Vas, acél, vasötvözet-alapanyag
    24.10.11    Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms                                  Nyersvas és tükörnyersvas tuskó, öntecs vagy más elsődleges formában
    24.10.12    Ferro-alloys                                                                                      Ferroötvözet
    24.10.13    Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous                Vasércből direkt redukcióval nyert vastartalmú termékek, más vasszivacs termékek
                products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of           tömb, szemcse és hasonló formában; vastömb, vasszemcse legalább a tömeg 99,94%-át
                99,94%, in lumps, pellets or similar forms                                                        elérő vastartalommal
    24.10.14    Granules and powders, of pig iron and spiegeleisen, or steel                                      Szemcse és por nyersvasból, tükörnyersvasból vagy acélból
    24.10.2     Crude steel                                                                                       Nyersacél
    24.10.21    Non alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of non alloy          Öntecs (tuskó, ingot), más előtermék és félkész termék, ötvözetlen acélból
                steel
    24.10.22    Stainless steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of stainless          Öntecs (tuskó, ingot), más előtermék és félkész termék, rozsdamentes acélból
                steel
    24.10.23    Other alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other            Öntecs (tuskó, ingot), más előtermék és félkész termék, nem rozsdamentes ötvözött
                alloy steel                                                                                       acélból
    24.10.3     Flat rolled products of steel, not further worked than hot rolled                                 Melegenhengerelt lapos félkész acéltermék
    24.10.31    Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of >=     Melegenhengerelt lapos félkész termék ötvözetlen acélból, szélessége legalább 600 mm
                600 mm
    24.10.32    Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of <      Melegenhengerelt lapos félkész termék ötvözetlen acélból, szélessége kisebb, mint 600
                600 mm                                                                                            mm
    24.10.33    Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width >= 600    Melegenhengerelt lapos félkész termék rozsdamentes acélból, szélessége legalább 600
                mm                                                                                                mm
    24.10.34    Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width of <      Melegenhengerelt lapos félkész termék rozsdamentes acélból, szélessége kisebb, mint
                600 mm                                                                                            600 mm
    24.10.35    Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of >=   Melegenhengerelt lapos félkész termék nem rozsdamentes ötvözött acélból, szélessége
                600 mm                                                                                            legalább 600 mm
    24.10.36    Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of <    Melegenhengerelt lapos félkész termék nem rozsdamentes ötvözött acélból, szélessége
                600 mm (except products of silicon-electrical steel)                                              kisebb, mint 600 mm (a szilíciumötvözésű elektrotechnikai termék nélkül)
    24.10.4     Flat rolled products of steel, not further worked than cold rolled, of a width of >= 600 mm       Hidegenhengerelt lapos félkész acéltermék, szélessége legalább 600 mm
    24.10.41    Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of >=    Hidegenhengerelt lapos félkész termék ötvözetlen acélból, szélessége legalább 600 mm
                600 mm
    24.10.42    Flat rolled products of stainless steel, not further worked than cold rolled, of a width of >=    Hidegenhengerelt lapos félkész termék rozsdamentes acélból, szélessége legalább 600
                600 mm                                                                                            mm
    24.10.43    Flat rolled products of other-alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of     Hidegenhengerelt lapos félkész termék nem rozsdamentes ötvözött acélból, szélessége
                >= 600 mm                                                                                         legalább 600 mm
    24.10.5     Flat rolled products of steel, clad, plated or coated and flat rolled products of high speed      Bevont, plattírozott lapos hengerelt termék acélból; gyorsacél, szilíciumötvözésű
                steel and of silicon-electrical steel                                                             elektrotechnikai termék
                                                                                       TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                                   a lektorok munkája segítésére                                                                   2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                        59. oldal
canq_l1                                                                                 200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                                   Magyar
    24.10.51    Flat rolled products of non alloy steel, of a width of >= 600 mm, clad, plated or coated           Bevont lapos hengerelt ötvözetlen acéltermék (plattírozva vagy bevonattal), szélessége
                                                                                                                   legalább 600 mm
    24.10.52    Flat rolled products of other alloy steel, of a width of >= 600 mm, clad, plated or coated         Bevont lapos hengerelt nem rozsdamentes ötvözött acéltermék (plattírozva vagy
                                                                                                                   bevonattal), szélessége legalább 600 mm
    24.10.53    Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of >= 600 mm                          Lapos hengerelt elektrotechnikai termék szilíciumötvözésű acélból, szélessége legalább
                                                                                                                   600 mm
    24.10.54    Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mm                           Lapos hengerelt elektrotechnikai termék szilíciumötvözésű acélból, szélessége kisebb,
                                                                                                                   mint 600 mm
    24.10.55    Flat rolled products of high speed steel, of a width of < 600 mm                                   Lapos hengerelt termék gyorsacélból, szélessége kisebb, mint 600 mm
    24.10.6     Hot processed bars and rods of steel                                                               Melegen alakított rúd, huzal acélból
    24.10.61    Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel                          Melegen hengerelt rúd, hengerhuzal tekercsben ötvözetlen acélból
    24.10.62    Other bars and rods of steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or             Melegen hengerelt, kovácsolt, melegen húzott, extrudált egyéb rúd, profil acélból,
                extruded, but including those twisted after rolling                                                további megmunkálás nélkül, de a hengerlést követő csavarással is
    24.10.63    Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel                          Melegen hengerelt rúd, hengerhuzal tekercsben rozsdamentes acélból
    24.10.64    Other bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-           Melegen hengerelt, melegen kovácsolt, húzott, extrudált egyéb rúd, profil rozsdamentes
                drawn or extruded, but including those twisted after rolling                                       acélból, további megmunkálás nélkül, de a hengerlést követő csavarással is
    24.10.65    Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel                        Melegen hengerelt rúd, hengerhuzal tekercsben nem rozsdamentes ötvözött acélból
    24.10.66    Other bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-         Melegen hengerelt, melegen kovácsolt, húzott, extrudált egyéb rúd, profil nem
                drawn or extruded, but including those twisted after rolling                                       rozsdamentes ötvözött acélból, további megmunkálás nélkül, de a hengerlést követő
                                                                                                                   csavarással is
    24.10.67    Hollow drill bars and rods                                                                         Üreges fúrórúdvas és fúrórúdacél
    24.10.7     Hot processed open sections of steel, sheet piling of steel and railway or tramway track           Melegen alakított nyitott acélszelvény, acél szádlemez, vasúti, villamosvasúti pálya
                construction material, of steel                                                                    építésének acéltermékei
    24.10.71    Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy             Melegen hengerelt, húzott, extrudált nyitott szelvény ötvözetlen acélból, további
                steel                                                                                              megmunkálás nélkül
    24.10.72    Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless             Melegen hengerelt, húzott, extrudált nyitott szelvény rozsdamentes acélból, további
                steel                                                                                              megmunkálás nélkül
    24.10.73    Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy           Melegen hengerelt, húzott, extrudált nyitott szelvény nem rozsdamentes ötvözött
                steel                                                                                              acélból, további megmunkálás nélkül
    24.10.74    Sheet piling, of steel and welded open sections of steel                                           Melegen alakított acél szádlemez (szádpalló), hegesztett nyitott szelvény
    24.10.75    Railway or tramway track construction material of steel                                            Vasúti, villamosvasúti pálya építésének acéltermékei
    24.10.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of basic iron and steel and of ferro-           Vas, acél alapanyag és vasötvözet gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                alloys                                                                                             bérmunkában
    24.10.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of basic iron and steel and of ferro-           Vas, acél alapanyag és vasötvözet gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                alloys                                                                                             bérmunkában
    24.2        Tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel                                       Acélcsőgyártás
    24.20       Tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel                                       Acélcsőgyártás
    24.20.1     Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of steel                                               Acélcső, acél üreges szelvény, varratmentes
    24.20.11    Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steel                              Olaj-, gázvezeték varratmentes acélcsöve
    24.20.12    Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steel   Olaj-, gázkitermelés fúrásának varratmentes acél fúró-, vezeték- és béléscsöve
    24.20.13    Other tubes and pipes, of circular cross section, of steel                                         Egyéb kör keresztmetszetű acélcső
    24.20.14    Tubes and pipes, of non-circular cross-section and hollow profiles, of steel                       Nem kör keresztmetszetű acélcső, üreges acélszelvény
    24.20.2     Tubes and pipes, welded, of circular cross-section, of an external diameter of > 406,4 mm,         Hegesztett acélcső, acél üreges szelvény, kör keresztmetszetű, külső átmérője több mint
                of steel                                                                                           406,4 mm
    24.20.21    Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of > 406,4      Hegesztett acélcső olaj-, gázvezetékhez, külső átmérője több mint 406,4 mm
                mm, of steel
    24.20.22    Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter       Olaj-, gázkitermelés fúrásának hegesztett acél fúró-, vezeték- és béléscsöve külső
                of > 406,4 mm, of steel                                                                            átmérője több mint 406,4 mm
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                     60. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                               Magyar
    24.20.23    Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of > 406,4     Egyéb hegesztett acélcső, kör keresztmetszetű, külső átmérője több mint 406,4 mm
                mm, of steel
    24.20.24    Other tubes and pipes, of circular cross section, such as open seam, riveted or similarly        Spirálhegesztésű, szegecselt vagy hasonló módon összezárt kör keresztmetszetű egyéb
                closed, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel                                          acélcső, külső átmérője több mint 406,4 mm
    24.20.3     Tubes and pipes, of an external diameter of <= 406,4 mm, welded, of steel                        Hegesztett acélcső, acél üreges szelvény, kör keresztmetszetű, külső átmérője legfeljebb
                                                                                                                 406,4 mm
    24.20.31    Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of <= 406,4   Hegesztett acélcső olaj-, gázvezetékhez, kör keresztmetszetű, külső átmérője legfeljebb
                mm, of steel                                                                                     406,4 mm
    24.20.32    Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter     Olaj-, gázkitermelés fúrásának hegesztett acél fúró-, vezeték- és béléscsöve, külső
                of <= 406,4 mm, of steel                                                                         átmérője legfeljebb 406,4 mm
    24.20.33    Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of <= 406,4    Egyéb hegesztett acélcső, kör keresztmetszetű, külső átmérője legfeljebb 406,4 mm
                mm, of steel
    24.20.34    Tubes and pipes, of non-circular cross-section, welded, of an external diameter of <= 406,4      Hegesztett acélcső, nem kör kereszmetszetű , külső átmérője legfeljebb 406,4 mm
                mm, of steel
    24.20.35    Other tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external            Spirálhegesztésű, szegecselt vagy másként összezárt egyéb acélcső, külső átmérője
                diameter of <= 406,4 mm, of steel                                                                legfeljebb 406,4 mm
    24.20.4     Tube or pipe fittings of steel, not cast                                                         Csőszerelvény acélból, az öntött nélkül
    24.20.40    Tube or pipe fittings of steel, not cast                                                         Csőszerelvény acélból, az öntött nélkül
    24.20.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of tubes, pipes, hollow profiles and          Cső, üreges szelvény, csőszerelvény gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                related fittings, of steel                                                                       bérmunkában
    24.20.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of tubes, pipes, hollow profiles and          Cső, üreges szelvény, csőszerelvény gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                related fittings, of steel                                                                       bérmunkában
    24.3        Other products of the first processing of steel                                                  Egyéb kohászati termék gyártása acélból
    24.31       Cold drawn bars                                                                                  Hidegen húzott acélrúd gyártása
    24.31.1     Cold drawn bars and solid profiles of non alloy steel                                            Hidegen húzott rúd, tömör szelvény ötvözetlen acélból
    24.31.10    Cold drawn bars and solid profiles of non alloy steel                                            Hidegen húzott rúd, tömör szelvény ötvözetlen acélból
    24.31.2     Cold drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steel                    Hidegen húzott rúd, tömör szelvény nem rozsdamentes ötvözött acélból
    24.31.20    Cold drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steel                    Hidegen húzott rúd, tömör szelvény nem rozsdamentes ötvözött acélból
    24.31.3     Cold drawn bars and solid profiles of stainless steel                                            Hidegen húzott rúd, tömör szelvény rozsdamentes acélból
    24.31.30    Cold drawn bars and solid profiles of stainless steel                                            Hidegen húzott rúd, tömör szelvény rozsdamentes acélból
    24.31.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn bars                            Hidegen húzott rúd gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.31.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn bars                            Hidegen húzott rúd gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.32       Cold rolled narrow strip                                                                         Hidegenhengerelt keskeny acélszalag gyártása
    24.32.1     Flat cold rolled steel products, uncoated, of a width of < 600 mm                                Hidegenhengerelt lapos acéltermék, bevonat nélkül, kisebb, mint 600 mm szélességű
    24.32.10    Flat cold rolled steel products, uncoated, of a width of < 600 mm                                Hidegenhengerelt lapos acéltermék, bevonat nélkül, kisebb, mint 600 mm szélességű
    24.32.2     Flat cold rolled steel products, clad, plated or coated, of a width of < 600 mm                  Hidegenhengerelt lapos acéltermék, plattírozva vagy bevonva, kisebb, mint 600 mm
                                                                                                                 szélességű
    24.32.20    Flat cold rolled steel products, clad, plated or coated, of a width of < 600 mm                  Hidegenhengerelt lapos acéltermék, plattírozva vagy bevonva, kisebb, mint 600 mm
                                                                                                                 szélességű
    24.32.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold rolled narrow strip                   Hidegenhengerelt keskeny szalag gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                 bérmunkában
    24.32.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold rolled narrow strip                   Hidegenhengerelt keskeny szalag gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                 bérmunkában
    24.33       Cold formed or folded products                                                                   Hidegen hajlított acélidom gyártása
    24.33.1     Open sections cold formed or folded                                                              Hidegen alakított, hajlított nyitott szelvény acélból
    24.33.11    Open sections cold formed or folded of non alloy steel                                           Hidegen alakított, hajlított nyitott szelvény ötvözetlen acélból
    24.33.12    Open sections cold formed or folded of stainless steel                                           Hidegen alakított, hajlított nyitott szelvény rozsdamentes acélból
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                       KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                               2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                  61. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                                 Magyar
    24.33.2     Ribbed sheets of non alloy steel                                                               Profilozott (bordázott) lemez ötvözetlen acélból
    24.33.20    Ribbed sheets of non alloy steel                                                               Profilozott (bordázott) lemez ötvözetlen acélból
    24.33.3     Sandwich panels of coated steel sheet                                                          Többrétegű bevont acéllemez
    24.33.30    Sandwich panels of coated steel sheet                                                          Többrétegű bevont acéllemez
    24.33.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold formed or folded products           Hidegen alakított, hajlított acéltermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                               bérmunkában
    24.33.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold formed or folded products           Hidegen alakított, hajlított acéltermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                               bérmunkában
    24.34       Cold drawn wire                                                                                Hidegen húzott acélhuzal gyártása
    24.34.1     Cold drawn wire                                                                                Hidegen húzott huzal
    24.34.11    Cold drawn wire of non alloy steel                                                             Hidegen húzott huzal ötvözetlen acélból
    24.34.12    Cold drawn wire of stainless steel                                                             Hidegen húzott huzal rozsdamentes acélból
    24.34.13    Cold drawn wire of other alloy steel                                                           Hidegen húzott huzal nem rozsdamentes ötvözött acélból
    24.34.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn wire                          Hidegen húzott huzal gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.34.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn wire                          Hidegen húzott huzal gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.4        Basic precious and other non-ferrous metals                                                    Nem vas fém alapanyag gyártása
    24.41       Precious metals                                                                                Nemesfémgyártás
    24.41.1     Silver, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form                             Megmunkálatlan, vagy félig feldolgozott ezüst, ezüstpor
    24.41.10    Silver, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form                             Megmunkálatlan, vagy félig feldolgozott ezüst, ezüstpor
    24.41.2     Gold, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form                               Megmunkálatlan, vagy félig feldolgozott arany, aranypor
    24.41.20    Gold, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form                               Megmunkálatlan, vagy félig feldolgozott arany, aranypor
    24.41.3     Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form                           Megmunkálatlan, vagy félig feldolgozott platina, platinapor
    24.41.30    Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form                           Megmunkálatlan, vagy félig feldolgozott platina, platinapor
    24.41.4     Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured               Arannyal bevont nem nemesfém vagy ezüst legfeljebb félig feldolgozva (félkész termék)
    24.41.40    Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured               Arannyal bevont nem nemesfém vagy ezüst legfeljebb félig feldolgozva (félkész termék)
    24.41.5     Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further   Ezüsttel bevont nem nemesfém; platinával bevont nem nemesfém, ezüst vagy arany
                worked than semi-manufactured                                                                  legfeljebb félig feldolgozva (félkész termék)
    24.41.50    Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further   Ezüsttel bevont nem nemesfém; platinával bevont nem nemesfém, ezüst vagy arany
                worked than semi-manufactured                                                                  legfeljebb félig feldolgozva (félkész termék)
    24.41.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of precious metals                          Nemesfém gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.41.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of precious metals                          Nemesfém gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.42       Aluminium                                                                                      Alumíniumgyártás
    24.42.1     Aluminium, unwrought; aluminium oxide                                                          Timföld; megmunkálatlan alumínium
    24.42.11    Aluminium, unwrought                                                                           Megmunkálatlan alumínium
    24.42.12    Aluminium oxide, excluding artificial corundum                                                 Alumínium-oxid (kivéve: műkorund)
    24.42.2     Semi-finished products of aluminium or aluminium alloys                                        Félkész termék alumíniumból, ötvözött alumíniumból
    24.42.21    Aluminium powders and flakes                                                                   Alumíniumpor, -pehely
    24.42.22    Aluminium bars, rods and profiles                                                              Alumíniumrúd, -hengerhuzal, -szelvény
    24.42.23    Aluminium wire                                                                                 Alumíniumhuzal
    24.42.24    Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mm                                    Alumíniumlemez, és -szalag, több mint 0,2 mm vastagságú
    24.42.25    Aluminium foil, of a thickness <= 0,2 mm                                                       Alumíniumfólia, legfeljebb 0,2 mm vastagságú
    24.42.26    Aluminium tubes, pipes and tube or pipe fittings                                               Alumíniumcső, -szerelvényeik
    24.42.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of aluminium                                Alumínium gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.42.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of aluminium                                Alumínium gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.43       Lead, zinc and tin                                                                             Ólom, cink, ón gyártása
    24.43.1     Lead, zinc and tin, unwrought                                                                  Megmunkálatlan ólom, cink, ón
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                       KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                              2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                62. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                           Magyar
    24.43.11    Lead, unwrought                                                                            Megmunkálatlan ólom
    24.43.12    Zinc, unwrought                                                                            Megmunkálatlan cink
    24.43.13    Tin, unwrought                                                                             Megmunkálatlan ón
    24.43.2     Semi-finished products of lead, zinc and tin or their alloys                               Félkész termék ólomból, cinkből, ónból és ötvözeteikből
    24.43.21    Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes                               Lemez, szalag, fólia por, és pehely ólomból
    24.43.22    Zinc dust, powders and flakes                                                              Cinkpor, cinkpehely
    24.43.23    Zinc bars, rods, profiles and wire; zinc plates, sheets, strip and foil                    Rúd, szelvény, huzal, lemez, szalag és fólia cinkből
    24.43.24    Tin bars, rods, profiles and wire                                                          Rúd, szelvény, huzal ónból
    24.43.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of lead, zinc and tin                   Ólom, cink, ón gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.43.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of lead, zinc and tin                   Ólom, cink, ón gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.44       Copper                                                                                     Rézgyártás
    24.44.1     Copper, unwrought; copper mattes; cement copper                                            Megmunkálatlan réz, rezeskő, cementréz
    24.44.11    Copper mattes; cement copper                                                               Rezeskő, cementréz
    24.44.12    Copper, unrefined; copper anodes for electrolytic refining                                 Finomítatlan réz, rézanód elektrolízises finomításhoz
    24.44.13    Refined copper and copper alloys, unwrought; master alloys of copper                       Finomított réz és rézötvözet, megmunkálás nélkül, réz mesterötvözet
    24.44.2     Semi-finished products of copper or copper alloys                                          Félkész termék rézből és rézötvözetekből
    24.44.21    Copper powders and flakes                                                                  Rézpor, rézpehely
    24.44.22    Copper bars, rods and profiles                                                             Rúd, hengerhuzal, szelvény rézből
    24.44.23    Copper wire                                                                                Rézhuzal
    24.44.24    Copper plates, sheets and strip, of a thickness > 0,15 mm                                  Lemez, szalag rézből, több mint 0,15 mm vastagságú
    24.44.25    Copper foil, of a thickness <= 0,15 mm                                                     Rézfólia, legfeljebb 0,15 mm vastagságú
    24.44.26    Copper tubes, pipes and tube or pipe fittings                                              Rézcső, -szerelvényeik
    24.44.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of copper                               Réz gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.44.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of copper                               Réz gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.45       Other non-ferrous metal                                                                    Egyéb nem vas fém gyártása
    24.45.1     Nickel, unwrought; intermediate products of nickel metallurgy                              Megmunkálatlan nikkel, nikkelkohászat közbeeső termékei
    24.45.11    Nickel, unwrought                                                                          Megmunkálatlan nikkel
    24.45.12    Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy   Nikkel-szulfid-fém keverék, zsugorított nikkel-oxid és a nikkelkohászat más közbeeső
                                                                                                           terméke
    24.45.2     Semi-finished products of nickel or nickel alloys                                          Félkész termék nikkelből vagy nikkelötvözetből
    24.45.21    Nickel powders and flakes                                                                  Nikkelpor, nikkelpehely
    24.45.22    Nickel bars, rods, profiles and wire                                                       Nikkelrúd, -hengerhuzal, -szelvény, -huzal
    24.45.23    Nickel plates, sheets, strip and foil                                                      Nikkellemez, -szalag, -fólia
    24.45.24    Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings                                              Nikkelcső, -szerelvényeik
    24.45.3     Other non-ferrous metals and articles thereof; cermets; ash and residues, containing       Egyéb nemvas fém, cermet és ezekből készült termék; fémet vagy fémkeveréket
                metals or metallic compounds                                                               tartalmazó hamu és maradvány
    24.45.30    Other non-ferrous metals and articles thereof: cermets; ash and residues, containing       Egyéb nemvas fém, cermet és ezekből készült termék; fémet vagy fémkeveréket
                metals or metallic compounds                                                               tartalmazó hamu és maradvány
    24.45.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-ferrous metal              Egyéb nemvas fém gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.45.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-ferrous metal              Egyéb nemvas fém gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.46       Processed nuclear fuel                                                                     Nukleáris fűtőanyag gyártása
    24.46.1     Natural uranium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic        Természetes urán és vegyületei, ötvözetei, diszperziói (a cermettel együtt), természetes
                products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compounds              uránt és vegyületét tartalmazó kerámiatermék, keverék
    24.46.10    Natural uranium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic        Természetes urán és vegyületei, ötvözetei, diszperziói (a cermettel együtt), természetes
                products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compounds              uránt és vegyületét tartalmazó kerámiatermék, keverék
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                        KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                               2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                63. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                             Magyar
    24.46.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed nuclear fuel               Feldolgozott nukleáris tüzelőanyag gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                           bérmunkában
    24.46.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed nuclear fuel               Feldolgozott nukleáris tüzelőanyag gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                           bérmunkában
    24.5        Casting services of metals                                                                 Fémöntés
    24.51       Casting services of iron                                                                   Vasöntés
    24.51.1     Casting services of cast iron                                                              Vasöntvény előállítás
    24.51.11    Casting services of malleable cast iron                                                    Temperöntvény előállítás
    24.51.12    Casting services of spheroidal cast iron                                                   Gömbgrafitos vasöntvény előállítás
    24.51.13    Casting services of grey cast iron                                                         Lemezgrafitos (szürke) vasöntvény előállítás
    24.51.2     Tubes, pipes and hollow profiles of cast-iron                                              Öntöttvas cső, üreges profil
    24.51.20    Tubes, pipes and hollow profiles of cast-iron                                              Öntöttvas cső, üreges profil
    24.51.3     Tube or pipe fittings, of cast-iron                                                        Öntöttvas csőszerelvény
    24.51.30    Tube or pipe fittings, of cast-iron                                                        Öntöttvas csőszerelvény
    24.51.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of casting of iron                      Vasöntéssel kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.51.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of casting of iron                      Vasöntéssel kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    24.52       Casting services of steel                                                                  Acélöntés
    24.52.1     Casting services of steel                                                                  Acélöntvény
    24.52.10    Casting services of steel                                                                  Acélöntvény
    24.52.2     Tubes and pipes of centrifugally cast-steel                                                Centrifugálisan öntött acélcső
    24.52.20    Tubes and pipes of centrifugally cast-steel                                                Centrifugálisan öntött acélcső
    24.52.3     Tube or pipe fittings, of cast-steel                                                       Öntöttacél csőszerelvény
    24.52.30    Tube or pipe fittings, of cast-steel                                                       Öntöttacél csőszerelvény
    24.53       Casting services of light metals                                                           Könnyűfémöntés
    24.53.1     Casting services of light metals                                                           Könnyűfémöntés
    24.53.10    Casting services of light metals                                                           Könnyűfémöntés
    24.54       Casting services of other non-ferrous metals                                               Egyéb nem vas fém öntése
    24.54.1     Casting services of other non-ferrous metals                                               Egyéb nemvas fémek öntése
    24.54.10    Casting services of other non-ferrous metals                                               Egyéb nemvas fémek öntése
    25          Fabricated metal products, except machinery and equipment                                  Fémfeldolgozási termék gyártása
    25.1        Structural metal products                                                                  Fémszerkezet, -épületelem gyártása
    25.11       Metal structures and parts of structures                                                   Fémszerkezet gyártása
    25.11.1     Prefabricated buildings of metal                                                           Előre gyártott épület fémből
    25.11.10    Prefabricated buildings of metal                                                           Előre gyártott épület fémből
                This subcategory includes:                                                                 - előre gyárott épületek alapvetően fémből, vagy teljesen kész, vagy darabokban
                - prefabricated buildings, predominantly made of metal, either fully assembled and ready   - nem teljesen kész épületek , összeállítva vagy sem, de jellegét tekintve előregyárott
                for use or unassembled                                                                     épületnek tekinhető
                - incomplete buildings, whether or not assembled, having the essential character of         Az épület rendeltetése munkhely, szállás, üzlet, raktár, garázs, üvegház vagy más célú.
                prefabricated buildings

                The buildings can be designed for worksite accommodation, shops, sheds, garages,
                greenhouses and other purposes.
    25.11.2     Structural metal products and parts thereof                                                Fémszerkezet és alkatrésze
    25.11.21    Bridges and bridge-sections of iron or steel                                               Híd és hídrész vasból vagy acélból
    25.11.22    Towers and lattice masts of iron or steel                                                  Torony és rácsszerkezetű oszlop vasból vagy acélból
                                                                                      TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                             KSH
                                                                                  a lektorok munkája segítésére                                                                    2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                        64. oldal
canq_l1                                                                                200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                                Magyar
    25.11.23    Other structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron,    Egyéb szerkezet, szerkezetrész (állvány, konzol, oszlop, hasonló alátámasztó szerkezet)
                steel or aluminium                                                                               vasból, acélból, alumíniumból
    25.11.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of metal structures and parts of              Fémszerkezet és alkatrésze gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                structures                                                                                       bérmunkában
    25.11.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of metal structures and parts of              Fémszerkezet és alkatrésze gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                structures                                                                                       bérmunkában
    25.12       Doors and windows of metal                                                                       Fém épületelem gyártása

    25.12.1     Doors, windows and their frames and thresholds for doors, of metal                               Ajtó, ablak és kerete, ajtóküszöb fémből
    25.12.10    Doors, windows and their frames and thresholds for doors, of metal                               Ajtó, ablak és kerete, ajtóküszöb fémből
    25.12.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of doors and windows of metal                 Fém épületelem gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    25.12.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of doors and windows of metal                 Fém épületelem gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    25.2        Tanks, reservoirs and containers of metal                                                        Fűtési kazán, radiátor, fémtartály gyártása
    25.21       Central heating radiators and boilers                                                            Központi fűtési kazán, radiátor gyártása
    25.21.1     Central heating radiators and boilers                                                            Központi fűtéshez radiátor és kazán
    25.21.11    Central heating radiators, not electrically heated, of iron or steel                             Radiátor központi fűtéshez és részei vasból, acélból (kivéve: a villamos fűtés radiátor)
    25.21.12    Central heating boilers, for producing hot water or low pressure steam                           Kazán központi fűtéshez, melegvíz, kis nyomású gőz termeléséhez
    25.21.13    Parts for central heating boilers                                                                Alkatrész központi fűtés kazánjához
    25.21.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of central heating radiators and              Központi fűtési radiátora, kazánja gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                boilers                                                                                          bérmunkában
    25.21.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of central heating radiators and              Központi fűtési radiátora, kazánja gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                boilers                                                                                          bérmunkában
    25.29       Other tanks, reservoirs and containers of metal                                                  Fémtartály gyártása
    25.29.1     Other tanks, reservoirs and containers of metal                                                  Egyéb tartály, tároló medence fémből
    25.29.11    Reservoirs, tanks, vats and similar containers (other than for compressed or liquefied gas),     Tartály (kivéve: a folyékony és sűrített gáz fémtartály), kád, hasonló tároló edény
                of iron, steel or aluminium, of a capacity > 300 litres, not fitted with mechanical or thermal   vasból, acélból, több, mint 300 l űrtartalommal, a mechanikai vagy termikus
                equipment)                                                                                       berendezésbe épített nélkül
    25.29.12    Containers for compressed or liquefied gas, of metal                                             Folyékony és sűrített gáz fémtartálya
    25.29.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of tanks, reservoirs and containers of        Fémtartály gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                metal
    25.29.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of tanks, reservoirs and containers of        Fémtartály gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                metal
    25.3        Steam generators, except central heating hot water boilers                                       Gőzkazán gyártása
    25.30       Steam generators, except central heating hot water boilers                                       Gőzkazán gyártása
    25.30.1     Steam generators and parts thereof                                                               Gőzkazán és alkatrésze
    25.30.11    Steam or other vapour generating boilers; super-heated water boilers                             Kazán vízgőz, más gőz vagy forró víz előállítására
    25.30.12    Auxiliary plant for use with boilers; condensers for steam or other vapour power units           Segédberendezések kazánokhoz, kondenzátor gőzerőgépekhez vagy más gőzenergia
                                                                                                                 egységhez
    25.30.13    Parts of steam generators                                                                        Gőzkazán alkatrésze
    25.30.2     Nuclear reactors and parts thereof                                                               Atomreaktor és alkatrésze
    25.30.21    Nuclear reactors, except isotope separators                                                      Atomreaktor (kivéve: az izotóp-elválasztó)
    25.30.22    Parts of nuclear reactors, except isotope separators                                             Atomreaktor alkatrésze (kivéve: az izotóp-elválasztó alkatrészei)
    25.30.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of steam generators, except central           Gőzkazán (kivéve a központi fűtési melegvíz-termelő kazán) gyártásával kapcsolatos
                heating boilers                                                                                  részműveletek végzése bérmunkában
    25.30.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of steam generators, except central           Gőzkazán (kivéve a központi fűtési melegvíz-termelő kazán) gyártásával kapcsolatos
                heating boilers                                                                                  részműveletek végzése bérmunkában
    25.4        Weapons and ammunition                                                                           Fegyver-, lőszergyártás
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                        KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                               2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                  65. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                          Magyar
    25.40       Weapons and ammunition                                                                     Fegyver-, lőszergyártás
    25.40.1     Weapons and ammunition and parts thereof                                                   Fegyver, lőszer és alkatrésze
    25.40.11    Military weapons, other than revolvers, pistols and the like                               Hadifegyver (kivéve: a revolver, pisztoly és hasonló fegyver)
    25.40.12    Revolvers, pistols, non-military firearms and similar devices                              Revolver, pisztoly, nem katonai lőfegyver és hasonló eszköz
    25.40.13    Bombs, missiles and similar munitions of war; cartridges, other ammunition and             Bomba, rakéta, hasonló hadifegyver, töltény, más lőszer, kilövő eszköz és alkatrészeik
                projectiles and parts thereof
    25.40.14    Parts of military weapons and other arms                                                   Katonai fegyver, más lőfegyver alkatrésze
    25.40.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of weapons and ammunition               Fegyver, lőszer gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    25.40.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of weapons and ammunition               Fegyver, lőszer gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    25.5        Forging, pressing, stamping and roll-forming services of metal; powder metallurgy          Fémalakítás, porkohászat
    25.50       Forging, pressing, stamping and roll-forming services of metal; powder metallurgy          Fémalakítás, porkohászat
    25.50.1     Forging, pressing, stamping and roll forming services of metal                             Fém kovácsolás, sajtolás, húzás, kivágás, hengerelés
    25.50.11    Forging services of metal                                                                  Fémkovácsolás
                This subcategory also includes:                                                            Idetartozik:
                - cold extrusion services                                                                  - hideg húzás

    25.50.12    Stamping services of metal                                                                 Fémsajtolás
                This subcategory includes:                                                                 Idetartozik:
                - stamping services of non-ferrous metals, from drawings                                   - a húzott nemvas fém sajtolása

    25.50.13    Other forming services of metal                                                            Egyéb fémalakítás
    25.50.2     Powder metallurgy                                                                          Porkohászat
    25.50.20    Powder metallurgy                                                                          Porkohászat
                This subcategory includes:                                                                 Idetartozik:
                - production services of metal objects directly from metal powders by heat treatment       - a fémport közvetlen hőhatással (szinterezéssel) vagy nyomással alakító fémfeldolgozó
                (sintering) or under pressure                                                              szolgáltatás
                - production services of grinding or cutting parts made of hard metallic carbides          - a kemény fémkarbid alkatrészek köszörülő, forgácsoló termelő szolgáltatása.

    25.6        Treatment and coating services of metals; machining                                        Fém felületkezelése, megmunkálása
    25.61       Treatment and coating services of metals                                                   Fémfelület-kezelés
    25.61.1     Coating services of metal                                                                  Fémek bevonása
    25.61.11    Metallic coating services of metal                                                         Fém bevonása fémmel
                This subcategory includes:                                                                 Idetartozik
                - metallic coating services by immersion in molten metals                                  - a fémbevonat készítés, olvadt fémbe merítéssel
                - metallic coating services by thermal spraying                                            - a fémbevonat készítés, hevített fém szórásával
                - metallic coating services in zinc, by electrolysis and chemical treatment                - a fémbevonat készítés cinkkel, elektrolízissel és vegyi kezeléssel
                - coating services in other metals (nickel, copper, chromium, etc.), by electrolysis and   - a bevonat készítés egyéb fémmel (nikkel, réz, króm stb.), elektrolízissel és vegyi
                chemical treatment                                                                         kezeléssel

    25.61.12    Non-metallic coating services of metal                                                     Fém bevonása nem fémmel
                This subcategory includes:                                                                 Idetartozik:
                - plastic coating processes services                                                       - bevonása műanyaggal
                - other coatings services (phosphating, enamelling, etc.)                                  - az egyéb bevonás (foszfátozással, zománcozással stb.)

    25.61.2     Other treatment services of metal                                                          Egyéb fémkezelő szolgáltatás
    25.61.21    Heat treatment services of metal, other than metallic coating                              Fém hőkezelése (kivéve: a bevonás fémmel)
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                         KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                   66. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                          Magyar
    25.61.22    Other surface treatment services of metal                                                     Egyéb fémfelületet kezelés
                This subcategory includes:                                                                    Idetartozik:
                - painting, varnishing services                                                               - a festés, lakkozás
                - anodising services                                                                          - az anódos felületkezelés
                - vapour deposition services                                                                  - a felületi réteg felgőzölése
                - other metallic surface treatment services                                                   - egyéb fémfelület kezelés
                This subcategory excludes:                                                                    Nem idetartozik
                - vacuum coating services of plastic parts with metal, classified in 22.29.91                 - a műanyag alkatrész bevonása fémmel vákuumban, lásd 22.29.91

    25.62       Machining services                                                                            Fémmegmunkálás
    25.62.1     Turning services of metal parts                                                               Fémalkatrész esztergálása
    25.62.10    Turning services of metal parts                                                               Fémalkatrész esztergálása
                This subcategory includes:                                                                    Idetartozik:
                - production services of turned metal parts                                                   - az esztergált fémalkatrész gyártása

    25.62.2     Other machining services                                                                      Egyéb gépi megmunkálás
    25.62.20    Other machining services                                                                      Egyéb gépi megmunkálás
                This subcategory includes:                                                                    Idetartozik:
                - general mechanical engineering services e.g., boring, milling, eroding, planing, lapping,   - az általános gépi megmunkálás pl. fúrás, hengerlés, szikraforgácsolás, gyalulás,
                broaching, levelling, sawing, grinding, sharpening, welding, splicing, etc                    tükrősítés (leppelés), üregelés, egyengetés, fűrészelés, köszörülés, élezés, hegesztés,
                - cutting of metal work pieces with laser beam                                                ragasztásos kötés stb.
                - grinding and sharpening of metal work pieces, incl. polishing                               - a fém munkadarab lézersugaras forgácsolása
                - forging work unless part of production                                                      - a fém munkadarab köszörülése, élezése (polírozással együtt)
                - art metalworking, unless part of production                                                 - a kovácsoló munka, kivéve, ha része a gyártási folyamatnak
                - bending reinforcing steel                                                                   - a fém művészi jellegű alakítása, , kivéve ha része a gyártási folyamatnak
                - inscribing on metal work pieces with laser beam                                             - az acél hajlítása, erősítése
                                                                                                              - a fém munkadarab lézersugaras feliratozásas

    25.7        Cutlery, tools and general hardware                                                           Evőeszköz, szerszám, általános fémáru gyártása
    25.71       Cutlery                                                                                       Evőeszköz gyártása
    25.71.1     Cutlery                                                                                       Evőeszköz
    25.71.11    Knives (except for machines) and scissors and blades thereof                                  Kés (kivéve: a gépkés), olló, ezek pengéje
    25.71.12    Razors and razor blades, including razor blade blanks in strips                               Borotva, borotvapenge, (beleértve a borotvapenge nyersdarabot szalagban)
    25.71.13    Other articles of cutlery; manicure or pedicure sets and instruments                          Más késműves áru; manikűr, pedikűr készlet és -felszerelés
    25.71.14    Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and    Kanál, villa, merőkanál, szűrőkanál, tortalapát, halkés, vajkés, cukorfogó és hasonló
                similar kitchen or tableware                                                                  konyhai vagy asztali eszköz
    25.71.15    Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof                        Kard, vadászkés, szurony (bajonett), lándzsa és hasonló szálfegyver, és ezek részei
    25.71.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of cutlery                                 Evőeszköz gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    25.71.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of cutlery                                 Evőeszköz gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    25.72       Locks and hinges                                                                              Lakat-, zárgyártás
    25.72.1     Locks and hinges                                                                              Zár és vasalat
    25.72.11    Padlocks, locks used for motor vehicles and for furniture, of base metal                      Lakat és zár járműhöz, bútorhoz nem nemesfémből
    25.72.12    Other locks, of base metal                                                                    Egyéb zár nem nemesfémből
    25.72.13    Clasps and frames with clasps, incorporating locks; parts                                     Kézitáskazár, -keret, a zárral együtt; alkatrészeik
    25.72.14    Hinges, mountings, fittings and similar articles, suitable for motor vehicles, doors,         Sarokvas, fémveret, szerelvény és hasonló cikk járműhöz, ajtóhoz, ablakhoz, bútorhoz és
                windows, furniture and the like, of base metal                                                hasonlóhoz nem nemesfémből
    25.72.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of locks and hinges                        Zár, vasalat gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                          KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                     67. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                                Magyar
    25.72.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of locks and hinges                           Zár, vasalat gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    25.73       Tools                                                                                            Szerszámgyártás
    25.73.1     Hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry                               Mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti kéziszerszám
    25.73.10    Hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry                               Mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti kéziszerszám
    25.73.2     Hand saws; blades for saws of all kinds                                                          Kézi fűrész, fűrészlap minden fajtája
    25.73.20    Hand saws; blades for saws of all kinds                                                          Kézi fűrész, fűrészlap minden fajtája
    25.73.3     Other hand tools                                                                                 Egyéb kéziszerszám
    25.73.30    Other hand tools                                                                                 Egyéb kéziszerszám
    25.73.4     Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine tools        Cserélhető szerszám kézi vagy gépi működtetésű kéziszerszámhoz vagy szerszámgéphez
    25.73.40    Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine tools        Cserélhető szerszám kézi vagy gépi működtetésű kéziszerszámhoz vagy szerszámgéphez
    25.73.5     Moulds; moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns                         Öntőforma, formaszekrény fémöntéshez; öntőforma alaplapja; öntőminta
    25.73.50    Moulds; moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns                         Öntőforma, formaszekrény fémöntéshez; öntőforma alaplapja; öntőminta
    25.73.6     Other tools                                                                                      Egyéb szerszám
    25.73.60    Other tools                                                                                      Egyéb szerszám
    25.73.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of tools                                      Szerszám gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    25.73.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of tools                                      Szerszám gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    25.9        Other fabricated metal products                                                                  Egyéb fémfeldolgozási termék gyártása
    25.91       Steel drums and similar containers                                                               Acél tárolóeszköz gyártása
    25.91.1     Steel drums and similar containers                                                               Dob és hasonló tárolóedény acélból
    25.91.11    Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas),       Tartály, hordó, dob, doboz és hasonló edény, bármilyen anyag (kivéve gáz) tárolására
                of iron or steel, of a capacity >= 50 l but <= 300 l, not fitted with mechanical or thermal      vasból vagy acélból, űrtartalma legalább 50 l, legfeljebb 300 l, kivéve a mechanikai vagy
                equipment                                                                                        termikus berendezéshez tartozót
    25.91.12    Tanks, casks, drums, cans (except those to be closed by soldering or crimping), boxes and        Tartály, hordó, dob, doboz és hasonló edény (kivéve: forrasztással vagy peremezéssel
                similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity < 50 l ,   lezárhatókat), bármilyen anyag (kivéve: gáz) tárolására vasból vagy acélból, űrtartalma
                not fitted with mechanical or thermal equipment                                                  kisebb, mint 50 l, kivéve a echanikai vagy termikus berendezéshez tartozót
    25.91.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of steel drums and similar containers         Acéldob és hasonló tartály gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    25.91.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of steel drums and similar containers         Acéldob és hasonló tartály gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    25.92       Light metal packaging                                                                            Könnyű fém csomagolóeszköz gyártása
    25.92.1     Light metal packaging                                                                            Könnyű csomagolóeszköz fémből
    25.92.11    Cans, of iron or steel, to be closed by soldering or crimping, of a capacity < 50 l              Forrasztással, peremezéssel lezárható vas-, acélkanna kevesebb, mint 50 l
                                                                                                                 űrtartalommal
    25.92.12    Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding          Alumíniumhordó, -dob, -kanna, -doboz és hasonló edény, bármilyen anyag (kivéve: gáz)
                gas), of a capacity <= 300 l                                                                     tárolására, legfeljebb 300 liter űrtartalommal
    25.92.13    Crown corks and stoppers, caps and lids, of base metal                                           Koronazár és dugó, kupak, fedő nem nemes fémből
    25.92.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of light metal packaging                      Könnyű fém csomagolóeszköz gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                 bérmunkában
    25.92.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of light metal packaging                      Könnyű fém csomagolóeszköz gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                 bérmunkában
    25.93       Wire products, chain and springs                                                                 Huzaltermék gyártása
    25.93.1     Wire products, chain and springs                                                                 Huzaltermék, lánc, rugó
    25.93.11    Stranded wire, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically    Acélpászma, -kábel, szalagfonat, egyéb sodrott vas- és acélhuzal, villamos szigetelés
                insulated                                                                                        nélkül
    25.93.12    Barbed wire, of iron or steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or   Vas és acél szögesdrót; réz, alumínium anyagú pászma, kábel, szalagfonat, egyéb sodrott
                aluminium, not electrically insulated                                                            huzal villamos szigetelés nélkül
    25.93.13    Cloth, grills, netting and fencing, of iron, steel or copper wire; expanded metal, of iron,      Fémszövet, fémrács, háló, sodronyfonat vas-, acél- vagy rézhuzalból; terpesztett vas-,
                steel or copper                                                                                  acél- vagy réztermék
    25.93.14    Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles                                         Szeg, szélesfejű rövid szeg, rajzszeg, ácskapocs és hasonló áru
                                                                                        TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                            KSH
                                                                                    a lektorok munkája segítésére                                                                   2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                         68. oldal
canq_l1                                                                                  200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                                       Magyar
    25.93.15    Wire, rods, tubes, plates, electrodes, coated or cored with flux material                            Hegesztő és forrasztó fémanyagok (pálcák, huzalok, csövek, lemezek, elektródák), a
                                                                                                                     folyósításhoz speciális bevonattal, illetve töltéssel
    25.93.16    Springs and leaves for springs, of iron or steel; copper springs                                     Rugó és laprugó vasból, acélból; rézrugó
    25.93.17    Chain (except articulated link chain) and parts thereof                                              Lánc és részei fémből (kivéve: az ízelt lánc)
    25.93.18    Sewing needles, knitting needles , bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar          Varrótű, kötőtű, lyukasztó (ár), horgolótű, hímzőtű és hasonló cikk kézi használatra
                articles for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel n.e.c.   vasból, acélból; biztosítótű, m.n.s. tű vasból, acélból
    25.93.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of wire products, chain and springs               Huzaltermék, lánc, rugó gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    25.93.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of wire products, chain and springs               Huzaltermék, lánc, rugó gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    25.94       Fasteners and screw machine products                                                                 Kötőelem, csavar gyártása
    25.94.1     Fasteners and screw machine products                                                                 Kötőelem, csavar
    25.94.11    Threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.                                                         Menetes kötőelem vasból és acélból
    25.94.12    Non-threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.                                                     Nem menetes kötőelem vasból és acélból
    25.94.13    Non-threaded and threaded fasteners, of copper                                                       Menetes és nem menetes kötőelem rézből
    25.94.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of fasteners and screw machine                    Kötőelem, csavar gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                products
    25.94.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of fasteners and screw machine                    Kötőelem, csavar gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                products
    25.99       Other fabricated metal products n.e.c.                                                               M.n.s. egyéb fémfeldolgozási termék gyártása
    25.99.1     Metal articles for bathroom and kitchen                                                              Fürdőszoba, konyha fémeszközei
    25.99.11    Sinks, wash-basins, baths and other sanitary ware, and parts thereof, of iron, steel, copper         Mosogató, mosdó, fürdőkád és más egészségügyi cikk és részei vasból, acélból, rézből
                or aluminium                                                                                         vagy alumíniumból
    25.99.12    Table, kitchen or household articles and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminium          Asztali, konyhai és más háztartási áru és részei vasból, acélból, rézből vagy
                                                                                                                     alumíniumból
    25.99.2     Other articles of base metal                                                                         Egyéb fémfeldolgozási termék nem nemesfémből
    25.99.21    Armoured or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-            Páncél- és lemezszekrény, fémtrezor és ajtaja, páncélterem zárószerkezete, pénzszállító
                rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal                                                fémdoboz, és hasonlók nem nemes fémből
    25.99.22    Paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk                  Iratgyűjtő tálca, állvány, tolltartó, egyéb hasonló hivatali és asztali fémeszköz nem
                equipment, of base metal, other than office furniture                                                nemesfémből (kivéve: az irodabútor)
    25.99.23    Fittings for loose-leaf binders or files, letter clips and similar office articles, and staples in   Cserélhető lapos dosszié vagy iratgyűjtő szerelvény, iratkapocs, hasonló fémeszköz,
                strips, of base metal                                                                                fűzőkapocs szalagban, nem nemesfémből
    25.99.24    Statuettes and other ornaments and photograph, picture or similar frames and mirrors, of             Kis fémszobor, egyéb fém dísztárgy, fémkeret fényképhez, festményhez, tükörhöz, nem
                base metal                                                                                           nemesfémből
    25.99.25    Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of            Ruha, cipő, bőrdíszmű, sátorponyva, kézitáska, úti készlet és egyéb áru fémkelléke (zár,
                base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other          csat, kapocs, horog, szem stb.), fém záróeleme, szegecse; fémszegély, fémflitter nem
                made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base me                                           nemesfémből
    25.99.26    Ships' or boats' propellers and blades thereof                                                       Hajócsavar és lapátja fémből
    25.99.29    Other articles of base metal n.e.c.                                                                  Egyéb m.n.s. fémfeldolgozási termék nem nemesfémből
                This subcategory also includes:                                                                      Idetartozik:
                - permanent metallic magnets                                                                         - az állandó fém alapanyagú mágnes

    25.99.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other fabricated metal products                M.n.s. fémfeldolgozási termék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                n.e.c.                                                                                               bérmunkában
    25.99.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other fabricated metal products                M.n.s. fémfeldolgozási termék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                n.e.c.                                                                                               bérmunkában
    26          Computer, electronic and optical products                                                            Számítógép, elektronikai, optikai termék gyártása
    26.1        Electronic components and boards                                                                     Elektronikai alkatrész, áramköri kártya gyártása
    26.11       Electronic components                                                                                Elektronikai alkatrész gyártása
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                       KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                              2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                69. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                           Magyar
    26.11.1     Thermionic, cold cathode or photo-cathode valves and tubes, including cathode ray tubes   Hőionizálásos, hidegkatódú, fotokatódú elektroncső (beleértve a katódsugárcsövet is)
    26.11.11    Cathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubes    Katódsugaras televízió-képcső; televíziós kameracső; egyéb katódsugárcső
    26.11.12    Magnetrons, klystrons, microwave tubes and other valve tubes                              Magnetron, klisztron, mikrohullámú cső és egyéb elektroncső
    26.11.2     Diodes and transistors                                                                    Dióda, tranzisztor
    26.11.21    Diodes; transistors; thyristors, diacs and triacs                                         Dióda, tranzisztor, tirisztor, diak és triak
    26.11.22    Semiconductor devices; light-emitting diodes; mounted piezo-electric crystals; parts      Félvezető eszköz; fénykibocsátó dióda, szerelt piezoelektromos kristály; ezek alkatrésze
                thereof
    26.11.3     Electronic integrated circuits                                                            Elektronikus integrált áramkör
    26.11.30    Electronic integrated circuits                                                            Elektronikus integrált áramkör
    26.11.4     Parts of electronic valves and tubes and of other electronic components n.e.c.            M.n.s. elektroncső, egyéb elektronikus egység alkatrésze
    26.11.40    Parts of electronic valves and tubes and of other electronic components n.e.c.            M.n.s. elektroncső, egyéb elektronikus egység alkatrésze
    26.11.9     Services connected with manufacturing of electronic integrated circuits; sub-contracted   Elektronikus integrált áramkör gyártásával kapcsolatos szolgáltatás; elektronikai
                operations as part of manufacturing of electronic components                              alkatrész gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    26.11.91    Services connected with manufacturing of electronic integrated circuits                   Elektronikus integrált áramkör gyártásával kapcsolatos szolgáltatás
                This subcategory includes:                                                                Idetartozik:
                - assembly services of micro assemblies on printed circuits                               - a nyomtatott áramkör mikroalkatrészeinek összeszerelése

    26.11.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of electronic components               Elektronikai alkatrész gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    26.12       Loaded electronic boards                                                                  Elektronikai áramköri kártya gyártása
    26.12.1     Loaded printed circuits                                                                   Nyomtatott áramkör
    26.12.10    Loaded printed circuits                                                                   Nyomtatott áramkör
    26.12.2     Sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines            Hang-, video-, hálózati és hasonló kártya automatikus adatfeldolgozó géphez
    26.12.20    Sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines            Hang-, video-, hálózati és hasonló kártya automatikus adatfeldolgozó géphez
    26.12.3     Smart cards                                                                               Memóriakártya (csipkártya, smart cards)
    26.12.30    Smart cards                                                                               Memóriakártya (csipkártya, smart cards)
    26.12.9     Services connected with printing of circuits; sub-contracted operations as part of        Nyomtatott áramkör előállítása; szerelt villamos kapcsolótábla gyártásával kapcsolatos
                manufacturing of loaded electronic boards                                                 részműveletek végzése bérmunkában
    26.12.91    Services connected with printing of circuits                                              Nyomtatott áramkör előállítása
                This subcategory includes:                                                                Idetartozik:
                - etching, coating by varnish and by vapour deposition of printed circuits and            - a nyomtatott áramkör és félvezető maratása, bevonása lakkréteg felvitelével vagy
                semiconductors                                                                            felgőzöléssel

    26.12.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of loaded electronic boards            Szerelt villamos kapcsolótábla gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                          bérmunkában
    26.2        Computers and peripheral equipment                                                        Számítógép, perifériás egység gyártása
    26.20       Computers and peripheral equipment                                                        Számítógép, perifériás egység gyártása
    26.20.1     Computing machinery and parts and accessories thereof                                     Számítógépek, ezek alkatrésze és tartozéka
    26.20.11    Portable automatic data processing machines weighing <= 10 kg, such as laptop and         Hordozható automatikus adatfeldolgozó gép, tömege legfeljebb 10 kg, pl. laptop,
                notebook computers; personal digital assistants and similar computers                     notebook, menedzserkalkulátor és hasonló kisszámítógép
    26.20.12    Point-of-sale terminals, ATMs and similar machines capable of being connected to a data   POS terminál (bankkártya lehúzásánál), ATM és hasonló berendezés, ami képes
                processing machine or network                                                             adatfeldolgozó géppel vagy hálózati géppel kapcsolatot létesíteni
    26.20.13    Digital automatic data processing machines, comprising in the same housing at least a     Digitális, automatikus adat feldolgozó-berendezés, azonos házban legalább egy központi
                central processing unit and an input and an output unit, whether or not combined          feldolgozóegységet és egy bemeneti és egy kimeneti egységet (kombinálva vagy nem
                                                                                                          kombinálva) tartalmazó
    26.20.14    Digital automatic data processing machines presented in the form of systems               Digitális automatikus adatfeldolgozó gép rendszer formájában
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                       KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                               2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                  70. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                               Magyar
    26.20.15    Other digital automatic data processing machines, whether or not containing in the same        Egyéb automatikus digitális adatfeldolgozó berendezés, amely azonos vagy nem azonos
                housing one or two of the following types of units: storage units, input units, output units   házban tartalmaz legalább egyet vagy kettőt a következő típusú egységekből:
                                                                                                               tárolóegység, bemeneti egység, kimeneti egység
    26.20.16    Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing             Bemeneti vagy kimeneti egység, amely azonos vagy nem azonos házban tartalmaz
                                                                                                               tárolóegységet
    26.20.17    Monitors and projectors, principally used in an automatic data processing system               Monitor és projektor (elsősorban automatikus adatfeldolgozó rendszerekben
                                                                                                               használatos)
    26.20.18    Units performing two or more of the following functions: printing, scanning, copying,          Olyan egység, ami legalább két funkciót teljesít ezek közül: nyomtatás, szkennelés,
                faxing                                                                                         másolás, faxolás
    26.20.2     Storage units and other storage devices                                                        Tárolóegység és egyéb tároló-berendezés
    26.20.21    Storage units                                                                                  Tárolóegység
    26.20.22    Solid-state non-volatile storage devices                                                       Félvezetős tárolóegység (pen-drive)
    26.20.3     Other units of automatic data processing machines                                              Automatikus adatfeldolgozó berendezés egyéb, egysége
    26.20.30    Other units of automatic data processing machines                                              Automatikus adatfeldolgozó berendezés egyéb, egysége
    26.20.4     Parts and accessories of computing machines                                                    Számítógép alkatrésze és tartozéka
    26.20.40    Parts and accessories of computing machines                                                    Számítógép alkatrésze és tartozéka
    26.20.9     Computers and peripheral equipment manufacturing services; sub-contracted operations           Számítógéppel és perifériás egységeivel kapcsolatos ipari szolgáltatás; számítógép és
                as part of manufacturing of computers and peripheral equipment                                 perifériás egységeinek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    26.20.91    Computers and peripheral equipment manufacturing services                                      Számítógéppel és perifériás egységeivel kapcsolatos ipari szolgáltatás
    26.20.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of computers and peripheral                 Számítógép és perifériás egységeinek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                equipment                                                                                      bérmunkában
    26.3        Communication equipment                                                                        Híradás-technikai berendezés gyártása
    26.30       Communication equipment                                                                        Híradás-technikai berendezés gyártása
    26.30.1     Radio or television transmission apparatus; television cameras                                 Televízió- és rádióadó-berendezés; televízió-kamera
    26.30.11    Transmission apparatus incorporating reception apparatus                                       Adó-vevő berendezés
    26.30.12    Transmission apparatus not incorporating reception apparatus                                   Vevőberendezést nem tartalmazó adóberendezés
    26.30.13    Television cameras                                                                             Televízió-kamera
    26.30.2     Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy; videophones                        Elektromos berendezés vezetékes telefonhoz vagy távírókészülékhez, videotelefon
    26.30.21    Line telephone sets with cordless handsets                                                     Távbeszélőkészülék vezetékes hálózathoz, beleértve a vezeték nélküli készüléket is
    26.30.22    Telephones for cellular networks or for other wireless networks                                Telefon cellás hálózathoz vagy egyéb vezeték nélküli hálózathoz
    26.30.23    Other telephone sets and apparatus for transmission or reception of voice, images or other     Egyéb távbeszélőkészülék és -berendezés hang, kép és adat továbbítására és vételére,
                data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a          beleértve a vezetékes és vezeték nélküli hálózat kommunikációs berendezéseit is
                local or wide area network)                                                                    (úgymint helyi és távolsági hálózat)
    26.30.3     Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus                                        Villamos telefon, távírókészülék alkatrészei
    26.30.30    Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus                                        Villamos vezetékes telefon, távírókészülék alkatrésze
    26.30.4     Aerials and aerial reflectors of all kind and parts thereof; parts of radio and television     Antenna, antennareflektor összes típusa, ezek alkatrésze, rádió- és televízió-átviteli
                transmission apparatus and television cameras                                                  berendezés és televízió-kamera alkatrészei
    26.30.40    Aerials and aerial reflectors of all kind and parts thereof; parts of radio and television     Antenna, antennareflektor összes típusa, ezek alkatrésze, rádió- és televízió-átviteli
                transmission apparatus and television cameras                                                  berendezés és televízió-kamera alkatrészei
    26.30.5     Burglar or fire alarms and similar apparatus                                                   Betörés- és tűzjelzők és hasonló berendezések
    26.30.50    Burglar or fire alarms and similar apparatus                                                   Betörés- és tűzjelzők és hasonló berendezések
    26.30.6     Parts of burglar or fire alarms and similar apparatus                                          Betörés- és tűzjelzők valamint hasonló berendezések alkatrészei
    26.30.60    Parts of burglar or fire alarms and similar apparatus                                          Betörés- és tűzjelzők valamint hasonló berendezések alkatrészei
    26.30.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of communication equipment                  Távközlési berendezések gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    26.30.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of communication equipment                  Távközlési berendezések gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    26.4        Consumer electronics                                                                           Elektronikus fogyasztási cikk gyártása
    26.40       Consumer electronics                                                                           Elektronikus fogyasztási cikk gyártása
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                             KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                                     2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                      71. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                            Magyar
    26.40.1     Radio broadcast receivers                                                                      Rádióműsor-vevő készülék
    26.40.11    Radio broadcast receivers (except for cars), capable of operating without an external source   Külső áramforrás nélkül működő rádióműsor-vevő készülék (kivéve: az autórádió)
                of power
    26.40.12    Radio broadcast receivers not capable of operating without an external source of power         Külső áramforrással működő rádióműsor-vevő készülék
    26.40.2     Television receivers, whether or not combined with radio-broadcast receivers or sound or       Televízióműsor-vevő készülék egybeépítve vagy nem rádióműsor-vevő készülékkel vagy
                video recording or reproduction apparatus                                                      hang- és videojel-felvevő ill. -lejátszó berendezéssel
    26.40.20    Television receivers, whether or not combined with radio-broadcast receivers or sound or       Televízióműsor-vevő készülék egybeépítve vagy nem rádióműsor-vevő készülékkel vagy
                video recording or reproduction apparatus                                                      hang- és videojel-felvevő és -lejátszó berendezéssel
    26.40.3     Apparatus for sound and video recording and reproducing                                        Hang- és videojel-felvevő és -lejátszó készülék
    26.40.31    Turntables, record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus             Lemezjátszó, kazettás magnetofon és egyéb hangvisszaadó készülék
    26.40.32    Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus                                    Magnetofon és egyéb hangfelvevő készülék
    26.40.33    Video camera recorders and other video recording or reproducing apparatus                      Video-felvevő kamera és egyéb video-felvevő és -lejátszó berendezés
    26.40.34    Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus and not              Monitor és projektor, televízió vevőkészülékkel nem egybeépített, elsősorban nem
                principally used in an automatic data processing system                                        automatikus adatátviteli rendszerhez való
    26.40.4     Microphones, loudspeakers, reception apparatus for radio-telephony or telegraphy               Mikrofon, hangszóró, rádiótelefon és rádiótávíró vevőkészüléke
    26.40.41    Microphones and stands thereof                                                                 Mikrofon, mikrofonállvány
    26.40.42    Loudspeakers; headphones, earphones and combined microphone/speaker sets                       Hangszóró, fej- és fülhallgató, kombinált mikrofon- és hangszórókészlet
    26.40.43    Audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets                             Hangfrekvenciás villamos erősítő, villamos hangerősítő berendezés
    26.40.44    Reception apparatus for radio-telephony or radio-telegraphy n.e.c.                             Egyéb, m.n.s. rádiótelefon- és rádiótávíró- vevőkészülék
    26.40.5     Parts of sound and video equipment                                                             Hang- és videojel-felvevő és -lejátszó készülék alkatrésze; antenna
    26.40.51    Parts and accessories of sound and video equipment                                             Hang- és videojel felvevő és lejátszó készülék alkatrésze és tartozéka
    26.40.52    Parts of radio receivers and transmitters                                                      Rádióadó- és átjátszó berendezés alkatrésze
    26.40.6     Video game consoles (used with a television receiver or having a self-contained screen) and    Videojáték berendezés (televízió vevőkészülékhez kapcsolható vagy beépített
                other games of skill or chance with an electronic display                                      képernyővel rendelkező), készségfejlesztő és ügyességi játék; egyéb játékok elektronikus
                                                                                                               kivetítővel
    26.40.60    Video game consoles (used with a television receiver or having a self-contained screen) and    Videojáték berendezés (televízió vevőkészülékhez kapcsolható vagy beépített
                other games of skill or chance with an electronic display                                      képernyővel rendelkező), készségfejlesztő és ügyességi játék; egyéb játékok elektronikus
                                                                                                               kivetítővel
    26.40.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of consumer electronics                     Elektronikus fogyasztási cikk gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                               bérmunkában
    26.40.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of consumer electronics                     Elektronikus fogyasztási cikk gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                               bérmunkában
    26.5        Measuring, testing and navigating equipment; watches and clocks                                Műszer-, óragyártás
    26.51       Measuring, testing and navigating equipment                                                    Mérőműszergyártás
    26.51.1     Navigational, meteorological, geophysical and similar instruments and appliances               Navigációs, meteorológiai, geofizikai és hasonló műszer és készülék
    26.51.11    Direction-finding compasses; other navigational instruments and appliances                     Iránytű, egyéb navigációs műszer és készülék
                This subcategory includes:                                                                     idetartozik:
                - navigational instruments and appliances for services, such as the global positioning         - a rendszereket (pl. gps, galileo) kiszolgáló navigációs eszköz és berendezés
                system (GPS) and Galileo
    26.51.12    Rangefinders, theodolites and tachymetres (tachometers); other surveying, hydrographic,        Távolságmérő,teodolit és tachiméter (fordulatszámláló/tachométer); egyéb geodéziai,
                oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances          hidrográfiai, oceanográfiai, hidrológiai, meteorológiai és geofizikai műszer és készülék
    26.51.2     Radar apparatus and radio navigational aid apparatus                                           Radarkészülék, rádió-navigációs segédkészülék
    26.51.20    Radar apparatus and radio navigational aid apparatus                                           Radarkészülék, rádió-navigációs segédkészülék
    26.51.3     Precision balances; instruments for drawing, calculating, measuring length and the like        Precíziós mérleg, rajzolóeszköz, számoló-, hosszmérő-eszköz és hasonló műszerek
    26.51.31    Balances of a sensitivity of 5 cg or better                                                    Mérleg, 50 mg vagy jobb érzékenységgel
    26.51.32    Drafting tables and machines and other drawing, marking-out or mathematical                    Rajztábla és rajzgép, egyéb rajzoló-, jelölő-, matematikai számolást végző műszer
                calculating instruments
                                                                                  TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                        KSH
                                                                              a lektorok munkája segítésére                                                                 2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                 72. oldal
canq_l1                                                                            200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                            Magyar
    26.51.33    Instruments for measuring length, for use in the hand (including micrometers and            Kézi hosszmérő eszköz, m.n.s. (beleértve a mérőrúd és -szalag, mikrométer és
                callipers) n.e.c.                                                                           mérőkörző)
    26.51.4     Instruments for measuring electrical quantities or ionising radiations                      Villamos jellemzőket és ionizáló sugárzást mérő műszer
    26.51.41    Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations                    Ionizáló sugárzást mérő, kimutató műszer, eszköz
    26.51.42    Cathode-ray oscilloscopes and cathode-ray oscillographs                                     Katódsugárcsöves oszcilloszkóp, katódsugárcsöves oszcillográf
    26.51.43    Instruments for measuring electrical quantities without a recording device                  Villamos jellemzők mérőeszköze regisztráló nélkül
    26.51.44    Instruments and apparatus for telecommunications                                            Távközlési műszer és készülék
    26.51.45    Instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities n.e.c.            Villamos jellemzők egyéb m.n.s. mérő, ellenőrző műszere, készüléke
    26.51.5     Instrument for checking other physical characteristics                                      Fizikai jellemzőket mérő, ellenőrző műszer
    26.51.51    Hydrometers, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers            Hidrométer, hőmérő, pirométer, barométer, higrométer és pszikrométer
                                                                                                            (légnedvességmérő)
    26.51.52    Instruments for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of       Folyadékok és gázok áramlását, szintjét, nyomását vagy egyéb változóit mérő, ellenőrző
                liquids and gases                                                                           műszer
    26.51.53    Instruments and apparatus for physical or chemical analysis n.e.c.                          M.n.s. műszerek és készülékek fizikai vagy kémiai jellemzők vizsgálatához
    26.51.6     Other measuring, checking and testing instruments and appliances                            Egyéb mérő, vizsgáló, ellenőrző műszer, készülék
    26.51.61    Microscopes (except optical microscopes) and diffraction apparatus                          Mikroszkóp (kivéve: az optikai mikroszkóp), fénytörő (diffrakciós) készülék
    26.51.62    Machines and appliances for testing the mechanical properties of materials                  Mechanikai anyagjellemzők vizsgálógépe, -eszköze
    26.51.63    Gas, liquid or electricity supply or production meters                                      Gáz, folyadék vagy villamos áram fogyasztását vagy termelését mérő készülék
    26.51.64    Revolution and production counters, taximeters; speed indicators and tachometers;           Fordulatszámláló, termelésszámláló készülék; taxióra; sebességmérő és tachométer;
                stroboscopes                                                                                stroboszkóp
    26.51.65    Automatic regulating or controlling instruments and apparatus, hydraulic or pneumatic       Automatikus szabályozó vagy irányító műszer és készülék, hidraulikus vagy
                                                                                                            pneumatikus
    26.51.66    Measuring or checking instruments, appliances and machines n.e.c.                           M.n.s. vizsgáló és ellenőrző műszer, készülék és gép
    26.51.7     Thermostats, manostats and other automatic regulating or controlling instruments and        Termosztát, manométer és egyéb automatikus szabályozó vagy irányító műszer és
                apparatus                                                                                   készülék
    26.51.70    Thermostats, manostats and other automatic regulating or controlling instruments and        Termosztát, manométer és egyéb automatikus szabályozó vagy irányító műszer és
                apparatus                                                                                   készülék
    26.51.8     Parts and accessories for measuring, testing and navigating equipment                       Mérő, vizsgáló és navigációs berendezés alkatrésze és tartozéka
    26.51.81    Parts of radar apparatus and radio navigational aid apparatus                               Radarberendezés és rádió-navigációs segédberendezés alkatrésze
    26.51.82    Parts and accessories for the goods of 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 and 26.51.5;   A 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 és 26.51.5; termékcsoportok egyéb, m.n.s.
                microtomes; parts n.e.c.                                                                    alkatrésze, tartozéka, mikrotóm (metszetek készítése) m.n.s. alkatrésze
    26.51.83    Parts and accessories of microscopes (other than optical) and of diffraction apparatus      Mikroszkóp (kivéve: az optikai) és fénytöréses (diffrakciós) készülék egyéb, m.n.s.
                                                                                                            alkatrésze, tartozéka
    26.51.84    Parts and accessories for the goods of 26.51.63 and 26.51.64                                A 26.51.63 és 26.51.64 termékcsoport alkatrésze, tartozéka
    26.51.85    Parts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.65, 26.51.66 and 26.51.70       A 26.51.65, 26.51.66 és 26.51.70 termékcsoport alkatrésze, tartozéka
    26.51.86    Parts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.11 and 26.51.62                 A 26.51.11 és 26.51.62 termékcsoport alkatrésze, tartozéka
    26.51.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of measuring, testing and navigating     Mérő, vizsgáló és navigációs berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                equipment                                                                                   bérmunkában
    26.51.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of measuring, testing and navigating     Mérő, vizsgáló és navigációs berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                equipment                                                                                   bérmunkában
    26.52       Watches and clocks                                                                          Óragyártás
    26.52.1     Watches and clocks, except movements and parts                                              Órák (kivéve: a szerkezet és alkatrész)
    26.52.11    Wrist-watches, pocket-watches, with case of precious metal or of metal clad with precious   Karóra, zsebóra nemesfém, ill. nemesfém bevonatú tokban
                metal
    26.52.12    Other wrist-watches, pocket-watches and other watches, including stop-watches               Egyéb karóra, zsebóra és egyéb óra, stopperóra
    26.52.13    Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles                           Műszerfalba építhető és hasonló, járműbe való óra
    26.52.14    Clocks with watch movements; alarm clocks and wall clocks; other clocks                     Nagyóra "kisóraszerkezettel", ébresztőóra, falióra, egyéb óra
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                         KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                                2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                  73. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                               Magyar
    26.52.2     Watch and clock movements and parts                                                            Óraszerkezet és alkatrésze
    26.52.21    Watch movements, complete and assembled                                                        Óra (kivéve: falióra) összeszerelt komplett mozgatószerkezete és szerkezeti egysége
    26.52.22    Clock movements, complete and assembled                                                        Falióra összeszerelt komplett mozgatószerkezete és szerkezeti egysége
    26.52.23    Complete watch movements, unassembled or partly assembled; incomplete watch                    Óraszerkezet (kivéve: falióra) teljes szettben, szereletlen vagy részben összeszerelt
                movements, assembled                                                                           egységben, szerelt, de nem teljes garnitúrában
    26.52.24    Rough watch movements                                                                          Nyers karóraszerkezet
    26.52.25    Complete, incomplete and rough clock movements, unassembled                                    Falióra mozgatószerkezete teljes és nem teljes szettben, nyersen, szereletlen egységben
    26.52.26    Watch and clock cases and parts thereof                                                        Óratok, óraház és alkatrészeik
    26.52.27    Other clock and watch parts                                                                    Egyéb óraalkatrész
    26.52.28    Time-registers, time-recorders, parking meters; time switches with clock or watch              Időszámláló, időregisztráló, parkolóóra; időkapcsoló (órával vagy óraszerkezettel)
                movement
    26.52.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of watches and clocks                       Óragyártással kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    26.52.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of watches and clocks                       Óragyártással kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    26.6        Irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment                                   Elektronikus orvosi berendezés gyártása
    26.60       Irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment                                   Elektronikus orvosi berendezés gyártása
    26.60.1     Irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment                                   Sugárzásos, orvoselektronikai és elektroterápiás berendezés
    26.60.11    Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiations                     Röntgenberendezés, alfa-, béta- vagy gammasugárzásos készülék
    26.60.12    Electro-diagnostic apparatus used in medical science                                           Villamos diagnosztikai készülék orvosi célra
    26.60.13    Ultra-violet or infra-red ray apparatus, used in medical, surgical, dental or veterinary       Orvosi, sebészeti, fogászati célra vagy az állatgyógyászatban használt ultraibolya vagy
                sciences                                                                                       infravörös sugárzásos berendezés
    26.60.14    Pacemakers; hearing aids                                                                       Pészméker, hallásjavító
    26.60.9     Medical instrument manufacturing services; sub-contracted operations as part of                Orvosi eszközzel kapcsolatos ipari szolgáltatás; sugárzásos, orvoselektronikai és
                manufacturing of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment                  elktroterápiás berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    26.60.91    Medical instrument manufacturing services                                                      Orvosi eszközzel kapcsolatos ipari szolgáltatás
    26.60.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of irradiation, electromedical and          Sugárzásos, orvoselektronikai és elktroterápiás berendezés gyártásával kapcsolatos
                electrotherapeutic equipment                                                                   részműveletek végzése bérmunkában
    26.7        Optical instruments and photographic equipment                                                 Optikai eszköz gyártása
    26.70       Optical instruments and photographic equipment                                                 Optikai eszköz gyártása
    26.70.1     Photographic equipment and parts thereof                                                       Fényképészeti felszerelés és alkatrésze
    26.70.11    Objective lenses for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers                 Fényképezőgép, vetítő-, fényképészeti nagyító-, kicsinyítőkészülék objektívlencséje
    26.70.12    Cameras for preparing printing plates or cylinders; cameras for recording documents on         Nyomólemez- vagy nyomóhenger-készítéshez, dokumentum mikrofilmes, mikrolapos
                microfilm, microfiche and the like                                                             (microfiche) és hasonló felvételéhez alkalmazott felvevő-berendezés
    26.70.13    Digital cameras                                                                                Digitális kamera
    26.70.14    Instant print cameras and other cameras                                                        Azonnal előhívó (polaroid) és egyéb fényképezőgép
    26.70.15    Cinematographic cameras                                                                        Filmfelvevő gép
    26.70.16    Cinematographic projectors; slide projectors; other image projectors                           Filmvetítő, állóképvetítő, egyéb képvetítő berendezés
    26.70.17    Flashlights; photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories;                  Villanófény-berendezés; fényképészeti nagyítógép; fényképészeti laboratóriumi
                negatoscopes, projection screens                                                               berendezés; fotónegatív vizsgálóberendezése, vetítőernyő
    26.70.18    Microfilm, microfiche or other microform readers                                               Olvasó-berendezés mikrofilmhez, mikrolaphoz (microfiche) vagy egyéb mikrofelvételhez
    26.70.19    Parts and accessories of photographic equipment                                                Fényképészeti felszerelés alkatrésze és tartozékai
    26.70.2     Other optical instruments and parts thereof                                                    Egyéb optikai eszköz és alkatrésze
    26.70.21    Sheets and plates of polarising material; lenses, prisms, mirrors and other optical elements   Lap, lemez; lencse, prizma, tükör és egyéb optikai elem polarizáló anyagból (kivéve: a
                (except of glass not optically worked), whether or not mounted, other than for cameras,        nem optikai célú üveg) foglalatban vagy foglalat nélkül, nem felvevő-, vetítő- vagy
                projectors or photographic enlargers or reducers                                               fényképészeti nagyító és kicsinyítő- géphez
    26.70.22    Binoculars, monoculars and other optical telescopes; other astronomical instruments;           Látcső (binokulár, monokulár) és egyéb optikai távcső; egyéb csillagászati műszer;
                optical microscopes                                                                            optikai mikroszkóp
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                          KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                 2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                    74. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                               Magyar
    26.70.23    Liquid crystal devices; lasers, except laser diodes; other optical appliances and instruments   Folyadékkristályos eszköz; lézer (kivéve: a lézerdióda), egyéb, m.n.s. optikai eszköz és
                n.e.c.                                                                                          műszer
    26.70.24    Parts and accessories of binoculars, monoculars and other optical telescopes; other             Látcső (binokulár, monokulár) és egyéb optikai távcső; egyéb csillagászati műszer;
                astronomical instruments; optical microscopes                                                   optikai mikroszkóp alkatrésze és tartozéka
    26.70.25    Parts and accessories of liquid crystal devices, lasers (except laser diodes), other optical    Folyadékkristályos eszköz; lézer (kivéve: a lézerdióda), egyéb, m.n.s. optikai eszköz és
                appliances and instruments n.e.c.                                                               műszer alkatrésze és tartozéka
    26.70.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of optical instruments and                   Optikai eszköz és fényképészeti berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek
                photographic equipment                                                                          végzése bérmunkában
    26.70.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of optical instruments and                   Optikai eszköz és fényképészeti berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek
                photographic equipment                                                                          végzése bérmunkában
    26.8        Magnetic and optical media                                                                      Mágneses, optikai információhordozó gyártása
    26.80       Magnetic and optical media                                                                      Mágneses, optikai információhordozó gyártása
    26.80.1     Magnetic and optical media                                                                      Mágneses és optikai információhordozó
    26.80.11    Magnetic media, not recorded, except cards with a magnetic stripe                               Mágneses információhordozó, nem felvételes (kivéve: a mágneskártya)
    26.80.12    Optical media, not recorded                                                                     Optikai információhordozó, nem felvételes
    26.80.13    Other recording media, including matrices and masters for the production of disks               Egyéb, felvételre alkalmas információhordozó, beleértve a lemezgyártáshoz használt
                                                                                                                matricát és eredeti (alap) példányt
    26.80.14    Cards with a magnetic strip                                                                     Mágneskártya
    26.80.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of magnetic and optical media                Mágneses és optikai információhordozó gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                bérmunkában
    26.80.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of magnetic and optical media                Mágneses és optikai információhordozó gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                bérmunkában
    27          Electrical equipment                                                                            Villamos berendezés gyártása
    27.1        Electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control              Villamos motor, áramfejlesztő, áramelosztó, -szabályozó készülék gyártása
                apparatus
    27.11       Electric motors, generators and transformers                                                    Villamos motor, áramfejlesztő gyártása
    27.11.1     Motors of an output <= 37,5 W; other DC motors; DC generators                                   Motorok, legfeljebb 37,5 W kimenő teljesítménnyel; egyéb egyenáramú motorok és
                                                                                                                egyenáramú áramfejlesztők
    27.11.10    Motors of an output <= 37,5 W; other DC motors; DC generators                                   Motorok, legfeljebb 37,5 W kimenő teljesítménnyel; egyéb egyenáramú motorok és
                                                                                                                egyenáramú áramfejlesztők
    27.11.2     Universal AC/DC motors of an output > 37,5 W; other AC motors; AC generators                    Univerzális váltó- és egyenáramú (AC/DC) motorok, több mint 37,5 W kimenő
                (alternators)                                                                                   teljesítménnyel, egyéb váltóáramú motorok és váltóáramú áramfejlesztők (alternátorok)
    27.11.21    Universal AC/DC motors of an output > 37,5 W                                                    Univerzális váltó- és egyenáramú (AC/DC) motorok, több mint 37,5 W kimenő
                                                                                                                teljesítménnyel
    27.11.22    AC motors, single-phase                                                                         Egyfázisú váltóáramú (AC) motorok
    27.11.23    AC motors, multi-phase, of an output <= 750 W                                                   Többfázisú váltóáramú motorok, legfeljebb 750 W kimenő teljesítménnyel
    27.11.24    AC motors, multi-phase, of an output > 750 W but <= 75 kW                                       Többfázisú váltóáramú motorok, több mint 750 W, de legfeljebb 75 kW kimenő
                                                                                                                teljesítménnyel
    27.11.25    AC motors, multi-phase, of an output > 75 kW                                                    Többfázisú váltóáramú motorok, több mint 75 kW kimenő teljesítménnyel
    27.11.26    AC generators (alternators)                                                                     Váltóáramú áramfejlesztők (alternátorok)
    27.11.3     Electric generating sets and rotary converters                                                  Áramfejlesztő gépcsoport, forgógépes áramátalakító
    27.11.31    Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines                    Áramfejlesztő gépcsoportok kompressziós gyújtású szelepes belső égésű motorral
    27.11.32    Generating sets with spark-ignition engines; other generating sets; electric rotary             Áramfejlesztő gépcsoportok szikragyújtású motorral, egyéb áramfejlesztő gépcsoportok,
                converters                                                                                      forgógépes áramátalakítók
    27.11.4     Electrical transformers                                                                         Villamos áramátalakítók
    27.11.41    Liquid dielectric transformers                                                                  Áramátalakítók folyékony dielektrikummal
    27.11.42    Other transformers, having a power handling capacity <= 16 kVA                                  Egyéb áramátalakítók, legfeljebb 16 kVA teljesítménykapacitással
                                                                                       TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                      KSH
                                                                                   a lektorok munkája segítésére                                                             2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                  75. oldal
canq_l1                                                                                 200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                               Magyar
    27.11.43    Other transformers, having a power handling capacity > 16 kVA                                    Egyéb áramátalakítók, több mint 16 kVA teljesítménykapacitással
    27.11.5     Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors                        Előtét elektroncsőhöz, kisülési lámpához; statikus áramátalakítók; egyéb induktorok
    27.11.50    Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors                        Előtét elektroncsőhöz, kisülési lámpához; statikus áramátalakítók; egyéb induktorok
    27.11.6     Parts of electrical motors, generators and transformers                                          Villanymotorok, áramfejlesztők, áramátalakítók alkatrésze
    27.11.61    Parts suitable for electrical motors and generators                                              Villanymotorok, áramfejlesztők alkatrésze
    27.11.62    Parts of transformers, inductors and static converters                                           Villamos áramátalakítók, induktorok és statikus áramátalakítók alkatrésze
    27.11.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric motors, generators and            Villanymotorok, áramfejlesztők, áramátalakítók gyártásával kapcsolatos részműveletek
                transformers                                                                                     végzése bérmunkában
    27.11.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric motors, generators and            Villanymotorok, áramfejlesztők, áramátalakítók gyártásával kapcsolatos részműveletek
                transformers                                                                                     végzése bérmunkában
    27.12       Electricity distribution and control apparatus                                                   Áramelosztó, -szabályozó készülék gyártása
    27.12.1     Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage > 1 000 V    Elektromos áramkör kapcsoló- és védőkészüléke, több mint 1000 V feszültségre
    27.12.10    Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage > 1 000 V    Elektromos áramkör kapcsoló- és védőkészüléke, több mint 1000 V feszültségre
    27.12.2     Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage <= 1 000 V   Elektromos áramkör kapcsoló- és védőkészüléke, legfeljebb 1 000 V feszültségre
    27.12.21    Fuses, for a voltage <= 1 000 V                                                                  Biztosítók, legfeljebb 1000 V feszültségre
    27.12.22    Automatic circuit breakers, for a voltage <= 1 000 V                                             Automatikus áramkör-megszakítók, legfeljebb 1000 V feszültségre
    27.12.23    Apparatus for protecting electrical circuits n.e.c., for a voltage <= 1 000 V                    Áramkörök m.n.s. védőkészüléke, legfeljebb 1000 V feszültségre
    27.12.24    Relays, for a voltage <= 1 000 V                                                                 Relék, legfeljebb 1000 V feszültségre
    27.12.3     Boards                                                                                           Kapcsolótáblák
    27.12.31    Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a        Kapcsolótáblák és egyéb alapegységek elektromos kapcsoló- és védőkészülékkel
                voltage <= 1 000 V                                                                               felszerelve, legfeljebb 1000 V feszültségre
    27.12.32    Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a        Kapcsolótáblák és egyéb alapegységek elektromos kapcsoló- és védőkészülékkel
                voltage > 1 000 V                                                                                felszerelve, több mint 1000 V feszültségre
    27.12.4     Parts of electricity distribution or control apparatus                                           Áramelosztó és -szabályozó készülékek alkatrészei
    27.12.40    Parts of electricity distribution or control apparatus                                           Áramelosztó és -szabályozó készülékek alkatrészei
    27.12.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of electricity distribution and control       Áramelosztó és -szabályozó készülékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                apparatus                                                                                        bérmunkában
    27.12.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of electricity distribution and control       Áramelosztó és -szabályozó készülékek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                apparatus                                                                                        bérmunkában
    27.2        Batteries and accumulators                                                                       Akkumulátor, szárazelem gyártása
    27.20       Batteries and accumulators                                                                       Akkumulátor, szárazelem gyártása
    27.20.1     Primary cells and primary batteries and parts thereof                                            Primer elem, telep és alkatrésze
    27.20.11    Primary cells and primary batteries                                                              Primer elemek, telepek
    27.20.12    Parts of primary cells and primary batteries                                                     Primer elemek, telepek részei
    27.20.2     Electric accumulators and parts thereof                                                          Villamos akkumulátor és alkatrésze
    27.20.21    Lead-acid accumulators for starting piston engines                                               Savas ólomakkumulátor dugattyús motorok indításához
    27.20.22    Lead-acid accumulators, excluding for starting piston engines                                    Savas ólomakkumulátor (kivéve: a dugattyús motorok indítóakkumulátora)
    27.20.23    Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and              Nikkel-kadmium, nikkel-fém-hidrid, lítium-ion, lítium-polimer, nikkel-vas és egyéb
                other electric accumulators                                                                      villamos akkumulátor
    27.20.24    Parts of electric accumulators including separators                                              Villamos akkumulátor alkatrésze (beleértve a szeparátort is)
    27.20.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of batteries and accumulators                 Akkumulátor, elem gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    27.20.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of batteries and accumulators                 Akkumulátor, elem gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    27.3        Wiring and wiring devices                                                                        Vezeték, kábel, szerelvény gyártása
    27.31       Fibre optic cables                                                                               Száloptikai kábel gyártása
    27.31.1     Fibre optic cables                                                                               Száloptikai kábel
    27.31.11    Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres                                     Száloptikai kábelek egyenként bevont üvegszálakból
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                      KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                             2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                              76. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                            Angol                                                                                           Magyar
    27.31.12    Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of     Optikai szál és optikai szálköteg; száloptikai kábel (kivéve: az egyenként bevont
                individually sheathed fibres)                                                               üvegszál)
    27.31.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of fibre optic cables                    Száloptikai kábel gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    27.31.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of fibre optic cables                    Száloptikai kábel gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    27.32       Other electronic and electric wires and cables                                              Egyéb elektronikus, villamos vezeték, kábel gyártása
    27.32.1     Other electronic and electric wires and cables                                              Egyéb elektronikus és villamos huzal és kábel
    27.32.11    Insulated winding wire                                                                      Szigetelt tekercselőhuzal
    27.32.12    Coaxial cable and other coaxial electric conductors                                         Koaxiális kábel és egyéb koaxiális villamos vezetők
    27.32.13    Other electric conductors, for a voltage <= 1 000 V                                         Egyéb villamos vezetők, legfeljebb 1000 V feszültségre
    27.32.14    Other electric conductors, for a voltage > 1 000 V                                          Egyéb villamos vezetők, több mint 1000 V feszültségre
    27.32.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other electronic and electric wires   Egyéb elektronikus és villamos huzal és kábel gyártásával kapcsolatos részműveletek
                and cables                                                                                  végzése bérmunkában
    27.32.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other electronic and electric wires   Egyéb elektronikus és villamos huzal és kábel gyártásával kapcsolatos részműveletek
                and cables                                                                                  végzése bérmunkában
    27.33       Wiring devices                                                                              Szerelvény gyártása
    27.33.1     Wiring devices                                                                              Áramköri szerelvények
    27.33.11    Switches, for a voltage <= 1 000 V                                                          Kapcsolók, legfeljebb 1000 V feszültségre
    27.33.12    Lamp-holders, for a voltage <= 1 000 V                                                      Lámpafoglalatok, legfeljebb 1000 V feszültségre
    27.33.13    Plugs, sockets and other apparatus for switching or protecting electrical circuits n.e.c.   Csatlakozók, aljzatok és egyéb m.n.s. áramkörkapcsoló és -védő készülékek
    27.33.14    Electrical insulating fittings of plastics                                                  Elektromos szigetelő műnyagból
    27.33.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of wiring devices                        Áramköri szerelvények gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    27.33.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of wiring devices                        Áramköri szerelvények gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    27.4        Electric lighting equipment                                                                 Villamos világítóeszköz gyártása
    27.40       Electric lighting equipment                                                                 Villamos világítóeszköz gyártása
    27.40.1     Electric filament or discharge lamps; arc lamps                                             Villamos izzólámpa, kisülési lámpa, ívlámpa
    27.40.11    Sealed beam lamp units                                                                      Zártbetétes fényszóró egység
    27.40.12    Tungsten halogen filament lamps, excluding ultraviolet or infra-red lamps                   Wolfram-halogén izzólámpa (kivéve: az ultraibolya és infravörös lámpa)
    27.40.13    Filament lamps of a power <= 200 W and for a voltage > 100 V n.e.c.                         M.n.s. izzólámpa, legfeljebb 200 W teljesítményű és több mint 100 V feszültségre
    27.40.14    Filament lamps n.e.c.                                                                       Egyéb, m.n.s. izzólámpa
    27.40.15    Discharge lamps; ultra-violet or infra-red lamps; arc lamps                                 Kisülési lámpa, ultraibolya lámpa, infravörös lámpa, ívlámpa
    27.40.2     Lamps and lighting fittings                                                                 Lámpák, világítástechnikai szerelvények
    27.40.21    Portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators, magnetos                     Szárazelemmel, akkumulátorral, dinamóval működtetett hordozható villamos lámpa
    27.40.22    Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps                                       Villamos asztali, íróasztali, ágy melletti és padlón álló lámpa
    27.40.23    Non-electrical lamps and lighting fittings                                                  Nem villamos lámpa és világítástechnikai szerelvény
    27.40.24    Illuminated signs, illuminated name-plates and the like                                     Megvilágított jelzések, névtáblák és hasonlók
    27.40.25    Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings                            Kandeláber és egyéb mennyezeti vagy fali világítástechnikai szerelvények
    27.40.3     Other lamps and lighting fittings                                                           Egyéb lámpa, világítástechnikai szerelvény
    27.40.31    Photographic flashbulbs, flashcubes and the like                                            Fényképészeti villanókörte, villanókocka és hasonlók
    27.40.32    Lighting sets of a kind used for Christmas trees                                            Karácsonyfa világítókészlet
    27.40.33    Searchlights and spotlights                                                                 Keresőlámpa, spotlámpa (irányfény)
    27.40.39    Other lamps and lighting fittings n.e.c.                                                    Egyéb, m.n.s. villanylámpa, világítószerelvény
    27.40.4     Parts for lamps and lighting equipment                                                      Lámpa, világítóeszköz alkatrésze
    27.40.41    Parts for filament or discharge lamps                                                       Izzólámpa, kisülési lámpa alkatrésze
    27.40.42    Parts of lamps and lighting fittings                                                        Lámpa, világítószerelvény alkatrésze
    27.40.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric lighting equipment           Villamos világítóeszköz gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    27.40.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric lighting equipment           Villamos világítóeszköz gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                                                                                      TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                          KSH
                                                                                  a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                      77. oldal
canq_l1                                                                                200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                                    Magyar
    27.5        Domestic appliances                                                                               Háztartási készülék gyártása
    27.51       Electric domestic appliances                                                                      Háztartási villamos készülék gyártása
    27.51.1     Refrigerators and freezers; washing machines; electric blankets; fans                             Hűtő-, fagyasztó-, mosógép, villamos takaró, ventillátor
    27.51.11    Refrigerators and freezers, of the household type                                                 Háztartási hűtő-, fagyasztógép
    27.51.12    Dish washing machines, of the household type                                                      Háztartási mosogatógép
    27.51.13    Cloth washing and drying machines, of the household type                                          Háztartási mosó- és szárítógép
    27.51.14    Electric blankets                                                                                 Villamos takaró
    27.51.15    Fans and ventilating or recycling hoods of the domestic type                                      Háztartási ventillátor, szellőző, szagelszívó, levegő-visszaforgató
    27.51.2     Other electrical domestic appliances n.e.c.                                                       Egyéb, m.n.s. háztartási villamos készülék
    27.51.21    Electro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motor                        Elektromechanikai háztartási készülék beépített villamos motorral
    27.51.22    Shavers, hair-removing appliances and hair clippers, with self-contained electric motor           Villanyborotva, hajnyírógép, szőrtelenítő eszköz beépített villamos motorral
    27.51.23    Electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing irons                  Elektrotermikus haj- és kézszárító készülék, villamos gőzölős vasaló
    27.51.24    Other electro-thermic appliances                                                                  Egyéb elektrotermikus készülék
    27.51.25    Electrical instantaneous or storage water heaters and immersion heaters                           Villamos átfolyós vagy tárolós vízmelegítő készülék, merülőforraló
    27.51.26    Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus                              Villamos tér- és padlófűtő készülék
    27.51.27    Microwave ovens                                                                                   Mikrohullámú sütő
    27.51.28    Other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers, roasters                           Egyéb sütő, tűzhely, főzőlap, elektromos vízforraló, grillsütő, rostonsütő
    27.51.29    Electric heating resistors                                                                        Villamos fűtőellenállás
    27.51.3     Parts of electric domestic appliances                                                             Háztartási villamos készülék alkatrésze
    27.51.30    Parts of electric domestic appliances                                                             Háztartási villamos készülék alkatrésze
    27.51.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric domestic appliances                Háztartási villamos készülék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                  bérmunkában
    27.51.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric domestic appliances                Háztartási villamos készülék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                  bérmunkában
    27.52       Non-electric domestic appliances                                                                  Nem villamos háztartási készülék gyártása
    27.52.1     Domestic cooking and heating equipment, non-electric                                              Háztartási nem villamos főző-, fűtőkészülék
    27.52.11    Domestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, non electric        Háztartási nem villamos vas, acél, réz főzőkészülék, tányérmelegítő
    27.52.12    Other domestic appliances, for gas fuel or for both gas and other fuels, for liquid fuel or for   Egyéb háztartási készülék gáz vagy vegyes (gáz és egyéb) fűtőanyagra, folyékony vagy
                solid fuel                                                                                        szilárd tüzelőanyagra
    27.52.13    Air heaters or hot air distributors n.e.c., of iron or steel, non-electric                        Egyéb, m.n.s. nem villamos légfűtő, meleglevegő-elosztó készülék vasból vagy acélból
    27.52.14    Water heaters, instantaneous or storage, non-electric                                             Nem villamos átfolyós vagy tárolós vízmelegítő készülék
    27.52.2     Parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances              Nem villamos kályha, tűzhely, tányérmelegítő és hasonló háztartási készülék alkatrésze
    27.52.20    Parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances              Nem villamos kályha, tűzhely, tányérmelegítő és hasonló háztartási készülék alkatrésze
    27.52.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-electric domestic appliances            Nem villamos háztartási készülék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                  bérmunkában
    27.52.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-electric domestic appliances            Nem villamos háztartási készülék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                  bérmunkában
    27.9        Other electrical equipment                                                                        Egyéb villamos berendezés gyártása
    27.90       Other electrical equipment                                                                        Egyéb villamos berendezés gyártása
    27.90.1     Other electrical equipment and parts thereof                                                      Egyéb villamos készülék és alkatrésze
    27.90.11    Electrical machines and apparatus having individual functions                                     Egyedi feladatra kialakított villamos berendezés, készülék
    27.90.12    Electrical insulators; insulating fittings for electrical machines or equipment; electrical       Villamos szigetelő, villamos gép vagy berendezés szigetelőszerelvénye, villamos vezető
                conduit tubing                                                                                    védőcsöve
    27.90.13    Carbon electrodes and other articles of graphite or other carbon for electrical purposes          Szén elektróda és egyéb villamossági célú szén- vagy grafittermék
    27.90.2     Indicator panels with liquid crystal devices or light emitting diodes; electric sound or          Folyadékkristályt, fénykibocsátó diódát (LED) tartalmazó kijelző; hang vagy képi
                visual signalling apparatus                                                                       jelzásű elektromos bezendezés
                                                                                       TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                        KSH
                                                                                   a lektorok munkája segítésére                                                                2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                     78. oldal
canq_l1                                                                                 200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                            Angol                                                                                                  Magyar
    27.90.20    Indicator panels with liquid crystal devices or light emitting diodes; electric sound or          Folyadékkristályt, fénykibocsátó diódát (LED) tartalmazó kijelző; hang vagy képi
                visual signalling apparatus                                                                       jelzásű elektromos bezendezés
    27.90.3     Electrical soldering, brazing and welding tools, surface tempering and hot spraying               Villamos forrasztó-, keményforrasztó és hegesztőszerszám, hőhatással működő
                machines and apparatus                                                                            felületmegmunkáló és szórógép, berendezés, készülék
    27.90.31    Electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines           Villamos forrasztó-, keményforrasztó- és hegesztőgép és készülék, hőhatással működő
                and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbides                               fém vagy zsugorított keményfém-szóró gép és berendezés
    27.90.32    Parts of electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric           Villamos forrasztó-, keményforrasztó- és hegesztőgép és készülék, hőhatással működő
                machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbides                      fém vagy zsugorított keményfém-szóró gép és berendezés alkatrésze
    27.90.33    Parts of other electrical equipment; electrical parts of machinery or apparatus n.e.c.            Egyéb villamos berendezés alkatrésze, egyéb, m.n.s. villamos gép, készülék alkatrésze
    27.90.4     Other electrical equipment n.e.c. (including electro-magnets; electro-magnetic couplings          Egyéb, m.n.s. villamosberendezés (beleértve az elektromágnes, elektromágnes-kapcsoló,
                and brakes; electro-magnetic lifting heads; electrical particle accelerators; electrical signal   tengelykapcsoló és -fék, mágneses emelőfej, elektromos részecskegyorsító, villamos
                generators and apparatus for electro-plating, electroly                                           jelgenerátor, elektromos fémbevonó, elektrolizáló és elektroforézises készüléket)
    27.90.40    Other electrical equipment n.e.c. (including electro-magnets; electro-magnetic couplings          Egyéb, m.n.s. villamosberendezés (beleértve az elektromágnes, elektromágnes-kapcsoló,
                and brakes; electro-magnetic lifting heads; electrical particle accelerators; electrical signal   tengelykapcsoló és -fék, mágneses emelőfej, elektromos részecskegyorsító, villamos
                generators and apparatus for electro-plating, electroly                                           jelgenerátor, elektromos fémbevonó, elektrolizáló és elektroforézises készüléket)
    27.90.5     Electrical capacitors                                                                             Villamos kondenzátor
    27.90.51    Fixed capacitors for 50/60 Hz circuits having a reactive power handling capacity >= 0,5           Fix értékű kondenzátor 50/60 Hz frekvenciára, legalább 0,5 kvar teljesítményű
                kvar                                                                                              (teljesítménykondenzátor)
    27.90.52    Other fixed capacitors                                                                            Egyéb fix villamos kondenzátor
    27.90.53    Variable or adjustable (pre-set) capacitors                                                       Változtatható vagy előre beállítható kondenzátor
    27.90.6     Electrical resistors, except heating resistors                                                    Villamos ellenállás (kivéve: a villamos fűtőellenállást)
    27.90.60    Electrical resistors, except heating resistors                                                    Villamos ellenállás (kivéve: a villamos fűtőellenállást)
    27.90.7     Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads,         Vasúti, belvízi, repülőtéri, valamint a villamosoknál, utaknál, parkolóknál, kikötőkben
                inland waterways, parking facilities, port installations or airfields                             használt villamos jelző, biztonsági vagy ellenőrző készülék
    27.90.70    Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads,         Vasúti, belvízi, repülőtéri, valamint a villamosoknál, utaknál, parkolóknál, kikötőkben
                inland waterways, parking facilities, port installations or airfields                             használt villamos jelző, biztonsági vagy ellenőrző készülék
    27.90.8     Parts of electrical capacitors, electrical resistors, rheostats and potentiometers                Villamos kondenzátor, ellenállás, reosztát és potenciométer
    27.90.81    Parts of electrical capacitors                                                                    Villamos kondenzátor alkatrészei
    27.90.82    Parts of electrical resistors, rheostats and potentiometers                                       Villamos ellenállás, reosztát és potenciométer alkatrészei
    27.90.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other electrical equipment                  Egyéb villamos berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                  bérmunkában
    27.90.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other electrical equipment                  Egyéb villamos berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                  bérmunkában
    28          Machinery and equipment n.e.c.                                                                    Gép, gépi berendezés gyártása
    28.1        General-purpose machinery                                                                         Általános rendeltetésű gép gyártása
    28.11       Engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines                                  Motor, turbina gyártása (kivéve: légi-, közútijármű-motor)

    28.11.1     Engines, except aircraft, vehicle and cycle engines                                               Motor (kivéve: repülű, gépjármű és kerékpár motorok)
    28.11.11    Outboard motors for marine propulsion                                                             Kívül felszerelhető hajómotor
    28.11.12    Marine propulsion spark-ignition engines; other engines                                           Egyéb szikragyújtású hajómotor
    28.11.13    Other compression-ignition internal combustion piston engines                                     Egyéb kompressziógyújtású, belső égésű motor
    28.11.2     Turbines                                                                                          Turbina
    28.11.21    Steam turbines and other vapour turbines                                                          Gőzturbina vízgőzre és egyéb gőzre
    28.11.22    Hydraulic turbines and water wheels                                                               Vízturbina és vízikerék
    28.11.23    Gas turbines, other than turbo-jets and turbo-propellers                                          Gázturbina (kivéve: a turbóhajtómű és turbólégcsavaros hajtómű)
    28.11.24    Wind turbines                                                                                     Szélturbina
    28.11.3     Parts of turbines                                                                                 Turbina alkatrésze
                                                                                       TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                  KSH
                                                                                   a lektorok munkája segítésére                                                          2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                               79. oldal
canq_l1                                                                                 200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                               Magyar
    28.11.31    Parts of steam and other vapour turbines                                                     Gőzturbina alkatrésze
    28.11.32    Parts of hydraulic turbines, water wheels including regulators                               Vízturbina és vízikerék alkatrésze (beleértve a szabályozót is)
    28.11.33    Parts of gas turbines, excluding turbo-jets and turbo-propellers                             Gázturbina alkatrésze (kivéve: a turbóhajtómű és a turbólégcsavaros hajtómű
                                                                                                             alkatrésze)
    28.11.4     Parts for engines                                                                            Motor alkatrésze
    28.11.41    Parts for spark-ignition internal combustion engines, excluding parts for aircraft engines   Szikragyújtású, belső égésű motor alkatrésze (kivéve: a repülőgépmotor alkatrésze)
    28.11.42    Parts for other engines n.e.c.                                                               Egyéb m.n.s. motor alkatrésze
    28.11.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of engines and turbines, except           Motor, turbina (kivéve: a légi-, közútijármű-motor) gyártásával kapcsolatos
                aircraft, vehicle and cycle engines                                                          részműveletek végzése bérmunkában
    28.11.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of engines and turbines, except           Motor, turbina (kivéve: a légi-, közútijármű-motor) gyártásával kapcsolatos
                aircraft, vehicle and cycle engines                                                          részműveletek végzése bérmunkában
    28.12       Fluid power equipment                                                                        Hidraulikus, pneumatikus berendezés gyártása
    28.12.1     Fluid power equipment, except parts                                                          Hidraulikus, pneumatikus lineáris működésű berendezés (kivéve: alkatrész)
    28.12.11    Linear acting hydraulic and pneumatic motors (cylinders)                                     Hidraulikus, pneumatikus lineáris működésű motor (munkahenger)
    28.12.12    Rotating hydraulic and pneumatic motors                                                      Forgó hidraulikus, pneumatikus motor
    28.12.13    Hydraulic pumps                                                                              Hidraulikus szivattyú
    28.12.14    Hydraulic and pneumatic valves                                                               Hidraulikus és pneumatikus szelep
    28.12.15    Hydraulic assemblies                                                                         Szerelt hidraulikus részegység
    28.12.16    Hydraulic systems                                                                            Hidraulikus rendszer
    28.12.2     Parts of fluid power equipment                                                               Hidraulikus és pneumatikus lineáris és forgó motor alkatrésze
    28.12.20    Parts of fluid power equipment                                                               Hidraulikus és pneumatikus lineáris és forgó motor alkatrésze
    28.12.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of fluid power equipment                  Hidraulikus, pneumatikus berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                             bérmunkában
    28.12.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of fluid power equipment                  Hidraulikus, pneumatikus berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                             bérmunkában
    28.13       Other pumps and compressors                                                                  Egyéb szivattyú, kompresszor gyártása
    28.13.1     Pumps for liquids; liquid elevators                                                          Folyadékszivattyú; folyadékemelő berendezés
    28.13.11    Pumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concrete                                      Üzemanyag-szivattyú, kenőanyag-szivattyú, hűtőközeg szivattyúja, betonszivattyú
    28.13.12    Other reciprocating positive displacement pumps for liquids                                  Egyéb dugattyús, alternáló mozgású folyadékszivattyú
    28.13.13    Other rotary positive displacement pumps for liquids                                         Egyéb forgó mozgású, térkiszorításos folyadékszivattyú
    28.13.14    Other centrifugal pumps for liquids; other pumps                                             Egyéb centrifugális folyadékszivattyú; egyéb szivattyú
    28.13.2     Air or vacuum pumps; air or other gas compressors                                            Levegő- és vákuumszivattyú, levegő- és gázkompresszor
    28.13.21    Vacuum pumps                                                                                 Vákuumszivattyú
    28.13.22    Hand or foot-operated air pumps                                                              Kézi- vagy lábműködtetésű légszivattyú
    28.13.23    Compressors for refrigeration equipment                                                      Hűtőkompresszor
    28.13.24    Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing                                      Légkompresszor kerekes alvázon
    28.13.25    Turbo-compressors                                                                            Turbókompresszor
    28.13.26    Reciprocating displacement compressors                                                       Dugattyús kompresszor, alternáló mozgású
    28.13.27    Rotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaft                                 Forgóelemes kompresszor, egy vagy többtengelyes
    28.13.28    Other compressors                                                                            Egyéb kompresszor
    28.13.3     Parts of pumps and compressors                                                               Szivattyú, kompresszor alkatrésze
    28.13.31    Parts of pumps; parts of liquid elevators                                                    Szivattyú, folyadék emelőmű alkatrésze
    28.13.32    Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods                   Vákuumszivattyú, levegő-, gázkompresszor, szellőző-berendezés és vegyi fülke
                                                                                                             alkatrésze
    28.13.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other pumps and compressors            Egyéb szivattyú, kompresszor gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                             bérmunkában
                                                                                      TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                       KSH
                                                                                  a lektorok munkája segítésére                                                              2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                  80. oldal
canq_l1                                                                                200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                                  Magyar
    28.13.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other pumps and compressors               Egyéb szivattyú, kompresszor gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                                bérmunkában
    28.14       Other taps and valves                                                                           Csap, szelep gyártása
    28.14.1     Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like    Csap, szelep, tolózár és hasonló fémszerelvények csővezetékhez, kazánhoz, tartályhoz,
                                                                                                                medencéhez és egyéb hasonló berendezéshez
    28.14.11    Pressure-reducing, control, check and safety valves                                             Nyomáscsökkentő, szabályozó, vizsgáló és biztonsági szelep
    28.14.12    Taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures;   Csap, szelep, hasonló fémszerelvény mosdóhoz, fürdőkádhoz, bidéhez, vízgyűjtő
                central heating radiator valves                                                                 medencéhez, központi fűtés radiátorszelepe
    28.14.13    Process control valves, gate valves, globe valves and other valves                              Folyamatirányító, kapuzó szelep, gömbházas szelep, egyéb szelep
    28.14.2     Parts of taps and valves and similar articles                                                   Csap, szelep és hasonló fémszerelvény alkatrésze
    28.14.20    Parts of taps and valves and similar articles                                                   Csap, szelep és hasonló fémszerelvény alkatrésze
    28.14.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other taps and valves                     Csap, szelep gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    28.14.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other taps and valves                     Csap, szelep gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    28.15       Bearings, gears, gearing and driving elements                                                   Csapágy, erőátviteli elem gyártása
    28.15.1     Ball or roller bearings                                                                         Golyós- és görgőscsapágy
    28.15.10    Ball or roller bearings                                                                         Golyós- és görgőscsapágy
    28.15.2     Other bearings, gears, gearing and driving elements                                             Fogaskerekes hajtómű, egyéb erőátviteli elem (csapágy, kerekes és egyéb hajtás)
    28.15.21    Articulated link chain, of iron or steel                                                        Tagokból szerelt vas- és acéllánc
    28.15.22    Transmission shafts (including cam and crank shafts) and cranks                                 Erőátviteli elem (beleértve a bütykös és forgattyús tengelyt is)
    28.15.23    Bearing housings and plain shaft bearings                                                       Csapágyház, siklócsapágyak
    28.15.24    Gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers                   Fogaskerekes hajtómű, golyós és egyéb áttétmű
    28.15.25    Flywheels and pulleys including pulley blocks                                                   Lendkerék, szíjtárcsa (beleértve a szíjhajtás gépegységét is)
    28.15.26    Clutches and shaft couplings including universal joints                                         Tengelykapcsoló, tengelykötés (beleértve a kardántengelyt is)
    28.15.3     Parts of bearings, gearings and driving elements                                                Fogaskerekes hajtómű csapágy, erőátviteli készülék alkatrésze
    28.15.31    Balls, needles and rollers; parts of ball or roller bearings                                    Csapágygolyó, -tű, -görgő, a golyós vagy gördülőcsapágy alkatrésze
    28.15.32    Parts of articulated link chain of iron or steel                                                Tagokból szerelt vas- és acéllánc alkatrészei
    28.15.39    Parts of bearing and driving elements n.e.c.                                                    Csapágy, erőátviteli készülék m.n.s. alkatrésze
    28.15.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of bearings, gears, gearing and              Csapágy, fogaskerekes hajtómű, erőátviteli készülék és elemei gyártásával kapcsolatos
                driving elements                                                                                részműveletek végzése bérmunkában
    28.15.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of bearings, gears, gearing and              Csapágy, fogaskerekes hajtómű, erőátviteli készülék és elemei gyártásával kapcsolatos
                driving elements                                                                                részműveletek végzése bérmunkában
    28.2        Other general-purpose machinery                                                                 Egyéb általános rendeltetésű gép gyártása
    28.21       Ovens, furnaces and furnace burners                                                             Fűtőberendezés, kemence gyártása
    28.21.1     Ovens and furnace burners and parts thereof                                                     Kemence, kemenceégő és alkatrészeik
    28.21.11    Furnace burners; mechanical stokers and grates; mechanical ash dischargers and the like         Kemenceégők; tüzelőberendezés egységei (mechanikus rostély, hamuürítő és hasonlók)
    28.21.12    Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators, but          Nem villamos ipari, laboratóriumi, hulladékmegsemmisítő kemence (kivéve: a sütőipari
                excluding bakery ovens                                                                          kemence)
    28.21.13    Industrial or laboratory electric furnaces and ovens; induction or dielectric heating           Villamos ipari, laboratóriumi kályha, kemence; indukciós vagy ellenállásos fűtésű
                equipment                                                                                       elektromos hőkezelő készülék, berendezés
    28.21.14    Parts of furnace burners, furnaces and ovens                                                    Alkatrész, tartozék égőegységhez, kemencéhez, kályhához
    28.21.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of ovens, furnaces and furnace               Kemence, kemenceégő gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                burners
    28.21.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of ovens, furnaces and furnace               Kemence, kemenceégő gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                burners
    28.22       Lifting and handling equipment                                                                  Emelő-, anyagmozgató gép gyártása
    28.22.1     Lifting and handling equipment and parts thereof                                                Emelő- és anyagmozgató gép, -berendezés és alkatrésze
                                                                                      TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                                  a lektorok munkája segítésére                                                                2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                    81. oldal
canq_l1                                                                                200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                              Magyar
    28.22.11    Pulley tackle and hoists n.e.c.                                                                M.n.s csigasor és emelő
    28.22.12    Pit-head winding gear; winches specially designed for underground use; other winches;          Szállítógép és csörlő földalatti használatra (aknába)
                capstans
    28.22.13    Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles                                              Járműemelő, csigás emelő gépjárműhöz
    28.22.14    Derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a      Árbócdaru, daru, mobildaru, bakdaru, közúti jármű, rászerelt daruval
                crane
    28.22.15    Fork-lift trucks, other works trucks; tractors of the type used on railway station platforms   Villás emelőtargonca, egyéb üzemi targonca és vasúti pályaudvari vontatótargonca
    28.22.16    Lifts, skip hoists, escalators and moving walkways                                             Felvonó, vedres felvonó, mozgólépcső, mozgójárda
    28.22.17    Pneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials          Pneumatikus és egyéb folyamatos működésű, anyagot, árut továbbító szállítóberendezés,
                                                                                                               konvejor
    28.22.18    Other lifting, handling, loading or unloading machinery                                        Egyéb emelő-, anyagmozgató-, rakodó- és ürítő (kirakodó) berendezés
    28.22.19    Parts of lifting and handling equipment                                                        Emelő, anyagmozgató berendezés alkatrésze
    28.22.2     Buckets, shovels, grabs and grips for cranes, excavators and the like                          Vödör, kotrókanál, markoló és fogó daruhoz, kotrógéphez és más hasonló géphez
    28.22.20    Buckets, shovels, grabs and grips for cranes, excavators and the like                          Vödör, kotrókanál, markoló és fogó daruhoz, kotrógéphez és más hasonló géphez
    28.22.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of lifting and handling equipment           Emelő, anyagmozgató berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                               bérmunkában
    28.22.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of lifting and handling equipment           Emelő, anyagmozgató berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                               bérmunkában
    28.23       Office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)                     Irodagép gyártása (kivéve: számítógép és perifériái)
    28.23.1     Typewriters, word-processing and calculating machines                                          Írógép, szövegszerkesztő gép, számológép
    28.23.11    Typewriters and word-processing machines                                                       Írógép, szövegszerkesztő gép
    28.23.12    Electronic calculators and pocket-size data recording, reproducing and displaying              Elektronikus számológép, zsebméretű készülék számoló, adatrögzítő, kijelző, kiíró
                machines with calculating functions                                                            funkciókkal
    28.23.13    Accounting machines, cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines        Könyvelőgép, pénztárgép, postai bérmentesítő gép, jegykiadó gép, hasonló gépek
                and similar machines, incorporating a calculating device                                       számolóegységgel
    28.23.2     Office machinery and parts thereof                                                             Egyéb irodai gép és alkatrészei
    28.23.21    Photo-copying apparatus incorporating an optical system or of the contact type and             Optikai rendszert tartalmazó másológép, kontakt- vagy hőmásológép
                thermo-copying apparatus
    28.23.22    Offset printing machinery, sheet fed, office type                                              Irodai ofszet sokszorosítógép lapadagolással
    28.23.23    Other office machines                                                                          Egyéb irodai gép
    28.23.24    Parts and accessories of typewriters and calculating machines                                  Írógép, számológép alkatrésze és tartozéka
    28.23.25    Parts and accessories of other office machines                                                 Egyéb irodai gép alkatrésze és tartozéka
    28.23.26    Parts and accessories of photocopying apparatus                                                Fotomásológép alkatrésze és tartozéka
    28.23.9     Office and accounting machinery manufacturing services; sub-contracted operations as           Irodai, könyvelő gépekkel kapcsolatos ipari szolgáltatások; irodai gépek (kivéve: a
                part of manufacturing of office machinery and equipment (except computers and                  számítógép és perifériái) gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                peripheral equipment)
    28.23.91    Office and accounting machinery manufacturing services (except computers and peripheral        Irodai, könyvelő gépekkel kapcsolatos ipari szolgáltatások (kivéve: a számítógép és
                equipment)                                                                                     perifériái)
    28.23.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of office machinery and equipment           Irodai gépek (kivéve: a számítógép és perifériái) gyártásával kapcsolatos részműveletek
                (except computers and peripheral equipment)                                                    végzése bérmunkában
    28.24       Power-driven hand tools                                                                        Gépi meghajtású hordozható kézi szerszámgép gyártása
    28.24.1     Electromechanical tools for working in the hand; other portable hand held power tools          Elektromechanikus és egyéb gépi meghajtású hordozható kézi szerszám
    28.24.11    Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor            Elektromechanikus kézi szerszám, beépített villanymotorral
    28.24.12    Other portable hand held power tools                                                           Egyéb gépi meghajtású hordozható kézi szerszám
    28.24.2     Parts of power-driven hand tools                                                               Gépi meghajtású hordozható kézi szerszám alkatrésze
    28.24.21    Parts of electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor   Beépített villanymotorral hajtott elektromechanikus hordozható kézi szerszám
                                                                                                               alkatrésze
                                                                                        TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                      KSH
                                                                                    a lektorok munkája segítésére                                                             2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                   82. oldal
canq_l1                                                                                  200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                             Magyar
    28.24.22    Parts of other portable hand held power tools                                                Egyéb gépi meghajtású hordozható kézi szerszám alkatrésze
    28.24.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of power-driven hand tools                Gépi meghajtású hordozható kézi szerszám gyártásával kapcsolatos részműveletek
                                                                                                             végzése bérmunkában
    28.24.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of power-driven hand tools                Gépi meghajtású hordozható kézi szerszám gyártásával kapcsolatos részműveletek
                                                                                                             végzése bérmunkában
    28.25       Non-domestic cooling and ventilation equipment                                               Nem háztartási hűtő, légállapot-szabályozó gyártása
    28.25.1     Heat exchange units; non-domestic air conditioning machines, refrigeration and freezing      Hőcserélő egység; nem háztartási hűtő és fagyasztó, légállapot-szabályozó berendezés
                equipment
    28.25.11    Heat exchange units and machinery for liquefying air or other gases                          Hőcserélő készülék, levegőt vagy más gázt cseppfolyósító berendezés
    28.25.12    Air conditioning machines                                                                    Légállapot-szabályozó berendezés
    28.25.13    Refrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipment         Nem háztartási hűtő és fagyasztó berendezés, hőszivattyú
    28.25.14    Machinery and apparatus for filtering or purifying gases n.e.c.                              M.n.s. gáztisztító és gázszűrő berendezés, készülék
    28.25.2     Fans, other than table, floor, wall, window, ceiling or roof fans                            Ventilátor (kivéve: a mennyezeten, falon, tetőn, ablakban, asztalon elhelyezett
                                                                                                             típusokat)
    28.25.20    Fans, other than table, floor, wall, window, ceiling or roof fans                            Ventilátor (kivéve: a mennyezeten, falon, tetőn, ablakban, asztalon elhelyezett
                                                                                                             típusokat)
    28.25.3     Parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps                                 Hűtő, légállapot-szabályozó berendezés alkatrésze
    28.25.30    Parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps                                 Hűtő, légállapot-szabályozó berendezés alkatrésze
    28.25.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-domestic cooling and               Nem háztartási hűtő, légállapot-szabályozó berendezés gyártásával kapcsolatos
                ventilation equipment                                                                        részműveletek végzése bérmunkában
    28.25.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-domestic cooling and               Nem háztartási hűtő, légállapot-szabályozó berendezés gyártásával kapcsolatos
                ventilation equipment                                                                        részműveletek végzése bérmunkában
    28.29       Other general-purpose machinery n.e.c.                                                       M.n.s. egyéb általános rendeltetésű gép gyártása
    28.29.1     Gas generators, distilling and filtering apparatus                                           Gázfejlesztő, desztilláló, szűrő berendezés
    28.29.11    Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or   Generátorgáz-, vízgáz-, acetiléngáz-fejlesztő és ehhez hasonló berendezés, lepárló és
                rectifying plant                                                                             rektifikáló üzem
    28.29.12    Filtering or purifying machinery and apparatus, for liquid                                   Folyadékszűrő és -tisztító berendezés
    28.29.13    Oil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion engines           Olajszűrő, benzinszűrő és légszűrő belső égésű motorhoz
    28.29.2     Machinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers; fire       Palackot és egyéb edényt tisztító, töltő és csomagoló gép; tűzoltó készülék, szórópisztoly,
                extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines; gaskets                          homok- és gőzfúvó gép; fémalapú tömítés
    28.29.21    Machinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers             Palackot és más tartályt tisztító, töltő és csomagológép, rakomány-bálázó gép
    28.29.22    Fire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines and similar mechanical       Tűzoltó készülék, szórópisztoly, homok- és gőzfúvó gép, hasonló eszköz (kivéve: a
                appliances, except for use in agriculture                                                    mezőgazdasági szóró-, porlasztó berendezés)
    28.29.23    Gaskets of metal sheeting; mechanical seals                                                  Fémalapú tömítés; mechanikai tömítés
    28.29.3     Industrial, household and other weighing and measuring machinery                             Ipari, háztartási, és egyéb súlymérő berendezés
    28.29.31    Weighing machines for industrial purposes; scales for continuous weighing of goods on        Ipari súlymérő berendezés; szállítószalagon mozgó áruk súlyát folyamatosan mérő
                conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight          berendezés; állandó (azonos) tömeget mérő készülék, és mérleg előre meghatározott
                                                                                                             tömeg adagolására
                This subcategory also includes:                                                              Idetartozik:
                - machinists' precision tools                                                                - a precíziós gépi tömegmérő eszköz

    28.29.32    Personal and household weighing machines and scales                                          Háztartási és személymérleg, súlymérő berendezés
    28.29.39    Other weighing and measuring machinery                                                       Egyéb tömegmérő gépi berendezés
                This subcategory also includes:                                                              - a mérleg, szalagon alkalmazott tömegmérő eszköz, és hasonló kézi szerszám
                - levels, tape measurers and similar hand tools
    28.29.4     Centrifuges, calendaring and vending machines                                                Centrifuga, kalander, árukiadó automata
    28.29.41    Centrifuges n.e.c.                                                                           M.n.s. centrifuga
                                                                                      TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                      KSH
                                                                                  a lektorok munkája segítésére                                                             2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                 83. oldal
canq_l1                                                                                200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                           Magyar
    28.29.42    Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass                                Kalander, egyéb hengerlő berendezés (kivéve: fém- és üvegipari kalander)
    28.29.43    Automatic goods-vending machines                                                               Árukiadó automata
    28.29.5     Dish washing machines, of the industrial type                                                  Ipari edénymosogató berendezés
    28.29.50    Dish washing machines, of the industrial type                                                  Ipari edénymosogató berendezés
    28.29.6     Machinery n.e.c. for the treatment of materials by a process involving a change of             Ipari folyamatok hőmérséklet változtatásával működő m.n.s anyagkezelő berendezés
                temperature
    28.29.60    Machinery n.e.c. for the treatment of materials by a process involving a change of             Ipari folyamatok hőmérséklet változtatásával működő m.n.s anyagkezelő berendezés
                temperature
    28.29.7     Non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding and parts             Nem villamos lágy- és keményforrasztó, hegesztő berendezés, készülék, ezek
                thereof; gas-operated surface tempering machines and appliances                                alkatrészei; gázzal működő gép, készülék felületi hőkezeléshez
    28.29.70    Non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding and parts             Nem villamos lágy- és keményforrasztó, hegesztő berendezés, készülék, ezek
                thereof; gas-operated surface tempering machines and appliances                                alkatrészei; gázzal működő gép, készülék felületi hőkezeléshez
    28.29.8     Parts of other general-purpose machinery n.e.c.                                                Egyéb általános rendeltetésű gép alkatrésze
    28.29.81    Parts of gas or water gas generators                                                           Gáz- és vízgázfejlesztő berendezés alkatrésze
    28.29.82    Parts of centrifuges; parts of filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or   Centrifuga alkatrésze; folyadék- és gázszűrő, tisztító gépének, berendezésének
                gases                                                                                          alkatrésze
    28.29.83    Parts of calendaring or other rolling machines; parts of spraying machinery, weights for       Kalander, egyéb hengerlő berendezés alkatrésze; szóró berendezés alkatrésze;
                weighing machines                                                                              tömegmérő berendezés súlyai
    28.29.84    Machinery parts, not containing electrical connectors n.e.c.                                   Villamos csatlakozást nem tartalmazó m.n.s. gépegység
    28.29.85    Parts of dish washing machines and machines for cleaning, filling, packing or wrapping         Edénymosogató berendezés, tisztító-, töltő- és csomagológép alkatrésze
    28.29.86    Parts of non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; gas-        Nem villamos lágy- és keményforrasztó, hegesztő berendezés, készülék alkatrésze;
                operated surface tempering machines and appliances                                             felületi hőkezelő gázüzemű gép, készülék alkatrésze
    28.29.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other general-purpose machinery          M.n.s. egyéb általános rendeltetésű gép gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                n.e.c.                                                                                         bérmunkában
    28.29.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other general-purpose machinery          M.n.s. egyéb általános rendeltetésű gép gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                n.e.c.                                                                                         bérmunkában
    28.3        Agricultural and forestry machinery                                                            Mezőgazdasági, erdészeti gép gyártása
    28.30       Agricultural and forestry machinery                                                            Mezőgazdasági, erdészeti gép gyártása
    28.30.1     Pedestrian-controlled tractors                                                                 Gyalogos irányítású (kerti) traktor
    28.30.10    Pedestrian-controlled tractors                                                                 Gyalogos irányítású (kerti) traktor
    28.30.2     Other agricultural tractors                                                                    Egyéb mezőgazdasági traktor
    28.30.21    Tractors, with an engine power <= 37 kW                                                        Traktor, legfeljebb 37 kW motorteljesítményű
    28.30.22    Tractors, with an engine power > 37 kW but <= 59 kW                                            Traktor, több mint 37 kW, legfeljebb 59 kW motorteljesítményű
    28.30.23    Tractors, with an engine power > 59 kW                                                         Traktor, több mint 59 kW motorteljesítményű
    28.30.3     Soil machinery                                                                                 Talajművelő gép
    28.30.31    Ploughs                                                                                        Eke
    28.30.32    Harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes                                             Borona, talajlazító, kultivátor, gyephasogató borona
    28.30.33    Seeders, planters and transplanters                                                            Vető-, ültető- és átültető gép
    28.30.34    Manure spreaders and fertiliser distributors                                                   Trágyaelosztó és -szóró berendezés
    28.30.39    Other soil machinery                                                                           Egyéb talajművelő gép
    28.30.4     Mowers for lawns, parks or sports grounds                                                      Fűkaszálógép sportpálya, park nyírására
    28.30.40    Mowers for lawns, parks or sports grounds                                                      Fűkaszálógép sportpálya, park nyírására
    28.30.5     Harvesting machinery                                                                           Betakarítógép
    28.30.51    Mowers (including cutter bars for tractor mounting) n.e.c.                                     M.n.s. fűkaszálógép (beleértve a traktorra szerelhető vágószerkezetet is)
    28.30.52    Hay-making machinery                                                                           Takarmánybetakarító gép
    28.30.53    Straw or fodder balers, including pick-up balers                                               Szalma- és takarmánynövény-bálázó gép (beleértve a felszedő-bálázó gépet is)
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                     KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                              2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                 84. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                            Angol                                                                                        Magyar
    28.30.54    Root or tuber harvesting machines                                                             Gyökeres- vagy gumósnövény-betakarító gép
    28.30.59    Harvesting and threshing machinery n.e.c.                                                     M.n.s. betakarító, cséplőgép (kombájn)
    28.30.6     Machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or        Por- és folyadékszóró, -permetező berendezés mezőgazdasági és kertészeti célra
                horticulture
    28.30.60    Machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or        Por- és folyadékszóró, -permetező berendezés mezőgazdasági és kertészeti célra
                horticulture
    28.30.7     Self-loading or unloading trailers and semi-trailers for agriculture                          Önrakodó vagy önürítő mezőgazdasági pótkocsi, félpótkocsi
    28.30.70    Self-loading or unloading trailers and semi-trailers for agriculture                          Önrakodó vagy önürítő mezőgazdasági pótkocsi, félpótkocsi
    28.30.8     Other agricultural machinery                                                                  Egyéb mezőgazdasági gép
    28.30.81    Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, except   Tojás-, gyümölcs- és egyéb terménytisztító, -válogató, -osztályozó gép (kivéve: a
                seed, grain or dried leguminous vegetables                                                    vetőmagot, magot, szárított hüvelyes terményt)
    28.30.82    Milking machines                                                                              Fejőgép
    28.30.83    Machinery for preparing animal feeding stuffs                                                 Takarmány-előkészítő gép
    28.30.84    Poultry incubators and brooders                                                               Baromfikeltető berendezés, inkubátor
    28.30.85    Poultry keeping machinery                                                                     Baromfitenyésztő gép
    28.30.86    Agricultural, horticultural, forestry, poultry- or bee-keeping machinery n.e.c.               M.n.s. mezőgazdasági, kertészeti erdészeti, baromfitenyésztő és méhészeti gép
    28.30.9     Parts of agricultural machinery and equipment; sub-contracted operations as part of           Mezőgazdasági, kertészeti gép alkatrésze; mezőgazdasági, erdészeti gép gyártásával
                manufacturing of agricultural and forestry machinery                                          kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    28.30.91    Parts of harvester and threshers n.e.c.                                                       Betakarítógép m.n.s alkatrésze
    28.30.92    Parts of soil machinery                                                                       Talajművelő gép alkatrésze
    28.30.93    Parts of other agricultural machinery                                                         Egyéb mezőgazdasági gép alkatrésze
    28.30.94    Parts of milking and dairy machines n.e.c.                                                    Fejőgép, tejbegyűjtő berendezés m.n.s alkatrésze
    28.30.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of agricultural and forestry               Mezőgazdasági, erdészeti gép gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                machinery                                                                                     bérmunkában
    28.4        Metal forming machinery and machine tools                                                     Szerszámgépgyártás
    28.41       Metal forming machinery                                                                       Fémmegmunkáló szerszámgép gyártása
    28.41.1     Machine tools for working metal, operated by laser and the like; machining centres for        Lézer-, ultrahang és hasonló sugárral működő fémmegmunkáló szerszámgép;
                working metal and the like                                                                    megmunkáló központ és hasonlók
    28.41.11    Machine tools for working metal by removal of material by laser, ultrasonic and the like      Lézer-, ultrahang és hasonló sugárral működő fémmegmunkáló szerszámgép
    28.41.12    Machining centres, unit construction machines and multi-station transfer machines, for        Megmunkáló központ, egy- és többállomásos fémmegmunkáló gyártósor
                working metal
    28.41.2     Lathes, boring and milling machine tools for working metal                                    Esztergáló, fúró és maró fémmegmunkáló szerszámgép
    28.41.21    Lathes for removing metal                                                                     Esztergáló fémmegmunkáló szerszámgép
    28.41.22    Machine tools for drilling, boring or milling metal; machine tools for threading or tapping   M.n.s. fémfúró, -maró, -menetvágó és -menetfúró szerszámgép
                metal n.e.c.
    28.41.23    Machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal                Köszörű, élező, gyalu, fűrész, vágó és egyéb felületfinomító szerszámgép fémekhez
    28.41.24    Machine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metal                     Gyalugép, fűrész- és vágógép, egyéb fémdaraboló szerszámgép
    28.41.3     Other machine tools for working metal                                                         Egyéb fémmegmunkáló szerszámgép
    28.41.31    Machines for bending, folding and straightening metal                                         Hajlító, hajtogató, egyengető fémmegmunkáló gép
    28.41.32    Machines for shearing, punching and notching metal                                            Nyíró, lyukasztó, szélező fémmegmunkáló gép
    28.41.33    Forging or die-stamping machines and hammers; hydraulic presses and presses for               Kovácsoló, sűllyesztékes kovácsoló, dombornyomó sajtoló gép, kalapácsoló gép;
                working metal n.e.c.                                                                          hidraulikus és m.n.s. sajtoló gép fémmegmunkáláshoz
    28.41.34    Machine tools n.e.c. for working metal, sintered metal carbides or cermets, without           M.n.s szerszámgép fém, zsugorított fémkarbid, cermet forgácsmentes megmunkálásához
                removing material
    28.41.4     Parts and accessories for metalworking machine tools                                          Fémmegmunkáló szerszámgép alkatrésze, tartozéka
    28.41.40    Parts and accessories for metalworking machine tools                                          Fémmegmunkáló szerszámgép alkatrésze, tartozéka
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                       KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                              2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                85. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                              Magyar
    28.41.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of metal forming machinery                  Fémmegmunkáló szerszámgép gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                               bérmunkában
    28.41.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of metal forming machinery                  Fémmegmunkáló szerszámgép gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                               bérmunkában
    28.49       Other machine tools                                                                            Egyéb szerszámgép gyártása
    28.49.1     Machine tools for working stone, wood and similar hard materials                               Kő-, fa- és hasonló kemény anyagot megmunkáló szerszámgép
    28.49.11    Machine tools for working stone, ceramics, concrete or similar mineral materials or for cold   Kő, kerámia, beton és hasonló ásványi anyag, üveg hidegmegmunkáló szerszámgépe
                working glass
    28.49.12    Machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard         Fa, parafa, csont, keménygumi és műanyag és hasonló kemény anyag megmunkáló
                materials; electroplating machinery                                                            szerszámgépe, galvánréteget készítő villamos berendezés
    28.49.2     Tool holders                                                                                   Szerszámbefogó
    28.49.21    Tool holders and self-opening dieheads, for machine tools                                      Szerszámbefogó és önnyíló menetmetszőfej szerszámgéphez
    28.49.22    Work holders for machine tools                                                                 Munkadarab-befogó szerszámgéphez
    28.49.23    Dividing heads and other special attachments for machine tools                                 Osztófej és más speciális tartozék szerszámgéphez
    28.49.24    Parts and accessories of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and          Fa, parafa, kő, keménygumi és hasonló kemény anyag megmunkálására szolgáló
                similar hard materials                                                                         szerszámgép alkatrésze és tartozéka
    28.49.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other machine tools                      Egyéb szerszámgép gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    28.49.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other machine tools                      Egyéb szerszámgép gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    28.9        Other special-purpose machinery                                                                Egyéb speciális rendeltetésű gép gyártása
    28.91       Machinery for metallurgy                                                                       Kohászati gép gyártása
    28.91.1     Machinery for metallurgy and parts thereof                                                     Kohászati berendezés és alkatrésze
    28.91.11    Converters, ladles, ingot moulds and casting machines; metal-rolling mills                     Konverter, öntőüst, öntőforma öntecshez és öntőberendezés; hengermű berendezése
    28.91.12    Parts of machines for metallurgy; parts of metal-rolling mills                                 Kohászati berendezés, fémhengermű alkatrésze
    28.91.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for metallurgy                 Kohászati berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    28.91.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for metallurgy                 Kohászati berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    28.92       Machinery for mining, quarrying and construction                                               Bányászati, építőipari gép gyártása
    28.92.1     Machinery for mining                                                                           Bányászati gép
    28.92.11    Continuous-action elevators and conveyors, for underground use                                 Föld alatti bányaüzem folyamatosan működő szállító berendezése
    28.92.12    Coal or rock cutters and tunnelling machinery; other boring and sinking machinery              Vágathajtó gép szénhez és kőzethez, alagútfúró gép; egyéb fúró, aknamélyítő berendezés
    28.92.2     Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting or extracting      Önjáró munkagép földhöz, ásványhoz vagy érchez, földgyalu, földnyeső gép (szkréper),
                machinery, self-propelled, for earth, minerals or ores (including bulldozers, mechanical       talajegyengető, vágányaláverő gép, tömörítő vagy talajkitermelő gép (beleértve a
                shovels and road rollers)                                                                      homlokgyalut, kotrógépet és úthengert is)
    28.92.21    Self propelled bulldozers and angledozers                                                      Homlokgyalu, földtológép, önjáró
    28.92.22    Self-propelled graders and levellers                                                           Talajgyalu (gréder), talajegyengető gép, önjáró
    28.92.23    Self-propelled scrapers                                                                        Földnyeső gép (szkréper), önjáró
    28.92.24    Self-propelled tamping machines and road-rollers                                               Vágányaláverő gép, úthenger, önjáró
    28.92.25    Self-propelled front-end shovel loaders                                                        Homlokrakodós kotrógép, önjáró
    28.92.26    Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360 degree            Kotrógép és exkavátor 360 fokban körbeforgó felsővázzal, önjáró (kivéve: a
                revolving superstructure, except front-end shovel loaders                                      homlokrakodós kotrógép)
    28.92.27    Other self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders; other self-            Egyéb önjáró mechanikai kotrógép, exkavátor, kotró-rakodó gép; egyéb önjáró
                propelled machinery for mining                                                                 bányászati gép
    28.92.28    Bulldozer or angledozer blades                                                                 Tolólap vagy markoló földgéphez
    28.92.29    Dumpers for off-highway use                                                                    Dömper nem közúti közlekedésre
    28.92.3     Other excavating machinery                                                                     Egyéb kitermelő berendezés
    28.92.30    Other excavating machinery                                                                     Egyéb kitermelő berendezés
    28.92.4     Machinery for sorting, grinding, mixing and similar treatment of earth, stone, ores and        Föld, kő, érc és más ásvány válogatásának, őrlésének, keverésének és egyéb kezelésének
                other mineral substances                                                                       berendezése
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                         KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                 2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                    86. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                              Magyar
    28.92.40    Machinery for sorting, grinding, mixing and similar treatment of earth, stone, ores and      Föld, kő, érc és más ásvány válogatásának, őrlésének, keverésének és egyéb kezelésének
                other mineral substances                                                                     berendezése
    28.92.5     Track-laying tractors                                                                        Lánctalpas vontató (traktor)
    28.92.50    Track-laying tractors                                                                        Lánctalpas vontató (traktor)
    28.92.6     Parts of machinery for mining, quarrying and construction                                    Bányászati, építőanyag- és építőipari berendezés alkatrésze, tartozéka
    28.92.61    Parts for boring or sinking or excavating machinery; parts of cranes                         Fúrás, földmunka, -kitermelés berendezéseinek alkatrésze; darualkatrész
    28.92.62    Parts of machinery for sorting, grinding or other treatment of earth, stone and the like     Alkatrész föld, kő, és hasonló válogatásának, őrlésének egyéb kezelésének
                                                                                                             berendezéséhez
    28.92.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for mining, quarrying        Bányászati, építőanyag- és építőipari berendezés gyártásával kapcsolatos
                and construction                                                                             részműveletek végzése bérmunkában
    28.92.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for mining, quarrying        Bányászati, építőanyag- és építőipari berendezés gyártásával kapcsolatos
                and construction                                                                             részműveletek végzése bérmunkában
    28.93       Machinery for food, beverage and tobacco processing                                          Élelmiszer-, dohányipari gép gyártása
    28.93.1     Machinery for food, beverage and tobacco processing, except parts thereof                    Élelmiszer-ipari, italgyártás és dohányfeldolgozó gép (kivéve: alkatrész)
    28.93.11    Centrifugal cream separators                                                                 Tejipari fölözőgép
    28.93.12    Dairy machinery                                                                              Tejfeldolgozó gép
    28.93.13    Machinery for milling or working of cereals or dried vegetables n.e.c.                       Őrlő- és más m.n.s. berendezések, gabona, szárított hüvelyes termény feldolgozására
    28.93.14    Machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices and similar beverages         Szőlő- és gyümölcsbor, gyümölcslé és hasonló ital gyártásának berendezése
    28.93.15    Non-electric bakery ovens; non-domestic equipment for cooking or heating                     Sütőkemence (nem villamos), nem háztartási főző és hevítő berendezés
    28.93.16    Dryers for agricultural products                                                             Mezőgazdasági termékek szárító-berendezése
    28.93.17    Machinery n.e.c. for the industrial preparation or manufacture of food or drink, including   M.n.s. étel- és italkészítő ipari berendezés (beleértve a zsír- és az olajgyártás gépeit is)
                fats or oils
    28.93.19    Machinery for preparing or making up tobacco n.e.c.                                          M.n.s. dohányipari gép és berendezés
    28.93.2     Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables         Gabona, mag, szárított hüvelyes terménytisztító, válogató és osztályozó gépe
    28.93.20    Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables         Gabona, mag, szárított hüvelyes terménytisztító, válogató és osztályozó gépe
    28.93.3     Parts of machinery for food, beverage and tobacco processing                                 Élelmiszer-feldolgozó, italgyártó és dohányipari gép és berendezés alkatrésze
    28.93.31    Parts of machinery for beverage processing                                                   Italgyártó gép és berendezés alkatrésze
    28.93.32    Parts of machinery for food processing                                                       Élelmiszer-feldolgozó gép és berendezés alkatrésze
    28.93.33    Parts of machinery for tobacco processing                                                    Dohányipari gép és berendezés alkatrésze
    28.93.34    Parts of machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous           Alkatrész gabona, mag, szárított hüvelyes terménytisztító, válogató és osztályozó
                vegetables                                                                                   gépéhez
    28.93.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for food, beverage and       Élelmiszer-feldolgozó, italgyártó és dohányipari gép és berendezés gyártásával
                tobacco processing                                                                           kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    28.93.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for food, beverage and       Élelmiszer-feldolgozó, italgyártó és dohányipari gép és berendezés gyártásával
                tobacco processing                                                                           kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    28.94       Machinery for textile, apparel and leather production                                        Textil-, ruházati, bőripari gép gyártása
    28.94.1     Machinery for preparing, spinning, weaving and knitting textiles                             Textil-előkészítő, fonodai, szövödei, kötödei gép
    28.94.11    Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials;            Szintetikus, mesterséges szál sajtoló, nyújtó, szálszerkezetét alakító, vágó gépe,
                machines for preparing textile fibres                                                        textilrost-előkészítő gép
    28.94.12    Textile spinning machines; textile doubling, twisting, winding or reeling machines           Fonodai gép, cérnázó és sodró, csévélő, orsózó gép
    28.94.13    Weaving machines                                                                             Szövödei gép
    28.94.14    Knitting machines; stitch-bonding machines and similar machines; machines for tufting        Kötödei gép; tűző-, és hasonló gép; paszomány- és kötélgyártó gép
    28.94.15    Auxiliary machinery for use with machines for working textiles; textile printing machinery   Textilgyártás segédgépe; textilnyomó berendezés
    28.94.2     Other machinery for textile and apparel production, including sewing machines                Textil- és ruházati ipari egyéb gép (beleértve a varrógépet is)
    28.94.21    Machinery for washing, cleaning, wringing, ironing, pressing, dyeing, reeling and the like   Fonal- és szövetmosó, -tisztító, -fehérítő, -vasaló, -nyomó, -festő, -csévélő és hasonló
                of textile yarn and fabrics; machinery for finishing of felt                                 gép; nemezkikészítés berendezése
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                        KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                               2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                87. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                          Magyar
    28.94.22    Laundry-type washing machines; dry-cleaning machines; drying machines, with a              Mosodai mosógép; vegytisztító berendezés; ruhaszárító 10 kg-nál nagyobb szárazruha
                capacity > 10 kg                                                                           kapacitással
    28.94.23    Centrifugal clothes dryers                                                                 Centrifugális ruhaszárító gép
    28.94.24    Sewing machines, except book sewing machines and household sewing machines                 Varrógép (kivéve: a háztartási és könyvvarrógép)
    28.94.3     Machinery for working hides, skins or leather or for making or repairing footwear and      Bőr- és szőrmegyártás, cipő és hasonló termékek gyártásának és javításának gépe
                other articles
    28.94.30    Machinery for working hides, skins or leather or for making or repairing footwear and      Bőr- és szőrmegyártás, cipő és hasonló termékek gyártásának és javításának gépe
                other articles
    28.94.4     Sewing machines of the household type                                                      Háztartási varrógép
    28.94.40    Sewing machines of the household type                                                      Háztartási varrógép
    28.94.5     Parts and accessories of machines for weaving and spinning and for machinery for other     Szövödei, fonodai gép és a textil-, bőr- és ruhagyártás egyéb gépe alkatrésze, tartozéka
                production of textiles and apparel and for the working of leather
    28.94.51    Parts and accessories of machines for spinning and weaving                                 Szövödei, fonodai gép alkatrésze, tartozéka
    28.94.52    Parts of machinery for other production of textiles and apparel and for the working of     Textil-, bőr- és ruhagyártás egyéb gépe alkatrésze
                leather
    28.94.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for textile, apparel and   Textil-, bőr- és ruhagyártás gépe gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                leather production                                                                         bérmunkában
    28.94.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for textile, apparel and   Textil-, bőr- és ruhagyártás gépe gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                leather production                                                                         bérmunkában
    28.95       Machinery for paper and paperboard production                                              Papíripari gép gyártása
    28.95.1     Machinery for paper and paperboard production and parts thereof                            Papír-, kartongyártó gép és alkatrésze
    28.95.11    Machinery for paper and paperboard production, except parts thereof                        Papír-, kartongyártó gép (kivéve: alkatrészei)
    28.95.12    Parts of machinery for paper and paperboard production                                     Papír-, kartongyártó gép alkatrésze
    28.95.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for paper and              Papír-, kartongyártó gép gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                paperboard production
    28.95.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for paper and              Papír-, kartongyártó gép gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                paperboard production
    28.96       Plastics and rubber machinery                                                              Műanyag-, gumifeldolgozó gép gyártása
    28.96.1     Machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from   Gumi- és műanyagipar, ilyen anyagból készített termék feldolgozása m.n.s gépe
                these materials
    28.96.10    Machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from   Gumi- és műanyagipar, ilyen anyagból készített termék feldolgozása m.n.s gépe
                these materials
    28.96.2     Parts for machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of       Alkatrész gumi- és műanyagipar, ilyen anyagból készített termék feldolgozása m.n.s
                products from these materials                                                              gépeihez
    28.96.20    Parts for machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of       Alkatrész gumi- és műanyagipar, ilyen anyagból készített termék feldolgozása m.n.s
                products from these materials                                                              gépeihez
    28.96.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastics and rubber machinery        Műanyag-, gumifeldolgozó gép gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                           bérmunkában
    28.96.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastics and rubber machinery        Műanyag-, gumifeldolgozó gép gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                           bérmunkában
    28.99       Other special-purpose machinery n.e.c.                                                     M.n.s. egyéb speciális gép gyártása
    28.99.1     Printing and bookbinding machinery                                                         Nyomdaipari, könyvkötészeti gép és alkatrésze
    28.99.11    Book-binding machinery, including book-sewing machines                                     Könyvkötészeti gép (beleértve a könyvvarrógépet is)
    28.99.12    Machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing     Betűszedés, nyomtatáskép- és nyomólemez-készítés gépei, készülékei és berendezései
                blocks, plates
    28.99.13    Offset printing machinery, excluding those of the office type                              Ofszet nyomdagép (nyomógép), kivéve: az irodai gépek
    28.99.14    Other printing machinery, excluding those of the office type                               Egyéb nyomdagép (kivéve: az irodai gépek)
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                            KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                                   2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                    88. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                            Magyar
    28.99.2     Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of            A félvezetőgyártás mesterséges kristálya, szelete, félvezető eszköze, elektronikus
                semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or      integrált áramköre vagy folyadékkristályos kijelzője gyártásához kizárólag vagy főként
                flat panel displays                                                                           felhasznált készülék, berendezés
    28.99.20    Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of            A félvezetőgyártás mesterséges kristálya, szelete, félvezető eszköze, elektronikus
                semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or      integrált áramköre vagy folyadékkristályos kijelzője gyártásához kizárólag vagy főként
                flat panel displays                                                                           felhasznált készülék, berendezés
    28.99.3     Special-purpose machinery n.e.c.                                                              M.n.s. speciális gép
    28.99.31    Dryers for wood, paper pulp, paper or paperboard; non-domestic dryers n.e.c.                  Fa, papírpép, papír vagy karton szárítógép; m.n.s. nem háztartási szárító
    28.99.32    Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements                       Körhinta, hinta, céllövölde és egyéb vidámparki berendezés
    28.99.39    Aircraft launching gear; deck-arrestors or similar gear; tyre balancing equipment; special-   Légi járműveket felbocsátó, katapultáló és hasonló berendezés; gumiabroncs
                purpose machinery n.e.c.                                                                      kiegyensúlyozó, m.n.s. speciális gép
    28.99.4     Parts of printing and book-binding machinery                                                  Nyomdaipari, könyvkötészeti gép alkatrésze
    28.99.40    Parts of printing and book-binding machinery                                                  Nyomdaipari, könyvkötészeti gép alkatrésze
    28.99.5     Parts of machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of   Alkatrész a félvezetőgyártás mesterséges kristálya, szelete, félvezető eszköze,
                semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or      elektronikus integrált áramköre vagy folyadékkristályos kijelzője gyártásához kizárólag
                flat panel displays; parts of other special-purpose machine                                   vagy főként felhasznált készülékhez, berendezéshez; egyéb speciális gép alkatrésze
    28.99.51    Parts of machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of   Alkatrész a félvezetőgyártás mesterséges kristálya, szelete, félvezető eszköze,
                semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or      elektronikus integrált áramköre vagy folyadékkristályos kijelzője gyártásához kizárólag
                flat panel displays                                                                           vagy főként felhasznált készülékhez, berendezéshez
    28.99.52    Parts of other special-purpose machinery                                                      Egyéb speciális gép alkatrésze
    28.99.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other special-purpose machinery         M.n.s. speciális gép gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                n.e.c.
    28.99.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other special-purpose machinery         M.n.s. speciális gép gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                n.e.c.
    29          Motor vehicles, trailers and semi-trailers                                                    Közúti jármű gyártása
    29.1        Motor vehicles                                                                                Közúti gépjármű gyártása
    29.10       Motor vehicles                                                                                Közúti gépjármű gyártása
    29.10.1     Internal combustion engines of a kind used for motor vehicles                                 Közúti gépjármű belső égésű motorja
    29.10.11    Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder   Közúti gépjármű és motorkerékpár legfeljebb 1000 cm3 össz-lökettérfogatú,
                capacity <= 1 000 cm?                                                                         szikragyújtású, belső égésű, dugattyús motorja
    29.10.12    Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder   Közúti gépjármű és motorkerékpár több mint 1000 cm3 össz-lökettérfogatú,
                capacity > 1 000 cm?                                                                          szikragyújtású, belső égésű, dugattyús motorja
    29.10.13    Compression-ignition internal combustion piston engines for vehicles                          Közúti gépjármű kompressziógyújtású (dízel), belső égésű, dugattyús motorja
    29.10.2     Passenger cars                                                                                Személygépkocsi (közúti gépjármű, legfeljebb 9 személy szállítására)
    29.10.21    Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity <= 1 500 cm?, new                  Új személygépkocsi, legfeljebb 1500 cm3 össz-lökettérfogatú, szikragyújtású motorral
    29.10.22    Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity > 1 500 cm?, new                   Új személygépkocsi, több mint 1500 cm3 össz-lökettérfogatú, szikragyújtású motorral
    29.10.23    Vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-         Új személygépkocsi kompressziógyújtású (dízel- és féldízel) motorral
                diesel), new
    29.10.24    Other motor vehicles for the transport of persons                                             Egyéb személygépkocsi
    29.10.3     Motor vehicles for the transport of 10 or more persons                                        Személyszállító gépjármű 10 vagy több személy szállítására (autóbusz)
    29.10.30    Motor vehicles for the transport of 10 or more persons                                        Személyszállító gépjármű 10 vagy több személy szállítására (autóbusz)
    29.10.4     Motor vehicles for the transport of goods                                                     Áruszállító közúti gépjármű
    29.10.41    Goods vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or        Új áruszállító gépjármű kompressziógyújtású (dízel- és féldízel) motorral
                semi-diesel), new
    29.10.42    Goods vehicles, with spark-ignition internal combustion piston engine; other goods            Új áruszállító gépjármű szikragyújtású motorral és egyéb új áruszállító gépjármű
                vehicles, new
    29.10.43    Road tractors for semi-trailers                                                               Közúti nyergesvontató félpótkocsihoz
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                       KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                              2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                89. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                          Magyar
    29.10.44    Chassis fitted with engines, for motor vehicles                                             Közúti gépjámű motorral szerelt alváza
    29.10.5     Special-purpose motor vehicles                                                              Különleges rendeltetésű gépjármű
    29.10.51    Crane lorries                                                                               Daruskocsi
    29.10.52    Vehicles for travelling on snow, golf cars and the like, with engines                       Havon közlekedő jármű, golfkocsi és hasonló egyéb jármű motorral
    29.10.59    Special-purpose motor vehicles n.e.c.                                                       M.n.s. speciális rendeltetésű gépjármű
    29.10.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of motor vehicles                        Gépjármű gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    29.10.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of motor vehicles                        Gépjármű gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    29.2        Bodies (coachwork) for motor vehicles; trailers and semi-trailers                           Gépjármű-karosszéria, pótkocsi gyártása
    29.20       Bodies (coachwork) for motor vehicles; trailers and semi-trailers                           Gépjármű-karosszéria, pótkocsi gyártása
    29.20.1     Bodies for motor vehicles                                                                   Gépjármű-karosszéria
    29.20.10    Bodies for motor vehicles                                                                   Gépjármű-karosszéria
    29.20.2     Trailers and semi-trailers; containers                                                      Pótkocsi, félpótkocsi; szállítótartály
    29.20.21    Containers specially designed for carriage by one or more modes of transport                Egy vagy több szállítási módra tervezett különleges konténer
    29.20.22    Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping                      Lakókocsi, pótkocsi és félpótkocsi, gördülő lakáshoz vagy kempingezéshez
    29.20.23    Other trailers and semi-trailers                                                            Egyéb pótkocsi, félpótkocsi
    29.20.3     Parts of trailers, semi-trailers and other vehicles, not mechanically propelled             Pótkocsi, félpótkocsi és gépi hajtás nélküli egyéb jármű alkatrésze
    29.20.30    Parts of trailers, semi-trailers and other vehicles, not mechanically propelled             Pótkocsi, félpótkocsi és gépi hajtás nélküli egyéb jármű alkatrésze
    29.20.4     Reconditioning, assembly, fitting out and bodywork services of motor vehicles               Gépjárművek felújítása, összeszerelése, felszerelése, karosszériamunkák
    29.20.40    Reconditioning, assembly, fitting out and bodywork services of motor vehicles               Gépjárművek felújítása, összeszerelése, felszerelése, karosszériamunkák
                This subcategory includes:                                                                  Idetartozik:
                - armouring of limousines for passenger protection purposes                                 - a páncélozás személygépkocsin, védelmi céllal
                - tuning work on motor vehicles                                                             - a személygépkocsi teljesítménynövelése (tuning)
                - motor vehicle customising services                                                        - a gépjármű megrendelő igényére végzett átalakító szolgáltatása
                This subcategory excludes:
                - repair and maintenance services of motor vehicles, classified in 45.20                    Nem idetartozik:
                                                                                                            - a gépjármű javítása, karbantartása, lásd 45.20
    29.20.5     Fitting out services of caravans and mobile homes                                           Lakókocsi, mobil otthon összeszerelése
    29.20.50    Fitting out services of caravans and mobile homes                                           Lakókocsi, mobil otthon összeszerelése
    29.20.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of bodies (coachwork) for motor          Gépjármű-karosszéria gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában;
                vehicles, trailers and semi-trailers                                                        pótkocsi, félpótkocsi gyártása
    29.20.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of bodies (coachwork) for motor          Gépjármű-karosszéria gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában;
                vehicles, trailers and semi-trailers                                                        pótkocsi, félpótkocsi gyártása
    29.3        Parts and accessories for motor vehicles                                                    Közúti jármű alkatrészeinek gyártása
    29.31       Electrical and electronic equipment for motor vehicles                                      Járművillamossági, -elektronikai készülékek gyártása
    29.31.1     Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships    Járműgyújtás és egyéb villamosvezeték-összeállítás járműhöz, repülőhöz, hajóhoz
    29.31.10    Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships    Járműgyújtás és egyéb villamosvezeték-összeállítás járműhöz, repülőhöz, hajóhoz
    29.31.2     Other electrical equipment for motor vehicles and parts thereof                             Egyéb villamos készülék motorhoz és járműhöz és alkatrésze
    29.31.21    Sparking plugs; ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels; distributors;       Gyújtógyertya, gyújtómágnes, mágnesdinamó, mágneses lendkerék, elosztó,
                ignition coils                                                                              gyújtótekercs
    29.31.22    Starter motors and dual purpose starter-generators; other generators and other              Indítómotor, kettős funkciójú indítógenerátor, egyéb generátor és villamos készülék
                equipment                                                                                   motorhoz
    29.31.23    Electrical signalling equipment, windscreen wipers, defrosters and demisters for motor      Villamos járművilágító és -jelzőkészülék, ablaktörlő, jégmentesítő és riasztókészülék
                vehicles and motorcycles
    29.31.3     Parts of other electrical equipment for motor vehicles and motorcycles                      Alkatrész járműmotor- és egyéb járművillamossági készülékhez
    29.31.30    Parts of other electrical equipment for motor vehicles and motorcycles                      Alkatrész járműmotor- és egyéb járművillamossági készülékhez
    29.31.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of electrical and electronic equipment   Járművillamossági, -elektronikai készülék gyártásával kapcsolatos részműveletek
                for motor vehicles                                                                          végzése bérmunkában
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                              KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                                     2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                       90. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                               Magyar
    29.31.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of electrical and electronic equipment     Járművillamossági, -elektronikai készülék gyártásával kapcsolatos részműveletek
                for motor vehicles                                                                            végzése bérmunkában
    29.32       Other parts and accessories for motor vehicles                                                Közúti jármű, járműmotor alkatrészeinek gyártása
    29.32.1     Seats for motor vehicles                                                                      Gépjárműülés
    29.32.10    Seats for motor vehicles                                                                      Gépjárműülés
    29.32.2     Safety seat belts, airbags and parts and accessories of bodies                                Biztonsági öv, légzsák és karosszéria-alkatrész és karosszériatartozék
    29.32.20    Safety seat belts, airbags and parts and accessories of bodies                                Biztonsági öv, légzsák és karosszéria-alkatrész és karosszériatartozék
    29.32.3     Parts and accessories n.e.c., for motor vehicles                                              M.n.s. egyéb gépjárműalkatrész és -tartozék
    29.32.30    Parts and accessories n.e.c., for motor vehicles                                              M.n.s. egyéb gépjárműalkatrész és -tartozék
    29.32.9     Assembly services of parts and accessories for motor vehicles, n.e.c.; assembly services of   Közútigépjármű-alkatrész, -tartozék m.n.s. összeszerelése; komplett járműalkatrész-
                complete construction kits for motor vehicles within the manufacturing process; sub-          garnitúra szerelő szolgáltatása autógyári folyamatban; egyéb motor- és járműalkatrész
                contracted operations as part of manufacturing of other parts an                              és -tartozék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    29.32.91    Subcontracted assembly services for complete sets for motor vehicles                          Komplett járműalkatrész-garnitúra szerelő szolgáltatása bérmunkában
                This subcategory includes:                                                                    Idetartozik:
                - assembly services of complete kits for the construction of motor vehicles                   - a komplett járműalkatrész-garnitúra szerelő szolgáltatása

    29.32.92    Assembly services of parts and accessories for motor vehicles, n.e.c.                         M.n.s. motor- és járműalkatrész és -tartozék szerelő szolgáltatása
                This subcategory includes:                                                                    Idetartozik:
                - assembly of not self-manufactured (purchased or supplied) parts of subcategory 29.32.30     - a nem saját előállítású (beszerzett, beszállított) és a 29.32.30 termékcsoportba tartozó
                into assembly groups, e.g. assembly of exhaust equipment, wheels or bumpers                   alkatrészek részegységgé (pl. kipufogó, kerék, lökhárító) szerelése

    29.32.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other parts and accessories for         Egyéb motor- és járműalkatrész és -tartozék gyártásával kapcsolatos részműveletek
                motor vehicles                                                                                végzése bérmunkában
    30          Other transport equipment                                                                     Egyéb jármű gyártása
    30.1        Ships and boats                                                                               Hajó, csónak gyártása
    30.11       Ships and floating structures                                                                 Hajógyártás
    30.11.1     Naval ships                                                                                   Hadihajó
    30.11.10    Naval ships                                                                                   Hadihajó
    30.11.2     Ships and similar vessels for the transport of persons or goods                               Személyhajó, teherhajó
    30.11.21    Cruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons; ferry-boats   Személy-, sétahajó és hasonló személyszállító hajó; komp (minden fajtája)
                of all kinds
    30.11.22    Tankers for the transport of crude oil, oil products, chemicals, liquefied gas                Tengeri tankhajó kőolaj, olajtermék, vegyi termék, cseppfolyó gáz szállítására
    30.11.23    Refrigerated vessels, except tankers                                                          Hűtőhajó (kivéve: a tankhajó)
    30.11.24    Dry cargo ships                                                                               Teherhajó (száraz rakománnyal)
    30.11.3     Fishing vessels and other special vessels                                                     Halászhajó, egyéb különleges rendeltetésű hajó
    30.11.31    Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery         Halászhajó, úszó halfeldolgozó, -konzerváló üzem
                products
    30.11.32    Tugs and pusher craft                                                                         Toló- és vontatóhajó
    30.11.33    Dredgers; light-vessels, floating cranes; other vessels                                       Kotróhajó, világítóhajó, úszódaru, egyéb hajó
    30.11.4     Offshore vessels and infrastructure                                                           Tengeren telepített úszómű és infrastruktúra
    30.11.40    Offshore vessels and infrastructure                                                           Tengeren telepített úszómű és infrastruktúra
    30.11.5     Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and     Egyéb úszó szerkezet (idetartozik pl. a tutaj, úszó tartály, jászolgát, leszállópálya,
                beacons)                                                                                      úszójelző (bója), irányfény)
    30.11.50    Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and     Egyéb úszó szerkezet (idetartozik pl. a tutaj, úszó tartály, jászolgát, leszállópálya,
                beacons)                                                                                      úszójelző (bója), irányfény)
                This subcategory also includes:                                                               Idetartozik:
                - seats for ships and floating structures                                                     - a hajó , úszó infrastruktúra ülése
                                                                                       TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                         KSH
                                                                                   a lektorok munkája segítésére                                                                2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                     91. oldal
canq_l1                                                                                 200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                           Magyar
    30.11.9     Conversion, reconstruction and fitting out services of ships, floating platforms and           Hajó, úszómű és -szerkezet átalakítása, felújítása, berendezéseinek felszerelése; hajó,
                structures; sub-contracted operations as part of manufacturing of ships and floating           úszómű gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                structures
    30.11.91    Conversion and reconstruction of ships, floating platforms and structures                      Hajó, úszómű és -szerkezet átalakítása, felújítása,
    30.11.92    Fitting out services of ships and floating platforms and structures                            Hajó, úszómű és -szerkezet berendezéseinek felszerelése
                This subcategory includes:                                                                     Idetartozik:
                - specialised inboard fitting out services of ships, floating platforms and structures, e.g.   - a hajó, úszómű, -szerkezet szakosodott berendező szolgáltatása, pl. a hajó ácsolatának
                shipwright installations, electrical installations, air-condition installations                összeállítása, villanyszerelés, légállapot-szabályozó berendezés üzembe helyezés
                - specialised painting services of ships and floating platforms and structures                 - a hajó, úszómű, -szerkezet szakosodott festő szolgáltatása

    30.11.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of ships and floating structures            Hajó, úszómű gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    30.12       Pleasure and sporting boats                                                                    Szabadidő-, sporthajó gyártása
    30.12.1     Pleasure and sporting boats                                                                    Szabadidő hajó, sporthajó
    30.12.11    Sailboats (except inflatable) for pleasure or sports, with or without auxiliary motor          Szabadidő vagy sportolási célra szolgáló vitorlás hajó (kivéve: a felfújható), kisegítő
                                                                                                               motorral vagy anélkül
    30.12.12    Inflatable vessels for pleasure or sports                                                      Felfújható szabadidő hajó, sporthajó
    30.12.19    Other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes                                  Egyéb szabadidő hajó, sporthajó; evezős csónak, kenu
    30.12.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of pleasure and sporting boats              Szabadidő hajó, sporthajó gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    30.12.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of pleasure and sporting boats              Szabadidő hajó, sporthajó gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    30.2        Railway locomotives and rolling stock                                                          Vasúti, kötöttpályás jármű gyártása
    30.20       Railway locomotives and rolling stock                                                          Vasúti, kötöttpályás jármű gyártása
    30.20.1     Rail locomotives and locomotive tenders                                                        Vasúti mozdony, szerkocsi
    30.20.11    Rail locomotives powered from an external source of electricity                                Villamos mozdony hálózati áramellátással
    30.20.12    Diesel-electric locomotives                                                                    Dízelmozdony villamos erőátvitellel
    30.20.13    Other rail locomotives; locomotive tenders                                                     Egyéb vasúti mozdony, szerkocsi
    30.20.2     Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or              Személy- és teherszállító vasúti és közúti kötöttpályás motorkocsi (kivéve: a
                service vehicles                                                                               karbantartó- és szervizkocsi)
    30.20.20    Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or              Személy- és teherszállító vasúti és közúti kötöttpályás motorkocsi (kivéve: a
                service vehicles                                                                               karbantartó- és szervízkocsi)
    30.20.3     Other rolling-stock                                                                            Egyéb vasúti és közúti kötöttpályás jármű
    30.20.31    Railway or tramway maintenance or service vehicles                                             Vasúti és közúti kötöttpályás karbantartó és szervízkocsi
    30.20.32    Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans and other               Vontatott személy- és poggyászszállító vasúti és közúti kötöttpályás kocsi
                specialised vans
    30.20.33    Railway or tramway goods vans and wagons, not self-propelled                                   Vontatott teherszállító vasúti és közúti kötöttpályás kocsi
    30.20.4     Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; fixtures and fittings and parts      Vontató és vontatott vasúti, kötöttpályás közúti jármű alkatrésze, szerelvénye,
                thereof; mechanical traffic control equipment                                                  részegysége, mechanikai forgalomirányító berendezés
    30.20.40    Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; fixtures and fittings and parts      Vontató és vontatott vasúti, kötöttpályás közúti jármű alkatrésze, szerelvénye,
                thereof; mechanical traffic control equipment                                                  részegysége, mechanikai forgalomirányító berendezés
                This subcategory also includes:                                                                Idetartozik:
                - railway car seats                                                                            - vasúti kocsi ülése is

    30.20.9     Reconditioning and fitting out services ("completing") of railway and tramway locomotives      Vontató és vontatott vasúti, kötöttpályás közúti jármű felszerelése (komplettre
                and rolling-stock; sub-contracted operations as part of manufacturing of railway               berendezés); vasúti jármű gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                locomotives and rolling stock
                                                                                      TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                            KSH
                                                                                  a lektorok munkája segítésére                                                                   2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                       92. oldal
canq_l1                                                                                200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                              Magyar
    30.20.91    Reconditioning and fitting out services ("completing") of railway and tramway locomotives       Vontató és vontatott vasúti, kötöttpályás közúti jármű átalakítása és felszerelése
                and rolling-stock                                                                               (komplettre berendezés)
                This subcategory includes:                                                                      Idetartozik:
                - reconditioning services of railway and tramway locomotives and rolling-stock                  - a vasúti és villamosvasúti vontató, vontatott jármű átalakítása
                - specialised fitting out services of railway and tramway locomotives and rolling-stock,        - a vasúti és villamosvasúti vontató, vontatott jármű szakosodott felszerelő szolgáltató
                e.g. installation of electrical equipment, air-conditioning, seats, inside panelling, windows   tevékenysége, pl. villamos készüléke, légállapot-szabályozó berendezése üzembe
                - specialised painting services of railway and tramway locomotives and rolling-stock            helyezése, az ülések, belső válaszfalak ablakok felszerelése
                                                                                                                - a vasúti és villamosvasúti vontató, vontatott jármű szakosodott festő szolgáltatása.

    30.20.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of railway locomotives and rolling           Vasúti jármű gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                stock
    30.3        Air and spacecraft and related machinery                                                        Légi, űrjármű gyártása
    30.30       Air and spacecraft and related machinery                                                        Légi, űrjármű gyártása
    30.30.1     Motors and engines for aircraft or spacecraft; ground flying trainers, and parts thereof        Légi és űrjármű motorja, hajtóműve, földi kiképző-, gyakorlórendszer és alkatrésze
    30.30.11    Aircraft spark-ignition engines                                                                 Szikragyújtású repülőgépmotor
    30.30.12    Turbo-jets and turbo-propellers                                                                 Turbóhajtómű, turbólégcsavaros repülőgép-hajtómű
    30.30.13    Reaction engines, excluding turbo-jets                                                          Nem turbórendszerű sugárhajtású motor
    30.30.14    Ground flying trainers and parts thereof                                                        Földi kiképző-, gyakorlórendszer és alkatrészeik
    30.30.15    Parts for aircraft spark-ignition engines                                                       Szikragyújtású repülőgépmotor alkatrésze
    30.30.16    Parts of turbo-jets or turbo-propellers                                                         Turbóhajtómű, légcsavaros gázturbinás repülőgép-hajtómű alkatrésze
    30.30.2     Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft                   Léggömb és kormányozható léghajó, más nem motoros légi jármű
    30.30.20    Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft                   Léggömb és kormányozható léghajó, más nem motoros légi jármű
    30.30.3     Helicopters and aeroplanes                                                                      Helikopter, repülőgép
    30.30.31    Helicopters                                                                                     Helikopter
    30.30.32    Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight <= 2 000 kg                                 Repülőgép, legfeljebb 2 000 kg saját tömegű
    30.30.33    Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 2 000 kg but <= 15 000 kg                 Repülőgép, több mint 2 000 kg legfeljebb 15 000 kg saját tömegű
    30.30.34    Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 15 000 kg                                 Repülőgép több mint 15 000 kg saját tömegű
    30.30.4     Spacecraft (including satellites) and spacecraft launch vehicles                                Űrhajó (műbolygó) és űrhajóhordozó rakéta
    30.30.40    Spacecraft (including satellites) and spacecraft launch vehicles                                Űrhajó (műbolygó) és űrhajóhordozó rakéta
                This subcategory also includes:                                                                 Idetartozik:
                - intercontinental ballistic missiles (ICBM) and similar missiles                               - az interkontinentális (ICBM) és hasonló rakéta

    30.30.5     Other parts of aircraft and spacecraft                                                          Légi és űrjármű egyéb alkatrésze
    30.30.50    Other parts of aircraft and spacecraft                                                          Légi és űrjármű egyéb alkatrésze
    30.30.6     Overhaul and conversion services of aircraft and aircraft engines                               Légi jármű és motorjának nagyjavítása, felújítása
    30.30.60    Overhaul and conversion services of aircraft and aircraft engines                               Légi jármű és motorjának nagyjavítása, felújítása
    30.30.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of air and spacecraft and related            Légi és űrjármű, ehhez kapcsolódó berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek
                machinery                                                                                       végzése bérmunkában
    30.30.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of air and spacecraft and related            Légi és űrjármű, ehhez kapcsolódó berendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek
                machinery                                                                                       végzése bérmunkában
    30.4        Military fighting vehicles                                                                      Katonai harcjármű gyártása
    30.40       Military fighting vehicles                                                                      Katonai harcjármű gyártása
    30.40.1     Motorised tanks and other armoured fighting vehicles and parts thereof                          Tank és más motoros páncélozott harcjármű, ezek alkatrésze
    30.40.10    Motorised tanks and other armoured fighting vehicles and parts thereof                          Tank és más motoros páncélozott harcjármű, ezek alkatrésze
    30.40.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of military fighting vehicles                Katonai harcjármű gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    30.40.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of military fighting vehicles                Katonai harcjármű gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                                                                                    TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                     KSH
                                                                                a lektorok munkája segítésére                                                            2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                              93. oldal
canq_l1                                                                              200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                             Magyar
    30.9        Transport equipment n.e.c.                                                                    Egyéb jármű gyártása
    30.91       Motorcycles                                                                                   Motorkerékpár gyártása
    30.91.1     Motorcycles and side-cars                                                                     Motorkerékpár, oldalkocsi
    30.91.11    Motorcycles and cycles with an auxiliary motor with reciprocating internal combustion         Motorkerékpár és segédmotoros kerékpár legfeljebb 50 cm3 lökettérfogatú dugattyús
                piston engine <= 50 cm?                                                                       motorral,
    30.91.12    Motorcycles with reciprocating internal combustion piston engine > 50 cm?                     Motorkerékpár, több mint 50 cm3 lökettérfogatú dugattyús motorral
    30.91.13    Motorcycles n.e.c.; side-cars                                                                 M.n.s. motorkerékpár; oldalkocsi
    30.91.2     Parts and accessories of motorcycles and side-cars                                            Alkatrész motorkerékpárhoz, oldalkocsihoz
    30.91.20    Parts and accessories of motorcycles and side-cars                                            Alkatrész motorkerékpárhoz, oldalkocsihoz
    30.91.3     Internal combustion engines of a kind used for motorcycles                                    Motorkerékpár belső égésű motorja
    30.91.31    Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a         Motorkerékpár szikragyújtású dugattyús belső égésű motorja, legfeljebb 1000 cm3
                cylinder capacity <= 1 000 cm?                                                                lökettérfogatú
    30.91.32    Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a         Motorkerékpár szikragyújtású dugattyús belső égésű motorja, több mint 1000 cm3
                cylinder capacity > 1 000 cm?                                                                 lökettérfogatú
    30.91.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of motorcycles                             Motorkerékpár gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    30.91.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of motorcycles                             Motorkerékpár gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    30.92       Bicycles and invalid carriages                                                                Kerékpár, mozgássérültkocsi gyártása
    30.92.1     Bicycles and other cycles, not motorised                                                      Kerékpár (nem csak két kerékkel), motor nélkül
    30.92.10    Bicycles and other cycles, not motorised                                                      Kerékpár (nem csak két kerékkel), motor nélkül
    30.92.2     Invalid carriages, excluding parts and accessories                                            Kerekesszék mozgássérülteknek (kivéve: alkatrészei és tartozékai)
    30.92.20    Invalid carriages, excluding parts and accessories                                            Kerekesszék mozgássérülteknek (kivéve: alkatrészei és tartozékai)
    30.92.3     Parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised, and of invalid carriages   Kétkerekű és más nem motoros kerékpár, kerkekes szék alkatrésze, tartozéka
    30.92.30    Parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised, and of invalid carriages   Kétkerekű és más nem motoros kerékpár, kerkekes szék alkatrésze, tartozéka
    30.92.4     Baby carriages and parts thereof                                                              Babakocsi és alkatrésze
    30.92.40    Baby carriages and parts thereof                                                              Babakocsi és alkatrésze
    30.92.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of bicycles and invalid carriages          Kerékpár és mozgássérült kerekesszék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                              bérmunkában
    30.92.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of bicycles and invalid carriages          Kerékpár és mozgássérült kerekesszék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                              bérmunkában
    30.99       Other transport equipment n.e.c.                                                              M.n.s. egyéb jármű gyártása
    30.99.1     Other transport equipment n.e.c.                                                              M.n.s. egyéb jármű
    30.99.10    Other transport equipment n.e.c.                                                              M.n.s. egyéb jármű
    30.99.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other transport equipment n.e.c.        M.n.s. egyéb jármű gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    30.99.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other transport equipment n.e.c.        M.n.s. egyéb jármű gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    31          Furniture                                                                                     Bútorgyártás
    31.0        Furniture                                                                                     Bútorgyártás
    31.00       Seats and parts thereof; parts of furniture                                                   Ülőbútor és alkatrésze; bútoralkatrész
    31.00.1     Seats and parts thereof                                                                       Ülőbútor és alkatrésze
    31.00.11    Seats, primarily with metal frames                                                            Fémvázas ülőbútor
    31.00.12    Seats, primarily with wooden frames                                                           Favázas ülőbútor
    31.00.13    Other seats                                                                                   Egyéb ülőbútor
    31.00.14    Parts of seats                                                                                Ülőbútor-alkatrész
    31.00.2     Parts of furniture (except seats)                                                             Alkatrész egyéb bútorhoz
    31.00.20    Parts of furniture (except seats)                                                             Alkatrész egyéb bútorhoz
    31.00.9     Upholstering services of chairs and seats; sub-contracted operations as part of               Szék és ülőbútor kárpitozása; ülőbútor és alkatrésze és bútoralkatrész gyártásával
                manufacturing of seats, parts thereof and parts of furniture                                  kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                         KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                                 2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                  94. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                            Magyar
    31.00.91    Upholstering services of chairs and seats                                                    Szék és ülőbútor kárpitozása
    31.00.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of      Ülőbútor és alkatrésze és bútoralkatrész gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                furniture                                                                                    bérmunkában
    31.01       Office and shop furniture                                                                    Irodabútor gyártása
    31.01.1     Office and shop furniture                                                                    Irodabútor és üzletberendezés
    31.01.11    Metal furniture of a kind used in offices                                                    Fém irodabútor
    31.01.12    Wooden furniture of a kind used in offices                                                   Fa irodabútor
    31.01.13    Wooden furniture for shops                                                                   Üzletberendezés fából
    31.01.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of office and shop furniture              Irodabútor és üzletberendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                             bérmunkában
    31.01.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of office and shop furniture              Irodabútor és üzletberendezés gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                             bérmunkában
    31.02       Kitchen furniture                                                                            Konyhabútorgyártás
    31.02.1     Kitchen furniture                                                                            Konyhabútor
    31.02.10    Kitchen furniture                                                                            Konyhabútor
    31.02.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of kitchen furniture                      Konyhabútor gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    31.02.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of kitchen furniture                      Konyhabútor gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    31.03       Mattresses                                                                                   Ágybetét gyártása
    31.03.1     Mattresses                                                                                   Ágybetét, matrac
    31.03.11    Mattress supports                                                                            Matractartó
    31.03.12    Mattresses, excluding mattress supports                                                      Ágybetét (matrac), kivéve: a matractartó
    31.03.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of mattresses                             Ágybetét gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    31.03.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of mattresses                             Ágybetét gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    31.09       Other furniture                                                                              Egyéb bútor gyártása
    31.09.1     Other furniture                                                                              Egyéb bútor
    31.09.11    Metal furniture n.e.c.                                                                       Egyéb m.n.s. fémbútor
    31.09.12    Wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room    Fa hálószobabútor, ebédlő és nappali szobabútor
    31.09.13    Wooden furniture n.e.c.                                                                      Egyéb m.n.s. fabútor
    31.09.14    Furniture of plastics or other materials (e.g., cane, osier or bamboo)                       Műanyagból vagy egyéb anyagból (pl. nádból, fűzfavesszőből, bambusznádból) készült
                                                                                                             bútor
    31.09.9     Finishing services of new furniture; sub-contracted operations as part of manufacturing of   Bútoripari befejező szolgáltatás; egyéb bútor gyártásával kapcsolatos részműveletek
                other furniture                                                                              végzése bérmunkában
    31.09.91    Finishing services of new furniture (except upholstering of chairs and seats)                Bútoripari befejező szolgáltatás (kivéve: a szék és ülőbútor kárpitozása)
                This subcategory also includes:                                                              Idetartozik:
                - lacquering, varnishing, gilding and painting services of furniture within the              - a bútor lakkozása, fényezése (politúrozása), aranyozása és festése, a gyártási folyamat
                manufacturing process                                                                        részeként
                This subcategory excludes:
                - upholstering services of chairs and seats, classified in 31.00.91                          Nem idetartozik:
                - repair, maintenance and restoration services of furniture, classified in 95.24.10          - a szék és ülőbútor kárpitozása, 31.00.91
                                                                                                             - a bútorjavítás, -karbantartás, és ?restaurálás, 95.24.10

    31.09.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other furniture                        Egyéb bútor gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    32          Other manufactured goods                                                                     Egyéb feldolgozóipari tevékenység
    32.1        Jewellery, bijouterie and related articles                                                   Ékszergyártás
    32.11       Coins                                                                                        Érmegyártás
    32.11.1     Coins                                                                                        Pénzérme, érem
                                                                                      TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                       KSH
                                                                                  a lektorok munkája segítésére                                                              2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                  95. oldal
canq_l1                                                                                200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                         Angol                                                                                            Magyar
    32.11.10    Coins                                                                                         Pénzérme, érem
    32.11.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of coins                                   Pénzérme, érem gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    32.11.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of coins                                   Pénzérme, érem gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    32.12       Jewellery and related articles                                                                Ékszergyártás
    32.12.1     Jewellery and related articles                                                                Ékszer és kapcsolódó termékek
    32.12.11    Cultured pearls, precious or semi-precious stones, including synthetic or reconstructed,      Tenyésztett gyöngy, drágakő vagy féldrágakő, beleértve a szintetikus követ és a
                worked but not set                                                                            rekonstruált követ is, megmunkálva, de foglalat nélkül
    32.12.12    Industrial diamonds, worked; dust and powder of natural or synthetic precious or semi-        Ipari gyémánt, megmunkálva; természetes vagy szintetikus drágakőpor vagy
                precious stones                                                                               féldrágakőpor
    32.12.13    Articles of jewellery and parts thereof; articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and   Ékszer és részei; arany- és ezüstműves áru és részei
                parts thereof
                This subcategory also includes:                                                               Idetartozik:
                - remanufacturing of articles of jewellery                                                    - az ékszer újrafeldolgozása

    32.12.14    Other articles of precious metal; articles of natural or cultured pearls, precious or semi    Más cikk nemesfémből; természetes vagy tenyésztett gyöngyből, drágakőből vagy
                precious stones                                                                               féldrágakőből készült cikkek
    32.12.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of jewellery and related articles          Ékszer és kapcsolódó termék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                              bérmunkában
    32.12.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of jewellery and related articles          Ékszer és kapcsolódó termék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                              bérmunkában
    32.13       Imitation jewellery and related articles                                                      Divatékszer gyártása
    32.13.1     Imitation jewellery and related articles                                                      Divatékszer és kapcsolódó termék
    32.13.10    Imitation jewellery and related articles                                                      Divatékszer és kapcsolódó termék
    32.13.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of imitation jewellery and related         Divatékszer és kapcsolódó termék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                articles                                                                                      bérmunkában
    32.13.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of imitation jewellery and related         Divatékszer és kapcsolódó termék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                articles                                                                                      bérmunkában
    32.2        Musical instruments                                                                           Hangszergyártás
    32.20       Musical instruments                                                                           Hangszergyártás
    32.20.1     Pianos, organs and other string and wind musical instruments, keyboards; metronomes,          Zongora, orgona és egyéb húrral és síppal működő zeneszerszám, klaviatúrás hangszer;
                tuning forks; mechanisms for musical boxes                                                    metronóm, hangvilla; zenegépek mechanikája
    32.20.11    Pianos and other keyboard stringed musical instruments                                        Zongora és egyéb húros hangszer billentyűs szerkezettel
    32.20.12    Other string musical instruments                                                              Más húros hangszer
    32.20.13    Keyboard pipe organs, harmoniums and similar instruments; accordions and similar              Billentyűs orgona, harmónium és hasonló hangszer; tangóharmonika és hasonló
                instruments; mouth organs; wind instruments                                                   hangszer, szájharmonika; fúvós hangszer
    32.20.14    Musical or keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified,        Elektronikus hangképzésű és -erősítésű hangszer vagy billentyűs szerkezet
                electrically
    32.20.15    Other musical instruments                                                                     Más hangszer
    32.20.16    Metronomes, tuning forks and pitch pipes; mechanisms for musical boxes; musical               Metronóm, hangvilla és hangoló síp; zenélődoboz-szerkezet; hangszerhúr
                instrument strings
    32.20.2     Parts and accessories of musical instruments                                                  Hangszer alkatrésze és tartozéka
    32.20.20    Parts and accessories of musical instruments                                                  Hangszer alkatrésze és tartozéka
    32.20.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of musical instruments                     Hangszer gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    32.20.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of musical instruments                     Hangszer gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    32.3        Sports goods                                                                                  Sportszergyártás
    32.30       Sports goods                                                                                  Sportszergyártás
    32.30.1     Sports goods                                                                                  Sportszer
                                                                                        TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                            KSH
                                                                                    a lektorok munkája segítésére                                                                   2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                         96. oldal
canq_l1                                                                                  200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                       Angol                                                                                                       Magyar
    32.30.11    Snow-skis and other snow-ski equipment, except footwear; ice skates and roller skates;              Sítalp és más sífelszerelés (kivéve: a sícipő); jégkorcsolya és görkorcsolya, ezek
                parts thereof                                                                                       alkatrészei
    32.30.12    Snow-ski footwear                                                                                   Sícipő
    32.30.13    Water-skis, surfboards, sailboards and other water-sport equipment                                  Vízisítalp, hullámlovasdeszka, széllovasdeszka és más vízisport-felszerelés
    32.30.14    Gymnasium, fitness centre or athletics articles and equipment                                       Tornateremben, fitnesz-stúdióban használt sportszer, berendezés, atlétikai sportszer és
                                                                                                                    berendezés
    32.30.15    Other articles and equipment for sports or outdoor games; swimming pools and paddling               Más sportokhoz és szabadtéri játékokhoz használt egyéb cikk és felszerelés;
                pools                                                                                               úszómedence és pancsolómedence
    32.30.16    Fishing rods, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.                     Horgászbot, más horgászfelszerelés; egyéb m.n.s. vadászati vagy horgászati cikkek
    32.30.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of sports goods                                  Sportszer gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    32.30.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of sports goods                                  Sportszer gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    32.4        Games and toys                                                                                      Játékgyártás
    32.40       Games and toys                                                                                      Játékgyártás
    32.40.1     Dolls representing only human beings; toys representing animals or non-human creatures;             Embert ábrázoló játék baba; állatot vagy nem emberi lényt ábrázoló játékszer, ezek
                parts thereof                                                                                       alkatrésze
    32.40.11    Dolls representing only human beings                                                                Embert ábrázoló játék baba
    32.40.12    Toys representing animals or non-human creatures                                                    Állatot vagy nem emberi lényt ábrázoló játék
    32.40.13    Parts and accessories of dolls representing human beings                                            Embert ábrázoló játék baba alkatrésze és tartozéka
    32.40.2     Toy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and                Játékvonat és tartozéka; egyéb kicsinyített méretű modell vagy összeszerelhető
                constructional toys                                                                                 szerkezet készletben és építőjáték
    32.40.20    Toy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and                Játékvonat és tartozéka; egyéb kicsinyített méretű modell vagy összeszerelhető
                constructional toys                                                                                 szerkezet készletben és építőjáték
    32.40.3     Other toys, including toy musical instruments                                                       Más játék (beleértve a játékhangszert is)
    32.40.31    Wheeled toys designed to be ridden by children; dolls' carriages                                    Kerekes jármű gyermekek számára; játék babakocsi
    32.40.32    Puzzles                                                                                             Összerakó fejtörős játék (puzzle)
    32.40.39    Games and toys n.e.c.                                                                               Egyéb m.n.s. játék
    32.40.4     Other games                                                                                         Szórakozóhelyi, asztali vagy társasjáték
    32.40.41    Playing cards                                                                                       Kártya
    32.40.42    Articles for billiards, articles for funfair, table or parlour games; other games, coin- or         Biliárd-felszerelés, szórakozóhelyi, asztali vagy társasjáték; pénzérmével vagy
                disc-operated                                                                                       koronggal működő más játék
    32.40.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of games and toys                                Játék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    32.40.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of games and toys                                Játék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    32.5        Medical and dental instruments and supplies                                                         Orvosi eszköz gyártása
    32.50       Medical and dental instruments and supplies                                                         Orvosi eszköz gyártása
    32.50.1     Medical, surgical and dental instruments and appliances                                             Orvosi, sebészeti és fogászatai eszköz, készülék
    32.50.11    Instruments and appliances used in dental treatment                                                 Fogászatban használt eszközök, készülékek
    32.50.12    Medical, surgical or laboratory sterilisers                                                         Orvosi, sebészeti és laboratóriumi sterilizáló készülék
    32.50.13    Syringes, needles, catheters, cannulae and the like; ophthalmic and other instruments and           Fecskendő, tű, katéter, kanül, és hasonló; szemészeti és egyéb m.n.s orvosi eszköz,
                appliances n.e.c.                                                                                   készülék
    32.50.2     Therapeutic instruments and appliances; accessories, protheses and orthopaedic                      Gyógyászati eszköz és készülék; felszerelés, protézis, ortopédiai készülék
                appliances
    32.50.21    Therapeutic instruments and appliances; breathing appliances                                        Gyógyászati eszköz és készülék; lélegeztető berendezés
    32.50.22    Artificial joints; orthopaedic appliances; artificial teeth; dental fittings; artificial parts of   Mesterséges izület, ortopédiai készülék; műfog; fogászati szerelvény; emberi test m.n.s.
                the body n.e.c.                                                                                     mesterséges része
    32.50.23    Parts and accessories of prostheses and orthopaedic appliances                                      Protézis és ortopédiai készülék alkatrésze, tartozéka
    32.50.3     Medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers' chairs and similar chairs and           Orvosi, sebészeti, fogászati vagy állatorvosi bútor; fodrászati és hasonló szék és ezek
                parts thereof                                                                                       alkatrésze
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                   97. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                              Magyar
    32.50.30    Medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers' chairs and similar chairs and    Orvosi, sebészeti, fogászati vagy állatorvosi bútor; fodrászati és hasonló szék és ezek
                parts thereof                                                                                alkatrésze
    32.50.4     Spectacles, lenses and parts thereof                                                         Szemüveg, lencse, ezek alkatrésze
    32.50.41    Contact lenses; spectacle lenses of any material                                             Kontaktlencse, szemüveglencse, bármilyen anyagból
    32.50.42    Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other                            Látásjavító, védő és egyéb szemüveg, szemvédő
    32.50.43    Frames and mountings for spectacles, goggles or the like                                     Szemüvegkeret és a szemüvegkeret szerkezeti eleme,egyéb szemüveg
    32.50.44    Parts of frames and mountings for spectacles, goggles or the like                            Alkatrész szemüveg és hasonló szemvédők keretéhez, foglalatához
    32.50.5     Other articles for medical or surgical purposes                                              Orvosi, sebészeti célt szolgáló egyéb eszköz
    32.50.50    Other articles for medical or surgical purposes                                              Orvosi, sebészeti célt szolgáló egyéb eszköz
    32.50.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of medical and surgical equipment         Orvosi, sebészeti, ortopédiai eszköz, készülék gyártásával kapcsolatos részműveletek
                and orthopaedic appliances                                                                   végzése bérmunkában
    32.50.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of medical and surgical equipment         Orvosi, sebészeti, ortopédiai eszköz, készülék gyártásával kapcsolatos részműveletek
                and orthopaedic appliances                                                                   végzése bérmunkában
    32.9        Manufactured goods n.e.c.                                                                    M.n.s. egyéb feldolgozóipari tevékenység
    32.91       Brooms and brushes                                                                           Seprű-, kefegyártás
    32.91.1     Brooms and brushes                                                                           Seprű és kefe
    32.91.11    Brooms and brushes for household cleaning                                                    Seprű és kefe háztartási takarításhoz
    32.91.12    Tooth brushes, hair brushes and other toilet brushes for use on the person; artists'         Fogkefe, hajkefe, test- és szépségápolásra szolgáló egyéb kefe; kozmetikai szer
                brushes, writing brushes and brushes for cosmetics                                           felvitelére szolgáló ecset; művészecset és íróecset
    32.91.19    Other brushes n.e.c.                                                                         Egyéb m.n.s. kefe
    32.91.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of brooms and brushes                     Seprű és kefe gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    32.91.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of brooms and brushes                     Seprű és kefe gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
    32.99       Other manufactured goods n.e.c.                                                              Egyéb m.n.s feldolgozóipari tevékenység
    32.99.1     Safety headgear; pens and pencils, boards, date, sealing or numbering stamps; typewriter     Biztonsági fejfedő; cerura és toll, tábla, dátumbélyegző,eladó és számozó pecsét,
                ribbons, ink-pads                                                                            bélyegző; írógépszallag, festékpárna
    32.99.11    Safety headgear and other safety products                                                    Védősisak és más biztonsági felszerelés
                This subcategory also includes:                                                              Idetartozik:
                - gas masks                                                                                  - a gázmaszk
                - fire-resistant and protective safety clothing                                              - a tűzálló és biztonsági védőruházat
                - cork life preservers                                                                       - a parafa mentőeszköz
                - ear and noise plugs (e.g., for swimming and noise protection)                              - a fül- és orrdugó (pl. úszáshoz és az orr védelmére)
                - metal safety headgear and other metal personal safety devices                              - a fém fejvédő sisak és más fém védőfelszerelés
                - linemen?s safety belts and other belts for occupational use                                - a hálózatot karbantartók biztonsági öve, és más munkához használt övek, szíjak

    32.99.12    Ball point pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; propelling or         Golyóstoll; filctoll és más szivacsvégű toll és jelző (kiemelő); töltőceruza vagy
                sliding pencils                                                                              csúszóbetétes ceruza
    32.99.13    Indian ink drawing pens; fountain pens, stylograph pens and other pens                       Tuskihúzó toll; töltőtoll és egyéb toll
    32.99.14    Sets of writing implements, pen- and pencil-holders and similar holders; parts thereof       Írószerkészlet, toll- és ceruzatartó és hasonló tokok, ezek alkatrésze
    32.99.15    Pencils, crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and    Ceruza, színes ceruza, ceruzabél, pasztellkréta, rajzszén, író- és rajzkréta, szabókréta
                tailors' chalks
    32.99.16    Slates and boards; date, sealing or numbering stamps and the like; typewriter or similar     Írótábla (palatábla) és rajztábla; keltező, pecsételő vagy számozó bélyegző és hasonlók;
                ribbons; ink-pads                                                                            írógép- vagy hasonló szalag; bélyegzőpárna
    32.99.2     Umbrellas; walking-sticks; buttons; button-moulds; fasteners; parts thereof                  Esernyő, sétapálca, gomb, gombtest és villámzár, ezek alkatrésze
    32.99.21    Umbrellas and sun umbrellas; walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the        Esernyő és napernyő; sétapálca, botszék, ostor, lovaglóostornyél és hasonló cikkek
                like
    32.99.22    Parts, trimmings and accessories of umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks,   Esernyő, napernyő; sétapálca, botszék, ostor és hasonló cikkek alkatrésze, díszítése és
                whips, riding-crops and the like                                                             tartozéka
                                                                                      TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                           KSH
                                                                                  a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                      98. oldal
canq_l1                                                                                200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                           Angol                                                                                             Magyar
    32.99.23    Press-fasteners, snap-fasteners, press-studs and parts thereof; buttons; slide fasteners       Párizsi kapocs, patentkapocs, nyomógomb és ezek alkatrésze; gomb; villámzár (zipzár)
    32.99.24    Button moulds and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners              Gombtest és a gomb más része; nyers gombforma; villámzár részei
    32.99.3     Products of human or animal hair; similar products of textile materials                        Emberi hajból vagy állati szőrből készült termék; hasonló termék textilanyagból
    32.99.30    Products of human or animal hair; similar products of textile materials                        Emberi hajból vagy állati szőrből készült termék; hasonló termék textilanyagból
    32.99.4     Lighters, pipes and parts thereof; articles of combustible material; liquid or liquefied gas   Öngyújtó, pipa és ezek részei; gyúlékony anyagból készült cikkek; folyékony vagy
                fuels                                                                                          cseppfolyósított gázzal töltött öngyújtó
    32.99.41    Cigarette lighters and other lighters; smoking pipes and cigar or cigarette holders and        Cigaretta öngyújtó és más öngyújtó; pipa, szivar- és cigarettaszipka és ezek részei
                parts thereof
    32.99.42    Parts of lighters; pyrophoric alloys; articles of combustible materials                        Öngyújtó alkatrésze; tűzkő; gyúlékony anyagból készült cikkek
    32.99.43    Liquid or liquefied-gas fuels for lighters, in containers of a capacity <= 300 cm?             Folyékony anyaggal vagy cseppfolyósított gázzal töltött öngyújtótartály, legfeljebb 300
                                                                                                               cm3 térfogattal
    32.99.5     Other articles n.e.c.                                                                          Egyéb m.n.s. cikkek
    32.99.51    Festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty      Ünnepi, farsangi és más szórakoztató eszközök, beleértve a bűvészmutatványok és a
                jokes                                                                                          beugratós játékok kellékeit is
    32.99.52    Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and mounts and heads     Fésű, hajpánt és hasonló cikkek; hajtű; hullámcsat; illatszerszóró és -tartó
                therefore
    32.99.53    Instruments, apparatus and models designed for demonstrational purposes                        Bemutató- (kiállítási, oktatási, stb.) és szemléltetőeszköz, készülék és modell
    32.99.54    Candles, tapers and the like                                                                   Gyertya, mécses és hasonló termék
    32.99.55    Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof                                        Művirág, levél (lombdísz) és gyümölcsutánzat, és ezek részei
    32.99.59    Other miscellaneous articles n.e.c.                                                            Egyéb m.n.s. különféle cikkek
                This subcategory also includes:                                                                Idetartozik:
                - burial coffins                                                                               - a földgömb
                                                                                                               - a koporsó

    32.99.6     Taxidermy services                                                                             Állatkitömési szolgáltatás
    32.99.60    Taxidermy services                                                                             Állatkitömés szolgáltatás
    32.99.9     Sub-contracted operations as part of manufacturing of other manufactured goods n.e.c.          Egyéb m.n.s. feldolgozóipari termék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                               bérmunkában
    32.99.99    Sub-contracted operations as part of manufacturing of other manufactured goods n.e.c.          Egyéb m.n.s. feldolgozóipari termék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése
                                                                                                               bérmunkában
    33          Repair and installation services of machinery and equipment                                    Ipari gép, berendezés, eszköz javítása
    33.1        Repair services of fabricated metal products, machinery and equipment                          Ipari gép, berendezés, eszköz javítása
    33.11       Repair services of fabricated metal products                                                   Fémfeldolgozási termék javítása
    33.11.1     Repair and maintenance services of fabricated metal products                                   Fémfeldolgozási termék javítása, karbantartása
    33.11.11    Repair and maintenance services of structural metal products                                   Fémszerkezet javítása, karbantartása
    33.11.12    Repair and maintenance services of tanks, reservoirs and containers of metal                   Fémtartály, tároló medence, fém szállítótartály javítása, karbantartása
    33.11.13    Repair and maintenance services of steam generators, except central heating hot water          Gőzkazán (kivéve: a központi fűtési melegvíz-termelő kazán) javítása, karbantartása
                boilers
    33.11.14    Repair and maintenance services of weapons and ammunition                                      Fegyver és lőszer javítása, karbantartása
    33.11.19    Repair and maintenance services of other fabricated metal products                             Egyéb fémfeldolgozási termék javítása, karbantartása
    33.12       Repair services of machinery                                                                   Ipari gép, berendezés javítása
    33.12.1     Repair and maintenance services of general-purpose machinery                                   Általános rendeltetésű gép javítása, karbantartása
    33.12.11    Repair and maintenance services of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle    Motor, turbina (kivéve: a légi, közúti jármű és motorkerékpár motor) javítása,
                engines                                                                                        karbantartása
    33.12.12    Repair and maintenance services of fluid power equipment, other pumps, compressors,            Hidraulikus berendezés, egyéb szivattyú, kompresszor, csap, szelep javítása,
                taps and valves                                                                                karbantartása
    33.12.13    Repair and maintenance services of bearings, gears, gearing and driving elements               Csapágy, áttétmű, erőátviteli elem javítása, karbantartása
                                                                                 TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                             KSH
                                                                             a lektorok munkája segítésére                                                                     2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                    99. oldal
canq_l1                                                                           200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                        Angol                                                                                            Magyar
    33.12.14    Repair and maintenance services of ovens, furnaces and furnace burners                     Kemence, kemenceégő javítása, karbantartása
    33.12.15    Repair and maintenance services of lifting and handling equipment                          Emelő- és anyagmozgató gép javítása, karbantartása
                This subcategory excludes:                                                                 - a lift és a mozgólépcső javítása, karbantaartása, lásd 49.29.19
                - repair and maintenance works of lifts and escalators, see 43.29.19
    33.12.16    Repair and maintenance services of office machinery and equipment (except computers        Irodai gép, berendezés (kivéve: a számítógép és perifériái) javítása, karbantartása
                and peripherical equipment)
    33.12.17    Repair and maintenance services of power-driven hand tools                                 Gépi meghajtású kézi szerszám javítása, karbantartása
    33.12.18    Repair and maintenance services of non-domestic cooling and ventilation equipment          Nem háztartási hűtő, légállapot-szabályozó berendezés javítása, karbantartása
    33.12.19    Repair and maintenance services of other general- purpose machinery n.e.c.                 Egyéb általános rendeltetésű gép javítása, karbantartása
    33.12.2     Repair and maintenance services of special-purpose machinery                               Speciális rendeltetésű gép javítása, karbantartása
    33.12.21    Repair and maintenance services of agricultural and forestry machinery                     Mezőgazdasági, erdészeti gép javítása, karbantartása
                This subcategory excludes:                                                                 - a kerti fűnyíró, a nem ipari élező gyalú, nyesőolló és hasonló kerti eszköz javítása, lásd
                - repair services of lawnmowers, edgers, trimmers and similar garden equipment, see        95.22.10
                95.22.10
    33.12.22    Repair and maintenance services of metal forming machinery and machine tools               Fémmegmunkáló berendezés, szerszámgép javítása, karbantartása
    33.12.23    Repair and maintenance services of machinery for metallurgy                                Kohászati gép javítása, karbantartása
    33.12.24    Repair and maintenance services of machinery for mining, quarrying and construction        Bányászati, kőfejtő- és építőipari gép javítása, karbantartása
    33.12.25    Repair and maintenance services of machinery for food, beverage and tobacco processing     Élelmiszeripari, italgyártó és dohányfeldolgozó gép javítása, karbantartása
    33.12.26    Repair and maintenance services of machinery for textile, apparel and leather production   Textil-, ruházati, bőripari gép javítása, karbantartása
    33.12.27    Repair and maintenance services of machinery for paper and paperboard production           Papír-, kartongyártó gép javítása, karbantartása
    33.12.28    Repair and maintenance services of machinery for plastics and rubber                       Gumi- és műanyagipari gép javítása, karbantartása
    33.12.29    Repair and maintenance services of other special-purpose machinery                         Egyéb speciális rendeltetésű gép javítása, karbantartása
    33.13       Repair services of electronic and optical equipment                                        Elektronikus, optikai eszköz javítása
    33.13.1     Repair and maintenance services of electronic and optical equipment                        Elektronikai, optikai berendezés javítása
    33.13.11    Repair and maintenance services of instruments and appliances for measuring, testing and   Mérő, vizsgáló és navigációs készülék javítása, karbantartása
                navigation
    33.13.12    Repair and maintenance services of irradiation, electromedical and electrotherapeutic      Sugárzásos, elektromos orvosi és gyógyászati berendezés javítása, karbantartása
                equipment
    33.13.13    Repair and maintenance services of professional optical instruments and photographic       Professzionális optikai eszköz, fényképészeti berendezés javítása, karbantartása
                equipment
    33.13.19    Repair and maintenance services of other professional electronic equipment                 Egyéb professzionális elektronikai berendezés javítása, karbantartása
    33.14       Repair services of electrical equipment                                                    Ipari villamos gép, berendezés javítása
    33.14.1     Repair and maintenance services of electrical equipment                                    Villamos berendezés javítása, karbantartása
    33.14.11    Repair and maintenance of electric motors, generators, transformers and electricity        Villanymotor, generátor, transzformátor, áramelosztó és -szabályozó berendezés
                distribution and control apparatus                                                         javítása, karbantartása
    33.14.19    Repair and maintenance services of other professional electrical equipment                 Egyéb professzionális villamos berendezés javítása, karbantartása
    33.15       Repair and maintenance services of ships and boats                                         Hajó, csónak javítása
    33.15.1     Repair and maintenance services of ships and boats                                         Hajó és egyéb vízi jármű javítása, karbantartása
    33.15.10    Repair and maintenance services of ships and boats                                         Hajó és egyéb vízi jármű javítása, karbantartása
    33.16       Repair and maintenance services of aircraft and spacecraft                                 Repülőgép, űrhajó javítása
    33.16.1     Repair and maintenance services of aircraft and spacecraft                                 Légi és űrjármű javítása, karbantartása
    33.16.10    Repair and maintenance services of aircraft and spacecraft                                 Légi és űrjármű javítása, karbantartása
    33.17       Repair and maintenance services of other transport equipment                               Egyéb közlekedési eszköz javítása
    33.17.1     Repair and maintenance services of other transport equipment                               Egyéb jármű javítása, karbantartása
    33.17.11    Repair and maintenance services of railway locomotives and rolling-stock                   Vontató és vontatott vasúti jármű javítása, karbantartása
    33.17.19    Repair and maintenance services of other transport equipment n.e.c.                        M.n.s egyéb jármű javítása, karbantartása
                                                                                   TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                      KSH
                                                                               a lektorok munkája segítésére                                                               2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                              100. oldal
canq_l1                                                                             200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                          Angol                                                                                           Magyar
    33.19       Repair services of other equipment                                                          Egyéb ipari eszköz javítása
    33.19.1     Repair services of other equipment                                                          Egyéb eszköz és felszerelés javítása, karbantartása
    33.19.10    Repair services of other equipment                                                          Egyéb eszköz és felszerelés javítása, karbantartása
    33.2        Installation services of industrial machinery and equipment                                 Ipari gép, berendezés üzembe helyezése
    33.20       Installation services of industrial machinery and equipment                                 Ipari gép, berendezés üzembe helyezése
    33.20.1     Installation services of fabricated metal products, except machinery and equipment          Fémfeldolgozási termékek (kivéve: a gépek, gépi berendezések) helyszíni szerelése
                                                                                                            (üzembe helyezése)
    33.20.11    Installation services of steam generators, except central heating hot water boilers,        Gőzkazán (kivéve: a központi fűtési melegvíz-termelő kazán) üzembe helyezése, az ipari
                including installation services for metal pipe systems in industrial plants                 üzemek fém csővezeték-rendszerének üzembe helyezésével együtt
    33.20.12    Installation services of other fabricated metal products, except machinery and equipment    Egyéb fémfeldolgozási termékek (kivéve: a gépek, gépi berendezések) üzembe helyezése
    33.20.2     Installation services of general-purpose machinery                                          Általános rendeltetésű gép üzembe helyezése
    33.20.21    Installation services of office and accounting machinery                                    Irodai és könyvelőgép üzembe helyezése
    33.20.29    Installation services of other general-purpose machinery n.e.c.                             Egyéb, m.n.s. általános rendeltetésű gép üzembe helyezése
    33.20.3     Installation services of special-purpose machinery                                          Speciális rendeltetésű gép üzembe helyezése
    33.20.31    Installation services of industrial machinery and equipment for agriculture                 Ipari gép és mezőgazdasági berendezés üzembe helyezése
    33.20.32    Installation services of metal forming machinery                                            Fémmegmunkáló gép üzembe helyezése
    33.20.33    Installation services of industrial machinery and equipment for metallurgy                  Kohászati gép, berendezés üzembe helyezése
    33.20.34    Installation services of industrial machinery and equipment for mining                      Bányászati gép, berendezés üzembe helyezése
    33.20.35    Installation services of industrial machinery and equipment for food, beverages and         Élelmiszeripari, italgyártó és dohányfeldolgozó gép, berendezés üzembe helyezése
                tobacco processing
    33.20.36    Installation services of industrial machinery and equipment for textiles, apparel and       Textil-, ruházati, bőripari gép, berendezés üzembe helyezése
                leather production
    33.20.37    Installation services of industrial machinery and equipment for paper and paperboard        Papír-, kartongyártó gép, berendezés üzembe helyezése
                production
    33.20.38    Installation services of industrial machinery and equipment for plastic and rubber          Gumi- és műanyagipari gép, berendezés üzembe helyezése
                production
    33.20.39    Installation services of other special-purpose machinery                                    Egyéb speciális rendeltetésű gépi berendezés üzembe helyezése
    33.20.4     Installation services of electronic and optical equipment                                   Elektronikai és optikai berendezés üzembe helyezése
    33.20.41    Installation services of professional medical machinery and precision and optical           Professzionális orvosi berendezés, precíziós és optikai műszer üzembe helyezése
                instruments
    33.20.42    Installation services of professional electronic equipment                                  Professzionális elektronikai berendezés üzembe helyezése
    33.20.5     Installation services of electrical equipment                                               Villamos berendezés üzembe helyezése
    33.20.50    Installation services of electrical equipment                                               Villamos berendezés üzembe helyezése
    33.20.6     Installation services of industrial process control equipment                               Ipari folyamatirányító berendezés üzembe helyezése
    33.20.60    Installation services of industrial process control equipment                               Ipari folyamatirányító berendezés üzembe helyezése
    33.20.7     Installation services of other goods n.e.c.                                                 M.n.s egyéb eszköz üzembe helyezése
    33.20.70    Installation services of other goods n.e.c.                                                 M.n.s egyéb eszköz üzembe helyezése
    35          Electricity, gas, steam and air conditioning                                                Villamosenergia-, gáz-, gőzellátás, légkondicionálás
    35.1        Electricity, transmission and distribution services                                         Villamosenergia-termelés, -ellátás
    35.11       Electricity                                                                                 Villamosenergia-termelés
    35.11.1     Electricity                                                                                 Villamosenergia
    35.11.10    Electricity                                                                                 Villamosenergia
                This subcategory includes:                                                                  Idetartozik:
                - electric energy, such as thermal, nuclear, gas turbine, diesel, hydroelectric and other   - a hőerőműben, atomerőműben, vízi erőműben, gázturbina segítségével, dízelből vagy
                renewable                                                                                   egyéb megújuló erőforrásokból előállított villamosenergia
                                                                                     TEÁOR'08-CPA'08 LISTA                                                                          KSH
                                                                                 a lektorok munkája segítésére                                                                  2007.AUG. 06.
META RENDSZER
                                                                                                                                                                                   101. oldal
canq_l1                                                                               200707 - verzió 0 - 71
      Kódszám                                            Angol                                                                                            Magyar
    35.12       Transmission services of electricity                                                           Villamosenergia-szállítás
    35.12.1     Transmission services of electricity                                                           Villamosenergia-szállítás
    35.12.10    Transmission services of electricity                                                           Villamosenergia-szállítás
                This subcategory includes:                                                                     Idetartozik:
                - operation services of transmission systems that convey the electricity from the              - a villamos energiát a termelőtől az elosztó rendszerig közvetítő átadórendszer
                generation facility to the distribution system                                                 működtetése
                This subcategory excludes:
                - distribution services of electricity, see 35.13.10                                           Nem idetartozik:
                - installation services of electric meters, see 43.21.10                                       - a villamosenergia-elosztás, lásd 35.13.10
                                                                                                               - a villanyóra felszerelése, lásd 43.21.10

    35.13       Distribution services of electricity                                                           Villamosenergia-elosztás
    35.13.1     Distribution services of electricity                                                           Villamosenergia-elosztás
    35.13.10    Distribution services of electricity                                                           Villamosenergia-elosztás
                This subcategory includes:                                                                     Idetartozik:
                - operation services of distribution systems (i.e. consisting of lines, poles, meters, and     - az elosztórendszer (vezetékek, tartószerkezet, póznák, mérőműszerek és kábelek)
                wiring) that convey electric power received from the generation facility or the transmission   működtetése, azaz az áramfejlesztőtől vagy a szállítási rendszerből származó villamos
                system to the final consumer                                                                   energia eljuttatása a végső fogyasztóhoz
                - maintenance of electric meters                                                               - a villanyóra karbantartása
                This subcategory excludes:
                - transmission services of electricity, see 35.12.10                                           Nem idetartozik:
                - installation services of electric meters, see 43.21.10                                       - a villamosenergia-szállítás, lásd 35.12.10
                - reading of electric meters, see 82.99.19                                                     - a villanyóra felszerelése, lásd 43.21.10
                                                                                                               - a villanyóra leolvasása, lásd 82.99.19

    35.14       Trade services of electricity                                                                  Villamosenergia-kereskedelem
    35.14.1     Trade services of electricity                                                                  Villamosenergia-kereskedelem
    35.14.10    Trade services of electricity                                                                  Villamosenergia-kereskedelem