Docstoc

REQUIREMENTS FOR HIRING SKILLED WORKERS VISA 18

Document Sample
REQUIREMENTS FOR HIRING SKILLED WORKERS VISA 18 Powered By Docstoc
					                              REQUIREMENTS FOR HIRING SKILLED WORKERS VISA 18
                  Documents to be submitted to the Philippine Embassy when recruiting Filipino workers
                                           ‫المستندات المطلوبة الستقدام مجموعة العمال الفلبينيين‬

         1. Job Order indicating the number, category and salaries of workers

              .‫طلب مجموعة عمال تشير إلى العدد المطلوب ونوعية العمل والراتب‬

         2. Special Power of Attorney in favor of the Recruitment Agency in the Philippines. (To be Notarized locally

              here in Kuwait)

              .‫توكيل خاص لصالح مكتب الوكيل في الفلبين لجلب العمالة‬

         3. Recruitment Agreement with Licensed Agency in the Philippines (To be Notarized in Philippines)

              ‫وثيقة العقد المبرم بين صاحب العمل ومكتب الوكيل في الفلبين تتعلق بجلب العمالة‬

         4. Photocopy of Commercial License from the Chamber of Commerce and Industry (attach English

              Translation )

              .‫صورة عن رخصة الشركة التجارية ومترجمة للغة اإلنجليزية من مكتب ترجمة معتمد‬

         5. Master Contract per Worker ( to be issued by POLO )

              )‫نسخة عقد عام (يمكن الحصول عليها من مكتب الملحق العمالي بالسفارة‬

         6. Copy of License in the Philippine ( Required by Consular )

              ‫صورة عن رخصة مكتب الوكيل في الفلبين‬

         7. Copy of Civil Identification (I.D.) of Employer or Authorized Signatory to E.C.

          ‫صورة عن البطاقة الشخصية للكفيل أو المفوض بالتوقيع‬

          8. Copy of Authorized Signature – (attach English Translation)

            .‫صورة عن اعتماد التوقيع مترجمة‬

          9. Affidavit of undertaking to be Notarized Locally here in Kuwait

           ‫توقيع التعهد المرفق‬

     Important: Please submit (3) three sets each of the above mentioned documents.

              ‫يرجى إحضار 3 نسخ من كل المستندات المذكورة أعاله‬

   Costs of Job Order legalization fee is of ninety-five Kuwaiti Dinar (95.000KD), in which, the following below are included:
 ‫تكلفة إعداد وتصديق ما أعاله من السفارة الفلبينية شامال‬
    (a) 4-way courier charges; )‫البريد السريع (4 وجهات‬
    (b) Local Notarization/Legalization; ‫تصديقات محلية‬
    (c) Philippine Notarization/Legalization; ‫تصديقات في الفلبين‬
         ‫في حال الطلب من طرفنا ترجمة األوراق أعاله، فالتكلفة هي 333.3 د.ك لكل ورقة‬
         Additional, if needed, Translation Fees amounting to 3.000 KD per page

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:51
posted:6/21/2012
language:
pages:1