203 98 que crea la Oficina Rectora de la Reforma y Modernizaci�n del Sector Agua Potable y Saneamiento by zkbUE6XQ

VIEWS: 0 PAGES: 132

									AÑO CXLVI                                                 9985
______________________________________________________________




               GACETA OFICIAL
                          Fundada el 2 de junio de 1851


                Director Administrativo: Dr. César Pina Toribio
                    Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo


          Santo Domingo de Guzmán, D. N., República Dominicana
                           15 de junio de 1998

                                     INDICE

                ACTOS DEL PODER LEGISLATIVO

Ley No. 161-98 que concede una pensión del Estado a la Dra.
Daisy Frómeta Vda. García Castro.                                 Pág.   05

Res. No. 162-98 que aprueba el contrato suscrito entre el
Estado Dominicano y el señor Bolívar Batista del Villar, sobre
la venta de una porción de terreno en Los Cerros de Arroyo
Hondo, Distrito Nacional.                                                07

Res. No. 163-98 que aprueba el contrato suscrito entre el
Estado Dominicano y el señor Manuel E. Checo Jáquez, sobre
la venta de una porción de terreno en Los Cerros de Arroyo
Hondo, Distrito Nacional.                                                10
                                    -2-
_________________________________________________________________________

Res. No. 164-98 que aprueba el contrato suscrito entre el
Estado Dominicano y el Dr. Miguel A. Estepan Herrera,
sobre la venta de una porción de terreno en Los Cerros de
Arroyo Hondo, Distrito Nacional.                               Pág.   14

Res. No. 165-98 que aprueba el contrato suscrito entre el
Estado Dominicano y el señor Adriano de Jesús Reyes
Paulino, sobre la venta de una porción de terreno en Los
Cerros de Arroyo Hondo, Distrito Nacional.                            18

Ley No. 166-98 que designa con el nombre de profesora
María Paulino Vda. Pérez, el Liceo de Educación Secundaria
construido en el municipio de Castillo.                               21

Ley No. 167-98 que eleva el Paraje Clavellina, de la Sección
de Cayuco, municipio de Dajabón, a la categoría de Sección.           23

Ley No. 168-98 que crea los Juzgados de Trabajo de los
Distrito Judiciales de Espaillat, Sánchez Ramírez y de La
Vega, además de una Corte de Apelación de Trabajo en el
Departamento de La Vega.                                              25

Res. No. 169-98 que prorroga por sesenta días más, a partir
del 28 de mayo del año 1998, la actual legislación ordinaria
iniciada el 27 de febrero del presente año.                           29

Ley No. 170-98 que eleva la Sección Los Botados, del
municipio de Yamasá, a la categoría de Distrito Municipal,
con el nombre de Distrito Municipal de Los Botados,
perteneciente a dicho municipio.                                      30

Res. No. 171-98 que aprueba el contrato suscrito entre el
Estado Dominicano y el señor Francisco Rafael Nuñez
Torres, sobre le venta de una porción de terreno en Los
Cerros de Arroyo Hondo, Distrito Nacional.                            33

Res. No.172-98 que aprueba el contrato suscrito entre el
Estado Dominicano y la señora Luz Marina Alvarez Solano,
sobre la venta de una porción de terreno en El Barrio 16 de
agosto, Distrito Nacional.                                            37

Res. No.173-98 que aprueba el contrato suscrito entre el
Estado Dominicano y el señor Genaro Sánchez, sobre la venta
de una porción de terreno en el Ensanche San Lorenzo de
Los Mina, Distrito Nacional.                                          40
                                    -3-
_________________________________________________________________________


Res. No. 174-98 que aprueba el contrato suscrito entre el
estado Dominicano y la señora Elisa Altagracia Lora de
Rivera, sobre la venta de una porción de terreno en Los
Cacicazgos, Distrito Nacional.                                   Pág.   44

Res. No. 175-98 que aprueba el contrato suscrito entre el
Estado Dominicano y la Licda. María Zenaida Rivera L.,
sobre la venta de una porción de terreno en Los Ríos, Distrito
Nacional.                                                               48

Ley No. 176-98 que eleva el Paraje Tierra Nueva, de la
Sección Boca de Cachón, del municipio Jimaní, a la categoría
de Sección.                                                             52

                  ACTOS DEL PODER EJECUTIVO
Dec. No. 203-98 que crea la Oficina Rectora de la Reforma y
Modernización del Sector Agua Potable y Saneamiento.                    54

Dec. No. 204-98 que nombre a la Licda. Rosa Altagracia Abel
Lora de Vieluf, Ayudante Civil del Presidente de la
República, honorífica.                                                  58

Dec. No. 205-98 que nombra varios funcionarios en distintas
dependencias del Estado.                                                59

Dec. No. 206-98 que nombra a los ingenieros Eros Caamaño,
Marcos Cochón y Eduardo Quincose, Miembros del Consejo
de Administración de la Superintendencia de Electricidad,
presidido por el primero.                                               59

Regl. No. 207-98 para la aplicación de la Ley Minera No. 146,
de fecha 4 de junio de 1971.                                            60

Dec. No. 208-98 que deroga al Decreto No. 204-91, que
declaró de utilidad pública e interés social por el Estado
Dominicano, una porción de terreno en el Distrito Nacional.             85

Dec. No. 209-98 que otorga exequátur a varios profesionales.            86

Dec. No. 210-98 que autoriza a varios ayuntamientos a vender
terrenos.                                                               98
                                    -4-
_________________________________________________________________________

Dec. No. 211-98 que autoriza a varias personas a realizar
cambios en sus nombres.                                        Pág.   101

Dec. No. 212-98 que concede el beneficio de la incorporación
a varias instituciones sin fines de lucro.                            103

Dec. No. 213-98 que concede el beneficio de la jubilación y
asigna pensiones del Estado a varios servidores de la
administración pública.                                               111

Dec. No. 214-98 que concede una pensión del Estado al Dr.
Segundo Armando González Tamayo, Ex-Vicepresidente de
la República.                                                         115

Dec. No 215-98 que nombra al señor Juan Domínguez,
Ministro Consejero de la Embajada de la República en
Corea.                                                                116

Dec. No. 216-98 que crea el Instituto Nacional de Protección
Ambiental, como una dependencia de la Presidencia de la
República.                                                            117

Dec. No. 217-98 que autoriza a varias empresas a explotar
rocas calizas y yeso en algunos municipios del país.                  124

Dec. No. 218-98 que autoriza a empresas nacionales a
explotar rocas calizas en varios municipios del país.                 127
                                    -5-
_________________________________________________________________________

Ley No. 161-98 que concede una pensión del Estado a la Dra. Daisy Frómeta Vda.
García Castro.


                            EL CONGRESO NACIONAL
                             En Nombre de la República

Ley No. 161-98

             CONSIDERANDO: Que la Dra. Daisy Frómeta es la viuda del periodista
Martín Gregorio García Castro y que, a su muerte, asumió la educación de sus hijos,
formando una familia que honra a la familia dominicana;

               CONSIDERANDO: Que la Dra. Daisy Frómeta Vda. García Castro laboró
durante más de 33 años en la administración pública, desempeñando primeramente la
función de secretaria de Estado de Justicia y Procuradora General de la República, cargos
que ejerció desde 1950 hasta 1957;

              CONSIDERANDO: Que la Dra. Frómeta Vda. García Castro prestó
servicios como Auxiliar Especial de la Sección de Pensionados del Estado desde 1966 hasta
1972, siendo promovida posteriormente al cargo de Consultora Jurídica de la Dirección
General de Cédula de Identidad, puesto que desempeñó por más de tres años;

               CONSIDERANDO: Que en 1979 fue nombrada como Directora de la
Oficina Central del Estado Civil, de la Junta Central Electoral, posición en la que
permaneció hasta 1981, siendo promovida en ese mismo año como Encargada de la Sección
de Biblioteca, de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, donde permaneció hasta
1991;

              CONSIDERANDO: Que el 15 de agosto de 1991 fue designada mediante
Decreto No. 108-91, como Cónsul de la República en Río de Janeiro, Brasil, cargo que
ejerció de manera brillante hasta el 27 de septiembre de 1996;

              CONSIDERANDO: Que la Dra. Frómeta Vda. García Castro actualmente
cuenta con una avanzada edad, que no le permite el ejercicio del trabajo productivo a fin de
poder solventar sus necesidades más perentorias.

              VISTO el Artículo 10 de la Ley No. 379 del 11 de diciembre de 1981, sobre
Pensiones y Jubilaciones Civiles del Estado.

                           HA DADO LA SIGUIENTE LEY:

               Artículo 1.- Se concede una pensión mensual del Estado por la suma de
RD$10,000.00 (diez mil pesos oro) mensuales, a favor de la Dra. Daisy Frómeta Vda.
García Castro.
                                    -6-
_________________________________________________________________________


              Artículo 2.- Dicha pensión será pagada con cargo al Fondo de Pensiones y
Jubilaciones Civiles del Estado.


               DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
veintidós (22) días del mes de diciembre del año mil novecientos noventa y siete, año 154
de la Independencia y 135 de la Restauración.


                                  Amable Aristy Castro
                                      Presidente


 Enrique Pujals                                                  Rafael Octavio Silverio
   Secretario                                                              Secretario


              DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los catorce (14) días del mes de abril del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                              Héctor Rafael Peguero Méndez
                                       Presidente


  Mirian de la Rosa de Ruiz                                Carlos Alberto Gómez Pérez
    Secretaria Ad-Hoc.                                             Secretario Ad-Hoc.



                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana



              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.

                PROMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta
Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.
                                    -7-
_________________________________________________________________________

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cuatro (4) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                        Leonel Fernández

Res. No. 162-98 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y el
señor Bolívar Batista del Villar, sobre la venta de una porción de terreno en Los
Cerros de Arroyo Hondo, Distrito Nacional.



                             EL CONGRESO NACIONAL
                              En Nombre de la República


Res. No. 162-98


               VISTO el Inciso 19 del Art. 37 de la Constitución de la República.

             VISTO el contrato de venta suscrito en fecha 1ro. de febrero de 1989, entre
el Estado Dominicano y el señor BOLIVAR BATISTA DEL VILLAR.


                                     R E S U E L V E:


                UNICO: APROBAR el contrato de venta suscrito en fecha 1ro. de febrero
de 1989, entre el Estado Dominicano, debidamente representado en este acto por el
Administrador General de Bienes Nacionales, Capitán de Fragata, M. de G., CAMILO
ANTONIO NAZIR TEJADA, y el señor BOLIVAR BATISTA DEL VILLAR, por medio
del cual el primero traspasa al segundo, a título de venta, una porción de terreno con área de
533.03 metros cuadrados, dentro de la parcela Núm. 3-porción “A”, del Distrito Catastral
Núm. 4, del Distrito Nacional, (solar Núm.1, de la manzana “P”), ubicada en el sector Los
Cerros de Arroyo Hondo, de esta ciudad, valorada en la suma de RD$21,321.20, que
copiado a la letra dice así:

ENTRE:                                                             CONTRATO No. 0802

             EL ESTADO DOMINICANO, debidamente representado en este acto por el
Administrador General de Bienes Nacionales, Capitán de Fragata M. de G., CAMILO
ANTONIO NAZIR TEJADA, dominicano, mayor de edad, soltero, funcionario público, de
                                    -8-
_________________________________________________________________________

este domicilio y residencia, provisto de la Cédula de Identificación Personal No. 43858,
serie 54, sello hábil, quién actúa en virtud de las disposiciones contenidas en el Poder de
fecha 6 de junio de 1989, expedido por el Poder Ejecutivo, que lo faculta para el
otorgamiento del presente documento, de una parte; y de la otra parte, el señor BOLIVAR
BATISTA DEL VILLAR, dominicano, mayor de edad, soltero, Abogado, provisto de la
Cédula de Identificación Personal No. 11843, serie 10, domiciliado y residente en la calle
“B” Núm. 4, Ciudad Agraria, de esta ciudad, se ha convenido y pactado el siguiente:

                                     CONTRATO

               PRIMERO: EL ESTADO DOMINICANO, representado como se ha
indicado más arriba, VENDE, CEDE Y TRANSFIERE, con todas las garantías de derecho,
libre de cargas y gravámenes, en favor del señor BOLIVAR BATISTA DEL VILLAR,
quien acepta el inmueble que se describe a continuación:

               “Una porción de terreno con área de 533.03 metros cuadrados, dentro de la
               parcela Núm. 3-porción “A”, del Distrito Catastral Núm. 4, del Distrito
               Nacional, (solar No. 1, de la manzana “P”), ubicada en el sector Los Cerros
               de Arroyo Hondo, de esta ciudad, con los siguientes linderos: Al Norte, calle
               en proyecto, Al Este, calle en proyecto, Al Sur, Solar Núm. 2 y Al Oeste,
               solar Núm. 13”.

              SEGUNDO: El precio convenido y pactado entre las partes para la presente
venta, ha sido por la suma de RD$21,321.20 (VEINTIUN MIL TRESCIENTOS
VEINTIUN PESOS ORO CON 20/100), o sea, a razón de RD$40.00 el metro cuadrado,
pagada en su totalidad, según consta el Recibo de Administración Núm. 339, de fecha 1ro.
de febrero del 1989, por lo que el ESTADO DOMINICANO otorga en favor del señor
BOLIVAR BATISTA DEL VILLAR, formal recibo de descargo y finiquito en forma legal.

               TERCERO: EL COMPRADOR se compromete a iniciar la construcción del
solar objeto del presente acto, respetando las reglamentaciones urbanísticas del sector en un
plazo no mayor de un (1) año a partir de la firma del presente acto.

              CUARTO: La violación del artículo anterior conlleva la rescisión de pleno
derecho del presente contrato.

              QUINTO: EL ESTADO DOMINICANO justifica su derecho de propiedad
sobre el inmueble indicado en este contrato, en virtud del Certificado de Título Núm. 73-
6629, expedido a su favor por el Registrador de Títulos del Distrito Nacional.

              SEXTO: Queda convenido que el presente contrato deberá ser sometido al
Congreso Nacional, para fines de aprobación, en vista de que el inmueble a que el mismo se
contrae tiene un valor que excede de la suma de RD$20,000.00 (VEINTE MIL PESOS
ORO), de conformidad con lo dispuesto por el Art. 55, Inciso 10 de la Constitución de la
República.
                                    -9-
_________________________________________________________________________


               SEPTIMO: Las partes aceptan todas las estipulaciones del presente contrato
y para lo no previsto del mismo se remiten al derecho común.

              HECHO Y FIRMADO en dos (2) originales de un mismo tenor, uno para
cada una de las partes contratantes. En Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional,
Capital de la República Dominicana, al 1er. (1) día del mes de febrero del año mil
novecientos ochenta y nueve (1989).

POR EL ESTADO DOMINICANO:


                         CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA,
                              Capitán de Fragata, M. de G.,
                        Administrador General de Bienes Nacionales
                                      VENDEDOR.


                                                DR. BOLIVAR BATISTA DEL VILLAR,
                                                            COMPRADOR

YO, DRA. OLGA M. GONZALEZ DE F., Abogado-Notario Público de los Número para el
Distrito Nacional, CERTIFICO Y DOY FE: Que las firmas que anteceden puestas en mi
presencia por los señores: Capitán de Fragata, M. de G., CAMILO ANTONIO NAZIR
TEJADA y el DR. BOLIVAR BATISTA DEL VILLAR, son las mismas que acostumbran
usar en todos los actos de sus vidas, tanto públicos como privados. En Santo Domingo de
Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, al 1er. (1) día del mes de
febrero del año mil novecientos ochenta y nueve (1989).


                                                    DRA. OLGA M. GONZALEZ DE F.,
                                                       Abogado-Notario Público

Sellos de R. Internas
686223 valor RD$6.00
458855 valor RD$0.25

               DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
veinticinco (25) días del mes de mayo del año mil novecientos noventa y cinco, año 152 de
la Independencia y 132 de la Restauración.


                                  Amable Aristy Castro
                                      Presidente
                                   -10-
_________________________________________________________________________


 Enrique Pujals                                                 Rafael Octavio Silverio
   Secretario                                                             Secretario

              DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de marzo del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                             Héctor Rafael Peguero Méndez
                                      Presidente


Pedro Antonio de León                                   Néstor Orlando Mazara Lorenzo
  Secretario Ad-Hoc                                                Secretario


                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana


              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.

              PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la
Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cuatro (4) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                                                                    Leonel Fernández

Res. No. 163-98 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y el
señor Manuel E. Checo Jáquez, sobre la venta de una porción de terreno en Los
Cerros de Arroyo Hondo, Distrito Nacional.


                           EL CONGRESO NACIONAL
                            En Nombre de la República


Res. No. 163-98
                                   -11-
_________________________________________________________________________


               VISTO el Inciso 19 del Art. 37 de la Constitución de la República.

             VISTO el contrato de venta suscrito en fecha 25 de febrero de 1992, entre el
Estado Dominicano y MANUEL E. CHECO JAQUEZ.

                                     R E S U E L V E:

               UNICO:APROBAR el contrato de venta suscrito en fecha 25 de febrero de
1992, entre el Estado Dominicano, debidamente representado en este acto por el Secretario
de Estado, Administrador General de Bienes Nacionales, DR. RODOLFO RINCON
MARTINEZ, de una parte; y de la otra parte el señor MANUEL E. CHECO JAQUEZ,
mediante el cual el primero traspasa al segundo, a título de venta, una porción de terreno
con área de 591.72 metros cuadrados, dentro de la Parcela Núm. 38-parte, del Distrito
Catastral Núm. 4, del Distrito Nacional, ubicada en el sector Los Cerros de Arroyo Hondo,
de esta ciudad, valorada en la suma de RD$23,668.80; que copiado a la letra dice así:

ENTRE:                                                             CONTRATO No. 644

                EL ESTADO DOMINICANO, debidamente representado en este acto por el
Secretario de Estado, Administrador General de Bienes Nacionales, DR. RODOLFO
RINCON MARTINEZ, dominicano, mayor de edad, casado, funcionario público, de este
domicilio y residencia, provisto de la Cédula de Identificación Personal Núm. 18311, serie
49, sello hábil, quien actúa en virtud de las disposiciones contenidas en el poder de fecha 22
de junio de 1987, expedido por el Poder Ejecutivo, que lo faculta para el otorgamiento del
presente documento, de una parte; y de la otra parte, el señor MANUEL E. CHECO
JAQUEZ, dominicano, mayor de edad, soltero, Militar, provisto de la Cédula de
Identificación Personal Núm. 147842, serie 1era., domiciliado y residente en la Ave.
Enriquillo No. 5, en esta ciudad, se ha convenido y pactado el siguiente:

                                     CONTRATO

               PRIMERO: EL ESTADO DOMINICANO, representado como se ha
indicado más arriba, VENDE, CEDE Y TRANSFIERE, con todas las garantías de derecho,
libre de cargas y gravámenes, en favor del señor MANUEL E. CHECO JAQUEZ, quien
acepta el inmueble que se describe a continuación:

               “Una porción de terreno con área de 591.72 metros cuadrados, dentro de la
               parcela Núm. 38-parte, del Distrito Catastral Núm. 4, del Distrito Nacional,
               (Solar Núm. 17 de la Manzana “S”), ubicada en el sector Los Cerros de
               Arroyo Hondo, de esta ciudad, con los siguientes linderos: Al Norte, solar
               Núm. 18, Al Este, Solares Núms. 10 y 11, Al Sur, Solar Núm. 16 y Al Oeste,
               Calle La Pelona”.
                                   -12-
_________________________________________________________________________

                SEGUNDO: El precio convenido y pactado entre las partes para la presente
venta, ha sido por la suma de RD$23,668.80 (VEINTITRES MIL SEISCIENTOS
SESENTA Y OCHO PESOS ORO CON 80/100), o sea, a razón de RD$40.00 el metro
cuadrado, pagada en su totalidad según consta en los recibos Núms. 3096 y S/N, de fechas
27 de mayo de 1987 y 25 de febrero de 1992, expedidos por la Administración General de
Bienes Nacionales, por lo que el ESTADO DOMINICANO otorga en favor del señor
MANUEL E. CHECO JAQUEZ, formal recibo de descargo y finiquito en forma legal por
el precio íntegro de la presente venta.

               TERCERO: EL COMPRADOR se compromete a iniciar la construcción del
solar objeto del presente acto, respetando las reglamentaciones urbanísticas del sector en un
plazo no mayor de dos (2) años a partir de la firma del presente acto.

              CUARTO: La violación del artículo anterior conlleva la rescisión de pleno
derecho del presente acto.

              QUINTO: EL ESTADO DOMINICANO justifica su derecho de propiedad
sobre el inmueble indicado en el presente contrato en virtud del Certificado de Título Núm.
16213, expedido a su favor por el Registrador de Títulos del Distrito Nacional.

              SEXTO: Queda establecido que el presente contrato deberá ser sometido al
Congreso Nacional, para fines de aprobación, en vista de que el inmueble a que el mismo se
contrae tiene un valor que excede de la suma de RD$20,000.00 (VEINTE MIL PESOS
ORO), de conformidad con lo dispuesto por el Art. 55, Inciso 10 de la Constitución de la
República.

               SEPTIMO: Las partes aceptan todas las estipulaciones del presente contrato
y para lo no previsto en el mismo se remiten al derecho común.

              HECHO Y FIRMADO en dos (2) originales de un mismo tenor, uno para
cada una de las partes contratantes. En la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito
Nacional, Capital de la República Dominicana, a los (25) días del mes de febrero del año
mil novecientos noventa y dos (1992).


POR EL ESTADO DOMINICANO:


                         DR. RODOLFO RINCON MARTINEZ,
                                  Secretario de Estado,
                       Administrador General de Bienes Nacionales.


                                                           MANUEL E. CHECO JAQUEZ,
                                                               COMPRADOR
                                   -13-
_________________________________________________________________________


YO, DR. TOMAS PEREZ CRUZ, Abogado-Notario Público de los del Número para el
Distrito Nacional, CERTIFICO Y DOY FE: Que las firmas que anteceden puestas en mí
presencia por los señores: DR. RODOLFO RINCON MARTINEZ Y MANUEL E. CHECO
JAQUEZ, son las mismas que acostumbran usar en todos sus actos, tanto públicos como
privados. En la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los (25) días del mes de febrero del año mil novecientos noventa
y dos (1992).


                              DR. TOMAS PEREZ CRUZ,
                               Abogado-Notario Público.

               DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
veinticinco (25) días del mes de mayo del año mil novecientos noventa y cinco, año 152 de
la Independencia y 132 de la Restauración.


                                 Amable Aristy Castro
                                     Presidente


 Enrique Pujals                                                  Rafael Octavio Silverio
   Secretario                                                              Secretario

              DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de marzo del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                             Héctor Rafael Peguero Méndez
                                      Presidente


Pedro Antonio de León                                    Néstor Orlando Mazara Lorenzo
  Secretario Ad-Hoc.                                                Secretario


                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana
                                   -14-
_________________________________________________________________________

              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.

              PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la
Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cuatro (4) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                     Leonel Fernández

Res. No. 164-98 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y el Dr.
Miguel A. Estepan Herrera, sobre la venta de una porción de terreno en Los Cerros
de Arroyo Hondo, Distrito Nacional.



                           EL CONGRESO NACIONAL
                            En Nombre de la República


Res. No. 164-98


              VISTO el Inciso 19 del Art. 37 de la Constitución de la República.

             VISTO el contrato de venta suscrito en fecha 7 de abril de 1989, entre el
Estado Dominicano y el señor DR. MIGUEL A. ESTEPAN HERRERA.

                                   R E S U E L V E:

                UNICO:APROBAR el contrato de venta suscrito en fecha 7 de abril de
1989, entre el Estado Dominicano, representado en este acto por el Administrador General
de Bienes Nacionales, señor CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA, de una parte; y de la
otra parte, el señor DR. MIGUEL A. ESTEPAN HERRERA, mediante el cual el primero
traspasa al segundo, a título de venta, una porción de terreno con área de 649.83 metros
cuadrados, dentro de la Parcela No. 38-parte, del Distrito Catastral No. 4, del Distrito
Nacional, ubicada en el sector Los Cerros de Arroyo Hondo, de esta ciudad, valorada en la
suma de RD$25,993.20; que copiado a letra dice así:

ENTRE:                                                          CONTRATO No. 593
                                   -15-
_________________________________________________________________________

               EL ESTADO DOMINICANO, debidamente representado en este acto por el
Administrador General de Bienes Nacionales, Capitán de Navío de la M. de G., CAMILO
ANTONIO NAZIR TEJADA, dominicano, mayor de edad, soltero, funcionario público, de
este domicilio y residencia, provisto de la Cédula de Identificación Personal No. 43858,
serie 54, sello hábil, quien actúa en virtud de las disposiciones contenidas en el poder de
fecha 22 de junio de 1987, expedido por el Poder Ejecutivo, que lo faculta para el
otorgamiento del presente documento, de una parte, y de la otra parte, el señor DR.
MIGUEL A. ESTEPAN HERRERA, dominicano, mayor de edad, casado con la señora
Rosa Cabrera de Estepan, Coronel-Médico, provisto de la Cédula de Identificación Personal
NO. 22384, serie 12, domiciliado y residente en la calle Reforma Agraria Núm. 12, sector
El Millón, de esta ciudad, se ha convenido y pactado el siguiente:

                                    CONTRATO

               PRIMERO: EL ESTADO DOMINICANO, representado como se ha
indicado más arriba, VENDE, CEDE Y TRANSFIERE, con todas las garantías de derecho,
libre de cargas y gravámenes, en favor del señor MIGUEL A. ESTEPAN HERRERA, quien
acepta el inmueble que se describe a continuación:

               “Una porción de terreno con área de 649.83 metros cuadrados, dentro de la
               parcela Núm. 38-parte, del Distrito Catastral Núm. 4, del Distrito Nacional,
               (Solar Núm. 12, de la Manzana “Y”), ubicada en el sector Los Cerros de
               Arroyo Hondo, de esta ciudad, con los siguientes linderos: Al Norte, Solar
               Núm. 14, Al Este, Solar Núm. 13, Al Sur, Calle Pilón de Azúcar, y Al Oeste,
               Solar Núm. 11”.

                SEGUNDO: El precio convenido y pactado entre las partes para la presente
venta, ha sido por la suma de RD$25,993.20 (VEINTICINCO MIL NOVECIENTOS
NOVENTA Y TRES PESOS CON 20/100), o sea, a razón de RD$40.00 el metro cuadrado,
pagada en su totalidad, según consta en los Recibos de Administración Núm. 43 y 2021, de
fechas 31 de agosto de 1987, y 4 de abril de 1989, por lo que el ESTADO DOMINICANO
otorga en favor del señor MIGUEL A. ESTEPAN HERRERA, formal recibo de descargo y
finiquito en forma legal.

               TERCERO: EL COMPRADOR se compromete a iniciar la construcción del
solar objeto del presente acto, respetando las reglamentaciones urbanísticas del sector en un
plazo no mayor de un (1) año a partir de la firma del presente acto.

              CUARTO: La violación del artículo anterior conlleva la rescisión de pleno
derecho del presente contrato.

             QUINTO: EL ESTADO DOMINICANO justifica su derecho de propiedad
sobre el inmueble indicado en este contrato, en virtud del Certificado de Título Núm.
16213, expedido a su favor por el Registrador de Títulos del Distrito Nacional.
                                   -16-
_________________________________________________________________________

              SEXTO: El presente contrato sustituye en todas sus partes al contrato No.
1280, de fecha 14 de septiembre de 1987, debidamente legalizado, por la DRA. MARIA
TERESA SPANGNOLO DE P., Abogado-Notario Público de los del Número para el
Distrito Nacional.

              SEPTIMO: Queda expresamente convenido que el presente contrato deberá
ser sometido al Congreso Nacional, para fines de aprobación, en vista de que el inmueble a
que el mismo se contrae tiene un valor que excede de la suma de RD$20,000.00 (VEINTE
MIL PESOS ORO) de conformidad con lo dispuesto por el Art. 55, Inciso 10 de la
Constitución de la República.

               OCTAVO: Las partes aceptan todas las estipulaciones del presente contrato
y para lo no previsto en el mismo se remiten al derecho común.

              HECHO Y FIRMADO en dos (2) originales de un mismo tenor, uno para
cada una de las partes contratantes. En Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional,
Capital de la República Dominicana, a los siete (7) días del mes de abril del año mil
novecientos ochenta y nueve (1989).


POR EL ESTADO DOMINICANO:


                        CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA
                           Capitán de Navío de la M. de G.,
                      Administrador General de Bienes Nacionales.
                                    VENDEDOR


                                                 DR. MIGUEL A. ESTEPAN HERRERA,
                                                         COMPRADOR

YO, DRA. JUANA YUSMARI RODRIGUEZ, Abogado-Notario Público de los del
Número para el Distrito Nacional, CERTIFICO Y DOY FE: Que las firmas que anteceden
puestas en mi presencia por los señores: Capitán de Navío de la M. de G., CAMILO
ANTONIO NAZIR TEJADA y el DR. MIGUEL A. ESTEPAN HERRERA, son las mismas
que acostumbran usar en todos los actos de sus vidas, tanto públicos como privados. En
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
siete (7) días del mes de abril del año mil novecientos ochenta y nueve (1989).


                        DRA. JUANA YUSMARI RODRIGUEZ,
                              Abogado-Notario Público.
                                   -17-
_________________________________________________________________________

               DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
veinticinco (25) días del mes de mayo del año mil novecientos noventa y cinco, año 152 de
la Independencia y 132 de la Restauración.


                                 Amable Aristy Castro
                                     Presidente


 Enrique Pujals                                                  Rafael Octavio Silverio
   Secretario                                                              Secretario


              DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de marzo del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                             Héctor Rafael Peguero Méndez
                                      Presidente


Pedro Antonio de León                                    Néstor Orlando Mazara Lorenzo
  Secretario Ad-Hoc.                                                Secretario


                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana


              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.

              PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la
Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cuatro (4) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                                                                    Leonel Fernández
                                   -18-
_________________________________________________________________________

Res. No. 165-98 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y el
señor Adriano de Jesús Reyes Paulino, sobre la venta de una porción de terreno en
Los Cerros de Arroyo Hondo, Distrito Nacional.



                            EL CONGRESO NACIONAL
                             En Nombre de la República


Res. No. 165-98


              VISTO el Inciso 19 del Art. 37 de la Constitución de la República.

             VISTO el contrato de venta suscrito en fecha 11 de octubre de 1989, entre el
Estado Dominicano y el señor ADRIANO DE JESUS REYES PAULINO,

                                    R E S U E L V E:

                UNICO: APROBAR el contrato de venta suscrito en fecha 11 de octubre de
1989, entre el Estado Dominicano, representado en este acto por el Administrador General
de Bienes Nacionales, señor CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA, de una parte; y de la
otra parte, el señor ADRIANO DE JESUS REYES PAULINO, mediante el cual el primero
traspasa al segundo, a título de venta, una porción de terreno con área de 752.17 metros
cuadrados, dentro de la Parcela No.38-parte, del Distrito Catastral No.4, del Distrito
Nacional, (Solar Núm.28, de la Manzana “L” del plano particular), ubicada en el sector Los
Cerros de Arroyo Hondo, de esta ciudad, valorada en la suma de RD$30,086.80, que
copiado a letra dice así:

ENTRE:                                                           CONTRATO No.1506

               EL ESTADO DOMINICANO, debidamente representado en este acto por el
Administrador General de Bienes Nacionales, Capitán de Navío de la M. de G., CAMILO
ANTONIO NAZIR TEJADA, dominicano, mayor de edad, soltero, funcionario público, de
este domicilio y residencia, provisto de la Cédula de Identificación Personal No.43858,
serie 54, sello hábil, quien actúa en virtud de las disposiciones contenidas en el poder de
fecha 22 de julio de 1987, expedido por el Poder Ejecutivo, que lo faculta para el
otorgamiento del presente documento, de una parte; y de la otra parte, el señor ADRIANO
DE JESUS REYES PAULINO, dominicano, mayor de edad, casado con la señora
MARLENI PACHECO ALVARADO DE REYES, Médico Militar, E. N., domiciliado y
residente en la calle Presa de Río Bao, Esq. 4, Edificio Patrony, Apto. A-22, El Millón, de
esta ciudad, provisto de la Cédula de Identificación Personal No.41095, Serie 47, se ha
convenido y pactado el siguiente:
                                   -19-
_________________________________________________________________________

                                     CONTRATO

              PRIMERO: EL ESTADO DOMINICANO, representado como se ha
indicado más arriba, VENDE, CEDE Y TARNSFIERE, con todas las garantías de derecho,
libre de cargas y gravámenes, en favor del señor ADRIANO DE JESUS REYES
PAULINO, quien acepta el inmueble que se describe a continuación.

               “Una porción de terreno con Area de 752.17 metros cuadrados, dentro del
               ámbito de la Parcela Núm.38-parte, del Distrito Catastral Núm.4, del Distrito
               Nacional, (Solar Núm.28, de la manzana “L” del plano particular), ubicada
               en el sector Los Cerros de Arroyo Hondo, de esta ciudad; con los siguientes
               linderos: Al Norte, Solares Nos.29 y 30, Al Este, Solar Núm.22, Al Sur,
               Solar No.27, y Al Oeste, calle Soliman”.

               SEGUNDO: El precio convenido y pactado entre las partes para la presente
venta, ha sido por la suma de RD$30,086.80 (TREINTA MIL OCHENTISEIS PESOS
ORO CON 80/100), o sea, a razón de RD$40.00 el metro cuadrado, pagada en su totalidad,
según consta en los recibos Núms.98, de fecha 10 de noviembre de 1987, y No.200, de
fecha 6 de octubre de 1989, expedidos por la Administración General de Bienes Nacionales,
por lo que el Estado Dominicano otorga en favor del señor ADRIANO DE JESUS REYES
PAULINO, formal recibo de descargo y finiquito en forma legal, por el precio integro de la
presente venta.

               TERCERO: EL COMPRADOR se compromete a iniciar la construcción del
solar objeto del presente acto, respetando las reglamentaciones urbanísticas del sector en un
plazo no mayor de un (1) año a partir de la firma del presente acto.

              CUARTO: La violación del artículo anterior conlleva la rescisión de pleno
derecho del presente acto.

              QUINTO: EL ESTADO DOMINICANO justifica su derecho de propiedad
sobre el inmueble indicado en este contrato, en virtud del Certificado de Título Núm.16213,
expedido a su favor por el Registrador de Títulos del Distrito Nacional.

              SEXTO: Queda establecido que el presente contrato deberá ser sometido al
Congreso Nacional, para fines de aprobación en vista de que el inmueble a que el mismo se
contrae tiene un valor que excede de la suma de RD$20,000.00 (VEINTE MIL PESOS
ORO) de conformidad con lo dispuesto por el Art.55, Inciso 10 de la Constitución de la
República.

              SEPTIMO: El presente contrato sustituye en todas sus partes el contrato de
venta No.1275, de fecha 10 de noviembre de 1987, intervenido entre las mismas partes,
debidamente legalizado por el DR. SALVADOR GARCIA RODRIGUEZ, Abogado-
Notario Público de los del Número del Distrito Nacional.
                                   -20-
_________________________________________________________________________

               OCTAVO: Las partes aceptan todas las estipulaciones del presente contrato
y para lo no previsto en el mismo se remiten al derecho común.

              HECHO Y FIRMADO en dos (2) originales de un mismo tenor, uno para
cada una de las partes contratantes. En Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional,
Capital de la República Dominicana, a los once (11) días del mes de octubre del año mil
novecientos ochenta y nueve (1989).


POR EL ESTADO DOMINICANO:


                        CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA,
                            Capitán de Navío de la M. G.,
                      Administrador General de Bienes Nacionales.
                                    VENDEDOR

                                               ADRIANO DE JESUS REYES PAULINO
                                                     COMPRADOR.-

YO, LIC. HILDEGARDE SUAREZ DE CASTELLANOS, Abogado-Notario Público de
los del Número del Distrito Nacional, CERTIFICO Y DOY FE: Que las firmas que
anteceden puestas en mi presencia por los señores: Capitán de Navío de la M. de G.
CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA y ADRIANO DE JESUS REYES PAULINO, son
las mismas que acostumbran usar en todos sus actos, tanto públicos como privados. En
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
once (11) días de mes de junio del año mil novecientos ochenta y nueve (1989).


                                     LIC. HILDEGARDE SUAREZ DE CASTELLANOS
                                                 Abogado-Notario Público.

               DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
veinticinco (25) días del mes de mayo del año mil novecientos noventa y cinco, año 152 de
la Independencia y 132 de la Restauración.


                                 Amable Aristy Castro
                                     Presidente


 Enrique Pujals                                                  Rafael Octavio Silverio
   Secretario                                                              Secretario
                                   -21-
_________________________________________________________________________

              DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de marzo del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                             Héctor Rafael Peguero Méndez
                                      Presidente


Pedro Antonio de León                                   Néstor Orlando Mazara Lorenzo
  Secretario Ad-Hoc.                                               Secretario



                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana



              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.

              PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la
Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cuatro(4) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                    Leonel Fernández

Ley No. 166-98 que designa con el nombre de profesora María Paulino Vda. Pérez, el
Liceo de Educación Secundaria construido en el municipio de Castillo.



                           EL CONGRESO NACIONAL
                            En Nombre de la República


Ley No.166-98
                                   -22-
_________________________________________________________________________

              CONSIDERANDO: Que la profesora María Paulino viuda Pérez ejerció el
magisterio por más de 40 años, tanto en el municipio de Castillo, provincia Duarte, como
en Santo Domingo;

              CONSIDERANDO: Que la profesora Paulino viuda Pérez, oriunda de San
Francisco de Macorís, fue ejemplo de vida y de sacrificios en favor de la juventud y del
pueblo de Castillo, sirviéndole en la enseñanza primaria, y luego creó un liceo nocturno
privado, y que por su lucha persistente, llegó a la categoría semi oficial y más tarde fue
oficializado;

               CONSIDERANDO: Que designar con su nombre el liceo que ella fundó es
una honra póstuma, que sirve para sensibilizar a las generaciones presentes y futuras de que
la acción de hoy será el reconocimiento de mañana;

               CONSIDERANDO: Que la obra educadora de esta virtuosa mujer no se
limitó a Castillo, sino que, en 1960, se traslada a Santo Domingo; labora en el liceo Juan
Pablo Duarte y funda, junto a un grupo de compañeros, el Colegio Antera Mota, en el
Ensanche Luperón.

              VISTA la Ley No.2439 del 8 de julio de 1950, sobre asignación de nombres
a divisiones políticas, edificios, vías, obras, cosas y servicios públicos, modificada por la
Ley No.49, del 9 de noviembre de 1966.

                           HA DADO LA SIGUIENTE LEY:

               Artículo 1.- Se designa con el nombre de profesora María Paulino viuda
Pérez, el Liceo de Educación Secundaria construido en el municipio de Castillo.

              Artículo 2.- La Secretaría de Estado de Educación y Cultura queda
encargada de la ejecución de la presente ley.

              Artículo 3.- La presente ley deroga cualquier disposición que le sea
contraria.

               DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cuatro (4) días del mes de septiembre del año mil novecientos
noventa y siete, año 154 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                           Máximo Arismendy Aristy Caraballo,
                              Vicepresidente en Funciones

Leonel Luciolo Vittini Sánchez                             Néstor Orlando Mazara Lorenzo
      Secretario Ad-Hoc                                               Secretario
                                   -23-
_________________________________________________________________________


                DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
treintiún (31) días del mes de marzo del año mil novecientos noventa y ocho, año 155 de la
Independencia y 135 de la Restauración.


                                  Amable Aristy Castro
                                      Presidente


Enrique Pujals                                           Miguel Andrés Berroa Reyes
 Secretario                                                 Secretario Ad-Hoc


                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana


              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.

                PROMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta
Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cuatro (4) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                                                                     Leonel Fernández

Ley No. 167-98 que eleva el Paraje Clavellina, de la Sección de Cayuco, municipio de
Dajabón, a la categoría de Sección.



                           EL CONGRESO NACIONAL
                            En Nombre de la República


Ley No. 167-98
                                   -24-
_________________________________________________________________________

                CONSIDERANDO: Que la comunidad de Clavellina cuenta con entidades
sociales, culturales, económicas, políticas, populares y deportivas, cuyo empuje estimula su
constante desarrollo, con una ubicación geográfica privilegiada y llena los requisitos de
población y familia para su conversión en sección;

              CONSIDERANDO: Que cuenta con los principales servicios públicos,
como son caminos vecinales en buen estado, escuela, servicios de electricidad, centro
comunal y agua potable, pozos tubulares, y una población que sobrepasa los 600 habitantes,
con 19 profesionales, 108 viviendas, y una producción ganadera de más de 2 mil cabezas de
ganado y excelente producción de caprinos;

             CONSIDERANDO: Que tiene 5 mil 300 tareas de tierra dedicadas al pasto
de ganado, con una producción agrícola de maíz, yuca, plátanos y frutos menores, que
aumenta cada año de manera considerable.

             VISTA la Ley No.5220, de fecha 21 de septiembre de 1959 y sus
modificaciones, sobre División Territorial de la República Dominicana.

                           HA DADO LA SIGUIENTE LEY:

              Artículo 1.- El Paraje Clavellina, de la Sección de Cayuco, del municipio de
Dajabón, provincia Dajabón, queda elevado a la categoría de Sección.

               Artículo 2.- Los Parajes de Esperón, Laja, La Piña, La Ciénaga y La Patilla
en lo adelante corresponderán a la Sección de Clavellina.

               Artículo 3.- La Sección de Cayuco estará integrada por los siguientes
Parajes: Palo Blanco, Cayuco, Lacera, Laja Arriba, Los Arroyos, Sabana Santiago.

              Artículo 4.- La presente ley modifica, donde sea necesario, la Ley No.5220,
de fecha 21 de septiembre de 1959, sobre División Territorial de la República Dominicana.

               DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los treinta (30) días del mes de octubre del año mil novecientos
noventa y siete, año 154 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                              Héctor Rafael Peguero Méndez
                                       Presidente


Lorenzo Valdez Carrasco                                    Néstor Orlando Mazara Lorenzo
  Secretario Ad-Hoc                                                  Secretario
                                   -25-
_________________________________________________________________________

                DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
treintiún (31) días del mes de marzo del año mil novecientos noventa y ocho, año 155 de la
Independencia y 135 de la Restauración.


                                  Amable Aristy Castro
                                      Presidente


   Enrique Pujals                                            Miguel A. Berroa Reyes,
     Secretario                                                    Secretario



                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana



              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.

                PROMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta
Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cuatro (4) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                     Leonel Fernández

Ley No. 168-98 que crea los Juzgados de Trabajo de los Distrito Judiciales de
Espaillat, Sánchez Ramírez y de La Vega, además de una Corte de Apelación de
Trabajo en el Departamento de La Vega.


                           EL CONGRESO NACIONAL
                            En Nombre de la República


Ley No. 168-98
                                   -26-
_________________________________________________________________________

               CONSIDERANDO: Que la clase obrera merece una protección efectiva por
parte del Estado Dominicano, en razón de que la misma carece de los elementos
económicos indispensables que le permita llevar a cabo un juicio prolongado, por lo que se
requiere que sus casos sean ventilados con la mayor celeridad posible;

               CONSIDERANDO: Que el Departamento de La Vega está formado por los
Distritos Judiciales de La Vega, Espaillat, Monseñor Nouel, Sánchez Ramírez y Constanza;

               CONSIDERANDO: Que en cada uno de los Distritos Judiciales que
integran el Departamento de La Vega existen empresas privadas y de zonas francas que
forman una gran cantidad de obreros y, por lo tanto, los conflictos laborales son muy
frecuentes y cuantiosos;

               CONSIDERANDO: Que el cúmulo de casos en materia laboral que existe
en los diferentes Distritos Judiciales que forman el Departamento de La Vega obstaculiza el
normal desenvolvimiento de las relaciones trabajadores-empleadores.

               CONSIDERANDO: Que los asuntos laborales que se ventilan en las
Cámaras Civiles, Comerciales y de Trabajo de los Juzgados de Primera Instancia de los
Distritos Judiciales que corresponden al Departamento de La Vega, así como los que se
encuentran en apelación en la Corte de Apelación de La Vega, hay casos que tienen hasta
más de cuatro (4) años y todavía no ha sido evacuada la sentencia definitiva del tribunal
correspondiente;

              CONSIDERANDO: Que sólo en el Distrito Judicial de La Vega se conocen
más de 2,000 casos laborales por año;

              CONSIDERANDO: Que las Cámaras Civiles, Comerciales y de Trabajo de
los Juzgados de Primera Instancia de los Distritos Judiciales de La Vega, Espaillat y
Monseñor Nouel, así como la correspondiente a la Corte de Apelación de La Vega, se
encuentran abrumadas por el número de expedientes que, tanto en materia civil, comercial,
como de trabajo, manejan anualmente, lo que amerita una separación de las mismas en
Cámara Civil y Comercial, y Cámara Laboral;

              CONSIDERANDO: Que, para el buen desenvolvimiento de la justicia en
materia laboral, es necesaria la creación y/o separación de los tribunales de primer y
segundo grado especializados en asuntos laborales;

              CONSIDERANDO: Que existe un Tribunal Laboral en el Distrito Judicial
de Bonao;

              CONSIDERANDO: Que el derecho de los trabajadores está reconocido
internacionalmente.

              VISTA la Constitución de la República.
                                   -27-
_________________________________________________________________________


                VISTA la Ley No. 821, del 21 de noviembre de 1927, sobre Organización
Judicial, y sus modificaciones.

            VISTA la Ley No. 16-92, del 29 de mayo de 1992, Código Laboral de la
República Dominicana.

              VISTA la Ley No. 81-97, del 12 de mayo de 1997, que crea el Distrito
Judicial de Constanza.

                           HA DADO LA SIGUIENTE LEY:

               Artículo 1.- Se crea un Juzgado de Trabajo en el Distrito Judicial de
Espaillat, con asiento en el municipio de Moca.

            Artículo 2.- Se crea un Juzgado de Trabajo en el Distrito Judicial de
Sánchez Ramírez, con asiento en el municipio de Cotuí.

              Artículo 3.- Se crea un Juzgado de Trabajo en el Distrito Judicial de La
Vega, con asiento en el municipio de La Vega.

             Artículo 4.- Se crea una Corte de Apelación de Trabajo con asiento en el
Departamento de La Vega.

              Artículo 5.- Mientras no se construyan locales propios para la Corte de
Trabajo y los distintos juzgados de trabajo que crea la presente ley, estos tribunales
funcionarán administrativamente en locales habilitados para estos fines, y celebrarán sus
audiencias en los salones de audiencias del Juzgado de Primera Instancia y/o Corte de
Apelación correspondiente, en horas de la tarde y la noche.

              Artículo 6.- Los Tribunales de Trabajo creados por la presente ley
funcionarán a partir del primero de enero de 1998. Hasta esta fecha, los tribunales que
actualmente conocen de los conflictos de trabajo en los Distritos Judiciales de La Vega,
Espaillat y Sánchez Ramírez, así como en la Cámara Civil, Comercial y de Trabajo de la
Corte de Apelación de La Vega, actuarán como Juzgados y Cortes de Trabajo
respectivamente y aplicarán los procedimientos y tendrán las atribuciones que establece el
Código de Trabajo de la República Dominicana.

              Artículo 7.- La Suprema Corte de Justicia deberá designar los jueces y, tanto
ella como la Procuraduría General de la República, designarán el personal logístico
necesario para el buen desempeño de estos tribunales, consignando los gastos para estos
menesteres en el presupuesto a partir del año de 1998.

             Artículo 8.- Los casos laborales pendientes de conocimiento antes de la
promulgación de esta ley, serán conocidos en las jurisdicciones apoderadas.
                                   -28-
_________________________________________________________________________


               DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los veintiún (21) días del mes de octubre del año mil novecientos
noventisiete, año 154 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                                Héctor Rafael Peguero Méndez
                                         Presidente


Sarah Emilia Paulino de Solís                              Néstor Orlando Mazara Lorenzo
          Secretaria                                                  Secretario

              DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
diecinueve (19) días del mes de mayo del año mil novecientos noventa y ocho, año 155 de
la Independencia y 135 de la Restauración.


                                    Amable Aristy Castro
                                        Presidente


 Enrique Pujals                                                   Rafael Octavio Silverio
   Secretario                                                               Secretario


                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana


              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.

                PROMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta
Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cuatro (4) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                                                                     Leonel Fernández
                                   -29-
_________________________________________________________________________

Res. No. 169-98 que prorroga por sesenta días más, a partir del 28 de mayo del año
1998, la actual legislación ordinaria iniciada el 27 de febrero del presente año.



                           EL CONGRESO NACIONAL
                            En Nombre de la República


Res. No. 169-98


              CONSIDERANDO: Que la presente legislatura concluye el próximo 27 de
mayo del año en curso y están pendientes de conocimiento varios proyectos de leyes que
son de sumo interés nacional;

              VISTO el Artículo 33 de la Constitución de la República.

                                     R E S U E L V E:

               UNICO: PRORROGAR por sesenta (60) días, a partir del 28 de mayo del
año 1998, la actual legislatura ordinaria iniciada el 27 de febrero próximo pasado.


              DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los treinta (30) días del mes de abril del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                                Héctor Rafael Peguero Méndez
                                         Presidente


Sarah Emilia Paulino de Solís                              Néstor Orlando Mazara Lorenzo
          Secretaria                                                  Secretario

              DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
diecinueve (19) días del mes de mayo del año mil novecientos noventa y ocho, año 155 de
la Independencia y 135 de la Restauración.


                                    Amable Aristy Castro
                                        Presidente
                                   -30-
_________________________________________________________________________


 Enrique Pujals                                                  Rafael Octavio Silverio
   Secretario                                                              Secretario



                                LEONEL FERNANDEZ
                         Presidente de la República Dominicana



              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.

              PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la
Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cuatro (4) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                    Leonel Fernández

Ley No. 170-98 que eleva la Sección Los Botados, del municipio de Yamasá, a la
categoría de Distrito Municipal, con el nombre de Distrito Municipal de Los Botados,
perteneciente a dicho municipio.


                            EL CONGRESO NACIONAL
                             En Nombre de la República


Ley No. 170-98


              CONSIDERANDO: Que la Sección Los Botados, del municipio de
Yamasá, provincia de Monte Plata, tiene una población de 9,652 habitantes, y una
población de 4,928 votantes, distribuida en 12 mesas electorales en toda su jurisdicción;

                 CONSIDERANDO: Que la Sección Los Botados está constituida por más
de 28 parajes:
                                   -31-
_________________________________________________________________________

               1.-    Los Botados                          15.-   Camarón
               2.-    Las Mayas                            16.-   El Palmarito
               3.-    La Piña                              17.-   La Sabana
               4.-    La Lomita                            18.-   Hoja Ancha
               5.-    Los Callejones                       19.-   Los Arroyos
               6.-    Los Caños                            20.-   Palo Seco
               7.-    Hormiguero                           21.-   La Cuchilla
               8.-    Reparadero                           22.-   Los Guayuyos
               9.-    La Yautía                            23.-   La Manacla
               10.-   Resolí                               24.-   La Salsa
               11.-   La Palmita                           25.-   Loma del Medio
               12.-   El Tablón                            26.-   El Mango
               13.-   La Cola                              27.-   La Javilla
               14     El Cercado                           28.-   Cruce de los Botados, etc.

                CONSIDERANDO: Que la Sección Los Botados tiene una gran actividad
social, cultural, agrícola, comercial y ganadera que contribuye al impulso del desarrollo de
la misma, expresada en catorce (14) escuelas primarias, un (1) liceo secundario, un puesto
de Policía Nacional, consultorio médico, un acueducto en construcción, ocho iglesias
católicas y evangélicas, grandes establecimientos comerciales, diversas organizaciones
culturales, religiosas y deportivas y dos asentamientos agrarios; más de 2,477 viviendas en
su mayoría de bloques de cemento y de zinc.

             VISTA la Ley No.5220, sobre División Territorial de la República
Dominicana, del 21 de septiembre de 1959 y sus modificaciones.

                           HA DADO LA SIGUIENTE LEY:

                Artículo 1.- La Sección de Los Botados, municipio de Yamasá, provincia
Monte Plata, queda elevada a la categoría de Distrito Municipal de Los Botados, cabecera
de esta jurisdicción.

              PARRAFO: Están integrados a la cabecera del Distrito Municipal de Los
Botados los lugares siguientes: Los Callejones, La Javilla, El Mango, Cruce de Los
Botados, Los Albinos, La Palmita, Caña I y Caña II.

               Artículo 2.- Quedan elevados a la categoría de Sección los siguientes
Parajes, con sus correspondientes jurisdicciones:

               a)-    La Maya, y sus parajes serán: La Maya, La Piña y Batey Yagua.

             b)-   Reparadero, y sus parajes serán: El 35, Reparadero, Buenos Aires,
Hormiguero y Los Caños.
                                   -32-
_________________________________________________________________________

               c)-   Camarón, y sus parajes serán: La Sabana, Camarón, Loma al Medio,
El Palmarito y Los Arroyos.

              d)-    La Cola, y sus parajes serán: La Cola, Los Tablones, La Salsa y La
Manacla; y

              e)-    La Yautía, y sus parajes serán: La Yautía, Los Guayuyos, Lomita I y
Lomita II.

              Artículo 3.- Esta ley entrará en vigencia a partir del 16 de agosto del año
1998.

               DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los ocho (8) días del mes de octubre del año mil novecientos
noventa y siete, año 154 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                            Máximo Arismendy Aristy Caraballo
                               Vicepresidente en Funciones


Julio Ant. Altagracia Guzmán                             Néstor Orlando Mazara Lorenzo
       Secretario Ad-Hoc                                               Secretario

               DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
treintiún (31) días del mes de marzo del año mil novecientos noventa y seis, año 154 de la
Independencia y 134 de la Restauración.


                                  Amable Aristy Castro
                                      Presidente


Rafael Octavio Silverio                                           Miguel A. Berroa Reyes
  Secretario                                                       Secretario Ad-Hoc.


                                 LEONEL FERNANDEZ
                          Presidente de la República Dominicana


              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.
                                   -33-
_________________________________________________________________________


                PROMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta
Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los diez (10) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                      Leonel Fernández

Res. No. 171-98 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y el
señor Francisco Rafael Nuñez Torres, sobre le venta de una porción de terreno en Los
Cerros de Arroyo Hondo, Distrito Nacional.


                            EL CONGRESO NACIONAL
                             En Nombre de la República

Res. No. 171-98

              VISTO el Inciso 19 del Art.37 de la Constitución de la República.

             VISTO el contrato de venta suscrito en fecha 18 de octubre de 1989, entre el
Estado Dominicano, y el señor FRANCISCO RAFAEL NUÑEZ TORRES.

                                    R E S U E L V E:

                UNICO: APROBAR el contrato de venta suscrito en fecha 18 de octubre de
1989, entre el Estado Dominicano, representado en este acto por el Administrador General
de Bienes Nacionales, señor CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA, de una parte; y de la
otra parte, el señor FRANCISCO RAFAEL NUÑEZ TORRES, mediante la cual el primero
traspasa al segundo, a título de venta, una porción de terreno con área de 551.44 metros
cuadrados, dentro de la parcela No. 38-parte., del Distrito Catastral No. 4, del Distrito
Nacional, ubicada en el sector Los Cerros de Arroyo Hondo, de esta ciudad, valorada en la
suma de RD$22,057.60, que copiado a la letra dice así:

ENTRE:                                                           CONTRATO No. 1505

               El ESTADO DOMINICANO, debidamente representado en este acto por el
Administrador General de Bienes Nacionales, Capitán de Navío, M. de G., CAMILO
ANTONIO NAZIR TEJADA, dominicano, mayor de edad, soltero, funcionario público, de
este domicilio y residencia, provisto de la Cédula de Identificación Personal No. 43858,
serie 54, sello hábil, quien actúa en virtud de las disposiciones contenidas en el Poder de
                                   -34-
_________________________________________________________________________

fecha 22 de junio de 1987, expedido por el Poder Ejecutivo que lo faculta para el
otorgamiento del presente documento, de una parte; y de la otra parte, el señor
FRANCISCO RAFAEL NUÑEZ TORRES, dominicano, mayor de edad, casado con la
señora Inocencia Margarita Castillo de Núñez, comerciante, domiciliado y residente en la
Manzana “9” No.13, Residencial Alexandra, de esta ciudad, provisto de la Cédula de
Identificación Personal No. 38942, serie 54, sello hábil, se ha convenido y pactado el
siguiente:

                                     CONTRATO

               PRIMERO: EL ESTADO DOMINICANO, representado como se ha
indicado más arriba, VENDE, CEDE Y TRANSFIERE, con todas las garantías de derecho,
libre de cargas y gravámenes, en favor de señor FRANCISCO RAFAEL NUÑEZ TORRES
quien acepta el inmueble que se describe a continuación:

              “Una porción de terreno con área de 551.44 metros cuadrados, dentro de la
              parcela Núm.. 38-parte., del Distrito Catastral No. 4, del Distrito Nacional,
              (Solar No. 3 de la Manzana “H”), ubicada en el sector Los Cerros de Arroyo
              Hondo, de esta ciudad, con los siguientes linderos: Al Norte, Calle La
              Pelona; al Este, Solar No. 4; al Sur, Solar No. 21; y al Oeste, Solar No.12”.

              SEGUNDO: El precio convenido y pactado entre las partes para la presente
venta, ha sido por la suma de RD$22,057.60 (VEINTIDOS MIL CINCUENTISIETE
PESOS ORO CON 60/100), o sea, a razón de RD$40.00 el metro cuadrado, pagada en su
totalidad, mediante los recibos No.113 y 327, de fechas 22 de noviembre de 1987 y 11 de
octubre de 1989, expedidos por la Administración General de Bienes Nacionales, por lo que
el ESTADO DOMINICANO otorga en favor del señor FRANCISCO RAFAEL NUÑEZ
TORRES, formal recibo de descargo y finiquito en forma legal.

               TERCERO: EL COMPRADOR se compromete a iniciar la construcción del
solar objeto del presente acto, respetando las reglamentaciones urbanísticas del sector en un
plazo no mayor de un (1) año a partir de la firma del presente contrato

              CUARTO: La violación del artículo anterior conlleva la rescisión de pleno
derecho del presente contrato

              QUINTO: El Estado Dominicano justifica su derecho de propiedad sobre el
inmueble indicado en este contrato, en virtud del Certificado de Título Núm. 16213,
expedido a su favor por el Registrador de Títulos del Distrito Nacional.

               SEXTO: Queda establecido que el contrato deberá ser sometido al Congreso
Nacional para fines de aprobación, en vista de que el inmueble a que el mismo se contrae
tiene un valor que excede de la suma de RD$20,000.00 de conformidad con lo dispuesto
por el Artículo 55, Inciso 10 de la Constitución de la República.
                                   -35-
_________________________________________________________________________

               SEPTIMO: El presente contrato sustituye en todas sus partes al contrato
No.1218, de fecha 22 de octubre de 1987, intervenido entre las mismas partes, debidamente
legalizado por el LIC. MANUEL DE JS. PERDOMO DUARTE, Abogado-Notario Público
de los del Número del Distrito Nacional.

               OCTAVO: Las partes aceptan todas las estipulaciones del presente contrato
y para lo no previsto en lo mismo se remiten al derecho común.


               HECHO Y FIRMADO en dos (2) originales de un mismo tenor, uno para
cada una de las partes contratantes, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional,
Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de octubre del año
mil novecientos ochenta y nueve (1989).


POR EL ESTADO DOMINICANO:


                        CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA,
                             Capitán de Navío, M. de G.,
                      Administrador General de Bienes Nacionales.
                                    VENDEDOR


                                           FRANCISCO RAFAEL NUÑEZ TORRES,
                                                     COMPRADOR

YO, LIC. HILDEGARDE SUAREZ DE CASTELLANO, Abogado-Notario Público de los
números para el Distrito Nacional, CERTIFICO Y DOY FE: Que las firmas que anteceden,
puestas en mi presencia por el Capitán de Navío, M. de G., CAMILO ANTONIO NAZIR
TEJADA y FRANCISCO RAFAEL NUÑEZ TORRES, son las mismas que acostumbran
usar en todos sus actos tantos públicos como privados. En Santo Domingo de Guzmán,
Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de
octubre del año mil novecientos ochenta y nueve (1989).


                                    LIC. HILDEGARDE SUAREZ DE CASTELLANO
                                               Abogado-Notario Público.

               DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
veinticinco (25) días del mes de mayo del año mil novecientos noventa y cinco, año 152 de
la Independencia y 132 de la Restauración.
                                   -36-
_________________________________________________________________________

                                    Amable Aristy Castro
                                        Presidente


Enrique Pujals,                                                   Rafael Octavio Silverio
  Secretario                                                               Secretario.


              DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los veinticuatro (24) días del mes de marzo del año mil
novecientos noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                            Héctor Rafael Peguero Méndez
                                     Presidente



Rafael Guillermo Castillo Cordero                          Néstor Orlando Mazara Lorenzo
       Secretario Ad-Hoc                                                 Secretario



                              LEONEL FERNANDEZ
                       Presidente de la República Dominicana



              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.

              PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la
Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los diez (10) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                       Leonel Fernández
                                   -37-
_________________________________________________________________________

Res. No.172-98 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y la
señora Luz Marina Alvarez Solano, sobre la venta de una porción de terreno en El
Barrio 16 de agosto, Distrito Nacional.



                             EL CONGRESO NACIONAL
                              En Nombre de la República

Res. No. 172-98

               VISTO el Inciso 19 del Art. 37 de la Constitución de la República.

             VISTO el contrato de venta suscrito en fecha 16 de julio de 1993, entre el
Estado Dominicano y la señora LUZ MARINA ALVAREZ SOLANO.

                                     R E S U E L V E:

               UNICO:APROBAR el contrato de venta suscrito en fecha 16 de julio de
1993, entre el Estado Dominicano, debidamente representado en este acto por el Secretario
de Estado, Administrador General de Bienes Nacionales, DR. RODOLFO RINCON
MARTINEZ, y la señora LUZ MARINA ALVAREZ SOLANO, por medio del cual el
primero traspasa a la segunda, a título de venta, una porción de terreno con área de 604.96
metros cuadrados, dentro del ámbito de la Parcela No. 148-Pte., del Distrito Catastral No. 2,
del Distrito Nacional, ubicada en El Barrio 16 de Agosto, con los siguientes linderos y
medidas, valorada en la suma de RD$111,917.60, que copiado a la letra dice así:

ENTRE:                                                             CONTRATO No. 3552

                EL ESTADO DOMINICANO, debidamente representado en este acto por el
Secretario de Estado, Administrador General de Bienes Nacionales, DR. RODOLFO
RINCON MARTINEZ, dominicano, mayor de edad, casado, funcionario público, de este
domicilio y residencia, provisto de la Cédula de Identificación Personal No. 18311, Serie
49, sello hábil, quién actúa en virtud de las disposiciones contenidas en el poder de fecha 2
de julio de 1993, expedido por el Poder Ejecutivo, que lo faculta para el otorgamiento del
presente documento, de una parte; y de la otra parte, la señora LUZ MARINA ALVAREZ
SOLANO, dominicana, mayor de edad,--------, ----------, domiciliada y residente -------------,
provista de la Cédula de Identificación Personal No. -----------------, serie --------, se ha
convenido y pactado el siguiente:

                                     CONTRATO

              PRIMERO: El Estado Dominicano, representado como se ha indicado más
arriba, VENDE, CEDE Y TRANSFIERE, con todas las garantías de derecho, libre de
cargas y gravámenes, en favor de la señora LUZ MARINA ALVAREZ SOLANO, quien
                                   -38-
_________________________________________________________________________

acepta el inmueble que se describe a continuación: “Una porción de terreno con área de
604.96 metros cuadrados, dentro del ámbito de la Parcela No. 148-Pte., del Distrito
Catastral No. 2, del Distrito Nacional, ubicada en El Barrio 16 de Agosto, con los siguientes
linderos y medidas:

               SEGUNDO: El precio convenido y pactado entre las partes para la presente
venta, ha sido por la suma de RD$111,917.60 (CIENTO ONCE MIL NOVECIENTOS
DIECISIETE PESOS CON 60/100) o sea, a razón de RD$185.00 el M2, pagada en su
totalidad según consta en el recibo No. ------, de fecha 16 de julio de 1993, expedido por la
Administración General de Bienes Nacionales, por lo que el ESTADO DOMINICANO
otorga en favor de la señora LUZ MARINA ALVAREZ SOLANO, formal recibo de
descargo y finiquito de forma legal por el precio íntegro de la presente venta.

              TERCERO: EL ESTADO DOMINICANO justifica su derecho de propiedad
sobre el inmueble objeto del presente contrato, en virtud del Certificado de Título No. ------,
expedido a su favor por el Registrador de Títulos del Distrito Nacional.

              CUARTO: Queda establecido que el presente contrato deberá ser sometido al
Congreso Nacional, para fines de aprobación, en vista de que el inmueble a que el mismo se
contrae tiene un valor que excede de la suma de RD$20,000.00 (VEINTE MIL PESOS
ORO), de conformidad con lo dispuesto en el Art. 55, Inciso 10 de la Constitución de la
República.

               QUINTO: Las partes aceptan todas las estipulaciones del presente contrato y
para lo no previsto en el mismo se remiten al derecho común.

               HECHO Y FIRMADO, en dos (2) originales de un mismo tenor uno para
cada una de las partes contratantes, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional,
Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de julio del año mil
novecientos noventa y tres (1993).


POR EL ESTADO DOMINICANO:


                         DR. RODOLFO RINCON MARTINEZ,
                                  Secretario de Estado,
                       Administrador General de Bienes Nacionales,
                                     VENDEDOR


                                                      LUZ MARINA ALVAREZ SOLANO,
                                                               COMPRADORA.
                                   -39-
_________________________________________________________________________

YO: DR. JUAN ALEJANDRO OVALLE O., Abogado-Notario Público de los del Número
del Distrito Nacional, CERTIFICO Y DOY FE: Que las firmas que anteceden puestas en mi
presencia por el DR. RODOLFO RINCON MARTINEZ Y LA SEÑORA LUZ MARINA
ALVAREZ SOLANO, son las mismas que acostumbran usar en todos sus actos, tanto
públicos como privados. En Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de julio del año mil novecientos
noventa y tres (1993).


                         DR. JUAN ALEJANDRO OVALLE O.,
                               Abogado-Notario Público.

               DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
veinticuatro (24) días del mes de mayo del año mil novecientos noventa y cinco, año 152 de
la Independencia y 132 de la Restauración.


                                    Amable Aristy Castro
                                        Presidente


 Enrique Pujals                                                   Rafael Octavio Silverio
   Secretario                                                               Secretario

              DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los veinticuatro (24) días del mes de marzo del año mil
novecientos noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.

                             Héctor Rafael Peguero Méndez
                                      Presidente


Rafael Guillermo Castillo Cordero                          Néstor Orlando Mazara Lorenzo
       Secretario Ad-Hoc.                                                Secretario


                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana


              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.
                                   -40-
_________________________________________________________________________

              PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la
Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los diez (10) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                      Leonel Fernández

Res. No.173-98 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y el señor
Genaro Sánchez, sobre la venta de una porción de terreno en el Ensanche San
Lorenzo de Los Mina, Distrito Nacional.


                            EL CONGRESO NACIONAL
                             En Nombre de la República


Res. No. 173-98

              VISTO el Inciso 19 del Art. 37 de la Constitución de la República.

         VISTO el contrato de venta suscrito entre el Estado Dominicano y el señor
GENARO SANCHEZ, en fecha 2 de marzo de 1990.

                                    R E S U E L V E:

               UNICO: APROBAR el contrato de venta suscrito en fecha 2 de marzo de
1990, entre el Estado Dominicano, debidamente representado en este acto por el señor
CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA, Capitán de Navío, M. de G., Administrador
General de Bienes Nacionales, de una parte y de la otra parte el señor GENARO
SANCHEZ, mediante el cual el primero traspasa al segundo, a título de venta, una porción
de terreno con área de 114.98 metros cuadrados, dentro de la parcela No.92-B-Ref.-Pte., del
Distrito Catastral No.15, del Distrito Nacional, ubicada en la Avenida San Vicente de Paúl,
del Ensanche San Lorenzo de Los Mina, de esta ciudad, valorada en la suma de
RD$31,619.50; que copiado a la letra dice así:

ENTRE                                                            CONTRATO No.0924

              EL ESTADO DOMINICANO, debidamente representado en este acto por
el Administrador General de Bienes Nacionales, Capitán de Navío de la M. de G.,
CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA, dominicano, mayor de edad, soltero, funcionario
público, de este domicilio y residencia, provisto de la Cédula de Identificación Personal
                                   -41-
_________________________________________________________________________

Núm.43858 Serie 54, quien actúa en virtud de las disposiciones contenidas en el poder de
fecha 26 de septiembre de 1989, expedido por el Poder Ejecutivo, que lo faculta para el
otorgamiento del presente documento, de una parte, y de la otra parte, el señor GENARO
SANCHEZ, dominicano, mayor de edad, comerciante, casado, con la señora Inocencia
Moronta de Sánchez, domiciliado y residente en la Avenida San Vicente de Paúl No.140,
del Ensanche San Lorenzo de Los Mina, en esta ciudad, provisto de la Cédula de
Identificación Personal No.83376, Serie 1ra., se ha convenido y pactado el siguiente:

                                   C O N T R A T O:

              PRIMERO: EL ESTADO DOMINICANO, representado como se ha
indicado más arriba, VENDE, CEDE Y TRANSFIERE, con todas las garantías de derecho,
libre de cargas y gravámenes, en favor del señor GENARO SANCHEZ, quien acepta el
inmueble que se describe a continuación:

              Una porción de terreno con área de 114.98 metros cuadrados, dentro de la
              parcela No.92-B-Ref.-Pte., del Distrito Catastral No.15, del Distrito
              Nacional (Solar No.6, Manz. No.1977, del plano particular, ubicada en la
              Avenida San Vicente de Paúl, del Ensanche San Lorenzo de Los Mina, con
              los siguientes linderos y medidas: Al Norte, Avenida San Vicente de Paúl,
              por donde mide 7.31 metros; Al Este, Solar No.7, por donde mide 16.40
              metros; Al Sur, Solares Nos.19 y 20 por donde mide 7.25 metros; y Al
              Oeste, Solar No.5, por donde mide 16.30 metros.

              SEGUNDO: El precio convenido y pactado entre las partes para la presente
venta, ha sido por la suma de RD$31,619.50 (TREINTIUN MIL SEISCIENTOS
DIECINUEVE PESOS CON 50/00), o sea a razón de RD$275.00 el metro cuadrado,
pagadero en la siguiente forma: la suma de RD$9,485,85 (NUEVE MIL
CUATROCIENTOS OCHENTICINCO PESOS CON 85/100) como inicial, equivalente a
un 30% del valor total, pagada según consta el recibo No.115519 de fecha 12 de febrero de
1990, expedido por el Colector de Rentas Internas de esta ciudad, por lo que el ESTADO
DOMINICANO otorga en favor del señor GENARO SANCHEZ, formal recibo de
descargo y carta de pago en forma legal; y el resto ó sea la cantidad de RD$22,133.65
(VEINTIDOS MIL CIENTO TREINTITRES PESOS CON 65/00), en 107 mensualidades
consecutivas de RD$204.94 (DOSCIENTOS CUATRO PESOS CON 94/100) cada una y
una mensualidad de RD$205.07 (DOSCIENTOS CINCO PESOS CON 07/100).

               TERCERO: Es convenido, que en caso de demora por parte del
COMPRADOR en el cumplimiento de su obligación de cubrir cualquier cuota fija dentro
de los quince (15) días que sigan a cada vencimiento, él pague al VENDEDOR un 1% (UN
POR CIENTO) de interés por cada mes en retraso sobre el monto de la (s) cuotas atrasadas
calculadas al día de pago, a título compensativo y sin necesidad de intervención judicial
alguna.
                                   -42-
_________________________________________________________________________

               CUARTO: Queda expresamente establecido entre las partes, que el
inmueble objeto del presente contrato quedará gravado con un privilegio del VENDEDOR
no pagado en favor del ESTADO DOMINICANO por la suma de RD$22,133.65
(VEINTIDOS MIL CIENTO TREINTITRES PESOS CON 65/100), de conformidad con lo
dispuesto por el Art.2103 del Código Civil. En consecuencia, el señor GENARO
SANCHEZ autoriza y requiere del Registrador de Títulos del Distrito Nacional, la
inscripción del referido privilegio.

               QUINTO: EL COMPRADOR consiente en asumir la responsabilidad de
cualquier reclamación o demanda en relación con el derecho de propiedad de las mejoras
que se encuentren edificadas o se edificaren en el futuro en la porción de terreno objeto de
este caso.

              SEXTO: EL ESTADO DOMINICANO justifica su derecho de propiedad
sobre el inmueble indicado en este contrato, en virtud del Certificado de Título No.71-5396,
expedido a su favor por el Registrador de Títulos del Distrito Nacional.

               SEPTIMO: Queda convenido, que el presente contrato deberá ser sometido
al Congreso Nacional para fines de aprobación, en vista de que el inmueble a que el mismo
se contrae tiene un valor que excede de la suma de RD$20,000.00, de conformidad con lo
dispuesto por el Art.55, Inciso 10 de la Constitución de la República.

               OCTAVO: Las partes aceptan todas las estipulaciones de este contrato y
para lo no previsto en el mismo se remiten al derecho común.

             HECHO Y FIRMADO en dos (2) originales de un mismo tenor, uno para
cada una de las partes contratantes, en Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los dos (2) días del mes de marzo del año mil novecientos
noventa (1990).


POR EL ESTADO DOMINICANO:


              CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA,
              Capitán de Navío, M. de G.,
              Administrador Gral. de Bienes Nacionales.


                                                                  GENARO SANCHEZ,
                                                                      Comprador.


YO, DR. ARISMENDY CRUZ RODRIGUEZ, Abogado-Notario Público de los del
Número del Distrito Nacional, CERTIFICO Y DOY FE: Que las firmas que anteceden,
                                   -43-
_________________________________________________________________________

puestas en mi presencia por los señores, Capitán de Navío, M. de G., CAMILO ANTONIO
NAZIR TEJADA Y GENARO SANCHEZ, son las mismas que acostumbran usar en todos
sus actos tanto públicos como privados. En Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los dos (2) días del mes de marzo del año mil novecientos
noventa (1990).


                                           DR. ARISMENDY CRUZ RODRIGUEZ,
                                                Abogado-Notario Público.

               DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
veinticinco (25) días del mes de mayo del año mil novecientos noventa y cinco; año 152 de
la Independencia y 132 de la Restauración.


                                  Amable Aristy Castro
                                      Presidente


 Enrique Pujals                                                  Rafael Octavio Silverio
   Secretario                                                              Secretario

              DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los veinticinco (25) días del mes de marzo del año mil
novecientos noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                             Héctor Rafael Peguero Méndez
                                      Presidente


Sarah Emilia Paulino de Solís,                           Néstor Orlando Mazara Lorenzo,
          Secretaria                                                Secretario



                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana



              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.
                                   -44-
_________________________________________________________________________


              PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la
Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los diez (10) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                     Leonel Fernández

Res. No. 174-98 que aprueba el contrato suscrito entre el estado Dominicano y la
señora Elisa Altagracia Lora de Rivera, sobre la venta de una porción de terreno en
Los Cacicazgos, Distrito Nacional.



                           EL CONGRESO NACIONAL
                            En Nombre de la República


Res. No. 174-98


              VISTO el Inciso 19 del Art. 37 de la Constitución de la República.

             VISTO el contrato de venta suscrito en fecha 9 de octubre de 1989, entre el
Estado Dominicano y la señora ELISA ALTAGRACIA LORA DE RIVERA,

                                   R E S U E L V E:

                 UNICO: APROBAR el contrato de venta suscrito en fecha 9 de octubre de
1989, entre el Estado Dominicano, representado en este acto por el Administrador de
Bienes Nacionales, señor CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA, de una parte y de la otra
parte la señora ELISA ALTAGRACIA LORA DE RIVERA,, mediante el cual el primero
traspasa a la segunda, a título de venta, una porción de terreno con área de 319.00 metros
cuadrados, dentro de la parcela No.7-Pte., de la manzana No.2593, del Distrito Catastral
No.1, del Distrito Nacional, (parcela Núm.110-Ref.-780-Pte., D. C. No.4, D. N.,), ubicada
en la calle Hatuey, Los Cacicazgos, valorada en la suma de RD$143,550.00, que copiado a
la letra dice así:

ENTRE:                                                          CONTRATO No.1351
                                   -45-
_________________________________________________________________________

               EL ESTADO DOMINICANO, debidamente representado en este acto por
el Administrador General de Bienes Nacionales, Capitán de Navío de la M. de G.,
CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA, dominicano, mayor de edad, soltero, funcionario
público, de este domicilio y residencia, provisto de la Cédula de Identificación Personal
Núm.43858 Serie 54, quien actúa en virtud de las disposiciones contenidas en el poder de
fecha 13 de septiembre de 1989, expedido por el Poder Ejecutivo, que lo faculta para el
otorgamiento del presente documento, de una parte, y de la otra parte, la señora ELISA
ALTAGRACIA LORA DE RIVERA, dominicana, mayor de edad, casada, con el señor
DANILO RIVERA R., domiciliado y residente en la calle “8” No.10, Reparto Miraflores,
de esta ciudad, provista de la Cédula de Identificación Personal No.67981, Serie 1era., se ha
convenido y pactado el siguiente:

                                    C O N T R A T O:

              PRIMERO: EL ESTADO DOMINICANO, representado como se ha
indicado más arriba, VENDE, CEDE Y TRANSFIERE, con todas las garantías de derecho,
libre de cargas y gravámenes, en favor de la señora ELISA ALTAGRACIA LORA DE
RIVERA, quien acepta el inmueble que se describe a continuación:

               “Una porción de terreno con área de 319.00 metros cuadrados, dentro del
               Solar No.7-Pte., Manzana No2593, del Distrito Catastral Núm.1, del Distrito
               Nacional (parcela Núm.110-Ref.-780-pte., D. C. No.4, D. N.,), ubicada en la
               calle Hatuey, Los Cacicazgos, con los siguientes linderos y medidas: Al
               Norte, Solar Núm.7-resto, por donde mide 17.70 metros; Al Este, Solar
               Núm.7-resto, por donde mide 19.42 metros; Al sur calle Hatuey, por donde
               mide 15.85 metros; y Al Oeste paso peatonal, por donde mide 19.42
               metros.”

              SEGUNDO: El precio convenido y pactado entre las partes para la presente
venta, ha sido por la suma de RD$143,550.00 (CIENTO CUARENTITRES MIL
QUINIENTOS CINCUENTA PESOS ORO), o sea, a razón de RD$450.00
(CUATROCIENTOS CINCUENTA PESOS) el metro cuadrado, pagadero en la siguiente
forma: la suma de RD$21,532.50 (VEINTIUN MIL QUINIENTOS TREINTIDOS PESOS
CON 50/00) como pago inicial, equivalente a un 15% del valor total, pagada según consta
el recibo Núm.0034800 de fecha 5 de octubre de 1989, expedido por el Colector de Rentas
Internas de esta ciudad, por lo que el ESTADO DOMINICANO otorga en favor de la
señora ELISA ALTAGRACIA LORA DE RIVERA, formal recibo de descargo y carta de
pago en forma legal; y el resto ó sea la cantidad de RD$122,017.50 (CIENTO VEINTIDOS
MIL DIECISIETE PESOS CON 50/00), en 107 mensualidades consecutivas de
RD$1,130.00 (MIL CIENTO TREINTA PESOS) cada una y una mensualidad de
RD$1,107.50 (MIL CIENTO SIETE PESOS CON 50/00).

              TERCERO: EL VENDEDOR Y COMPRADOR convienen por el presente
contrato, que el saldo insoluto devengará un interés de un 8% (OCHO POR CIENTO)
anual.
                                   -46-
_________________________________________________________________________


          CUARTO: Se establece por medio del presente acto, que en caso de que el
COMPRADOR pagare una (1) o más anualidades por adelantado, se libera del pago del 8%
(OCHO POR CIENTO).

               QUINTO: Es convenido, que en              caso de demora por parte del
COMPRADOR en el cumplimiento de su obligación de cubrir cualquier cuota fija dentro
de los quince (15) días que sigan a cada vencimiento, él pague al VENDEDOR un 1% (UN
POR CIENTO) de interés por cada mes en retraso sobre el monto de la (s) cuotas atrasadas
calculadas al día de pago, a título compensativo y sin necesidad de intervención judicial
alguna. Queda entendido que esta obligación es independiente del pago de su deuda
principal más los intereses.

               SEXTO: Queda expresamente establecido entre las partes, que el inmueble
objeto del presente contrato quedará gravado con un privilegio del VENDEDOR no pagado
en favor del ESTADO DOMINICANO por la suma de RD$122,017.50 (CIENTO
VEINTIDOS MIL DIECISIETE PESOS ORO CON 50/00), de conformidad con lo
dispuesto por el Art.2103 del Código Civil. En consecuencia, la señora LORA DE
RIVERA, autoriza y requiere del Registrador de Títulos del Distrito Nacional, la
inscripción del referido privilegio.

               SEPTIMO: LA COMPRADORA consiente en asumir la responsabilidad de
cualquier reclamación o demanda en relación con el derecho de propiedad de las mejoras
que se encuentren edificadas o se edificaren en el futuro en la porción de terreno objeto de
este caso.

              OCTAVO: EL ESTADO DOMINICANO justifica su derecho de propiedad
sobre el inmueble indicado en este contrato, en virtud del Certificado de Título No.65-1593,
expedido a su favor por el Registrador de Títulos del Distrito Nacional.

               NOVENO: Queda establecido que el presente contrato deberá ser sometido
al Congreso Nacional para fines de aprobación, en vista de que el inmueble a que el mismo
se contrae tiene un valor que excede de la suma de RD$20,000.00, de conformidad con lo
dispuesto por el Art.55, Inciso 10 de la Constitución de la República.

               DECIMO: Las partes aceptan todas las estipulaciones de este contrato y
para lo no previsto en el mismo se remiten al derecho común.

              HECHO Y FIRMADO en dos (2) originales de un mismo tenor, uno para
cada una de las partes contratantes, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional,
Capital de la República Dominicana, a los nueve (9) días del mes de octubre del año mil
novecientos ochenta y nueve (1989).
                                   -47-
_________________________________________________________________________

POR EL ESTADO DOMINICANO:


                       CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA,
                             Capitán de Navío, M. de G.,
                       Administrador Gral. de Bienes Nacionales.
                                    VENDEDOR


                                          ELISA ALT. LORA DE RIVERA
                                               COMPRADORA.


YO, DR. TOMAS PEREZ CRUZ, Abogado-Notario Público de los del Número del Distrito
Nacional, CERTIFICO Y DOY FE: Que las firmas que anteceden, puestas en mi presencia
por el Capitán de Navío de la M. de G. CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA y la señora
ELISA ALTAGRACIA LORA DE RIVERA, son las mismas que acostumbran usar en
todos sus actos, tanto públicos como privados. En Santo Domingo de Guzmán, Distrito
Nacional, Capital de la República Dominicana, a los nueve (9) días del mes de octubre del
año mil novecientos ochenta y nueve (1989).


                                          DR. TOMAS PEREZ CRUZ,
                                           Abogado-Notario Público.


               DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
veinticinco (25) días del mes de mayo del año mil novecientos noventa y cinco, año 152 de
la Independencia y 132 de la Restauración.


                                 Amable Aristy Castro
                                     Presidente


 Enrique Pujals                                                  Rafael Octavio Silverio
   Secretario                                                              Secretario


              DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los veinticuatro (24) días del mes de marzo del año mil
novecientos noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.
                                   -48-
_________________________________________________________________________


                            Héctor Rafael Peguero Méndez
                                     Presidente


Rafael Guillermo Castillo Cordero,                      Néstor Orlando Mazara Lorenzo
       Secretario Ad-Hoc.                                             Secretario


                              LEONEL FERNANDEZ
                       Presidente de la República Dominicana


              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.

              PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la
Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los diez (10) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                    Leonel Fernández

Res. No. 175-98 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y la
Licda. María Zenaida Rivera L., sobre la venta de una porción de terreno en Los
Ríos, Distrito Nacional.



                           EL CONGRESO NACIONAL
                            En Nombre de la República


Res. No. 175-98


             VISTO el Inciso 19 del Art. 37 de la Constitución de la República.

         VISTO el contrato de venta suscrito en fecha 18 de febrero de 1985, entre el
ESTADO DOMINICANO y la señora MARIA ZENAIDA RIVERA L.
                                   -49-
_________________________________________________________________________

                                   R E S U E L V E:

               UNICO: APROBAR el contrato de venta de inmueble suscrito en fecha 18
de febrero de 1985, entre el ESTADO DOMINICANO, debidamente representado por el
Administrador General de Bienes Nacionales, DR. JOSE FCO. MATOS Y MATOS, de
una parte; y de la otra parte la LIC. MARIA ZENAIDA RIVERA L., mediante el cual la
primera traspasa a la segunda, una porción de terreno con área de 661.10 metros cuadrados,
dentro de la parcela No.110-Ref.-780-parte., del Distrito Catastral No.4, del Distrito
Nacional, ubicada en la avenida El Cacique, Los Ríos II, valorada en la suma de
RD$23,138.50; que copiado a la letra dice así:

ENTRE:                                                           CONTRATO No.284

                EL ESTADO DOMINICANO, debidamente representado en este acto por
el Administrador General de Bienes Nacionales, DR. JOSE FCO. MATOS Y MATOS,
dominicano, mayor de edad, casado, funcionario público, de este domicilio y residencia,
provisto de la Cédula de Identificación Personal No.27074, Serie 18, quien actúa en virtud
de las disposiciones contenidas en el poder de fecha 27 de septiembre de 1984, expedido
por el Poder Ejecutivo, que lo faculta para el otorgamiento del presente documento, de una
parte, y de la otra parte, la LIC. MARIA ZENAIDA RIVERA L., dominicana, mayor de
edad, casada, con el señor DR. SOCRATES MORA DOTEL, Bióloga-farmacéutica,
domiciliada y residente en la carretera de Mendoza, casa No.48, sector Alma Rosa, de esta
ciudad, provista de la Cédula de Identificación Personal No.1809, serie 15, se convenido y
pactado el siguiente:

                                   C O N T R A T O:

               PRIMERO: EL ESTADO DOMINICANO, representado como se ha
indicado más arriba, VENDE, CEDE Y TRANSFIERE, con todas las garantías de derecho,
libre de cargas y gravámenes, en favor de la LICDA. MARIA ZENAIDA RIVERA L.,
quien acepta el inmueble que se describe a continuación:

              “Una porción de terreno con área de 661.10 metros cuadrados, parcela 110-
              Ref.-780-parte, del Distrito Catastral No.4, del Distrito Nacional, ubicada en
              la avenida El Cacique, Los Ríos II; con los siguientes linderos: Al Norte,
              parcela No.110-Ref.-780-Resto, al Este, avenida Los Caciques; al Sur y
              Oeste, parcela No.110-Ref.-780-Resto”.

              SEGUNDO: El precio convenido y pactado entre las partes para la presente
venta, ha sido por la suma de RD$23,138.50 (VEINTITRES MIL CIENTO
TREINTIOCHO PESOS ORO CON 50/100), o sea, a razón de RD$35.00
(TREINTICINCO PESOS ORO) el metro cuadrado, pagadero en la siguiente forma: la
suma de RD$6,941.55 (SEIS MIL NOVECIENTOS CUARENTIUN PESOS ORO CON
55/100) como inicial, equivalente a un treinta por ciento (30%) del valor total, pagada
según consta en los recibos Nos.91804, 733914 y 554331, de fechas 25 de octubre de 1984;
                                   -50-
_________________________________________________________________________

24 de enero y 15 de febrero de 1985 respectivamente, expedidos por el Colector de Rentas
Internas de esta ciudad, por lo que el ESTADO DOMINICANO otorga en favor de la
LIC. MARIA ZENAIDA RIVERA L., formal recibo de descargo y carta de pago en
forma legal; y el resto ó sea la cantidad de RD$16,196.95 (DIECISEIS MIL CIENTO
NOVENTISEIS PESOS CON 95/100), en 107 mensualidades consecutivas de RD$149.97
(CIENTO CUARENTINUEVE PESOS ORO CON 97/100) cada una y una mensualidad de
RD$150.16 (CIENTO CINCUENTA PESOS ORO CON 16/100).

              TERCERO: EL VENDEDOR Y COMPRADOR convienen por el presente
contrato, que el saldo insoluto devengará un interés de un 8% (OCHO POR CIENTO)
anual.

              CUARTO: Es convenido, que en caso de demora por parte de LA
COMPRADORA en el cumplimiento de su obligación de cubrir cualquier cuota fija dentro
de los quince (15) días que siguen a cada vencimiento, ella pague al VENDEDOR un 1%
(UN POR CIENTO) de interés por cada mes en retraso sobre el monto de la (s) cuota (s)
atrasada (s) calculada (s) al día de pago, a título compensativo y sin necesidad de
intervención judicial alguna. Queda entendido que esta obligación es independiente del
pago de su deuda principal más los intereses.

                QUINTO: Queda expresamente convenido entre las partes, que el inmueble
objeto de este contrato, quedará gravado con un privilegio del VENDEDOR no pagado en
favor del ESTADO DOMINICANO por la suma de RD$16,196.95 (DIECISEIS MIL
CIENTO NOVENTISEIS PESOS ORO CON 95/00), de conformidad con lo dispuesto por
el Art.2103 del Código Civil. En consecuencia, la LIC. MARIA ZENAIDA RIVERA L.,
autoriza y requiere del Registrador de Títulos del Distrito Nacional, la inscripción del
referido privilegio.

               SEXTO: Se establece por medio del presente acto, que LA
COMPRADORA asumirá la responsabilidad de cualquier reclamación o demanda en
relación con el derecho de propiedad de las mejoras que se encuentren edificadas en la
porción de terreno objeto de este caso.

              SEPTIMO: EL ESTADO DOMINICANO justifica su derecho de
propiedad sobre el inmueble indicado en este contrato, en virtud del Certificado de Título
No.65-1593, expedido a su favor por el Registrador de Títulos del Distrito Nacional.

               OCTAVO: Queda establecido, que el presente contrato deberá ser sometido
al Congreso Nacional para fines de aprobación, en vista de que el inmueble a que el mismo
se contrae tiene un valor que excede de la suma de RD$20,000.00 (VEINTE MIL PESOS
ORO), de conformidad con lo dispuesto por el Art.55, Inciso 10 de la Constitución de la
República.

               NOVENO: Las partes aceptan todas las estipulaciones del presente contrato
y para lo no previsto en el mismo se remiten al derecho común.
                                   -51-
_________________________________________________________________________


              HECHO Y FIRMADO en dos (2) originales de un mismo tenor, uno para
cada una de las partes contratantes, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional,
Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de febrero del año
mil novecientos ochenticinco (1985).


POR EL ESTADO DOMINICANO:


                  DR. JOSE FCO. MATOS Y MATOS,
                  Administrador Gral. de Bienes Nacionales.


                                              LIC. MARIA ZENAIDA RIVERA L.,
                                                         Compradora.

YO, DR. JUAN B. RAMIREZ JIMENEZ, Abogado-Notario Público de los del Número
del Distrito Nacional, CERTIFICO Y DOY FE: Que las firmas que anteceden, puestas en
mi presencia por los señores: DR. JOSE FCO. MATOS Y MATOS Y LIC. MARIA
ZENAIDA RIVERA L., son las mismas que acostumbran usar en todos sus actos, tanto
públicos como privados. En Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de febrero del año mil
novecientos ochenticinco (1985).


                                              DR. JUAN B. RAMIREZ JIMENEZ,
                                                    Abogado-Notario Público.

Sellos de R. I.

694738            RD$6.00
0042596           RD$5.25
1992829           RD$0.25


               DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los dos (2) días del mes de octubre del año mil novecientos
noventiséis; año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración.


                                Héctor Rafael Peguero Méndez
                                         Presidente
                                   -52-
_________________________________________________________________________


 Lorenzo Valdez Carrasco                                 Julio Ant. Altagracia Guzmán
          Secretario                                               Secretario

               DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
cuatro (4) días del mes de marzo del año mil novecientos noventa y siete, año 154 de la
Independencia y 134 de la Restauración.


                                 Amable Aristy Castro
                                     Presidente


 Enrique Pujals                                                 Rafael Octavio Silverio
   Secretario                                                             Secretario


                              LEONEL FERNANDEZ
                       Presidente de la República Dominicana


              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.

              PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la
Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los diez (10) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                    Leonel Fernández

Ley No. 176-98 que eleva el Paraje Tierra Nueva, de la Sección Boca de Cachón, del
municipio Jimaní, a la categoría de Sección.


                           EL CONGRESO NACIONAL
                            En Nombre de la República


Ley No. 176-98
                                   -53-
_________________________________________________________________________


              CONSIDERANDO: que el paraje de Tierra Nueva cuenta con buena
producción agrícola, con pastos de crianza de chivos, ganado y de cerdos;

                CONSIDERANDO: Que el Paraje Tierra Nueva cuenta, además, con más
de 1,500 habitantes, un destacamento del Ejército Nacional, una agencia de correos y
oficinas de telecomunicaciones, una escuela primaria especial “Martín Cuevas”, una clínica
rural y el Proyecto Agrario AC-53;

               CONSIDERANDO: Que el Paraje de Tierra Nueva reune las condiciones
necesarias para obtener la categoría de Sección;

                VISTO la Ley No.5220, de fecha 21 de septiembre de 1959, sobre División
Territorial de la República Dominicana y sus modificaciones.

                           HA DADO LA SIGUIENTE LEY:

               Artículo .1- El actual Paraje Tierra Nueva, de la Sección Boca de Cachón,
del municipio de Jimaní, queda elevado a la categoría de Sección, y estará integrada por los
siguientes Parajes: Las Lajas, Tierra Virgen, Pedro Cuevas, Florida, Martín Brunito y José
Joaquín Puello.

               Artículo .2- Las autoridades correspondientes tomarán las medidas
necesarias para el cumplimiento de la presente ley.

             Artículo .3- Se modifica, en cuanto sea necesario, la Ley No.5220, del 21 de
septiembre de 1959, sobre División Territorial de la República Dominicana y sus
modificaciones.

             Artículo .4- Transitorio. La presente ley se pondrá en ejecución a partir del
17 de mayo de 1998.

              DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del
Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los veintiocho (28) días del mes de octubre del año mil
novecientos noventa y siete, año 154 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                           Máximo Arismendy Aristy Caraballo,
                              Vicepresidente en Funciones



Sarah Emilia Paulino de Solís                             Néstor Orlando Mazara Lorenzo,
          Secretaria                                                 Secretario
                                   -54-
_________________________________________________________________________


                DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en
Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los
treintiún (31) días del mes de marzo del año mil novecientos noventa y ocho, año 155 de la
Independencia y 135 de la Restauración.


                                  Amable Aristy Castro
                                      Presidente


 Enrique Pujals                                            Miguel Andrés Berroa Reyes
  Secretario                                                              Secretario



                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana



              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República.

                PROMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta
Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

              DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los diez (10) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                     Leonel Fernández

Dec. No. 203-98 que crea la Oficina Rectora de la Reforma y Modernización del Sector
Agua Potable y Saneamiento.



                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana


NUMERO: 203-98
                                   -55-
_________________________________________________________________________


               CONSIDERANDO: Que actualmente se está ejecutando en el país el
proceso de Reforma y Modernización del Estado con miras a construir un Estado moderno
y eficiente que satisfaga las expectativas de la ciudadanía, guiado por el Programa Nacional
de Reforma y Modernización del Estado.

              CONSIDERANDO: Que la reforma y modernización del sector de Agua
Potable y Saneamiento es un proceso dirigido a cambiar un estilo tradicionalmente
centralista de la gestión hacia otro que considere las diversas instancias regionales,
provinciales, municipales y locales para cumplir el objetivo de garantizar un servicio de
agua potable y saneamiento en cantidad y calidad adecuadas a toda la ciudadanía.

             CONSIDERANDO: Que el sector de Agua Potable y Saneamiento requiere
de un ordenamiento institucional diferente al actual, que debe reglamentarse a través de una
normativa legal que sea amplia y flexible y que refleje las relaciones entre las diversas
instancias.

              CONSIDERANDO: Que la reforma y modernización significa para este
sector nuevas actitudes, tanto de las instituciones que lo conforman como de sus recursos
humanos, de los usuarios o clientes y de la sociedad en general, así como de nuevas
conductas políticas hacia el sector y sus instituciones.

              CONSIDERANDO: Que la reforma y modernización de este sector implica
una redistribución de responsabilidades y recursos entre sus diversas dependencias
(INAPA, CAASD, CORAASAN y CORAAMOCA), las regiones, provincias y municipios,
así como entre el sector público, el privado y la comunidad.

              CONSIDERANDO: Que el Estado es el impulsor del proceso de reforma y
modernización, y por lo tanto, las mismas instituciones públicas existentes en el sector de
Agua Potable y Saneamiento deben ser responsables de su propia reforma, atendiendo a los
lineamientos arrojados por el Análisis Sectorial y del Plan de Reforma y Modernización del
Sector.

               CONSIDERANDO: Que la necesidad de reglas claras y la ampliación del
ámbito de actuación a otros actores sociales que participan en el sector implica la exigencia
de una separación de roles en las instituciones, en la que queden definidos claramente: el de
política y planificación sectoriales, el normativo y regulador, y el operativo o de prestación
de los servicios.

               CONSIDERANDO: Que es necesario emprender las acciones para iniciar el
proceso de reforma del sector en base a la aplicación de la normativa legal vigente y,
paralelamente realizar los estudios que se requieran para reestructuraciones más profundas,
entre ellas la modificación de la legislación vigente y la creación de nuevos instrumentos
jurídicos.
                                   -56-
_________________________________________________________________________

               CONSIDERANDO: Que para organizar el proceso de reforma y
modernización del sector, darle seguimiento y coordinarlo, así como para diseñar el sistema
de gestión correspondiente se hace necesario un organismo especializado con alto nivel
técnico y autonomía presupuestaria.

              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente


                                   D E C R E T O:


              Artículo 1.- Se crea la Oficina Rectora de la Reforma y Modernización del
Sector de Agua Potable y Saneamiento, la cual será el organismo encargado de organizar y
dar seguimiento al proceso de reforma y modernización del sector.

             Artículo 2.- Son atribuciones de la Oficina Rectora de la Reforma y
Modernización del Sector de Agua Potable y Saneamiento las siguientes:

              a)      Organizar el proceso de reforma y modernización del sector, darle
                      seguimiento y coordinarlo, así como diseñar el sistema de gestión
                      correspondiente.

              b)      Redefinir y ampliar los objetivos actuales del sector, los cuales han
                      estado centrados fundamentalmente en la construcción, operación y
                      mantenimiento de sistemas de acueducto y alcantarillado para
                      abastecer de agua a la población rural y urbana, tomando en cuenta
                      que el mismo tiene objetivos superiores, relacionados con:

                      1)     El mantenimiento de condiciones sanitarias dirigidas a
                             garantizar una mejor calidad de vida a la población.

                      2)     Su capacidad para actuar como dinamizador de posibilidades
                             para la participación de otros sectores, como el industrial, el
                             turístico, el agrícola y el de la vivienda, en el desarrollo
                             económico y social del país.

                      3)     Su responsabilidad en el mantenimiento de condiciones
                             ambientales, a través del tratamiento de las aguas servidas y
                             devueltas a las fuentes, entre otras.

              c)      Asumir, transitoriamente, la coordinación y regulación que el Estado
                      debe hacer a los servicios de agua potable y saneamiento.
                                   -57-
_________________________________________________________________________

               d)     Preparar el proyecto que crea el nuevo marco legal e institucional
                      para dar soporte al proceso de reforma y modernización.

               e)     Realizar los estudios y acciones necesarios que sugieran las posibles
                      modificaciones a las atribuciones de las instituciones existentes, o
                      crear nuevas instancias dentro del sector.

               f)     Desarrollar estrategias de comunicación y negociación con los
                      actores sociales que interesan, y asumir la responsabilidad de
                      socializar el Plan Nacional de Reforma y Modernización Sectorial en
                      todos los estamentos de la sociedad dominicana.

               g)     Aplicar y usar como guía para el proceso de reforma y modernización
                      del sector el Programa Nacional de Reforma y Modernización del
                      Estado, el documento de Análisis Sectorial para la Reforma y
                      Modernización del Sector de Agua Potable y Saneamiento, así como
                      los Lineamientos para la Reforma del Sector.

              PARRAFO I: Durante todo el proceso de reforma la Oficina Rectora de la
Reforma y Modernización del Sector de Agua Potable y Saneamiento, actuará en estrecha
coordinación con la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Presidencial para la Reforma y
Modernización del Estado.

              PARRAFO II: Se crea el cargo de Secretario Ejecutivo de la Oficina
Rectora de la Reforma y Modernización del Sector de Agua Potable y Saneamiento, el cual
le dará cumplimiento a las funciones de la misma.

              PARRAFO III: La Oficina Rectora de la Reforma y Modernización del
Sector de Agua Potable y Saneamiento contará con un equipo de técnicos calificados para
coordinar y orientar las áreas de estudios técnicos, económicos, jurídicos e institucionales,
correspondientes a las diferentes áreas del Análisis Sectorial, y con el concurso de las
personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, que sean contratadas como asesores o
consultores con cargo a los recursos asignados a la Oficina Rectora de la Reforma y
Modernización del Sector de Agua Potable y Saneamiento.

               PARRAFO IV: La autoridad superior de la Oficina Rectora de la Reforma
y Modernización del sector de Agua Potable y Saneamiento la ejercerá un Consejo de
Dirección, que estará compuesto por su Secretario Ejecutivo, los directores de cada una de
las entidades que prestan el servicio de Agua Potable y Saneamiento, el Secretario Técnico
de la Presidencia, el Secretario de Estado de Salud Pública y Asistencia Social, el Director
del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, el Secretario de Estado de Turismo y el
Secretario Ejecutivo de la Comisión Presidencial para la Reforma y Modernización del
Estado.
                                   -58-
_________________________________________________________________________

              PARRAFO V: La Oficina Rectora de la Reforma y Modernización del
Sector de Agua Potable y Saneamiento se encargará de gestionar y administrar los fondos
aportados para el financiamiento de los diferentes proyectos que requiera el proceso de
reforma y ser contraparte en esta materia de los proyectos de asistencia técnica y
financiamiento internacional.

             PARRAFO VI: Las instituciones del sector procederán, en coordinación con
la Oficina Rectora de la Reforma y Modernización del Sector de Agua Potable y
Saneamiento, a designar los grupos técnicos que tendrán a su cargo impulsar la reforma de
las mismas.


              Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los dos (2) días del mes de junio del año mil novecientos noventa
y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                     Leonel Fernández

Dec. No. 204-98 que nombre a la Licda. Rosa Altagracia Abel Lora de Vieluf,
Ayudante Civil del Presidente de la República, honorífica.


                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana

NUMERO: 204-98

              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente

                                   D E C R E T O:

             ARTICULO UNICO.- La Lic. Rosa Altagracia Abel Lora de Vieluf, queda
designada Ayudante Civil del Presidente de la República, honorífica.

              Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los tres (3) días del mes de junio del año mil novecientos noventa
y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                     Leonel Fernández
                                   -59-
_________________________________________________________________________


Dec. No. 205-98 que nombra varios funcionarios en distintas dependencias del Estado.


                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana

NUMERO: 205-98

              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente

                                   D E C R E T O:

              Artículo 1.- El señor Alejandro Jerez Espinal, queda designado Director
Ejecutivo del Instituto de Estabilización de Precios (INESPRE), en sustitución del Ing.
Gustavo Sánchez Díaz.

               Artículo 2.- El Lic. Juan José Báez, queda designado Subsecretario Técnico,
Administrativo y Financiero de la Secretaría de Estado de Agricultura, en sustitución del
Lic. Pablo del Rosario.

              Artículo 3.- El Lic. Pablo del Rosario, queda designado Subsecretario
Técnico de la Presidencia, en sustitución del Lic. Juan José Báez.

              Artículo 4.- El Dr. Rafael M. Medina, queda designado Subadministrador
General del Banco Agrícola de la República Dominicana.

              Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los tres (3) días del mes de junio del año mil novecientos noventa
y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                                                                     Leonel Fernández

Dec. No. 206-98 que nombra a los ingenieros Eros Caamaño, Marcos Cochón y
Eduardo Quincose, Miembros del Consejo de Administración de la Superintendencia
de Electricidad, presidido por el primero.



                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana
                                   -60-
_________________________________________________________________________

NUMERO: 206-98

                VISTO el Decreto número 118-98, del 16 de marzo de 1998, mediante el
cual se crea la Superintendencia de Electricidad;

              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente


                                   D E C R E T O:


             Artículo 1.- Los señores ingenieros Eros Caamaño, Marcos Cochón y
Eduardo Quincose, quedan designados Miembros del Consejo de Administración de la
Superintendencia de Electricidad.

               Artículo 2.- El Ing. Eros Caamaño presidirá el Consejo de Administración y
ostentará, en consecuencia, la condición de Superintendente de Electricidad.

              Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los tres (3) días del mes de junio del año mil novecientos noventa
y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                     Leonel Fernández

Regl. No. 207-98 para la aplicación de la Ley Minera No. 146, de fecha 4 de junio de
1971.



                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana


NUMERO: 207-98


                CONSIDERANDO: Que la Ley Minera No. 146 del 4 de junio de 1971,
publicada en la Gaceta Oficial No.9231 del 16 de junio del mismo mes y año, propone en su
articulado la promulgación de uno o más reglamentos de aplicación para su mejor
interpretación.
                                   -61-
_________________________________________________________________________

               CONSIDERANDO: Que es interés del Gobierno que todos los renglones
productivos del país cuenten con un sistema de reglas claras, excluyentes, en lo posible, de
medidas discrecionales para hacer más efectiva la administración del Estado y a la vez, más
seguras las inversiones.

              CONSIDERANDO: Que la minería por su naturaleza necesita de normas
que garanticen un desarrollo sostenible de los recursos minerales.

               VISTA la Ley Minera precitada.

             VISTOS los compromisos asumidos por el Estado Dominicano en virtud de
Convenciones Internacionales en materia de medio ambiente y biodiversidad.


              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente

                   REGLAMENTO DE APLICACIÓN DE LA
              LEY MINERA NO.146, DE FECHA 4 DE JUNIO DE 1971.

                           DISPOSICIONES SUSTANTIVAS
                                    TITULO I

                                       CAPITULO I

                                      DEL DOMINIO

              Artículo 1.- En este texto el término “Ley” o “la ley” significa Ley Minera
No. 146 del 4 de junio de 1971, publicada en la Gaceta Oficial No. 9231 del 16 del mismo
mes y año.

               Artículo 2.- La propiedad del Estado con respecto a minerales, se ejerce en
el yacimiento entendiendo como tal cualquier acumulación de dichas sustancias,
independientemente de su forma y cuantía, localizadas en el suelo y subsuelo del territorio
nacional y en el suelo y subsuelo del mar territorial.

              Artículo 3.- En el Artículo 2 de la Ley, la frase “y otras sustancias similares”
alude a cualquier sustancia de uso industrial, no señalada previamente ni excluida
expresamente, que requiera para su aprovechamiento de una labor o beneficio de minas.

               PARRAFO: La sal mencionada en la Ley es la sal de minas, por lo que no
entra en su cobertura la que se obtiene directamente del agua del mar.

               Artículo 4.- Cobertura de las sustancias exceptuadas (Artículos 4 y 5 de la
Ley):
                                   -62-
_________________________________________________________________________


               a)     El petróleo y demás hidrocarburos, abarcando en los últimos todas
                      sus combinaciones, líquidas, sólidas y gaseosas.

               b)     Aguas minero-medicinales, abarcando manantiales termales,
                      corrientes y fangos con contenido mineral, a los que se les atribuya
                      propiedades medicinales y cosméticas.

               c)     Gravas y arenas para la construcción, reguladas por la Ley 123 del 10
                      de mayo de 1971, Gaceta Oficial 9225, de fecha 19 de mayo de 1971.

               d)     Sustancias radioactivas, incluyendo todas aquellas con capacidad de
                      emitir radiaciones.

                Artículo 5.- Los contratos especiales autorizados por el Artículo 5 de la Ley,
referentes a las sustancias radioactivas, se presentarán ante la Dirección General de Minería,
para su evaluación y tramitación al Poder Ejecutivo por vía de la Secretaría de Estado de
Industria y Comercio. El Poder Ejecutivo autorizará la firma del contrato mediante Poder al
Secretario de Estado de Industria y Comercio, especificando las condiciones en que se
realizará la exploración y beneficio de dichas.

               Artículo 6.- La concesión minera descrita en el Artículo 10 de la Ley, es un
inmueble que comprende el derecho que la instituye y los bienes muebles e inmuebles que
le son accesorios.

               Artículo 7.- Si durante los trabajos de una concesión aparecieren uno o más
minerales no incluidos en el título minero, para explorarlos o explotarlos, según fuere,
bastará que el concesionario, basado en el Artículo 11 de la Ley, notifique su hallazgo,
mediante escrito motivado, a la Dirección General de Minería. La no notificación, en el
caso de las explotaciones, se castigará con las confiscación de los productos obtenidos de
los minerales no incluidos en el título de la concesión.

             La inclusión de los nuevos minerales debe ser inscrita en el Registro Público
de Derechos Mineros.

                Artículo 8.- La extracción de oro de los ríos y aluviones por métodos
rudimentarios manuales es aquella que se ejecuta mediante lavados y cribados, sin el
auxilio de equipos motorizados. La libertad para realizarla, consagrada en el Artículo 11 de
la Ley, no impide que la Dirección General de Minería pueda ejercer con respecto a dicha
actividad su trabajo de fiscalización y control en los aspectos minero-ambientales.
                                   -63-
_________________________________________________________________________


                                      CAPÍTULO II

                                 RESERVAS FISCALES

              Artículo 9.- Las recomendaciones y declaraciones de Reservas Fiscales con
fines de explorar y evaluar yacimientos, deben prever el plazo de vigencia de las reservas,
los medios económicos y técnicos disponibles para los trabajos y la entidad estatal que se va
a encargar de los mismos, la cual podrá suscribir acuerdos con particulares conforme al
procedimiento de la Ley y en ningún caso disponer de la ulterior explotación.

              PARRAFO: En todos los casos las Reservas Fiscales estarán delimitadas
por linderos con ángulos de noventa (90) grados, referidos al mapa del país a escala
1:50,000.

                                      CAPITULO III

    RECONOCIMIENTOS, EXPLORACION, EXPLOTACIÓN Y BENEFICIO

                Artículo 10.- Durante los reconocimientos superficiales a que se refiere el
literal a) del Artículo 21 de la Ley, podrán retirarse las muestras necesarias para análisis y
estudios minerológicos, mediante técnica de cualquier tipo que no alteren la configuración
de los terrenos.

               Artículo 11.- Cualquier persona física o jurídica, nacional o extranjera, con
excepción de las indicadas en el Artículo 13 de la Ley, puede registrar una denuncia de
minerales, de acuerdo con y en las circunstancias del Artículo 25 de la Ley, presentándola
directamente ante el Registro Público de Derechos Mineros. En la instancia a depositar se
hará constar nombre, nacionalidad, domicilio, profesión, número de la cédula o documento
de identificación del denunciante, y si fuere un persona moral, de su representante. Además
se incluirá en la instancia, clase de mineral, paraje, municipio y provincia, así como las
coordenadas del sitio del hallazgo.

              Las denuncias se registrarán gratuitamente en un libro foliado, sellado y
rubricado, en el orden estricto de su presentación. El derecho preferente que genera una
denuncia caduca indefectiblemente en su fecha límite.

              PARRAFO: El denunciante que dejare vencer su derecho de prioridad no
podrá presentar durante una nueva denuncia que comprenda, total o parcialmente, el área
denunciada.

                Artículo 12.- La planificación y ejecución de los trabajos de exploración
descritos en el Artículo 27 de la Ley es competencia exclusiva del concesionario.
                                   -64-
_________________________________________________________________________

                El concesionario está obligado a presentar a la Dirección General de Minería
un inventario de los elementos naturales y socio-económicos que conforman el área de la
concesión, tales como manantiales, cauces, arroyos, cañadas, floresta, fauna, calidad del
aire y de aguas en las corrientes principales agricultura y actividades humanas en general,
para describir las condiciones ambientales del área antes del inicio de los trabajos.

                 Artículo 13.- Entran en la prohibición del Artículo 30 de la Ley todos los
terrenos catalogados urbanos o de expansión urbana y para la efectividad de las limitaciones
que impone la parte in-fine de dicho artículo, queda prohibido hacer trabajos mineros a
menos de cuarenta (40) metros de los muros y bases de edificios, vías de comunicación
(carreteras), líneas de fuerza motriz, telegráficas o telefónicas, canales de riego, oleoductos
y obras públicas de cualquier género, ni a menos de mil (1,000) metros de fortalezas,
polvorines o arsenales militares, excepto con autorización expresa del Poder Ejecutivo.

               PARRAFO: Son trabajos mineros, en la especie, las calicatas y sondeos que
se realizan durante la exploración y todas las labores relativas a la explotación. Se excluyen
las servidumbres.

              Artículo 14.- El Secretario de Estado de Industria y Comercio, en virtud de
lo dispuesto por los Artículos 32 y 43 de la Ley, podrá considerar que dos (2) o más
empresas forman un conjunto económico y que, como tal, podrán ser tratadas como una
misma persona jurídica cuando las operaciones de una y otra estén ligadas, controladas y
financiadas por una misma persona física o jurídica.

             Artículo 15.- Los planos de las concesiones deben estar referidos al Sistema
Universal de Mercator y al mapa del país a escala 1:50,000. En lo adelante, la Dirección
General de Minería empleará la misma edición de planos que utilicen la Dirección Nacional
de Parques.

               Artículo 16.- La opción exclusiva de explotación que consagra el Artículo
35 de la Ley a favor del concesionario de la exploración previa, se ampara en el trabajo y se
reivindica a partir de uno o más depósitos en los que, a expensas del concesionario, se
justifique una explotación comercial.

              Si al final del quinto y último año de la exploración, por razones intrínsecas
del proceso exploratorio, las evaluaciones no llegaren el nivel suficiente para planificar una
explotación racional, la opción exclusiva de explotación se prolongará mediante el
otorgamiento de una nueva concesión de exploración, cubriendo el o los depósitos
inconclusos. Esta concesión debe ser solicitada antes del vencimiento del término.

               La opción exclusiva otorga derecho a reclamación:

               a)      Por desestimación no ajustada a la Ley y a este Reglamento.
                                   -65-
_________________________________________________________________________

               b)     Frente a los funcionarios actuantes, por revelación y/o usufructo de
                      los estudios deducidos, sin autorización escrita del concesionario, sin
                      perjuicio de las responsabilidades civiles que procedan.

                Artículo 17.- Las autorizaciones previstas en el Artículo 40 de la Ley tienen
como única finalidad que los concesionarios de exploración puedan disponer de muestras
minerales para hacer análisis bajo este artículo estarán ajustadas exclusivamente a dicha
finalidad, para cuyo efecto se señalarán cantidades de minerales a extraer, forma, peso y
destino de los mismos, análisis y ensayos a realizarse, así como laboratorios y plantas
industriales involucrados en la operación.

                PARRAFO: Serán caducados los derechos de los concesionarios que se
excedieren en las cantidades autorizadas y que comercialicen los minerales extraídos al
tenor de este tipo de autorización.

               Artículo 18.- Las solicitudes de prórroga, bajo el Artículo 41 de la Ley,
deben presentarse dentro de los seis (6) meses finales del plazo legal de la exploración,
acompañadas de los programas respectivos. El Director General de Minería debe
contestarlas dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de recepción.

              Artículo 19.- La frase “preparación de yacimientos”, en el Artículo 42 de la
Ley, comprende el conjunto de actividades a realizarse para establecer la mina e iniciar la
producción, incluyendo:

              a)      Financiamientos,

              b)      Adquisición de maquinarias y equipos,

              c)      Negociaciones con respecto al suelo y servidumbres.

              d)      Instalación y construcción de los inmuebles.

              e)      Remoción del material estéril y construcción de accesos.

              f)      Desarrollo del mercado y otras acciones conexas.


              Artículo 20.- En el Artículo 53 de la Ley, los términos citados a
continuación significan:

               a)     “Concentración mecánica”: tratamiento del mineral bruto por
                      procedimientos físicos que aumentan su riqueza al eliminar una parte
                      mayor o menor del material estéril, tales como: lavado, clasificación,
                      trituración, molienda, dimensionado y pulido de rocas.
                                   -66-
_________________________________________________________________________

               b)      “Tratamiento minero-metalúrgico de cualquier tipo”: Cualquier
                       proceso, que no sea concentración mecánica, con el fin de obtener
                       concentrados minerales y compuestos metálicos, metales, metaloides
                       o minerales no metálicos, incluyendo operaciones de fundición y de
                       refinación, así como, aquellos que se utilizan en la elaboración de
                       cemento, cal y arcillas cocidas.

                                      CAPITULO IV

    EXPROPIACION Y SERVIDUMBRES, TRABAJOS, INFORMES, FUERZA
                      MAYOR Y DOMICILIO

               Artículo 21.- El concesionario que solicite una expropiación o autorización
para el establecimiento de una servidumbre debe especificar el uso que dará al terreno que
desea afectar y los motivos que hacen que éste sea indispensable para el desarrollo racional
de la explotación minera. Además suministrará la identificación catastral del inmueble,
nombre (s) del o los propietarios y ocupantes del suelo y precio que está dispuesto a pagar.
Antes de pronunciarse el Director General de Minería citará y oirá las partes, dentro de un
plazo de treinta (30) días laborables a partir de la recepción de la petición, y si la
expropiación o la servidumbre procedieren, se actuará de acuerdo con la Ley y demás leyes
que resulten aplicables.

              Artículo 22.- Los trabajos de exploración, explotación y beneficio se
entenderán comenzados a los fines del Artículo 69 de la Ley cuando se inicien con visos de
continuidad las actividades descritas en los Artículos 27 y 42 de la Ley y 12 y 19 de este
Reglamento.

                Artículo 23.- Todos los plazos de la Ley son prorrogables por causa de
fuerza mayor, entendida ésta como un suceso al que el concesionario no se puede sustraer
(cataclismos, actos de guerra, insurrección, rebelión, sabotaje, huelgas, paros.), el cual debe
ser notificado a la Dirección General de Minería dentro de los cinco (5) días laborables
siguientes a la normalización de los servicios públicos afectados.

               Entran en el concepto los casos fortuitos, incluyendo tardanzas en la
obtención tardía de permisos o por circunstancias propias de los riesgos naturales de la
minería, tales como, cambios de tecnología, mercados deprimidos, retrasos en el suministro
de equipos, todos los cuales deben ser demostrados a la Dirección General de Minería con
los documentos probatorios del percance.

              Artículo 24.- Los concesionarios presentarán a la Dirección General de
Minería informes semestrales de progreso y anuales de operación dentro de los treinta (30)
días y noventa (90) días siguientes al período respectivo de conformidad con el Artículo 72
de la Ley. Los siguientes términos significan:
                                   -67-
_________________________________________________________________________

               a)     Informes semestrales de progreso: Reportes cubriendo la primera
                      mitad de cada año concesión para señalar avances y/o variaciones
                      eventuales en el programa de trabajo, sin entrar necesariamente en
                      resultados.

               b)     Informes anuales de operación: Reportes cubriendo el año
                      concesión, comunicando trabajos y actividades con los datos
                      exigidos en los acápites a) y b) del referido Artículo 72.

               PARRAFO I: Los informes semestrales de progreso y anuales de operación
tienen carácter confidencial mientras existan las concesiones y los derechos que los origina.
No obstante, será deber de los concesionarios indicar en cada caso los datos que podrían ser
compartidos con fines científicos y culturales exclusivamente. El funcionario o empleado
que divulgue la información confidencial, sin tener autorización escrita del concesionario,
será pasible de sanción por violación a este Reglamento, sin perjuicio de la responsabilidad
civil que pudiere asumir frente al concesionario.

              PARRAFO II: Las informaciones adicionales que pudiere solicitar la
Dirección General de Minería en este sentido no afectarán datos, licencias o técnicas
consideradas secretas o de propiedad intelectual.

              PARRAFO III: Los informes anuales de operación con respecto a
concesiones de exploración se acompañaran del programa de trabajo del año siguiente, en
dos (2) ejemplares, uno para ser depositado en el archivo general maestro y el otro para el
departamento encargado de su fiscalización en la Dirección General de Minería.

               Artículo 25.- Al concesionario que no tenga dirección registrada en la
Dirección General de Minería, para los fines de la Ley, se le reputará domicilio y dirección
en la concesión. Si no se localizare ninguna persona en ésta, la Dirección General de
Minería notificará al concesionario a través del Secretario del Ayuntamiento del municipio
que resulte más cercano a la concesión, dejando copia de la advertencia en la Tabla de
Avisos de la Dirección General de Minería.

               Artículo 26.- Las autorizaciones referidas en el Artículo 80 de la Ley
expresarán las causas que la motivan y se ejecutarán con la participación de un inspector de
la Dirección General de Minería.

                                      CAPITULO V

                    CONTRATOS Y TRANSFERENCIAS MINEROS

              Artículo 27.- Para los otorgamientos de las concesiones, la resolución es la
regla de conformidad con el Artículo 101 de la Ley; los contratos bajo los Artículos 19,
102, 103 y 104 de la Ley son la excepción.
                                   -68-
_________________________________________________________________________

               Artículo 28.- Los contratos entre particulares, tales como arrendamientos,
préstamos, hipotecas, prendas, promesas de traspasos y otros que tengan por objeto la
adquisición, comercio o disfrute de las concesiones, incluidos sus derechos conexos, se
rigen por el derecho común, salvando las excepciones consagradas en la Ley.

               Artículo 29.- La transferencia causada por la muerte del concesionario debe
ser notificada a la Dirección General de Minería por el o los sucesores, aportando la
documentación que acredite su calidad. Si el titular de la concesión es una persona física, a
los sucesores les será aplicada la disposición del Artículo 112 de la Ley.

              Artículo 30.- El concesionario que vaya a transferir o gravar su concesión de
explotación debe informar su decisión al Secretario de Estado de Industria y Comercio por
intermedio de la Dirección General de Minería, señalando generales y referencias del
posible adquiriente o acreedor, siguiendo las normas del Artículo 42, numerales 2 y 4 de
este Reglamento.

              Las condiciones legales a considerar para la calificación de adquiriente o
acreedor que ordene el Articulo 108 de la Ley son las siguientes:

               a) Que no sea una persona inhábil, al tenor de los Artículos 9 y 13 de la Ley.
               b) Que califica para continuar con los trabajos de explotación, según
                  referencias presentadas.
               c) Que el gravamen, si fuere el caso, se va a ajustar a los requisitos del
                  derecho común y demás regulaciones aplicables.
               d) Que a la luz de las inscripciones del Registro Público de Derechos
                  mineros no existan compromisos previos que impidan la negociación.

             Hasta que no se cumpla la referida calificación, las transferencias o
gravámenes que se pudieren concertar no podrán inscribirse en el Registro Publico de
Derechos Mineros y, en consecuencia, no serán oponibles al estado ni a terceras partes.

              PARRAFO: Este requisito no se aplicará a las transferencias que se susciten
entre concesionarios, en cuyo caso bastará una notificación al Registro público de Derechos
Mineros.

                                      CAPITULO VI

                    REGALIA E IMPUESTOS SOBRE LA RENTA

               Artículo 31.- Para el pago de regalía de exportación o impuesto mínimo
previsto en el Artículo 119 de la Ley, se considerará sustancia mineral en estado natural
aquella que no ha sufrido transformación en su forma o en su sustancia.
                                   -69-
_________________________________________________________________________

              Artículo 32.- El impuesto sobre la renta aplicado a la minería está regulado
por la Ley 11-92 del 15 de mayo de 1992 que crea el Código Tributario, el cual derogó, de
manera expresa, los Artículos 123, 125, 126, 127, y 128 de la Ley.

               Artículo 33.- El Artículo 287, letra f, del referido Código Tributario
sustituye el Artículo 124 de la Ley en lo relativo al agotamiento de la mina. Para dicho fin,
el monto de los gasto de exploración se aprobará con la participación de las Secretarías de
Estado de Industria y Comercio y de Finanzas.

                                      CAPITULO VII

                SOBRE LA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

                Artículo 34.- Para la aplicación del Artículo 133 de la Ley, los niveles
máximos permisibles de contaminación serán establecidos mediante Resolución de la
Secretaría de Estado de Industria y Comercio, considerando los convenios ambientales de
los cuales el país es signatario y los estándares admitidos internacionalmente.

              A los fines del Artículo 133 de la Ley los siguientes términos significan:

            a) Residuos de la explotación y beneficio: materias que quedan después de
               efectuar, alguna operación química, tratamiento industrial o de
               transformación, sobre sustancias minerales.
            b) Descargas fluidas: Flujos provenientes de cualquier excavación o labor
               efectuada en el terreno o de cualquier planta de beneficio e instalaciones
               conexas.
            c) Cantidades perjudiciales para la vida animal o vegetal: Concentraciones de
               elementos y/o sustancias que por sobrepasar los niveles máximos
               permisibles y/o por prolongada permanencia pueden tener impacto negativo
               sobre recursos del entorno y del ambiente.

                Artículo 35.- Será responsabilidad de los concesionarios de exploración, sin
carácter limitativo, lo siguiente:

            a) Aprovechar para el acceso, cuando sea factible, los caminos o trochas
               existentes. Cuando se tuvieren que realizar trochas se evitará en lo posible la
               tala de los especies endémicas o que tengan valor comercial, y cuando sea
               necesaria la tala, se solicitará el permiso a las instituciones correspondientes.
            b) Ubicar el equipo de perforación y facilidades conexas en forma que origine
               el menor movimiento de tierra, evitando en lo posible terrenos fácilmente
               erosionables.
            c) Minimizar los riegos de erosión en los diseños y construcción de vías de
               acceso, trochas y drenajes.
                                   -70-
_________________________________________________________________________

            d) Controlar residuos y contaminantes de las perforaciones.



              Artículo 36.- Los concesionarios de explotación deben prever el control de:

            a) Emisiones de partículas, gases y fluidos.
            b) Calidad y flujo de aguas superficiales y subterráneas.
            c) Alteración y contaminación de acuíferos.
            d) Estabilidad de los taludes.
            e) Fracturas e inestabilidad de suelos.
            f) Remoción del suelo y de la vegetación.
            g) Disposición adecuada de los materiales no utilizables.
            h) Vibración y ruidos en voladuras.
            i) Cualesquiera otros aspectos que pudieran afectar el ecosistema y su
               biodiversidad.

              Artículo 37.- Las plantas de beneficio deben tener:

               a)     Un sistema confiable de colección, tratamiento y drenaje de residuos
                      líquidos, que prevea contingencias, si éstos contienen elementos
                      contaminantes por encima de los niveles permisibles.

               b)     Espacios y/o depósitos para escorias y relaves, en terrenos secos,
                      estables, de mínima permeabilidad y propiedades del concesionario.

               Artículo 38.- Los concesionarios de explotación y beneficio están obligados
a mantener programas de previsión y control actualizados, adaptados a la naturaleza de sus
operaciones y basados en sistemas adecuados de monitoreos, análisis químicos, físicos y
mecánicos, que permitan evaluar y controlar en forma representativa los efluentes o
residuos líquidos y sólidos, las emisiones gaseosas, los ruidos y otros que puedan generar
sus actividad.

              Artículo 39.- Las responsabilidades del concesionario por daños al medio
ambiente subsistirán hasta tres años después de haberse revertido la concesión al Estado,
excepto que se produzca una entrega satisfactoria del área en menor plazo, certificada por el
Director General de Minería.

               Para los efectos y fines, todos los concesionarios deben tener una plan de
cierre que proyecte:

            a) Medidas que garanticen la estabilidad del terreno.
                                   -71-
_________________________________________________________________________

            b) Reforestación de las áreas minadas, considerando la biodiversidad del
               entorno.
            c) Medidas para prevenir la contaminación de las aguas.

              PARRAFO: Para el abandono definitivo de los depósitos de relaves y
escorias el material depositado deberá ser estabilizado de tal forma que inhiba la filtración
de aguas meteóricas y la dispersión de contaminantes con capacidad de degradar los
cuerpos de aguas superficiales o subterráneos.

                             DISPOSICIONES ADJETIVAS

                                        TITULO II

                                       CAPITULO I

        TRATAMIENTO DE SOLICITUDES Y PROCEDIMIENTOS PARA
                 OBTENER CONCESIONES MINERAS.

                Artículo 40.- Las solicitudes de concesiones mineras se entregarán en
horario oficial en el Registro Público de Derechos Mineros, lugar donde reposará el Libro
de Registro de Solicitudes, sin perjuicio de la naturaleza que le confiere la Ley. El
encargado de inscribirlas certificará en cada ejemplar la fecha y hora de su presentación, así
como el folio de su asiento, devolviendo una copia sellada al solicitante. Si el encargado de
las inscripciones o su sustituto estuvieren ausentes, le tocará a la Recepción de
Correspondencia fijar la fecha y hora de presentación y a seguidas procederá a cubrir el
defecto un escribiente suplente, asistido por un testigo, quien debe dejar constancia en el
folio del registro de los motivos de su participación.

            El número del folio seguido del año de inscripción identificará
numéricamente al expediente.

              Todos los datos del Libro de Registro de Solicitudes son accesibles al
público y podrán ser verificados en la fuente, incluidos sus planos topográficos, así como
también los catastrales generales que sean confeccionados por la Dirección General de
Minería, los cuales podrán ser consultados en dicha oficina y reproducidos a costa del
interesado.

              Se colocará en la puesta de la Dirección General de Minería un aviso sobre
este procedimiento que informará cuales empleados están facultados para ser escribientes
suplentes.

               Artículo 41.- Se reputarán simultáneas las solicitudes cuyos impetrantes
lleguen a la Dirección General de Minería antes de la hora oficial del inicio de labores.
                                   -72-
_________________________________________________________________________

               Cuando las solicitudes simultáneas sean de la misma clase y estén en
igualdad de condiciones al tenor de Artículo 142 de la Ley, el sorteo ordenado por ésta se
hará ante Notario, dentro de los cinco (5) días siguientes a la inscripción provisional, previa
convocatoria y con acuse de recibo, en el entendido de que la parte no asista a que no se
haga representar por escrito, se considerará renunciaste. El plazo de diez (10) días para
revisar la solicitud ganadera comenzará a partir del días del sorteo. Los honorarios
profesionales del Notario actuante y cualquier otro gasto causado por su intervención
estarán a cargo de los solicitantes.

                Si la simultaneidad se resolviera por convenio legalizado, este debe dejar
claro una de estas circunstancias: a) que uno de los solicitantes abandona de manera
absoluta su solicitud o b) que sólo está cediendo la primera prioridad y en tal caso su
solicitud se mantendrá como secundaria, hasta que la Dirección General de Minería cumpla
los requisitos de los Artículos 147 y 152 de la Ley, según fuere.

               Artículo 42.- Los términos utilizados en el Artículo 143 de la Ley descritos a
continuación tienen los siguientes alcances.

            1) Poder Especial (Artículo 143-1): Poder de representación expedido a favor
               de una persona física jurídicamente capaz, legalizado por Notario de la
               República Dominicana y si proviene del exterior, por el Cónsul dominicano
               competente, si lo hubiere en el sitio de procedencia o en ausencia de éste por
               un Notario del lugar, cuyas firmas y colidades estén debidamente
               certificadas.
            2) Documentos que acreditan la existencia (Artículo 143-1):

                   2.1) Para las compañías dominicanas: Copias certificadas por el
                       funcionario competente de la compañía de: a) estatutos; b) acta
                       constitutiva y lista de suscriptores; c) compulsa notarial; d)
                       autorización del Impuesto sobre la Renta, e) Registro Nacional de
                       Contribuyentes (R.N.C.); f) depósito en el Juzgado de Paz; g)
                       depósito en la Cámara Civil y Comercial; h) publicación al día sobre
                       los miembros del Consejo de Administración, domicilio y sede
                       social.
                   2.2) Para las compañías extrajeras: Copias certificadas por el funcionario
                       competente de la compañía de: a) Escritura de constitución y
                       Estatutos si son exigidos en el país de origen; b) certificación de
                       cantidad de acciones pagadas y de constitución debidamente
                       legalizados y certificados por el consulado dominicano
                       correspondiente, si lo hubiere en el país de origen, todo traducido
                       oficialmente al español.
                                   -73-
_________________________________________________________________________

         3) Delineamiento de la clase de trabajo de exploración a llevarse a cabo
            inicialmente (Artículo 143-6): Descripción en secuencia de los primeros
            trabajos a realizarse en la concesión, a juicio del solicitante, sin exceder de
            un (1) año.

                         La labores serán de prospección y geología regional en zonas
           sin ninguna o poca información geológica.

                        En todos los casos se describirán métodos y equipos a
           emplear, anexando un estimado de gastos cubriendo el periodo.

        4) Tres (3) o más referencias sobre la solvencia moral y la capacidad técnica y
            económica del solicitante (Artículo 143-7): Documentos (s) para calificar a
            un solicitante, tales como:

               4.1)         Para las personas físicas:

                       a)   Diplomas profesionales.
                       b)   Curriculum vitae.
                       c)   Membresía en asociaciones profesionales y/o sectoriales.
                       d)   Referencias bancarias.
                       e)   Referencias y evaluaciones personales, etc.

                4.2)        Para las personas jurídicas:

                            a)     Referencias institucionales.
                            b)     Referencias bancarias.
                            c)     Informes anuales operativos.
                            d)     Registros comerciales y en bolsas de valores.
                            e)      Estados Financieros certificados por un Contador
                                    Público Autorizado.
                            f)      Folletos y cualquier otra información sobre la
                                    empresa, a juicio del solicitante.

         5) Informe de evaluación de conformidad con el literal b) del Artículo 149:
            Informe de un yacimiento comercial y de los medios para aprovecharlo,
            incluyendo:

                   a) Descripción y caracterización del o los yacimientos.

                   b) Evaluación de reservas probadas y probables, indicando el
                      método de evaluación y adjuntando los planos correspondientes.
                      Para minerales metálicos se especificarán Ley o Leyes del o los
                      mineral (es).
                                   -74-
_________________________________________________________________________

                      c) Diseño de la explotación, equipos, medios y niveles proyectados
                         de producción y comercialización.

                      d) Descripción del proceso para beneficiar el mineral, cuando se
                         aplique.

                      e) Descripción de los servicios auxiliares (energía, caminos,
                         servidumbres, suministros, etc.).

                      f) Estudio de impacto ambiental y reclamación.

                      g) Principales parámetros económicos y financieros bajo los cuales
                         se ha contemplado la viabilidad del proyecto.

               PARRAFO I: Para calcular las reservas de minerales no metálicos no será
indispensable la realización de una red de perforaciones, si los minerales pueden evaluarse
por otros métodos, según estudios suscritos por técnicos especializados en la materia.

              PARRAFO II: El estudio de impacto ambiental y reclamación deberá
contener:

              a)    Un diagnóstico sobre la situación ambiental.

              b)    Descripción del proyecto propuesto.

              c)    La identificación y evaluación de los impactos ambientales previsibles,
                    directos e indirectos.

              d)    Un programa detallado del manejo ambiental, en el que se incluyan las
                    acciones para evitar, minimizar y/o compensar los aspectos negativos
                    del proyecto, así como también para potenciar sus efectos positivos.

              e)    Un programa de monítoreo, por el que se pueda determinar el
                    comportamiento del ambiente en relación con las actividades del
                    proyecto.

              f)    Un plan de contingencia.

              g)    Un plan de cierre.


              Artículo 43.- Para los fines de los Artículos 145 y 150 de la Ley, se
considerarán completas las solicitudes que reúnan las siguientes condiciones:
                                   -75-
_________________________________________________________________________

               a)    Inventario completo de datos y piezas requeridas en los Artículos 143,
                     144 y 149 si corresponde.

               b)    La Zona objeto encierra un polígono con ángulos entrantes y salientes
                     de 90 grados, referidos al Sistema Universal de Mercator.

               c)    La solicitud no proviene de entidades gubernamentales extranjeras, ni
                     de personas inhábiles conforme a los Artículos 9 y 13 de la Ley.

               d)    La zona objeto no se superpone sobre reservas fiscales ni áreas
                     protegidas en sus diferentes categorías ni tampoco sobre denuncias y
                     concesiones vigentes o en trámite.

               e)    Las hectáreas solicitadas se ajustan a los límites legales.

               PARRAFO I.- El conteo de datos y documentos requeridos se hará en el
orden estricto de los registros. La prioridad resultante de una solicitud completa y primera
en tiempo no será afectada por errores materiales, si el perímetro del área solicitada está
evidenciando en el plano. Cuando existan solapes o superposiciones parciales será nula
solamente en la porción que invada y en la eventualidad se le fijará al solicitante un plazo
de treinta (30) días para hacer las correcciones, contados desde la fecha de recepción del
oficio que las requiera, sin perjuicio de la prioridad y bajo pena de desestimación del
expediente si no accede al requerimiento.

               PARRAFO II.- Una (1) copia de cada extracto a publicar será enviada a
seguidas a la Dirección Nacional de Parques para que, en caso de solapes o superposiciones
con áreas protegidas, advierta sus correcciones dentro de los treinta (30) días siguientes a la
última publicación. La no opinión de este organismo en el plazo previsto no será obstáculo
para la tramitación del expediente.

              PARRAFO III.- La publicación será gestionada por la Dirección General de
Minería, con cargo del solicitante, quien deberá pagar previamente su costo, al primer
requerimiento. El no pago de las publicaciones se reputará falta procedimental bajo los
términos del Artículo 157 de la Ley, exceptuando causas de fuerza mayor.

               Artículo 44.- Transcurridos los treinta (30) días desde la segunda
publicación del extracto, las solicitudes pasan a la etapa de ser conocidas para fines de
decisión por el Director General de Minería, quien examinará:

               a)    Que no existen oposiciones en base al Artículo 177 de la Ley y cuando
                     existieren, cumplirá el procedimiento del Artículo 59 de este
                     Reglamento.
                                   -76-
_________________________________________________________________________

              b)    Que el solicitante califica para emprender la concesión que aspira en la
                    extensión solicitada, según referencias presentadas al tenor de los
                    Artículos numerales 4.1) y 4.2) del Artículo 42 de este Reglamento.

              c)    Que no existen solapes o superposiciones, totales ni parciales, con
                    zonas prohibidas y/o protegidas.

              d)    Que la ubicación de los puntos de conexión en el terreno (referencia,
                    partida y visuales) guardan las distancias y los requisitos dispuestos en
                    el numeral 4 del Artículo 143 de la Ley. Los costos de la inspección
                    correspondiente correrán por cuenta del solicitante, pagando el monto
                    establecido en la Tabla de Servicios de la Dirección General de
                    Minería.

                PARRAFO.- Adicionalmente, en el caso de las solicitudes de concesión de
explotación, el Director General de Minería calificará el informe de evaluación en función
de las características del o los yacimientos y del interés general del Estado, considerando:

              a)    El estudio ambiental y la etapa de reclamación.

              b)    Ingresos del Estado vía impuestos y contribuciones legales.

              c)    Generación de divisas, sustitución e importaciones e incidencias del
                    proyecto en la región donde se ubica y otros aspectos comunitarios.

              d)    Beneficios vía empleos directos e indirectos.

              Artículo 45.- La autorización previa del Presidente de la República para las
concesiones de explotación a que se refiere el Artículo 154, es un requisito procedimental
sujeto a la condición de un alinderamiento posterior. Las condiciones de este
alinderamiento serán:

              a)    Ejecución en un plazo de treinta (30) días laborables y prorrogables,
                    contados desde la recepción del oficio del Director General de Minería
                    que autoriza los trabajos de conformidad con el literal a) del Artículo
                    154 de la Ley. La circunstancia de no realizar los trabajos de minería
                    sin ninguna justificación, se considerará desistimiento y en esa virtud,
                    la Dirección General de Minería vía la Secretaría de Estado de
                    Industria y Comercio pedirá al Presidente de la República que retire su
                    autorización al proyecto.

              b)    Los trabajos deben hacerse bajo la dirección y responsabilidad de un
                    perito calificado escogido por el solicitante.
                                   -77-
_________________________________________________________________________

               c)   El alinderamiento se practicará siguiendo el perímetro aprobado,
                    excepto que el solicitante decida reducir el área.

               d)   Los hitos deben presentarse sólidamente construidos y perceptibles,
                    por lo menos, en cada uno de los vértices del perímetro.

              PARRAFO.- Terminada la operación el perito levantará una acta explicando
sus métodos y formas en como se relacionó con las coordenadas del Sistema de Mercator.
Un ejemplar de esta acta será entregado a la Dirección General de Minería para la
inspección que ordena el literal b) del Artículo 154 de la Ley. Aprobado el alinderamiento,
se levantará el acta definitiva suscrita por el perito actuante y por el inspector de la
Dirección General de Minería que aprueba los trabajos.

              Los gastos por la verificación de limites ordenada por el literal b) del
Artículo 154 de la Ley estarán a cargo del solicitante, según la Tabla de Servicios de la
Dirección General de Minería.

               Artículo 46.- La resolución por la que se instituye la concesión tendrá el
siguiente contenido:

               a)   Individualización del o los concesionarios.

               b)   Nombre, clase y plazo de la concesión.

               c)   Naturaleza y denominación de las sustancias minerales.

               d)   Ubicación geográfica de los terrenos que comprende, límites y
                    extensión en hectáreas.

               e)   Plazos para iniciar los trabajos y para entregar los informes semestrales
                    y anuales.

               f)   Impuestos directos.

               g)   Deducciones legales, cuando se trate de una concesión de explotación.

               h)   Impacto ambiental y reclamación.

               PARRAFO.- Serán partes integrantes de la resolución-título el plano de la
concesión, el acta del alinderamiento aprobado y en el caso de la concesión de exploración,
el programa inicial de los trabajos y los subsiguientes a presentarse con los informes anules
de operación.
                                   -78-
_________________________________________________________________________

               Artículo 47.- Ninguna desestimación que recaiga sobre una solicitud con
derecho de preferencia podrá surtir efecto si antes no se ha cumplido el procedimiento
dispuesto en los Artículos 156 y 157 de la Ley.

              Artículo 48.- Para la eventualidad prevista en el Artículo 158 de la Ley, el
periódico a presentar en la Dirección General de Minería debe estar certificado por su
editor.

                Artículo 49.- Los requisitos del Artículo 162 de la Ley, con respecto a
plantas de beneficio, tienen carácter sectorial, no son excluyentes de las otras exigencias
aplicables a las industrias en general.

                                      CAPITULO II

                 REGISTRO PUBLICO DE DERECHOS MINEROS

               Artículo 50.- El Registro Público de Derechos Mineros funcionará como
una entidad técnico-legal, cuyas inscripciones y archivos serán la base del Catastro Minero
Nacional. Se inscribirán en los libros de este Registro, además de los actos señalados en el
Artículo 165 de la Ley, las interdicciones que se interpongan o pronuncien con respecto a
concesiones mineras y en general cualquier acto convencional, legal o judicial que limite la
facultad de enajenar concesiones.

               Artículo 51.- Las inscripciones en los libros de este de este Registro se
realizarán de oficio o a petición de parte interesada, formulada directamente al Registrador.

               Se inscribirán de oficio las resoluciones y contratos contentivos de
concesiones mineras, así como los, actos administrativos relativos a ellas, tales como
prórrogas, nulidades y caducidades.

              Artículo 52.- La acción de rehusar una inscripción al tenor del Artículo 168
de la Ley, compete exclusivamente al Registrador.

              Artículo 53.- Para inscribir una concesión minera bastará precisar en el folio
correspondiente del Libro de Registro los datos de la resolución y/o contrato respectivo,
copiando in-extenso la descripción de los puntos de conexión y las colindancias que
demarcan su ubicación geográfica

               Cuando los actos convencionales legales o judiciales fueren muy extensos el
Registrador podrá practicar la inscripción sobre la base de un resumen certificado de los
aspectos esenciales y una acotación sobre cada acto será llevada al registro de la concesión
afectada, señalando folio y libro de la inscripción que sustenta la afectación.
                                   -79-
_________________________________________________________________________

               Artículo 54.- Se agrega a la lista de libros del Artículo 176 de la Ley el
Libro de las interdicciones y, asimismo, quedan dentro del ámbito del Registro Público de
Derechos Mineros, el Libro de las Denuncias y el Libro de las Solicitudes.

               Además de llevar los registros ordenados por la Ley y este Reglamento, son
atribuciones del Registrador, las siguientes:

              a)   Informar al Director General de Minería sobre todas las inscripciones
                   que se susciten, enviándole copias de todos los actos presentados y
                   sometidos al Registro.

              b)   Informar al Encargado del Catastro Minero sobre las inscripciones que
                   constituyan, reduzcan, amplíen o cancelen denuncias, solicitudes y
                   concesiones, a fin de que este pueda cumplir con las responsabilidades
                   a su cargo.

              c)   Devolver las solicitudes que no completen el inventario de datos y
                   piezas requeridos por los Artículos 143, 144 y el 149 cuando aplique.

              d)   Verificar cuales solicitudes están completas de acuerdo con el Artículo
                   43 de este Reglamento, recabando para el efecto la opinión del
                   Encargado del Catastro Minero en lo que atañe a las letras b), d) y e)
                   del referido artículo.

              e)   Resolver sobre las solicitudes simultáneas organizando el sorteo
                   dispuesto para las mismas en el Artículo 142 de la Ley, según se
                   establece en este Reglamento.

              f)   Expedir certificaciones con respecto a las inscripciones y documentos
                   existentes en sus archivos, copiando in-extenso la inscripción o el acto
                   requerido, o bien certificando una copia de éste. Se hará constar en la
                   última modalidad que la copia es fiel y conforme a su original, el libro
                   donde consta y el o los folios que ocupa.

              g)   Velar por el cumplimiento de todos los plazos legales y
                   procedimentales, advirtiendo al Director General de Minería sobre los
                   incumplimientos.

              h)   Velar por el pago de los impuestos de superficie, preparando durante
                   los meses, de junio y diciembre bajo la firma del Director General de
                   Minería las cartas al Director de Impuestos Internos necesarias para
                   hacer efectivo el pago.
                                   -80-
_________________________________________________________________________

               i)    Llevar una relación por concesiones de todos los contratos sobre
                     indemnizaciones entre concesionarios, y propietarios y ocupantes del
                     terreno.

               j)    Llevar una relación de todos los concesionarios y de sus representantes
                     apoderados, para el propósito del Artículo 73 de la Ley.

               k)    Resolver, en general, todos los asuntos que se relacionen con el
                     Registro Público de Derechos Mineros.

                                      CAPITULO III

                                  LAS OPOSICIONIES

              Artículo 55.- Los términos “Derechos adquiridos”, utilizados en el Artículo
177 de la Ley significan tener una prioridad minera o un derecho real minero. En
consecuencia las oposiciones que se interpongan bajo este artículo deben estar motivadas en
superposiciones, totales o parciales, con áreas de denuncias, solicitudes, y concesiones
mineras previas o con actividades mineras que tengan amparo legal.

               Artículo 56.- El plazo del Artículo 177 no es un plazo fatal para el
oponente, por lo que no se rechazarán oposiciones por el hecho de no haberse presentado
dentro del referido plazo, las cuales podrán admitirse, según Ley, aún en el acto de la
verificación en el terreno del plano de la concesión.

               Artículo 57.- Cuando la causa de una oposición fuere una superposición o
invasión en el área de una concesión, el oponente anexará a su recurso una copia del título
minero que lo ampara o aludirá la fe de su registro, incluyendo el plano, así como el recibo
de la Dirección de Impuestos Internos sobre el pago del impuesto de superficie o patente
minera correspondiente.

                Artículo 58.- Cuando la causa de la oposición fuere la afectación de una
prioridad, el oponente deberá presentar adjunto a su recurso una copia de la denuncia o de
la solicitud que la origina, con la fe de su registro y el plano de ubicación correspondiente.

               Artículo 59.- Las oposiciones se estudiarán dentro de los diez (10) días
laborables siguientes a su presentación, con los siguientes resultados:

               1)    Se darán por no recibibles y serán devueltas al interesado las que no
                     reúnan las condiciones de la Ley y de este Reglamento, ordenándose la
                     continuación del trámite de la solicitud objeto de recurso.

               2)    Serán aceptadas en trámite en caso contrario, para los fines de:
                                   -81-
_________________________________________________________________________

                    a)    Instruir las correcciones de lugar cuando la interposición fuere
                          evidente y parcial, ordenando que se excluya la parte invasora.

                    b)    Desestimar la solicitud objeto del recurso cuando la interposición
                          fuere total y evidente.

                          El Director General de Minería actuará en ambos casos con
                          sujeción a los Artículos 156 y 157 de la Ley, respectivamente.

                    c)    Ordenar un peritaje, en un plazo de treinta (30) días laborables,
                          cuando la interposición o su dimensión fueren imperceptibles en
                          gabinete, a cargo de un árbitro seleccionado de común acuerdo
                          por las partes, cubriendo los gastos el titular de la solicitud más
                          reciente. Si las partes no se pusieren de acuerdo en este sentido,
                          el árbitro será designado por el Director General de Minería. El
                          resultado de este peritaje será la base para la decisión que ha de
                          tomar en última instancia el Secretario de Estado de Industria y
                          Comercio de acuerdo con el Artículo 180 de la Ley.


                          El solicitante que se niegue a asumir los gastos del peritaje se
                          considerara renunciante, bajo los términos del Artículo 156 de la
                          Ley.


                                      CAPITULO IV

          RENUNCIAS, REDUCCIONES, NULIDADES Y CADUCIDADES


              Artículo 60.- Las renuncias y/o reducciones se presentarán ante el Registro
Público de Derechos Mineros mediante documento suscrito por el concesionario o por un
apoderado que acredite su mandato mediante acto legalizado por notario.

               Artículo 61.- Las concesiones mineras sujetas a contratos de arrendamiento,
de opción, de riesgo compartido, de hipoteca u otros para cuyo cumplimiento sea esencial la
vigencia del derecho concesionario minero, no pueden ser objeto de renuncia total o parcial,
salvo acuerdo de las partes.

               Artículo 62.- A partir de una renuncia total o parcial, los informes relativos
del área renunciada pasan a ser documentos accesibles al público.
                                   -82-
_________________________________________________________________________

             Artículo 63.- La notificación a que alude el Artículo 186 de la Ley consistirá
en una advertencia motivada en hecho y derecho suscrita por el Director General de
Minería.


                Artículo 64.- El documento por el cual se pronuncie una nulidad o una
caducidad debe especificar la causa que lo motiva. Las nulidades debidas a una
superposición de áreas estarán precedidas de un plazo de diez (10) días laborables,
notificando a la parte invasora, quien deberá hacer las verificaciones técnicas sobre el
particular y presentar sus alegatos si los tuviere.

                                      CAPITULO V

                      LA DIRECCION GENERAL DE MINERIA

               Artículo 65.- La Dirección General de Minería es la autoridad operativo de
la minería. En el marco de sus atribuciones los siguientes términos utilizados en el Artículo
194 de la Ley significan:

               a)   Funciones de carácter técnico-científico: Conjunto de actividades a
                    realizar con fines científicos exclusivamente, propias de o relacionadas
                    con la geología básica o con el adiestramiento del personal para
                    mejorar la capacidad de profesionales en el campo en las
                    investigaciones geológicas y mineras.

               b)   Funciones administrativas-legales: Conjunto de actividades a realizar
                    para hacer efectivas la vigilancia y fiscalización de la minería.

               Artículo 66.- Para las investigaciones geológicas se crea en la Dirección
General de Minería, mientras se produzca otra cobertura legal, el Servicio Geológico
Nacional, con el nivel administrativo de Subdirección y con las atribuciones de la sección
de Investigaciones Geológicas Mineras. Serán atribuciones de esta:

               a)   Generar el conocimiento geológico básico del territorio nacional y de
                    los procesos que condicionan su formación.

               b)   Investigar e identificar los riesgos geológicos y contribuir a determinar
                    y mitigar sus efectos sobre la población y el ambiente.

               c)   Elaborar la carta geológica del país y establecer una base de datos
                    nacional confiable sobre las ciencias de la tierra.

               d)   Cualquier otra función relacionada con el objeto.
                                   -83-
_________________________________________________________________________

               Artículo 67.- Para lo administrativo-legal, se crea la Subdirección Minera y
de Catastro, con las siguientes atribuciones:

              1     En el aspecto minero:

              a)    Promover el desarrollo minero y fiscalizar las labores del sector.

              b)    Revisar, en la forma, la descripción de los primeros trabajos a
                    realizarse en las concesiones de exploración, según el inciso 6 del
                    Artículo 143 de la Ley y el inciso 3 del Artículo 42 de este
                    Reglamento, así como los programas subsiguientes a presentarse cada
                    año.

              c)    Opinar sobre el informe de evaluación que acompaña las solicitudes de
                    concesión de explotación, las autorizaciones de planta de beneficio y
                    los estudios ambientales.

              d)    Supervisar el cumplimiento de los programas de trabajo de las
                    concesiones y de las reservas fiscales, procurando que estos se lleven a
                    cabo bajo métodos y tecnologías ambientalmente sostenibles, de
                    acuerdo con la Ley y este Reglamento.

              d)    Mantener en forma organizada todos los reportes relacionados con las
                    concesiones y las reservas fiscales, velando porque se entreguen en sus
                    Plazos respectivos.

              e)    Sugerir normas ambientales y de seguridad para las actividades
                    mineras.

              f)    Y, en general todos los asuntos propios del objeto.


              2)    En lo relativo al Catastro, se organiza el Catastro Minero Nacional, con
                    las atribuciones siguientes:

              a)    Llevar el registro catastral de las concesiones vigentes y en trámite,
                    sobre la base de las copias que debe suministrarle al Registro Público
                    de Derechos Mineros, de conformidad con lo dispuesto en la letra b)
                    del Artículo 54 de este Reglamento. Para el manejo interno se crean
                    tres (3) divisiones regionales:

                    1    Región Cibao, abarcando las provincias de Samaná, María
                         Trinidad Sánchez, Sánchez Ramírez, Monseñor Nouel, La Vega,
                         Salcedo, Espaillat, Puerto Plata, Santiago, Valverde, Santiago
                         Rodríguez, Montecristi y Dajabón.
                                   -84-
_________________________________________________________________________


                2)    Región Sureste, abarcando las provincias de La Altagracia, El
                      Seibo, La Romana, San Pedro de Macorís, Hato Mayor, Monte
                      Plata y el Distrito Nacional.

                3)    Región Suroeste, abarcando las provincias de San Cristóbal,
                      Peravia, San Juan de la Maguana, Elías Piña, Bahoruco
                      Independencia, Barahona y Pedernales.

           PARRAFO.- Cuando una concesión vigente o en tramite se localizara
           dentro de dos o más divisiones regionales, su registro catastral será colocado
           en la división donde tuviere un mayor número de hectáreas.

           b)   Ubicar gráficamente las áreas de concesiones, solicitudes, denuncias,
                áreas de reserva fiscal y áreas protegidas en la o las hojas topográficas
                correspondientes de[mapa de la República Dominicana 1:50,000.

           c)   Elaborar y mantener actualizados, por divisiones regionales, los planos
                que compilan las concesiones vigentes y en trámite a una escala no
                menor de 1:250,000.

           d)   Mantener bajo su custodia y conservar en archivo las fichas técnicas y
                los planos individuales de las concesiones y solicitudes, así como, los
                catastrales regionales, actas de mensura, peritajes, etc.

           e)   Mantener una base informática de datos sobre los asuntos bajo, su
                responsabilidad.

           f)   Verificar en el terreno la ubicación de los puntos de partida, referencia
                y visuales de las concesiones en trámite.

           g)   Verificar en el terreno los trabajos de alinderamiento de las
                concesiones de explotación, instruyendo correcciones cuando
                procedieren.

           h)   Opinar técnicamente sobre las oposiciones y nulidades que se
                relacionen con interposición de áreas.

           i)   Estar al día con respecto a los límites de las áreas protegidas,
                manteniéndose en contacto con la Dirección General de Parques.

           j)   Y en general resolver todos los asuntos relacionados con el Catastro
                Minero Nacional.
                                   -85-
_________________________________________________________________________

                Artículo 68.- La Consultoría Jurídica tendrá a su cargo asesorar en los
asuntos de su especialidad que le someta el Director General de Minería, así como,
responder las consultas que le hagan las demás dependencias de la Dirección General de
Minería, incluyendo el Registro Público de Derechos Mineros. Tendrá, además, las
siguientes atribuciones:

              a)    Redactar las resoluciones constitutivas de títulos mineros y todos los
                    actos de carácter legal que se relacionen con ellas.

              b)    Redactar los extractos a publicar de las solicitudes y gestionar sus
                    publicaciones, previo pago de importe correspondiente por el
                    interesado, enviando copias al Director Nacional de Parques, según
                    Párrafo 11 del Artículo 43 de este Reglamento.

              c)    Redactar las Resoluciones constitutivas de títulos mineros, así como
                    todos los actos de carácter legal que se relacionen con ellas.

              d)    Y cualesquiera otras funciones específicas que se le asignen.

                                     CAPITULO VI

                            DISPOSICION TRANSITORIA

                Artículo 69.- La Dirección General de Minería procederá a recabar toda la
información relativa a las exploraciones de las Reservas Fiscales Mineras vigentes en la
actualidad, a fin de presentar sus recomendaciones al Poder Ejecutivo, vía la Secretaría de
Estado de Industria y Comercio.


              Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los tres (3) días del mes de junio del año mil novecientos noventa
y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                       Leonel Fernández

Dec. No. 208-98 que deroga al Decreto No. 204-91, que declaró de utilidad pública e
interés social por el Estado Dominicano, una porción de terreno en el Distrito
Nacional.


                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana
                                   -86-
_________________________________________________________________________

NUMERO: 208-98

             CONSIDERANDO: Que mediante el Decreto No. 204-91, de fecha 27 de
mayo de 1991, fue declarada de utilidad pública e interés social, la adquisición por el
Estado Dominicano de una porción de terreno con área de 18,690.00 metros cuadrados,
dentro del ámbito de la Parcela No. 118-44-Ref. del Distrito Catastral No. 4, del Distrito
Nacional.

               CONSIDERANDO: Que el único objetivo de esa declaratoria de utilidad
pública era la construcción en dichos terrenos de una plaza para reubicar los vendedores
ambulantes removidos por el Ayuntamiento del Distrito Nacional, en cumplimiento del
Decreto No. 161-91, de fecha 24 de abril de 1991.

              CONSIDERANDO: Que la plaza para vendedores ambulantes fue
construida sobre una porción de terreno distinta a la señalada en el Decreto No. 204-91, por
lo que procede la derogación pura y simple, de este último.

              VISTA la opinión del Síndico del Distrito Nacional, emitida mediante su
Oficio No. 1117, de fecha 16 de marzo de 1995.

              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente

                                    D E C R E T O:

              ARTICULO UNICO.- Queda derogado el Decreto No. 204-91 de fecha 27
de mayo de 1991, mediante el cual se declaró de utilidad pública e interés social, la
adquisición por el Estado Dominicano de una porción de terreno con área de 18,690.00
metros cuadrados, ubicados dentro del ámbito de la Parcela No. 118-44-Ref. del Distrito
Catastral No. 4, del Distrito Nacional, para la construcción de una plaza para reubicar los
vendedores ambulantes removidos por el Ayuntamiento del Distrito Nacional, en
cumplimiento del Decreto No. 161-91, del 24 de abril de 1991.

               Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los tres (3) días del mes de junio del año mil novecientos noventa
y siete, año 154 de la Independencia y 134 de la Restauración.



                                                                       Leonel Fernández

Dec. No. 209-98 que otorga exequátur a varios profesionales.
                                   -87-
_________________________________________________________________________

                                LEONEL FERNANDEZ
                         Presidente de la República Dominicana


NUMERO: 209-98


             VISTA la Ley sobre Exequátur de Profesionales No. 111, de fecha 3 de
noviembre de 1942, y sus modificaciones;

             VISTA la Ley sobre Organización Judicial No. 821, de fecha 21 de
noviembre de 1927, y sus modificaciones;

              VISTA la Ley sobre Contadores Públicos Autorizados No. 633, de fecha 13
de junio de 1944, y sus modificaciones;

              VISTA la Ley sobre Pasantía de Médicos Recién Graduados No. 146, de
fecha 11 de mayo de 1967, y sus modificaciones;

                VISTO el Reglamento sobre Farmacias No. 2525, de fecha 6 de marzo de
1957, y la Ley No. 37, del 7 de julio de 1942, sobre presentación de examen para el
ejercicio de las profesiones de Farmacia, Cirugía Dental, y sus respectivas modificaciones;

               VISTA la Ley No. 4541, del 22 de septiembre de 1956, que modifica el
párrafo del Artículo 6 de la Ley No. 4249, del 13 de agosto de 1955 y sus modificaciones,
que hace obligatoria la Pasantía Profesional de los Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores.


              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente

                                    D E C R E T O:

              Artículo 1.- Se otorga exequátur a las personas señaladas a continuación,
para que puedan ejercer en todo el territorio de la República, sus respectivas profesiones, de
conformidad con las leyes y reglamentos vigentes.

ABOGADO:


1)-   VICTOR VALENTIN ARIAS DE LA ROSA
2)-   JOSE NICANOR SOSA ESPINAL
3)-   MARIA DE LA ROSA GENAO
                                   -88-
_________________________________________________________________________

4)-   FELIPE BERROA FERRAND
5)-   ANTONIA MARIA NOVAS BELLO
6)-   ROSA ANA BERKIS MARTINEZ HERRERA
7)-   BELKIS MARGARITA VALENZUELA
8)-   JOSE ANSELMO GORIS ABREU
9)-   JOSE ANDRES GERMOSEN FELIPE
10)- CINTHIA DEL CARMEN ORTIZ PAYERO
11)- ROSAURA URBAEZ FERRERAS
12)- JOSELYN AMELIA VICTORIA NIN
13)- MIGUEL ANGEL GOMEZ
14)- KIUDYS ALTAGRACIA ALCANTARA FLORIAN
15)- BERTHY FRANCISCA REYES BERMUDEZ
16)- LEOPOLDINA MILAGROS CAMARENA CARRASCO
17)- MARIO ELIGIO NUÑEZ VALDEZ
18)- HIPOLITO CABRAL DE LA ROSA
19)- DANIEL CHRISTIAN BRUNEAU
20)- ROBERTO AQUINO ARTIZ
21)- FELIX MARIA RODRIGUEZ BERIGUETE
22)- RAMON ANTONIO SALCEDO TEJADA
23)- ADELAIDA GONZALEZ GOMEZ
24)- MERCEDES NOEMI ADAMES MOQUETE
25)- BENINO BENITO ALMONTE
26)- MANUEL CASTRO MERCEDES
27)- EUGENIA ESTHER ROSARIO GOMEZ
28)- FRANCISCO MARIA MOREL
29)- MIRTILIO SANTANA SANTANA
30)- DEMETRIO JOSE ESTEVEZ REINOSO
31)- AGAPITO DE LOS SANTOS MONTERO
32)- CARMEN BREA HERNANDEZ
33)- ESTEBAN GOMEZ DE JESUS
                                   -89-
_________________________________________________________________________

34)- MARGARET PATRICIA LOWDEN JOAQUIN
35)- YSIS CLARIBEL CRUZ GERMAN
36)- MARIA MAGDALENA DIAZ RIVERA
37)- ANA MARIA VASQUEZ MERCEDES
38)- DANIELA MEJIA BORRELL
39)- OVIEDO DE LOS SANTOS MONTERO
40)- LUIS MARIA NUÑEZ CASTILLO
41)- MARCIAL ELCIDES ENCARNACION BILLILO
42)- ANDRES ALEJANDRO SANTOS TAVERAS
43)- YAQUELIN DEL CARMEN JIMENEZ GUZMAN
44)- MARCIA MIGUELINA MAÑON RAMIREZ
45)- PROSPERO RAFAEL PEÑA TAVERAS
46)- LAURA VASQUEZ SALADIN
47)- NAYFE MARGARITA ORTIZ GITTE
48)- FIOR D’ALISA ALTAGRACIA RECIO TEJADA
49)- JAIME CLEMENTE SANTOS TAVERAS
50)- GUILLERMO ANTONIO MORALES SANCHEZ
51)- MARIA DEL CARMEN BEATRIZ MARTINEZ
52)- JOSE HIPOLITO VARGAS PIMENTEL
53)- EVELYN DEL CARMEN CABRERA FERREIRA
54)- ALEIDA PINEDA ENCARNACION
55)- MARITZA JACQUELINE ANGOMAS HERNANDEZ
56)- MARIEL NATACHA GERMAN BODDEN
57)- MODESTO VALLEJO DE LOS SANTOS
58)- ARCADIO ROJAS SILVA
59)- MARCOS VALENTIN LOPEZ CONTRERA
60)- CONFESOR LINARES ROSARIO
61)- KENIA VICTORIA GONZALEZ CUSTODIO
62)- SANTO BIENVENIDO CASTRO BAEZ
63)- MARINO ANTONIO TORIBIO CONSUEGRA
                                   -90-
_________________________________________________________________________

64)- EDDY GONZALEZ
65)- MARINA RAMONA ESPINAL
66)- LUIS ANTONIO PIÑA VIALETT
67)- JULIO ANTONIO ALMONTE SEVERINO
68)- PEDRO RAFAEL CASTRO RODRIGUEZ
69)- MARIA TERESA ESPINOSA RECIO
70)- CONSUELO DAMIANA PEREYRA ENCARNACION
71)- MARIA ESTHER FRANCISCO DOMINGUEZ
72)- MARIA ALTAGRACIA TAVERAS HENRIQUEZ
73)- PEDRO JUAN SANTOS DURAN
74)- TOMAS RAMIREZ PIMENTEL
75)- ANTONIO APOLINAR CASIMIRO VERAS
76)- FRANCISCO JOSE PIÑA BETANCES
77)- NATHANIEL HUNTER ADAMS FERRAND
78)- MADIUSCA BIENVENIDA BATISTA DIAZ
79)- NANCY MARIA ROSADO RODRIGUEZ
80)- JORGE LUIS REYES LARA
81)- JOSE GREGORIO VARGAS CAMILO
82)- JUAN ALBERTO CABRERA DE LEON
83)- JOSE DOLORES VANDERLINDER GUTIERREZ
84)- RAFAEL ANTONIO REYES ALMONTE
85)- ANDY ANDRES DE LEON AVILA
86)- CLAUDINA MEDINA DOMINGUEZ
87)- AURELIO DE JESUS LORA ACOSTA
88)- VIRGINIA BEATRIZ MORONTA TREJO
89)- MARIA ELIMA SANCHEZ MORENO
90)- VICTOR ANTONIO MEDINA PAULINO
91)- BENITO FRAGOSO GONZALEZ
92)- MABEL LINN SABRINA HENRIQUEZ BARREIRO
93)- NELSON MANUEL POLANCO POLANCO
                                   -91-
_________________________________________________________________________

94)- MIGUELINA FRIAS NIVAR
95)- ELIM ANTONIO SEPULVEDA HERNANDEZ
96)- NANCY GALAN GARCIA
97)- ALEJANDRO ALBERTO CANDELARIO ABREU
98)- VICTORIANO MEJIA GARCIA
99)- ALFREDO ANTONIO AQUINO
100)- YENY GUADALUPE LIRANZO CASTILLO
101)- CESAR RADHAMES LOPEZ CORDERO
102)- GRISELDA MARGARITA POLANCO SUSANA
103)- JOSE RAMON DURAN MATIAS
104)- RAFAEL ULISES CRUZ RODRIGUEZ
105)- RAFAEL DE JESUS MATA GARCIA
106)- WILSON NUÑEZ GUZMAN
107)- JOSE VICTORIANO CORNIEL ORTIZ
108)- MARCELO ARISTIDES CARMONA LUGO
109)- RAFAEL ALBERTO DE LA CRUZ DEL ROSARIO
110)- BLASINA VERAS BALDAYAQUE
111)- EDILIO BALBUENA BAEZ
112)- YOLANDA SENSION LUCIANO
113)- BERKYS HERRERA VENTURA
114)- SAMUEL BERNARDO WILLMORE PHIPPS
115)- ALTAGRACIA LOURDES HENRIQUEZ UREÑA
116)- ARACELIS UREÑA SILVERIO
117)- ELADIMY ABREU PEREZ
118)- ALEJANDRO ARVELO POLANCO
119)- CRISTINA ALTAGRACIA PAYANO RAMIREZ
120)- RAFAEL MANUEL NINA VASQUEZ
121)- MILEDIS ALTAGRACIA REYES SANTOS
122)- ANA VIRGINIA LOPEZ POZO
123)- JOSE FERMIN PEREZ RAMIREZ
                                   -92-
_________________________________________________________________________

124)- GUSTAVO ADOLFO LATOUR STAFFELD
125)- CARLOS POLIXENO RODRIGUEZ PADRON
126)- NELSON TONY CADENA BOYER
127)- ARACELY DE LOS SANTOS BRITO
128)- HECTOR GUILVIN MENDEZ MATEO
129)- NORA ELIZABETH DE LOS SANTOS ALCANTARA
130)- HECTOR MANUEL CARO
131)- JOSE FRANCISCO HERNANDEZ RIVERO
132)- LIDIA NANCY SIME MARTE
133)- MIGUEL ANTONIO FILPO GARCIA
134)- ROSMERY JACQUELINE INOA SANCHEZ
135)- HECTOR ENCARNACION DICENT
136)- MINERVA ACOSTA VASQUEZ
137)- FLERIDA ANTONIA BRITO DIAZ
138)- ELVIN RAFAEL SANTOS ACOSTA
139)- JULIAN TOMAS CAPELLAN MARTE
140)- AMADA ISOLINA PEREZ SANCHEZ
141)- GILBERTO DE LA ROSA RODRIGUEZ
142)- IVONNE SELENE TEJEDA CARLOT
143)- JOSE FEDERICO THOMAS CORONA
144)- INES DOLORES FERNANDEZ TAVAREZ
145)- ANA ROSA MERCEDES REYNOSO FERREIRAS
146)- NANSSI ALTAGRACIA ROSARIO TORRES
147)- ARQUIMEDES REYES TAVERAS
148)- LAUTERIO EDUARDO JAVIER SANCHEZ
149)- MARINO DICENT DUVERGE
150)- JOSELYN ANTONIO LOPEZ GARCIA
151)- LUIS FRANCISCO DEL ROSARIO OGANDO
152)- MARIA DEL CARMEN BETANCOURT CAMBUMBA
153)- JUAN DE DIOS PUELLO
                                   -93-
_________________________________________________________________________

154)- EDIBURGA FERMINA ANGOMAS ARIAS
155)- BERKIS ALTAGRACIA TORRES FRANCO
156)- GLORIA ISABEL BOURNIGAL PIMENTEL
157)- MAIRENI ENIRTA PEREZ GARCIA
158)- LEANDRO MANUEL SEPULVEDA MOTA
159)- ENDRY DANILO PEREZ NUÑEZ
160)- DAMARYS FELIZ RUBIO
161)- VICTOR MANUEL LOPEZ ADAMES
162)- ELBA MARIA TERRERO SUERO
163)- DAMARIS MERCEDES EVANGELISTA CASTILLO
164)- PEDRO ROSARIO RIVERA
165)- VIRGEN FIDENCIA ALVAREZ COLON
166)- DELCY MARIA BATISTA REYES
167)- LOURDES GONZALEZ MEDINA


CONTADOR PUBLICO AUTORIZADO:
1)-   DANIEL MARTINEZ
2)-   BARBARA MARGARITA SANTANA VELEZ
3)-   CARMEN MARIA SANCHEZ INFANTE
4)-   YSABEL COMAS ALCANTARA
5)-   ZOILA YRIS ALTAGRACIA LANTIGUA PICHARDO
6)-   CARMEN ENCARNACION CASANOVA
7)-   FELICIANO JOSE HERNANDEZ MENDOZA
8)-   GEORGINA ANTONIA SANTOS GARCIA
9)-   YVELISSE QUIÑONES ROJAS
10)- MARITZA ARACELIS NOBOA SORIANO
11)- WILLIAN FELIX ESTEBAN GARCIA NUÑEZ
12)- ZIRIA MARTINEZ HERNANDEZ
13)- DANY DAGOBERTO CLARK VASQUEZ
14)- CANDELARIA ESPIRITUSANTO ALVAREZ
                                   -94-
_________________________________________________________________________

15)- ANA JULIA GISELA JIMENEZ DE JESUS
16)- ESPERANZA ZABALA HERRERA
17)- JOHANNY MARMOLEJOS GUEVARA
18)- DILENIA MARIA GARCIA DEL ORBE
19)- ELVIRA MERCEDES ESPINAL RODRIGUEZ
20)- INGRI ALCANTARA SANTANA
21)- ALICIA DOLORES REYES VILLAR
22)- GRISELDA ISABEL GUERRERO GUZMAN
23)- CAYETANA PIMENTEL POLANCO
24)- MARIA MERCEDES GONZALEZ BAEZ
25)- LUCIA RODRIGUEZ FRIAS
26)- JOSE ALBERTO ROSARIO POLANCO
27)- DANIA RODRIGUEZ SANTANA
28)- MILAGROS ALTAGRACIA TAVERAS PEÑA
29)- ELENA BENITEZ REYES
30)- ELBA SANTANA
31)- MARIA YSABEL REYES REYES
32)- MARIA AMPARO SIRI GUZMAN
33)- DIGNA RAMIREZ REYES
34)- JUAN RAMON SANTANA OVANDO
35)- MANUEL DE JESUS OLIVER
36)- CLARA FRANCISCO CRUZ
37)- EMILSE ALTAGRACIA UREÑA SANTOS
38)- DENIA ALVAREZ ROMERO
39)- ANDREA ANTONIA ROMERO PINEDA
40)- ROMAN ANTONIO MARTINEZ
41)- ANALIS AMANTINA SUERO PLACENCIA
42)- JULIO CESAR ALCANTARA TERRERO
43)- NELSI DE JESUS FERMIN MADERA
44)- CARMEN LUISA CABRERA FRIAS
                                   -95-
_________________________________________________________________________

45)- LEOCADIA REYES DE LA CRUZ
46)- ARACELIS MARMOLEJOS GUEVARA
47)- MAGALY ALTAGRACIA DE PEÑA
48)- MARIBEL TORRES MERCADO
49)- MIGUEL ANGEL DE JESUS ARTILES FERNANDEZ
50)- ANDREA DEL CARMEN GUZMAN PAULINO
51)- BALBINA MERCADO MARTINEZ
52)- ELIZABETH MONTILLA BENITEZ
53)- MARTHA BIENVENIDA BRUN MARTINEZ
54)- YOLANDA DEL CARMEN VASQUEZ MARTINEZ
55)- KELVIN SANTIAGO ESCOTO TEJADA
56)- FRANCISCA OZUNA MARTINEZ
57)- ANA LADIS TRINIDAD FERRERAS
58)- JOSE HIPOLITO SANTOS ROSARIO
59)- PALMENIO HERNANDEZ ORTIZ
60)- MARCIA YOHANNY MILAGROS PEREZ YNOA
61)- VIRGILIO CARLOS GOMEZ DE LOS SANTOS
62)- MIGUEL ESPINAL ROBLES
63)- BANA-HI BODDEN DE JESUS
64)- FRANCISCO BRITO MANZUETA
65)- MERCEDES MARIA ANTONIA BRITO VALDEZ
66)- KENIA SANCHEZ PARRA
67)- MILEDYS ALTAGRACIA CABA QUEZADA
68)- NURY MARIA TAMAYO FRANCISCO
69)- DINORAH DEL ROSARIO RAMIREZ BAUTISTA
70)- RAMONA HIDALGO ALMONTE
71)- IVELISE JOSEFINA RODRIGUEZ CASTILLO
72)- EURIPIDES LEONARDO MEJIA MARTINEZ
73)- ANTONIO ABREU DE LA CRUZ
74)- VILMANIA GARCIA REYES
                                   -96-
_________________________________________________________________________

75)- ELBA NERY MEDINA MODESTO
76)- IRIS YOCASTA GARCIA BATISTA
77)- JERDY RAFAELINA TEJADA PIMENTEL
78)- ISABEL ENCARNACION AQUINO
79)- ANDRES TRINIDAD SEVERINO
80)- AURA ESTELA ARIAS
81)- PEDRO DIONISIO FERMIN CASTILLO
82)- BETTY ELIZABETH NUÑEZ PAULINO
83)- ANGELA MARIA ROJAS MUESES
84)- JORGE SANCHEZ CARVAJAL
85)- MARIZOL ALTAGRACIA UREÑA LOPEZ
86)- MANUEL ANDRES MORALES SEVERINO
87)- ELA ANTONIA DIAZ
88)- ODALIS PIÑA LUCIANO
89)- JOSE MIGUEL LIRIANO MARTINEZ
90)- MARITZA HERNANDEZ DE LA ROSA
91)- YOKASTA MARGARITA PEÑA PERALTA
92)- EDDY DANIEL VENTURA RODRIGUEZ
93)- MIRIAM NELLYS SANTANA BELTRE
94)- PETRONILA BERROA ZAMORA
95)- MILAGROS ALTAGRACIA ACEVEDO BAEZ
96)- VIVIANA YANET ARVELO REINOSO
97)- ALMA PIMENTEL CASTILLO
98)- NANCY MAYRAN MONTERO FELIZ
99)- JOSE NICOLAS FRANCISCO SALAS
100)- SUNILDA GONZALEZ FERNANDEZ
101)- ANA MERCEDES DE LEON VALDEZ
102)- HUASCAR NOEL RODRIGUEZ GUERRERO
103)- VICTOR RAFAEL LOPEZ CASTILLO
104)- KEREN SILONI SANCHEZ GARCIA
                                   -97-
_________________________________________________________________________

105)- CARLOS JOSE ARIAS CUEVAS


DOCTOR EN ODONTOLOGIA:
1)-   LILIAN ALTAGRACIA TORRES SUAREZ
2)-   JUDITH MARGARITA JIMENEZ DIAZ
3)-   MIRIAM JOSEFINA ROSARIO RODRIGUEZ
4)-   ROCIO POLANCO AQUINO
5)-   OLGA ESTHER CUEVAS PAULA
6)-   LAURA YICEL PICHARDO CABRERA
7)-   RUFINA MARILUZ BERAS HERNANDEZ
8)-   OLGA MARGARITA ESCANIO LARA
9)-   TERESA DE JESUS OVALLES HILARIO
10)- FRANCIS WILFREDO POLANCO PIMENTEL
11)- LINA IVANNEY URIBE CUEVAS
12)- MARIA DIONISIA CONTRERAS RUIZ
13)- SALUSTRIANA CUEVAS MENDEZ
14)- OLGA LIDIA HENRIQUEZ MANZUETA
15)- DARCKY LEONIDAS DE LOS SANTOS ROSARIO
16)- LIZ GLARIDIS LIZARDO GUZMAN


INGENIERO CIVIL:
1)-   HORACIO EMILIO MAZARA LUGO
2)-   EDWIN JUNIOR DEMORIZI VALERIANO


ARQUITECTO:
1)-   DENISSE MILKEYA GARCIA DIAZ
2)-   RAYSA MARGARITA RIVAS ROJAS
3)-   DOMINGO PEREZ FELIZ
                                   -98-
_________________________________________________________________________

               Artículo 2.- Queda modificado el Decreto No.20-98, de fecha 8 de enero de
1998, en lo que respecta a MANUEL SCHEPPARD FRANCISCO (Abogado), para que en
lo adelante su nombre se lea MANUEL SHEPPARD FRANCISCO (Abogado).


             Artículo 3.- Queda modificado el Decreto no. 288-97, de fecha 23 de junio
de 1997, en lo que respecta a REYNA JACQUELINE COLLADO RODRIGUEZ
(Contadora Pública), para que en lo adelante su nombre se lea REYNA JACKELINE
COLLADO RODRIGUEZ (Contadora Pública).


                Artículo 4.- Envíese a la Procuraduría General de la República, a la
Secretaría de Estado de Finanzas, a la Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia
Social, a la Secretaría de Estado de Educación y Cultura, al Colegio Dominicano de
Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores y al Consejo Nacional de Educación Superior, para
los fines correspondientes.


              Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los tres (3) días del mes de junio del año mil novecientos noventa
y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                     Leonel Fernández

Dec. No. 210-98 que autoriza a varios ayuntamientos a vender terrenos.



                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana


NUMERO: 210-98


               VISTA la Ley No.4381 del 10 de febrero de 1956 y la Ley No. 5577 del 12
de julio de 1961.

              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente

                                   D E C R E T O:
                                   -99-
_________________________________________________________________________

               Artículo 1.- Se autoriza al Ayuntamiento del Distrito Nacional a vender a la
señora RITA UREÑA, una porción de terreno con un área de 278.05 Mts2 ubicada dentro
del ámbito de la parcela No.76, del Distrito Catastral No.7 del Distrito Nacional, por el
precio total de RD$111,620.00 (CIENTO ONCE MIL SEISCIENTOS VEINTE PESOS
CON 00/100).

               Artículo 2.- Se autoriza al Ayuntamiento del municipio de Santiago a
vender los siguientes inmuebles:

       1.     A la señora FRANCISCA MERCEDES GUZMAN, una porción de
              terreno con designación municipal No.132-L-A de la manzana municipal
              No.2, ubicado dentro del ámbito de la parcela catastral No.217-U-2, del
              Distrito Catastral No.6, con un área de 85.47 Mts2, con los siguientes
              linderos: Al norte, Ave. Central; Al este, Solar Municipal No.132-M; Al sur,
              Solares Municipales No.132-L-E; Al oeste, Solar Municipal No.132-3, por
              el precio total de RD$8,547.00 (OCHO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y
              SIETE PESOS CON 00/100).

       2.     Al señor GABRIEL ANTONIO TEJADA CRUZ, una porción de terreno
              con designación municipal 266-C-2 de la manzana municipal No.4, ubicado
              en el ámbito de la parcela catastral No.6-B-48, del Distrito Catastral No.4,
              con un área de 3,175.22 Mts2, con los siguiente linderos: Al norte, Camino a
              Don Pedro; Al este, Parcela Municipal No.256-C-1; Al sur, Carretera a
              Tamboril; Al oeste, Parcela Municipal No.6-B-47, por el precio total de
              RD$285,769.80      (DOSCIENTOS         OCHENTA         Y     CINCO MIL
              SETECIENTOS SESENTA Y NUEVE PESOS CON 80/100).

       3.     A las señoras CELESTE ARGENTINA Y FRIDA ALT. PICHARDO Y
              COMPARTES, una porción de terreno con designación municipal No.892-
              B-A-14 de la manzana municipal No.43, ubicado dentro del ámbito de los
              solares catastrales Nos.32 y parte del solar No.33, de la porción “F” del
              Distrito Catastral No.1, con un área de 2,545.30 Mts2, con los siguientes
              linderos: Al norte, terreno propio; Al este, solares Nos.896-6-7,8, y 10; Al
              sur, solares municipales Nos.896-7 y 8; Al oeste, calle La Salle, por el precio
              total de RD$267,256.50 (DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL
              DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS PESOS CON 50/100).

       4.     Al señor VICTOR MANUEL MARTE PERALTA, una porción de
              terreno con designación municipal No.3, de la manzana municipal No.17,
              ubicado en el ámbito de la parcela catastral No.154 del Distrito Catastral
              No.6, con un área de 161.94 Mts2, con los siguientes linderos: Al norte,
              C/Primero de Mayo; Al sur, Solar Municipal No.3-D; Al este, Calle No.6;
              Al oeste, Solar Municipal No.2, por el precio total de RD$56,679.00
              (CINCUENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SETENTA Y NUEVE PESOS
              CON 00/100).
                                   -100-
_________________________________________________________________________

       5.     A la señora LESBIA MERCEDES PERALTA, una porción de terreno con
              designación municipal No.10-A, de la manzana municipal No.40, ubicado
              dentro del ámbito de la parcela catastral No.129-A (parte) del Distrito
              Catastral No.6, con un área de 77.21 Mts2, con los siguientes linderos: Al
              norte, Solar Municipal No.24; Al este, Solar Municipal No.9; Al sur, Solar
              Municipal No.2; Al oeste, Solar Municipal No.10-B, por el precio total de
              RD$15,442.00 (QUINCE MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS
              PESOS ORO CON 00/100).

       6.     A los señores MARINO RAMON DOMINGUEZ Y JOSE LORA
              TAVAREZ, una porción de terreno con designación municipal No.1344, de
              la manzana municipal No.89, ubicado dentro del solar catastral No.12, de la
              manzana catastral No.151 del Distrito Catastral No.1, con un área de 170.18,
              con los siguientes linderos: Al norte, Calle Máximo Gómez; Al este, Solar
              Municipal No.1345; Al sur, Solar Municipal No.2365; Al oeste, Solar
              Municipal No.1343, por el precio total de RD$17,868.90 (DIECISIETE MIL
              OCHOCIENTOS SESENTA Y OCHO PESOS CON 90/100).

       7.     Al señor RAMON ERNESTO SANTOS ORTEGA, una porción de
              terreno con designación municipal No.6-PN (320-D), de la manzana
              municipal No.64, ubicado dentro del ámbito de la parcela catastral No.7-C-8
              (parte), del Distrito Catastral No.8, con un área de 1,405.10 Mts2, con los
              siguientes linderos: Al norte, Ave. Circunvalación y Parcela No.310-C o
              Solar No.7; Al este, Multifamiliares; Al sur, Ave. Franco Bidó; Al oeste,
              Solar Municipal No.320, por el precio total de RD$140,510.00 (CIENTO
              CUARENTA MIL QUINIENTOS DIEZ PESOS ORO CON 00/100).
       8.     A CARIDELPA, S.A. Y/O EDMUNDO AJA, una porción de terreno con
              designación municipal No.3 (P. No.88-B-C), de la manzana municipal No.2,
              ubicado en el ámbito de la parcela catastral No.213-B-3, del Distrito
              Catastral No.6, con un área de 1,194.46 Mts2, con los siguientes linderos: Al
              norte, Solar Municipal No.1 (P.No.86-C); Al este: Parcela No.88-A-1
              (propia); Al sur, C/Sebastian E. Valverde; Al oeste, Solar Municipal No.4
              (P. No.88-B-8-A) y B, por el precio total de RD$238,892.00
              (DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y
              DOS PESOS CON 00/100).


               Artículo 3.- Se autoriza al Ayuntamiento del municipio de Dajabón a
vender al señor FERNANDO RAMON DIAZ CRUZ, una porción de terreno con
designación catastral No.1 (parte), de la manzana catastral No.41, del Distrito Catastral
No.1, con un área de 260.05 Mts2, con los siguientes linderos: Al norte, Calle Duarte; Al
este, Olivero Jiménez; Al sur, Solar No.1; Al oeste, Calle Capotillo, por el precio total de
RD$19,503.75 (DIEZ Y NUEVE MIL QUINIENTOS TRES PESOS CON 75/100).
                                   -101-
_________________________________________________________________________

                Artículo 4.- Se autoriza al Ayuntamiento del municipio de Mao a vender al
señor SANTIAGO POLANCO, una porción de terreno con designación catastral No.5, de
la manzana municipal No.79, del Distrito Catastral No.1, con un área de 321.26 Mts2, con
lo siguientes linderos: Al Norte, Solar municipal No.4; Al Este, Calle Beller; Al Sur, Solar
municipal No.6; Al Oeste, Solares Nos. 2 y 3, por el precio total de RD$16,063.00
(DIECISEIS MIL SESENTA Y TRES PESOS CON 00/100).


               Artículo 5.- Envíese a la Secretaría de Estado de Interior y Policía, para los
fines correspondientes.



              Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los tres (3) días del mes de junio del año mil novecientos noventa
y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                        Leonel Fernández

Dec. No. 211-98 que autoriza a varias personas a realizar cambios en sus nombres.



                                LEONEL FERNANDEZ
                         Presidente de la República Dominicana


NUMERO: 211-98


               CONSIDERANDO: Que las personas que figuran en la parte dispositiva del
presente Decreto, habían sido autorizadas por el Poder Ejecutivo a realizar los
procedimientos que para cambios de nombres establece la Ley No. 659 sobre Actos del
Estado Civil, del 17 de julio de 1944, y sus modificaciones;

               CONSIDERANDO: Que la Junta Central Electoral ha informado no haber
recibido dentro del plazo legal, ningún acto de oposición a las solicitudes formuladas en tal
sentido por los interesados;

               CONSIDERANDO: Que han sido cumplidas todas las formalidades
requeridas por la Ley;
                                   -102-
_________________________________________________________________________

               VISTOS los Artículos 80, 81, 82 y 83 de la Ley No.659 sobre Actos del
Estado Civil, del 17 de julio de 1944;

              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente

                                  D E C R E T O:

              Artículo 1.- La señora Esperanza Villanueva, queda autorizada a cambiar su
nombre por el de Senaria Villanueva.

             Artículo 2.- El señor Miguel Angel Marte Valdez, queda autorizado a
cambiar su nombre por el de Rafael Marte Valdez.

             Artículo 3.- El señor Yini Nicolás Lorenzo García, queda autorizado a
cambiar su nombre por el de Jimmy Nicolás Lorenzo García.

             Artículo 4.- El señor German Antonio Santos Díaz, queda autorizado a
cambiar su nombre por el de Rommel Santos Díaz.

             Artículo 5.- La señora Catalina Berroa Hernández, queda autorizada a
cambiar su nombre por el de Luisa Catalina Berroa Hernández.

              Artículo 6.- La señora Petronila Díaz Sánchez, queda autorizada a cambiar
su nombre por el de María Petronila Díaz Sánchez.

              Artículo 7.- La señora Apolinaria Carpio Brito, queda autorizada a cambiar
su nombre por el de Hípolita Carpio Brito.

              Artículo 8.- La señora Beatriz Difo Gelabel, queda autorizada a cambiar su
nombre por el de María Encarnación Difo Gelabel.

              Artículo 9.- El señor Luis Mateo Canario, queda autorizado a cambiar su
nombre por el de Luis Fernando Mateo Canario.

             Artículo 10.- La señora Teresa De Jesús Ferrera Vicioso, queda autorizada a
cambiar el nombre de su hija menor Raggdhy De Jesús Ferrera, por el de Raphael de Jesús
Ferrera.

              Artículo 11.- La señora Rosario Bartola Paulino, queda autorizada a cambiar
su nombre por el de Rosario del Carmen Paulino.

              Artículo 12.- La señora Toribia Acosta Avila, queda autorizado a cambiar su
nombre por el de Nelly Acosta Avila.
                                   -103-
_________________________________________________________________________


              Artículo 13.- La señora Llodaly Durán Bonilla, queda autorizada a cambiar
su nombre por el de Yodalis Durán Bonilla.

              Artículo 14.- Los señores José Andrés Hernández Andújar y Cándida de los
Angeles, quedan autorizados a cambiar el nombre de su hija menor Cándida Nikole
Hernández de los Angeles, por el de Nikol Hernández de los Angeles.

               Artículo 15.- La señora Confesora Altagracia Turbides Martínez, queda
autorizada a cambiar su nombre por el de Lissete Altagracia Turbides Martínez.

               Artículo 16.- La señora Reyminda Altagracia Martínez Ramírez, queda
autorizada a cambiar su nombre por el de Reynida Altagracia Martínez Ramírez.

              Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los tres (3) días del mes de junio del año mil novecientos noventa
y ocho, año 154 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                     Leonel Fernández

Dec. No. 212-98 que concede el beneficio de la incorporación a varias instituciones sin
fines de lucro.



                                LEONEL FERNANDEZ
                         Presidente de la República Dominicana


NUMERO: 212-98


             VISTA la Ley No.520, del 26 de julio de 1920, sobre Asociaciones que no
Tengan por Objeto un Beneficio Pecuniario, y sus modificaciones.

              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente

                                    D E C R E T O:

                Artículo 1.- Se concede el beneficio de la incorporación a las siguientes
asociaciones:
                                   -104-
_________________________________________________________________________



     1)    ASOCIACION DOMINICANA DE CONTROLADORES DE TRANSITO
           AEREO, (ADCA), que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos
           estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 10 de junio de
           1997.

     2)    FUNDACION PRO-DESARROLLO EL LIMON DE JIMANI, que tiene su
           domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en
           asamblea celebrada en fecha 8 de febrero de 1998.

     3)    INVIVIENDA SANTO DOMINGO SOCIAL CLUB, que tiene su domicilio
           en Santo Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea
           celebrada en fecha 8 de junio de 1998.

     4)    FRATERNIDAD CRISTIANA DE FE, que tiene su domicilio en Santo
           Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada
           en fecha 10 de septiembre de 1997.

     5)    FUNDACION ISABEL AGUIAR PRO - DEFENSA Y PROTECCION A
           LOS DERECHOS DE LOS MIGRANTES (PRO - MIGRANTES), que tiene
           su domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en
           asamblea celebrada en fecha 29 de enero de 1998.

     6)    ASOCIACION DE AMISTAD CANARIA DOMINICANA, que tiene su
           domicilio en el municipio de Bayaguana Provincia de Monte Plata, R.D., y
           cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 25 de
           febrero de 1997.

     7)    ACADEMIA DOMINICANA DE DERECHO, (ADDI), que tiene su
           domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en
           asamblea celebrada en fecha 13 de abril de 1998.

     8)    CLUB DE ALPINISMO OLIVER PUELLO PRATT, que tiene su domicilio
           en Santo Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea
           celebrada en fecha 17 de marzo de 1998.

     9)    ASOCIACION DE TRANSPORTE DEL MUNICIPIO DE MICHES, R.D.,
           (ASOTRATURMI)., que tiene su domicilio en el municipio de Miches,
           provincia El Seybo, R.D, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea
           celebrada en fecha 27 de febrero de 1998.

     10)   FUNDACION POR EL DESARROLLO Y JUSTICIA SOCIAL
           (FUDEJUSO), que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos
           estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 26 de marzo de
           1998.
                                   -105-
_________________________________________________________________________

     11)   ASOCIACION DOMINICANA DE TECNICOS DE MANTENIMIENTO
           AERONAUTICO (ADTEMA), que tiene su domicilio en Santo Domingo,
           D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 7
           de septiembre de 1997.

     12)   COMISION PRO DESARROLLO DE MATANZA, que tiene su domicilio
           en la provincia Peravia, R.D, y cuyos estatutos fueron aprobados en
           asamblea celebrada en fecha 16 de julio de 1997.

     13)   ASOCIACION PRO-DESARROLLO DE BACUI ARRIBA, que tiene su
           domicilio en la provincia de La Vega, R.D., y cuyos estatutos fueron
           aprobados en asamblea celebrada en fecha 29 de marzo de 1998.

     14)   ASOCIACION DE COMERCIANTES DE ARROZ Y SUS DERIVADOS,
           que tiene su domicilio en la provincia San Juan, R.D., y cuyos estatutos
           fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 5 de enero de 1998.

     15)   FUNDACION POR LA VIDA, que tiene su domicilio en Santo Domingo,
           D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 30
           de marzo de 1998.

     16)   CENTRO DE APOYO A LA MICROEMPRESA “CAM” REPUBLICA
           DOMINICANA, que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos
           estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 8 de enero de
           1998.

     17)   PATRONATO DE SOLIDARIDAD EN APOYO AL CENTRO DE
           PROMOCION Y SOLIDARIDAD HUMANA (CEPROSH), que tiene su
           domicilio en la provincia de Puerto Plata, R.D., y cuyos estatutos fueron
           aprobados en asamblea celebrada en fecha 16 de febrero de 1998.

     18)   CAMARA INDIA DE COMERCIO DE LA REPUBLICA DOMINICANA,
           que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron
           aprobados en asamblea celebrada en fecha 20 de abril de 1998.

     19)   ASOCIACION          DE     IMPORTADORES        DE      SUPLEMENTOS
           NUTRICIONALES NATURALES, que tiene su domicilio en Santo
           Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada
           en fecha 4 de febrero de 1998.

     20)   MOVIMIENTO MUNDIAL MISIONERO DE IGLESIAS EN CRISTO
           SOMOS DIFERENTES, que tiene su domicilio en la provincia La Romana,
           R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 18
           de marzo de 1998.
                                   -106-
_________________________________________________________________________

     21)   ASOCIACION NACIONAL DE ENVASADORAS DE GLP (ANE), que
           tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron
           aprobados en asamblea celebrada en fecha 4 de febrero de 1998.

     22)   ASOCIACION DOMINICANA DE EMPRESARIOS DISTRIBUIDORES
           DE GAS LICUADO DE PETROLEO, GLP, ASEDIGAS, que tiene su
           domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en
           asamblea celebrada en fecha 15 de marzo de 1998.

     23)   FUNDACION PRO-CIBAO, que tiene su domicilio en la provincia de
           Santiago, R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en
           fecha 17 de noviembre de 1997.

     24)   ASOCIACION DE CHOFERES Y DUEÑOS DE MINIBUSES
           (ASOCHOMISABA), que tiene su domicilio en la provincia de Barahona,
           R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 26
           de febrero de 1997.

     25)   ASOCIACION DE COMERCIANTES DE ARROZ Y SUS DERIVADOS,
           que tiene su domicilio en la provincia San Juan, R.D., y cuyos estatutos
           fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 5 de enero de 1998.

     26)   ASOCIACION DE TAXISTAS TURISTICOS DE MONTELLANO
           (ASOTATUMOLLA), que tiene su domicilio en el municipio de
           Montellanos, provincia de Puerto Plata, R.D., y cuyos estatutos fueron
           aprobados en asamblea celebrada en fecha 17 de marzo de 1998.

     27)   ASOCIACION DE CAMPESINOS SIN TIERRA SAN FRANCISCO DE
           ASIS, que tiene su domicilio en el municipio de Montellanos, provincia
           Puerto Plata, R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea
           celebrada en fecha 1 de mayo de 1997.

     28)   FUNDACION TI,TI,TI, que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N.,
           cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 7 de
           agosto de 1997.

     29)   PARLAMENTO           POPULAR       PRO-DESARROLLO            INTEGRAL
           NACIONAL, que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N., cuyos
           estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 7 de agosto de
           1998.

     30)   COORDINADORA NACIONAL DE DESARROLLO COMUNITARIO
           “COONADECO”, que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N., cuyos
           estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 7 de agosto de
           1998.
                                   -107-
_________________________________________________________________________

     31)   RIO SAN JUAN GOLF CLUB, que tiene su domicilio en Río San Juan,
           provincia María Trinidad Sánchez, R.D., cuyos estatutos fueron aprobados
           en asamblea celebrada en fecha 23 de febrero de 1998.

     32)   PATRONATO DE VIVIENDAS PARA MAESTROS DE SAN
           CRISTOBAL (PAVIMASANC), que tiene su domicilio en la provincia de
           San Cristóbal, R.D., cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada
           en fecha 10 de diciembre de 1997.

     33)   FUNDACION PRO-LIMPIEZA Y DESCONTAMINACION DEL RIO
           OZAMA, que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N., cuyos estatutos
           fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 9 de septiembre de 1997.

     34)   NUEVO CLUB MARIA AUXILIADORA, que tiene su domicilio en Santo
           Domingo, D.N., cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en
           fecha 24 de diciembre de 1996.

     35)   CONSEJO NACIONAL DE CAPACITACION Y DESARROLLO DE LAS
           COMUNIDADES (CONACADES), que tiene su domicilio en Santo
           Domingo, D.N., cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en
           fecha 7 de febrero de 1998.

     36)   ASOCIACION DE RECLAMANTES DE BIENES SUCESORALES Y
           DEMAS DERECHO (ASUBIENES), que tiene su domicilio en Santo
           Domingo, D.N., cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en
           fecha 7 de febrero de 1998.

     37)   ONE RESPE - CENTRO DE REFLEXION, ENCUENTRO Y
           SOLIDARIDAD, que tiene su domicilio en la provincia de Santiago de los
           Caballeros, R.D., cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en
           fecha 26 de mayo de 1994.
     38)   ASOCIACION        DE     IGLESIAS       EVANGELICAS          BAUTISTAS
           HAITIANAS “RADIO - LUZ”, (A.I.E.B.H), que tiene su domicilio en el
           municipio de Guaymate, provincia La Romana, R.D., y cuyos estatutos
           fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 16 de enero de 1997.

     39)   ASOCIACION DE EMPLEADOS SEGURIDAD PARA EL FUTURO, que
           tiene su domicilio en la provincia de San Pedro de Macorís, R.D., y cuyos
           estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 20 de octubre de
           1997.

     40)   COMUNIDAD ADVENTO REPOSO SABATICA, que tiene su domicilio
           en el municipio de Higüey, provincia La Altagracia, R.D., y cuyos estatutos
           fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 26 de septiembre de 1997.
                                   -108-
_________________________________________________________________________

     41)   PATRONATO PRO DESARROLLO DE LA HOYA DEL LAGO
           ENRIQUILLO (PADEHOLE), que tiene su domicilio en el municipio de
           Jaragua, provincia Bahoruco, R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en
           asamblea celebrada en fecha 9 de marzo de 1998.

     42)   ASOCIACION DE MICROEMPRESAS DE MAIMON (ASOMEMA), que
           tiene su domicilio en el municipio de Maimón, provincia Monseñor Nouel,
           R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 15
           de diciembre de 1996.

     43)   ASOCIACION DE CHOFERES DE CENOVI Y ZONAS ALEDAÑAS
           (ASOCHOCEZA), que tiene su domicilio en la provincia de San Pedro de
           Macorís, R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en
           fecha 26 de marzo de 1997.

     44)   FUNDACION NUESTRO PORVENIR, que tiene su domicilio en la
           Carretera Sánchez Km. 8.5, (Azua-San Juan), Los Taínos, provincia de
           Azua, R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en
           fecha 16 de febrero de 1998.

     45)   ASOCIACION DE AGRICULTURA Y CRIADORES DE PAREDON,
           (ACP), que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos estatutos
           fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 4 de abril de 1998.

     46)   ASOCIACION DOMINICANA PARA EL CONTROL DE PLAGAS,
           (ADCP), que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos estatutos
           fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 21 de marzo de 1998.

     47)   COALICION ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES LUCHA
           CONTRA EL SIDA DE REPUBLICA DOMINICANA, COALICION
           ONGSIDA, que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos
           estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 6 de mayo de
           1998.

     48)   FUNDACION LA IGUANA, que tiene su domicilio en Santo Domingo,
           D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 16
           de marzo de 1998.

     49)   ASOCIACION DE PARCELEROS SAN IGNACIO, que tiene su domicilio
           en el municipio de Cevicos, provincia Sánchez Ramírez, R.D., y cuyos
           estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 15 de abril de
           1998.

     50)   REGAE ENTIDAD DE ASISTENCIA PARA EL APROVECHAMIENTO
           DE LA ENERGIA RENOVABLE, que tiene su domicilio en Santo
                                   -109-
_________________________________________________________________________

           Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada
           en fecha 18 de marzo de 1998.

     51)   PROGRAMA DE DESARROLLO ECONOMICO - SOCIAL CEA-FENSA
           (PRODESO), que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N. y cuyos
           estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 7 de septiembre
           de 1998.

     52)   PATRONATO DE LA URBANIZACION CORPORANEA (PUC), que
           tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron
           aprobados en asamblea celebrada en fecha 16 de enero de 1998.

     53)   ASOCIACION DE CHOFERES Y DUEÑOS DE CARROS DE SAN LUIS,
           que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron
           aprobados en asamblea celebrada en fecha 7 de septiembre de 1997.

     54)   INSTITUTO PARA EL DESARROLLO SOCIAL COMUNITARIO
           (INDESOC), que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos
           estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 14 de abril de
           1997.

     55)   ASOCIACION DE CHOFERES EL FRONTERIZO DE RESTAURACION,
           que tiene su domicilio en la provincia de Dajabón, R.D., y cuyos estatutos
           fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 2 de septiembre de 1997.

     56)   CASA DE LA SOLIDARIDAD CENTRO DE PROMOCION HUMANA
           PARA EL DESARROLLO, que tiene su domicilio en Santo Domingo, D.N.,
           y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 15 de
           agosto de 1997.

     57)   ASOCIACION CAMPESINA SIN TIERRA CAMPO ALEGRE, que tiene
           su domicilio en Santo Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en
           asamblea celebrada en fecha 22 de marzo de 1998.

     58)   CENTRO PARA EL DESARROLLO LOCAL, que tiene su domicilio en
           Santo Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea
           celebrada en fecha 10 de enero de 1998.

     59)   FUNDACION PRO-SEIBO (FUNDAPROSEY), que tiene su domicilio en
           la provincia de El Seibo, R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en
           asamblea celebrada en fecha 18 de abril de 1998.

     60)   ALBERGUE INFANTIL CRISTIANO, que tiene su domicilio en Santo
           Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada
           en fecha 25 de septiembre de 1997.
                                   -110-
_________________________________________________________________________

       61)       ASOCIACION DE TAXISTAS DE SANTIAGO, que tiene su domicilio en
                 la provincia de Santiago, R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en
                 asamblea celebrada en fecha 1 de mayo de 1997.

       62)       ASOCIACION DE PADRES, TUTORES, MAESTROS Y AMIGOS DEL
                 COLEGIO, PADRES Y MAESTROS, que tiene su domicilio en Santo
                 Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada
                 en fecha 6 de mayo de 1998.

       63)       CLUB DEPORTIVO RECREATIVO Y CULTURAL PADRE
                 CASTELLANOS (LOS CACUSES), que tiene su domicilio en la provincia
                 de Puerto Plata, R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea
                 celebrada en fecha 29 de febrero de 1998.

       64)       SOCIEDAD DEPORTIVA, CULTURAL Y EDUCATIVA - LIGA TATO
                 MARTINEZ, que tiene su domicilio en la provincia de Puerto Plata, R.D., y
                 cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 29 de
                 febrero de 1998.

       65)       ASOCIACION DE PADRES Y MAESTROS DEL COLEGIO THE
                 AMERICAS BICULTURAL (ABC)., que tiene su domicilio en Santo
                 Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada
                 en fecha 6 de diciembre de 1997.

       66)       ACCION PARA EL DESARROLLO RURAL INTEGRAL, (ADESIR), que
                 tiene su domicilio en el municipio de Nagua, provincia de María Trinidad
                 Sánchez, R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada
                 en fecha 30 de septiembre de 1997.

       67)       ASOCIACION DE CAMPESINOS “BRISAS DEL RIO” DE
                 MANOGUAYABO, que tiene su domicilio en manoguayabo, Santo
                 Domingo, D.N., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada
                 en fecha 29 de marzo de 1998.

       68)       FUNDACION JUVENIL PRO-EDUCACION Y CULTURA, (FUJUPEC),
                 que tiene su domicilio en la provincia de San Cristóbal, R.D., y cuyos
                 estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en fecha 30 de agosto de
                 1997.


                 Artículo 2.- Se aprueba la modificación de los estatutos de las siguientes
instituciones:

       1)        INSTITUTO NACIONAL DE LA SALUD (INSALUD), INC., que tiene su
                 domicilio en Santo Domingo, D.N., cuyos estatutos fueron aprobados en
                 asamblea celebrada en fecha 11 de septiembre de 1997.
                                   -111-
_________________________________________________________________________


       2)     ASOCIACION DOMINICANA DE CRIADORES DE CABALLOS PURA
              RAZA ESPAÑOLA, INC., (ADCCE), que tiene su domicilio en Santo
              Domingo, D.N., cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada en
              fecha 28 de enero de 1998.

       3)     CLUB LIBANES, SIRIO PALESTINO, INC., que tiene su domicilio en
              Santo Domingo, D.N., cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea
              celebrada en fecha 2 de diciembre de 1997.

              Artículo 3.- Se modifica el Artículo 3 del decreto No.170, del 29 de abril de
1998 para que en lo adelante rija de la siguiente manera:

       Se aprueba la modificación de los estatutos y el cambio de nombre de la
       FUNDACION DE DESARROLLO AGROPECUARIO, INC., con su
       domicilio en Santo Domingo, cuyos estatutos fueron aprobados en
       asamblea General Extraordinaria de fecha 19 de septiembre de 1997, por
       lo que en lo adelante se denominará CENTRO PARA EL DESARROLLO
       AGROPECUARIO Y FORESTAL, INC. (CEDAF).

             Artículo 4.- Queda derogado el Ordinal 25 del Decreto No.577 del 14 de
noviembre de 1996.

               Artículo 5.- Envíese a la Procuraduría General de la República, para los
fines correspondientes.


              Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los tres (3) días del mes de junio del año mil novecientos noventa
y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                      Leonel Fernández

Dec. No. 213-98 que concede el beneficio de la jubilación y asigna pensiones del Estado
a varios servidores de la administración pública.



                               LEONEL FERNANDEZ
                        Presidente de la República Dominicana


NUMERO: 213-98
                                   -112-
_________________________________________________________________________



              VISTA la Ley No.379, sobre Pensiones y Jubilaciones Civiles del
Estado, de fecha 11 de diciembre de 1981;

             En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente

                                D E C R E T O:

             Artículo 1.- Se concede el beneficio de la jubilación y se asigna una
pensión del Estado a los siguientes servidores públicos:

      1)   JESUS DE LOS SANTOS CABRERA PINALES, cédula No. 001-
           1408790-1, con una pensión del Estado de RD$5,000.00 (cinco mil
           pesos oro), mensuales.

      2)   LIDIA F. CAMINERO VDA. MOYA, cédula No. 001-0202179-7, con
           una pensión del Estado de RD$5,000.00 (cinco mil pesos oro),
           mensuales.

      3)   MERCEDES MARTE Y AQUINO, Cédula No. 1013-52, con una
           pensión del Estado Dominicano de RD$1,500.00 (mil quinientos pesos
           oro), mensuales.

      4)   LIDIA MERCEDES ESTEVEZ, Cédula No. 073-0001982-0, con una
           pensión del Estado Dominicano de RD$1,500.00 (mil quinientos pesos
           oro), mensuales.

      5)   AGUSTINA MENDEZ, Cédula No. 022-0006863-9, con una pensión
           del Estado Dominicano de RD$1,500.00 (mil quinientos pesos oro),
           mensuales.

      6)   OLGA ALTAGRACIA TORRES LOPEZ, Cédula No. 001-0405923-3,
           con una pensión del Estado Dominicano de RD$1,500.00 (mil
           quinientos pesos oro), mensuales.

      7)   GUILLERMINA TEJEDA DE ESPAILLAT, con una pensión del
           Estado Dominicano de RD$5,000.00 (Cinco mil pesos oro), mensuales.
                                   -113-
_________________________________________________________________________

      8)   MILDRED ARLETTE DE LA ALT. PADILLA G., Cédula No. 116326,
           Serie 1ra., con una pensión del Estado Dominicano de RD$1,600.00 (mil
           seiscientos pesos oro), mensuales.

      9)   JOSE A. FERNANDEZ CAMINERO, Cédula No.001-0081296-5, con
           una pensión del Estado Dominicano de RD$15,000.00 (quince mil pesos
           oro), mensuales.

      10) PEDRO ANTONIO ABREU TAVERAS, Cédula No.41622-54, con una
          pensión del Estado Dominicano de RD$2,400.00 (dos mil cuatrocientos
          pesos con 00/100), mensuales.

      11) CRISTIANO MELENDEZ FERNANDEZ, Cédula No.050-0000651-9,
          con una pensión del Estado Dominicano de RD$2,200.00 (dos mil
          doscientos pesos con 00/100), mensuales.

      12) LUTECIA BATISTA VDA. YEPEZ FELIZ, Cédula No.50779, serie
          1ra., con una pensión del Estado Dominicano de RD$2,000.00 (dos mil
          pesos con 00/100), mensuales.


               Artículo 2.- Se traspasa la pensión del señor ISIDRO MEDINA
RODRIGUEZ a la señora CONSUELO MEDINA VDA. MEDINA, cédula No.960,
serie 18, por el monto de RD$1,500.00(mil quinientos pesos con 00/100), mensuales.

             Artículo 3.- Se modifican los siguientes decretos:

      1)     Decreto No.323, del 15 de agosto de 1996, que asigna una pensión del
             Estado a la señora AIDA GUZMAN, y la misma se eleva a
             RD$3,000.00 (tres mil pesos con 00/100), mensuales.

      2)     Decreto No.10, del 8 de enero de 1989, que asigna una pensión del
             Estado al señor FRANCISCO G. FEDERO POLANCO, y la misma se
             eleva a RD$2,500.00 (dos mil quinientos pesos con 00/100),
             mensuales.

      3)     Decreto No. 3054 del 29 de agosto de 1977, que asigna una pensión
             del Estado a la señora ROSA MARÍA SUAZO TIRADO, y la misma
             se eleva a RD$5,000.00 (cinco mil pesos con 00/100), mensuales.

      4)     Decreto No. 661, del 20 de marzo del 1975, que asigna una pensión del
             Estado a la señora RAMONA A. TEJADA DE FERNANDEZ, y la
                                   -114-
_________________________________________________________________________

           misma se eleva a RD$5,000.00 (cinco mil pesos con 00/100),
           mensuales.

     5)    Decreto No.3352, del 30 de junio de 1982, que asigna una pensión del
           Estado a la señora ANA ARMIDA LEDESMA SUERO VDA.
           VASQUEZ, y la misma se eleva a RD$3,000.00 (tres mil pesos con
           00/100), mensuales.

     6)    Decreto No.323, del 15 de agosto de 1996, que asigna una pensión del
           Estado al señor CLEMENTE A. CRUZ LOPEZ, y la misma se eleva a
           RD$9,600.00 (nueve mil seiscientos pesos con 00/100), mensuales.

     7)    Decreto No. 3054 del 29 de agosto de 1977, que asigna una pensión
           del Estado a la señora JUANA BENZAN, y la misma se eleva a
           RD$4,000.00 (cuatro mil pesos con 00/100), mensuales.

     8)    Decreto No. 364 del 8 de diciembre de 1992, que asigna una pensión
           del Estado al señor LIVIO ANT. SANTANA LANTIGUA, y la misma
           se eleva a RD$3,000.00(tres mil pesos con 00/100), mensuales.

     9)    Decreto No. 741 del 14 de marzo de 1979, que asigna una pensión del
           Estado al señor TOMAS DE JESUS SALDIVAR ROJAS, y la misma
           se eleva a RD3,000.00(tres mil pesos con 00/100), mensuales.

     10)   Decreto No.202, del 14 de julio de 1993, que asigna una pensión del
           Estado al señor RUBENS SURO, y la misma se eleva a RD$15,000.00
           (quince mil pesos con 00/100), mensuales.

     11)   Decreto No.2937, del 18 de diciembre de 1981, que asigna una pensión
           del Estado al señor DANILO SANTANA CASTILLO, y la misma se
           eleva a RD$5,000.00 (cinco mil pesos con 00/100), mensuales.

     12)   Decreto No.346-87, del 1 de julio de 1987, que asigna una pensión del
           Estado a la señora ODILIA VILLA CONTRERAS; y la misma se
           eleva a RD$3,000.00 (tres mil pesos con 00/100), mensuales.

     13)   Decreto No.3054, del 29 de agosto de 1977, que asigna una pensión
           del Estado a la señora MATILDE CANDELARIO COTES; y la misma
           se eleva a RD$2,500.00 (dos mil quinientos pesos con 00/100),
           mensuales.

     14)   Decreto No.1589, del 18 de noviembre de 1983, que asigna una
           pensión del Estado a la señora ROSALINA MARIA GARCIA DE
                                   -115-
_________________________________________________________________________

             ROJAS; y la misma se eleva a RD$5,000.00 (cinco mil pesos con
             00/100), mensuales.

      15)    Decreto No.55, del 7 de septiembre del 1989, que asigna una pensión
             del Estado al señor ISAIAS MARTINEZ VILLA; y la misma se eleva
             a RD$5,000.00 (cinco mil pesos con 00/100), mensuales.

      16)    Decreto No.3128 del 24 de octubre del 1977, que asigna una pensión
             del Estado al señor ANTONIO MOREL, y la misma se eleva a
             RD$5,000.00 (cinco mil pesos con 00/100), mensuales.

      17)    Decreto No.3352 del 30 de junio del 1982, que asigna una pensión del
             Estado al señor RAMONA E. DIAZ DE TORIBIO, y la misma se
             eleva a RD$5,000.00 (cinco mil pesos con 00/100), mensuales.


           Artículo 4.- Queda modificado el Artículo 17 del Decreto No. 32-98,
de fecha 4 de febrero de 1998, en lo que respecta a GARDENIA VICIOSO
VILLAR, para que en lo adelante su nombre se lea LUZ GARDENIA VILLAR DE
VICIOSO.

             Artículo 5.- Dichas pensiones serán pagadas con cargo al Fondo de
Pensiones y Jubilaciones de la Ley de Gastos Públicos.

              Artículo 6.- Envíese a la Secretaría de Estado de Finanzas, para los
fines correspondientes.

             Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cinco (5) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.




                                                                Leonel Fernández

Dec. No. 214-98 que concede una pensión del Estado al Dr. Segundo Armando
González Tamayo, Ex-Vicepresidente de la República.
                                   -116-
_________________________________________________________________________

                              LEONEL FERNANDEZ
                       Presidente de la República Dominicana

NUMERO: 214-98

              VISTA la Ley No. 379, sobre Pensiones y Jubilaciones Civiles del Estado,
de fecha 11 de diciembre de 1981;

              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente

                                  D E C R E T O:

              Artículo 1.- Se concede una pensión del Estado en favor del DR.
SEGUNDO ARMANDO GONZALEZ TAMAYO, Ex-Vicepresidente Constitucional de la
República, por la suma de cuarenta mil pesos (RD$40,000.00).

              Artículo 2.- Envíese a la Secretaría de Estado de Finanzas, para los fines
correspondientes.


              Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cinco (5) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                    Leonel Fernández

Dec. No 215-98 que nombra al señor Juan Domínguez, Ministro Consejero de la
Embajada de la República en Corea.



                              LEONEL FERNANDEZ
                       Presidente de la República Dominicana


NUMERO: 215-98


              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente
                                   -117-
_________________________________________________________________________

                                  D E C R E T O:


             ARTICULO UNICO.- El señor Juan Domínguez, queda designado
Ministro Consejero de la Embajada de la República Dominicana en Corea.

              Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cinco (5) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                    Leonel Fernández




Dec. No. 216-98 que crea el Instituto Nacional de Protección Ambiental, como una
dependencia de la Presidencia de la República.



                              LEONEL FERNANDEZ
                       Presidente de la República Dominicana


NUMERO: 216-98

              CONSIDERANDO: Que todos los habitantes de la República Dominicana
tienen derecho a un ambiente sano y que el Estado Dominicano está en el deber de
garantizarlo.

              CONSIDERANDO: Que es deber del Estado Dominicano desarrollar una
política ambiental nacional acorde con la nueva filosofía de desarrollo sostenible, para
preservar y mejorar la calidad de vida y el medio ambiente.

               CONSIDERANDO: Que las actividades humanas, agrícolas e industriales,
generan una continua y masiva emisión de gases, líquidos y sólidos, incluyendo tóxicos
nocivos, que contaminan el ambiente y, en consecuencia, afectan negativamente la salud y
la calidad de vida de la población.

              CONSIDERANDO: Que debido al agotamiento progresivo de las fuentes
acuíferas y demás recursos renovables y no renovables, el equilibrio ecológico y la
supervivencia de la República se encuentran amenazados, por lo que se hace necesario que
                                   -118-
_________________________________________________________________________

todo proyecto que de una u otra manera pueda afectar los recursos naturales y el medio
ambiente sea precedido de un Estudio de Impacto Ambiental.

              CONSIDERANDO: Que las instituciones creadas para el diseño de la
política ambiental y la gestión adecuada de residuos están dispersas, y que la falta de
coordinación entre ellas ha impedido la adopción de medidas eficaces para controlar la
degradación del ambiente.

              CONSIDERANDO: Que es inaplazable la elaboración, adopción y puesta
en práctica de normas de calidad y medidas de prevención, control y corrección de la
degradación ambiental que garanticen a la población el disfrute de un entorno sano.

              VISTOS los Incisos 18 y 19 del Artículo 55 de la Constitución de la
República.

              VISTA la Ley 3003, del 12 de julio de 1951, sobre Policía de Puertos y
Costas.

                VISTA la Ley 4382, del 11 de febrero de 1956, que prohibe lanzar al mar o a
los ríos la cachaza producida por los ingenios azucareros.

               VISTOS los Artículos del 75 al 88 y el 102 de la Ley No. 4471, del 3 de
junio de 1956, que instituye el Código de Salud Pública.

               VISTA la Ley 5852, del 29 de marzo de 1962, sobre Dominio de Aguas
Terrestres y Distribución de Aguas Públicas y leyes que la modifican y complementan.

              VISTA la Ley 5914, del 22 de mayo de 1962, sobre Pesca.

                VISTA la Ley 186, del 13 de septiembre de 1967, sobre la Zona del Mar
Territorial de la República Dominicana.

             VISTA la Ley 305, del 23 de mayo de 1968, que regula el uso de una Zona
Marítima de 60 metros de ancho en costas, playas, ríos, lagos y lagunas.

              VISTA la Ley 311, del 24 de mayo de 1968, que regula la fabricación,
elaboración, envase, almacenamiento, importación, expendio y comercio en cualquier
forma de insecticidas, zoocidas, fitocidas, pesticidas, herbicidas y productos similares.

              VISTA la Ley Orgánica 531, de fecha 11 de diciembre de 1969, sobre
Presupuesto del Sector Público.

              VISTO el Decreto No. 2596, de fecha 4 de septiembre de 1972, que crea e
integra una Comisión Encargada de Estudiar los Problemas que ocasiona la Contaminación
de Nuestro Medio Ambiente.
                                   -119-
_________________________________________________________________________


             VISTA la Ley 123, del 10 de mayo de 1971, que prohibe la extracción de los
componentes de la corteza terrestre.

                VISTA la Ley 146, del 4 de junio de 1971, sobre Minería.

               VISTA la Ley 256, del 30 de octubre de 1975, sobre mecanismos de
desarrollo del Polo Turístico de Puerto Plata.

               VISTA la Ley 573, del 1 de abril de 1977, que establece una Zona Contigua
al Mar Territorial, la Zona Económica Exclusiva y la Plataforma Continental.

                VISTA la Ley 602, del 20 de mayo de 1977, sobre Normas y Sistemas de
Calidad.

            VISTO el Decreto No. 2011, del 4 de octubre de 1980, que crea una
Comisión Encargada de la Conservación de la Flora y Fauna Marinas del País.

                VISTA la Ley 380, del 11 de diciembre de 1981, sobre aceites lubricantes
re-refinados.

               VISTA la Ley 218, del 28 de mayo de 1984, que prohibe la introducción al
país por cualquier vía, de excrementos humanos o animales, basuras domiciliarias o
municipales y sus derivados, cienos o lodos cloacales tratados o no, así como desechos
tóxicos, provenientes de procesos industriales que contengan sustancias que puedan
infectar, contaminar y/o degradar el ambiente.

             VISTO el Decreto No. 155-87, del 28 de marzo de 1987, que crea e integra
la Comisión Nacional de Medio Ambiente.

               VISTO el Reglamento 322-88, del 12 de julio de 1988, que regula el uso y
control de plaguicidas.

               VISTA la Resolución No. 35-89, del 3 de mayo de 1989, del Ayuntamiento
del Distrito Nacional, que establece los límites de las fuentes de ruidos en las zonas
habitacionales.

               VISTO el Decreto No. 531-90, del 26 de diciembre de 1990, que prohibe el
corte mutilación y destrucción de los manglares costeros y estuarianos de la República.

               VISTO el Decreto No. 226-90, del 5 de julio de 1990, que prohibe la
descarga de desperdicios y desechos químicos y orgánicos en las corrientes de los ríos y sus
afluentes en todo el país.
                                   -120-
_________________________________________________________________________

              VISTO el Decreto No. 340-92, del 18 de noviembre de 1992, que crea e
integra la Comisión Nacional para dar Seguimiento a los Acuerdos de la Conferencia de las
Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo “Cumbre para la Tierra”.

               VISTO el Decreto No.183-93, del 24 de junio de 1993, que ordena la
creación en la ciudad de Santo Domingo de un Cinturón Verde rodeando el entorno urbano.

              VISTO el Decreto No.362-94, del 23 de noviembre de 1994, que encarga al
Instituto Superior de Agricultura, de la salvaguarda del Río Yaque del Norte, desde su
nacimiento hasta su desembocadura en la Bahía de Monte Cristi.

               VISTO el Decreto No. 112-95, del 12 de mayo de 1995, que crea un
Consejo Técnico y Administrativo, adscrito a la Presidencia de la República, para la
evaluación, preservación y regulación de la zona costero - marina.

             VISTA la Resolución No. 391, del año 1991, que oficializa la Norma
Dominicana de Emergencia No. 436, (NORDOM);

             VISTO el Decreto No. 152-98 del 29 de abril de 1998, que crea la Comisión
Coordinadora del Sector Recursos Naturales y Medio Ambiente.

              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente

                                    D E C R E T O:

               Artículo 1.- Se crea el Instituto Nacional de Protección Ambiental (INPRA),
como dependencia de la Presidencia de la República, organismo que será responsable de la
orientación y conducción de la política y gestión ambiental del Estado, a fin de desarrollar
acciones que detengan el proceso de degradación de nuestros ecosistemas y los riesgos a la
salud que constituye la contaminación.

              Artículo 2.- Corresponde al Instituto Nacional de Protección Ambiental:

           a) Formular y ejecutar la política de gestión ambiental del Estado, así como
              controlar y evaluar su aplicación.

           b) Orientar y estimular las instituciones y organizaciones privadas que se
              dediquen a actividades de preservación del medio ambiente, e integrar esas
              actividades a los planes del Estado.

           c) Fomentar y estimular la educación ambiental con la finalidad de elevar el
              nivel de conciencia de la población y lograr una sociedad en armonía con la
              naturaleza.
                                   -121-
_________________________________________________________________________

        d) Incentivar y estimular a las personas físicas o morales que destinen recursos
           y/o realicen actividades en programas y proyectos de carácter ambiental,
           bajo la supervisión del Instituto.

        e) Diseñar estrategias para obtener la cooperación bilateral o multilateral de
           Estados y organismos internacionales especializados en asuntos para el
           medio ambiente.

        f) Realizar estudios e investigaciones sobre la situación ambiental del país y
           mantener actualizado un servicio de documentación e información sobre el
           medio ambiente.

        g) Controlar y prevenir la contaminación ambiental en las fuentes emisoras.

        h) Promover la legislación y las normas necesarias para el adecuado tratamiento
           de los residuos y desechos.

        i) Establecer mecanismos de control, monitoreo, supervisión y seguimiento de
           la contaminación del aire y del agua; incluyendo las zonas costeras antes,
           durante y después de la ejecución de cualquier proyecto público o privado.

        j) Establecer las normas y reglamentaciones que deben cumplir los
           responsables de descargas de contaminantes, así como para expedir las
           licencias y permisos necesarios.

        k) Analizar los estudios de evaluación de impacto realizados a todos los
           proyectos que se ejecuten en el territorio nacional y que pudieren afectar el
           medio ambiente, y producir las recomendaciones que entienda necesarias.

        l) Expedir la certificación de “Declaración de Impacto”, a los estudios de
           evaluación de impacto ambiental presentados.

        m) Controlar la contaminación de las aguas, causadas por actividades
           industriales y agrícolas, exigiendo la instalación de plantas de tratamiento.

        n) Determinar el destino final de las aguas residuales, las características de los
           cuerpos receptores y el tratamiento previo, así como las concentraciones de
           tóxicos permisibles.

        o) Disminuir la contaminación del suelo por acumulación, almacenamiento,
           recolección, transporte o disposición final inadecuada de desechos,
           pesticidas y sustancias tóxicas o peligrosas de cualquier naturaleza.

        p) Impedir la importación de residuos tóxicos y establecer los criterios para el
           tránsito de residuos y materiales contaminantes por el territorio nacional.
                                   -122-
_________________________________________________________________________

          q) Elaborar las normas técnicas y exigir la instalación de sistemas y equipos
             adecuados para prevenir, disminuir o controlar las emisiones que deterioran
             la atmósfera.

          r) Garantizar que se apliquen las sanciones de acuerdo a las leyes específicas a
             quienes infrinjan las normas, así como las acciones penales y civiles que
             puedan derivarse de las mismas.

          s) Fomentar y estimular tecnologías apropiadas para el manejo de desechos.

          t) Formular las políticas nacionales sobre cambios climáticos y protección de
             la capa de ozono.

          u) Coordinar con la Comisión de Seguimiento a los acuerdos de la Cumbre de
             la Tierra, las actividades relacionadas con los convenios y protocolos
             internacionales sobre la protección del medio ambiente.

          v) Coordinar y concertar proyectos de formación y capacitación para mejorar la
             gestión ambiental, con las instituciones de educación superior y los centros
             de investigación.

          w) Establecer las coordinaciones que sean necesarias con instituciones
             gubernamentales y de la sociedad civil para prevenir o solucionar los
             problemas ambientales.


               Artículo 3.- El Instituto Nacional de Protección Ambiental (INPRA) estará
integrado de la siguiente forma:

              Una Dirección Nacional, una Subdirección Técnica, una Subdirección
Administrativa y un Consejo Consultivo de Gestión y Planificación.

              Artículo 4.- El Director Nacional y los Subdirectores del Instituto Nacional
de Protección Ambiental serán nombrados por Decreto del Poder Ejecutivo.

                Artículo 5.- El Consejo Consultivo de Gestión y Planificación estará
integrado por un representante de cada una de las instituciones siguientes: Secretarías de
Estado de Salud Pública y Asistencia Social, Obras Públicas y Comunicaciones, Turismo,
Industria y Comercio y Agricultura; Marina de Guerra Dominicana; Banco Central de la
República Dominicana; la Oficina Nacional de Planificación; la Dirección Nacional de
Parques; la Universidad Autónoma de Santo Domingo; y un representante de la Sociedad
Civil, elegido entre las organizaciones no gubernamentales del sector.

               Artículo 6.- Queda suprimida la Comisión Nacional del Medio Ambiente
creada mediante el Decreto No. 155-87, del 28 de marzo de 1987, y sus atribuciones
pasarán a ser desarrolladas por el Instituto de Protección Ambiental.
                                   -123-
_________________________________________________________________________


               Artículo 7.- Queda suprimida la Comisión Nacional de Saneamiento
Ecológico creada mediante el Decreto No. 226-90, del 5 de julio de 1990, y sus atribuciones
pasarán a ser desarrolladas por el Instituto Nacional de Protección Ambiental.

               Artículo 8.- Queda suprimido el Consejo Técnico y Administrativo para la
protección Costero Marina, creado mediante el Decreto No. 112-95, del 12 de mayo de
1995, y sus atribuciones pasarán a ser desarrolladas por el Instituto Nacional de Protección
Ambiental.

               Artículo 9.- Queda suprimida la Comisión Encargada de la Conservación de
la Flora y Fauna Marinas del país, creada mediante el Decreto 2011, del 4 de octubre de
1980, y sus atribuciones pasarán a ser desarrolladas por el Instituto Nacional de Protección
Ambiental (INPRA).

                Artículo 10.- El Instituto Nacional de Protección Ambiental establecerá la
coordinación necesaria con la Marina de Guerra Dominicana para las funciones de control y
vigilancia del litoral costero marino.

              Artículo 11.- El Instituto establecerá las coordinaciones necesarias con la
Dirección de Saneamiento Ambiental de la Secretaría de Estado de Salud Pública y
Asistencia Social, en lo que atañe a la protección del medio ambiente.

             Artículo 12.- El INPRA establecerá las coordinaciones necesarias con la
Dirección General de Normas y Sistemas de Calidad (DIGENOR).

               Artículo 13.- Las actividades del Instituto serán coordinadas con las
desarrolladas por la Comisión Nacional de Asuntos Urbanos, (CONAU), que tiene la
responsabilidad de manejar el Cinturón Verde de la ciudad de Santo Domingo, los Consejos
Provinciales, los Ayuntamientos del país, y con la Policía Nacional en lo que atañe a la
contaminación por desechos sólidos, aguas servidas y otras acciones que degraden el medio
ambiente.

              Artículo 14.- Las actividades del Instituto serán coordinadas con el Instituto
Superior de Agricultura (ISA), en lo que respecta a la salvaguarda del río Yaque del Norte.

               Artículo 15.- Los bienes muebles e inmuebles de los organismos suprimidos
por el presente Decreto serán inventariados y pasados a formar parte del Instituto Nacional
de Protección Ambiental.

               Artículo 16.- Quedan derogados los Decretos Nos. 2011, del 4 de octubre de
1980; 391-87; el Artículo 2 del Decreto 512-96, el Artículo 3 del Decreto 427-96 y el
Artículo 23 del Decreto No. 366-96.
                                   -124-
_________________________________________________________________________

               Artículo 17.- El presente Decreto deroga y sustituye cualquier otro decreto o
parte de Decreto que le sea contrario.

               Artículo 18.- Envíese a cada una de las instituciones mencionadas en el
Artículo 5 del presente decreto, para los fines correspondientes.

               Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cinco (5) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y siete, año 154 de la Independencia y 135 de la Restauración.



                                                                       Leonel Fernández



Dec. No. 217-98 que autoriza a varias empresas a explotar rocas calizas y yeso en
algunos municipios del país.



                                LEONEL FERNANDEZ
                         Presidente de la República Dominicana


NUMERO: 217-98


              VISTOS los oficios Nos.3824, del 14 de agosto de 1997; 2703, del 20 de
junio de 1997; 3313, del 17 de julio de 1997; 4824, del 7 de octubre de 1997 y 6095, del 17
de diciembre de 1997, suscritos por el Secretario de Estado de Industria y Comercio.

              VISTA la Ley No.146, del 4 de julio de 1971.


              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente


                                    D E C R E T O:


             Artículo 1.- Se autoriza el otorgamiento de concesión de explotación a las
personas morales detalladas a continuación:
                                   -125-
_________________________________________________________________________


        1.- A la empresa La Ensenada, C. por A., la concesión para la explotación de caliza
coralina denominada “El Coral”, ubicada en el municipio de Boca Chica, paraje Jubey, del
Distrito Nacional, con un área de cuatrocientas siete punto ochenta y ocho (407.88)
hectáreas mineras, con las siguientes coordenadas:

       LINEAS                RUMBOS FRANCOS                       DISTANCIAS

       P.P.=A-B              ESTE                                 2,120 metros
       B-C                   SUR                                  1,540 metros
       C-D                   ESTE                                   120 metros
       D-E                   SUR                                    880 metros
       E-F                   OESTE                                  320 metros
       F-G                   SUR                                     65 metros
       G-H                   OESTE                                  300 metros
       H-I                   NORTE                                  320 metros
       I-J                   OESTE                                  500 metros
       J-K                   NORTE                                  625 metros
       K-L                   OESTE                                  300 metros
       L-M                   NORTE                                  390 metros
       M-N                   OESTE                                1,240 metros
       N-Ñ                   NORTE                                  610 metros
       Ñ-O                   ESTE                                   420 metros
       O-A=P.P.              NORTE                                  540 metros

        2.- A la empresa Constructora La Altagracia, S. A., la concesión para la explotación
de caliza denominada “Los Higos”, ubicada en la provincia La Altagracia, municipio de
Higüey, sección El Salado, con un área de quinientas (500) hectáreas mineras, con las
siguientes coordenadas:


       LINEAS                RUMBOS FRANCOS                       DISTANCIAS

       P.P. - A              NORTE                                  250 metros
       A-B                   ESTE                                 1,140 metros
       B-C                   SUR                                  2,000 metros
       C-D                   OESTE                                2,500 metros
       D-E                   NORTE                                2,000 metros
       E-A                   ESTE                                 1,360 metros

        3.- A la empresa Pan American Gypsum, C. por A., la concesión para la
explotación de yeso, denominada “Panam”, ubicada en la provincia Bahoruco, municipio
Tamayo, secciones Cabeza de Toro y El Jobo, paraje Guanarate, con un área de dos mil
trescientas noventa y siete punto ochenta y una (2,397.81) hectáreas mineras, con las
siguientes coordenadas:
                                   -126-
_________________________________________________________________________


       LINEAS                RUMBOS FRANCOS                      DISTANCIAS

       P.P. - A              ESTE                                  260 metros
       A-B                   SUR                                 4,685 metros
       B-C                   ESTE                                1,000 metros
       C-D                   SUR                                 3,700 metros
       D-E                   OESTE                               2,200 metros
       E-F                   NORTE                                 700 metros
       F-G                   OESTE                                 800 metros
       G-H                   NORTE                               1,000 metros
       H-I                   OESTE                               1,000 metros
       I-J                   NORTE                               3,000 metros
       J-K                   OESTE                               1,000 metros
       K-L                   NORTE                               2,000 metros
       L-M                   ESTE                                4,000 metros
       M-P.P.                NORTE                               1,685 metros

       4.- A la empresa Marmotech, S.A., la concesión para la explotación de rocas calizas
denominada “Mayi”, ubicada en la provincia de Barahona, municipio de Cabral, sección
Tierra Blanca, parajes Los Picaderos y Mayi, con una extensión superficial de cuatrocientos
ochenta y ocho (488) hectáreas mineras, con las siguientes coordenadas:

       LINEAS                RUMBOS FRANCOS                      DISTANCIAS

       P.P. - A              NORTE                                 450 metros
       A-B                   ESTE                                2,400 metros
       B-C                   SUR                                 2,150 metros
       C-D                   OESTE                               2,000 metros
       D-E                   NORTE                               1,000 metros
       E-F                   OESTE                                 400 metros
       F-P.P                 NORTE                                 700 metros

       5.- A la empresa J.M. Lockhart y Asociados S.A, la concesión para la explotación
de rocas calizas denominada Palmarejo, ubicada en la Provincia de Santiago de Los
Caballeros, Municipio de Villa González, secciones de Las Lavas, Palmar Abajo y Macorís
de Limón, Parajes El Jamo, El Boquerón, Alto del Perico, Arrenquillo y El Castillo, con
una extensión superficial de mil seiscientas (1,600.00), hectáreas mineras, con las
siguientes coordenadas:

       LINEAS                RUMBOS FRANCOS                      DISTANCIAS

       P.P-1                 SUR                                   835 metros
       1-2                   ESTE                                1,000 metros
       2-3                   NORTE                               2,000 metros
                                   -127-
_________________________________________________________________________

       3-4                   ESTE                                  6,000 metros
       4-5                   NORTE                                 2,000 metros
       5-6                   OESTE                                 7,000 metros
       6-P.P.                SUR                                   3,165 metros

               Artículo 2.- Se instruye a la Secretaría de Estado de Industria y Comercio y a
la Dirección General de Minería, así como a la Dirección General Forestal, hacer constar en
los contratos de concesión de explotación autorizados en el presente decreto, que las
personas morales favorecidas están en la obligación de sembrar cincuenta árboles
endémicos de la zona por cada árbol o arbusto que haya sido tocado en el proceso de
explotación, condición que deberá ser supervigilada por los organismos antes mencionados,
especialmente por la Dirección General Forestal.

       PARRAFO I: En caso de que el concesionario no cumpla con esta condición, la
explotación concedida le será automáticamente cancelada.

       PARRAFO II: El concesionario deberá informar mes por mes a la Dirección
General Forestal, para el debido control, la cantidad de árboles sembrados para la
correspondiente reforestación.

              Artículo 3.- Envíese a la Secretaría de Estado de Industria y Comercio, a la
Dirección General de Minería y a la Dirección General Forestal, para los fines
correspondientes.

              Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cinco (5) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.


                                                                        Leonel Fernández

Dec. No. 218-98 que autoriza a empresas nacionales a explotar rocas calizas en varios
municipios del país.



                                LEONEL FERNANDEZ
                         Presidente de la República Dominicana


NUMERO: 218-98
                                   -128-
_________________________________________________________________________

               VISTOS los oficios Nos.493 y 494, del 8 de mayo de 1997,
respectivamente; 3825, del 14 de agosto de 1997 y 188, del 15 de enero de 1998, suscritos
por el Secretario de Estado de Industria y Comercio.

              VISTA la Ley No.146, del 4 de julio de 1971.

              En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la
Constitución de la República, dicto el siguiente



                                   D E C R E T O:


             Artículo 1.- Se autoriza el otorgamiento de concesión de explotación a las
personas morales detalladas a continuación:

        1.- A la empresa Marmotech, S.A., la concesión para la explotación de roca caliza
coralina, denominada “Bohío”, ubicada en el Distrito Nacional, sección Boca Chica, paraje
La Laguneta, con una extensión superficial de cuatrocientas ochenta y ocho (488) hectáreas
mineras, con las siguientes coordenadas:

       LINEAS               RUMBOS FRANCOS                      DISTANCIAS

       P.P. - A             ESTE                                  200 metros
       A-B                  SUR                                 1,150 metros
       B-C                  ESTE                                  500 metros
       C-D                  SUR                                   500 metros
       D-E                  OESTE                               2,000 metros
       E-F                  NORTE                               3,000 metros
       F-G                  ESTE                                1,300 metros
       G-P.P.               SUR                                 1,350 metros

        2.- A la empresa La Ensenada, C. por A., la concesión para la explotación de roca
caliza, denominada “Bainsa”, ubicada en el Municipio y Provincia de San Cristóbal,
Secciones de El Tablazo y Borbón, Paraje de Naranjo, con un área de ciento sesenta y
cuatro punto quince (164.15) hectáreas mineras, con las siguientes coordenadas:

       LINEAS               RUMBOS FRANCOS                      DISTANCIAS
                                   -129-
_________________________________________________________________________

       P.P. = A-B           ESTE                                1,570 metros
       B-C                  SUR                                   450 metros
       C-D                  OESTE                                 100 metros
       D-E                  SUR                                   500 metros
       E-F                  OESTE                               1,970 metros
       F-G                  NORTE                                 400 metros
       G-H                  ESTE                                  500 metros
       H-A                  NORTE                                 550 metros

        3.- A la empresa La Ensenada, C. por A., la concesión para la explotación de roca
caliza coralina, denominada “Los Anones”, ubicada en la Provincia Peravia, municipio de
Nizao, secciones de Don Diego y Pizarrete, parajes de San José y La Catalina, con un área
de ochenta punto sesenta (80.60) hectáreas mineras, con las siguientes coordenadas:



       LINEAS               RUMBOS FRANCOS                      DISTANCIAS

       P.P. - A.B.          ESTE                                 650 metros
       B-C                  SUR                                  880 metros
       C-D                  OESTE                                950 metros
       D-E                  NORTE                                780 metros
       E-F                  ESTE                                 300 metros
       F-A=P.P.             NORTE                                100 metros

       4.- A la empresa Marmotech, S.A., la concesión para la explotación de roca caliza,
denominada “Marien”, ubicada en la Provincia de Pedernales, Municipio de Oviedo,
Sección Tres Charcos, Paraje de Juan de Goya, con una extensión superficial de ciento
noventinueve punto cincuentiuno (199.51) hectáreas mineras, con las siguientes
coordenadas:



       LINEAS               RUMBOS FRANCOS                      DISTANCIAS

       P.P-A                NORTE                                100 metros
       A-B                  OESTE                                100 metros
       B-C                  NORTE                                 50 metros
       C-D                  OESTE                                100 metros
       D-E                  NORTE                                 80 metros
                                   -130-
_________________________________________________________________________

       E-F                   OESTE                                   100 metros
       F-G                   NORTE                                    80 metros
       G-H                   OESTE                                   140 metros
       H-I                   NORTE                                    50 metros
       I-J                   OESTE                                   100 metros
       J-K                   NORTE                                    50 metros
       K-L                   OESTE                                   150 metros
       L-M                   NORTE                                   140 metros
       M-N                   OESTE                                   100 metros
       N-O                   NORTE                                   550 metros
       O-P                   OESTE                                   140 metros
       P-Q                   NORTE                                   150 metros
       Q-R                   OESTE                                   200 metros
       R-S                   NORTE                                   300 metros
       S-T                   OESTE                                   900 metros
       T-U                   NORTE                                   300 metros
       U-V                   ESTE                                  1,200 metros
       V-W                   SUR                                   1,750 metros
       W-X                   OESTE                                   470 metros
       X-Y                   SUR                                     250 metros
       Y-Z                   OESTE                                   500 metros
       Z-P.P.                NORTE                                   150 metros

               Artículo 2.- Se instruye a la Secretaría de Estado de Industria y Comercio y a
la Dirección General de Minería, así como a la Dirección General Forestal, hacer constar en
los contratos de concesión de explotación autorizados en el presente decreto, que las
personas morales favorecidas están en la obligación de sembrar cincuenta árboles
endémicos de la zona por cada árbol o arbusto que haya sido tocado en el proceso de
explotación, condición que deberá ser supervigilada por los organismos antes mencionados,
especialmente por la Dirección General Forestal.

       PARRAFO I: En caso de que el concesionario no cumpla con esta condición, la
explotación concedida le será automáticamente cancelada.

       PARRAFO II: El concesionario deberá informar mes por mes a la Dirección
General Forestal, para el debido control, la cantidad de árboles sembrados para la
correspondiente reforestación.
                                   -131-
_________________________________________________________________________

              Artículo 3.- Envíese a la Secretaría de Estado de Industria y Comercio, a la
Dirección General de Minería y a la Dirección General Forestal, para los fines
correspondientes.

              Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la
República Dominicana, a los cinco (5) días del mes de junio del año mil novecientos
noventa y ocho, año 155 de la Independencia y 135 de la Restauración.




                                                                     Leonel Fernández
                                   -132-
_________________________________________________________________________




              El suscrito: Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo
                 Certifica que la presente publicación es oficial




                          Dr. César R. Pina Toribio




                       Editora Alfa y Omega, C. por A.
                         Calle José Contreras No. 69,
                        Teléfonos 532-5577 / 532-5578
                 Santo Domingo, D. N., República Dominicana

								
To top