applicationform Eng

							                       Competition on Source Separation of Waste Application Form
                                                廢物源頭分類比賽參加表格
To: Domestic Waste Reduction Section, Waste Reduction Group, Environmental Protection Department (Fax no.: 2872 0389 )
致：環境保護署 減廢組 家居減廢課 (傳真: 2872 0389)
                                                                                                                       Use Block Letter

屋苑資料:                                                                                                                    請以正楷填寫
Name of Property Management          (English)
Company/ Incorporated Owners'
Committee/ Owner's Committee/ Mutual
Aid Committee 業主立案法團/
物業管理公司/                              (中文)
業主委員會/ 互助委員會名稱
Name of Estate/ Residential Building         (English)                                            * Public Rental Housing under
                                                                                                  Housing Authority/ Public Rental
                                                                                                  Housing under Housing Society/
                                                                                                  Tenants Purchase Scheme/ Home
                                                                                                  Ownership Scheme/ Sandwish Class
                                                                                                  Housing Scheme/ Private Housing/
屋邨/ 住宅大廈名稱                                   (中文)                                                 Government Quarter
                                                                                                  * 房委會公屋 / 房協公屋 / 居屋 /
                                                                                                  夾屋 / 租置 / 私人屋苑 / 政府宿舍
Estate/ Residential Building Address         (English)
屋邨/ 住宅大廈地址                                   (中文)
Numbers of Blocks                                  (Blocks) Number of Households                                                 (Units)
屋苑座數                                                   (座) 住戶數目                                                                    (戶)
Chairperson of Incorporated Owners'                   Name (English)
Committee/ Chairperson of Owners'                     名稱 (中文)
Committee/ Chairperson of Mutual Aid          Telephone no.
Committee                                        電話號碼
業主立案法團主席/
                                                    Fax no.
業主委員會主席/ 互助委員會主席
                                                 傳真號碼
                                                      Name (English)
                                                      名稱 (中文)
Estate Manager                                Telephone no.
屋邨經理                                             電話號碼
                                                    Fax no.
                                                 傳真號碼
                                                      Name (English)
                                                      名稱 (中文)
                                                    Position
Contact Person                                        職位
聯絡人                                           Telephone no.
                                                 電話號碼
                                                    Fax no.
                                                 傳真號碼
                                              Email Address
                                                 電郵地址
Note 1: The participating housing estate has to liaise directly with the cleansing contractor or recyclers for collecting recyclables for
recycling.
註一: 參與屋邨須自行聯絡清潔承辦商或廢物回收商以安排定期收集可回收再造之物料作循環再用。
Note 2: Please fax the completed form to the Domestic Waste Reduction Section, Waste Reduction Group, Environmental Protection
Department (Fax no.: 2872 0389 )
註二: 請將填妥的表格傳真至環境保護署 減廢組 家居減廢課 (傳真號碼: 2872 0389)
* Delete as appropriate * 請將不適用者刪去
x no.: 2872 0389 )