Couverture Media by pn641q

VIEWS: 13 PAGES: 49

									                    Association des procureurs aux poursuites
                              criminelles et pénales
                     1010 rue Sherbrooke Ouest, bureau 1800, Montréal (Québec) H3A 2R7
                            Téléphone: (514) 288-3636 ∙ Télécopieur: (514) 286-6078
                                              www.procureurs.ca




Contenu

   -   Revue de presse depuis le 8 février (début de la grève)

   -   Appuis publics




                                       14 avril 2011
TVA
Exclusif
Unité anticorruption sans procureurs
http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/national/archives/2011/04/20110414-150636.html




                                        8 avril 2011
TVA
EXCLUSIF
De nombreux procureurs en burn-out
http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/national/archives/2011/04/20110408-192236.html




                                      24 mars 2011
TVA Nouvelles
Des procureurs municipaux mieux payés!
http://tvanouvelles.ca/video/853179965001/des-procureurs-municipaux-mieux-payes/
Canoe
Salaires des procureurs: un écart surprenant
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/03/20110324-151129.html




                                     23 mars 2011

Communiqué de presse
Les procureurs de la couronne qualifient de « show de boucane » l'annonce du Ministre Fournier
et de Me Dionne
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/March2011/22/c5520.html


Communiqué presse
Départ au Directeur des poursuites criminelles et pénales
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/March2011/22/c5619.html

98,5 FM
Les procureurs de la Couronne demeurent insatisfaits
http://www.985fm.ca/regional/nouvelles/les-procureurs-de-la-couronne-demeurent-insatisfai-66527.html

24H
Les procureurs ne décolèrent pas
http://24hmontreal.canoe.ca/24hmontreal/actualites/archives/2011/03/20110322-153302.html

98,5 FM
Le ministre Fournier à Paul Arcand:
http://www.985fm.ca/audioplayer.php?mp3=95029

Communiqué presse
Départ au Directeur des poursuites criminelles et pénales
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/March2011/22/c5619.html

Rue Frontenac
Lutte au crime organisé: le procureur en chef quitte son poste
http://www.ruefrontenac.com/nouvelles-generales/justice/35316-depart-procureur-adjoint

La Presse Canadienne
Procureurs: Fournier défend l'indépendance de son émissaire
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/politique-quebecoise/201103/23/01-4382487-
procureurs-fournier-defend-lindependance-de-son-emissaire.php

La Nouvelle
«Le Québec aura une Couronne affaiblie»
http://www.lanouvelle.net/Actualites/Justice/2011-03-23/article-2358718/%26laquo%3BLe-Quebec-aura-
une-Couronne-affaiblie%26raquo%3B/1
Le Nouvelliste
Procureurs: aucun gain de personnel dans la région
http://www.cyberpresse.ca/le-nouvelliste/actualites/201103/23/01-4382237-procureurs-aucun-gain-de-
personnel-dans-la-region.php

L’Express
Démission de Me Laperle : les négociations infructueuses avec l'employeur ont été l'élément
déclencheur
http://www.journalexpress.ca/Actualit%C3%A9s/Justice/2011-03-23/article-2360233/Demission-de-Me-
Laperle-les-negociations-infructueuses-avec-lemployeur-ont-ete-lelement-declencheur/1

The Gazette
Quebec to add 160 prosecutors, support staff
Lawyers say no; 'Not at all acceptable,' association says
http://www.montrealgazette.com/news/Quebec+prosecutors+support+staff/4487290/story.html

RDI
Le dialogue de sourds se poursuit entre Québec et ses procureurs
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/03/22/001-quebec-procureurs-couronne.shtml

RDI
Anne-Marie Dussault
http://www.radio-canada.ca/audio-video/#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/2011-03-22_11_30_00_TJ_006_1200.xml&pos=0

RDI
Conférence de presse du Ministre Fournier
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/RDIEnDirect201103221000_1.asx&epr=true

Radio-Canada
Désautels (entrevue avec Me Greffe)
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/CBF/Desautels201103221807_1.asx

98,5 FM
Dutrizac (entrevue avec Me Leblanc)
http://www.985fm.ca/audioplayer.php?mp3=94957

Journal de Québec (démission de Me Chartrand)
LUTTE AU CRIME ORGANISÉ
Le «boss» des procureurs claque la porte
http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/actualites/faitsdiversetjudiciaires/archives/2011/03/20
110322-150806.html

Le Soleil
Loi spéciale pour forcer le retour au travail: les juristes déposent une requête en nullité
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201103/18/01-4381006-loi-speciale-
pour-forcer-le-retour-au-travail-les-juristes-deposent-une-requete-en-nullite.php

Cyberpresse
Québec fait une offre qui insulte les procureurs
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201103/22/01-4381918-
quebec-fait-une-offre-qui-insulte-les-
procureurs.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B4_manchettes_
231_accueil_POS1

La Presse Canadienne
Report de l'enquête préliminaire d'un juge accusé de meurtre
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201103/21/01-4381627-report-
de-lenquete-preliminaire-dun-juge-accuse-de-
meurtre.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=envoyer_cbp

La Tribune
«Où le ministre pense recruter ces procureurs»
http://www.cyberpresse.ca/la-tribune/sherbrooke/201103/22/01-4382003-ou-le-ministre-pense-recruter-
ces-procureurs-video.php

98.5 FM
De la poudre aux yeux selon les procureurs de la Couronne
http://www.985fm.ca/regional/nouvelles/de-la-poudre-aux-yeux-selon-les-procureurs-de-la-c-66157.html

L’Expressc(Drummondville)
Un des trois procureurs de la Couronne démissionne
http://www.journalexpress.ca/Actualites/Justice/2011-03-22/article-2354620/Un-des-trois-procureurs-de-
la-Couronne-demissionne/1

TVA nouvelles
Québec annonce une série de mesures pour les...
http://tvanouvelles.ca/video/847179969001/quebec-annonce-une-serie-de-mesures-pour-les/

Branchez-vous
Québecannoncel'ajoutde94postesdeprocureurs
http://www.branchez-vous.com/info/actualite/2011/03/quebec_annonce_lajout_de_94_po.html

Le Devoir
Le moral des procureurs «est extrêmement mauvais»
Un mois après leur retour forcé au travail, ils effectueront une marche silencieuse (Brian Myles)

http://www.ledevoir.com/societe/justice/319312/le-moral-des-procureurs-est-extremement-mauvais

Canoe
Les procureurs de la Couronne manifestent
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/03/20110322-173717.html

24 heures
Québec : Les procureurs de la Couronne manifestent
http://www.24hmontreal.canoe.ca/24hmontreal/actualites/archives/2011/03/20110322-180657.html

Rue Frontenac
100 M$ aux procureurs pour «entreprendre un dialogue»
http://www.ruefrontenac.com/nouvelles-generales/politiqueprovinciale/35279-100m-procureurs-
lentreprendre-dialoguer
Journal de Montréal
De l'aide pour les procureurs
http://lejournaldemontreal.canoe.ca/journaldemontreal/actualites/national/politiqueprovinciale/archives/20
11/03/20110322-103945.html

Les affaires.com
Procureurs de la couronne en colère : Québec propose d'ajouter 160 postes
http://www.lesaffaires.com/secteurs-d-activite/gouvernement/procureurs-de-la-couronne-en-colere--
quebec-propose-d-ajouter-160-postes/528717

L’Express (Joliette)
Manifestation silencieuse au Palais de justice de Joliette
http://www.laction.com/Actualites/Actualite-regionale/2011-03-22/article-2354387/Manifestation-
silencieuse-au-Palais-de-justice-de-Joliette/1

The Gazette
Quebec to add 160 prosecutors, staff
http://www.montrealgazette.com/Quebec+prosecutors+staff/4484527/story.html

Global Winnipeg
Quebec invests $100 million in crown prosecutors
http://www.globalwinnipeg.com/Quebec+invests+million+crown+prosecutors/4484231/story.html

CTV
Quebec plans to hire more lawyers, Crown prosecutors
http://montreal.ctv.ca/servlet/an/local/CTVNews/20110322/mtl_prosecutors_110322/20110322/?hub=Mon
trealHome

CBC
Que. hires more prosecutors to ease workload
Unsatisfied Crown lawyers hold courthouse demos
http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/story/2011/03/22/province-hires-more-crown-prosecutors.html

Entrevue à Maisonneuve à l'écoute
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/CBF/MaisonneuveEnDirect201103221108_3.asx

Entrevue à Paul Houde
http://bit.ly/dTnP80 #Capsules_audios

TVA nouvelles
Les procureurs de la Couronne manifestent
http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/regional/archives/2011/03/20110322-165934.html

TJ 18 heures
http://www.radio-canada.ca/emissions/telejournal_18h/2010-
2011/Reportage.asp?idDoc=142652&autoPlay=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMontreal201103221800_4.asx

Point de presse Fournier/Dionne
http://www.assnat.qc.ca/fr/video-audio/AudioVideo-35083.html?support=video
                                      17 mars 2011

RDI
Entretien avec Thomas Jacques, vice-président de l'Association des procureurs de la couronne
du Québec
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/RDIEnDirect201103171100_6.asx&epr=true

RDI
Le reportage de Martine BironEntrevue avec Robert Lafrenière
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMontreal201103161800_3_1.asx&epr=true


Radio-Canada
Robert Lafrenière à la tête de l'escouade anticorruption
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/03/16/002-lafreniere-escouade-corruption.shtml




                                      16 mars 2011
La Presse
Robert Lafrenière dirigera l'unité anticorruption
«Mais sans procureurs, l'unité restera une coquille vide», prévient Me Christian Leblanc, président de
l'Association des procureurs aux poursuites criminelles et pénales (APPCP). Le mois dernier, le
gouvernement Charest imposait à ses procureurs une deuxième loi spéciale en cinq ans pour court-
circuiter la négociation et leur imposer des conditions de travail. Indignés, plus de 420 des 450
procureurs du Québec s'étaient alors engagés par écrit à ne pas appliquer aux postes ouverts dans
l'UPAC. «Et ça vaut encore», dit Me Leblanc. Il précise qu'il s'agissait d'une initiative volontaire des
procureurs, et non d'un mot d'ordre de son association.
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201103/16/01-4380004-robert-
lafreniere-dirigera-lunite-anticorruption.php


La Presse canadienne
Robert Lafrenière dirigera l'unité anticorruption

Le gouvernement Charest a annoncé mercredi la nomination du premier commissaire chargé de la
lutte à la corruption, qui devra prioritairement trouver le moyen de convaincre les procureurs de la
Couronne de travailler avec lui.

Robert Lafrenière a affirmé que son premier rendez-vous, avec le patron des procureurs Louis Dionne,
allait lui permettre dès mercredi de discuter de la manière de sortir de cette impasse.
En riposte à une loi spéciale votée récemment pour mettre un terme à leur grève, les procureurs ont
résolu de boycotter majoritairement la nouvelle unité, avec laquelle le gouvernement souhaite éviter une
commission d'enquête sur les malversations dans la construction.
[…]
Lors d'un point de presse en compagnie de M. Dutil, M. Lafrenière n'a pas exclu la possibilité de recourir
à des procureurs cadres pour pourvoir aux besoins en effectif du bureau.

http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201103/16/01-4380004-robert-
lafreniere-dirigera-lunite-
anticorruption.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_BO2_quebec_
canada_178_accueil_POS4


The Gazette
Veteran Sûreté du Québec officer to head anti-corruption unit
[...]
Of Quebec’s 450 prosecutors, recently legislated back to work, 420 have signed a commitment to not
work with the anti-corruption unit, saying there are not enough prosecutors to handle the normal flow of
cases.

The prosecutors’ association and associations representing police in the province have also called on the
government to name a public inquiry into the allegations of corruption, collusion to fix prices, Mafia
involvement and attempts to bribe elected officials.

Lafrenière said one of his first priorities will be to meet with Louis Dionne, who as Directeur des
poursuites criminelles et pénales du Québec, is the head prosecutor.

http://www.montrealgazette.com/news/officer+head+anti+corruption+unit/4450820/story.html



Droit-Inc.com
Nomination du patron de l'UPAC: sera-t-il boycotté par les procureurs?
http://www.droit-inc.com/article5362-Nomination-du-patron-de-l-UPAC-sera-t-il-boycotte-par-les-
procureurs




                                        13 mars 2011

CANOE
À Québec
Deux procureurs quittent le navire
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/03/20110311-191953.html


Radio-Canada
Parti québécois
Marois profite d'une rencontre du PQ pour critiquer Charest
[…]
Selon la chef péquiste, Jean Charest n'en fait pas assez pour lutter contre le crime organisé.
La chef péquiste accuse le premier ministre d'avoir affaibli le système judiciaire au Québec en adoptant
sa loi spéciale pour forcer le retour au travail des procureurs et juristes ce qui, dit-elle, ouvre davantage
la porte au crime organisé.
[…]
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/03/12/001-parti-quebecois-pres-
circonscriptions.shtml



La Presse canadienne
Vote de confiance dans un mois: Pauline Marois est sereine
[…]
Sur le même ton, Mme Marois soutient que les libéraux donnent l'impression de tout faire «pour saboter
la lutte à la corruption», puisqu'ils ont créé une escouade anticorruption toujours sans tête dirigeante et
ont démotivé les procureurs avec une loi forçant leur retour au travail.

«Tout laisse croire que la mafia continue de s'enrichir aux dépens des Québécois», a dénoncé Pauline
Marois en demandant de nouveau une commission d'enquête sur l'industrie de la construction.
[…]
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/politique-quebecoise/201103/12/01-4378747-vote-
de-confiance-dans-un-mois-pauline-marois-est-sereine.php



                                        12 mars 2011

La Presse
Le hockey pourrait mourir d'écoeurement... (Ronald King)
Dans le tourbillon de commentaires et d'indignation qui ont suivi l'incident Chara-Pacioretty, il ne
manque, à mon avis, que la réaction de l'Archevêché de Montréal.
[...]
Il n'y a pas que les politiciens qui récupèrent les histoires de hockey. Considérons l'exemple de Louis
Dionne, ci-devant directeur des poursuites criminelles et pénales du Québec. Souvenez-vous, il vient de
passer un mauvais quart d'heure pendant la grève des procureurs. On lui reprochait de s'être tenu à
l'écart de l'action, bref, de s'être caché. Le voilà qui sort de l'ombre dans son costume de super héros et
demande une enquête policière sur l'incident Chara-Pacioretty.

Je ne suis pas un expert en la matière, mais il me semble que tout ce temps et cet argent seraient
mieux utilisés ailleurs. Bien essayé, M. Dionne, mais cette enquête est tout à fait inutile. Vous
n'arriverez jamais à prouver, hors de tout doute, que Zdeno Chara avait l'intention de blesser son
adversaire. Jamais. Si vous ne me croyez pas, demandez à vos collègues, ils vous expliqueront. Tout
ça est de la poudre aux yeux et d'un opportunisme un peu gênant.
[...]
http://www.cyberpresse.ca/chroniqueurs/ronald-king/201103/11/01-4378243-le-hockey-pourrait-mourir-
decoeurement.php



The Gazette
Courts wrong place to deal with NHL hits, lawyers say
[...]
Quebec's director of prosecutors, Louis Dionne, called for a police investigation into the Chara incident.
Pappas called the move preposterous.

"It's just bowing to public pressure and it's wrong," he said. "What are the police going to do, short of
getting the video from all angles, which is not going to change what we've all seen?"

Dionne's move also didn't sit well with the head of the province's association of Crown prosecutors,
Christian Leblanc, whose organization is still stinging from a back-to-work order following a two-week
strike in a bid to get more resources.

Crown prosecutors, stretched to the limit, claim the profession is so underpaid it's impossible to attract
and keep experienced lawyers. But, says Leblanc, the government will always find the resources for
highly publicized cases such as Chara's, at the cost of other run-of-the-mill files.
"Imagine how foolish the Crown would look if they didn't have someone for those high-profile cases, so
they'll put resources into that, but will have to take the resources from somewhere else."
[...]
http://www.montrealgazette.com/sports/Courts+wrong+place+deal+with+hits+lawyers/4424542/story.html


International Business Times
Canada February job growth weaker than expected
http://hken.ibtimes.com/articles/121734/20110312/canada-february-job-growth-weaker-than-
expected.htm

Radio-Canada
Loi spéciale de retour au travail
Les procureurs dénoncent la loi spéciale de Québec
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/20/001-procureur-quebec-reaction.shtml#




                                        5 mars 2011
Le Devoir
Procureurs de la Couronne - Le gâchis
http://www.ledevoir.com/societe/justice/317312/procureurs-de-la-couronne-le-gachis

LAW TIMES
Back-to-work bill ‘unconstitutional
Back-to-work legislation that ended a legal strike by Quebec Crown prosecutors and government lawyers
is unconstitutional, according to the leaders of two associations.
http://www.lawtimesnews.com/201103078288/Headline-News/Back-to-work-bill-unconstitutional


Le Devoir
LETTRE CLAUDE CHARTRAND
Voici la lettre expédiée dimanche soir par Claude Chartrand, procureur en chef au Bureau de lutte
au crime organisé, à son patron, Louis Dionne, le Directeur des poursuites criminelles et pénales.
http://www.ledevoir.com/lettre-claude-chartrand

Toronto Star
A tale of two Crown prosecutors
http://www.thestar.com/news/canada/article/946235--a-tale-of-two-crown-prosecutors
Le Devoir
Lettre - Loi spéciale et étudiants en droit
Pierre Fournier-Simard, président de l'Association des étudiants en droit,
http://www.ledevoir.com/non-classe/317500/lettre-loi-speciale-et-etudiants-en-droit



                                        3 mars 2011
La Presse
Libre opinion - Le citoyen éponge
http://www.ledevoir.com/politique/quebec/317946/libre-opinion-le-citoyen-eponge

Lawyers Weekly
Quebec public lawyers forced back to work
Indignant lawyers vehemently admonish Quebec government
http://www.lawyersweekly.ca/index.php?section=article&volume=30&number=40&article=1

Calgary Herald
Prosecutors are right to be steamed at wage settlement
http://www.calgaryherald.com/opinion/Prosecutors+right+steamed+wage+settlement/4357444/story.html?
cid=megadrop_story

Le Soleil
On empile ça sur la dette (Gilbert Lavoie)
Combien en coûtera-t-il au gouvernement Charest pour financer sa part du projet d'amphithéâtre du
maire Labeaume? demande un lecteur averti. Et d'ajouter que si ça se compare à la hausse de salaires
qui a été refusée aux procureurs de la Couronne, ça ferait un beau sujet de chronique...
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/opinions/chroniqueurs/201103/02/01-4375551-on-empile-ca-sur-la-
dette.php



                                        1 mars 2011
TVA-Nouvelles
Le lien de confiance brisé pour les procureurs
http://tvanouvelles.ca/video/806900677001/le-lien-de-confiance-brise-pour-les-procureurs/

Toronto Star
A tale of two Crown prosecutors
http://www.thestar.com/news/canada/article/946235--a-tale-of-two-crown-prosecutors

Rabble.ca
Quebec gets another political option -- from the right
http://rabble.ca/columnists/2011/03/quebec-gets-another-political-option-right




                                   27 et 28 février 2011
Le Devoir
Loi forçant le retour au travail des procureurs et juristes de l'État - Une mesure illégitime, contraire à la
Constitution ?
Michel Coutu - Professeur de droit du travail à l'École de relations industrielles de l'Université de Montréal
Dans l’état actuel du droit, les procureurs et juristes de l’État ne manquent pas d’arguments pour
appuyer leur contestation judiciaire du projet de loi 135, qui a mis fin à leur grève et forcé leur
retour au travail.
http://www.ledevoir.com/societe/justice/317724/loi-forcant-le-retour-au-travail-des-procureurs-et-juristes-
de-l-etat-une-mesure-illegitime-contraire-a-la-constitution

TOUT LE MONDE EN PARLE
Entrevue de Me Sonia Lebel
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#idMedia=undefined&lang=fr&pl=0of1&posMedia=0&startPosition=0&urlMedia=http://ww
w.radio-canada.ca/Medianet/2011/CBFT/ToutLeMondeEnParleEntrevues201102272000_3.asx

CANOE
Dans le dossier de la grève des procureurs de la Couronne, forcés de rentrer au travail contre leur gré
par une loi spéciale, Jean Charest se défend bien d'avoir erré.
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110228-125742.html

Droit-Inc.com
Inconstitutionnelle, la loi forçant le retour au travail des procureurs et juristes ?
http://www.droit-inc.com/article5263-Inconstitutionnelle-la-loi-forcant-le-retour-au-travail-des-procureurs-
et-juristes

TVA-Nouvelles
Jean Charest dresse un bilan avec Jean-Luc Mongrain
http://tvanouvelles.ca/video/806739321001/jean-charest-dresse-un-bilan-avec-jean-luc-mongrain/

Le Nouvelliste
Un grand stratège - Je suis révolté de la situation dans laquelle le gouvernement a agi avec les
procureurs de la couronne. Avec sa loi spéciale, il vient de clouer le dernier clou à une hypothétique
enquête sur la corruption dans le monde de la construction.
http://www.cyberpresse.ca/le-nouvelliste/opinions/201102/28/01-4374554-un-grand-stratege.php

La Presse
L’étoile du match à Me Sonia Lebel (Richard Therrien)
http://blogues.cyberpresse.ca/therrien/2011/02/27/letoile-du-match-a-me-sonia-lebel/

TLMEP – Pragmatisme et spiritualité
 e
M Sonia Lebel, procureure de la Couronne, est venue expliquer la lutte de ces avocats du gouvernement
dans les procès criminels, qui réclamaient un rattrapage salarial de 40 % et l’embauche de 200
procureurs. Le gouvernement a mis fin à leur grève par une loi spéciale.
http://www.ruefrontenac.com/spectacles/tv/34300-tlmep




                                           26 février 2011
Le Devoir
Procureurs de la Couronne - La fin des illusions (Brian Myles)
http://www.ledevoir.com/societe/justice/317655/procureurs-de-la-couronne-la-fin-des-illusions


Radio-Canada
Louis Dionne demande aux procureurs d'accepter l'invitation de Québec
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/25/002-procureurs-reprise-discussions.shtml

La Presse
La Couronne a «besoin d'oxygène», dit le Directeur des poursuites criminelles (Caroline Touzin)
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/politique-quebecoise/201102/26/01-4374244-la-
couronne-a-besoin-doxygene-dit-le-directeur-des-poursuites-
criminelles.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=envoyer_cbp

TVA Nouvelles
Entrevue intégrale de Louis Dionne :
http://tvanouvelles.ca/video/803932529001/entrevue-integrale-avec-louis-dionne/

Radio-Canada
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/LeNational201102252232_1.asx&epr=true


Conflit avec les procureurs de la couronne
Louis Dionne se confie
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110225-180336.html




                                         25 février 2011

Téléjournal SRC
Allez à 24h20
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#urlMedia=/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMontrealCombo201102251800.asx

TVA Nouvelles
http://tvanouvelles.ca/video/803608932001/rencontre-avec-les-procureurs-en-chef/

Droit-inc.com
Louis Dionne parle enfin
http://www.droit-inc.com/article5257-Louis-Dionne-parle-enfin

François Leduc, avocat en droit du travail
Des procureurs dépités, une Couronne décapitée
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/opinions/points-de-vue/201102/24/01-4373630-des-procureurs-
depites-une-couronne-
decapitee.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_lire_aussi_437380
1_article_POS2

La Presse
Les procureurs-chefs convoqués à Québec
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/25/01-4373801-les-
procureurs-chefs-convoques-a-quebec.php


The Gazette
Justice system in crisis: Marois
http://www.montrealgazette.com/news/Justice+system+crisis+Marois/4344109/story.html

Christiane Charette
http://www.radio-canada.ca/baladodiffusion/index_emission.asp?path=radio/christiane (émission du 25
février 2011)

Droit-inc.com
L’insouciance du Bâtonnier: Trop peu, trop tard !
http://www.droit-inc.com/article5255-L-insouciance-du-Batonnier-Trop-peu-trop-tard

Rue Frontenac
Quand la justice tient à coeur
http://www.ruefrontenac.com/nouvelles-generales/justice/34097-juripop

TVA Nouvelles
 Opération SharQc
325 000$ de plus pour accommoder les Hells
http://tvanouvelles.ca/lcn/judiciaire/archives/2011/02/20110225-051827.html




                                        24 février 2011

Jacques Gauvin, substitut du Procureur général à la retraite
Capitaine, mon capitaine
À Me Louis Dionne, directeur des poursuites publiques criminelles et pénales
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/opinions/points-de-vue/201102/24/01-4373532-capitaine-mon-
capitaine.php

La Presse
Accrocher sa Couronne (Patrick Lagacé)
http://www.cyberpresse.ca/chroniqueurs/patrick-lagace/201102/23/01-4373014-accrocher-sa-
couronne.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B13b_patrick-
lagace_3269_section_POS1
Yves Boisvert
Procureurs: attention danger
http://blogues.cyberpresse.ca/boisvert/2011/02/21/procureurs-attention-danger/

La Presse
Trop vague, trop tard? (Vincent Marissal)
[…] À peine 15 mots dans ce long discours inaugural pour dire que le gouvernement protège l'intérêt
public et le régime de droit.
Ce que ce discours inaugural dit sans le dire, c'est que Jean Charest ne veut plus entendre parler
d'enquête sur le secteur de la construction. Il juge en avoir fait assez en créant l'Unité permanente
anticorruption, qui n'a toujours pas de chef et qui peinera à trouver des Indiens parmi les procureurs
dégoûtés du sort que leur a réservé Québec.
http://www.cyberpresse.ca/chroniqueurs/vincent-marissal/201102/24/01-4373381-trop-vague-trop-
tard.php

Le Soleil
Procureurs et juristes: la colère gronde toujours
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/23/01-4373309-procureurs-et-
juristes-la-colere-gronde-toujours.php

Yves Boisvert
Gras dur, les employés de l’État?
http://blogues.cyberpresse.ca/boisvert/2011/02/21/gras-dur-les-employes-de-letat/


CBC
February 24, 2011 Part 1
Quebec Crown Prosecutors - Dozens of Quebec crown Prosecutors handed in resignation letters when
their government legislated them back to work earlier this week. The government offered more money
and the promise of more prosecutors. But it's far from enough for some lawyers. And prosecutors across
the country say this isn't just a Quebec problem.
http://www.cbc.ca/video/#/Radio/The_Current/1450068094/ID=1814580122

The Chronicle Herald Nova Scotia
High workload worries Crown
Safety could be at risk, lawyer says
http://thechronicleherald.ca/NovaScotia/1229844.html

Métro
Fournier veut apaiser les procureurs
http://www.journalmetro.com/linfo/article/783728--fournier-veut-apaiser-les-procureurs

La Presse Canadienne
Unité anticollusion: Jean-Marc Fournier veut apaiser les procureurs
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/24/01-4373632-unite-
anticollusion-jean-marc-fournier-veut-apaiser-les-procureurs.php

The Gazette
Quebec justice system in crisis: PQ
New session begins where last one ended
http://www.montrealgazette.com/news/Quebec+justice+system+crisis/4341322/story.html

The Gazette
Roadblocks to justice in Quebec
Corruption scandals Authorities' bungling and mismanagement leaves law enforcement paralyzed
and crooks laughing
http://www.montrealgazette.com/news/Roadblocks+justice+Quebec/4337667/story.html


Rue Frontenac
Adieu veau, vache, cochon, couvée
http://www.ruefrontenac.com/nouvelles-generales/117-vu-de-la-colline/34160-charest-discours-
procureurs

La Presse
Le lien de confiance entre les avocats et l'État est brisé, dénonce le bâtonnier du Québec
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/politique-quebecoise/201102/24/01-4373697-le-
lien-de-confiance-entre-les-avocats-et-letat-est-brise-denonce-le-batonnier-du-quebec.php

Le courrier Sud
Le cynisme ça existe monsieur le ministre !
La loi spéciale forçant le retour au travail des procureurs et juristes ne peut que desservir la
justice.
http://www.lecourriersud.com/Opinion/Tribune%20libre/2011-02-24/article-2277464/Le-cynisme-ca-existe-
monsieur-le-ministre/1

Le journal de Québec
Boycott de l'unité anticorruption
Pas de solution à l'horizon
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110224-003651.html

Radio-Canada
Cette page contient beaucoup de liens vidéos en bas de l'article
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/22/001-procureurs-quebec-loi-spceciale.shtml

Abitibi Express
«C’est l’Abitibi-Témiscamingue qui perd le plus»
Les procureurs de la Couronne digèrent très mal la loi spéciale
http://www.abitibiexpress.ca/Actualites/Justice/2011-02-23/article-
2274351/%26laquo%3BC%26rsquo%3Best-l%26rsquo%3BAbitibi-Temiscamingue-qui-perd-le-
plus%26raquo%3B/1


Le Journal de Québec
Québec tend la carotte
http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/politique/provinciale/archives/2011/02/20110222-
215149.html

THE GLOBE AND MAIL
GLOBE EDITORIAL : Charest embarks on the vision thing
http://www.theglobeandmail.com/news/opinions/editorials/charest-embarks-on-the-vision-
thing/article1918133/
TVA
Les procureurs attaquent le gouvernement.
http://tvanouvelles.ca/video/recherche/procureurs/les-procureurs-attaquent-le-
gouvernement/797230600001

Droit-Inc.com
Une Couronne sans joyaux : les conséquences d’une justice secondaire au Québec
http://www.droit-inc.com/article5245-Une-Couronne-sans-joyaux-les-consequences-d-une-justice-
secondaire-au-Quebec




                                         23 février 2011

LE BARREAU DU QUEBEC
NOUS RECEVONS UN MESSAGE CLAIR!
Si un doute persistait quant à la place réelle qu’occupe la justice au sein des préoccupations de l’État,
nous avons reçu hier un message clair. L’adoption d’une loi spéciale forçant le retour au travail des
procureurs des poursuites criminelles et pénales et des juristes de l’État brise le lien de confiance entre
le gouvernement et ses avocats et juristes et démontre clairement l’importance relative que le
gouvernement du Québec accorde à la justice.
Comme si l’adoption d’une loi spéciale, mesure exceptionnelle et grave, n’était pas suffisante, le
gouvernement force les procureurs et juristes à accepter des conditions de travail en deçà des dernières
offres déposées. Un geste lourd de conséquences.
http://www.barreau.qc.ca/avocats/avis/20110223-message-clair.html

Procureurs de la Couronne: une vague de départs désastreuse
Marie Manikis
L'auteure est membre du Barreau du Québec et étudiante au doctorat à l'Université d'Oxford, en Grande-
Bretagne.
Le manque de ressources et d'effectif chez les procureurs de la Couronne est une réalité qui perdure
depuis beaucoup trop longtemps au Québec et qui a des effets dévastateurs pour notre système de
justice pénale.
http://www.cyberpresse.ca/opinions/201102/23/01-4373230-procureurs-de-la-couronne-une-vague-de-
departs-desastreuse-est-a-craindre.php


Journal de Québec
La peine maximale (J.JACQUES SAMSON)
Les procureurs de la Couronne ont été condamnés à la peine maximale par le gouvernement Charest,
comme s’ils étaient de dangereux récidivistes.
Après avoir reconnu, en cours de négociations, qu’ils étaient sous-payés comparativement à la moyenne
canadienne et leur avoir offert une première tranche de rattrapage salarial de 12 %, le gouvernement n’a
pas inclus celle-ci dans la loi spéciale qu’il a fait adopter aux petites heures, hier.
C’est une mesquinerie inutile, revancharde, qui aura des conséquences graves sur la qualité de la justice
au Québec
http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/chroniques/jeanjacquessamson/archives/2011/02/20
110223-095018.html
Le Devoir
Négocier? Trop tard! (Brian Myles)
Même s'ils rentrent au travail, les procureurs refusent de se rasseoir avec Québec et demandent la
démission du directeur des poursuites
http://www.ledevoir.com/politique/quebec/317383/negocier-trop-tard

The Gazette
Editorial: Prosecutors are right to be steamed at settlement
http://www.montrealgazette.com/business/Editorial+Prosecutors+right+steamed+settlement/4330357/stor
y.html


Le Soleil
La loi et le désordre Élisabeth Fleury
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/opinions/editoriaux/201102/22/01-4372961-la-loi-et-le-desordre.php

Journal de Québec
Loi spéciale pour les procureurs
«Une chance inespérée» pour les Hells Angels
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110221-215712.html

Journal de Québec
La peine maximale (J.JACQUES SAMSON)
Les procureurs de la Couronne ont été condamnés à la peine maximale par le gouvernement Charest,
comme s’ils étaient de dangereux récidivistes.
Après avoir reconnu, en cours de négociations, qu’ils étaient sous-payés comparativement à la moyenne
canadienne et leur avoir offert une première tranche de rattrapage salarial de 12 %, le gouvernement n’a
pas inclus celle-ci dans la loi spéciale qu’il a fait adopter aux petites heures, hier.
C’est une mesquinerie inutile, revancharde, qui aura des conséquences graves sur la qualité de la justice
au Québec
http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/chroniques/jeanjacquessamson/archives/2011/02/20
110223-095018.html


Le Soleil
La guillotine tombe sur la grève des procureurs
(Québec) La loi-guillotine est tombée, mardi matin, peu avant 8h, pour couper court à la grève des
procureurs des juristes et des procureurs de l'État.
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/22/01-4372780-la-guillotine-
tombe-sur-la-greve-des-procureurs.php

Le Nouvelliste
Couronne: «Une décision décevante et humiliante»
http://www.cyberpresse.ca/le-nouvelliste/actualites/201102/22/01-4372654-couronne-une-decision-
decevante-et-humiliante.php

La Voix de l'Est
Un retour au travail à contrecoeur
(Granby) Ce n'est pas de gaieté de coeur que les procureurs de la Couronne et juristes à l'emploi
de l'État sont retournés au travail, hier, à la suite de l'adoption d'une loi spéciale par le
gouvernement Charest. Un retour forcé qui rime avec déception.
http://www.cyberpresse.ca/la-voix-de-lest/actualites/201102/23/01-4373087-un-retour-au-travail-a-
contrecoeur.php

The Expositor
Que. lawyers legislated back to work
http://www.brantfordexpositor.ca/ArticleDisplay.aspx?e=2989801


Toronto Star
Quebec forces prosecutors back to work
http://www.thestar.com/news/canada/article/942795--quebec-forces-prosecutors-back-to-work?bn=1

National Post
Lorne Gunter: Quebec’s subsidized world of wonder
http://fullcomment.nationalpost.com/2011/02/23/lorne-gunter-quebecs-subsidized-world-of-wonder/

The Globe and Mail
Bitter Quebec prosecutors forced back to work
http://www.theglobeandmail.com/news/politics/bitter-quebec-prosecutors-forced-back-to-
work/article1915676/

Toronto Sun
Quebec prosecutors prepared to fight back-to-work law
http://www.torontosun.com/news/canada/2011/02/21/17355781.html

National Union
Charest government nothing more than bullies for passing unjust law
http://www.nupge.ca/content/4072/charest-government-nothing-more-bulllies-passing-unjust-law

Winnipeg Free Press
Quebec passes law ordering lawyers back to work after historic strike
http://www.winnipegfreepress.com/canada/breakingnews/quebec-passes-law-ordering-striking-
prosecutors-government-lawyers-back-to-work-116647464.html

Global
Law orders Quebec government lawyers back to work
http://www.globaltoronto.com/orders+Quebec+government+lawyers+back+work/4325052/story.html

Global
Charest prorogues Assembly session
http://www.globalwinnipeg.com/Charest+prorogues+Assembly+session/4325439/story.html

Le Journal de Québec
Québec tend la carotte
http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/politique/provinciale/archives/2011/02/20110222-
215149.html


L’appui d’un procureur de Toronto :
>>> Mike Callaghan <mikejamescallaghan@gmail.com> 02/23/11 11:57 am >>>
Could you please forward to your colleagues:
Nos chers colleagues quebecois,
We were disappointed to see that your legal strike was abruptly halted by your provincial government. We
recognize that Crown prosecutors in Quebec are manifestly underpaid vis a vis your colleagues in other
Canadian provinces. We recognize that the appropriate funding of the criminal justice system is of
fundamental importance to community safety and the rule of law. The Assistant Crown Attorneys at
College Park Courthouse in Toronto send you our support and affection.
Mike Callaghan
Deputy Crown
College Park Courts



National Post
Quebec gangs are all smiles
http://www.nationalpost.com/news/Quebec+gangs+smiles/4329531/story.html

National Post
Graeme Hamilton: Quebec handcuffs its crime fighters
http://fullcomment.nationalpost.com/2011/02/22/graeme-hamilton-quebec-handcuffs-its-crime-fighters/

Toronto Sun
Quebec forces striking gov't lawyers back to work
http://www.torontosun.com/news/canada/2011/02/20/17347086.html

Toronto Sun
Quebec prosecutors prepared to fight back-to-work law
http://www.torontosun.com/news/canada/2011/02/21/17355781.html


Communiqué de presse
Loi spéciale contre les procureurs de la Couronne et les juristes de l'État : La Fédération des
médecins spécialistes du Québec demande au gouvernement de négocier
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/22/c4908.html




                                        22 février 2011
Communiqué de presse
Les procureurs demandent la démission du Directeur des poursuites criminelles et pénales
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/22/c4733.html


Communiqué de presse
Loi spéciale et démission en bloc des procureurs en chef et des procureurs en chef adjoints - LE
BARREAU DU QUÉBEC JUGE QUE LE GOUVERNEMENT MET EN PÉRIL L'ADMINISTRATION DE
LA JUSTICE
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/21/c4703.html
Communiqué de presse
Grève des juristes de l'État - La loi spéciale: une loi inconstitutionnelle qui imposera une
majoration de l'échelle de traitement de 0,5%, les juristes demandent personnellement à leurs
directeurs et présidents d'organismes leur intention quant à démissionner
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/21/c4669.html


Communiqué de presse
L'Association des cadres juridiques de la fonction publique déplore l'issue des négociations avec
les juristes de l'État et les procureurs
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/21/c4665.html



                                         21 février 2011

TVA nouvelles (commentaires de Me Debora De Thomasis)
80% des procureurs claquent la porte
http://tvanouvelles.ca/video/798353152001/80-des-procureurs-claquent-la-porte/

Reportage d'Alain Laforest
http://tvanouvelles.ca/video/798439983001/loi-speciale-le-reportage-dalain-laforest/

Retour au travail à 13hreures mardi
http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/national/archives/2011/02/20110221-071055.html

Loi spéciale déposée
http://tvanouvelles.ca/video/798335937001/loi-speciale-deposee-pour-les-procureurs-et-les/

Téléjournal 18h de Radio-Canada
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#urlMedia=/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMontrealCombo201102211800.asx

Radio-Canada
Reportage de Isabelle Richer sur la cascade de démissions
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#idMedia=undefined&lang=fr&pl=0of1&posMedia=0&startPosition=5.3757234&urlMedia=
http://www.radio-canada.ca/Medianet/2011/RDI2/TelejournalSurRdi201102211700_3.asx


98.5 FM
Fournier en appelle à la raison des procureurs chefs
http://www.985fm.ca/national/nouvelles/procureurs-et-juristes-debat-a-lassembee-national-60878.html

Téléjournal midi de Radio-Canada
Entrevue avec Me Éric Dufour et Me Thomas Jacques
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMidi201102211130_1.asx&epr=true

Analyse du journaliste du Devoir, Jean-Claude Leclerc
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMidi201102211130_2.asx&epr=true
Radio-Canada
Les démissions des procureurs en chef se multiplient
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/21/001-loi-manifestation-procureurs.shtml

Métro Montréal
Fournier marche sur des oeufs
http://www.journalmetro.com/linfo/article/779523--procureurs-fournier-marche-sur-des-oeufs

Canoe
Environ 40 procureurs démissionnent en guise de protestation
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110221-111709.html


CNW
Appui de la Fédération autonome de l'enseignement
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/21/c4677.html



Radio-Canada
Les démissions des procureurs chefs se multiplient
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/21/001-loi-manifestation-procureurs.shtml

La colère au Palais de justice de Montréal
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/CBF/Radiojournal201102211200_2.asx&epr=true

Entrevue de Me Éric Dufour avec Simon Durrivage
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/TelejournalSurRdi201102210800_1.asx&epr=true

La démission de Me Chartand est dévastatrice pour le gouvernement
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/CBF/Radiojournal201102210800_1.asx&epr=true

La Presse
La majorité des procureurs chefs démissionnent
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110221-063400.html

Des démissions en bloc
http://www.cyberpresse.ca/le-droit/actualites/justice-et-faits-divers/201102/21/01-4372525-des-
demissions-en-bloc.php

La pire des solutions, dit Me Annik Harbour
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110221-094811.html

Les procureurs menacent de démissionner
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/politique-quebecoise/201102/20/01-4372182-loi-
speciale-des-procureurs-menacent-de-demissionner.php

Le Chef du bureau de lutte au crime organisé veut quitter
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/politique-quebecoise/201102/21/01-4372313-loi-
speciale-le-chef-du-bureau-de-lutte-au-crime-organise-veut-quitter.php

Le Soleil
Une cascade de démissions
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/21/01-4372518-retour-au-
travail-force-des-procureurs-une-cascade-de-demission.php

Canoe
Dégouté, Me Chartrand quitte
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110221-063400.html

Loi spéciale : Charest pas inquiet
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110221-094811.html

Rue Frontenac
Des procureurs chefs et adjoints renoncent à leurs fonctions
http://www.ruefrontenac.com/nouvelles-generales/justice/34026-procureurs-loi-speciale

The Gazette
National Assembly debates back-to-work Quebec prosecutors
http://www.montrealgazette.com/news/National+Assembly+debates+back+work+Quebec+prosecutors/43
20224/story.html

The Globe and Mail
Quebec government table bill to force crown prosecutors back-to-work
http://www.theglobeandmail.com/news/national/quebec/quebec-government-table-bill-to-force-crown-
prosecutors-back-to-work/article1915108/

Vancouver Sun
Crown lawyers quit as Quebec debates back-to-work law
http://www.vancouversun.com/news/Crown+lawyers+quit+Quebec+debates+back+work/4320854/story.ht
ml

Winnipeg Free Press
Charest government tables legislation forcing Quebec prosecutors back to work
http://www.winnipegfreepress.com/canada/breakingnews/quebec-gets-ready-to-table-legislation-to-force-
crown-prosecutors-back-to-work-116594633.html

TVA Nouvelles
Des démissions en bloc
http://tvanouvelles.ca/video/798325865001/demission-en-bloc-de-procureurs/

CTV News
http://montreal.ctv.ca/servlet/an/local/CTVNews/20110220/mtl_lawyer_110220/20110221/?hub=Montreal
Home

CNW
Appui de la CSN
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/21/c4627.html




                                         20 février 2011
Communiqué de presse
LOI SPÉCIALE CONTRE LES PROCUREURS DE LA COURONNE - DES MÉTHODES DIGNES DE
DUPLESSIS
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/20/c4485.html

Communiqué de presse
GRÈVE DES PROCUREURS AUX POURSUITES CRIMINELLES ET PÉNALES ET DES JURISTES DE
L'ÉTAT - LE BARREAU DU QUÉBEC DÉNONCE L'ADOPTION D'UNE LOI SPÉCIALE DE RETOUR
AU TRAVAIL
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/20/c4488.html

Communiqué de presse
GRÈVE DES PROCUREURS - FACE AUX PROPOS MENSONGERS DE LA MINISTRE
COURCHESNE, LES PROCUREURS RÉCLAMENT L'INTERVENTION IMMÉDIATE DU PREMIER
MINISTRE
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/20/c4464.html

Winnipeg Free Press
Striking lawyers angered by Quebec governments plan to force them back
http://www.winnipegfreepress.com/canada/breakingnews/striking-lawyers-angered-by-quebec-
governments-plan-to-force-them-back-to-work-116572343.html

Toronto Sun
We're being punished
http://www.torontosun.com/news/canada/2011/02/20/17347086.html

Rue Frontenac
Les procureurs iront devant les tribunaux
http://www.ruefrontenac.com/nouvelles-generales/101-travail/34001-procureurs-couronne-loi-speciale

Le Soleil
La ministre défend la loi spéciale
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/20/01-4372200-greve-des-
procureurs-la-ministre-courchesne-defend-la-loi-speciale.php

Canoe
Les procureurs furieux contre le gouvernement Charest
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110220-110459.html

Journal de Québec
Punis par le gouvernement Charest
http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/actualites/national/archives/2011/02/20110220-
110901.html

Communiqués de presse
Appui de la CCQ
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/20/c4477.html

State jurist's strike - Negociations breakdown : The government anadons justice
http://www.newswire.ca/en/releases/archive/February2011/19/c4455.html
CTV
Prosecutors face back-to-work legislation
http://montreal.ctv.ca/servlet/an/local/CTVNews/20110220/mtl_lawyer_110220/20110220/?hub=Montreal
Home

CBC News
Quebec prosecutors angry over back-to-work law
http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/story/2011/02/20/quebec-crown-prosecutors-work-
legislation.html

National Post
http://www.nationalpost.com/GR%C3%88VE+PROCUREURS+FACE+PROPOS+MENSONGERS+MINIS
TRE+COURCHESNE+PROCUREURS/4317405/story.html

Radio-Canada
Les procureurs dénoncent une mascarade
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/20/001-procureur-quebec-reaction.shtml

La conférence de presse des procureurs (discours de Me Leblanc)
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/RDIEnDirectMatinWeekend201102201000_3.asx&epr=true

Un impact dévastateur pour le système de justice québécois
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/RDIEnDirect201102201100_1.asx&epr=true

Une loi spéciale inconstitutionnelle, immorale et irresponsable
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/CBF/Radiojournal201102201200_2.asx&epr=true

Les procureurs pourraient contester la loi spéciale
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMidi201102201200_1.asx&epr=true

TVA nouvelles (deux vidéos)
Immoral et irresponsable
http://tvanouvelles.ca/video/796559403001/reaction-des-procureurs-a-la-menace-dune-loi/
et http://tvanouvelles.ca/video/797230600001/les-procureurs-attaquent-le-gouvernement/

Métro Montréal (appui du Barreau)
Courchesne : Le gouvernement négocie de bonne foi
http://www.journalmetro.com/linfo/article/778882--courchesne-le-gouvernement-negocie-de-bonne-foi

Branchez-vous (appui de la CSQ)
Les procureurs et les juristes dénoncent la loi spéciale
http://www.branchez-vous.com/info/actualite/2011/02/greve_les_procureurs_et_les_ju.html

Le Soleil
Les procureurs estiment être punis par le gouvernement
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/20/01-4372187-retour-au-
travail-force-les-procureurs-estiment-etre-punis-par-le-gouvernement.php

La partie est finie
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/19/01-4372141-greve-des-
procureurs-et-des-juristes-la-partie-est-finie.php

Canoe
Québec assomme les proureurs
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110220-024900.html

Rue Frontenac
Les députés convoqués pour voter une loi spéiale
http://www.ruefrontenac.com/nouvelles-generales/justice/33983-procureurs-couronne-deputes

Nunatsiaq online (Me Frédéric Bénard)
Nunavik's court continues despite prosecutor strike
http://www.nunatsiaqonline.ca/stories/article/20983_nunaviks_court_continues_despite_prosecutor_strike
/




                                         19 février 2011
Radio-Canada
Le Téléjournal midi : Entrevue avec la ministre Courchesne (N.B. Les chiffres avancés sont
totalement faux)
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#idMedia=undefined&lang=fr&pl=0of1&posMedia=0&startPosition=1.4557756&urlMedia=
http://www.radio-canada.ca/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMidi201102191200_1.asx

Entrevue avec Me Christian Leblanc (vidéo)
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/RDIEnDirectMatinWeekend201102190900_2.asx&epr=true

Les négociations entre les procureurs et Québec sont dans l'impasse (vidéo)
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#idMedia=undefined&lang=fr&pl=0of1&posMedia=0&startPosition=9.767313&urlMedia=ht
tp://www.radio-canada.ca/Medianet/2011/RDI2/RDIEnDirectMatinWeekend201102190900_3.asx

Les négociations avec les juristes à leur tour rompues
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/19/002-greve-juristes-negociations.shtml

Le Devoir
La fin des négociations pour les juristes de l'État
http://www.ledevoir.com/societe/justice/317220/fin-des-negociations-pour-les-juristes-de-l-etat

Le Québec, une ''honte nationale''
http://www.ledevoir.com/societe/justice/317037/le-quebec-une-honte-nationale

Métro Montréal
Juristes de l'État : Toujours pas d'entente
http://www.journalmetro.com/linfo/article/778382--juristes-de-l-etat-toujours-pas-d-entente
Le Québec, une «honte nationale»
L'Association canadienne des juristes de l'État vilipende le gouvernement pour son traitement des
procureurs de la Couronne
http://www.ledevoir.com/societe/justice/317037/le-quebec-une-honte-nationale

BAISSE DES DOSSIERS CRIMINELS EN APPEL
La Couronne n'a pas le temps!
http://lejournaldequebec.canoe.ca/actualites/national/archives/2011/02/20110218-021629.html


La Presse
SharQc: des avocats des Hells cher payés par l'État
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/18/01-4371973-
sharqc-des-avocats-des-hells-cher-payes-par-
letat.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B42_acc-manchettes-
dimanche_369233_accueil_POS2

Yves Boisvert : Une bonne idée (quand même)
http://www.cyberpresse.ca/chroniqueurs/yves-boisvert/201102/18/01-4371958-une-bonne-idee-quand-
meme.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_opinions_377155_acc
ueil_ECRAN1POS1

L'Unité anticorruption prend vie
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/politique-quebecoise/201102/18/01-4371715-lunite-
anticorruption-prend-vie.php



Radio-Canada (commentaire audio de Me Christian Leblanc)
Les pourparlers entre Québec et ses procureurs sont au plus mal, rapporte Isabelle Richer
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/TelejournalSurRDI21H201102182100_1.asx&epr=true

Le Soleil
Des négos intensives de ... 20 minutes
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/18/01-4371967-procureurs-
en-greve-des-negos-intensives-de-20-minutes.php

Les policiers provinciaux renoncent à une enquête publique sur la construction
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/18/01-4371811-les-policiers-
provinciaux-renoncent-a-une-enquete-publique-sur-la-construction.php

Le Devoir
La Couronne s'estime flouée
http://www.ledevoir.com/societe/justice/317212/la-couronne-s-estime-flouee


Edmonton Journal
Lawyers stonewall Quebec anticorruption squad
http://www.edmontonjournal.com/news/Lawyers+stonewall+Quebec+anti+corruption+squad/4314908/stor
y.html
Radio-Canada
Les procureurs dénoncent la mauvaise foi de Québec
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/18/004-procureurs-negociations-quebec.shtml

Canoe
Les procureurs sont furieux
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110218-213653.html

Droit-Inc.com
47 heures d'attente ... 18 minutes de blitz
http://www.droit-inc.com/article5208-47-heures-d-attente-18-minutes-de-blitz

Voix de l'est
Les négociations piétienent
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/201102/18/01-4371950-procureurs-de-la-couronne-
les-negociations-pietinent.php

Métro Montréal
Les négos entre les procureurs et Québec piétinent
http://www.journalmetro.com/linfo/article/778105--les-negos-entre-les-procureurs-et-quebec-pietinent

The Gazette
Quebec bolsters corruption efforts
http://www.montrealgazette.com/news/Quebec+bolsters+corruption+efforts/4312496/story.html

Winnipeg Free Press
Quebec creates new anticorruption squad
http://www.winnipegfreepress.com/canada/breakingnews/quebec-creates-new-anti-corruption-squad-
calls-it-first-of-its-kind-in-canada-116475988.html

Toronto Star
Quebec creates new anticorruption squad
http://www.thestar.com/news/canada/article/941560--quebec-creates-new-anti-corruption-squad



                                     18 février 2011

Communiqué de presse
Grève des procureurs de la Couronne - Le blitz, quel blitz? - 47 heures d'attente pour 18 minutes de blitz
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/18/c4438.html
Communiqué de presse
LA NOUVELLE ESCOUADE ANTICORRUPTION EN PÉRIL
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/17/c4053.html


Radio-Canada
Une femme est libérée sans être accusée à Québec
http://www.radio-canada.ca/regions/Quebec/2011/02/18/005-liberation-greve-drogue.shtml

Le Téléjournal de Radio-Canada
Unité anticorruption
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#urlMedia=/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMontrealCombo201102181800.asx

TVA nouvelles (vidéo au Palais de justice de Québec)
Pas de règlement, pas de procureurs
http://tvanouvelles.ca/video/795174165001/pas-de-reglement-pas-dunite-anticoruption-disent/

Canoe
Accueil mitigé pour l'unité anticorruption
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110218-183150.html


Radio-Canada
Grève des procureurs - Marche silencieuse jusqu'à Ottawa
http://www.radio-canada.ca/regions/ottawa/2011/02/18/006-marche-procureurs-outaouais.shtml
La Presse
Les procureurs menacent de boycotter l'escouade anticorruption
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/18/01-4371676-les-
procureurs-menacent-de-boycotter-lescouade-anticorruption.php

189 personnes et 30 millions pour lutter contre la corruption
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/politique-quebecoise/201102/18/01-4371715-189-
personnes-et-30-millions-pour-lutter-contre-la-corruption.php

RDI
Robert Dutil répond aux questions de Anne-Marie Dussault sur la création de l'unité anticorruption
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#idMedia=undefined&lang=fr&pl=0of1&posMedia=0&startPosition=0&urlMedia=http://ww
w.radio-canada.ca/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMidi201102181130_1.asx

Radio-Canada
Québec crée une unité anticorruption (vidéos pertinents à la fin de l'article)
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/societe/2011/02/18/001-unite-corruption-procureurs.shtml

Le Téléjournal midi sur l'escouade anticorruption
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#idMedia=5388705&lang=fr&pl=1of6&posMedia=1&startPosition=4.796925199999976&u
rlMedia=http://www.radio-canada.ca/Medianet/2011/RDI2/TelejournalSurRdi201102181130.asx

Rue Frontenac
Une unité de 189 personnes pour lutter contre la corruption
http://www.ruefrontenac.com/nouvelles-generales/justice/33925-unite-anticorruption

Journal de Québec
Pas de règlement négocié, pas de procureurs
http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/actualites/national/archives/2011/02/20110218-
141726.html

Communiqué de presse
Le recyclage de l'opération Marteau
http://communiques.gouv.qc.ca/gouvqc/communiques/GPQF/Fevrier2011/18/c4297.html

98,5 FM
Les procureurs ne joindront pas l'unité anticorruption
http://www.985fm.ca/national/nouvelles/les-procureurs-ne-joindront-pas-l-unite-anticorrup-60449.html

CBC News
Quebec anticorruption prosecutions face obstacle
http://www.cbc.ca/canada/montreal/story/2011/02/18/mtl-anti-corruption-snag.html

The Gazette
Province unveils anticorruption squad
http://www.montrealgazette.com/news/Province+unveils+anti+corruption+squad/4310164/story.html

Le Soleil
Escouade anticorruption : procureurs et juristes ne postuleront pas
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/18/01-4371779-escouade-
anticorruption-procureurs-et-juristes-ne-postuleront-pas.php

Métro Montréal
les procureurs boycotteront l'unité anticorruption
http://www.journalmetro.com/linfo/article/777591--les-procureurs-boycotteront-l-unite-anticorruption




                                      17 février 2011

Communiqué de presse
LA NOUVELLE ESCOUADE ANTICORRUPTION EN PÉRIL
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/17/c4053.html


Le Soleil
Le «patron» des procureurs mis au défi de prendre position
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/17/01-4371412-le-patron-des-
procureurs-mis-au-defi-de-prendre-position.php

Télévision Rive-Sud
Exclusif : Escouade anticorruption: «Illusoire et irréalisable», Me. Sonia Lebel
http://www.tvrs.ca/actualites/exclusif-escouade-anticorruption-%C2%ABillusoire-et-irrealisable%C2%BB-
me-sonia-lebel-texte-gilles-petel-tvrs

Communiqué de presse
Situation critique du système judiciaire criminel et pénal - Qu'en pense le Directeur des poursuites
criminelles et pénales?
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/17/c3628.html

Le Droit
Deux acquittements prématurés faute de procureur
http://www.cyberpresse.ca/le-droit/actualites/justice-et-faits-divers/201102/17/01-4371448-deux-
acquittements-prematures-faute-de-procureur.php

Canoe
Négociations toujours en cours
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110217-191855.html


L’Écho de Laval
Les procureurs réclament des postes et de l’argent
http://virtuel.lechodelaval.canoe.ca/doc/hebdo_l-echo-de-laval/ed_ela_0217_11/2011021501/#0


Communiqué de presse
Grève des juristes de l'État - Associations et organisations appuient les juristes
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/17/c3977.html
Journal de Québec
Négociations toujours en cours
http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/politique/provinciale/archives/2011/02/20110217-
180131.html


Communiqué de presse
Les manifestations se poursuivent
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/16/c3611.html

Appui de la FIQ
http://www.fiqsante.qc.ca/salle-de-presse/?page=communiques-de-presse&section=detail&Id=678

CBC News
Quebec justice system labour unrest escalates
http://www.cbc.ca/canada/montreal/story/2011/02/16/lawyers-quebec-prison-guards.html

Canoe
D'où viendront les procureurs?
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110216-210649.html

Journal de Québec
D'où viendront les procureurs?
http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/actualites/national/archives/2011/02/20110216-
211031.html

Le Droit
Des Nordiques, des arachides et l'ombre d'une loi spéciale
http://www.cyberpresse.ca/le-droit/actualites/justice-et-faits-divers/201102/15/01-4370458-des-nordiques-
des-arachides-et-lombre-dune-loi-speciale.php

Le Devoir
Blitz de négociations entre Québec et les procureurs
http://www.ledevoir.com/societe/justice/316966/blitz-de-negociations-entre-quebec-et-les-procureurs

La Presse
Le lien de confiance est rétabli
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/16/01-4370928-greve-
des-procureurs-le-lien-de-confiance-est-retabli.php

Le Soleil
Reprise des négos
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/16/01-4371051-procureurs-
de-la-couronne-reprise-des-negos.php

La Tribune
Des inconvénients chez les avocats de défense
http://www.cyberpresse.ca/la-tribune/centre-du-quebec/201102/17/01-4371238-des-inconvenients-chez-
les-avocats-de-la-defense.php

Le Nouvelliste
Un procès qui attend depuis 4 ans
http://www.cyberpresse.ca/le-nouvelliste/201102/17/01-4371122-un-proces-qui-attend-depuis-quatre-
ans.php


                                     16 février 2011
Téléjournal Montréal de Radio-Canada
Blitz de négos
Allez à 9min37
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#urlMedia=/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMontrealCombo201102161800.asx

Radio-Canada
Reprise des négociations entre Québec et les procureurs
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/16/001-procureurs-greve-rencontre.shtml

Branchez-Vous.com
Des revendications qui méritent une attention, dit Yves Francoeur
http://www.branchez-vous.com/info/actualite/2011/02/greve_des_procureurs_des_reven.html
et CNW http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/16/c3268.html

CNW
Blitz de négociations
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/16/c3542.html

La Presse
Les négociations reprennent demain
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/16/01-4370928-greve-
des-procureurs-les-negociations-reprennent-demain.php

TVA nouvelles
Nouvelle unité anti corruption
http://tvanouvelles.ca/video/792511072001/unite-anticorruption-alain-laforest-a-de-nouveaux/


Radio-Canada
Une rencontre pour relancer les discussions avec les procureurs
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/16/001-procureurs-greve-rencontre.shtml

Winnipeg Free Press
Labour strife paralyze Quebec justice system; job actions the norm at courthouses
http://www.winnipegfreepress.com/canada/breakingnews/labour-woes-paralyze-que-justice-system-from-
jean-clad-guards-to-various-strikes-116239859.html

Le Devoir
Leur position, c'est non à tout!
http://www.ledevoir.com/societe/justice/316895/leur-position-c-est-non-a-tout

La Presse
Les procureurs rencontreront la présidente du Conseil du trésor
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/16/01-4370928-les-
procureurs-rencontreront-la-presidente-du-conseil-du-tresor.php

Le Journal de Québec
Une loi spéciale à l'horizon?
http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/actualites/quebec/archives/2011/02/20110215-
223847.html

Rue Frontenac
Toujours l'impasse entre Québec et ses juristes
http://www.ruefrontenac.com/nouvelles-generales/justice/33768-negos-juristes-impasse

Le Soleil
Quand la justice est mal en point
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/opinions/points-de-vue/201102/16/01-4370862-quand-la-justice-est-
mal-en-point.php

Canoe
Procureurs et juristes prêts à un bras de fer avec le gouvernement
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110215-181813.html

La Tribune
Frustration dans le milieu de la justice
http://www.cyberpresse.ca/la-tribune/sherbrooke/201102/16/01-4370801-frustration-dans-le-milieu-de-la-
justice.php

TVA (15 février 2011, reportage à Gouin)
Grève des procureurs
http://fr.video.canoe.tv/video/actualites/faits-divers/14304190001/greve-des-procureurs/791213017001

Droit-Inc.com
Les procureurs en grève rencontreront la présidente du Conseil du trésor
http://www.droit-inc.com/article5189-Les-procureurs-en-greve-rencontreront-la-presidente-du-Conseil-du-
tresor

Métro-Montréal
Il y a lueur d'espoir
http://www.journalmetro.com/national/article/775109--greve-des-procureurs-il-y-a-lueur-d-espoir

The suburban.com
West Island Women's Shelter backs prosecutors strike
http://www.thesuburbannews.ca/content/en/8119




                                     15 février 2011

24 HEURES EN 60 MINUTES
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#urlMedia=/global/Medianet/dernier/Dernier_RDI_24HeuresEn60Minutes.asx

Téléjournal de Radio-Canada
 http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#urlMedia=/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMontrealCombo201102151800.asx

BBC News
Quebec crown prosecutors picket for better pay
http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-12438057

Le Soleil
Procureurs et juristes de l'État envahissent le palais de justice
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/15/01-4370592-procureurs-et-
juristes-de-letat-envahissent-le-palais-de-justice.php

Le Droit
Le ministre préoccupé
http://www.cyberpresse.ca/le-droit/actualites/justice-et-faits-divers/201102/15/01-4370458-greve-des-
procureurs-le-ministre-fournier-preoccupe.php

The Gazette
Talks between Quebec prosecutors, Quebec break off
http://www.montrealgazette.com/news/Talks+between+prosecutors+Quebec/4288816/story.html

CTV Ottawa
Labour woes paralyse Quebec justice system
http://ottawa.ctv.ca/servlet/an/local/CTVNews/20110215/quebec-strike-
110215/20110215/?hub=OttawaHome

Canoe.ca
La grève des procureurs menace le budget Bachand
http://argent.canoe.ca/lca/affaires/quebec/archives/2011/02/20110215-170830.html

CNW
Trois syndicats policiers appuient les procureurs de la Couronne et se questionnent sur l'importance que
le gouvernement Charest accorde à l'appareil judiciaire québécois
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/15/c2874.html


ILLUSTR ATION JURIDIQ UE
Mégaprocès : affaiblissement de la couronne
www.illustrationjuridique.com

RDI
Le ministre de la Justice présente des mesures intérimaires pour la nomination des juges
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#idMedia=undefined&lang=fr&pl=0of1&posMedia=0&startPosition=0&urlMedia=http://ww
w.radio-canada.ca/Medianet/2011/RDI2/RDIEnDirect201102150932_1.asx
Allez à 14min55 de la vidéo pour les questions des journalistes quant à la grève des procureurs

Entrevue avec Me Christian Leblanc
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#idMedia=undefined&lang=fr&pl=0of1&posMedia=0&startPosition=0&urlMedia=http://ww
w.radio-canada.ca/Medianet/2011/RDI2/RDIEnDirect201102151100_3.asx

Me Marc Lajoie parle des négociations avec Québec
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#idMedia=undefined&lang=fr&pl=0of1&posMedia=0&startPosition=0&urlMedia=http://ww
w.radio-canada.ca/Medianet/2011/RDI2/TelejournalSurRdi201102150800_4.asx

Anne-Marie Dussault rencontre une économiste pour discuter du mode de rémunération des juges et des
procureurs
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#idMedia=undefined&lang=fr&pl=0of1&posMedia=0&startPosition=4.6277075&urlMedia=
http://www.radio-canada.ca/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMidi201102151130_3.asx

Le club des ex : Faut-il une loi spéciale pour forcer le retour au travail des procureurs et juristes du
gouvernement
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#urlMedia=/global/Medianet/dernier/Dernier_RDI_LeClubDesEx.asx

98.5 FM avec Paul Arcand
Entrevue avec Me Sonia Lebel
http://www.985fm.ca/audioplayer.php?mp3=91634

TVA nouvelles
Deux avocats pour la Couronne, environ 60 pour les Hells
http://tvanouvelles.ca/lcn/judiciaire/archives/2011/02/20110215-114610.html

La Presse
Québec rejette les demandes des procureurs et retire ses offres
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/15/01-4370352-
quebec-rejette-les-demandes-des-procureurs-et-retire-ses-
offres.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B4_manchettes_231_
accueil_POS2

Les procureurs poursuivent les manifestations
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/15/01-4370352-les-
procureurs-poursuivent-les-
manifestations.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B4_manchett
es_231_accueil_POS3

Une loi spéciale de plus en plus plausible
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/15/01-4370352-greve-
des-procureurs-une-loi-speciale-de-plus-en-plus-plausible.php

Le Soleil
Les procureurs frappent un mur
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/15/01-4370384-les-
procureurs-de-la-couronne-frappent-un-mur.php

Rue Frontenac
Palais de justice : Salle des pas perdus et murs des lamentations
http://www.ruefrontenac.com/nouvelles-generales/justice/33744-greve-agents-procureurs
Métro Montréal
Médiation en vue pour les juristes
http://www.journalmetro.com/linfo/article/772813--mediation-en-vue-pour-les-juristes

Le ministre de la Justice se dit préoccupé par la grève des procureurs
http://www.journalmetro.com/linfo/article/773196--le-ministre-de-la-justice-jean-marc-fournier-se-dit-
preoccupe-par-la-greve-des-procureurs

24 heures en 60 secondes
La Chambre criminelle manque de juges : entrevue avec Me Gilles Ouimet
http://www.radio-canada.ca/emissions/24_heures_en_60_minutes/2010-
2011/Entrevue.asp?idDoc=134557&autoPlay=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/24HeuresEn60Minutes201102141902_2.asx

Radio-Canada
Le ministre Frounier préoccupé par la grève
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/15/001-procureurs-couronne-negociations.shtml
Vidéo : http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/TelejournalSurRdi201102150800_1.asx&epr=true

Négociations rompues
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/15/001-procureurs-couronne-negociations.shtml

Téléjournal Montréal (14 février 2011)
Allez à 2min45, reportage de Isabelle Richer
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#urlMedia=/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMontrealCombo201102141800.asx

Téléjournal Mauricie (14 février 2011)
Allez au segment 3 sur 6 à 3min24 et au segment 4 à 1min40
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#urlMedia%3D/medianet/2011/cktm/letelejournalmauricie201102141759.asx&promo%3D
ZAPmedia_Telejournal&duree%3Dcourt

Métro Montréal
Médiation en vue pour les juristes
http://www.journalmetro.com/linfo/article/772813--mediation-en-vue-pour-les-juristes

CNW
Grève des juristes de l'État - Pas de justice à rabais pour les Québécois
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/14/c2730.html

Grève des juristes de l'État - Fin des négociations, le gouvernement retire ses offres
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/15/c2970.html

Le Gouvernement Charest fait le choix d'une Couronne affaiblie
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/14/c2760.html

Le Devoir
Les procureurs de la Couronne croient qu'une loi spéciale sera déposée bientôt
http://www.ledevoir.com/societe/justice/316851/les-procureurs-de-la-couronne-croient-qu-une-loi-
speciale-sera-deposee-bientot
Cowansville en région
Les procureurs ont l'appui de François Bonnardel (député de Shefford)
http://cowansville.enregion.ca/index.asp?s=detail_actualite&ID=6615

La voix de l'Est
Il faut que ça se règle rapidement, dit François Bonnardel
http://www.cyberpresse.ca/la-voix-de-lest/actualites/201102/15/01-4370400-il-faut-que-ca-se-regle-
rapidement-dit-francois-bonnardel.php

CTV
Government abandons negociations with striking lawyers
http://montreal.ctv.ca/servlet/an/local/CTVNews/20110215/mtl_prosecution_110215/20110215/?hub=Mon
trealHome



                                    14 février 2011
Radio-Canada
La médiation entre Québec et les procureurs reprend en après-midi
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/14/001-procureurs-greve-lundi.shtml
Vidéo : http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/TelejournalSurRdi201102140800_2.asx&epr=true
Audio : http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/CBF/Radiojournal201102140800_1.asx&epr=true

Septième journée de grève
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#idMedia=undefined&lang=fr&pl=0of1&posMedia=0&startPosition=3.923059&urlMedia=ht
tp://www.radio-canada.ca/Medianet/2011/RDI2/RDIEnDirect201102141100_3.asx


CTV
Prosecutors protest outside Palais de justice
http://montreal.ctv.ca/servlet/an/local/CTVNews/20110214/mtl_prosecution_110214/20110214/?hub=Mon
trealHome
Video player à droite de votre écran: Stéphane Giroux on the strike + Jeffrey Boro on the slowdowns


La Presse
L'enquête de Jocelin Depuis reportée
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/14/01-4370091-greve-
des-procureurs-lenquete-de-jocelyn-dupuis-reportee.php

CNW Telbec
Grève des juristes de l'État : Les Québécois privés d'importants services gouvernementaux
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/14/c2374.html

Le syndicat des constables spéciaux du gouvernement du Québec donne son appui à la cause
http://www.newswire.ca/en/releases/archive/February2011/14/c2340.html

TVA nouvelles
La grève se poursuit
http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/national/archives/2011/02/20110211-222318.html
Les explications de Paul Larocque (drôle d'ambiance au Palais de justice)
http://tvanouvelles.ca/video/789987622001/jocelyn-dupuis-les-explications-de-paul-larocque/

Canoe
Pauline Marois
http://lafrontiere.canoe.ca/webapp/sitepages/content.asp?contentid=177985&id=288&classif=Nouvelles

The Globe and mail (la première journée de grève à Montréal en vidéo)
Quebec prosecutors strike
http://www.theglobeandmail.com/news/video/quebec-prosecutors-strike/article1899564/?cmpid=rss1

Ottawa Citizen (la première journée de grève à Gatineau en vidéo)
Quebec prosecutors, government lawyers on strike
http://www.ottawacitizen.com/videos/index.html?v=1785867413

Droit-inc.com
Procureurs en grève : Greffiers surchargés
http://www.droit-inc.com/article5166&show_comzone=y


Communiqué d'appui du syndicat des constables spéciaux aux
procureurs de la couronne :
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/14/c2340.html


Grève des juristes de l'État - Les Québécois privés d'importants services
gouvernementaux
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/14/c2374.html


Entrevue de Me Marc Lajoie à Radio-Canada
(Elle débute à environ 5 minutes après le début de l'émission):
http://www.radio-canada.ca/audio-video/index.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/CBFT/TelejournalMidi201102141130.asx&pos=0


Entrevue de Me Éric Dufour à RDI (Me Éric Dufour du contentieux de
Montréal est le porte parole médiatique pour l'Association des juristes
de l'État à Montréal):
http://www.radio-canada.ca/audio-video/index.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/RDIEnDirect201102141100_3.asx&pos=0




                                    13 février 2011

Un article de Radio-Canada pour compléter la revue de presse d'aujourd'hui :
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/societe/2011/02/13/001-juges-chambre-criminelle.shtml
En vidéo :
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#idMedia=undefined&lang=fr&pl=0of1&posMedia=0&startPosition=0&urlMedia=http://ww
w.radio-canada.ca/Medianet/2011/RDI2/TelejournalSurRdi201102131700_2.asx




                                    12 février 2011

Ouvert le samedi
Radio Première chaîne de Radio-Canada
Dominique Vachon (qui a participé au mécanisme de détermination de la rémunération des juges)
Allez ensuite à 9 minutes 57 : Tribune avec Me Julie-Maude Greffe de la couronne et Me Jean-Daniel
Debkoski de la défense
http://www.radio-canada.ca/audio-
video/pop.shtml#idMedia=undefined&lang=fr&pl=0of1&posMedia=0&startPosition=1.6377053&urlMedia=
http://www.radio-canada.ca/Medianet/2011/CBF/OuvertLeSamedi201102121305.asx


YouTube
Éric Caire - Grève des procureurs (débat à l'Assemblée Nationale)
http://www.youtube.com/watch?v=01HomD_ezMA


Dumont
Les procureurs en grève
http://vtele.ca/videos/dumont/un-colisee-coute-que-coute-les-procureurs-en-greve_24614_24616.php

The Gazette
Sonia Lebel : Prosecuting with passion
http://www.montrealgazette.com/business/legal-matters/Sonia+LeBel/4268491/story.html

TVA nouvelles
La grève se poursuit
http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/national/archives/2011/02/20110211-222318.html

Le Devoir
Des grévistes en toge noire
http://www.ledevoir.com/societe/justice/316664/des-grevistes-en-toge-noire

Journal de Québec
Appui des policiers de Lévis
http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/actualites/quebec/archives/2011/02/20110211-
220233.html

Retour à la conciliation lundi
http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/actualites/quebec/archives/2011/02/20110211-
220421.html

La Presse
Coûteuse erreur de nos gouvernements
http://www.cyberpresse.ca/la-voix-de-lest/opinions/collaborateurs/201102/12/01-4369621-couteuse-
erreur-de-nos-gouvernements.php

Labeaume et Moubarak volent la vedette
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/opinions/chroniqueurs/201102/11/01-4369540-labeaume-et-
moubarak-volent-la-vedette.php

Canadian Lawyer & Law Times
Strike is on for Quebecs government lawyers
http://www.canadianlawyermag.com/legalfeeds/Strike-is-on-for-Quebecs-government-lawyers.html

Québec Solidaire
Les procureurs de la couronne doivent être traités avec justice
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/11/c9880.html


Amphithéâtre de Québec : un moment historique
Le vendredi 11 février 2011
Tout le gratin journalistique était présent à Québec hier pour assister à la conférence de presse
concernant la construction d'un amphithéâtre. Bien entendu, Infoman a volé jusqu'à la capitale provinciale
afin d'assister à cette annonce historique, tenu dans la section 214 du vieux Colisée Pepsi. Pour mieux
comprendre les vrais enjeux de ce projet, Jean-René Dufort a pris le pouls de la population en écoutant
la radio de Québec.

http://www.radio-canada.ca/emissions/cest_bien_meilleur_le_matin/2010-
2011/chronique.asp?idChronique=133956




                                     11 février 2011
Dumont
Émission du 9 février, allez à 50e seconde du vidéo
http://vtele.ca/videos/dumont/colisee-public-un-plan-b-couteux_24545.php

Washington Post
Prosecutors strike in Quebec
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/02/08/AR2011020803173.html

Radio-Canada
Québec tente de relancer les négociations
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/11/001-procureurs-rencontre-conciliateur.shtml

La Presse
Autres causes reportées, autres drames (appui de la CAVAC)
http://www.cyberpresse.ca/actualites/201102/11/01-4369165-greve-des-procureurs-autres-causes-
reportees-autres-drames.php

Des procureurs veulent que les dossiers soient reportés
http://www.cyberpresse.ca/la-tribune/sherbrooke/201102/10/01-4369026-des-procureurs-veulent-que-les-
dossiers-soient-
reportes.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_vous_suggere_4369
165_article_POS1

Les chiffres du Conseil du Trésor sont ridicules
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/10/01-4369016-les-chiffres-
du-conseil-du-tresor-sont-ridicules-disent-les-
procureurs.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_vous_suggere_43
69026_article_POS4

Procureurs : une pénurie dommageable (appui du Regroupement des maisons pour victimes de violence
conjugale)
http://www.cyberpresse.ca/opinions/201102/10/01-4369021-procureurs-une-penurie-
dommageable.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B9_place-
publique_1242600_accueil_POS2

Des témoins restent à la maison
http://www.cyberpresse.ca/le-nouvelliste/faits-divers/201102/11/01-4369167-greve-des-procureurs-des-
temoins-restent-a-la-maison.php

Procureurs de la couronne, enfants pauvres du système pénal (appui d'un policier retraité)
http://www.cyberpresse.ca/opinions/201102/09/01-4368639-procureurs-de-la-couronne-enfants-pauvres-
du-systeme-penal.php

En toge sur le trottoir
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/08/01-4368342-greve-des-
procureurs-en-toge-sur-le-trottoir.php

Six témoins manquent à l'appel
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/10/01-4369072-greve-des-
procureurs-six-temoins-manquent-a-lappel.php

Le médiateur convoque les parties
http://www.cyberpresse.ca/le-nouvelliste/actualites/201102/11/01-4369438-le-mediateur-convoque-les-
parties.php

Rue Frontenac
Les négociations reprennent vendredi
http://ruefrontenac.com/nouvelles-generales/politiqueprovinciale/33558--procureurs-de-la-couronne-les-
negociations-reprendront-vendredi

Canoes Infos
Un impact difficile à mesurer
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110207-184354.html

Victime d'agressions sexuelles ... et du système judiciaire
http://fr.canoe.ca/infos/societe/archives/2011/02/20110210-171835.html

GLOBAL Regina
Quebec prosecutor strike worsens victims plight
http://www.globalregina.com/Quebec+prosecutor+strike+worsens+victims+plight/4260481/story.html

Winnipeg Free Press
Crown and govt lawyers in Quebec begin strike after contract talks fail
http://www.winnipegfreepress.com/canada/breakingnews/crown-and-govt-lawyers-in-quebec-begin-strike-
after-contract-talks-fail-115574769.html

The Gazette
Éditorial : Crown prosecutors have good case
http://www.montrealgazette.com/opinion/editorials/Editorial+Crown+prosecutors+have+good+case/42476
51/story.html

Metro Canada - Calgary
Crown and govt lawyers in Quebec begin strike
http://www.metronews.ca/calgary/canada/article/765446--strike-by-crown-prosecutors-looms-in-quebec

Journal de Québec
Une loi spéciale serait odieuse
http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/politique/provinciale/archives/2011/02/20110208-
131718.html

Le Devoir
Le gouvernement et les procureurs ont rendez-vous pour un premier face à face
http://www.ledevoir.com/politique/quebec/316569/le-gouvernement-et-les-procureurs-ont-rendez-vous-
pour-un-premier-face-a-face

Un gouffre sépare Québec et ses procureurs
http://www.ledevoir.com/societe/justice/316343/greve-historique-des-procureurs-de-la-couronne-un-
gouffre-separe-quebec-et-ses-procureurs

Droit-Inc.COM
La grève des procureurs perturbent les criminalistes
http://www.droit-inc.com/article5140-La-greve-des-procureurs-perturbe-les-criminalistes

Communiqué de presse du Gouvernement quant au maintient des services essentiels
http://communiques.gouv.qc.ca/gouvqc/communiques/GPQF/Fevrier2011/08/c8836.html




                                     10 février 2011


Christiane Charette
Les procureurs : maîtres de la situation?
http://www.radio-canada.ca/emissions/christiane_charette/2010-
2011/chronique.asp?idChronique=133711


Toronto Sun
Quebec Crown prosecutors walk off job
http://www.torontosun.com/news/canada/2011/02/08/17199176.html

National Post
Quebec prosecutors, government lawyers on strike
http://www.nationalpost.com/Quebec+prosecutors+government+lawyers+strike/4242449/story.html

Nunatsiaq
Crown prosecutor strike threatens Nunavik court (Me Frédéric Bénard)
http://www.nunatsiaqonline.ca/stories/article/98740_crown_prosecutor_strike_threatens_nunavik_court/

Vancouver Sun
Quebec prosecutors, government lawyers on strike
http://www.vancouversun.com/business/Quebec+prosecutors+government+lawyers+strike/4242380/story
.html

Le Devoir
Grève historique
http://www.ledevoir.com/societe/justice/316343/greve-historique-des-procureurs-de-la-couronne-un-
gouffre-separe-quebec-et-ses-procureurs

France info
Grève historique
http://www.france-info.com/chroniques-un-monde-d-info-2011-02-09-quebec-greve-historique-des-
procureurs-et-avocats-514599-81-190.html

New York Times
Canada - Quebec Prosecutors Strike
http://www.nytimes.com/2011/02/09/world/americas/09briefs-Quebec.html

Radio-Canada
Me Jean-Pascal Boucher parle des conditions de travail de ses pairs
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/RDIEnDirect201102081400_2.asx&epr=true

Me Condrad Lord parle de la grève des procureurs
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/TelejournalSurRdi201102081130_2.asx&epr=true

Entrevue avec Me Gilles Ouimet
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/CBF/Desautels201102081732_1.asx&epr=true

Le ministre Jean-Marc Frounier parle de la grève des procureurs à Simon Durivage (admission d'un
rattrapage de 30 ans)
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/TelejournalSurRdi201102080800_3.asx&epr=true

Entrevue avec Me Christian Leblanc
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/RDIEnDirectMatin201102080630_1.asx&epr=true

Jean Charest annonce que les négociations vont reprendre
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/RDIEnDirect201102101100_3.asx&epr=true

Les procureurs récoltent des appuis
http://www.radio-canada.ca/regions/Quebec/2011/02/10/002-procureurs-appuis-femmes.shtml

Anne-Marie Dussault, Me Christian Leblanc et la ministre Michelle Courchesne
http://www.radio-canada.ca/emissions/24_heures_en_60_minutes/2010-
2011/Entrevue.asp?idDoc=133585&autoPlay=http://www.radio-
canada.ca/Medianet/2011/RDI2/24HeuresEn60Minutes201102071902_2.asx

TVA - vidéos
Entrevue avec Me Christian Leblanc
http://fr.video.canoe.tv/video/actualites/national/14358276001/greve-des-procureurs-me-christian-
leblanc/781268408001

Entrevue du ministre Jean-Marc Fournier avec Claude Poirier
http://fr.video.canoe.tv/video/actualites/national/14358276001/greve-des-procureurs-me-christian-
leblanc/781268408001

Reportage de Joel Goulet
http://tvanouvelles.ca/video/recherche/grève/greve-des-procureurs-de-la-couronne-explications-
de/782331441001

98.5 FM
Me Christian Leblanc, 3e jour de grève
http://www.985fm.ca/audioplayer.php?mp3=91232

Bazzo, Dumont et Arcand
http://www.985fm.ca/audioplayer.php?mp3=91114

Chronique de Jean Lapierre
http://www.985fm.ca/audioplayer.php?mp3=91079

La Presse
Grève des procureurs : le médiateur convoque les parties
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/10/01-4368940-greve-
des-procureurs-le-mediateur-convoque-les-parties.php

Grève des procureurs : 3 nouveaux cas d'acquittement?
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/10/01-4368742-greve-
des-procureurs-trois-nouveaux-cas-
dacquittement.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_vous_suggere
_4368940_article_POS1

Crainte d'une loi spéciale
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/09/01-4368368-
procureurs-et-juristes-de-letat-craignent-une-loi-speciale.php

Le rattrapage des procureurs par Yves Boisvert
http://www.cyberpresse.ca/chroniqueurs/yves-boisvert/201102/09/01-4368363-le-rattrapage-des-
procureurs.php
Procureurs: quel écart de rémunération?
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201102/09/01-4368371-
procureurs-quel-ecart-de-
remuneration.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_lire_aussi_437
1973_article_POS5


Le Soleil
Grève des procureurs : L'État ne peut offrir que 9%
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/09/01-4368688-greve-des-
procureurs-de-la-couronne-letat-ne-peut-offrir-que-9-
.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_vous_suggere_4368690_arti
cle_POS1

Dumont
Émission du 9 février, allez à 50e seconde du vidéo
http://vtele.ca/videos/dumont/colisee-public-un-plan-b-couteux_24545.php

Washington Post
Prosecutors strike in Quebec
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/02/08/AR2011020803173.html

Radio-Canada
Québec tente de relancer les négociations
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2011/02/11/001-procureurs-rencontre-conciliateur.shtml

La Presse
Autres causes reportées, autres drames (appui de la CAVAC)
http://www.cyberpresse.ca/actualites/201102/11/01-4369165-greve-des-procureurs-autres-causes-
reportees-autres-drames.php

Des procureurs veulent que les dossiers soient reportés
http://www.cyberpresse.ca/la-tribune/sherbrooke/201102/10/01-4369026-des-procureurs-veulent-que-les-
dossiers-soient-
reportes.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_vous_suggere_4369
165_article_POS1

Les chiffres du Conseil du Trésor sont ridicules
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/10/01-4369016-les-chiffres-
du-conseil-du-tresor-sont-ridicules-disent-les-
procureurs.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_vous_suggere_43
69026_article_POS4

Procureurs : une pénurie dommageable (appui du Regroupement des maisons pour victimes de violence
conjugale)
http://www.cyberpresse.ca/opinions/201102/10/01-4369021-procureurs-une-penurie-
dommageable.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B9_place-
publique_1242600_accueil_POS2

Des témoins restent à la maison
http://www.cyberpresse.ca/le-nouvelliste/faits-divers/201102/11/01-4369167-greve-des-procureurs-des-
temoins-restent-a-la-maison.php
Procureurs de la couronne, enfants pauvres du système pénal (appui d'un policier retraité)
http://www.cyberpresse.ca/opinions/201102/09/01-4368639-procureurs-de-la-couronne-enfants-pauvres-
du-systeme-penal.php

En toge sur le trottoir
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/08/01-4368342-greve-des-
procureurs-en-toge-sur-le-trottoir.php

Six témoins manquent à l'appel
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/201102/10/01-4369072-greve-des-
procureurs-six-temoins-manquent-a-lappel.php

Le médiateur convoque les parties
http://www.cyberpresse.ca/le-nouvelliste/actualites/201102/11/01-4369438-le-mediateur-convoque-les-
parties.php

Rue Frontenac
Les négociations reprennent vendredi
http://ruefrontenac.com/nouvelles-generales/politiqueprovinciale/33558--procureurs-de-la-couronne-les-
negociations-reprendront-vendredi

Canoes Infos
Un impact difficile à mesurer
http://fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2011/02/20110207-184354.html

Victime d'agressions sexuelles ... et du système judiciaire
http://fr.canoe.ca/infos/societe/archives/2011/02/20110210-171835.html

GLOBAL Regina
Quebec prosecutor strike worsens victims plight
http://www.globalregina.com/Quebec+prosecutor+strike+worsens+victims+plight/4260481/story.html

Winnipeg Free Press
Crown and govt lawyers in Quebec begin strike after contract talks fail
http://www.winnipegfreepress.com/canada/breakingnews/crown-and-govt-lawyers-in-quebec-begin-strike-
after-contract-talks-fail-115574769.html

The Gazette
Éditorial : Crown prosecutors have good case
http://www.montrealgazette.com/opinion/editorials/Editorial+Crown+prosecutors+have+good+case/42476
51/story.html

Metro Canada - Calgary
Crown and govt lawyers in Quebec begin strike
http://www.metronews.ca/calgary/canada/article/765446--strike-by-crown-prosecutors-looms-in-quebec

Journal de Québec
Une loi spéciale serait odieuse
http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/politique/provinciale/archives/2011/02/20110208-
131718.html

Le Devoir
Le gouvernement et les procureurs ont rendez-vous pour un premier face à face
http://www.ledevoir.com/politique/quebec/316569/le-gouvernement-et-les-procureurs-ont-rendez-vous-
pour-un-premier-face-a-face

Un gouffre sépare Québec et ses procureurs
http://www.ledevoir.com/societe/justice/316343/greve-historique-des-procureurs-de-la-couronne-un-
gouffre-separe-quebec-et-ses-procureurs

Droit-Inc.COM
La grève des procureurs perturbent les criminalistes
http://www.droit-inc.com/article5140-La-greve-des-procureurs-perturbe-les-criminalistes

Communiqué de presse du Gouvernement
Quant au maintient des services essentiels
http://communiques.gouv.qc.ca/gouvqc/communiques/GPQF/Fevrier2011/08/c8836.html
                                     Appuis publics

- Regroupement provincial des maisons pour femmes victimes de
violence conjugale
http://www.cyberpresse.ca/opinions/201102/10/01-4369021-procureurs-une-penurie-
dommageable.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B9_place-
publique_1242600_accueil_POS2


- Plaidoyer-Victime
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/14/c2438.html

- Association des juristes de justice
L’Association des juristes de justice (« AJJ ») est l’agent négociateur d’environ 2 800 juristes fédéraux qui
travaillent au ministère de la Justice, au Service des poursuites pénales du Canada, et aux divers autres
organismes, tribunaux et cours fédéraux à travers le pays.
http://www.appcp.ca/index.php/site/communique

- Association canadienne des juristes de l'État
(Canadian Association of Crown Counsel)
L'Association canadienne des juristes de l'État est une association nationale qui représente les intérêts
collectifs des procureurs de la Couronne et des juristes de l'État. Elle contribue au développement d'une
vision commune des gouvernements et du public sur des questions impliquant les procureurs de la
Couronne en tant qu’intervenants du système de justice pénale ainsi que les juristes de l'État à titre
d’intervenants du système de justice civile et administrative.
http://www.cacc-acje.ca/fr/index.php/front


- Fraternité des policiers et policières de Montréal
Lettre ouverte - « Les procureurs de la couronne méritent toute notre attention » - Yves Francoeur,
président de la Fraternité des policiers et policières de Montréal
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/16/c3268.html


- Fraternité des policiers de Terrebonne
http://www.appcp.ca/index.php/site/communique

- Association des policières et policiers provinciaux du Québec (APPQ)
- Fraternité des policiers et policières de la Ville de Québec (FPPVQ)
- Fraternité des policiers et policières de Gatineau (FPPG)
Trois syndicats policiers appuient les procureurs de la Couronne et se questionnent sur l'importance que
le gouvernement Charest accorde à l'appareil judiciaire québécois
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/15/c2874.html

- Fraternité des policier de Lévis

- Fraternité des policiers de Ville Saguenay
- Fraternité des policiers de Laval

- Syndicat des Constables Spéciaux du gouvernement du Québec
(S.C.S.G.Q)

- Les syndicats des avocats de l’aide juridique

- Jeune Barreau de Montréal
http://www.appcp.ca/index.php/site/communique

- Jeune Barreau de Québec
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/18/c4243.html

- Fraternité des policiers et policières municipaux du Québec (FPMQ)
Les procureurs de la Couronne reçoivent l'appui de la Fraternité des policiers et policières municipaux du
Québec (FPMQ)
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/11/c2250.html


- Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec
La FIQ appuie les procureurs de la Couronne et les juristes de l’État
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/15/c3009.html


- Québec solidaire
Les procureurs de la Couronne doivent être traités avec justice
http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/February2011/11/c9880.html


- Fédération des médecins spécialistes du Québec
Loi spéciale contre les procureurs de la Couronne et les juristes de l'État : La Fédération des
médecins spécialistes du Québec demande au gouvernement de négocier
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/22/c4908.html

- Barreau du Québec
Loi spéciale et démission en bloc des procureurs en chef et des procureurs en chef adjoints - LE
BARREAU DU QUÉBEC JUGE QUE LE GOUVERNEMENT MET EN PÉRIL L'ADMINISTRATION DE
LA JUSTICE
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/21/c4703.html


- Association des cadres juridiques de la fonction publique
L'Association des cadres juridiques de la fonction publique déplore l'issue des négociations avec
les juristes de l'État et les procureurs
http://www.cnw.ca/fr/releases/archive/February2011/21/c4665.html

								
To top