USA by simoos

VIEWS: 21 PAGES: 9

									                bureau.intersejour@wanadoo.fr                                                       www.inter-sejours.fr


                                                                USA 2012

Essayant de mixer au maximum les nationalités au sein de ce programme aux USA, et acceptant tous les membres de
l'Union Européenne merci de noter que nous n'avons plus de place pour les Français et les Belges actuellement et le regret-
tons Toutes les autres nationalités sont acceptées.




Inter-Séjours organise, en collaboration avec son correspondant du bénévolat dans les parcs nationaux du Grand Canyon et ceux de
Californie. Cette possibilité s’adresse à tous ceux qui ont envie de faire un effort pour conserver la nature, sont âgés de 18 à 40 ans et
physiquement en bonne forme.
Le programme se déroule pendant toute l’année. L'expérience de Conservation américaine est un programme de volontariat adressé)
des participants, tant internationaux qu'américains, qui veulent faire une différence dans le monde. Il rassemble une équipe de volon-
taires et contribue à laisser tomber les barrières culturelles en promouvant la conscience écologique à une échelle mondiale. Ce pro-
gramme vous permettra de rencontrer des volontaires qui partageront votre intérêt pour la nature, ainsi que de découvrir l’une des
sept merveilles naturelles du monde.

Le Grand Canyon

En 1540 le Capitaine Garcia Lopez de Cardenaz fut le premier européen à découvrir le Grand Canyon. Cardenaz et son équipe restè-
rent près du Grand Canyon pendant 3 jours, essayant d’atteindre la rivière, au fond de la gorge. Malheureusement, faute de provi-
sions, ils ont du abandonner leur projet. 3 siècles devaient passer avant l’arrivée du prochain Européen.
Le Grand Canyon, du Lake Powell au Grand Wash Cliffs mesure 443 Km. La largeur de la vallée est de 16 Km. Du côté nord la pro-
fondeur est de 1.737 mètres. La surface entière du Parc National est de 4.931 km2. L’altitude de la Rivière du Colorado au fond du
Canyon atteint les environs de 670m. Une randonnée jusqu’au fond du Grand Canyon sans compter le retour au sommet prend une
journée entière. Il est possible de faire un voyage d’un jour à mule conduisant au Point du Plateau, presque au fond du Grand Ca-
nyon. Situé à 366 mètres au-dessus de la Rivière du Colorado, le voyage offre de très belles vues sur la rivière et le gorge. Même les
mules mettent deux jours pour atteindre la Rivière du Colorado et revenir.




Flagstaff
Le bureau central d’American Conservation Experience est situé à Flagstaff en Arizona, dans l’ouest des Etats-Unis.
Flagstaff veut dire hampe. Il existe beaucoup d’histoires sur l’origine de la ville. La plus connue est celle du grand conifère dépourvu
de branches pour pouvoir hisser le drapeau Américain en célébration de l’indépendance des Etats-Unis – le 4. Juillet.
La hampe est devenue symbole pour la vallée. Il est dit que les voyageurs allant vers l’ouest suivaient la hampe, parce que Flagstaff
était l’un des meilleurs endroits pour passer la nuit. Thomas F. McMillian y arriva en 1876, et construisit sa maison auprès d’une
source d’eau. Il fut le premier habitant fixe de Flagstaff. En 1881 le premier bureau de poste fut ouvert, et la voie ferrée arriva juste
après. Flagstaff commença à grandir, et en 1886 Flagstaff fut la plus grande ville entre Albuquerque et L’océan Pacifique. Cette petite
ville de 60,000 habitants offre beaucoup plus que la proximité des Sept Miracles Naturels du Monde. C’est une ville riche en diversité
culturelle et des occasions éducatives.

Aujourd’hui la ville est centre d’éducation, de transport, culture et commerce. Avec ses plus de 5.000.000 visiteurs par an, l’état et le
tourisme sont les principaux employeurs. Les touristes sont attirés par les énormes forêts de conifères, la plus grande montagne de
l’état, la possibilité de faire du ski, alpinisme, VTT et canoë entre les gorges du Grand Canyon.
Liens : Flagstaff météo : http://www.wrh.noaa.gov/fgz/glance/glance.php?town=Grand%20Canyon
 Flagstaff webcam: www.flagstaffwebcam.com



                                                                                                                                            1
La Californie




Si vous choisissez de travailler en Californie, vous serez hébergé à Santa Cruz, seulement 60 miles au Sud de San Francisco.
Les projets porteront sur Yosemite et le Canyon/Séquoia (des Parcs nationaux), mais aussi sur une vaste gamme de projet avec les
Parcs D'état, le long du littoral et dans les Forêts d'Acajou. Santa Cruz est vraiment spectaculaire. Il est comme Flagstaff, mais il pos-
sède une grande plage publique avec un parc d'attractions et des montagnes russes. C'est la ville la plus célèbre aux USA pour le
surf. Les otaries sont communes le long du littoral rocheux juste à l'extérieur de la ville. Les montagnes sont à 20 minutes de Santa
Cruz, et offrent certains des plus grands Arbres d'Acajou ainsi que des randonnées de V.T.T. fantastiques. En fait, une marque cé-
lèbre de vélo tout terrain est nommée après Santa Cruz.
Pour plus d’information sur la région voyez : http://www.bikeroute.com/SantaCruz/

Divertissement

Les Bénévoles peuvent se divertir pendant les jours de congés en faisant du VTT, des promenades à pied, skier ou tout simplement
découvrir Flagstaff. Il est également possible de faire des excursions à Phoenix, Tuscon ou Las Vegas et plus éloigné à San Francis-
co, Yosemite, L.A., San Diego et Mexique. La population de Flagstaff est relativement jeune, ce qui rend la ville très animée. Il y a
beaucoup de cafés, restaurants, boîtes de nuit, cinémas etc. Il est aussi possible de faire de la plongée sous-marine, du surf, du
kayak de mer, de l'escalade. Des bus partent pour San Francisco chaque heure pour 10 $ aussi bien que régulièrement à Monterey,
d'autres villes côtières, et parcs. Yosemite, LakeTahoe, des Rois du Canyon et le Séquoia, les Parcs nationaux sont à moins de 4
heures en voiture.

Pour plus d'informations sur le Santa Cruz secteur : http: // www.bikeroute.com/SantaCruz/

Climat
 Langstaff jouit de quatre saisons distinctes. Les températures d'été sont ponctuées de chutes de pluie l'après-midi en juillet et août.
L'hiver apporte une chute de neige annuelle moyenne de 108 pouces, au profit des skieurs, des patineurs et des surfeurs. Avec le
dégel de neige, des fleurs sauvages poussent en abondance au printemps et parfument les sentiers de randonnée de la ville. L'au-
tomne est mis en évidence avec le changement des feuilles qui tombent et transforment les montagnes environnantes en une ta pis-
serie de couleur.

Logement
Pendant le travail les Bénévoles font du camping près de leur lieu de travail. Les tentes et l’équipement sont fournis par les respon-
sables des chantiers. Les volontaires doivent apporter des sacs de couchage et des couvertures, les leaders de projet fournissent les
tentes. Certains projets ont développé des campings avec des douches et de l’eau chaude, tandis que d'autres sont plus éloign és et
sans installations.

 Les volontaires restent dans un foyer d'étudiants ou un dortoir pendant les jours de congé. Les dortoirs sont partagés par 4 per-
sonnes. Cuisine et salle des bains sont également partagées. Les Bénévoles font à manger à tour de rôle et partagent les tâches
journalières.

Le Bénévolat

Vous apprendrez les bases des techniques d’entretiens ainsi que des techniques plus spécialisées comme la construction de murs de
soutien, construction de ponts, la manipulation d’outils professionnels, creuser les rochers etc. Le travail peut également consister en
ramassage de graines qui serviront à la replantation de certaines espèces en voie de disparition et autres tâches de surveillance bo-
tanique.

Les chefs de projets assigneront des volontaires à la rotation de projets chaque semaine. Bien sûr ils feront en sorte d'assigner des
volontaires selon leurs intérêts. Cependant, la plupart des projets ont des espaces limités et les bénévoles ne seront pas toujours as-
suré de participer à leur projet préféré chaque semaine. Puisque tous les projets sont en plein air et le temps peut être imprévisible,
les projets sont toujours soumis aux changements. Les volontaires devraient étudier la liste de projets actuels afin d’obtenir une idée
générale du type de travail qu’ils accompliront, mais ne devraient pas s'attendre à ce qu’ils correspondent exactement à leur descrip-
tion.

Les Bénévoles seront partagés en plusieurs équipes par les responsables, qui essayent de tenir compte des intérêts personnels de
chaque participant. Puisque tous les programmes se déroulent à l’extérieur, et que la météo peut être imprévisible, il peut y avoir des
changements dans le déroulement des programmes.

Les options suivantes se présentent :
Vous pouvez vous inscrire pour un bénévolat uniquement au Grand Canyon ou en Californie, ou combiner les deux régions. Une telle
combinaison nécessite une période de travail de 12 semaines, 6 semaines dans chaque région. S’il y a de la place, vous choisirez
vous-même si vous commencerez à Flagstaff ou à Santa Cruz. Voir la fiche d’inscription.



Les Parques Nationaux
American Conservation Experience réalise des projets dans différents parcs nationaux dans le Sud-Est. Certains projets sont acces-
sibles pendant toute l’année, d’autres périodiquement. La liste actuelle des parcs est comme suit:



2
Grand Canyon National Park (Arizona)                                   Arizona Trail Association
                                                                       Glendale City Parks (Arizona)
Zion National Park (Utah)                                              St George, Bureau of Land Management (Arizona)
Grand Tetons National Park (Montana)                                   Arizona Game and Fish Department
Canyonlands National Park (Utah)                                       White Mountains (Arizona)
Arches National Park (Utah)                                            Mesa Verde National Park (Arizona)
Walnut Canyon National Monument (Arizona)                              Cedar Breakes National Monument (Utah)
Sedona, US Forest Service (Arizona)                                    Centennial Forest (Arizona)
Lake Mead National Recreation Area (Arizona)                           Northern Arizona University
Tonto National Forest (Arizona)                                        Canyon de Chelly (Arizona)
Gila Wilderness (New Mexico)
Wupatki National Monument (Arizona)

Et en Californie

Yosemite National Park
King’s Canyon/Sequoia National Parks
California state parks
Grand Canyon National Park, Côté Nord
Juin – octobre
Les routes du côté nord du Grand Canyon sont beaucoup fréquentées par les mules et très endommagées par les effets d’érosion.
Les Bénévoles aident à la construction de digues et d’autres installations techniques pour parer à l’érosion. Le travail à lieu en altitude
dans la forêt avec une vue sur les profondeurs du Grand Canyon. Les Bénévoles travaillent pendant 8 jours, suivis par 6 jours de
congés pour explorer l’Arizona du Nord.

Grand Canyon: Kanab Creek Wilderness Construction de routes
Octobre et novembre
Le Kanab Creek est l’un des plus grands affluents du Colorado River. La route du Kanab Creek était à l’origine un chemin pour les
chevaux, mais après 75 ans d’utilisation et de négligence, il y a certains endroits infranchissables. En coopérant avec les employés du
« North Kaibab National Forest », les participants reconstruisent des murs aux bords de la route pour éviter les avalanches de pierres.
Les murs sont fait de grès qui ne se trouve près du chantier. Ce chantier est physiquement le plus dur, mais aussi le plus intéressant.
Non seulement grâce au fait qu’il se déroule à un endroit isolé, qui nécessite une promenade de 16 Km à pied, mais aussi grâce à
l’opportunité unique d’admirer et d’explorer un endroit très peu visité. Les participants travaillent pendant 8 jours, suivis par 6 jours de
congés.

Grand Canyon Replantation du côté sud
Mai à novembre
Les touristes endommagent souvent des sites comme ce poste d’observation du Grand Canyon. Le travail peut consister en ramas-
sage de graines qui serviront à la replantation de certaines espèces en voie de disparition, mais aussi en creuser dans les rochers
pour la construction de clôtures. Le travail peut être aussi simple que de marcher le long du canyon en ramassant des graines desti-
nées à être plantées dans des pépinières. Peu importe que la difficulté de ces tâches, le dénominateur commun aux projets de revé-
gétation du Grand Canyon est que le travail représente un bénéfice pour l’écosystème de l’une des Sept Merveilles Naturelles du
Monde. Les bénévoles se réjouissent de la récompense et la satisfaction de leur contribution à la restauration d'un des endroits les
plus inspirants du monde.

Walnut Canyon National Monument
Mai à juillet
Il y a neuf cents ans les « Sinagua » (indiens) vivaient dans des maisons de pierre sous les avant-corps des rochers du Walnut Ca-
nyon National Monument à 161 Km de Flagstaff. Beaucoup de ces structures sont bien préservées dans les frontières protectrices du
Monument. En 1996 plus de 1,300 acres de terre ont été ajoutées au monument et sont protégés et préservés pour les générations
futures. Les Bénévoles coopèrent avec les jeunes de Coconino Rural Environment Corps. Il faut construire la clôture autour des nou-
velles terres qui ont été données à Walnut Canyon National Monument. Les volontaires y travailleront vivront dans un camp éloigné
des autres participants 5 jours par semaine. C'est un projet pour ceux qui aiment l'aventure, les longues marches, le soleil et le senti-
ment de contribuer à la protection de sites culturellement significatifs.

Surveillance botanique côté nord
De mai à août
Notez que les Bénévoles participant à ce chantier ne changeront pas de lieu de travail. Ce chantier est par conséquent seulement ac-
cessible à ceux qui s’inscrivent pour une durée d’un programme entier.
Les Bénévoles assistent les professionnels à surveiller le rétablissement de la nature après l’incendie en 2000. Il faut classifier les
plantes d’origine, faire l’inventaire de la flore à l’aide de technologie moderne, et désherber. 50% du travail est d’ordre scientifique, les
autres 50% du travail physique. Ce chantier offre une opportunité unique aux étudiants de sciences naturelles de travailler avec les
biologistes professionnels, du matériel de surveillance et des techniques GPS/GIS. Les Bénévoles travaillent pendant 8 jours suivis
par 6 jours de congés.

Slot Canyon Access Trails (Parque National de Zion)
Août et septembre
Au parc national de Zion, le tourisme a augmenté de 267% en 5 ans. Le camping et des randonnées à pied de jour ont doublé dans la
même période Ces visites intensives ont laissé les routes dans un état épouvantable, puisque le personnel et le financement n'ont pas
augmenté. La plupart des gorges sont très étroites, difficiles à accéder et il est souvent nécessaire de se servir d’équipement
d’alpiniste. Il faut stabiliser les côtés des gorges pour permettre un accès sécurisé aux touristes. Les participants travaillent pendant 8
jours suivis par 6 jours de congés.



                                                                                                                                            3
Aspen Grove Entretien (Zion National Park)
Juillet et août
Quand l’homme a décidé de se débarrasser du loup, il n’a pas pensé aux conséquences. L’élan est une espèce devenue envahi s-
sante. Sa nourriture préférée est le tremble, qui maintenant est en danger d’extinction. Pour réussir à sauver ces arbres magnifiques,
les Bénévoles construisent une clôture, qui empêchera l’élan de dévorer les trembles. Le travail se déroule dans les forêts à 3000 m .
d’altitude. La participation à ce projet impliquera un travail 8 jours consécutifs suivis à 6 jours de congé.

Arizona trail
Mai et juin
”La Route d’Arizona” est un parcours de 1270 Km, commençant en Utah au nord et allant jusqu’au Mexique au sud. Sur cette route,
on rencontre une diversité impressionnante de paysages. Il y a le désert de Sonoran avec les cactus Saguaro, mais également les
montagnes avec de la neige en hauteur près de Flagstaff. Les Bénévoles aident à finir la reconstruction de cette route sur une partie
de 5 km dans la montagne de Mormon. Ce projet est une opportunité unique pour apprendre à travailler la roche, guidé et surveillé
par des professionnels. Comme tous les chantiers de reconstruction de route, ce programme s’adresse à ceux qui aiment un défi
dans un lieu très isolé.

Le Forêt National de Prescott
Août à octobre
Dans la Forêt National de Prescott il y a beaucoup de chemins fréquentés par les gens qui font du VTT ou de la marche à pied. Les
Bénévoles assistent à l’entretien pour prévenir les chutes de pierres, l’érosion etc. Ce chantier est un excellent endroit pour apprendre
les techniques de construction et entretien de routes.
Les chantiers suivants concernent la protection d’espèces en voie de disparition. La plupart de ces chantiers se déroulent près de Las
Vegas. La construction de nouvelles routes empêchera les touristes de marcher sur les plantes menacées.

Protection de la truite « Apache »
Juin – Octobre
Toutes les espèces de poissons indigènes sont menacées, certaines d’entre elles ont presque disparues. Les nouvelles espèces in-
troduites par l’homme sont devenues dominantes et menacent entre autres les truites « Apache ». La construction de barrières empê-
chera les nouvelles espèces de monter la rivière ensemble avec la truite « Apache ». Il faudra chercher des cailloux, surveiller
d’autres espèces comme les grenouilles et les insectes et assister les professionnels dans leurs recherches. Le travail est physique-
ment dur mais très important pour la survie des espèces menacées. Si le travail est physiquement et mentalement épuisant ainsi que
répétitif, les volontaires auront la satisfaction de contribuer à empêcher l'une des espèces de poisson la plus rare au monde de dispa-
raître.


Protection de la tortue du désert
Novembre – Mars
La tortue du désert est une espèce indigène du désert de Mojave, autour de Las Vegas. Las Vegas est une ville en pleine expansion
dont l’urbanisation, l’augmentation de la circulation, le vandalisme et les corbeaux menacent l’environnement de la tortue. Les Béné-
voles assistent les professionnels à semer des plantes aux bords des routes. Ce projet exige de la patience (tâches répétitives) et une
attitude positive. La replantation des ces espèces et la construction de clôtures serviront à la protection de cet endroit unique au
monde.




Sunrise Mountains. Construction des Routes
Novembre – Mars
A cause de l’urbanisation rapide de Las Vegas beaucoup d’espèces de plantes et animaux sont menacées. Les touristes en VTT ou à
pied ont crée de nombreux chemins dans ce terrain, à 25 Km de Las Vegas. Ces chemins traversent les champs où se trouve le Bear-
jaw Poppy, une petite fleur blanche. Cette fleur est unique dans une partie limitée du désert de Mojave. Les Bénévoles assistent à la
construction de routes autorisées.

Protection de l’antilope dans la région entre Arizona et Utah
L’antilope ne peut pas franchir la barrière de fil barbelé et chaque année des troupeaux entiers périssent de froid et de fai m faute de
pouvoir migrer vers d’autres régions. Le travail consiste dans le remplacement du fil barbelé par un fil flexible permettant aux animaux
de passer. Il s’agit d’une barrière de plus de 100 km. Cette intervention garantie la survie de beaucoup d’animaux pendant l’hiver.
En Nevada, il fait parfois très froid la nuit. Les Bénévoles doivent être prêts à camper sous ces conditions.
Les volontaires prennent un grand plaisir à empêcher les antilopes d'être affamées et de mourir de froid, bien que l'emplacem ent ne
soit pas aussi fascinant que le Grand Canyon.

Liens pour la météo de Las Vegas: www.lvchamber.com/visit/weather.htm
Liens avec des photos de Bénévoles:
http://www.hoegsbro.photosite.com

Révégétation du Yosemite Park
Vous aiderez avec l’élagage des arbres, la construction de barrières, la replantation, la construction de chemins autorisés, en coopé-
ration avec le personnel de Yosemite parc. Les lieux de travail et les campements seront souvent isolés et en hauteur en montagne.

Construction de routes au Yosemite Park
L’équipe du Yosemite est célèbre pour ses compétences dans le travail de la roche et propose des projets orientés sur
l’environnement à couper le souffle. Passez jusqu'à 6 semaines dans un camp à haute altitude en montagne.



4
King’s Canyon/Sequoia National Park (Californie)
C’est ici, dans les montagnes du Sierra Nevada, que poussent les Séquoia, les plus grands arbres du monde. Sequoia National parc
a un habitat exceptionnel avec une grande diversité de plantes. Les bénévoles aident à combattre les espèces étrangères mena-
çantes et construisent des moyens pour la survie des espèces menacées.

California State Parks (Californie)
Il y a 12 parcs ou il y a du travail de replantation et construction de chemins.

L'AS organise actuellement des projets de Revégétarion ainsi que de construction de chemins dans les plus beaux parcs de l’'état de
Californie. 12 parcs conservent l’Acajou et proposent une vaste gamme d'activités (restauration) dans une variété de climats à 2
heures de Santa Cruz.

Les volontaires tourneront fréquemment entre les projets, comme en Arizona. Il y aura un mélange de projets faciles et stimulants. Le
travail impliquera Revégétation et Construction de chemins. Quelques projets n'exigeront aucune excursion; d'autres peuvent exiger
une excursion de 20 miles pour atteindre le site de travail. Beaucoup de projets dureront 8 jours avec 6 jours de congé. Quelques-uns
dureront 4 jours, avec 3 jours de congé par semaine. La nourriture est fournie dans le cadre du projet, mais pas pour les jours de
congé.

La durée minimum du séjour en Californie est de 12 semaines, pour l'Arizona 8 semaines et le programme a lieu toute l'année.
On peut vous donner la chance de participer aux projets de 4 semaines à d'autres états dans tout le pays. Vous camperez à l'empla-
cement de projet et aurez des week-ends libres. Le trajet en transports jusqu’aux projets est payé par l'AS.

Dates d’arrivée
Dates d’arrivée avec et sans accueil à l’aéroport de Phoenix ou San Francisco.

2012: 14.1, 28.1*, 11.2, 25.2*, 10.3, 24.3, 7.4*, 21.4, 5.5*, 19.5, 2.6, 16.6*, 30.6, 14.7, 28.7, 11.8*, 25.8, 8.9*, 22.9, 6.10*, 20.10, 2012.

Aux dates marquées avec *, il n’y aura pas d’accueil à l’aéroport de Phoenix ou San Francisco. Les participants peuvent prendre un
car direction Flagstaff ou Santa Cruz de l’aéroport. Vous recevrez les informations et horaires après inscription.

In 2012 the program ends on the 15th dec., with departure on the 16th.

Prix en USD :
7 semaines:        686
8 semaines:        728
9 semaines :       770
11semaines :       800
12 semaines:       800*

*Les Bénévoles qui s’inscrivent pour un chantier de 12 semaines, seront remboursés la somme de 465 Euros après retour du séjour
complet. Si vous retournez avant la date du retour prévue, ce montant ne sera pas remboursable. Veuillez ajouter vos nr. de RIB sur
la fiche d’inscription.


Inclus
   Frais administratifs.
   Logement en tente sur chantier et en auberge pendant les jours de congés.
   Pension complète sur chantier, aussi pour les végétariens ou végans.
   L’accueil à l’aéroport de Phoenix ou San Francisco aux dates indiquées ci-dessus à 18.00 heures.
   Transport entre les chantiers.
   Equipement.
   Guides professionnels dans toutes les équipes.
   Tentes.
   Une opportunité unique de voir et de découvrir un paysage extraordinaire.
   Certificat de participation.


Non inclus
  Sac à coucher et matelas.
  Le voyage aller-retour en Arizona ou Californie.
  Assurances.
  Argent de poche.
  Pension pendant les jours de congés.
Comment faire?
Après réception de votre inscription INTER-SÉJOURS vous enverra une confirmation et une facture, ainsi que des informations con-
cernant le voyage de l’aéroport de Phoenix à Flagstaff. Si vous vous inscrivez pour un programme de 12 semaines, veuillez noter
votre nr. RIB pour que nous puissions rembourser électroniquement 360 Euros dès votre retour du séjour complet.
Au cas où vous aimeriez contacter un(e) ex- participant(e) vous êtes le bienvenu de demander un n° de téléphone ou adresse e-mail.
Il est également possible d’entrer le forum et de « parler » avec ceux /celles qui actuellement sont au travail:
http://members.boardhost.com/aceusa/




                                                                                                                                             5
Témoignages SUR www.inter-sejours.fr

Informations

Permis de travail
Puisqu’il s’agit de bénévolat, votre séjour est considéré comme un échange culturel, il n’est par conséquence pas nécessaire d’avoir
un permis de travail.

Visa
Vous pouvez vous rendre aux Etats-Unis sous couvert du Programme d'Exemption, c'est-à-dire SANS VISA à la condition de pouvoir
présenter un passeport individuel à lecture optique, valable au moins 6 mois et émis avant le 26.10.05. Voir aussi : http://www.amb-
usa.fr/consul/nivfr/bvisas/defaut.htm
La durée de séjour de 90 jours maxima ne peut être prolongé en USA et vous ne serez pas autorisé à changer de statut, à accepter
un emploi ou à étudier.

Une demande de visa exige les documents suivants :
Vous devez présenter votre billet d'avion A/R, une preuve de ressources pour la durée du séjour (carte bleue, Chèques de voyages,
...) même si ACE vous offre l’hébergement et la plupart des repas.
Pour prétendre à un visa de touriste et conformément à l’article 214b de la loi sur l’immigration et la Nationalité, le demandeur devra
réfuter toute présomption d’immigration en justifiant des attaches dans son pays d’origine, en l’occurrence, la France, et de son inten-
tion de ne pas abandonner son lieu de résidence principale. Cela peut être une lettre de votre employeur, une lettre de votre établis-
sement scolaire. Apportez également la preuve qu’INTER-SÉJOURS vous enverra, concernant votre séjour et les coordonnées de
ACE.
Une preuve d’un casier judiciaire vierge, que vous pouvez obtenir chez votre commissariat.

Un visa B2 sera exigé pour un séjour touristique si le séjour envisagé est d’une durée supérieure à 90 jours.
Voir : http://www.amb-usa.fr/consul/niv_vwpfr.htm

Vaccins
Il n’y a pas besoin de vaccinations, mais contrôlez si votre vaccin anti-tétanos qui se renouvelle normalement tous les 10 ans est à
jour
En France, consultez par Minitel le 3615 VACAF ou téléphonez au 08 92 68 63 64 (0,337 Euro la mn)

Le voyage
Les frais de voyage sont à vos charges. Voir entre autres : http://voyages.kelkoo.fr/browse/b/171701/t_Phoenix.html
N’arrivez pas plus tard que 18.00 heures à Phoenix et n’achetez pas de billet de retour avec départ avant 12.00.
Si vous arrivez après 18.00 heures vous ne serez plus accueilli à l’aéroport et devez passer une nuit a l’hôtel à Phoenix ou San Fran-
cisco. Vous serez par contre accueilli à l’arrêt de bus à Flagstaff ou Santa Cruz le lendemain. Le prix du billet de car est de 30 US dol-
lars. De plus amples informations de voyage vous seront envoyées ultérieurement.

Changement de prix
INTER-SÉJOURS se réserve le droit d’ajuster les prix, si les fluctuations des cours de change nous y oblige.

Responsabilité
INTER-SÉJOURS agît en tant qu’agent pour son correspondant et ne peut être tenu responsable pour des changements éventuels
de la part de notre partenaire après la rédaction de ce texte.

Annulation

Si l’inscription est annulée avant la confirmation de participation, le prix du programme moins 20% de frais administratif sera rembour-
sé. Si l’inscription est annulée après réception de la confirmation de participation, le prix du programme moins 30% sera remboursé.
Si vous annulez après arrivée à Flagstaff, INTER-SÉJOURS ne peut plus vous rembourser.

Réclamation
Une éventuelle réclamation pendant votre séjour doit immédiatement être adressée à la direction sur place INTER-SÉJOURS ne peut
être tenu responsable en cas de renvoi du travail, causé par absentéisme, manque d’efforts dans le travail, violations du règlement,
ou faute lourde. Contactez votre coordinateur à Flagstaff en cas de désaccord.


Frais de voyage
Les frais de voyage sont à vos charges. INTER-SÉJOURS vous envoie sur demande de bons conseils.

Assurance Assistance Annulation

Il est obligatoire de contracter une assurance assistance voyage. Nous avons sélectionnés des solutions d'assistance et d'assu-
rance les plus appropriés à votre séjour avec Mondial Assistance En cliquant sur les liens, ci – dessous vous accéderez aux ré-
sumés des garanties proposées, il vous suffira de cliquer sur le lien "SOUSCRIRE EN LIGNE" et de remplir les champs concer-
nés pour connaître le montant de la garantie, sans engagement de votre part. La validation du contrat n'intervient qu'au moment
de la validation du paiement.

         Pour un séjour de 3 mois ou plus, nous conseillons la " SOLUTION GLOBE TROTTER " (l’assurance voyage adaptée

    aux déplacements privés de longue durée tels que les tours du monde ou les tours d'Europe) Cliquez sur l’image


6
  Changements

  INTER-SÉJOURS ET SON CORRESPONDANT se réserve le droit d’ajuster les prix, si les fluctuations des cours de change,
  nous y oblige.

  Devise Pour voir le taux de change : http://fxtop.com/fr/adv.htm

  Participation    Les participants doivent suivre le programme. Une absence ne vous donne pas droit à un remboursement.

  Réclamations

  INTER-SÉJOURS et son correspondant sont exclusivement intermédiaires, et non l’organisateur.
   Par conséquent, INTER-SÉJOURS et son correspondant n’assument aucune responsabilité. L’organisateur responsable des
  programmes est le correspondant sur place
  Toute réclamation doit être faite directement à notre partenaire sur place dont vous recevrez les détails dés réception de votre
  inscription. Le présent texte est édité par les soins du correspondant d’Inter-Séjours. Malgré l'attention extrême apportée à sa
  confection, aucune responsabilité ne saurait être assumée pour d'éventuelles fautes de frappe et de transcription ou d'éven-
  tuelles lacunes. Dès lors, le présent texte ne permet pas de revendiquer des droits quelconques à l'égard d'Inter-séjours ou
  des tiers, et ne saurait servir de support à pareille revendication. Les auteurs, les rédacteurs et Inter-séjours déclinent à cet
  égard toute responsabilité.
  Santé et vaccins

   Vous trouverez des informations sur le voyage et la santé sur le site Internet http://www.pasteur-lille.fr/fr/sante/vaccination.htm
  , Par Minitel le 3615 VACAF ou téléphonez au 08 92 68 63 64 (0,337 Euro la min) pour information sur les vaccinations obliga-
  toires ou conseillées pour votre voyage ou consultez votre médecin.

  Voyage

  Le voyage en avion à destination des USA est à votre charge. Vous devez réserver votre billet vous-même.
  Visa et autorisation de voyage les participants désirant rester plus de 3 mois recevront les documents nécessaires pour ob-
  tenir le visa nécessaire. Voir le lien suivant pour un visa touristique : http://french.france.usembassy.gov/niv-exemption.html


                         Conditions générales pour toutes nos formules de bénévolat avec ou sans cours

 Procédure d’inscription

 Merci d’ adresser par la poste à : INTER-SEJOURS 179, rue de Courcelles 75017 Paris au moins 8 semaines avant la date de dé-
 part prévue ( si inscription tardive à moins de 8 semaines avant le départ nous contacter pour connaître nos disponibilités) votre
 fiche de renseignements, ci-après, joindre une photo d’identité + en cas de bénévolat un CV et une lettre de motivation, les deux en
 espagnol ou en Anglais selon destination choisie + un certificat médical de moins de 3 mois attestant de votre bonne forme physique
                                                                                  er
 + un chèque de 275 € comprenant la cotisation à l’association ( 60 € valable du 1 Octobre au 30 Septembre de l’année en cours) et
 les frais de placement (215€), encaissé dès l’envoi PAR MAIL de : la confirmation, des détails, de la facture de votre   séjour ainsi
 que du « pré-departure handbook » à lire attentivement et votre numéro d’adhérent que vous recevrez rapidement.

  Conditions de paiement

 Vous devrez régler les frais de séjours au plus tard 8 semaines avant votre départ par virement bancaire (frais de banqu e à votre
 charge soit 40 $) sur le compte à l’étranger de votre correspondante mentionné dans la confirmation que vous recevrez par mai l (si
 inscription tardive à moins de 8 semaines le solde doit être réglé dés réception de la facture sauf accord) afin qu e nous puissions
 vous adresser avant votre départ votre placement ou hébergement.

 Changement

 Tout report de séjour, changement de destination, de formule ou de dates, entraînera 60 euros de frais supplémentaires adminis-
 tratif et de gestion à envoyer à Inter Séjours, pour que votre demande soit prise en considération dans la validité de votre cotisation

Annulation

Nous vous encourageons à souscrire à une assurance assistance annulation de votre choix au moment de l’inscription car la cotisa-
tion et les frais administratif à l’ordre d’Inter-Séjours soit 275 Euros ainsi que le solde des frais de séjour à régler au plus tard 8 se-
maines avant votre arrivée sur place ne sont jamais remboursables.

Si vous avez réglé votre séjour plus de 8 semaines avant votre départ ET si vous annulez votre séjour après avoir reçu la confirma-
tion de votre séjour, votre correspondant vous adressera une facture de 250 € de frais administratifs si vous ne lui avez pas encore
réglé le solde.

 RAPPEL Si vous annulez votre séjour: Après réception de la confirmation, des détails de votre hébergement ou votre placement, à
votre arrivée sur place ou retour anticipé, report de date, vos frais de séjour ne seront pas remboursés CAR LE MONTANT EST
REGLE AUX INSTITUTIONS SUR PLACE COMME DON, INDEMNISATION ET REGLEMENT DES HEBERGEMENTS et il ne nous
est pas possible de les récupérer. Aucun remboursement ne sera effectué non plus après votre départ de France et votre arrivée sur
place ou durant votre séjour.
Dernières modifications le 25/04/2012

                                                                                                                                              7
    bureau.intersejours@wanadoo.fr                                                                     www.inter-sejours.fr

                             Enrolment form conservation work Grand Canyon and/or California 2012


First name


Last name

Address


Telephone

E-mail

Nationality

Birth date

Pasport number

Do you smoke ?

T-Shirt size                 □ Small                       □ Medium                     □ Large

Have you suffered any injuries or other conditions in the past 5 years?       □ Yes      □   No

Describe

Are you vegetarian or vegan?            □ Yes             □ No

                                       □ 7 weeks                     □ 8 weeks             □ 9 weeks           □ 12 weeks
Grand Canyon program only

ACE Ocean program only                  □ 1 2 weeks

Arrival date:

Name, address, telephone, e-mail of parents (in case of emergency):



Facebook?

How did you know Inter-Séjours?

Envoyez un RIB pour le remboursement qui ne se fera uniquement de façon électronique.


I understand the following important points: I will not be paid to participate in the eco-projects. The airfare and travel to the commen-
cement point in Flagstaff, AZ or San Francisco, CA is not included. Costs include food, hostel-style accommodation, and project rela-
ted transport. I will not be able to choose the exact projects I work on - but ACE will make every effort to assign me to projects that I
am interested in. I have personal medical insurance (you are also advised to have travel insurance for personal items while in Ameri-
ca). Drugs and alcohol are not permitted. I agree that I have read all of the information contained within this application. All of the in-
formation that I have provided is both accurate and complete. I have read, understood and accept the general conditions and informa-
tion and include a letter of motivation with a picture of myself, explaining why I am interested in working as a volunteer and stating any
previous + ID photo+ 270€
Joindre à ce bulletin Une lettre personnelle en anglais, décrivant vos études, votre expérience professionnelle et les raisons
pour lesquelles vous désirez travailler bénévolement+ un C.V en anglais un certificat médical de moins de 3 mois, attestant de
votre bonne forme physique + une photo d’identité + 275 Euros
   J’ai lu, compris et approuvé les conditions générales et les informations.
   J’ai OU je vais souscrire une assurance, assistance, annulation, rapatriement de mon choix, me couvrant durant le sé-
jour.
Je joins 275 Euros. Les frais de séjour parviendront au plus tard 8 semaines avant mon départ, sauf si accord d’Inter-Séjours en cas
d’inscription tardive. I have read and understood the general conditions and the information,(modifications le 25/04/2012)

                                        Place                    and date                     Signature
8
                             MEDICAL REPORT for volunteers in USA
              A remplir par votre médecin traitant et à joindre au Certificat Médical

Please ask your doctor to fill in and sign the form below

List any medical conditions you are currently aware of:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………


Please list any previous injuries or medical conditions:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………


Do you have any allergies?  Yes  No If yes, please describe:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………


Do you have any dietary/food restrictions?   Yes  No
If yes, please describe:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………


Do you have any chronic health problem (epilepsy, asthma, diabetes …)?  Yes  No
If yes, please describe:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Have you had an illness in the past five years which required hospitalization?  Yes  No If
yes, please describe: …
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………


Have you been treated in the past five years for an emotional problem, eating disorder or depression?
 Yes  No If yes, please describe:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

I certify that all the information given are true and I confirm that

- Mr / Mrs ……………………………..is able to work abroad.

Adresse complète et téléphone du Signataire:
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Signature …………………………………………………………………………………………….Date ……………………………………




                                                                                                    9

								
To top