Termeni de Referinta

							                   Termeni de Referinta
                     pentru internship
              în cadrul Ministerului Mediului
   1. Introducere:
       Ministerul Mediului este organul central de specialitate al administraţiei publice
care elaborează şi promovează politica statului în domeniul protecţiei mediului şi utilizării
raţionale a resurselor naturale, managementului deşeurilor, conservării biodiversităţii,
cercetărilor geologice, folosirii şi protecţiei subsolului, hidroamelioraţiei, gospodăririi
resurselor de apă, aprovizionării cu apă şi canalizare, reglementării activităţilor nucleare şi
radiologice, controlului ecologic de stat, hidrometeorologiei şi monitoringului calităţii
mediului.
       Direcția managementul apelor (DMA) din cadrul ministerului este direcția care
elaborarează şi promovează documentele de politici în domeniul managementului apelor,
monitorizează și evaluează derularea proiectelor investiționale și de asistență tehnică
precum și participă la colaborarea cu țările dezvoltate în scopul atragerii asistenței externe.
       Pentru dezvoltarea profesională a tinerilor specialiși propunem acești Termeni de
referință pentru petrecerea practicii în cadrul ministerului. Voluntarii vor avea un șir de
beneficii în urma efectuării practicii.

   2. Cerinţe:
   -   Studii în ecologie, medicină, inginerie ambientală, limbi străine;
   -   Cunoașterea la nivel înalt a limbilor engleză, română şi rusă la nivel vorbit şi scris;
   -   Abilităţi de intrepretare în limbile enumerate mai sus;
   -   Responsabiitate, punctualitate, profesionalism.

   3. Scopul:
       Aprofundarea cunoștințelor din domeniu cu participarea la activitățile desfășurate
de către Direcția managementul apelor în îndeplinirea atribuțiilor conform Regulamentului
Ministerului Mediului.

   4. Obiective:
    - Inițierea în problemele sectorului de alimentare cu apă și de canalizare în RM;
    - Studirea proiectelor investiționale din cadrul DMA;
    - Aprofundarea cunostintelor din domeniu în limbile enumerate prin efectuarea
       traducerilor si interpretarilor proiectelor investiţionale și a rapoartelor
       iniţiere/progress/final;

   5. Sarcinile de bază:
       Voluntarii, în perioada desfășurării activității de practică, vo r avea următoarele
       sarcini:
    - Implicarea în examinarea și traducerea documentelor în limba engleză parvenite în
       cadrul DMA;
    - Implicarea în lucru cu documentația la proiectele investiționale din sector.
   - Participarea la ședințele cu investitorii străini organizate în cadrul Ministerului
     Mediului cu implicarea sa în traducerea și interpretarea discuțiilor.

   6. Aspecte metodologice:
       Persoana va conlucra cu colaboratorii DMA 6 ore pe zi pe întreaga perioadă a
practicii.

   7. Raportare:
       Persoana care efectueaza practica va raporta săptămînal curatorului printr-o notă
informativă volumul lucrului efectuat pe perioada dată cu evaluarea personală. La sfîrșitul
perioadei de practică persoana dată va prezenta un raport general despre activităţile la
care a participat curatorul din cadrul Ministerului Mediului. Acest raport va conține în
anexă lista documentelor efectuate şi evaluarea de către curator şi şeful DMA a
voluntarului în perioada respectivă.

   8. Posibilităţi;
       Voluntarii ce vor efectua practica în cadrul DMA vor avea următoarele posibilități:
   -   Vor face cunoștință cu diverse persoane din domeniul protecției mediului;
   -   Vor avea posibilitatea practicării și aprofundării cunoștințelor în limbile străine;
   -   Își vor dezvolta rețeaua de contacte personale;
   -   Vor avea posibilitatea implicării ulterioare în proiecte externe sau activități ale
        ministerului.

   9. Contacte și termeni:
      Doritorii urmează să prezinte pînă la data de 30.12.2011 o scrisoare de intenție din
numele instituției de învățămînt.
      Scrisoarea va fi depusă în bir.609, et.6 din incinta Ministerului Mediului, str.
Cosmonauților, 9, sau scanată la adresa breahna@mediu.gov.md.

       Persoana de contact:
       Elena Breahna
       Tel. 204-530